Viernes 17 noviembre' 1995 hüm. MINISTERIO-DE INDUSTRIA Y … · 2015. 9. 25. · 33418 Viernes 17...

33418 Viernes 17 noviembre' 1995 BOE hüm. 275

MINISTERIO-DE INDUSTRIA Y ENERGIA

24962 ORDEN de. 2 de· noviembre de 1995 por la que se amplia,con caracter provisional, la protecci6n juridica' de tas topografias de los productos semiconductores a personas de Estados Unidos de America.

La disposici6n final tercera de la Ley 11/1988, de 3 de mayo, de protecci6n juridica de las topografias de los productos semiconductores, autoriza al Gobierno para modificar el articulo 3.3 de la misma, con el fin de ampliar el derecho a la protecci6n de personas originarias de terceros paises 0 territorios que no pertenezcan a la Comunidad Europea y que no se beneficien de la protecci6n, cuando asi se establezca por los 6rganos de las Comunidades Europeas.

EI Real Decreto 2162/1994, de 4 de noviembre, por el que se modifica el. articulo 2.1 del Real Decreto 2068/1993, de 26 de noviembre, por el que se amplfa, con caracter provisional, la protecci6n juridica de las topografias de los productos semiconductores a las personas originarias de Estados Unidos de America y de determinados territorios extendi6 esta protecci6n para los Estados Unidos de America Unicamente hasta el dia 1 de julio de 1995.

EI Consejo de la Uni6n Europea ha adoptado la Decisi6n, 95/237 jCE, de 29 de junio de 1995, por la que, segun su artıculo 2, se amplia hasta el 1 de enero de 1996 la protecci6n juridica de las topograffas de los productos semiconductores a las personas de Estados Unidos de America. '

Teniendo en cuenta la Decisi6n 95/237/CE, adoptada por el Consejo de la Uni6n Europea, procede ampliar, hasta la fecha indicada, la protecci6n jurıdica de las topografias de los productos semiconductores a las personas originarias de Estados Unidos de America.

~o~ plazos de pro~ecci6n. Rrovisional se ampllan por qecısıones ~~i ConseJo de Mmıstros de la Uni6n Europea, sıendo prevısıble que se adopten nuevas Decisiones con este objetivo. Ante esta situaci6n, la disposici6n final primera del Real Decreto 2162/1994, de 4 de noviembre (<<Boletın Oficial del Estado» del 29), de ampliaoi6n, con caracter provisional, de la- protecci6n jurıdica de las topograffas de los productos semiconductores a las personas originarias de Estados Unidos de America y de determinados territorios; habilita al Ministro de Industria y Energfa para que, a tenor delas Decisiones que puedan adoptarse por el Consejo de Ministros de la Uni6n Euro- . pea, ampHe la protecci6n juridica de las topograffas de los productos semiconductores, a que se refiere el artfculo 2.1 del Real Decreto 2068/1993, de 26 de noviembre,hasta fecha posterior a I'a prevista en el citado

precepto. Esta habilitaci6n cubre el territorio de Estados Unidos comp[endido en esta Orden.

En virtud de 10 anteriormente expuesto, dispongo:

Primero.-Se amplıa, hasta el 1 de enero de 1996, el derecho a ,la protecci6n juridica a las personas naturales. 0 jurı~icas que' sean nacionales 0 tengan su residencıa habıtual en Estados Unidos de America.

DISPOSICION FINAL

La presente Orden entrara en vigor el dia de su publicaci6n en el «Boletın Oficial del Estado».

Lo que comunico a V. 1. para su conocimiento y efectos.

Madrid, 2 de noviembre de 1995.

EGUIAGARAY UCELAY

IImo. Sr., Director de la Oficina Espaıiola de Patentes y Marcas.

24963 RESOLUCION de 24 de octubre de 1995, de la Direcci6n General de Calidad y Seguridad Industrial, por la que se actualiza el anexo 1 de la Orden del Ministerio de Industria y Energia de 6 de junio de 1989. '

EI Real Decreto 7/1 988, de 8 de' enero relativo a las exigencias de Seguridad del Material EI~ctrico destinado a ser utilizado en determinados IImites de tensi6n, establece, en sus artıculos 6.°, 7.° y 8.°, la obligaci6n por parte del Ministerio delndustria y Energıa de publicar determinada informaci6n complementaria necesaria para la correcta aplicaci6n delmismo.

Por otra parte, Ja Orden de 6 de junio de 1989, por la que se desarrolla y complementa el Real Decreta 7/1988, autoriza, en su apartado cuarto, ala Direcci6n General de PoHtica Tecnol6gica, actualmente Direcci6n General de Calidad y Seguridad Industrial, por el Real D.ecret<;> ~ 335/19~4:, de .20 de junio, de Estructura Organıca Basıca del Mınısterıo de Industria y Energıa, para que por resoluci6n actualice peri6dicamente los listados contenidos en los anexos de la citada Orden. . Con el fin de facilitar la aplicaci6n en Espaıia, la Directıva 73/23 del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximaci6n de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material electrico destinado a utilizarse con determinados limites de tensi6n,

Esta Direcci6n General, en aplicaci6n de 10 dispuesto por el. apartado cuarto de la eitada Orde(l, ha resuelto actualızar con el listado de normas que se acompaıia a la presente Resoluci6n, ellistado de normas contenidas ən el anexo I de la citada Orden de 6 de junio de 1989.

Lo que se comunica a los efectos oportunos. Madrid, 24 de octubre de 1995.-EI Director general

Jose Antonio Fernandez Herce. '

ANEXO I

Listado de normas adoptadas en el ambito de la Directiva 73/23/CEE, baja tensi6n (Real Decreto 7/1988, de 8 de enero)

UNE/PNE/HD Europea Internacionai

UNE 21030:92.

UNE 21031-5/1 C:94.

UN E2 11 23-1 :91 .

UNE 21123-1/1M:91.

UNE 21123-1/2M:95.

UNE 21123-1/M:92.

UNE 21123-1/4M:92.

UNE 21123 .. 1/5M:92. ~

UNE 21123-1/6M:92.

UNE 21123-1/7M:95.

UNE 21123-1/8M:95.

UNE 21150:86.

UNE 21155-1 :94. CEI800:92.

UNE 21160:90+Erratum:90. i

UNE 21166:89. HD 262.3 S 1 :95. HD 262.3 S 1 :89.

PNE-HD 603. HD 603 S 1 :94. PNE-HD 604. HD 604 S 1 :94.

UNE 20060-1 :90. HD 400.1 S 1 :80. CEE 20. Parte 1:73.

Titulo Observaciones

Conductores de aluminio ,aislados, cableados en haz para lineas I Producto. aereas de 0,6/1 KV de tensi6n nomina!.

Cables a.islados con policlorurode vinilo de tensiones nominales I Producto. Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 5: Cables flexi-bles. Tipos nacionales reconocidos. "

Cabl9s de transporte de energia. aislados dielectricos secos 1 Producto. extruidos para tensiones nominales de 1 a 30 KV.

Nota:-Exclusivamente 'para 1 KV. Cables de transporte de energfa. aislados dielectricos secos I Producto.

extruidos para tensiones nominales de 1 a 30 KV. Nota: Exclusivamente para 1 KV .. Cables de' transporte de energia aislados con dielectricos secos I Producto.

extruidos para tensiones nominales de 1 a 30 KV. ~ota: E~clusjvamente para. 1 KV. . • Cables de transporte de energıa aislados dielectricos seGos I Producto.

extruidos para tensiones nominales de 1 a 30 KV. Nota: Exclu-sivamente para 1 KV.

Cables de'. transporte de energia aislados dielectricos secos I Producto. extruidos para tensiones nominales de 1 a 30 KV.

Nota: ExCıusivamente para 1 KV. Cables de transporte de energia aislados dielectricas seco.s·1 Producto.

extruidospara tensiones nominales de 1 a 30 KV. Nota: Exclusivamente para 1 KV. Cables de. tral)sporte de energia aislados dielectricos secos ı Producto.

extruidos para terisiones nominales de 1 a 30 KV. Nota: Exclusivamente para 1 KV. ' Cables de transporte de energıa aislados cOn dielectricos secos ı.producto.

extruidos para tensiones nominales de 1 a 30 KV. Nota: Exclusivamente para 1 KV. Cables de transporte de energia aislados con dielectricos secos I Producto.

extruidos para tensiones nominales de 1 a 30 KV. Nota: Exclusivamente para 1 KV. Cables flexibles para servicios m6viles, aislados con goma de I Producto.

etilenopropileno y cubierta r'eforzada de policloropr.eno 0 elast6mero.equivalente de tensi6n nominal 0,6/1 KV.

Cables calefactores de tensi6n nominal 300/500 V para calefacci6n de locales y prevenci6n de hielo.

Cables flexiblescon aislamiento ycubierta de PVC destinados a conexiohes internas de maquinas y equ~pos industriales.

Cables para alimentaci6nde bbmbas sumergidas. Reglas particulares' para los calentadores electricos portatiles

de inmersi6n. Cables de distribuci6n de tensi6n asignada 0,6/1 kV~' Cables de energia de tensi6n asignada 0,6/1 KV con un par

ticular comportamiento al fuego, destinados a centrales eıectricas.

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor electrico. Parte1: CCimdiciones generales de seguridad.

Producto.

Producto.

Producto. Producto.

Producto. Producto.

PrQducto.

I

tXJ o m :J c-

l\) "'iJ 01

< (ii' .., :J cl) c/l

"'-J

:J o < (ii'

3 0-.., cl)

(!) (!) aı

VJ (i.)

1:: (0

T UNEjPNEjHD Europea Internacional

UNE 20060-1/1M:94. HD 400.1 S1/A 1:91. -/

UNE 20060-2:90. HD400.2A S 1 :80. CEE 20. Parte Ii. Secci6n A:75 Mod. '

UNE 20060-2:90. HD 400.28 S 1 :80. CEE 20. Parte II. Secci6n 8;75 Mod.

UNE 20060-2:90. HD 400.2C S 1: 80. ·CEE 20. Parte 2. Secci6n C: 75 Mod.

UNE 20060-2:90.' HD 400.2D S 1 :80. CEE 20, Parte Ii. Sec~i6n D: J 75 Mod.

UNE 20060-2:90. HD 400.2E S2:88. CEE 20. Parte II. Secci6n E: 75 Mod.

i UNE 20060-2:90. HD 400.2F S 1 :80. ~ CEE 20. Parte 20. Secci6n F:

75 Mod.

UNE 20060-2:90. HD400.2G S 1 :80. 'CEE 20"Parte II. Secci6n G:75 Mod.

UNE 20060-2/1 M:94. HD 400.2C S1/A 1:91. '. -

UNE 20060-2/2M:94. HD 400.2D S 1/ A1 :91. -

UNE 20060-2/~M:94. HD 400.2E S2/ A1 :91. -i

PNE 20060-2/4M. HD 400.2A S 1 f A 1 :94. -

PNE 20060-2/5M. HD 400.2F Sl/A1:94. -

UNE 20060-3:90. HD 400.3H S1:81. CEE 20. Parte II. Secci6n H: / 77 Mod.

UNE 20060-3:90 .. HD 400.31 S1:81. CEE ~O. Parte Ii. Secci6n 1: 77 Mod.

UNE 20060-3:90. HD 400.3J S 1 :81. CEE 20.,Parte 2. Secci6n J:77 Mod.

UNE 20060-3:90. HD 400.3K S1:81. CEE 20. Parte II"Secci6n K:77 Mod.

TItulo

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-trico. Parte 1: Condiciones generales de seguridad.

Herramientas manuales portatiles 'əccionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n A: Taladradoras.

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condiciones ,particulares de seguridad. Secci6ri 8: Destornilladores particulares' yaprietatuercas por per..; cusi6n.

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condicic;mes particulares de seguridad. Seccl6n C: Amoladoras (esmeriladoras, pulidoras y lijadoras de disco).

Herramientas manuales portatilesaccionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condidones particulares de seguridad.,-Se.cci6n D: Lijadoras.

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n . E: Sierras circular~s y afiladoras circulares.

Herramientas manualeş portatiles a'ccionadas pormotor elec-trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n f:Martillos. '

Herramientas manua~es portatiles accionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condiciones pərticulares de segui'idad. Secci6n G: Pistolas pulverizadoras.

Herramientas manuales portatiles accionadas por m<;>tor elec-trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. S~cci6n C: Amoladoras (esmeriladoras, pulidoras y lijadoras de'disco).

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor, elec-tr!co. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n D: Lijadoras.

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-trico . .parte 2: Condiciones 19articulares deseguridad.' Secci6n E: Sierras clrculares y afiladoras circulares.

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n A: Taladradoras.

Herramientas manuales portatiles accipnadas pormotor eLec-trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n F: Martillos.

Herramientas manuales portatiles 'accionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n H: Tronzadoras.

Herramientas manuales portatiles' accionadas pOl" motor elec-trico. Parte 2: Cond,iciones particulares de seguridad. Secci6n

, 1: Roscadoras. Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-

trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n J: Sierr~s de contornear.

Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-trico. Parte 2: Condiciones particul'ares de seguridad. Secci6n K: Vibradores de' hormig6n.

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto. i

ProductQ.

Producto.

Produçto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

w w .ı:ı. N o

< ar -ı

::l eD ci)

...... ::l

~ (5' 3 c" -ı

eD

(0 (0 aı

ol ~' p c-;ə N ...... aı

UNE/PNE/HD

UNE 20060-3:90.

UNE 20060~3:90.

UNE 20060-3:90.

UNE 20060-3/1 M:94.

PNE 20060-3/2M.

PNE 20060-3/3M.

UNE 20060-3R:95.

UNE 20066:91.

UNE 20109-2:69.

PNE 20283.

UNE 20354:90'.

PNE 20354/1 M'. PNE 20354/2M. UNE 20356-1 :89.

UNE 20356-1/~ M:93.

UNE 20356-2-1 :89.

UNE 20359-2:93.

UNE 20359-3:93.

UNE 20394:90.

UNE 20416-3-1 :92.

UNE 20449:90.

UNE 20450-1:84.

Europea

HD 400.3L S2:88.

HD 400.3M S1:81.

HD 400.3N S 1 :78.

HD 400.30 S 1 :-92.

