vIdif;bGJNrdKU e,fwGif awmifusa& pD;qif;rIaMumifh a&a ... · tcsdefwGif vlawGUppfaq;rIrjyKrD...

tESpf&Sdaomw&m;udkvnf; tESpf&Sdaomw&m;[lí? tESpfr&Sdaom

w&m;udkvnf; tESpfr&Sdaomw&m;[lí odMuukefaomaMumifh

xdkolwdkYonf rSefuefaom BuHpnfrIvQif tm½Hk&Sdukef&um;

tESpf&Sdaom w&m;udk &EdkifMuukef\/

,ru0*f("r®y'-12)

tESpf&Sdaomw&m;udk&Edkif

bm;tH Zlvdkif 22

u&ifjynfe,f vIdif;bGJNrdKUwGif rdk;onf;xefpGm&GmoGef;NyD; awmifusa&rsm; pD;qif;rI

aMumifh a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:cJh&m jynfe,f0efBuD;csKyf a':eef;cifaxG;jrifh? jynfe,f

vTwfawmfOuú| OD;apmcspfcif? jynfe,f0efBuD;rsm;ESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;onf

,aeYnaeydkif;u vIdif;bGJNrdKUodkYoGm;a&mufí a&ab;oihfjynfolrsm;twGuf tajccH

pm;aomufukefESifh tokH;taqmifypönf;rsm; axmufyHhay;cJhaMumif; od&onf/

vIdif;bGJNrdKU 90 &mcdkifEIef;cefYrSm a&rsm;0ifa&mufvsuf&SdNyD; ,aeYnae 3 em&DwGif

tdrfaxmifpk 170? vlOD;a& trsKd;om; 395 OD;? trsKd;orD; 472 OD;pkpkaygif; 867 OD;wdkYrSm

u,fq,fa&;pcef; ckepfckwGif ajymif;a&TUaexdkifvsuf&Sd&m jynfe,fvTwfawmfOuú|ESifh

pmrsufESm 3 aumfvH 1 i

vIdif;bGJNrdKU e,fwGif awmifusa&rsm; pD;qif;rIaMumifh a&BuD;a&vQHrIjzpfyGm;

a&ab;oihfjynfolrsm; u,fq,fa&;pcef;ckepfckü ajymif;a&TUaexkdifae&

aejynfawmf Zlvkdif 22

b*Fvm;yifv,fatmft ajctae uyÜvDyifv,fjyifESifh b*Fvm;yifv,f

atmfwdkYwGif rkwfokHav tm;aumif;aeonf/

xl;jcm;onfhtajctae ,aeYjrefrmpHawmfcsdef nae 6 em&DcGJ wdkif;xGm

csufrsm;t& awmifw½kwfyifv,fjyif (wkHuifyifv,fauGU)wGif jzpfay:

aeaom tylydkif;rkefwdkif;i,fonf ododomom a&GUvsm;jcif;r&SdbJ w½kwf

EdkifiH eefeif;NrdKU\ awmifbuf rdkif 210 cefYtuGm yifv,fjyifudk A[dkjyKae

onf/ tqdkygtylydkif;rkefwdkif;i,fonf ta&SUbufodkY jznf;nif;pGm qufvuf

a&GUvsm;rnf[k cefYrSef;&onf/

reufjzef rGef;wnfhcsdeftxd cefYrSef;csufrSm rauG;wdkif;a'oBuD;ESifh &Srf;

jynfe,f(ajrmufydkif;)wdkYwGif ae&musJusJ? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;atmufydkif;

ESifh rÅav;wdkif;a'oBuD;wdkYwGif ae&mpdyfpdyfESifh usefwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f

wdkYwGif ae&mtESHYtjym; rdk;xpfcsKef;&GmNyD; u&ifjynfe,fwGif a'otvdkufESifh

pmrsufESm 4 aumfvH 5 v

awmifw½kwfyifv,fjyifwGif jzpfay:aeaom tylykdif;rkefwkdif;i,f jznf;nif;pGm qufvufa&GUvsm;

jynfwGif;vkyfief;rsm;udk

jynfyvkyfief;rsm;rS ,SOfNydKifrIrS

tumtuG,fay;xm;onfh

rl0g'udk *sD 20 b@ma&;

acgif;aqmifrsm; qefYusif

jrefrm-xdkif;-vmtdk

okH;EkdifiH pufbD;pD;tzGJU

wmcsDvdwfü vnfywfpD;eif;

umAGef'dkifatmufqdk'f

(Co2) ½kyf&SifZmwfum;

Zlvdkif 27 &ufrSpwifí

jrefrmwpfEdkifiHvkH;&Sd

tqifhjrifh½kyf&Sif½kHBuD;rsm;wGif

jyooGm;rnf

jynfwGif;owif; - pm - 2

jynfwGif;owif; - pm - 11

EdkifiHwumowif; - pm - 14

wevFm? Zllvdkif 23? 2018

*sKdufygajcwk\

tusKd;rsm;aomajcvSrf;rsm;

Bhagwon Mahaveer Viklang Sahayatha Samti

(BMVSS) onf roefpGrf;olwdkYtwGuf uÇmwpf0ef; ajcwkaygif;

1 'or 55 oef; tcrJhwyfqifay;cJhaomtzGJUtpnf; jzpfygonf/

þtzGJUtpnf; BMVSS onf ajcwk tcrJhwyfqifay;aom

uÇmhtBuD;qHk; tzGJUtpnf; jzpfygonf/ tqkdyg tzGJUtpnf;\½Hk;csKyfudk

*sKdufyg (Jaipur) ü xm;&SdNyD; tdEd,EkdifiHtESHYtjym; ½Hk;cGJaygif; 23

ck&Sdum uÇmhEkdifiHaygif; 27 EdkifiHüvnf; ½Hk;cJGrsm; zGifhvSpfxm;&Sdygonf/

BMVSS tzGJUtpnf;onf udk;uG,f&mbmom? vlrsKd;? tom;

ta&mifcGJjcm;rIr&Sd tultnDay;aomtzGJUtpnf; jzpfygonf/

*sKdufygajcwk\ tm;omcsufonf aps;rBuD;ouJhokdY xkwfvkyf

wyfqif&vnf; vG,fulygonf/ rdk;a&aMumihf ysufpD;jcif;r&Sdaom

ajcwkrsKd;vnf; jzpfygonf/ BMVSS ESifh tar&duefEkdifiH

Stanford wuúodkvfwdkY yl;aygif;xkwfvkyfcJhonfh 'l;qpfwk

(Stanford-Jaipur knee) onf enf;ynme,fy,fü tajccH

usaom ajymif;vJwkd;wufrIwpf&yf jzpfygonf/ þ'l;qpfwk

tm; Time r*¾Zif;u 2009 ckESpf\ taumif;qHk;wDxGifzefwD;rI

50 teuf wpfcktjzpf owfrSwf*kPfjyK azmfjycJhygonf/

tdEd´,EdkifiHtpkd;&\ ulnDyHhydk;rIjzihf BMVSS tzGJUtpnf;

onf jrefrmEkdifiH&Sd OD;Ek? a': jr&Dazmifa';&Sif;jzifh yl;aygif;vsuf

tcrJhajcwkwyfqifjcif;udk aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ þuJhodkY

aqmif&Gufvsuf&Sd&mü 2007 ckESpf azazmf0g&DvwGif ajcwk 330

cefYudk tcrJhwyfqifay;cJhygonf/ ,cktcg 'kwd,tBudrftjzpf

roefpGrf;ol 500 cefYudk ajcwkrsm;wyfqifay;a&;udk aqmif&Guf

oGm;rnfjzpfygonf/ tNyD;wkdif rcsKyfNidrf;Edkifao;aom jynfwGif;

y#dyu©rsm;\ qdk;usKd;rsm;ESifhtwl rawmfwqxdckduf'Pf&m&&SdrI

wdkYaMumifh yHkpHrsKd;pHkjzihf roefpGrf;jzpfrIwkdY jzpfay:vsuf&Sdygonf/

2016 ckESpfwGif jyKvkyfcJhaom ppfwrf;wpfckt& jrefrmEdkifiHü vlOD;a&

1 'or 3 oef;onf roefpGrf;jzpfvsuf&Sdygonf/ þonfrSm

wkdif;jynfvlOD;a&\ 2 'or 5 &mckdifEIef;cefY &Sdygonf/ The Social

Policy and Poverty Research Group \ avhvm

oHk;oyfrIt& jrefrmEkdifiHwGif roefpGrf;jzpfrIwkdYu wkdif;jynf\

xkwfukefwefzkd; (GDP) ü tar&duefa':vm 1 'or 18 bDvD,H

cefYxd epfemqHk;½IH;avsmhenf;apygonf/ tdEd´,tpkd;&\ yHhydk;ulnD

rIjzifh jrefrmEkdifiHü aqmif&Gufvsuf&Sdaom tcrJhajcwkwyfqifa&;

y&[dwvkyfief;onf roefpGrf;jynfolwkdY\b0 tqifajyjrifhrm;

a&;ESifhtwl wkdif;jynf\xkwfukefwefzdk; (GDP) wkd;wufa&;tm;

wpfenf;wpfzHk ulnDyHhydk;ay;EkdifaomaMumihf av;pm;pGm *kPfjyK

BudKqdkygaMumif; wifjytyfygonf/ /

&efukef Zlvkdif 22

]]jrefrm-*syeftoif;\ ynm&nfxl;cRefqk? *syefEkdifiHavhvma&; tpDtpOf

(MJA Outstanding Students Award - Japan Exchange Visit)

twGuf tqkdjyKvTmwifoGif;vmonfh ausmif;om;^ausmif;olrsm;teufrS

vlawGU ppfaq;rIcH,lcGihf&&Sdolrsm;tm; vlawGUppfaq;rIudk atmufygtwkdif;

jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(u) usif;yrnfhae&m/ LINK 78 MANDALAY BOUTIQUE