I nternacional Titulo

CEE 20. Parte Ii. Secci6n l-:77.1 Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-Mod. ' 'trico. Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n

L: Sierra de cadena. ' CEE 20. Parte Ii. Secci6n 1 Herramientas manuales portatiles accionadas por motor· elec-

M:77 Mod. trico. Parte2:, Condiciones particulares de seguridad. Secci6n M: Cepilladoras.

CEE 20. Parte Ii. Secci6n N:?71 Herram. ientas manuales portatiles. accionadas por motor elec-Mod. trico.· Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n

N: Recortasetos y cortadoras de cesped. CEE 20. Parte IL Secci6n 0: I Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-

77 Mod. ' trico.Parte 2: Condiciones particulares de seguridad. Secci6n 0: Fresadoras.

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

HD 400.3M S2: 92 (incluye I CEE 20. Parte Ii. Secci6n M: I Her~amientas manual.e~ portatile.s accionadas po~ motor eı.e.,c-A 1). 77 Mod. trıco. Parte 2: Condıcıones partıculares de,segorıdad. Seccıon

Produ<1to.

, 1 HD 400.3N S2:92.

HD 400.3R S 1 :92.

EN 60926:90.

HD 419.2 S1:87.

HD 283. S 1:92. ,

EN 60188:8.8.

EN 60188/A1:9p. EN 60188/ A5:93. EN 60320-1:87 + CORR:93.

EN 60320-'1/ A 1: 89 + CORR:93. EN 60320-2-1 :87.

HD 280.2 S 1 :90:

HD 280.3 S ~O.

EN 60400:89.

EN 60204-3-1 :90.

EN 60662:89.

HD 251 S3:82.

ıt1: Alisadoras. CEE 20.Parte Ii. Secci6n N:77.1 Herramientas manuales portatiles accionadas por motor elec-

Mod. trico. Parte 2: Condiciones parttculares de segurjdad. Secci6n N: Tijeras para setos y cortadoras de cesped de tipo tijera.

CEI 926:90 Mod.

CEI 1 58-2: 82 Mod.

CEI 188:7 4+A 1: 79+A3: 84 Mod.

Herramien,tas manuales portatiles acciönadas por motor electrico.Parte 12: Condiciones particulares de seguridad.~Secci6n R: Desbastadores.

Aparatosarrancadores y cebadores (excepto .los de, efluvios). Pre,scripcio.nes generales y de seguridad.

Aparamenta de mando de baja tensi6n. Parte 2: Contactores con semicontfuctores{ contactores estaticos).

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Requisitos particulares para ·Ia temperatura maxima permitida para las superficies de rejilla de salida de aire de los aparatos de calefacci6n por acumulaci6n.

76+A2: I Lamparas de descarga de vapor de mercurio a alta presi6n.

ı:>roducto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

CEI 188:74/A4:88. CEI188:74/A5:91. CEI 320:81 + A 1 :84 + A2:85

Mod.

Lamparas de descarga de vapor mercurio a alta presi6n. ı Producto. Lamparas de descarga de vapor de mercurio a alta presi6n. Producto. Conectores para usos domesticos y usos generales analogos. Producto.

CEI 320:81/ A3:8 7.

CEI 320-2-1 :84 Mod.

~CEI 342-2:82.

CEI 342-3:82.

CEI 400:87 Mod.

CEI 204-3-1 :88.

CEI 662:80 + A 1 :86 + A2:87 Mod.

Conectores para usos domesticos y usos generales analogos. I Producto.

Conectores para usos domesticos y usos generales analogos. Segunda parte: Conectores para maquinas de coser.

Requisitos de seguridad para ventiladores y 'reguladores elec_ tricos. Parte 2:'Ventiladores y reguladores para uso en barcos. Requisitos de seguridad para ventiladores y reguladores elec-

tricos. Parte 2: Ventiladores de inyecci6n. Portalamparas para lamparas tubulares f1uorescentes y por

tacebadores. Equipo electrico de las maquinas industriales. Parte 3: Reglas

particulares para maquinas de coser, unidades y sistemas de 'costura. "

Lamparas dedescarga de vapor de sodio a alta presi6n.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

CEI 335-1 :76 + A 1 :77 + I Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. P~rte I Producto. A2:79 Mod. 1: Condiciones generales.

.a:ı

o m ::J C:' ~'

I\l'~

'-ol oı

< (ii'

3 ci) ci) ... .....ı

::J

~ ,ı(ii'

3 c" .., ci)

;... c.o c.o oı

w~,

w· .ı:::ıı 1\)

, UNE/PNE/HD

UNE 20450-2-35:93.

UNE 20450-2-90:99.

UNE 20464:90. UNE 20492:93. PNE 20492/1 M. UNE 20493:93. UNE 20519-3:93.

UNE 20519-9:94.

UNE 20814:90.

UNE 20816:90.

UNE 20818:90.

UNE 20821 :90. UNE 21027-1:94.

UNE 21027-1/11M:93.

UNE 21027-1/12M:93.

UNE 21027-1/13M:94.

UNE 21027-1/14M:9.4.

UNE 21027-1/15M:94.

UNE 21027-1/16M:95.

UNE 21027-1/17M:95.

PNE 21027-1/18M.

Europea

HD 282 S 1 :90.

HD 280 S 1 :86.

EN 60651 :94. EN 60799:87. EN 60799/A1 :94. EN 60804:94. HO 491.3 S1:90.

HD 491.9 S1:91.

HD 362 S1:77.

HD 407 S 1 :80.

HD 433 S 1 :83.

EN 60974-1:90. HD 22.1 S2:92.

HD 22.1 S2/A 11 :92.

HD 22.1 S2/ A 12:92.

HD 22.1 S2/ A 13:92.

HD 22.1 S2/ A l4:94.

HD 22.1 S2/ A 15:93.

HD 22.1 S2/ A 16:94.

HD 22.1 S2/ A 17:95.

HD 22.1 S2/ A 18:95.

Internacional

CEI 335-2-35:82 Mod.

CEI 342-1 :81 + A 1 :82 .Mod.

CEI651:79. CEI 799:84 Mod. CEI799:84/A1:93 Mod. CEI 804:85 + A 1 :89. CEI 519-3:88 Mod.

eEI519-9:87.

CEI 974-1 :89 Mod. CEI 245-1 :80 Mod.

Titulo

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particula[es para calentadores electricos de agua instantaneos.

Ventiladores ele~tricos para usos domesticos y analqgos y reguladores de velocidad asociados. Condiciones de seguridad .

. Sonometros; Cordones conectores. Cordones conectores. Son6metros inte9radores-promediadores. Seguridad de las instalaciones electrotermicas. Parte3: Requi

sitos particulares para instalaciones de ealentamiento por inducci6n y para las instaıaciones de fundici6n por inducci6n.

Seguridad delas instalaciones elec!rotermicas. Parte9: Requisitos particulares para instalaciones de calefacci6n dielectri-cas de alta frecuencia. .

Reglas de seguridad relativas a la construcci6n de equipos de soldadl,lra electrica por arco y procesosafines.

Reglas de seguridad relativas a la utilizaci6n de los equipos de soldadura electrica por arco y procesos afines.

Regias de seguridad relativas al material de soldadura electrica por arco. Dispositivos de conexi6n para los cables de soldadura.

Tensi6n en vacıo de los equipos de soldadura por arco. Cables ais~ados con goma de tensiones nominales Uo/U infe

riores 0 iguales a 450/750 V. Parte1: Prescripciones generales.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U inferiores'o iguales a 450/750 V. Parte1: Prescripciones generales.

Cables aislados con goma- de tensiones nominales Uo/U inferiores ö iguales a 450/750 V. Parte1: Prescripciones generales.

Cables aislados. con goma. de tensiones nominəles UO/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte· 1: Prescripciones Qenerales..

Cables aislados con goma de tensiones nominaJes Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte1: Prescripciones generales.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V.· Parte1: Prescripciones generales. .

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte1: Prescripcion~s generales.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte1: Prescripciones generales.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U infe. riores 0 iguales a 450/750 V. Parte1: Prescripciones generales.

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto. Producto. Producto. Producto. Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto. Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

CA) CA)

~ 1\) 1\)

< (5' .... :::s ci) cn

~

......ı

:::s o < (5'

3 c" .... ci)

." -ı. co co aı

ol o m :::s c:::' ~ N ......ı aı

UNE/PNE/HD Europea Internacional

UNE 21027-3:93. HD 22.3 52:92. CEI 245-3:80 Mod.

1

PNE 21027-4. HD 22.4 53:95. -

UNE 21027-4:93. HD 22.4 52:92. CEI 245-4:80 Mod.

UNE 21 027-4/6M:93. HD 22.4 52/ A6:92. -

PNE 21027-6. HD 22.6 52:95. -

UNE 21027-6:91. HD 22.6 51:90. -

UNE 21027-6/1 M:93. HD 22.651/A 1 :92. -

UNE 21027-7:93. HD 22.7 S1 :92. -

UNE 21027-8:95. HD 22.8 52:94. -

UNE 21 P27-9:93. HD 22.9 S 1 :92. -

UNE 21027-10:95. HD 22.10 51:94. -

UNE 21027-11:95. HD 22.11 51 :95. -

UNE·21 031-1 :92. HD 21.1 52:90. CEI227-1:79.

UNE 21031-1/5M:92.· HD 21.1 52/ A5:90. --

- i

UNE 21031-1 /6M:92. HD 2'1.1 S2/A6:91. -

UNE 21031-1/7M:93. HD 21.1 52/A7:92. -

UNE 21031-1 /8M:94. HD 21.1 52/A8:94. -


. . Cables aislados con goma de tensiones nominales UoJU infe- Producto ..

riores 0 iguales a 450/750 V. Parte 3: Cables aislados con silicon'a resistentes'al cator.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U infe-riores 0 iguales a 450/750 V. Par.te 4: Cables flexibles.

Producto.

Cables aisladös con goma de tensiones nominales Uo/U infe- Producto. riores ,0 iguales a 450/750 V. Parte 4: Cables flexibles.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U infe- Producto. riores 0 iguales a ~50/? 50 V. Parte 4: Cables flexibles.

Cables aislados con goma d.e tensiones nominales Uo/U infe- Producto. riores 0 iguales' a 450/750 V. Parte 6: Cables para maquinas de soldar.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U infe- Producto. riores 0 iguales a 450/750 V. Parte 6: Cables para maquinas de soldar.

Cables aislados con goma de tənsiones nominales Uo/U infe- Producto. riorəs 0 iguales a 450/750 V. Parte 6: Cables para maquinas de soldar. ,

. Cables aislados.con gama de tensiones no.minales Uo/U infe- Producto. riores 0 iguales a 450/750 V. Parte 7: Cables r-esistentes .

. al calbr para cableado interno para temperaturas en el con-ductor hasta 110 aC.

Cables aistados con goma de tensiones nominales Uo/U infe- Producto. riores 0 iguales a 450/750 V~ Parte 8: Cables con cubrerta de policloropreno 0 elast6mero sintetico equivalente para guir-naldas luminosas.

Cables aislados,con goma də tensiones nomintıes Uo/U infe- Producto. _ rioreso iguales a 450/750 V. Parte 9: Ca les unipolares

sin cubierta para instalaci6n fija, çon baja emisi6n de humos . y gases corrosivos. . .

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U infe- Producto. ,rtores 0 iguales a 450/750 V.Parte 10: Cables flexibles con aislamientos de EPR y cubierta de poliuretano.

Cables aislados con goma 'de tensiones nominales Uo/U infe- Producto. riores 0 iguales a 450/750 V. Parte 11: Cables con aisla-miento y cubierta de EVA. _

Cables aislados con polidoruro de vinilo de tensiones nominales Producto. Uo/U il)teriores 0 iguales a 450/750 V. Parte 1: Prescrip-ciones generales. .

Cables aislados con policloruro de vinilo'de tensiones nominales Producto. Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 1: Prescrip-ciones generales.

Cabl.es aislado's con policloruro de vinilo de tensiones nominales Producto. Uo/U inferiores 0 iguales a' 450/750 V. Parte 1: Prescrip-ciones generales.

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Producto. Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 1: Prescrip-ciones generales.

Cables aislados con policloruro de vinilo de tenslones nominales Producto. Uo/U inferiores 0 iguaies a 450/750 V. Parte 1: Prescrip-ciones generales.

-

a:ı o m :l c:-~ N "-J' 01

< ar .., :l (1) VJ -..... ~

~ Cir 3 c" (il

-(0 (0 01

UJ <.Al' ~.

J\.)

UJ


UNE 21031-i/9M:93. HD 21.1 52/ A9:93. -

UNE 21031-1/12M:94. HD 21.1 52/ A 12:93. --

UNE 21031-1/13M:95. HD 21.1 52/ A 13:94. -

PNE 21031-1/15M. HD 21.1 52/A15:95. . -

UNE 21 tl31-3:92. HD 21.3 52:90. CEI 227-3:79 Mod,

UNE 210314:92. HD 21.4 52:90. CEI 227-4:79 Mod.

UNE 21031 ;.5:94. HD 21.5 53:94. CEI 227-5:79 Mod.

UNE 21031-7:91. HD 21.751:90. -

UNE 21031-7/1M:93. HD 21.7 51/A 1 :92. -~

UNE 21031-7 /2M:94. HD 21-7 51/A2:93. -

,

UNE 21031-a:92. HD 21.8 51':90. -

UNE 21 031-8/2M:95. HD 21.8 51/A2:94. -

\

UNE21031-9:92. ' HD 21.9 51:90. -i

UNE 21031-10:93. HD 21.10 51:93. -

~

PNE 21031-11. HD 21.11 51:95. -i

UNE 21031-12:95. HD 21. 12 51:94. -

Titulo

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 1: Prescrip-ciones generales.

Cables aislados con policloruro de vinılo 'de fensiones nominales Uo/U inferiores o. iguales a 450/750 V. Parte 1: Prescrip-ciones geneJales. .

Catlles aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V: Parte 1: Prescrip-ciones generales.

Cabfes aisladös con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inJeriores 0 iguales a 450/750 V. Parte 2: Prescrip-ciones gemerales.

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte ,3: Cables sin cubierta para instalaciones fijəs.

Cables aislados con poliCıoruro de vinilo de tensionesnominales Uo;U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 4: Cables con cobierta para' instalaciones fijas.

' Cabfes aisfados cori policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte '5: Cables ffexibfes ..

Cables aislados con poficloruro de vinilo de ten~i,nes nominales Uo/U inferiores 0 iguafes a 450/.750 V. Parte 7: Cables sin cubierta para cabfeado interno para una temperatura del con-ductor de 90 aC.

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferior~so iguales a 450/750 V. Parte 7: Cables sin cubierta para cabfeado interno para una temperatura del con-ductor de 90 aC.

Cablesaislados con poliCıoruro de vinilo de tensıones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte7~ Cab.les sin cubierta para cabteado interno para una temperatura del con-ductor de 90 aC.

Cables aislados con policlöruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Pa'rte 8: Cables sin cubierta para guirnaldas !uminosas.

CabJes aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U ·inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 8: Cables sin cubierta para guirnaldas luminosas. i

Cables aislad~s con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 9: Cables para instalaciones fijas a baja temperatura.

Cabfes aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominaıles Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V .. Parte 10: Cables extensibles.

Cables aislados con policloruro de vinilo de·tensiones nominales ,Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 11: Cables para luminarias.

Cabfes aislados con poliCıoruro de vinilo de tensiones nO,minales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 12: Cables flexibles resistentes al calor.

i

Observaciones

Producto.

. producto.

Producto.

-Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto~

(.ıJ (.ıJ

~ jI.J'

~.

< (ii' ., ::J (1) (1)

.-. "'-J

::J o < (ii'

3 c" .., (1)

(0 (0 01

aJ 0..; m, ::J:" C:'"

? jI.J "'-J 01


UNE 21103-2:91. EN 60269-2:95~ CEI 269-2:86.

UNE 21103-3:91. EN 60269-3:95. CEI269-3:8t

UNE 211 53:91. HO 359 S2:90. -UNE 21154:91- i HO 360 S2:90. -UNE 21154/1 M:93. HO 360 S2/A1:91. -PNE 21157-1. HO 586.1 S 1 :94.' -PNE 21157-2. ' H'O 586.2 S 1 :94. -UNE 21319:74. HO 368 S 1 :78. CEI 258.68+A 1 :76.

UNE-EN 41003:93. EN 41003:91. -

UNE-EN 50060:93. EN 50060:89. -UNE-EN 50063:93. EN 50063:89. -

PNE-EN 50078. EN 50078:93. -UNE-EN 50084:95. EN 50084:92. -,

UNE-EN 50086-1 :95. EN 50086-1 :93. -UNE-EN 50086-2-4:95. EN 50086·2-4:94. -

PNE-EN 50087. EN 50087:93. -

PNE-EN 50091-1. EN 50091-1:93. -

UNE-EN 60051-1 :93. EN 60051-1 :89. CEI51-1:84. f'

"!"

UNE-EN 60051-2:93. EN 60051-2:89. ' CEI 51-2:84.

UNE-EN 160051-3:93. EN 6005 f·3:89. CEI 51-3:84."

1i'

UNE-EN 600614:93. EN 60051-4:89. CEI 51-4:84.

UNE-EN 60051-5:93. EN60051-5:89. CEI 51-5:85.

\.

Tftulo

Fusibles de baja tensi6n. Parte 2: Reglas s~plementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas auto-rizadas (fusibtes para usos esencialmente industriales).

Fusibles de baja tensi6n. Parte 3: Reglas suplementarias para 105 fusibles destinados a ser utilizados por personas no cua-lificadas(fusibles para utilizar principalmente en instalaciones domesticas y analogas).

Cables flexibleş, planos con cubierta de policloruro de vinilo. Cables aislados con goma parautilizaci6n normal en ascensores. Cables aislados con goma para utilizaci6n normal en ascensores. Cables con aislamiento mineral de tensi6n nominal no superior

a 750 V. Parte 1: Cables. Cables cQnaislamiento mineral con tensr"6n asignada no superior

a 750 V. Parte 2: Terminales. Aparatos de 'medida electricos registradores de acci6n directa

y sus accesorios. Requisitos de seguridad especificos conectables a redes .de

telecomunicaci6n. Fuentes de alimentaci6n para 'soldadura manual por arco de

servicio t1mitado. ' , Reglas de seguridad para la construcci6n einstalaci6n de equi-

pos de soldadura por resisteneia y procesos afines. ' Equipo de soldadura por arco. Şeguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Requi-

sitos para la <\onexi6n de las maquinas de lavar la ropa, lava-vajillas y secaôoras de ropa de tipo tambor 'a la red de sumi-

" nistro de agua. . Sistemas de tubo para instalaciones eıectricas. Parte 1: Requi-

sitos generales. Sistemas de tubo para instalaciones eiectricas. Parte 2-4. Requi~

sitos partic'ulares para sistemas de tubos enterrados. Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Reglas

particulares para los enfriadores de leche a granel. Sistemas de alimentaci6n ininterrumpida (SAI). Primera parte:

Requisitos generales y de seguridad. Instrumentos de medidas eleGtricos con indicaCi6n anal6gica

por acci6n directa y sus -accesorios. Parte i: Oefiniciones y requisitos generales comunes a todas las partes.

Instrumentos de medida electricos con indicaci6n anal6gica por acci6n directa y sus accesorios. Parte 2: Requisitos particu-lares para amperimetros y voltimetros.

Instrumentos de medidas electricos con indicaci6n an-al6gica p,or acci6n directa y sus accesorios. Parte. 3: Requisitos par-ticulares para vatimetros y varimetros.

Instrumentosde medidas electricos con indicad6n anal6gica por acci6n directa y sus accesorios. Parte 4: Requisitos par-ticulares para frecuencimetros., '

Instrumentos de medidas electr'icos con indicaci6n anal6gica por acci6n directa y sus acceso,rios. Parte 5: Requisitos par-ticulares para fasimetros, medidores ,del factor de, potencia y sincronoscopios.

Observaciənes

Productq.

Producto.

Producto. Producto. Producto. Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

p'roducto. Producto.

Producto.

Producto. \

Producto.'

producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

o:ı ,10

m ::J c-~ N

'" aı

< (D' .... ::J (1) ci) -'" ::J o < (D' 3 c" .... (1)

(0 ,.(0

aı

w

* aı

UNE/PNE/HD

UNE-EN 60051-6:93.

'-

UNE-EN 60051-7:93.

UNE-EN 60051-8:93.

PNE-EN 60061-1 .

PNE-EN,60061-2.

PNE-EN 60061-3.

PNE-EN 60061-4.

PNE-EN 60065.

...

UNE-EN 60081 :93.

PNE-EN 60081/ A3.

UNE-EN 60127-1 :94.

UNE-EN 60127-2:94. UNE-EN 60127-3:94. UNE-EN 60155:93. PNE-EN 60155/ A2. UNE-EN 60204-1 :95.

Europea

EN 60051-6:89.

r';

EN 60051-7:89.

EN 60051-8:89.

EN 60061-1:93.

EN 60061-2:93.

EN 60061-3:93.

EN 60061-4:92.

EN 60065:93.

EN 60081:89.

EN 60081/A3:93.

EN 60127-1:91.

EN 60127-2:91. EN 60127-3:91. EN 60155:89 (incluye EN 60155/ A2:93. EN 60204-1 :92.

PNE-EN 60215. EN 60215:89. ' PNE-EN 60215/ A2. EN 60215/ A 1 :92. PNE-EN 60215/ A2. EN 60215/ A2:94. PNE-EN 60238. EN 60236:92. UNE-EN 60269-1:94+21103-1 .. EN 60269-1:89. UNE-EN 60269-1/A1:94. EN 60269-1/A1:94.

A 1).

UNE-EN 60309-1 :93. EN 60309-1 :92 + CORR:93.

UNE-EN 60309-2:93. EN 60309-2:92 + CORR:93.

UNE-EN 60320-2-2:94. EN 60320-2-2:91.

Internacional

CEI 51-6:84.

CEI51-7:84.

CEI 51-8:84.

CEI61-1:69+ 1A:70a 1N:92 Mod.

Titulo

Instrumentos de medidas electricos con indicaci6n anal6gica por acci6n directa y sUs accesorios. Parte 6: Requisitos particulares para ohmımetr08(medic;Jores de impedancia) y medidores de conductancia.

Instrumentos de medidas electricos con indicaci6n anal6gica por acci6n directa y sus accesorios. Parte 7: Requisitos par-ticulares para los instrumentos multifunci6n. '

Instrumentos de medidas electricos con indicaci6n anal6gica por acci6n directa y sus accesorios. Parte 8: Requisitos particulares para accesorios.

Casquillos y. portalamparas, ası como calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte1: Casquillos.

eEI 61-2:69 + 2A:70 a 2K:92 Mod.

Casquillos y portalamparas, ası com() calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Soportes.

a I Casquillos y portalamparas, ası como calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 3: Calibres.

CEI 6h3:69 + 3A:70 3M:92 Mod.

CEI 61-4:90 Mod. Casquillos y portalamparas, ası como calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad, Cuarta pafte: Guıa e informaci6n general.

CEI 65:85 + A 1;87 + A2:89 + I Requisitos de seguridad para los aparatos electr6nicos y apa-+ A3:92 Mod: ,ratos con ellos relacionados de uso domestico y analogo,

conectados a una red de energia. CEI 81 :84 + A 1 :87 + A2:88. I Lamparas tubulares de fluorescencia para servicios de alum

CEI 81 :84/ A3:92.

CEI '127-1 :88 + CORR:90.

CEI 127-2:89 + eORR:90. CEI 127-3:88. eEI 155:83 + A 1 :87 Mod. CEI 155:83/ A2:91. CEI204-1:92 Mod.

CEI215:87. CEI215:87/A 1 :90.

. CEI 215:87'/A2:93. eEI 238:91 +CORR:92 Mod. CEI 269-1 :86. eEI 269-1 :86/A 1 :94. CEI 309:-1 :88 + eORR:92

Mod. CEI 309-2:89 + CQRR:92 Mod~

CEI 320-2-2:90 Mod.

brado general. Lamparas tübulares de 'fluorescencia para servicios de alum

brado general. Fusibles miniatura. Parte1: Definiciones. para cortacircuitos

miniatura y prescripoiones generales de fusibles miniatura. Fusibles miniatura. Parte 2: Fusibles de cartucho. Fusibles miniatura. Parte 3: Fusibles subminiatura. Cebadores para lamparas fluorescentes tubulares. Cebadores para lamparas fluorescentes tubulares. Seguridad de las maquinas. Equipo electrico de las maquinas.

Parte1: Requisitos generales. Reglas . de seguridad para equipos de emisi6n radioeıectrica. Reglas de seguridad para equipos de emisi6n radioeıectrica. Requisitos de seguridad para equipos de emisi6n radioeleGtrica. Portalamparas con roscaEdison. Fusibles de baja tensi6n. Parte1: Reglas ,generales. Fusibles de baja tensi6n. Parte1: Reglas generales. Tomas de corriente para usos industriales. Primera parte: Reglas

generales. . Tomas de corriente para usos industriales. Segunda parte:

Reglas de intercambiabilidad dimensional para ios accesorios de espigas y alveolos con configuraciones armonizadas.

Conectores para usosdomesticos y usos generales analogos.

UNE-EN 60335-1 :93.

UNE-EN 60335-1/1 M:93.

Conectores de interconexi6n para materiales electricos domesticos y analogos.

EN 60335-1 :88 (induye A 1 ). I CEI 335-1: 7 6 + A 1 : 7 7 + I Seguridad de 108 aparatos electrodomesticos y analogos. Parte A2:79 + A3:82 Mod. 1: Condiciones generales. . i

CEI 335-1 :76/A4:84 Mod. ,Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 1 . Condiciones generales.

EN 60335-1/ A 2:88.

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.'

Proqucto.

Proçiucto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto. Producto. Producto.

i Producto. Producto.

,Producto. Producto. Producto . Producto. Producto. Producto. Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

~ N 0)

< (D' .... ~ eD eh

.....ı

~

~ (D' 3 ,0' .... eD

co co cı

~ ::s c-3

1·

N .....ı ~

UNE/PNE/HD

UNE-EN 60335-1/1 M:93.

UNE-EN 60335-1/1 M:93.

UNE-EN 60335-1/ A51 :94.

UNE-EN 60335-1/ A5'2.

UNE-EN 60335-1/A53.

UNE-EN 60335-1/A54.

PNE-EN 60335-1/A55.

UNE-EN 60335-2-2:93.

UNE-EN 60335-2-2/ A2:93.

UNE-EN 60335-2-2/ A52:94.

UNE-EN 60335-2-3:93.

UNE-EN 60335-2-3/ A 1 :95.

UNE-EN 60335-2-3/A52:95.

UNE-EN 60335~2- 4:931,

UNE-EN 60335-24/ A2:95. '

UNE-EN 69335-24/ A51 :94.

UNE-EN 60335-2- 5:93.

UNE-EN 60335-25/ A 1 :93.

UNE-EN 60335-25/A2:95.

UNE-EN 60335-25/A3:95.

UNE-EN' 60335-2- 6:93.

UNE-EN 60335-26/A2:95.

UNE-EN 60335-26/A3:95.

Europea

EN 60335-1/A 5:89.

EN 60335-1/A 6:89.

EN 60335-1/A51 :91.

EN 60335-1/A52:92.

EN 60335-1/A63:92;

EN 60335-1/A54:92.

EN 60335-1/A55:93.

Internacional

CEI 335-1 :76/A5:86 Mod.

CEI335-1:76/A6:88 Mod.

Titulo

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anal090s. Parte 1. Condiclones generales.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 1. Condiciönes generales.

Seguridad de los aparat.os electrodomesticos y analog08. Parte ,1, Condiciones generales.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Pri-mera parte: Condiciones generales. .

Seguridad de los' aparatos electrodomesticos y analogos. Primera parte: Condiciones generales.

Seguridad delos aparatos electrodomesticos Y' analogos. Primera parte: Condiciones generales.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anal090s. Primera parte: Condiciones generales.

EN' 60335-2-2:88 (incluye I CEI 335-2-2:83 Mod. Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analog08. Parte 2: Requisitos particulares para aspiradores Y ~paratos de lim-A1).

EN 60335-2-2/ A2:90.

EN 60335-2-2/ A52:91.

pieza por aspiraci6n de agua. CEI 335-2-2:83/A 1 :87 + I Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anal090s. Parte

A2:89. 2: Requisitos particulares para aspiradores y aparatosde limpieza por aspiraci6n de agua.