HOTEL ? trSwf 627? 78 vrf;ESihf 31 vrf;axmihf? rÅav;NrdKU/

(c) aeY&uf ^ tcsdef

(1) 4-8-2018 paeaeY eHeuf 09;30 em&D/ rÅav;EkdifiHjcm;

bmom wuúokdvf (MUCL) rS ausmif;ol 15 OD;/

(2) 5-8-2018 we*FaEGaeY eHeuf 08;30 em&D/ rÅav;^ppfukdif;^

rauG;wkdif;a'oBuD;ESihf ucsif^ csif;^&Srf;jynfe,fESihf

aejynfawmfe,fajrrS ausmif;om; ausmif;olrsm;/

atmufjrefrmjynfrS ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf

(u) usif;yrnfhae&m/ YANGON INTERNATIONAL

HOTEL trSwf 330 tvkHvrf; '*kHNrdKUe,f &efukefNrdKU/

(c) aeY&uf^tcsdef

(1) 11-8-2018 paeaeY eHeuf 09;00 em&D/ &efukefEkdifiHjcm;

bmomwuúokdvf (YUFL) rS ausmif;ol 15 OD;/

(2) 12-8-2018 we*FaEGaeY eHeuf 08;00 em&D/ &efukef yJcl;^

{&m0wD^weoFm&Dwkdif;a'oBuD;ESihf u,m;^u&if^

rGef^&ckdifjynfe,frsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;/

vlawGUppfaq;rIcH,lcGihf &&Sdolwkdif;onf aeY&uftvkduf usif;yrnfh

tcsdefwGif vlawGUppfaq;rIrjyKrD taxGaxGA[kokw rdepf 30 ar;cGef;ukd

wpfNydKifwnf; ajzqkd&rnfjzpfí tcsdefrDvma&mufMu&efESihf ausmif;om;uwf?

EkdifiHom;pdppfa&;uwfESihf tdrfaxmifpkpm&if; (rl&if; okdYr[kwf rdwåL) ukd

wpfygwnf; ,laqmifvmMu&ef EdI;aqmfxm;onf/

tao;pdwfod&Sdvkdygu toif;twGif;a&;rSL; 09-262772705 ESihf

½kH;tzJGUrSL; 09-421162331 wkdYokdY qufoG,fpkHprf;EkdifaMumif; od&onf/

owif;pOf

jrefrm-*syeftoif;\ ynm&nfcRefqk *syefEkdifiHavhvma&;tpDtpOf 2018 twGuf vlawGUppfaq;rI ac:,l

wmcsDvdwf Zlvdkif 22

xdkif;EdkifiH csif;½dkif;c½dkif c&D;oGm;

vkyfief;ESifh tm;upm;a&;&mOD;pD;Xme

wdkY yl;aygif;í Low Season umv

c&D;oGm;u@jr§ifhwifaomtm;jzifh

xdkif;pufbD;pD;tzGJUESifh vmtdkEdkifiHom;

pufbD;pD;tzGJ Ursm;onf Zlvdkif 22

&uf eHeufydkif;u wmcsDvdwfNrdKUwGif;ü

pD;eif;cJhaMumif; xdkif;-jrefrmNrdKUe,f

tqifh e,fjcm;aumfrwDrS od&

onf/

Zlvdkif 22 &ufeHeuf 10 em&D rdepf

50 u xdkif;EdkifiHom; upm;orm;

rsm;jzpfonfh Mr.Suchart Jalkwang

OD;aqmifonfh xdkif;pufbD;pD;tzGJUESifh

vmtdkEdkifiHom; pufbD;pD;tzGJU 185

OD;wdkYonf xdkif;EdkifiH csif;&SJefNrdKU?

r,fqdkifNrdKUwdkYrS wmcsDvdwfNrdKUodkY jrefrm-

xdkif; trSwf(1) cspfMunfa&;wHwm;rS

wpfqifh 0ifa&mufcJhNyD; trSwf(1)

cspfMunfa&;wHwm;rSwpfqifh AkdvfcsKyf

vrf;rBuD;twdkif; qefqdkif;(c)

&yfuGuf&Sd &Srf;½dk;ruGif;rD;ydGKifhrS rdk;vkH

avvkH tm;upm;½kHvrf;twdkif;

xGufcGmí a&Twd*Hkbk&m;ukef;ay:odkY

vnf;aumif;? xdkYaemuf a&Twd*Hkbk&m;

vrf;twdkif;xGufcGmí aq;½Hka[mif;

jrefrm-xdkif;-vmtdk okH;EkdifiH pufbD;pD;tzGJU wmcsDvdwfü vnfywfpD;eif;

a&SU vrf;qHkodkY vnf;aumif;? ,if;rS

AkdvfcsKyfvrf;rBuD;twdkif; jrefrm-xdkif;

trSwf(1)cspfMunfa&; wHwm;odkY

vnf;aumif; vnfywfpD;eif;um

wmcsDvdwfNrdKUrS xdkif;EdkifiH? r,fqdkifNrdKU

odkY jyefvnfxGufcGmoGm;cJhonf/

tqdkyg tpDtpOftm; xdkif;EdkifiH

csif;½dkif;c½dkif c&D;oGm;vkyfief;ESifh

tm;upm;a&;&mOD;pD;XmewdkY yl;aygif;í

Low Season umvc&D;oGm;u@

jr§ifhwifaomtm;jzifh vnf;aumif;?

csif;½dkif;c½dkif tem;,ltyef;ajzp&m

aumif;onfh c&D;qkH;yef;wdkifrsm;tm;

xdawGUcHpm;Edkifap&ef vnf;aumif;?

vmtdk jynfoª'Drdku&ufwpfor®w

EdkifiHESifh jynfaxmifpkor®wjrefrm

EdkifiHawmfwdkYtMum; tjyeftvSef

qufqHa&; wdk;wufaumif;rGefap

&eftwGuf vnf;aumif; okH;EkdifiH

csdwfqufaprnfh pufbD;tpD; 200?

pufbD;tm;upm;orm; 200 wdkYjzifh

rJacgifjrpfurf;eHab; pufbD;jzwfpD;

tpDtpOfwpf&yfud k 2018 ckESpf

Zlvdkif 20 &ufrS 22 &uftwGif;

taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkif

&ef pufbD;pD;0goem&Sif pkpkaygif;

185 OD;wdkYonf csif;&SJef-r,fqdkif-

wmcsDvdwf c&D;wm 48 uDvdkrDwm

pD;eif;cJhaMumif; od&onf/

jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)

Photo News

,ck&ufydkif;twGif; rdk;tquf

rjywf &GmoGef;rIaMumifh &efukef

NrdKU tvHkNrdKUe,ftwGif; vrf;rrsm;

ysufpD;aerIudk Zlvdkif 22 &ufu

awGU&onfhjrifuGif;/

"mwfykH- a&Ttif;om;- cifarmif0if;

anmifOD; Zlvdkif 22

rÅav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,f awmif&Gmaemif(a&v,fuRef;)aus;&Gm

wGif tajccHynmtxufwef;ausmif;cGJtm; txufwef;ausmif;tjzpf tqifh

wdk;jr§ifhzGifhyGJtcrf;tem;udk Zlvdkif 22 &uf eHeuf 9 em&Du tqdkygausmif;ü

usif;y&m c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;wifh? c½dkifynma&;rSL; OD;wifa&T? wdkif;a'o

BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfMuonfh OD;0if;jrifhcdkif? OD;jrifhpdefESifh txu

ausmif;tkyfq&mrBuD; a':0if;jrifhwdkYu zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;Muonf/

,ck 2018 - 2019 ynmoifESpfwGif ausmif;tqifh wdk;jr§ifhzGifhvSpfcGifh&

&Sdonfh anmifOD;NrdKUe,f awmif&Gmaemif( a&v,fuRef; )aus;&Gm tajccHynm

txufwef;ausmif;wGif KG - wef;rS 'orwef;txd ausmif;om; ausmif;ol

pkpkaygif; 190 &SdaMumif; od&onf/ &J0if;Edkif(anmifOD;)

anmifOD;NrdKUe,f awmif&Gmaemif( a&v,fuRef;)aus;&Gmü

ausmif;tqifh wdk;jr§ifhzGifhvSpf

aejynfawmf Zlvdkif 22

rSwfom;zG,f&mrkd;a&csdefrsm;rSm urarmif;NrdKUwGif 5 'or 40 vufr? vdIif;bGJNrdKUwGif 4 'or 21 vufr? wD;wdefNrdKUwGif