Seguridad de los. aparatos electrodomesticos yanalogos. Parte 2: Requisitos particulares para aspiradores y aparatos de lim-pieza por aspiraci6n de agua. ' ,

EN 60335-2-3:90 (incluye I CEI 335-2-3:86 Mod. A51). -

EN 60335-2-3/ A 1 :92. CEI 335-2-3:86/ A 1 :89.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos. y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para planclıas eıectricas.

Seguridad de los aparatos electrodomesticös y analogos. Segundaparte. Requisitos particulares para planchas eıectricas.

EN 60335-2-3/ A52:92.

EN 60335-2- 4:89.

EN 60335-2- 4/ A2:92.

EN 60335-2-4/A51:91.

.. Seguridad de los·aparatos electrodomesticos y analogos. Segunda parte: Requisitos particulares para planchas eıectricas.

CEI 335-2-4:84 + A 1 :87 Mod. I,Seguridad de losaparatos electrodom'esticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para las escurridoras centrffugas.

CEI 335-2-4:84/ A2:89 Mod.1 Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segunda parte: Requisitos particulares para las escurridoras centrifugas .

. Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para las escurridoras centrifugas.

EN 60335-2- 5:89 (incluye I CEI 33.5-2~5:84 Mod. Seguridad de los aparatos electrodomesticos yanalogos. Parte A51). ,

EN 60335-2- 5/ A 1:90.

EN 60335-2- 5/ A2:92.

EN 60335-2- 5/ A3:92.

EN 60335-2-6:90, CORR:91.

EN 60335-2- 6/ A2:92.

EN 60335-2- 6/ A3:93.

, ı: Requisitos particulare8 para los lavavajillas. CEI 335-2-5:84/ A 1 :88 MOd.j Seguridad de los aparatos electrodomest;cos y a,nalogos.'Parte

2: Requisitos particulares para 108 lavawajillas. CEI 335-2-5:84/ A2:89 Mod.1 Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun

da parte: Requisitos particulares para los ıavavajillas. CEI 335-2-4:84/ A3:90. Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun~

. da parte: Requisitos particulares para los lavavajillas. + I CEI335-2-6:86 + A 1 :88 Mod. I Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte

2: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocci6n, hornos y 'aparatos similares' para.usodomestico.

CEI 335-2-6:86/A2:92 Mod.1 Seguridad de los aparatos electrodomesticosyanalogos. Segun-

CEI 335-2-6:86/ A3:92.

da parte: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocci6in, hornos y aparatos similares para uso domestico.

Seguridad de 16s aparatos electrodomesticois y analogos. Segunda parte: Requisitos particulares para cocinas, encime-ras de cocci6n, hornos y aparatos similares para uso domestico.

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto ....

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto .

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

PrOdııctO.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

IXJ o m :J ı::-

3 ~ ..... aı

< ar ~

:J Q) (1)

-..J

:J

~ (D' 3 c'" CiJ -co co. cı

w' (.ıl ~ N: -..J


PNE-EN 60335-2- 6/ A51. EN 60335-4- 6/ A51 :93. -'-

UNE-EN 60335-2- 7:93. EN 60335-2- 7:90. CEI 335-2-7:84 Mod.

UNE-EN 60335-2- 7:93. EN 60335-2- 7/A 1;90. CEI 335-2-7:84/A 1 :88 Mod.

UNE-EN 60335-27/A2:95. EN 60335-2- 7/A2:92.' CEI 335-2-7:84/A2:90 Mod.

UNE-EN 60335-27/A51:95. EN 60335-2-7/A51:92. -

UNE-EN 60335-2- 8:93. EN 60335-2- 8:90. eEI 335-2-8:87 Mod.

, UNE-EN 60335-2- 9:93'. "EN 60335-2- 9:90. CEI 335-2-9:86 Mod.

UNE-EN 60335-2- 9/A2. EN 60335-2~ 9/ A2:92. CEI 335-2-9:86/A 1 :90 + +A2:90 Mod.

i

LfNE-EN 60335-29/A5 ~ :94. EN 60335-2- 9/ A51 :91. -

UNE-EN 60335-2-10:93. EN 60335-2-10:90. CEI335-2-10:87 Mod.

UNE-EN 60335-210/ A 1 :94. EN 60335-2-10/ A 1 :92. CEI335-2-1 0:87/ A 1 :91.

UNE-EN 60335-2-11 :93. EN 60335-2-11:89. CEI 335-2-11 :84 Mod.

UNE-EN 60335-2-11/A 1 :93. EN 60335-2-11/ A 1 :90. CEI 335-2-11:84/A1:89 Mod.

UNE-EN 60335-2-11/A2:94. EN 60335-2-11/A2:92. CEI 335-2-11 :84/A2:91.

\

PNE-EN 60335-2-11/A51.' EN 60335-2-11/ A51 :93. -

UNE-EN 60335:-2-12:93. EN 60335-2-12:90. CEI 335':2-12:87 Mod.

"

UNE-EN 60335-2-13:93. EN 60335-2-13:90. CEI 335-2-13:87 Mod.

. UNE-EN 60335-2-13/ A 1 :95. EN 60335-2-13/A 1 :92. CEt 335-2-13:87/A 1 :90.

UNE-EN 60335-2-14:93. EN 60335-2-14:88. CEI 335-2-14:84 Mod.

UNE-EN 60335-2-14/A 1 :93. EN 60335-2-14/A 1 :90. CEI335-2-14:84/A 1 :89 Mod.

Tftulo

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an810gos. Segun-da parte: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocci6n, hornos y aparatos similares de uso domestico.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an310gos. Parte 2: Requisitos particulares paralavadoras.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos Y' anaıogos. Parte 2: Requisitos particulares para lavad.oras.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an810gos. Segun-da parte: Requisitos particulares para lavadoras eıectricas.

Seguridad de,los aparatos electrodomesticos y an~logos. Segun-da parte: Requisitos particulares para lavadoras,.

Seguridad de 'Ios aparatos electrodpmesticos y an310gos.Parte 2: Requisitos particulares para fTl8quinas electricas de afeitar y decortar elpelo y aparatos electricos an810gos. t

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an810gos; Parte 2: Requisitos particulares para tostadores de pan, parrillas, , asadores y aparatos electricos.an810gos.

Seguridad de los aparatos electrodo,mesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para tostadores de pan, parri-lIas, asadores y aparatos electrjcos anafogos.

Seguridad .de los aparatos electrodomesticos y an310gos. Parte 2: Requisitos particufares p~ra tostadores de pan, parti1fas, asadores yaparatos efectricos an810gos.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an810gos. Parte 2: Requisitos particulares para tos aparatos de tratamiento de suelos y para limpiar suelos en humedo.

Seguridad de los aparatoselectrodomesticos y an8Jogos. Segun-da parte:Requisitos particulares para los aparatos de trata-miento de suelos y para limpiar suelos en hume'do. '

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an310gos. Parte 2: Requisitos partiçul'ares para las 'secadoras de tipo tambor.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an810gos. Parte 2: Requisitos particulares para tas secadoras de tipo tambor.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an310gos. Segun-da parte: Requisitos particularespara las secadoras de tipo tambor.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an810gos. Segun-da parte: Requisitos particulares para las secadoras de tipo tambor.

Seguridad de ros aparatos electrodomesticos y al1810gos. Segun-da parte: Requisitos particulares para caleritadores de platos yan810gos.

. Seguridad de los aparatQs electrodomesticos y an810gos. Parte 2: Requisitos particulares para sartenes, freidoras y aparatos an810gos .

Seguridad de los aparatos electrod.on:ıesticos y an810gos. Segun-da parte: Requisitos particulares para sartenes, freidoras y aparatos an810g05.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an310gos. Parte 2: Requisitos particulares para aparatos de cocinaeıectricos.

Seguridad ,de los aparatos electrodomesticos y analogos. Pa'rte 2: Requisltos particulares para aparatos de cocina eıectricos.

Obse rvaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto. .

Producto.

Producto.

Producto. '

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

ProdiJcto.

Producto.

Producto.'

Producto.

,

CA:» CA:» .ı::ıı I'J 00"

< (6' ..... ::l co ci)

~ ...., ::ı o < (6'

3 c'" ..... co

co co aı

o;ı;

~h ~ ;ə I'J ...., aı

UNE/PNE/HD Europea

UNE-EN 60335-2-14/ A51 :94. EN 60335-2-14/A51:91.

PNE-EN 603j5-2-14/ A52. EN 6033~-2-14/ A52:92.

UNE-EN 60335-2-15:93. EN 60335-2-15:90.

UNE-EN 60335-2-15/ A 1 :94. EN 60335-2-15/ A 1 :91 (in-cluye A51).

UNE-EN 60335-2-15/A2:95. I EN 60335-2-15/A2:92.

PNE-EN 60335-2-15/ A3. I·EN 60335-2-15/A3:93.

UNE-EN 60335-2-15/A52:95.1 EN 60335-2-15/A52:92.

UN~-EN 60335-2-16:93.

UNE-EN 60335-2-19:93.

UNE-EN 60335-2-20:93.

UNE-EN 60335-2-21 :95.

UNE-EN 60335-2-23:93. •

PNE-EN 60335-2-23/A 1.

PNE-EN 60335-2-23/ A51.

PNE-EN 60335-2-24.

UNE-EN 60335-2-24:93.

UNE'"EN 60335-2-25:93.

PNE-EN- 60335-2-25/A2.

EN 60335-2-16:89.

EN 60335-2-19:89.

EN 60335-2-20:89.

EN 60335-2-21 :92

EN 60335-2-23:90.

EN 60335-2-23/A 1 :92.

,EN 60335-2-23/ A51 :92.

EN 60335-2-24:94.

EN 60335-2-24:89.

EN 60.335-2-25:90.

EN 60335-2-25/A2:93.

UNE-EN 60335-2-25/ A51 :95.1 EN 60335-2-25/ A51 :92.

UNE-EN 60335-2-26:93.

UNE-EN 60335-2-27.

EN 60335-2-26:90.

EN 60335-2-27:92.

Internacional

eEI 335-2-15:86 Mod.

eEI 335-2-15:86/A 1 :88 Mod.

eE I 3 3 5 -2 -1 5: 8 6/ A 2 : 9 0 Mod. ,

eEI 335-2-15:86/ A3:92

eEI 335-2-16:86 "Mod.

eEI 335-2-19:84 Mod.

eEI335-2-20:84 Mod.

eEI 335-2-21 :89 , + A 1 :90 + A2: 90 Mod. \ eEI 335-2-23:86 Mod .

eEI 335-2-23:86/ A 1 :90.

eEI 335-2-24:92 Mod.

eEI 335-2-24:84 Mod.

eEI 335-2-25:88 +Al:89 Mod. eEI335-2-25:88/A2:91.

eEI 335-2-26:87 Mod.

eEI335-2-27:87 + A 1:89.

, ,Tftulo . Observaciones

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte \ Producto. 2: Requisitos particularespara aparatos de cocina eıectricos.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-I Producto. da parte: Requisitos particulares para aparatos de cocina eıectricos.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y, analogos. Parte I Pro.ducto. 2: Requisitos particulares para aparatos parC\calentar liquidos.

Seguridad de los aparatos .electrodomesticos y anat'ogos. Partel Producto. 2: Requisitos particulares para aparatos para calentar liquidos.

Seguridad de.los aparatos electrodomesticos yanalogos. Parte I Producto:.2: Requisitos particulares para aparatos para calentar Hquidos.

S~guridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-\ Producto. da. parte: Requisitos parti'culares para aparatos para calentar Hquidos.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogös. Segun-I ProduCto. da parte:. Requisitos particulares para aparatos para calentar IiquidoS. .

Seguridad de lös aparətos electrodomesticos y analogos. Parte I Producto. 2: Requisitos particulares para eliminadores de residuos de alimentos.

Seguridad de tos aparatos electrodomesticos y analogos. Parte \ Producto. 2: Requisitos particulares para maquinas electricas de afeitar y de cortar el pelo y aparatos analogos alimentados por bateria y 8US conjuntos de baterias y cargadores.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte \ Producto. 2: Requi8itos particulares para cepillos de dientes alimentados por bateriay sus conjuntos de baterias y cargadores.

Seguridad de los aparatos electrodomestjcos y analogos. Segun-I Producto. da parte: Requisitos particulare8 para los termos eıectricos.

Seguridad de ·Ios aparatos electrodomesticos y analogos. Parte I Producto. 2: Requisitos' particulares para aparatos para el tratamiento de la piel y de los cabellos.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-I Producto. da parte: Requisitos particulares para aparatos para el tra-tamiento de la piel y de los cabellos. '

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-I Producto. da parte: Requisitos particulares paraaparatos para el tra-tamiento de la piel y de los cabellos.

Seguridad de los aparatos ele~trodomesticos y analogos. Parte I Producto. .2: Requisitos particulares para los fr,igorific08 y congeladore8.

Seguridad de 108 aparatos electrodomesticos y analog08. Parte I Producto. 2: Requisitos particulares para hornos microondas.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte I Producto. 2: Requisitos particulare8 para hornos microondas.

Seguridad de los aparatos electrodomestic08 y analog08. Segun-I Producto. da parte:' Requisitos particulare$ para h.örnos microondas.

. Seguridad de los aparatos electrödomesticos y analogos. Segun-I Producto. da . parte: Requisitos particulares 'para hornos microondas.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analog08. Parte I Producto. 2: Requisitos particulares para relojes. .

Seguridad de los aparatos electrodomestic08 y analog08. Segun- L Producto. da parte: Requisitos particulares para aparatos para el tra-tşmiento de la piel por radiaciones· ultravioletas e infrarrojos para uso domestico y analogo.

co o m ~ c:' ~ N ...... (J'1

< a;' ..., ~ CD ci) .. -..J

~ o < a;' 3 0-..., CD

co co (J'1

ci.) CA) ~. N co


PNE-EN 60335-2-27/ A2. EN 60335-2-27/ A2:92. eEI 335-2-2"/ A2:91.

UNE-EN 60335-2-28:93. EN 69335-2-28:90. eEI 335-2-28-87 Mod.

UNE-EN 60335-2-29:94. EN 60335-2-29:91. eEI 335-2-29:87· + A1:89 Mod.

PNE-EN 60335-2-29/A2. EN 60335-2-29/ A2:93. eEI 335-2-29:87/A2:91 Mod.

UNE-EN 60335-2-30:95. EN 60335-2-30:92. eEI 335:.2-30:90 +A1:90 Mod.

UNE-EN 60335-2-31 :93. EN 60335-2-31 :90. eEI 335-2-31 :88 Mod.

UNE-EN 60335-2-31/ A 1 :94. EN 60335-2-31/A1:91. eEI 335-2-31 :88/ A 1 :90.

UNE-EN 60335-2-33:93. EN 60335-2-32:90. eEI 335-2-32:87 Mod.

UNE-EN 60335-2-33:93. EN 60335-2-33:90~ eEI 335-2-33:87 Mod.

UNE-EN 60335-2-36:93. EN 60335-2-36:89. eEI 335-2-36:86 Mod.

UNE-EN 60335-2-36/ A 1 :95. EN 60335-2-36/ A 1 :92. eEI 335-2-36:86/ A 1 :90 Mod.

UNE-EN 60335-2-36/A51 :94. EN 60335-2-36/ A51 :91. -

UNE-EN 60335-2-37:93. EN 60335-2-37:89. -eEI.335-2-37:86 Mod.

PNE-EN 60335-2-37/A 1. EN 60335-2-37/A1:92. eEI 335-2-37:86/A 1 :90 Mod.

P,NE-EN 60335-2-37/A51. EN 60335-2-37/A51:92. -/

UNE-EN 60335-2-38:93. EN 60335-2-38:89. eEI 335-2-38:86 Mod.

-

PNE-EN 60335-2-38/A 1. EN 60335-2-38/ A 1 :92. eEI 335-2-38:86/A 1 :90 Mod.

PNE-EN 60335-2-38/ AS1. EN.60335-2-38/A51 :92. -

• Titulo

Seguridad de los aparatos electrodomesticos \"1 analogos. Parte 2: Requisitos particulares' para aparatos para el tratamiento

. de la piel por radiaciones ultravioletas e infrarrojos para uso domestico y analogo.

Seguridad de lo,s aparatos electrodonıesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para maquinas de coser.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anal090s. Segun-da parte: Requisitos particuıar.es para cargadores de baterias.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analog05. Segun-da parte: Requisitos particulares para cargadores de baterias.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analog05. Segun-da parte: Requisitos particulares para los əparatos para cale-facci6n de locales.

Seguridad de los aparatos electrodomesticds y analogos. Parte . 2: Requisitos particulares para las campanas extractoras de coeina.

Seguridad de los. aparatos electrodomesticos y analogos. Parte • i 2: Requisitos particulares para las campanas· extractoras de

cocina. Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anaıo.~os. Parte

2: Requisitos particulares para aparatos de masaje. Seguridad de. los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte

2: Requisitos particulares para molinillos de cafe de cuchillas y molinillos de cafe de muetas.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos. particulares para cocinas, hornos y placas de cocci6n electricas de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Seguh-da parte: Requisitos particulares para cocinas, hornos y placas de cocci6n electricasde usocolectivo.

Segurldad de los aparatos electrodomesticos y anaıögos. Parte 2: Requisito~ particulares para cocinas, hornos y placas de cocci6n electricas de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anal090s. ~arte 2: Requisito~ particulares para freidoras electricas d~ uso colectivo.

'Seguddad de los aparat05 electrodomesticos'Yanalogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para freidoras electricas de uso colectivo.

Segurida'd de los aparatoş electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Re4uisitos particulares para freidora5electricas de uso colectivo.

Segur~dad de ·Ios aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para placas electricas de cocinar y de asar a la parrilla de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da pa'rte: Requisitos particulares pa.ra placas electricas de coci-

. nar y de asar ala parrilla de uso colectivo. Segurida.d de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-

da parte: Requisitos particulares para placas electricas de coci-nar y de asar a la parrilla de uso colectivo.

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto .

Producto .

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

(Al CA)

~ w o

< a;' .., ::J (1) ci)

.....ı

::J 0 < a;' 3 ci .., .(1)

c.o c.o c11

tD o rı1 :J c:-? N .....ı aı

.1fI


UNE-EN 60335-2-39:93. EN 60335-2-39:93. eEI 335-2-39:86 Mod.

PNE-EN 60335-2-39/A 1. EN 60335-2-39/A 1 :92. eEI 335-2-39:86/A 1 :90 Mod.

UNE-EN 60335-2-39/ A51 :94. EN 60335-2-39/A51 :91. -

UNE-EN 60335-2-40:94. EN 60335-2-40:93. eEI 335-2-40:2 Mod.

UNE~EN 60335-2-41 :93. EN 60335-2-41 :90. eEI 335-2-41 :84 Mod.

UNE-EN 60335-2-41/ A51 :94. EN 60335-2-41/ A51 :90. -

UNE-EN 60335-2-42:93. EN 60335-2-42:89 .. eEI 335-2-42:87 Mod. ,

UNE-EN 60~35-2-42/ A 1 :95. EN 60335-2-42/A 1 :92. eEI 335-2-42.87 /A 1 :90 Mad.

UNE-EN 60335-2-43:93. EN 60335-2-43:89. eEI 335-2-43:84 Mod.

UNE-EN 60335-2-43/ ~ 1 :93. EN 60335-2-43/A 1 :90. eEI 335':'2-43:84/A 1 :88 Mod.

PNE-EN 60335-2-43/ A51. EN 60335-2-43/ A51 :92. --

UNE-EN 60335-2-44:94. EN 60335-2-44:91. eEI335-2-44:87 Mod. •

UNE-EN 60335-2-45:93. EN 60335-Z-45:90. eEI 335-2-45:8? Mod.

PNE-EN 60335-2-45/ A 1. EN 60335-2-45/ A 1 :92. eEI 335-2~45:86/ A 1 :90 Mod.

PNE-E~ 60335-2-45/ A51. EN 6033Ş-2-45/ A51 :93. -...

UNE-EN 60335-2-46:93. EN 60335~2-46:89. eEI 335-2-46.:86 Mod.

PNE-EN 60~35-2-46/ A 1. EN 60335-2-46/A 1 :92. eEI 335-2-46:86/A 1 :90 Mod.

-

UNE-EN 60335-2-47:93. EN 60335-2-47:90. eEI 335-2-47~87 Mod.

Tftulo

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analbgos. Parte ~: Requisitos particulares para sartenes electricas de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos partic~lares para sartenes electricas de uso colectivo. .

Seguridad de loş aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares. para sartenes electricas de uso colectivo., .

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para bombas de calor elec-tricas, acondidonadoras de aire y deshumidificadores.

Seguridad de tos aparatos electrodbmesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para bombas electricas para liquidos con temperatura que no exceda de 35 °e.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para bombas electricas para liquidos con temperaturaque no excedade 35 °e

Seguridad de los aparatos eıectrodomesticos yanalogos. Parte 2: Requisitos particulares para hornos electricos de convec-ci6n forzada de uso colectivo.

Seguridadde los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para hornos electricos de convecci6n forzada de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para secadoras de ropa y toallas.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos yanalogos. Parte 2: Requisitos particulares para secadoras de ropa y toallas.

Seguridad de los aparatos electroôomesficos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para secadoras de 'ropay toallas.

Seguridad de 108 aparatos electrodomesticos y an810gos. Parte '2: Requisitos particulares para maquinas de planchar elec-tricas.

Seguridad delos aparatos electrodomesticos y anaıogos. Parte 2: ı:tequisitos particulares para los aparatos portatiles elec-tri,cos 'd~ cal.entamiento y analogos.

Seguridad de 105 aparatos electrodornesticos y an810gos. Segun-da parte: Requisitos particulares para los aparatos portatiles electricos y de calentamiento y analogos. .

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para aparatos portatiles elec:-tricos y de calentamiento y analogos. '

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y arialogos. Parte 2: Requisitos particulares para ollas a vapor electricas de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anaıogos. Segun-də parte: Requisitos particulares para ollas a vapor electricas de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2:- Requisitos particulares para marmitas electricas de uso colectivo'.

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

.

aı o m :J a:-; ~ aı

< ar 3 eD ci)

~

co co aı

Q W ~ CA) ~

,

, UNE/PNE/HD Europea Internacional

PNE-EN 60335-2-47/ A 1. EN 60335-2-47 /A 1 :92. CEI 335-2-47:87 /A 1 :90 Mod.

UNE-EN 60335-2-47/ A51 :94. EN 60335-2-47/ A51 :91. -

PNE-EN 60335-2-47/ A52. ON 60335-2-47/ A52:92. - ,

UNE-EN 60335-2-48:93. EN 60335-2-48:90. CEI 335-2-48:88 Mod.

PNE-EN 60335-2-48/ A1. EN 60335-2-48/ A 1 :92'. CEI 335-2-48:88/A 1 :90 Mod.

UNE-~N 60335-2-49:93. EN60335-2-49:90. CEI 335-2-49:88 Mod.

PNE-EN 60335-2-49/A 1. EN 60335-2-49/ A 1 :92. CEI 335-2-49:88/ A 1 :90 Mod.

~

UNE-EN 60335-2-50:94. EN 60335-2-50:91. CEI 335-2-50:89 Mod.

. PNE-EN 60335-2-50/ A 1. EN 60335-2-50/ A 1 :92. CEI 335-2-50:89/A 1 :90.

Mod.

UNE-EN 60335-2-51 :94. EN 60335-2-51 :91. CEI335-2-51 :88 Mod.

UNE-EN 60335-2-52:94. EN 60335-2-52:91. CEI 335-2-52:88 Mod.

UNE-EN 60335-2-53:94. EN 60335-2-53:91. CEI 335-2-53:88 Mod.

UNE-EN 60335-2-54:94. EN 60335-2-54:91. CEI 335-2-54:88 Mod.

\

PNE-EN 60335-2-55. EN 60335-2-55:93. CEI 335-2-55:89 Mod.

UNE-EN 60335-2-56:94. EN 60335-2-56:91 .. CEI 335-2-56:90 Mod. . PNE-EN 60335-2-57. EN 60335-2-57:92. CEI 335-2-57:89 Mod.

PNE-EN 60335-2-58. EN 60335-2-58:93. CEI 335-2;.58:90 Mod.

Titulo

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para marmitas electricas de uso colectivo ..

Seguridad de los aparatos electrodotnesticos y an810gos. Parte 2: . Requisitos particulares para marmitas electricas de uso colectivo.

Seguridad de loş aparatos electrOdomesticos y analogos. Segun-da parte: Requi'sitos particulares para marmitas electricas de uso colectivo.

Seguridad de 10S aparatos'electrodomesticosy an810gos. Parte 2: Requisitos particulares -para parrillas y tostadores de pan electricos de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para parrillas y tostadores de pan electricos de uso colectivo.

Seguridad de los əparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para armarios calentadores elec-

. tricos destinados a la restauraci6n colectiva. Seguridad de los aparatos electrodomesticbs y analogos.Seguiı-

da parte: Requisitos particulares para armarios calentadores eıectri.cos de restauraci6n colectiva.

Seguridad de los aparatos electrodoni~sticos y an810gos. Parte 2: ReQuisitos particuJares para banos-maria electricos para uşo colectivo ..

Seguridad de los aparatos erectrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Requisitos particulares para los banos-maria para uso colectivo.

Seguridad de los apara~os electrodornesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para bombas de circuraci6n fija para instalaciones,de calefacci6n y de distribuci6n de agua.

Seguridad de 'os aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para aparatos de higiene oral conec-tados ala red electrica por medio de un transformador de seguridad.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analog05. Parte 2: Requisitos particulares para aparatos electricos 'calefac-tores de saunas.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: Requisitos particulares para aparatos de limpieza de uso general.

Seguridad de los aparaJos electrodomesticos y an810gos. Segun-da parte·: Requisitos particulares para aparatos electricos des-tinados a ser utilizados con acuarios y estanques ..... de jardin.

Şeguridad de '0s aparatos electrodomesticos y an81090s. Parte 2: ,Requisitos particulares para proyectores y aparatos an8-logos.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y an810gos. Segun-da parte: Requisitos particulares para las heladoras con moto-compresor incorporado.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Segun-da parte: Condiciones particulares para maquinas lavavajillas de uso colectivo.

Observaciones

Producto.

Producto.

·Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

\

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

w ci.) ~. CA) 1\)

< (6' .., :::ı t1) (1)

~

...... :::ı

~ (6'

3 c" Ə ~

(0 (0 aı

~ !. ~ 1\) ...... aı

UNE/PNE/HD

UNE-EN 60335-2-60:94.

PNE-EN 60335-2-60/ A51.

PNE-EN 60335-2-62.

PNE-EN 60335-2-63.

, t PNE-EN 60335-2-64..

PNE 60357. PNE-EN 60357/A4.

PNE-EN 60357/A5.

PNE-EN 60400.

PNE-EN 60400.

UNE-EN 60432:93.

UNE-EN 60432/ A 1 :93.

PNE-EN 60432/ A4.

PNE-EN 60439-1.

UNE-EN 6043,9-1 :93.

UNE-EN 60439-2:94.

UNE-EN 60439'-3:94.

UNE-EN 60439-4:94.

PNE-EN,60619-1.

PNE-EN 60519-2.

UNE-EN 60564-95. PNE-EN 60570.

UNE-EN 60570:93. PNE-EN 60598-1.

Europea

EN 60335-2-60:91 +CORR:93.

EN60335-2-60/ A51 :93.

EN 60335-2-62:92.

EN 60335-2-63:93.

EN 60335-2-64:93.

EN 60357:88. EN 60367/A4:91.

EN 60357/ A5:93.

EN 60400:92 + CORR:92. EN 60400/A 1 :94.

EN 60432:88.

EN 60432/A1:89.

EN 60432/ A4:93.

EN 60439'-1 :94 (incluye CORR:94).

EN 60439-1 :90.

EN 60439-2:93.

EN 60439-3:91.

EN'60439-4:91.

EN 60519-1 :93.

EN 60519-2:93.

EN 60564:93.' EN 60570:93 + CORR:93.

EN 60570:68. EN 60598-1:93.

Internacional

CEI 335-2-60:90 Mod.

CEI 335-2-62:90 Mod.

CEI 335-2-63:90 Mod.

CEI 335-2-64:91 Mod.