3 'or 62 vufr? azmif;jyifNrdKUwGif 3 'or 46 vufr? a&T*Gef;wGif 3 'or 12 vufr? aumhu&dwfNrdKUwGif 3 'or 07

vufr? wrl;NrdKUwGif 2 'or 95 vufr? armfvdkufNrdKUwGif 2 'or 87 vufr? jr0wDNrdKUwGif 2 'or 64 vufr? zvrf;NrdKU

wGif 2 'or 52 vufr? &Srf;&GmopfNrdKUwGif 2 'or 34 vufr? ausmufawmfNrdKUwGif 2 'or 24 vufr? yvuf0NrdKUwGif

2 'or 13 vufrESihf jzL;NrdKUwGif 2 'or 01 vufrwkdY jzpfMuonf/

rdk;^Zv

rSwfom;zG,f&m

rkd;a&csdef

wevFm? Zlvkdif 23? 2018


2018 ckESpf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;? a&? av)rdom;pkrsm; 0gqkdouFef;

qufuyfvSL'gef;yJGtcrf;tem;ukd ,aeYeHeufykdif;wGif umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;

(Munf;) taemf&xmcef;rü usif;y&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESifhZeD; a': MuLMuLvSwkdY wufa&mufMunfndKí

0gqkdouFef;ESifh vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;Muonf/

tcrf;tem;okdY EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU Ouú| rÅav;NrdKU Aef;armf

ausmif;wkduf y"me em,uq&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k? tbd"Zt*¾r[m

o'¨r®aZmwdu a'gufwmb'´Åukrm&mbd0Ho trSL;jyKaom EdkifiHawmf oHC

r[mem,uq&mawmfBuD;rsm;? wdyd#u"& wdyd#uaum0d' q&mawmfrsm;?

OyÜgwoÅdapwDawmfjrwfBuD;\ Mo0g'gp&d,q&mawmfBuD;rsm;? yihfzdwfxm;

onhf a'ocHq&mawmfBuD;rsm; <ua&mufawmfrlMuNyD; 'kwd,wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;? a&? av)rdom;pkrsm; 0gqkdouFef; qufuyfvSL'gef;yGJusif;y

&Efkukef Zlvdkif 22

usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhaxG;

onf aq;wuúodkvf (1)&efukefwGif

,aeY eHeufydkif;u usif;yonfh ta&;

ay:ukorI aq;ynmoifMum;rI

oif,lrIu@ ydkrdkwdk;wufapa&;

aq;wuúodkvfrsm;ESifh tar&duefEdkifiH

Stanford University wdkY yl;aygif;

aqmif&GufrIqdkif&m tpnf;ta0;odkY

wufa&mufonf/ (,mykH)

tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk

0efBuD;u ta&;ay:usef;rma&;uko

apmifha&SmufrI vdktyfcsdefwGif ta&;ay:

ukorIaq;ynmjzifh tcsdefESifhwpfajy;

nD ukorIudk xda&mufpGm pepfwus

ay;jcif;jzifh touftm;u,fwifEdkif

rnfjzpfojzifh ta&;ay:ukorI

aq;ynm&yfrSm ta&;ygaomynm

&yfjzpfaMumif;? ,ckuJhodkY uÇmh

xdyfwef;wuúodkvfjzpfaom tar

&duefEd kifiH tajcpd kuf Stanford

UniversityESifh yl;aygif;aqmif&Guf

jcif;jzifh ta&;ay:ukorIaq;ynm

oifMum;rIoif,lrIESifh okawoe

vkyfief;rsm; EdkifiHwumtqifhrD ydkrdk

wdk;wufjrifhrm;vmrnfjzpfNyD; q&m0ef

rsm;? olemjyKrsm;tygt0if usef;rm

a&;apmifha&SmufrIay;olrsm;\ uko

a&;pGrf;&nfrsm; wdk;wufvmum

jynfolvlxktm; ydkrdkt&nfaoG;jrifhrm;

aom usef;rma&;apmifha&SmufrIay;

EdkifrnfjzpfaMumif;? ta&;ay:ukorI

aq;ynmoifMum;rIoif,lrI ydkrdk

wdk;wufjrifhrm;a&;twGuf EdkifiH\

tajctaeESifhudkufnDaom vkyfief;pOf

rsm; a&;qGJcsrSwf&mwGif umvwdk

ta&;ay:ukorIaq;ynm oifMum;rIoif,lrIu@ ydkrdkwdk;wufapa&; aq;wuúodkvfrsm;ESifh

tar&duefEdkifiH pwef;zkdY'fwuúokdvfwkdY yl;aygif;aqmif&GufrIqdkif&m pnf;a0;

twGuf omru ig;ESpf? 10 ESpf? 15

ESpf ponfjzifh umvtydkif;tjcm;

tvdkufpepf (system) wpfckwnf

aqmufí OD;pm;ay;tvdkufaqmif

&Guf&efjzpfygaMumif;? aq;ynm

bmom&yftoD;oD;rS aq;ynm&Sif

rsm;? yk*¾vduu@rS aq;ynm&Sifrsm;

onf EdkifiHwumrS aq;ynm&Sifrsm;ESifh

tjyeftvSefav;pm;rI&SdNyD; tm;vkH;

twlwuG 0dkif;0ef;í collective

approach jzifh pkaygif;aqmif&Guf

Murnfqdkygu jrefrmEdkifiH\ aq;ynm

&yfe,fy,ftoD;oD;ESifh usef;rma&;

u@onf rMumrDumvtwGif;

odomxif&Sm;pGm ydkrdkwdk;wufjrifhrm;

vmNyD; tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;ESifhomru

EdkifiHwumtqifhrD txdaqmif&Guf

Edkifrnf[k ,kHMunfaMumif; ajymMum;

onf/

qufvufí aq;wuúodkvf (1)

ygarmu©csKyf ygarmu©a'gufwm

aZmfa0pdk;? ta&;ay: ukorIaq;ynm

XmerS ygarmu©a'gufwmarmfarmfOD;?

aejynfawmf ckwif (1000) aq;½kHBuD;

ta&;ay:aq;ukorIXmerS txl;uk

q&m0ef a'gufwmoef;vwfatmifESifh

olemjyKwuúodkvf vkyfief;aqmif&Guf

rItajctaersm;udk (&efukef)rS ta&;

ay:ukorIaq;ynm enf;jyq&mr

a':oDwmcifwdkYu u@tvdkuf

&Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí Stanford Uni-

versity School of Medicine rS

ta&;ay:ukorIaq;ynm ygarmu©

jzpfol Professor S.V. Mahadevan

u Stanford University taejzifh

jrefrmEdkifiHwGif oifMum;vsuf&Sdaom

ta&;ay:ukorIaq;ynm oif½dk;

òefwrf;udk EdkifiH\vdktyfcsuftwdkif;

EdkifiHwumtqifhrD yl;aygif;n§dEIdif;

tqifhjr§ifhwifay;Edkif&eftwGuf vnf;

aumif;? qufoG,fa&;uGef&uf

tifwmeufudktokH;jyKí aq;ynm

bGJU BudKoifwef;rsm;? bGJUvGefoifwef;

rsm;wGif ta&;ay:ukorI aq;ynm

oifcef;pmrsm; ydkYcsjcif;ESifh tawGUtBuHK

zvS,fjcif;rsm;udk aqmif&GufEdkif&ef

twGuf vnf;aumif;? vufawGUukorI

oifMum;jcif;tygt0if tqifhjrifh

oifMum;avhusifhrIrsm;? okawoe

vkyfief;rsm;? qef;opfwDxGif

aqmif&Gufjcif;vkyfief;rsm;wGif 0efBuD;

XmeESifhn§dEIdif;í aygif;pyfaqmif&Guf&ef

jzpfaMumif;wdkYudk aqG;aEG;ajymMum;

onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;

u ,ckuJhodkY ta&;ay:ukorIaq;ynm

tqifhjrifh oifMum; avhusifha&;udpö&yf

rsm;udk rdrdwdkYudk,fydkifta&;udpöuJhodkY

tm;xkwfBudK;yrf; aqmif&Gufvsuf

&Sdaom ta&;ay:ukorIaq;ynm

&Sifrsm;udk csD;usL;*kPfjyKygaMumif;?

tifwmeufudktokH;jyKí aq;ynm

oifMum;avhusifhjcif;onf NrdKUe,f

q&m0efrsm;? wdkufe,fq&m0efrsm;?

tajccHusef;rma&;0efxrf;rsm;udk

tablet rsm; jzefYa0rnfhtpDtpOf

ESifhvnf; udkufnDvsuf&SdNyD; EdkifiH\

qufoG,fa&; uGef&ufonfvnf;

ae&mtrsm;tjym;wGif aumif;rGef

jrefqefvsuf&SdaeNyDjzpfojzifh ydkrdk

odomxda&mufaom atmifjrifrIrsm;

udk leapfrogging taejzifh vsifjref

pGm &&SdEdkifrnfjzpfaMumif; ajymMum;

cJhonf/ owif;pOf

i a&SUzkH;rS

jynfe,f0efBuD;rsm;onf u,fq,fa&;pcef;rsm;odkY oGm;a&mufNyD; a&ab;

oifhjynfolrsm;ukd &if;&if;ESD;ESD;awGUqkHEIwfqufí tm;ay;pum;rsm;ajymMum;

cJhum jynfe,f0efBuD;csKyfu NrdKUe,fMuufajceD½kH;wGif a&ab;oihfjynfolrsm;

twGuf qef? qD? qm;? tm;vl;? MuufoGefESifh aiG$usyfodef; 50? qdkvmrD;tpkH

30? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme?

ab;tÅ&m,fqdkif&mpDrHcefYcGJrIOD;pD;Xmeu u,fq,fa&;ypönf; 11 rsKd;ESifh

vlwpfOD;vQif wpf&uf qefEdkYqDbl;ESpfbl;EIef;jzifh ckepf&ufpm qefzdk; 1820700

wdkYudk axmufyHhay;tyfcJhonf/ (atmufykH)

vIdif;bGJNrdKU a&ab;oihfjynfolrsm;twGuf &SmazGu,fq,fa&;vkyfief;

rsm;udk vIdif;bGJNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? vIdif;bGJtajccsppfAsL[mrSL;ESifh rD;owf

wyfzGJU0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u aqmif&Gufvsuf&SdMuNyD; a&ab;oifh

pcef;rsm;wGif ae&mcsxm;rI? pm;aomufa&;ESifhusef;rma&;apmifha&SmufrI vkyfief;

rsm;udkvnf; oufqdkif&mXmeqdkif&mrsm;ESifh aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Gufay;vsuf

&SdaMumif; vIdif;bGJNrdKUay:&Sd tajccHynmausmif;aygif; 18 ausmif;udk ydwfxm;&

aMumif;ESifh vIdif;bGJNrdKUe,ftwGif; rdk;onf;xefpGm&GmoGef;NyD; jrpfa&acsmif;a&rsm;

pdk;&drfa&rSwftxufa&muf&SdaeonfhtwGuf &SmazGu,fq,fa&;vkyfief;rsm;?

ulnDaxmufyHha&;vkyfief;rsm;ukd tcsdefESifhwpfajy;nD aqmif&GufEdkifa&;

pDrHaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

apmrsKd;rif;odef;(jyef^quf)

opfyifpkdufvQif wkdY0ef;usif

pdrf;pkdvSy MunfEl;&

Aef;armf

q&mawmfBuD;xH

wyfrawmf

umuG,fa&;

OD;pD;csKyf

AkdvfcsKyfrSL;BuD;

rif;atmifvIdifESifh

ZeD; a':MuLMuLvS

wkdY 0gqkdouFef;ESihf

vSLzG,fypönf;rsm;

qufuyf

vSL'gef;pOf/

owif;pOf

umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;

pdk;0if;ESifhZeD; a':oef;oef;EG,f? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESihf ¤if;wdkY\ ZeD;rsm;?

umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;? aejynfawmf

wdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;ESifh ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;? a&? av)

½Hk;^Xmersm;rS t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm Aef;armfq&mawmfBuD;xHrS wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh

ZeD; trSL;jyKaom {nfhy&dowfrsm;u udk;yg;oDv cH,laqmufwnfMuonf/

qufvufí q&mawmfBuD;rsm; &GwfyGm;csD;jr§ifhawmfrlonfh arwåokwf

y&dwfw&m;awmfrsm;udkem,lMuNyD; Aef;armfq&mawmfBuD;xHodkY wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifESifh ZeD; a': MuLMuLvSwdkYu

0gqdkouFef;ESifh vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;Muonf/

,if;aemuf EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJUtusKd;awmfaqmif &efukef

wkdif;a'oBuD; oefvsifrif;ausmif; yxrjyefpmoifwkduf y"me em,u? t*¾r[m

y@dw b'ÅpEdrmbd0HoxHodkY 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,f

a&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;ESifhZeD; a':oef;oef;EG,fwdkYu

0gqdkouFef;ESifh vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;Muonf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESihfZeD;rsm;? n§dEIdif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;?

a&? av)ESifhZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)ESifhZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf

(av)ESihfZeD;? tcrf;tem;wufa&mufvmMuonfh wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;

ESifhZeD;rsm;u q&mawmf? oHCmawmfrsm;xH 0gqdkouFef;ESifh vSLzG,fypönf;rsm;

udk toD;oD;qufuyfvSL'gef;Muonf/

xdkYaemuf oefvsifrif;ausmif;q&mawmfBuD;u tEkarm'emw&m;

a[mMum;csD;jr§ihfawmfrlNyD; vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGuf a&pufoGef;cstrQay;a0

Muonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif

ZeD; a': MuLMuLvSESifh tcrf;tem;wufa&mufvmMuolrsm;u q&mawmfBuD;

rsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOf



tm&Sypdzdwfa'oqdkif&m uÇmh

uif;axmuftzGJUcsKyfESifh jrefrmEdkifiH

uif;axmuftzGJUcsKyfwdkY yl;aygif;

zGifhvSpfonfh Nidrf;csrf;a&;pum;0dkif;

oifwef; (Dialogue for Peace

Facilitator’s Training) zGifhyGJudk

,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynf

awmf tm;upm;avhusifha&;pcef;&Sd

armfvNrdKiftaqmifü usif;yonf/

oifwef;zGif hyG JwGif uÇmh

uif;axmuftzGJUcsKyf tzGJU0if ygarmu©

Peter Bletch u trSmpum;ajym

Mum;NyD; uÇmhuif;axmuftzGJ UcsKyf

tm&Sypdzdwfa'oqdkif&m òefMum;a&;

rSL; Mr. J . Rizal C.Pangilinan

u Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm;wGif uÇmh

uif;axmuftzGJUcsKyf\ yg0ifaqmif

&GufaerIrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;

onf/

xdkYaemuf Dialogue for Peace

Facilitator’s Training enf;jycsKyf

Mr. Annas Alabbadi ESifh jrefrm

EdkifiHuif;axmuftzGJUcsKyfrS uif;

axmufcsKyf a'gufwm wifndKwdkYu

Nidrf;csrf;a&;pum;0dkif;oifwef; aejynfawmfü zGifhvSpf

a&S;OD;pGm jynf0ifblwm? om0w¬dblwmrsm;odkY a&muf&Sd

&m c&D;onfESifh ukefpnfydkYaqmifEdkifrItajctae? 0efxrf;

rsm;zGJUpnf;ykHESifh vkHavmufrI&Sd? r&SdESifh rdk;wGif;umvjzpfí

0efxrf;aetdrfrsm; jyKjyifay;&rnfhtajctaewdkYudk

Munfh½Ippfaq;onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf a&eD

blwm? NrdKUvSblwm? qGmblwm? ukef;BuD;blwm? aus;awm

blwmESifh awmifilblwmrsm;odkYa&muf&Sdum blwm0efxrf;

rsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESifhawGUqkHí vrf;cif;ausmufrsm; pkykH

xm;&SdrI? a&muf&Sdvmaomausmufrsm;t&G,ftpm;? t&nf

jynfaxmifpk0efBuD; OD;oefYpifarmif aejynfawmf-yJcl;&xm;vrf;ydkif; tqifhjr§ifhwifaqmif&GufaerIppfaq;

&efukef Zlvdkif 22

EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU Ouú| rÅav;NrdKU Aef;armf

ausmif;wkduf y"meem,uq&mawmf tbd"Zr[m&|

*k½k? t*¾r[my@dw tbd"Z t*¾r[m o'¨r®aZmwdu

a'gufwm b'´Åukrm&mbd0Ho trSL;jyKaom oHCmawmf

t&Sifoljrwftm; xdkif;bk&ifh tpfrawmf r[mcsufu&D

oD&d'kH\ udk,fpm;jyKtzGJUrS 0gqdkouFef;uyfvSLyGJudk ,aeY

eHeufydkif;u rÅav;NrdKU&Sd Aef;armfausmif;wdkufü

jyKvkyfonf/ (,mykH)

tcrf;tem;wGif EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU Ouú|

Aef;armfq&mawmfBuD;udk,fpm; wdkif;a'oBuD; oHCem,u

tzGJU Ouú| q&mawmft*¾r[my@dw 0dpdwåmbd0Ho? NrdKUe,f

oHCem,uOuú|q&mawmfESifh yifhoHCmawmfrsm;tm;

xdkif;bk&ifhtpfrawmf r[mcsufu&DoD&d'kH\ udk,fpm;jyK

tzGJUrS 0gqdkouFef;ESifh xdkif;bwfaiG 854997? jrefrm

aiGusyf 2854997 ESifh vSLzG,fypönf;rsm;ukd a&puf

oGef;avmif; qyfuyfvSL'gef;Muonf/

,aeYtcrf;tem;odkY r[mcsufu&DoD&d'kH\ udk,fpm;

jyKtzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;? xdkif;-jrefrm cspfMunfa&;toif;