CE1357:82 + A 1 :84 Mod. CEI 357:82/ A2:84

'+ A3:87 + A4:89 Mod. CEI357:82/A5:92 + CORR:06-92 + CORR

11-92. CEI 400:91 Mod.

CEI400:91/A 1 :93.

CEI432:84.

CEI 432:84/ A 1 :85 + A2:87. CEI 432:84/ A3:88 +A4:91. CEI 439-1 :92 +CORR:93. CEI 439-1 :85.

CEI439-2:87 + A 1:91 Mod. CEI 439-3:90 Mod.

CEI 439-4:90.

CEI 519-1 :84.

CEI 519-2:92 ..

CEI 564:77 + A 1 :81. CEI 570:85 + A2:93 Mod.

CEI 570:85 Mod. CEI 598-1 :92 Mod.

Titulo

Segurjdad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Parte 2: . Requisitos particulares para las baneras de hidromasaje y aparatos analogos.

Seguridad de 10$ aparatos electrodomesticos y analogos. Segunda parte: Requisitos particulares para las baıieras de hidro-masaje y aparatos an810gos. '

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogbs. Segunda parte:Requisitos particulares para los lavaplatos electricos de uso colectivo.

Seguridad de los aparatos electrodomestıcos y analogos. Segunda parte:Condiciones particulares para los aparatos electricos de hervir agua y calentar Hquidos de uso colectivo.'

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anal090s. Parte 2: Requisitos particulares para cocinas electricas comerciales.

Lampa~as hal6genas de wol,framio (excluidos vehfculos). Lamparas hal6genas de wolframio (excluidos vehfculos).

Lamparas hal6genas de wolframio (exCıuidos vehfculos).

Observaciones

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto. '

Producto. Producto:

Producto.

Portalamparas para lamparas tubiJlares fluorescentes y por-I Producto. tacebadores.

Portalamparas para lamparaş tubulares fluorescentes y por-I Producto. tacebadores.

Requisitos de seguridad para lamparası de filamento de wol-I Producto. ' framio para' uso domestico y alumbrado general similar.

Requisitos de seguridad para 'Iamparas de filamento de wol-I Producto. framio para uso domestico y, alumbrado general similar.

Requisitos de seguridad para lamparas de filamento de. wol-I Producto. framio para uso domestico y alumbrado general simi/ar.

Conjuntos de aparamenta de baja t~nsi6n. Parte1: Requisitos I Producto. para los conjufıtoş de serie y envol'ventes derivados de serie.

Conjuntos de aparamenta de baja tensi6ri. Parte1: Requisitos I Producto. para los conjuntos de serie y los conjuntos derivados de serie.

Conjunto$ de aparamenta para baja tensi6n. Parte 2: Requisitos I Producto. particulares para lascanalizaciones prefabricadas.

Conjuntos de equipos de baja tensi6n, parte 3: Requisitos par-I Producto. ticulares para los' conjuntos· de aparamenta de baja tensi6n destinados a estar instalados en .lugares accesibles al personaJ no cualificado durante su utiliz,aci6n.

Conjuntos de aparamenta de baja tensi6n: Parte 4: Requisitos ı Producto. particularespara conjuntos para obras (CO).

Se.guridad de las instalaciones electrotermicas. Primera parte: I Producto. Reglas generales.

Seguridad de las instalaciones electrotermicas. Parte 2: Requi-I Producto. sitos particulares para las instalaciones por resistencia.

Puentes de corriente continua para medida de resistencia.ı Producto. Sistemas de alimentaci6n electrica por carril para luminarias. Producto.

Condiciones generales de seguridad. Sistema de alimentaci6n electrica por carril para luminarias. ı Producto. Luminarias. Primera parte: Reglas generales ygeneralidades Producto.

sobre los ensayos.

eD o 'm

... i~

C:' :3i ~ .:..ı al'

< (D' .., ~ (1) ci)

....ı

::J o < (D'

a c" .., eD

c.o c.o cı

cu.' w +iı; UJ, w

UNE/PNE/HD Europea

UNE-EN 60598-2 1 :93. EN 60598-2-1 :89.

UNE-EN 60598-2-2:93. EN 60598-2-2:89.

UNE-EN 60598-2-3:93. EN 60598-2-3:89.

UNE-EN 60598-24:93. EN 60598-2-4:89.

PNE-EN 60598-24/A3. EN 60598-2-4/A3:93.

UNE-EN 60598-2-5:93. EN 60598-2-5:89.

UNE-EN 6059Ş-2-6:93. EN 60598-2-6:89.

UNE-EN 60598-2- 6/ A2:94. I EN 60598-2- 6/ A2:91.

UNE-EN 60598-2- 7:93. I EN 60598-2- 7:89.

UNE-EN 60598-2- 8:95. I EN 60598-2- 8:89.

PNE-EN 60598-2- 8/A2. EN 60598-2- 8/A2:93.

UNE-EN 60598-2- 9:93. EN 60598-2- 9:89.

UNE-E-N 60598-2-10:93. EN 60598-2-10:89.

UNE-EN 60598-2-10/A1:94. I EN 6'0598-2-10/Al:91.

UNE-EN 60598-2-17:93. ' EN 60598-2-17:89.

UNE-EN 60598-2':17/A2:94. I EN 60598-2-17/A2:91.

UNE-EN 60598-2-18:93. I EN 60598-2-18:89.

UNE-EN 60598-2-18/ A2:94. I EN 60598-2-18/ A2:91.

UNE-EN 60598-2-19:93. EN 60598-2-19:89.

UNE-EN 60598-2-20:94. EN 60598-2-20:91.

UNE-EN 60598-2-20/A 11 :95.1 EN 60598-2-20/A 11 :92.

UNE-EN 60598-2-22:93.

PNE-EN 60662.

EN 60598-2-22:90.

EN 60662:93.

Internacional

eEI 598-2-1 :79 + A 1:87. eEI 598-2-2:79 +A1:87 Mod. eEI 598-2-3:79 + A 1 :83 + A2:87. eEI 598-2-4:79 + A 1 :83 + A2:87 Mod. eEI 598-2-4:79/A3:90.

eEI 598-2-5:79 +A1:87. eEI 598-2-6:79 + A 1:87.

eEI 598-2-6:79/A2:90

~EI 598-2-7:82 + A 1 :87 Mod.

eEI 598-2-8:8 + A 1 :87 Mod.

tEl 598-2-8:81/ A2:90 Mod.

eEI598-2-9:87.

eEI 598-2-10:87.

eEI 598-2-10:87 /A 1 :90.

tEl 598-2-17:84 + A 1 :87.

eEI 598-2-17:84/ A2:90.

eEI 598-2-18:84 + A 1 :87 Mod.

eEI598-2-18:84/A2:90.

eEI 598-2-19:81 + A 1 :87.

eEI 598-2-20:82 + A 1 :87 Mod.

eEI 598-2-22:90 Mod.

eEI 662:90 + A 1 :86 + A2:87 + A3:90 Mod.

Tftulo

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares; Secci6n 1: Luminarias fijas de uso general.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 2: Luminarias empotradas.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 3: Luminarias , para əlumbrado publico.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 4: L.:uminarias portatiles de uso,genetal.

Luminarias. Segunda parte: Reglas particulares. Secci6n 4: Luminarias portatiles de uso general.

Lumimırias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 5: Proyectores.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 6: Luminarias con transform,ador integrado para lamparas de filamento de wolframio.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 6: Luminarias con' transformador integrado para lamparas de filamento de volframio. •.

Lurriinarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 7: Luminarias portatiles para empleo en jardines.' ,

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 8: Luminarias portatiles para taller.

Luminarias. Segunda parte: Reglas particulares. Secci6n 8: Lamparas portatiles para taller.

Luminarias. Pərte 2: Reglas particulares. 'Secci6n 9: Luminarias para fotogra1la y cinematograffa (no profesionales).

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 10: Luminarias port'atiles atractivas para los niıios.

Luminarias. Parte 2: Reglas particuıares. Secci6n 10: Luminarias portatiles atractivas para los niıios.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 17: Luminarias para alumbrado de escenarios de teatro, de estudios de televisi6n, de cine y de fotogra1la (en el interior y en el exterior).

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 17: Luminarias para iJuminaci6n de escenarios y estudios de cine y teJevisi6n (exteriorese interiores).

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 18: Luminarias para piscinas y usos an810gos.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 18: Luminarias para piscinas y usos an810gos. .

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 19: Luminarias con circulaci6n de aire (reglas de seguridad).

Luminarias. Parte2,: Reglas particulares. Secci6n 20: Guirnaldas luminosas.

Luminarias. Segunda parte: Reglas particulares. Secci6n 20: Guirnaldas luminosas.

Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Secci6n 22: Luminarias para alumbrados de emergencia. '

Lamparas de descarga de vapor de sodio a alta presi6n.

Observacione,s

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto:

Producto.

Producto. '

Producto.

Producto.

producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

ci.) ci.) ~ ci.) ~'

< Cii' ..., :::s ci) (1)

......

:::s o < co' 3 c" ..., ci)

.... (0 (0 (J'I

CJ o m :l ı:::.

? N ...... (J'I


PNE-EN 60662/ A4. EN 60662/ A4:94. eEI 662:86/ A4:92. UNE-;EN 60730-1 :94. EN 60730-1 :91. CEI 730-1:86 Mod.

UNE-EN60730-1 :94. EN 60730-1'jA1:91. CEI730-1:86/A1:90.

UNE-EN 60730-1 :940 EN 60730-1/A11 :91. -

PNE-EN 60730-,1/ A 12: EN 60730-1/A12:93. -.. UNE-EN 60730-2- 1 :94. EN 601'30-2- 1 \..ı 1. CEI 730-2-1 :89 Mod.

PNE-EN 60730-2- 1/A 11. EN 60730-2-1/A11:92. -

UNE-EN 60730-2- L/A 12. EN 60730-2-1/A 12:93. -

UNE-EN 60730-2- 2:94. EN 60730-2- 2:91. CEI 730-2-2:90 Mod.

PNE-EN 60730-2- 3. EN 60730-2- 3:92. eEI 730-2-3:90 Mod. ,

/

PNE-EN 60730-2~ 4. EN60730-2- 4:93. CEI 730-2-4:90 Mod.

UNE-EN 60730-2- 5:94. EN 60730-2- 5:91. CEI130-2-5:90 Mod.

UNE-EN 60730-2- 7:94. EN 60730-2- 7:91. CEI 730-2-7:90 Mod.

PNE-EN 60730-2-7 /A 11. EN 60730-2-7/A 11 :94. -

PNE-EN 60730-2- 7/A 12. EN 60730-2-7/A12:93. -

PNE-EN 60730-2-11. EN 60730-2-11":93. CH 730-2·11 :93.

PNE-EN 60730-2-12. EN 60730-2-12:93. CEI 730-2-12:93.

UNE-EN 60742:93. EN 60742:89. CEI 742:83 Mod. i

Titulo

Lamparas de descarga de vapor de sodio a alta presi6n. Dispositivos de control electrico automatico para usos domes-

ticos y analogo. Parte 1: Requisitos generales. Dispositivos de control electrico automaticos para uso dor:nes-

tico y analogo. Parte 1: Requisitos generales. Dispositivos de control electrico automaticos para uso domes-

tico y analogo. Parte 1: Requisitos generales. Dispositivos de control electrico automaticos para uso domes-

tico"y analogo. Primera parte: Requisi'tos generales . Dispositivos de control electrico automatico para uso domestico

y ariaıogo. Parte 2: Requisitos particulares para dispositivos de control electrico para aparatos electrodomesticos.

Dispositivos de control electrico automaticos para uso domes-tico y analogo. Segunda parte: Requisitos particulares para los dişpositivos de control electrico para aparatos electro:. dort'lesticos.

Dispositivos de control electrico automaticos para uso domes-tico y analogo. Segunda' parte: Requisitos particulares para los dispositivo~ de control electrico para aparatos electro-domesticos.

Disposttivo$ de control electrico automaticos para uso domes-tico y analogo. Requisitos particulares para protectores ter-micos de motores.

Dispositivos de contröl electrico automaticos para uso domes-ticö y analogo.Segunda parte. Requisitos particulares para 105 protectores termicos de .balastos para lamparas tubulares fluorescentes.

Dispositivos de control electrico automaticos para us~ domes-tico y analogo. Segunda parte. Condiciones particulares para protectores termicos de motores para motocompresores de tipo hermetico y semihermetico.

Dispositivos de control electrico automaticos para uso domes-tico y analogo. Requisitos particulares para los sistemas de control electrico automatico de 105 quemadores.

Dispositivos. de control electrico automaticos para uso domes-tico y.analogo. Requisitos particulares para 105 temporizadores e interruptores temporizados.

Dispositivo de control electrico autom'~tico para uso domestico y analogo. Parte 2:" Requisitos particula~es para temporiza-dores e interruptores temporizados. . .

Dispositivos de control electrico automaticos para- uso domes-tico y analogo. Parte 2: Requisitos particulares para tempo-rizctdores e interruptores temporizados.

Dispositivos de control electrico automaticos para ,uso domes-tico y analogo. Segunda parte. Requisitos particulares para . los reguladores de energla . ,

Dispositivos de control electrico automaticos para uso domes-tico y analogo. Segunda parte: Requisitos particulares para los endavamientos de puertas accionadas eıectricamente.

Transformadores de separaci6n de circuitos y transformadores de seguridad. Requisitos.

Observaciones

Producto. Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

----Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto-.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

tı::ı o m ';:, c:' ~ N.ı -...1' at.'

< (6'

3 et) C/J

" ;:,

~ (6' 3 a-ci)

-co co at

u) U)" .ı:ır. u) at

I

, UNE/PNE/HD Europea

PNE-EN 60831-1. EN 60831-1 :93.

PNE-EN 60831-2. EN 60831-2:93.

UNE-EN 60898:92. EN 60898:91 + CORR:91.

UNE-EN 60898/ A 1 :93. EN 60898/A 1 :91.

UNE-EN 60901:93. EN 60901:90.

UNE-EN ,6090 1/ A 1 :93. EN 60901/A 1:90.

PNE-EN 60901/A2. EN 60901/ A2:93. -

UNE-EN 60920:94. EN 60920:91.

PNE-EN 60920/A 1. EN 60920/ A 1 :93.

UNE-EN 60922:94. EN 60922:91.

PNE-EN 60922/ A2. EN 60922/ A2:93.

UNE-EN 60924:94. EN 60924:91.

UNE,.EN 60928:94 .. EN 60928:91.

PNE-EN 60931-1. EN 60931-1 :93.

PNE-EN 60934. EN 60934:94. PNE-EN 60934/ Al. EN 60934/ A 1 :94. UNE-EN 60947-1 :93. - EN6094 7-1 :91· +" CORR:93. ~NE-EN 60947-1JA11. EN 60947-1/ A 11 :94. UNE-EN 60947-2:94. EN 60947-2:91 + CORR:93.

PNE-EN 60947-2/A 1. I EN 60947-2/ Al :93.

UNE-EN 60947-3:94. EN 60947-3:92 + + CORR:93.

Internacional

CEI831-1:88 + +CORR:89 + A 1 :91 + A2:93 Mod.

CEI831-2:88 + A 1 :91 + +A2:93. -

CEI 898:87 Mod.

CEI 898:87/A 1 :89.

CEI901:87.

CEI 901 :87/A 1 :89.

CEI 901 :87/A2:92.

CEI920:90.

CEI 920:90/A 1 :93.

CEI922:89.

CEI 922:89/ A2:92.

CEI924:90.

CEI. 928:90.

CEI 931-1 :89 + A 1 :91 Mod.

CE1934:93 Mod. CEI 934:93/A 1 :94. CEI 947-1 :88 Mod.

CEI947-2:89 + +CORR:89 + CORR:90. CEI 947-2:89/A 1:92.

CEI 947-3:90 + CORR:91 Mod.


Condensadores de potencia autorregenerables a instalar, en 1 Producto. paralelo en redes de corriente alterna de tensi6n nominal inferior 0 igual a 1.000 V. Parte1: Generalidades-aptitud a La 'f~nci6n, ensayos y caracterfsticas asignadas. Requisitos d~ seguridad.

Condensadores de potencia autorregenerables a instalar en I Producto. paralelo en redes de corriente alterna de tensi6n nominəl inferior 0 igual a 1.000 V. Parte 2: Ensayos 'de endurancia, de autorregESnerac;i6n y de destrucci6n. -

Interruptores automaticos para instaladones domesticas y ana-logas para la protecci6n contra sobretntensidades: -

Interruptores automaticos para instalaciones domesticas y analogas para la protecci6n contra sobreintensidades. \

Lamparas fluorescentes de casquillo unico. Requisitos de seguridad y funcionamiento.

Lamparas fluorescentes de casquillo unico. 'Requisitos de seguridad y funcionamiento.

Lamparas fluorescentes de casquillo unico. Requisitos de segu-ridad y funcionamiento. .

Balastos para lamparas fluoreşcentes tubulares. Prescripciones generales y de seguridad.

Balastos para lamparas ftuorescentes tubulares. Prescripciones generales y de seguridad.'

Balastos para lamparas de descarga (excepto para lamparas fluo(escentes tl,Jbulares). Prescripciones generales y de seguridad.

Balastos para lamparas de descarga' (excepto para lamparas fluoresçentes tubulares). Prescripciones generales y de segu-ridad.. .

Balastos electr6nicos alimentados en corriente continua para lamparas fluorescentes tubulares. Prescripciones generales y de seguridad.

Balastos electr6nicos alimentados en corriente alterna para lamparas fluorescentes tubulares. Prescripciones generales y de seguridad. .

Condensadores de potenciano autorregenerables a instalar- en paralelo en redes de corriente alterna de tensi6n nominəl inferior 0 igual a 1.000 V. Parte1: Generalidades-funciona-

. miento, ensaybs y caracteristicas asignadas. Requisitos de seguridad. Gur.

Interruptores auto'maticos para equipamientos (IPE). Interruptores automaticos para equipamientos (lPE).

,- Aparamenta de baja tensi6n. Partel: Reglas generales. Aparamenta de baja tensi6n. Pai1e 1: Reglas generales. Aparamenta de baja tensiqn. Parte 2: 'Interruptore.s automati.cos.

Aparamenta de baja tensi6n. Segunda parte: Interruptores automaticos.

Aparamenta de baja tensi6n. Tercera parte: Inte-rruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores' y combinados-fusi-bles.

Producto.

Producto.

Producto.

Pro(jucto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

.Producto.

Producto.

Producto.

Producto.

Producto. Producto. Producto. Producto. Producto.

Producto.

Producto.

CA) CA) ~ CA) 0>

.< (1).

13 (1) ci)

i~ 0 < (1).

I~ ... (1)

~

i~

aJ o rrı ::ll c-? .1\)

...... 01

•

UNE/PNE/HD Europea I 'ntemac;ona'

PNE-EN 60.947-4-1. EN6Q947-4-1:92 + CEI 947-4-1 :90.. + CORR:93.

UNE-EN 60.947-5-1:94. EN6Q94 7-5-1 :91 + eEI 947-5-.1 :90.. + CORR:93. ,

UNE-EN 60.947-6-1 :94. I EN6Q94 7-6-1 :91 + CEI S47-6-1 :89. +CORR:93.

PNE-EN 60.947-6-2. I EN60947-6-2:93 + CEI 947-6-2:92. + CORR:93.

UNE-EN 60.947-7-1 :94. I EN6094 7-7-1 :91 + , I CEI947-7-1:89. +CORH:93.

UNE-EN 60.950.:95. 1 EN 60950:92. ·1 CEI 950:91 Mod.

PNE-EN 60.950./ Al. EN 60.950./ Al :93. CEI 950.:91/ Al :92.

PNE-EN 60.950./ A2. E~ 60.950./ A2:93. CEI 950.:91/ A2:93 Mod.

UNE-EN 60.967:93. EN 60967:90.. CEI 967:88 Mod.

PNE-EN 6Q967/A 1. ' EN 60967/A1:93. CEI 967:88/A 1 :91 Mod.

UNE-EN 60.968:93. EN 60.968:90.. CEI 968:88 Mod.

PNE-EN 60.968/ Al. EN 60968/A 1 :93. CEI 968:88/ Al :91.

UNE-EN 60.998-1 :94. I EN 609911-1 :93. I CEI !j98-1 :90 Mod.

PNE-EN 60.998-2-1. EN 160.998-2-1 :93. CEI 998-2-1 :90. Mod.

PNE-EN 60.998-2-2. EN 60.998-2:93. CEI 998-2-2:91.

PNE-EN 60.998-2-3. EN 60998-2-3:93. CEI 998-2-3:91.

PNE-EN 60.998-4-4. EN60998-2-4:93. CEI 998-2-4:93.

PNE-EN 60.999. EN 60.999:93. CEI 999:90. Mod.

PNE-EN 610.0.8-1. EN '6100.8-1 :94. eEI 10.0.8-1 :9Q+A 1:92 ~od.


Aparamenta de baja tensi6n. Cuarta parte: Contactores y arran-I Producto. cadores de motor. Secci6n 1: Contactores y arrancadores electromecanicos.

Aparamenta de baja tensi6(l. Parte5: Aparatos yelementos I Producto. de conmutaci6n para c,ircuitos de mando. Secci6n 1: Aparatos electromecanicos para circuitos de mando. '

Aparamenta de baja tensi6n. Parte 6: Materiales de fundones 1 Producto. multiples. Secci6n 1: Materiales de conexi6n de transferencia automatica.

Aparamenta de baja tensi6n. Segunda parte. Aparatos defun-I Producto. ci6n multipl,e. Secci6n 2: Aparatos de conexi6n. de mando y -de proteqcf6n. _

Aparamentade baja tensi6n. Parte 7: Materi.ales y accesiorios.1 Producto. Secci6n 1:. Bloques de conexi6npara conductores de .cobre.

Seguridad de los equipos de ,tecnologia de, la informaci6n inclu-I Producto. yendo las maquinas electricas de oficina.

Seguridad de los equipos'de tecnölogiade la informaci6n, inclu-I Producto. yendo las maquinas electricas de oficina.

Seguridad de los equipos de tecnologia de la informad6n" inclu-I Producto. yendo lasmaquinas electricas de oficina.

Seguridad de mantas,· almohadHlas electricas y, aparatos elec-I Producto. tricos: Calentadores flexibles an810gos para lJso dömestico.

Seguridad. de mantas, almohadillas electricas y aparatos elec-I Producto. tricos: Calentadores flexibles an810gos para uso do'mestico.

l.ampara con balastro propio para serviciQs generales de ilu-I Product.o. minaci6n. Requısitos de seguridad.

Lamparas con balasto propio para servicios generales de ilu-I Producto. minad6n. Requisitös de seguridad.

Dispositivos de conexi6n para circuitos de baja tensi6n de uso I Producto. '. domestico y analogo. Reglas generales. . Dispositivos de conexi6n para cireuitos de baja tensi6n de uso 1 Producto.

domestico y analogo. Parte 2-1: Reglas particulares para dis-positivos de conexi6n independientes con elemento de apriete con tomillo.

Dispositivos de conexi6n para circuitos de baja ~ensi6n para I Producto. uso domestiço y analogos. Parte 2-2:'Reglas particulares.para dispotrvos de conexi6n indep.endientes con elemento de aprie-te sin tomillo. •

Dispositivos de conexi6n para circuitos de baja tensi6n para IProducto. usos domesticos y analogos. Parte 2-3: Reglas particulares para dispositivos de conexi6n jndependiente con .elemento de apriete con perforaci6n del aislamiento .

. , Pispositivos de conexi6n para circuitos de baja tensi6n para 1 Producto. usos domesticos y analogos. Reglas particulares para' dispo-sitivosde conexi6n por.torsi6n.

DispositivQS de çonexi6n. Prescripciones se seg~ridad para ele-I Producto. mentos de aprietecon ~omillo y sin tomillo para conductores de cobre.· '

Interruptores automaticos de corriente diferencial residual, para I Producto. usodomestico y analogo, sin dispositivo de protecci6n contra sobrəintensidades incorporado (10). Parte1: Reglas generales.

tc o m ::::ı c:' 3 .,1. :

N --.J u1

< (ii' .., ::::ı (1) ci)

--.J

::::ı o S. (1)

3 c" .., (1)

-c.o c.o u1

CA) CA) ~ CA) --.J


PNE-EN 61008-2-1. EN 61008-2-1 :94. CEI 1008-2-1 :90.

PN;"EN 61009-1. EN 61009-1:94. CEI 1009-1:91 Mod.

,PNE-EN 61009-2-1. EN 61009-2-1 :94. CEI 1009-2-1 :91.

PNE-EN 6101 0-1 . EN 61010-1:93. CEI 1010-1 :90+A 1 :92 Mod.

UNE-EN 61048:95, EN 161048-93. CEl·1 048:91 +CORR:92 Mod.

PNE-EN 61050. EN 6,1050:92. CEI 1050:91 +CORR:92.

UNE-EN 61058-1 :95. EN 6 '1 058-1 :92. eEI1068-1:90. HD27S1. HD 27 51:83. CEI173:64. HD 250.2 S 1 :95. HD 2E;O.2 S 1 :78. HD 251.2 S1:95. HD 2Ei1.2 S1:78.

PNE-HD 605. HD 605 S1. I CEI 34-5:81 M~d. UNE 20111-5:89. EN 60034-5:86.

PNE 20289:95. HD 28~Ə S 1 :90:

UNE 20289/1 M. HD 28!Ə S1/A1:92.

UNE 20324/93. EN 605:29:91 +CORR:93. CEI 5'29:89.

UNE 20342/75. HD 251 S1:76. CEE 11 Parte 1: 64+A 1 : 70+A2: 71 Mod~

UNE 20343:74+1C:81. HP 250 51:76. CEE 10 Parte 1: 64+A 1 : 70+A2: 71.

UNE 20432-1 :82. I HD 405. '1 S 1 :83. I CEI 332-1: 79.

UNE 20432-1/1 M:93. I HD 405.1 S1/A 1:92.


Interruptores automəticos, de corriente diferencial residual paral Producto. uso domestico yanalogo, sin dispositivo de protecc!6n contra sobreintensidades incorporado (lD). Parte 2-1: Aplicaci6n de las reglas generales,a 10slD funcionalmente independientes de la tensi6n de alimentaci6n.

Interruptores automaticos para actuar por corriente diferenciall Producto. residual, con dispositivo de protecci6n contra sobreintensi-dades incorporado, para usos ,domesticos y anƏlogos. (AD) Parte1: Reglas generales.

Interruptoresautom.aticos para actuar por corriente diferenciall Producto. residual, con dispositivo de protecci6n contra sobreintensi-dades incorporado, para usos domesticos y analogos. Parte 2-1: Aplicaci6n de las reglas generales 'a los AD funcional-mente independientes de la tensi6n dealimentaci6n. .

Requisitos de seguridad para equipos electricos de medida, de I Producto. regulaci6n y de laboratorio. Primera parte: Requisitos gene-rales.

Condensadores para utiliza.ci6n ən circuitos de lamparas fluo-I Producto. rescentes tubulares y otras Iəmparas de .. descarga. Prescrip-ciones generales y de seguridad.

Transformadores para IƏ'mparas tubulares de descarga que tie-I Producto. nen una tensi6n secundar.ia en vacio superior a 1.000 V (generalmente denominados transformadores-ne6n). Prescripcio-nes generales y de seguridad.

Interruptores para aparatos .. Primera parte: Reglas generales. Colores de los conductores de cablesflexibles. Modificaci6n numero 1 al HD 250 S1. Seguridad de los aparatos electrodomesticos y anƏlogos. Parte

1: Reglas generales. Modificaci6n numero 1 al HD 251 S 1.,

Producto. Relacionada'. Relacionada. Relacionada.

Cal;>les eıectricos. Metodos de ensayo adicionales. " Relacionada. Məquinas electricas rotativas. Parte 5. Grado de protecci6n pro- Relacionada.

porcionado por lasenvolventes. Seguridad de los aparatos electrodoırıesticos y analogos. Requi-I Relacionada.

sitos particulares para los ensayos de serie relativos a los aparatos bajo el campo de aplicaci6n de la, EN 60335-1.

Seguridad de los aparatos electrodomesticos y analogos. Requi-I Relacionada. sitos particulares para los ensayos de serie relativos a los aparatosbajo el campo de aplicaci6n de la EN 60335-1.

Grados de protecci6n proporcionados por las envolventes (c6-1 Relacionada. digo iP).