Ouú|ESifhwm0ef&Sdolrsm;? jrefrm-xdkif; cspfMunfa&;toif;

Ouú| 0Öausmfxifa'gufwmcifa&TESifh tvSL&Sifrsm;

wufa&mufMuonf/ aevif;

r[mcsufu&DoD&d'kH\ udk,fpm;jyKtzGJUrS 0gqdkouFef;uyfvSLyGJ

rÅav;NrdKU Aef;armfausmif;wdkufü jyKvkyf


ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;oefYpifarmifonf Zlvdkif 21 &uf eHeufydkif;wGif RBE

&xm;jzifh aejynfawmf-yJcl;&xm;vrf;ydkif;wpfavQmuf&Sd blwm½kHrsm;? wHwm;rsm;? &xm;vrf;ydkif;rsm; tqifhjr§ifhwifaerIukd

Munfh½Ippfaq;onf/

taoG;udkufnDrI &Sd? r&Sdukd Munfh½INyD; vrf;cif;ausmuf

rsm; avvGifhqkH;½IH;rIr&Sdapa&;? blwm½kHrsm;? blwm0efxrf;

aetdrfrsm; rdk;vkHavvkH&Sdapa&; wm0ef&Sdolrsm;tm;

aqmif&Gufay;Mu&ef rSmMum;onf/

jynfaxmifpk0efBuD;ESif htzGJ Uonf jzL;blwm?

awmuRJtif;blwm? yJEG,fukef;blwm? anmifyifomblwm

rsm;odkYa&muf&SdNyD; 0efxrf;rsm;ESifhawGUqkHí &efukef-awmifil

&xm;vrf;ydkif;ukd tqifhjr§ifhwifjcif;vkyfief; pwif

aqmif&GufaeNyDjzpfí ,cifuxuf BudK;pm;Mu&rnfjzpf

aMumif;? oHvrf;? uGefu&pfZvDzm;ESifh tcsufjypepfrsm;

ukd vJvS,faqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; tcsdefrDNyD;pD;Edkif&ef

twGuf vdktyfonfh uGefu&pf ZvDzm;? ausmufESifh oHvrf;

rsm;ukd vkyfief;cGifodkY a&muf&Sdapa&;? &xm;vrf;ydkif;

tqifhjr§ifhwifjcif;vkyfief; aqmif&GufaepOf &xm;tcsdef

rsm;ajymif;vJNyD; vrf;ydkif;rsm;ukd jyKjyif&rnfjzpfojzifh

&xm;MuefYMumrIr&Sdapa&; txl;*½kjyKaqmif&GufoGm;

Mu&ef vdktyfaMumif;? c&D;oGm;jynfolrsm;\ tcuftcJ

rsm;tm; 0efxrf;rsm;taejzifh wwfpGrf;oa&GU ulnDay;Mu&ef

vdkaMumif; rSmMum;onf/

&efukef-awmifil &xm;vrf;ydkif;tqifhjr§ifwifjcif;

vkyfief;rsm; &mEIef;jynfhNyD;pD;oGm;ygu uDvdkrDwm 100

EIef;jzifh ajy;qGJay;Edkifawmhrnfjzpfí c&D;oGm;jynfolrsm;

tm; oGm;vdk&ma'otoD;oD;odkY tcsdefwdktwGif; ydkYaqmif

ay;EdkifawmhrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOf

oifwef;zGifhvSpf&jcif;ESifh pyfvsOf;í

&Sif;vif;ajymMum;Muonf/ (tay:ykH)

tqdkyg oifwef;odkY tm&Sypdzdwf

a'o&Sd EdkifiH 14 EdkifiHrS uif;axmuf

vli,frsm;? uÇmhuif;axmuftzGJU csKyf

ESifh tm&Sypdzdwfa'oqdkif&m uif;

axmuftzGJUwdkYrS oifwef;enf;jyrsm;?

jrefrmEdkifiH uif;axmuftzGJUcsKyfrS

uif;axmufvli,frsm;? wuúodkvf?

aumvdyfrsm;rS uif;axmufvli,f

rsm;? wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,fwdkYrS

uif;axmufr[kwfonfh vli,f

udk,fpm;vS,frsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;

wufa&mufMuonf/

oifwef;udk EdkifiHwum&if;ESD;rIESifh

vli,fxktwGif; wefzdk;rsm;udkrQa0&m

wGif pl;prf;&SmazGEdkifrIrsm;udk pum;

0dkif;rS&&Sdvma&;wdkYjzifh &nf&G,fzGifhvSpf

jcif;jzpfaMumif;? bmoma&;? ,Ofaus;

rI? rsKd;quf? vdif ponf t&yf&yfaom

tydkif;wGif pum;0dkif;rsm; wdk;wufvm

NyD; ydkrdkaumif;rGefaomuÇmBuD;ESifh

uÇmhvkH;qdkif&mNidrf;csrf;a&;udk OD;wnf

aomwefzdk;rsm; r&Sdrjzpf&vmap&ef?

,kHMunfrI? vlrsKd;? vdif? toufudk y"me

rxm;bJ tjyKoabmaqmifaom

pum;0dkif;rsKd;jzifh vlom;csif;av;pm;

vmap&ef? wpfOD;csif;\ wefzdk;tjzpf

pum;0dkif;qdkif&m enf;ynm&yfrsm;udk

tokH;cswwfvmap&efESifh ,aeYuÇm

wGif Nidrf;csrf;jcif;vdktyfcsufESifh

pum;0dkif;udk wefzdk;wwfvmap&ef

OD;wnfzGifhvSpfjcif;jzpfaMumif; od&

onf/

tqdkygoifwef;wGif aqG;aEG;yGJ

arQmfvifhcsufrsm;ESifh aMunmcsufrsm;?

aqG;aEG;yGJ pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;

csrSwfjcif;? y#dyu©ESifh y#dyu©rsm;udk

em;vnfjcif;? Nidrf;csrf;a&;wnf

aqmufjcif;? vlom;wpfOD;csif;pD\

jzpfwnfrIowfrSwfjcif;? udk,fydkif

oabmxm;tjrifESifh oabmxm;

tjrifuGJvGJrI? awGUqkHaqG;aEG;rIESifh

awGUqkHaqG;aEG;Edkif&ef yHhydk;ulnDrI?

yGifhvif;jrifomaom ajymqdkaqG;aEG;rI?

Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm;twGuf

awGUqkHaqG;aEG;rI? uif;axmufvkyfief;

rsm;awGUqkHaqG;aEG;jcif;? EdkifiHwGif

awGUqkHaqG;aEG;jcif;ESifh tm&Sypdzdwf

a'otqifh tem*wfawGUqkHaqG;aEG;

yGJtpDtpOf ponfhacgif;pOfrsm;jzifh

oifMum;ydkYcsay;oGm;rnfjzpfonf/

jrefrmEdkifiH uif;axmuftzGJU

uif;axmufcsKyf a'gufwmwifndKu

]]Nidrf;csrf;a&;eJYywfoufvdkY uÇmh

uif;axmuftzGJUcsKyfeJY yl;aygif;NyD;

Nidrf;csrf;a&;oHwrefrsm;qdkwJh oifwef;

awGay;cJhNyD;ygNyD/ Nidrf;csrf;a&;twGuf

vdktyfwJh rwlnDwJhbmompum;?

rwlnDwJh,Ofaus;rI? rwlnDwJhtae

txm;awGrSm Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif

zdkYtwGuf 'Doifwef;udk zGifhvSpf&jcif;

jzpfygw,f/ 'Doifwef;rSm tm&Sypdzdwf

a'ou uif;axmufawG yg0ifwuf

a&mufNyD; uRrf;usifolawGuoifwef;

ydkYcsay;oGm;rSmjzpfygw,f/ 'Doifwef;

wufa&mufwJhvli,f awG[m touf

18 ESpf uae 26 ESpftwGif; vli,f

awGjzpfygw,f/ oifwef;NyD;qkH;oGm;&if

Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrIvkyfief;

aqmif&GufaeolawGeJYtwl Nidrf;csrf;

a&; azmfaqmifa&;vkyfief;awGrSm

vufwGJaqmif&GufEdkifrSm jzpfygw,f/

uif;axmufawG[m Nidrf;csrf;a&;

oHwrefrsm;tjzpf yg0ifaqmif&Guf

EdkifrSmjzpfygw,f/ oifwef;wufwJh

vli,fawGu Nidrf;csrf;a&;pum;0dkif;

oifwef;tawGUtBuHKawGudk xyfqifh

NyD;qifhyGm;EdkifcJh&if EdkifiHawmftwGuf

tusKd;&Sdr,fvdkY ,kHMunfcH,lygw,f/}}

]]'Doifwef;[m tm&Sypdzdwf

a'orSm yxrqkH;aomoifwef; jzpfyg

w,f/ 'Doifwef;rSm tm&Sypdzdwfa'o

u uif;axmufvli,f 16 OD;? jrefrm

EdkifiHuif;axmuf 25 OD;eJY uif;axmuf

vkyfief;pdwf0ifpm;ol 10 OD; pkpkaygif;