Reglas generales aplicables a los aparatos electricos de cocci6n I Relacionada. y calefacci6n para CJsos domesticos y analogos.

Aparatos electricos con motor para usos domesticos y analogos.1 Relacionada. Reglas generales de seguridad. .

Ensayos de los cables electricos sometidos al ,fuego. Parte1: I Relacionada. Ensayo de un conductor aislado 0 de un cable expuesto a la lIama.

Ensayos de los cables electricos sometidos al fuego. Parte1: I Relacionada. Ensayo de un conductor aislado 0 de un calbe expuesto a la lIama. .

CI.t W ~ ~ ())

< ai' .., ::J eD ci)

...ə.

......

::J o < (6'

3 c'" .., eD

c.o ta ol

,,03 a: m" '21 t:-

? N ...... ol


UNE 20432-2:93. HD 405.2 S1:91. CEI 335-2:89.

UNE20432-3:94. HD 405.3 S 1 :93. CEI 332-3:92.

UNE 20491 :92. EN 60691 :87. CE1691:80 Mod. UNE 200672-2-1 :93. .. HD444.2.1 S1:83. CEI 695-2-1 :ŞO.

UNE 20672-2-?:83. HD 444.2.2 S2:82. CEI 695-2-2:80.

UNE 20672-2-3:86. HD 444.2.3 S1:87. CEI 695-2-~:84.

UNE 20817:90. HD 427 S1:81. -

UNE 20890:9,5. HD 528 S 1 :89. CEI890:87.

UNE; 21027-2:94. HD22.2 S2:92. CEI245-2:80 Mod.

UNE 21 027-2/5M:93. HD 22.2 S21 A5:92. -

UNE 21027-2/6M:93. HD 22.2 S2/ A6:92. -

UNE 21027-2/7M:93. HD 22.2 S2/A7:92. -UNE 2.1027-2/8M:94. HD 22.2. S2/ A8:93. -

UNE 21027-2/9M:94. HD 22.2 S2/A9:93. -

UNE 21031-2:90. HD 21.2 S2:90. CEI 227-2:79 Mod. i

UNE 21 Q31-2/2M:92. HD 21.2 S2/ A2:90. -

UNE 21 031-2/3M:93. HD 21.2 S2/ A3:93. -

UNE 21031-2/4M:94. HD 21.2 S2/ A4:93. . -

PNE 21 031-2/6M. HD 21.2 S21 A6:95. -

UNE 21031-2/11M:95. HD 21.2 S2/A11:95. -

UNE21089-1:81. HD 308 S 1 :76. -

Titulo

Ensayos de i'os cables electricos sometidos al fuego. Parte 2: Ensayo de un coductoraislado 0 de un cable, con conductor de cobre de pequena secci6n, expuesto a la lIama eri posici6n vertical.

Ensayos de los cables electricos sometidos al fuego. Parte 3: Ensayos de cables colocados en capas.

Requisitos y guıa de aplicaci6n para los protectores termicos. Ensayos relativos a los riesgos de inc~ndio. Parte 2: Metodos

de ensayo. Ensayo del hilo incandescente .. Ensayos relativos a los riesgos de incendio. Parte 2: Metodos

de ensayo. Ensayo de la lIama de aguja. Ensayos relativos a los, riesgos de incendio. Parte 2: Metodos

qe ensayo. Erisayo de mal contacto mediante hilos de caldeo. Reglas esp'ecfficas deseguriçad relativas a la instalaci6n de

equipos de soldadura por arco y procesos afines. Metodo para la determinaci6n por extrapolaci6n de los calen-

'tamientos de los conjuntos de aparamenta de baja tensi6n derivados en serie (CDS).

Cables aislados con goma detensiones nominates Uo/U infe-riores Q iguales a 450/750 V. 'Parte2: Metodos de ensayo.

Cabl~s ai~lados con goma de tensiones nominales Uo/U infe-riores 0 igüales a 450/750 v. Parte 2; Metodos de ensayo.

Cables aişladqs con goma de tensiones nominales Uo/U infe-riores 0 iguales a 450/750 V. Parte 2: Metodos de ensayo.

Cables aislados con goma de tensiones nomin,ales Uo/U infe-riores 6 iguales a 450/750 v. Parte 2: Metodos de ensayo.

Cables aislados con goma de tensiones nominales Uo/U infe-. riores 0 iguales a 450/750'V. Parte 2: Metôdos de ensayo.

Cables aislados con goma de tensiones, nominales Uo/U infe-riores 0 iguales a 450/750 V. Parte 2: Metodos de ensayo.

Cables aisfados con policloruro de vinilo de tensiones nominales .Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 2: Metodos de ensayo.

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. ,Parte 2: Metodos de en'sayo. .

Cables aislados 'con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales 'a 450/750 V. Parte 2: Metodos de ensayo.

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 igJJales a 450/750 V. Parte 2: Metodos de ensayo.

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 2: Metodos de ensayo ..

Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores 0 iguales a 450/750 V. Parte 2: Metodos 'de ensayo.

Identificaci6n por coloraci6n y utilizaci6n de los conductores aislados de los cables flexibles de 1 a 5 conductores.

Observaciones

Relacionada.

Relacionada~ ,

Relacionada. Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada. •

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

ol o m ~ ı::::-

~ N ...... c.tı

S eD .., ~ eD ci)

~

...... ~

~ ai' 3 0' CD

~

(,0 (,0 c.n

CA) CA) ~ CA) (,0

, UNE/PNE/HD Europea Internacional

UNE 21147-2:93. HD 602:92. CEI 754-2:91 Mod.

.-

UNE 21170-4-2:93. HD 505.4.2 S 1 :92. CEI 811-4-2:90. - ~

,

UNE 21170-5-1 :93. HD 505.5.1 S 1 :92. CEI811-5-1.:90. -

UNE 21172-1 :93. HD 606.1 S 1 :92. CEI 1034-1 :90 Mod.

UNE 21172-2/93. HD 606.2 S 1 :92. CEI 1034-2:91 Mod.

UNE 21333:76. HD 597 S1:91. CEI358:90. UNE 21401 :89. HD324S1:77. CEI446:73.

UNE -EN 60051-9:93. EN 60051-9:89. CEI 51-9:88.

UNE-EN 60360:93. EN 60360:89. CEI360/87.

-UNE-EN 60598-1 :92. EN 60598-1:89. CEI 598-1 :86+A 1:88 Mod.

PNE-EN 60695-2-2. EN 60695-2-2:94. CEI 695-2-2:91.

UNE-:EN 60695-2-4/0:94. EN 60695-2-4/0:93. CEI 695-2-4/0:91.

UNE-EN 60695-2-4/1 :94. EN 60695-2-4/1 :93. CEI695-2-4/1:91.

UNE-EN 60719:94. EN 60719:93. CEI719:92.

PNE~EN 60811-1- ı. EN 60811-1-1:95. CEI 811-1-1 :93.

PNE-EN 60811-1-2. EN 60811-1-2:95. CEI 811-1-2:85+A 1 :89.

PNE-EN 60811-1-3. EN 60811-1-3:95. CEI811-1-3:93.

Titulo

Ensayo de gases desprendidos durante la combusti6n de los cables electr"icQs. Parte 2: Determinaci6n del grado de acidez (corrosividad) de los gases por medici6n del pH y la con-ductividad.

Metodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eıectricos. Parte 4: Metodos especificos para mezclas de polietileno y polipropileno: Secci6n 2: Alar-gamiento ala roturadespues del preacondicionamiento. Ensa-yo de enrollamiento.

Metodosde ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cabl'es eıectricos. Parte 5: Metodos especificos para mezclas de relleno. Secci6n 1: Punto de gota. Separaci6n

"-de aceite. Fragilidad a baja temperatura.lndice de acidez total.

Medidasde la densidad de los humos producidos por. cables en combusti6n bajo condiciones definidas.

Medida de la densidad de los humos producidos.por las cables ən combusti6n bajo condiciones definidas. Procedimiento de ensayos y exigencias.

Condensadores de acomplamiento y divisores capacitivos. Identificaci6n por coloraci6n de los conductores aislados y de

los conductores desnudos., • Instrumentos de medidas electricos con indicaci6n anal6gica

por acci6n directa y sus accesorios. Parte 9: Metodos de ensayo recomendados.

Metodo normalizado de. medida del calentamiento de casquillo de ıamparas.

luminarias. Parte 1: Reglas gener~les y generalidades sobre los' ensayos.

Ensayos relativos a los riesgos de incendios. Parte 2·: Metodos de ensayo. Secci6n dos: Ensayo de la lIama de aguja.

Ensayos relativos a los riesgos de incendio. Segunda parte: Meto-dos, de ensayo. Secci6n .4/hoja 0: Metoq.os de ensayo de lIama tipo difusi6ny de tipo premezcla.

Ensayos relativos a los riesgos de incendio. Segunda parte: Meto-d.os de ensayo. Secci6n 4/hoja 1: lIam'a de ensayo de pre.,. mezcla, de 1 kW de potencia y guıa.

Calculo de los valores mınimos y maximos de las dimensiones exteriores medias de los cables con conductores circulares

. de cobre de ~ensi6n nominal hasta 450/750 v. Metodos de ensayo comunes para materiales· de aislamiento

y cubierta de cables eıectricos. Parte 1: Metodos de aplicaci6n general. Secci6n unö: Medida de espesores y diametros. Ensa-yos para la determinaci6n de las propiedades mecanicas.

Metodos de ensayos comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eıectricos. Parte 1: Metodos de aplicaci6n' generaL. Secci6n dos: Metodos de envejecimienta termico.

Metodos de ensayos comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eıectricos. Parte 1: Metodos de aplicaci6n general. Secci6n tres: Metodos 'para, determinar la densidad. Ensayos de absorci6n de agua. Ensayo de contracci6n.

Observaciones

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada. • Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

Relacionada.

.

CA) CA) ~ ~ o

~ (1) .., ::J (1) ci)

-....ı ::J

~ a;. 3 c" .., eD

(0 (0 aı

O::J o· m· ::J., ı::~~,

~f N ....ı aı

UNE/PNE/HD Europea Internacional Tıtulo Observaciones

PNE:.EN 60811-1-4. EN 60811-1-4:95. eEt 811-1-4:85+A 1 :93. Metodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento Relacionada. y cubierta de cables. eıectricos. Parte 1: Metodos de aplicaci6n general. Secci6n cuatro: Ensayos de baja temperatura.

PNE-EN 60811-2-1. EN 60811-2-1 :95. eEt 811-2-1 :86 + A1 :92 + Metodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento Relacionada. A2:93. . y cubierta de. caöles eıectricos. Parte 2: Metodos especfficos

para materiales elastomericos. Secci6n uno: Ensayo de re~is-,tencia al oz'ono. Ensayo de alargamiento en cliente. Ensayo de -inmersi6n. '

PNE~EN 60811-3-1. EN 60811-3.-1 :95. eEI 811-3-1 :85. Metodos de ensayos comunes para materiales de aislamiento Relacionada. y cubiertas de cables eıectricos. Parte 3: Metodos especfficos para mezclas de pve. Secciôn uno: Ensayo de presiôn a alta temperatura. Ensayo de resistencia 'a-Ia fisuraci6n.

PNE-EN 60811-3-2. EN 60811-3-2:95. ,eEI 81'1-3-2:85+f.1 :~3. Metodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento Relacionada. y cubierta de cables eıecfricos. Parte 3: Meto(Jos especfficos . para mezclas de pve~ Secci6n dos: Ensayo de perdida de

eEI 811-4-1 :8,5+A2:93. masa. Ensayo de estabilidad termica.

PNE-EN 600811-4-1. EN 60811-4-1:95. Metodt>s de ensayo comunes para materiales de aislamiento Relacionada. y cubierta de cables eıectricos. Parte 4: ,Metodos especrfico~ para mezclas de polietileno y polipropileno. 'Seccion/ uno.

PNE-EN 60931-2. EN 60931-2:93. eEI 931-2:92, Condensadores de potencia no autorregenerables a instaıar en Relacionada. . paralelo en redes, de corriente alterna de tensi6n nomin'al' i inferior 0 igual a 1.000 V. Parte 2: Ensayos de envejecimiento

de autorregeneraci6n y de destrucci6n.

Notas aclaratorias de codificacitsn

UNE: Una norma espanola. PNE: Proyecto de norma espanola.

Nota 1: Los proyectos de norma espanola que adoptan normas europeas EN, se codifican PNE-EN. Nota 2: Los proyectos de norma espanola que adoptan documentos de armonizaci6n HD, aparecen codificados como PNE-HD o con 'el c6digo

asignado por el Comite Nacional.

EN: Norma europea. ' , HD: Documentode armonizaci6n europeo.

Nota: Cuando una norma europea (EN, HD) se ratifica por anuncio, no se le asigna c6digo UNE, y por 10 tanto. aparece con el c6digo europeo de referencia.

CEI: Norma de la Comisi6n Electrotecnica Internacional. CEE: Norma dela Comisi6n Internacional de Reglamentos para la Conformidad de EquiposElectricos. , ' Norma de producto: Aquellaqueconstituye la aplicaci6n directa de la Directiva de Baja Tensi6n y especifica los requisitos cuyo cumplimiento

indican conformidad y permiten fijar el marcado CE sobre los productos afectados. -' . . Norma relacionada: Aquella que constituye la aplicaci6n 'indirecta de la Directiva de Baja Tensi6ı:-ı ya que especifica requisitos generales y/o

ə'nsayos relativos a Iəs- productos incluidos en su campo de aplicaci6n (v: g. normas de metodo de' ensayo)., S610 en ca sos excepcional-es podra fijarse el marcado CE conforme a normas relacionadas, por ejemplo, cuando no exista norma espedfica de producto.

OJ o m .:J c· :~ N -...J (J'1

< a;'. .., ::J eD ci)

-...J

::J o < a;' 3 c'" ..,

• I eD

<0 <0 (J'1

w w ~ ~

Viernes 17 noviembre' 1995 hüm. MINISTERIO-DE INDUSTRIA Y … · 2015. 9. 25. · 33418 Viernes 17...

Documents

Transcript of Viernes 17 noviembre' 1995 hüm. MINISTERIO-DE INDUSTRIA Y … · 2015. 9. 25. · 33418 Viernes 17...