51 OD; wufa&mufMurSm jzpfygw,f/

uÇmhuif;axmuftzGJUcsKyfaumfrwD

0ifudk,fwdkif BuD;MuyfoifMum;ay;

oGm;rSmjzpfygw,f}}[k ajymonf/

tqdkyg Nidrf;csrf;a&;pum;0dkif;

oifwef; (Dialogue for Peace

Facilitator’s Training ) udk Zlvdkif

22 &ufrS 25 &uftxd usif;yoGm;

rnfjzpfonf/

owif;pOf

v a&SUzkH;rS

yJcl;wdkif;a'oBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;? &cdkifjynfe,f

ESifh rGefjynfe,fwdkYwGif ae&muGufí rdk;BuD;Edkifonf/

&Gm&ef&mEIef;jynfh jzpfonf/

jrefrmhyifv,fjyifwGif jrefrmhurf;½dk;wef;

wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwdkYü wpfcgwpf&H

rdk;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD; vIdif;toifhtwifhrS

vIdif;BuD;Edkifonf/ rdk;oufavjyif;uspOf a&jyif? ajrjyif

avonf wpfem&DvQif 35 rdkifrS rdkif 40txd wdkufcwf

Edkifonf/ vIdif;tjrifhrSm jrefrmhurf;½dk;wef;wpfavQmuf

ESifh urf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif 8 ayrS 13 aycefY

&SdEdkifonf/

aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrSm uyÜvD

yifv,fjyifESifh b*Fvm;yifv,fatmfawmifydkif;wdkY

wGif rkwfokHavtm;aumif;aernf/

aejynfawmfESifhteD;wpf0dkuftwGuf reufjzef

rGef;wnfhcsdeftxd cefYrSef;csufrSm rdk;wpfBudrf? ESpfBudrf

xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef;jynfh jzpfonf/

&efukefNrdKUESifh teD;wpf0dkuftwGuf reufjzef

rGef;wnfhcsdeftxd cefYrSef;csufrSm rdk;toifhtwifh

xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef;jynfh jzpfonf/

rÅav;NrdKUESifhteD;wpf0dkuftwGuf reufjzef

rGef;wnfhcsdeftxd cefYrSef;csufrSm ae&muGufusm;

rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef;jynfh jzpfonf/

rdk;^Zv

wevFm? Zlvdkif 23? 2018

&efukef Zlvdkif 22

q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifh\½kyfwkzGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif

&efukefNrdKU &efukefwuúodkvf yifvkHaqmifü usif;yonf/

a&S;OD;pGm &efukefynma&;wuúodkvf t*Fvdyfpm ygarmu©XmerSL;(Nidrf;)

q&mBuD;OD;oD[? &efukefwuúodkvf t*FvdyfpmXme ygarmu©XmerSL;(Nidrf;)

a':cifav;jrifhESifh trsKd;om;oif½dk;òef;wrf;aumfrwDtzGJU0if a'gufwm

vGifvGifpdk;wdkYu q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifh\ ½kyfwkzGifhyGJtcrf;tem;udk zJBudK;jzwf

zGifhvSpfMuNyD; ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD;?

&efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;ESifh okH;cGNrdKUe,f jynfoªvTwfawmf

udk,fpm;vS,f a':pkpkvGifwdkYu q&mBuD;a'gufwmrsKd;jrifh\ ½kyfwkudk pufcvkwf

ESdyfzGifhvSpfMuonf/ (,myHk)

xdkYaemuf ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD;

u trSmpum;ajymMum;&mwGif q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifh\ ½kyfwkudk xkvkyf&

jcif;onf q&mBuD;udk tNrJwrf;trSwf&NyD; pHerlem,lEdkif&ef? q&mBuD;uJhodkY

pnf;urf;&Sdí xl;cRefxufjrufonfh tepfemcHEdkifaom pdwfxm;&Sdolrsm; jzpfvm

Muap&ef BudK;yrf;tm;xkwfMuapvdkaMumif;? q&mBuD;\½kyfwkudk yifvkHaqmif

wGif xm;&Sdjcif;rSm q&mBuD;onf jrefrmEdkifiH t*FvdyfpmoifMum;a&; zGHU NzdK;

wdk;wufa&;udk txl;tav;xm; aqmif&GufcJholjzpfjcif;? yifvkHaqmifonf

t*Fvdyfpm ausmif;om; ausmif;olrsm; ynmqnf;yl;&m ae&mwpfckjzpfouJhodkY

q&m q&mrrsm; pDrHcefYcGJol t&m&Sdrsm;udk avhusifhoifMum;ay;aeonfh Training

Center wpfck jzpfjcif;wdkYaMumifh jzpfygaMumif;? q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifhonf

jrefrmEdkifiH t*FvdyfpmzGHU NzdK;wdk;wufa&;twGufomru ynma&;0efBuD;Xme

EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmewdkYwGif pGrf;pGrf;wrH us&mwm0efudk ausyGefpGmxrf;aqmif

cJhNyD; wdkif;jynftwGuf tvGeftm;xm;&oljzpfygaMumif;? q&mBuD;onf

ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf pHjyausmif;om;wpfOD;? q&m q&mrrsm;

twGuf pHjyq&mwpfOD;? ygarmu©rsm;twGuf pHjyygarmu©wpfOD;? ygarmu©csKyf

rsm;twGuf pHjyygarmu©csKyf wpfOD;jzpfNyD; ynma&;0efBuD;XmetwGuf wefzdk;

rjzwfEdkifaom pHjyacgif;aqmifwpfOD;jzpfygaMumif;/

,aeYwGif q&mBuD;\ ½dk;om;BudK;pm;rI wnfMunfajzmifhrwfrI*kPf&nfrsm;?

oGefoifqkH;rrIrsm;? erlemaumif;rsm; pGrf;aqmifcsufrsm;udk todtrSwfjyKNyD;

aus;Zl;w&m;rsm;udk atmufarhum q&mBuD;\½kyfwkudk crf;crf;em;em;zGifhvSpf

EdkifcJhonfhtwGuf 0rf;omyDwdjzpf&ygaMumif;? q&mBuD;\ ½kyfwkudk xkvkyfxm;

&SdonfhtwGuf q&mwpfOD;omru pma&;q&mwpfOD;? uAsmq&mwpfOD;?

tawG;tac:ynm&SifwpfOD;vnf; jzpfonfhtwGuf q&mBuD;onf tNrJxm0&

pHjywpfOD;tjzpf wnf&SdaernfjzpfygaMumif;? q&mBuD;\½kyfwk xkvkyfEdkif&ef

ESifh yifvkHaqmifwGifxm;&SdEdkif&ef tbufbufu 0dkif;0ef;ulnDay;cJhMuolrsm;?

½kyfwkjzpfajrmufa&;aumfrwD0ifrsm;? ½kyfwkzGifhyGJudk usif;yEdkifa&;twGuf pDpOf

aqmif&Gufay;cJhMuolrsm; aiGaMu;tiftm;? vltiftm; yg0ifay;cJhMuonfh

q&mBuD;\ vkyfazmfudkifzufrsm;? wynfhom;orD;rsm;? q&m q&mrrsm;?

ausmif;om;ausmif;olrsm;ESihf ½kyfwk xkvkyfay;cJhaom wrÜ0wD OD;atmif

ausmfxGef;wdkYtm; ynma&;0efBuD;Xmeudk,fpm; aus;Zl;txl;wif&SdygaMumif;?

q&mBuD;\ taiGUtoufrsm;? pdwf"mwfcGeftm;rsm;ESifh q&mBuD;csrSwf

cJhonfh pnf;rsOf;pnf;urf;rsm; vrf;pOfrsm;twdkif; wdkif;jynfzGHU NzdK;wdk;wufa&;

vkyfief;rsm;udk aqmif&GufEdkifonfh rsKd;qufopfrsm; ay:xGef;vmapaMumif;jzifh

ajymMum;onf/

,if;aemuf &efukefynma&;wuúodkvf t*Fvdyfpmygarmu©XmerSL;(Nidrf;)

q&mBuD;OD;oD[ESifh okH;cGNrdKUe,f jynfoªvTwfawmfudk,fpm;vS,f a':pkpkvGifwdkYu

q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifhtwGuf *kPfjyKpum;ajymMum;Muonf/

xdkYaemuf trsKd;om;oif½dk;òef;wrf;aumfrwDtzGJU0if a'gufwmvGifvGifpdk;u

q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifh\ udk,fa&;tw¬KyÜwådudk zwfMum;cJhNyD; q&mBuD;

a'gufwmrsKd;jrifh\ udk,fa&;tw¬KyÜwåd ½kyfykHvTm? AD'D,dkrSwfwrf;udk jyoonf/

,if;aemuf rÅav;EdkifiHjcm;bmomwuúodkvf t*FvdyfpmXme ygarmu©

XmerSL; a'gufwm aZmfxGef;u q&mBuD;a'gufwmrsKd;jrifhtwGuf *kPfjyKuAsm

&GwfqdkcJhonf/

q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifhonf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;?

ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;? &efukefEdkifiHjcm;bmomwuúodkvf ygarmu©

csKyfESifh trsKd;om;ynma&;rl0g'aumfr&Sif Ouú|tjzpf wm0efxrf;aqmifcJhaMumif;

od&onf/

owif;pOf

q&mBuD; a'gufwmrsKd;jrifh\ ½kyfwkzGifhyGJtcrf;tem;usif;y


aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmfvif;onf

e,fajrcHvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifhtwl ,aeY

eHeufydkif;wGif JICA acs;aiGtaxmuftyHh *syef,ef; 4613

oef;jzifh aqmif&Gufrnfh oefvsifwHwm; trSwf(1)

rS oDv0gpufrIZkeftxd av;vrf;oGm; tqifhjr§ifhwifjcif;

vkyfief;rsm;ESifh rdk;&moDtwGif; oefvsifwHwm;trSwf(1)

csOf;uyfvrf;ysufpD;rI tajctaersm;ESifh jyKjyifxdef;odrf;jcif;

vkyfief;rsm;udk Munfh½Ippfaq;onf/ (atmufyHk)

,if;aemuf &efukefawmifydkif;c½dkif vufaxmuf

òefMum;a&;rSL;½kH;? tpnf;ta0;cef;rwGif av;vrf;oGm;

tqifhjr§ifhwifjcif;vkyfief;rsm;ESifh ywfoufí aqmif&Guf

rnfhtajctaersm;ESifh rdk;wGif;umv vrf;jyifqifxdef;odrf;

jcif;vkyfief;rsm;ESifhywfoufí tao;pdwfaqG;aEG;nd§EIdif;

cJhMuNyD; e,fajrcHvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u jynfolwdkY\

vdktyfcsufrsm;udk xnfhoGif;aqG;aEG;cJhMuonf/

oefvsifwHwm; trSwf(1)rS oDv0gpufrIZkeftxd

azmufvkyfrnfh av;vrf;oGm;pDrHudef;onf vrf;t&Snf

8 'or 7 uDvdkrDwm&Sdum 2018 ckESpf {NyDvwGif pwif

aqmif&GufcJhNyD; 2019 ckESpfwGif tNyD;wnfaqmufrnf

jzpfonf/ tpnf;ta0;nd§EIdif;qkH;jzwfcsuft& rdk;wGif;

umvtwGif; vrf;aygufae&mrsm;udk Water Bound rsm;

jzifhvnf;aumif;? uwå&m,dkrsm;jzifhvnf;aumif; jyKjyif

&efESifh vrf;ysufpD;rIrsm;aom oefvsifwHwm;trSwf(1)

xdyfrS oefvsifrD;yGdKifhvrf;qkHtxd vrf;tydkif;udk uwå&m

uGefu&pfvrf;cif;jcif;jzihf wpfywftwGif; tjrefqkH;

aqmif&Guf&ef nd§EIdif;qkH;jzwfcJhMuaMumif; od&onf/

qufvufí 'kwd,0efBuD;ESifhtzGJUonf BOT pepfjzifh

aqmif&Gufvsuf&Sdaom &efukef-ykodrfvrf; rdk;&moDvrf;

ysufpD;rItajctaersm;ESifh jyifqifxdef;odrf;jcif;vkyfief;

rsm;tm; Oriental Highway ukrÜPDrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh

twl Munfh½Ippfaq;&m rdkifwdkiftrSwf (7^0)wGif uwå&m

vrf;aygufrsm;ESifh vrf;ysufpD;rIrsm;udk Mobile Asphalt

Concrete Plant rsm;jzifh jyifqifxdef;odrf;aerIrsm;udk

vnf;aumif;? rdkifwdkiftrSwf(14^0)wGif vrf;ysufpD;rI

tajctaersm;udk vnf;aumif;? rdkifwdkiftrSwf (24^6)

wGif uwå&mvrf;ysufpD;rI jyKjyifaerItajctaersm;udk

'kwd,0efBuD; OD;ausmfvif; oDv0gpufrIZkefvrf;ESifh &efukef-ykodrfvrf;

vrf;ysufpD;rItajctaersm;ESihf jyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm; Munfh½Ippfaq;


aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,ftwGif;ü

zGJUpnf;wnfaxmif zGihfvSpfxm;onhf

ay;qyfolrsm; emrIulnDa&;toif;

(aejynfawmf)onf trsm;jynfol

twGuf tultnDawmif;cHonhftcg

ulnDrIay;Edkif&ef 24 em&Dtcsdefjynfh

½Hk;cef;zGihfvSpfum aqmif&Gufay;aeNyD

jzpfaMumif; od&onf/

tqdkyg emrIulnDa&;toif;onf

ta&;ay:vlemrsm;twGuf ta&;ay:

aoG;vdktyfvSsif jzpfap? rawmfwq

xdcdkufrIrsm;aMumifh aq;½HkodkY toif;ykdif

armfawmf,Ofjzihf tcsdefESihfwpfajy;nD

ukorIay;Edkif&ef tcrJhydkUaqmif vSL'gef;

ay;jcif; tygt0if aejynfawmfESihf

jrefrmEkdifiHa'otoD;oD;rS aejynf

awmf jynfoªaq;½Hk;BuD;okdU wufa&muf

ukorIcH,laeonhf vlemrsm; aq;½Hk

qif;onhftcg tcuftcJ&SdvQif

jzpfap? uG,fvGefoGm;olrsm;udkvnf;

aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,fwGif e mrIulnDa&;toif;(aejynfawmf)\ ½Hk;cef;zGihfvSpfxm;

vnf;aumif; Munfh½IcJhonf/

xdkYaemuf AdkvfjrwfxGef;wHwm; &Sif;vif;aqmifwGif

&efukef-ykodrfvrf; rdk;&moDwGif vrf;ysufpD;rItajctae

rsm;ESifh jyKjyifxdef;odrf;rIvkyfief;rsm;ESifh ywfoufí tpnf;

ta0; jyKvkyf&m {&m0wDwdkif;a'oBuD; vrf;OD;pD;Xme

òefMum;a&;rSL;u rdk;wGif;umv vrf;tajctaersm;ESifh

ukrÜPDrS jyKjyifxdef;odrf;rIvkyfief;rsm;udk vnf;aumif;?

BOT ukrÜPD wm0ef&Sdolu rdk;wGif;umv vrf;jyifqif

xdef;odrf;rI vkyfief;pDrHcsufESifh aqmif&GufNyD;pD;rI tajctae

rsm;udkvnf;aumif;? e,fajrcHvTwfawmfudk,fpm;vS,fu

jynfolvlxk\ vdkvm;csufrsm;udkvnf;aumif; &Sif;vif;

aqG;aEG;Mu&m 'kwd,0efBuD;ESifh wdkif;a'oBuD; vrf;yef;

qufoG,fa&;0efBuD;wdkYu &efukef-ykodrfvrf;onf ADB

acs;aiGjzifh tqifhjrifhESpfvrf;oGm; wnfaqmuf&ef acs;aiG

cGifhjyKcJhNyD;jzpfaomfvnf; vkyfief;rpwifrDumvtwGif;

vrf;ysufpD;rI r&Sdapa&; pDpOfaqmif&Gufxm;&Sd&ef? rdk;wGif;

umvtwGif; jynfolvlxkrsm; oGm;vm&eftqifajyapa&;

twGuf vrf;ysufpD;rIrsm;udk tcsdefrDjyKjyifay;&efESifh vkyfief;

pDrHcsufrsm;twdkif; vrf;aygufrsm;udk Water Bound rsm;

jzifh vnf;aumif;? Premix rsm;jzifhvnf;aumif;? Regu-

lating Overlay jzifhvnf;aumif;? vdktyfaomae&mrsm;wGif

a&Ekwfajrmif;wl;&eftwGuf vnf;aumif;? vrf;yckH;rsm;

jyKjyif&eftwGuf vnf;aumif;? txl;ojzifh vrf;ysufpD;rI

rsm;aom vIdifom,mNrdKUtxGufESifh ykodrfNrdKUtxGuf vrf;

ysufpD;rItydkif;rsm;udk vnf;aumif; tcsdefrDjyKjyifay;&ef

vdktyfaMumif; nd§EIdif;rSmMum;onf/

,if;aemuf 'kwd,0efBuD;ESifhtzGJUonf &efukef-ykodrf

vrf;wpfavQmuf Munfh½Ippfaq;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOf

Oya'ESihftnD tcrJhulnD ydkUaqmif

ay;rnfjzpfaMumif;ESihf aejynf awmf

ZrÁLoD&dNrdKUe,ftwGif; ema&;jzpf ay:rI

udpö&yfrsm;wGifvnf; tqkdyg toif;

taejzifh tkd;cGuf? yef;uef? pm;yGJ?

ukvm;xdkifrsm;utp tcrJhiSm;&rf;

ulnDaqmif&Gufay;aeaMumif;vnf;

od&onf/

tqkdyg ay;qyfolrsm; emrI

ulnDa&;toif; (aejynfawmf)\

toif;½Hk;cef;onf aejynfawmf ZrÁL

oD&dNrdKUe,f 0Öod'd¨&yfuGuf vSxdyf

acgifvrf; cs,f&Daps;a&SU ü Zlvdkif 1 &uf

u pwifzGihfvSpfxm;NyD;jzpfí ,if;toif;

wGif EkdifiHh0efxrf;rsm;jzihf tajcjyK

zGJUpnf;xm;NyD; teD;ywf0ef;usif&Sd

jynfolrsm;vnf;yg0ifum toif;om;?

toif;ol OD;a& wpfaxmifausmf

wkdYjzihf zGJUpnf;aqmif &Gufxm;aMumif;

od&onf/ tqdkyg ay;qyfolrsm; emrI

ulnDa&;toif;okdU tultnDawmif;cH

vdkygu OD;at;udk zkef;-09-

250202662 xH qufoG,f awmif;cH

EdkifaMumif; od&onf/

udkayguf


0gqdkvonf rdk;om;rdk;&dyfrsm;jynhf0vsuf [kdonfvSnhfvnfa&GUvsm;um

&GmoGef;aom tcsdefumv&moDwpfckyif jzpfonf/ jrefrmvlrsKd;rsm;twGuf

tjcm;taMumif;t&mrsm;pGm&Sdaom vGefpGmta&;yg t&ma&mufonfh

vaumif;vjrwfwpfckvnf; jzpfaeonf/

vaumif;vjrwf

]0gqkd} [laomtrnfonf teuft"dyÜm,ft& qef;opfaeonf/ ]0g}

[lonf &[ef;oHCmrsm;twGuf owfrSwfxm;aom 0gwGif;oHk;vtcg

or,ukd&nfòef;NyD; ]qkd} rSm 0gqdkvjynfhausmf 1 &ufrS oDwif;uRwfvjynfh

aeYtxd oHk;vvHk;vHk; rdrdwkdYoDwif;oHk;&m ausmif;0d[m&wGif tb,fudkrQ

ntdyfnae c&D;rxGufbJ tNrJwapaeygrnf[k oHCmrsm;ESifhtwl uwd

u0wfjyK&Gwfqdk&jcif;ukd qkdvdkonf/ xkdYaMumifh 0gqdkvonf &[ef;awmfrsm;

wjcm;t&yfodkY roGm;bJ rdrdwdkYoDwif;oHk;&mausmif;rSmyif 0gwGif;oHk;vvHk;vHk;

aexdkdif&ef tpjyKaomumv[kvnf; qdkEkdifonf/

xkdYjyif 0gqkdv\ xl;jrwfaom ordkif;aemufcHtjzpfrsm;vnf; &Sdao;onf/

Ak'bmom0iftaygif;wkdY\ &Sdcdk;aumfa&mf ylaZmftxl;udk cH,lawmfrlxkdufaom

a*gwrjrwfAk'önf vGefcJhaom ESpfaygif; 2550 ausmf 0gqdkvjynfhaeYwGif

r,fawmfrm,m 0rf;MumwkdufxJü y#doaEpGJ,lcJhonf/ þ0gqkdvjynfhaeYüyif

jrwfaomawmxGufjcif;ukd jyKcJhonf/ wpfzef jrwfAk'önf þ0gqkdvjynhf

aeYüyif yÍ0*¾Dig;yg;ESifh uka#uk#mruaom ewfjA[®my&dowftm; "r®pMum

w&m;awmfudk a[mMum;awmfrlcJhonf/ xkdYaMumifh þ0gqkdvonf Ak'bmom

0ifwdkYtzdkY taMumif;oHk;yg;jzifh jrifhjrwfxl;jcm;vSaom tcgor,vnf;

jzpfonf/ xl;jcm;vSonfESifhtnD ]] oaEäwmxGuf? "r®puf? EIwf>rufoHcsKd?

v0gqdk }} [laomarmfuGef;pmqkdtwkdif; 0gqdkvukd tav;tjrwfxm;cJhonf

rSm ,aeYwkdifyifjzpfonf/

0gqkdvonf Ak'¨bmom0ifwkdYtwGuf xl;jrwfaom *kPftaygif;ESifh

jynfhpHkaeaomv jzpfonf/ raumif;rIudka&Smif? aumif;rIudkaqmifMuonf/

oHo&mudk tav;xm;olrsm;jzpfMuonhftwdkif; oHo&mc&D;twGuf 'ge?

oDv? bm0em[laom aumif;rIukodkvf&du©mrsm; &SmazGokdrDS;Muonf/ ausmif;

uefbk&m;? ykxdk;apwDrsm;okdY oGm;a&mufum ukodkvfrsm;jyKMuonf/ xdkYaMumifh

0gqkdvjynfhaeYwGif ausmif;uefbk&m;apwDrsm;ü ukodkvfaumif;rIjyKolrsm;

jzifh pnfum;vSonf/

0gqdkouFef;rsm; uyfvSL

xdkrQomru 0gqkdvwGif jrifawGU&aomxl;jcm;odrfarGUvSonfh jrifuGif;

wpfckvnf;&Sdao;onf/ BuD;ol? jrifhhjrwfolwdkYtm; &Sdcdk;aumfa&mfylaZmfaom

yGJrsm;ESifh &[ef;awmfrsm;ESifh 0gqdkouFef;uyfvSLyGJrsm;yifjzpfonf/ 0gqkdvjynfh

aeYwGifjzpfap? ra&mufcif0gOD;umvrSmjzpfap? aemufykdif;rSmjzpfap? oufBuD;

&G,ftkdbdk;bGm;? vlBuD;olrrsm;ukd ylaZmfuefawmhMuonf/ aus;Zl;&Sifrdbq&m

0gqkdv yÍif;awmfcHyGJ

rsm;ukd ylaZmfuefawmhMuonf/ xkdYjyif &[ef;awmfrsm;tm; 0gqdkouFef;rsm;

uyfvSLMuonf/ jrefrmEdkifiHtESHYwGif 0gqdkuefawmhyGJrsm;? 0gqdkouFef;uyfyGJ

rsm;udk NcdrfhNcdrfhoJrQ usif;yMuonf/

0gqkdvESifh pyfvsOf;NyD; jrefrmwkdY\ &ifxJESvHk;xJwGif pGJuyfudef;atmif;

aeaom xl;jcm;csufwpfckrSm jrwfAk'önf bk&m;pifppfjzpfawmfrlNyD;aemuf

þvjynfhaeYü "r®pMumw&m;OD;ukd a[mMum;awmfrlcJhjcif;yifjzpfonf/ wpfenf;

qdk&aomf xdk"r®pMumw&m;awmfrS edAÁmefa&mufaMumif; tusifhjrwfjzpfaom

t*¯&Spfyg;ESifh jynfhpHkawmfrlaom rZödsry#dy'gusifhpOfudk rSwfom;em,l&jcif;yif

armifvGrf;&nf

jzpfonf/

aus;Zl;rsm;vS

jrwfAk'önf qif;&Jjcif;trSefw&m;? qif;&Jjcif;udk jzpfapaomtaMumif;

t&if;trSefw&m;? qif;&Jjcif;rS vGwfajrmufjcif; trSefw&m;ESifh qif;&Jjcif;rS

vGwfajrmufatmif aqmifMuOf;ay;Edkifonhf tusifhvrf;pOftrSefw&m;[lonfh

opömav;yg; trSefw&m;rsm;udk xkwfazmfa[mMum;awmfrlcJhonf/ xkdusihfpOfrsm;

twkdif; vkdufemusifhoHk;Muojzifh qif;&Jtaygif;rS vGwfajrmufoGm;Muonfh

yk*¾dKvfjrwfrsm;ESifh vGwfajrmuf&efBudK;pm;aeMuonhf yk*d¾Kvfrsm;twGuf "r®pMum

w&m;awmfonf aus;Zl;rsm;vSygonf/

0gqkdvonf bmoma&;? vlrIa&;wkdYüom xl;jcm;onfr[kwf/ obm0

awmawmifa&ajrtvS? vlUavmutvSwkdYaMumifh wpfrlxl;jcm;aejyefygonf/

0gqkdvonf jrefrmhjyu©'deft& pwkw¬ajrmufv tcgjzpfovkd aEG&moDukefqHk;

í rdk;&moD0ifpumvvnf; jzpfonf/ 0gqkdv\ vjynhf0ef;ESifhtwl ay:xGufvm

aom eu©wfrSmjyKAÁmoVfMu,f jzpfonf/ &moDyef;um; ykef;nufyef;jzpfonf/

xkdvwGif ]0gqkd0gacgif a&azmifazmif} [lonfhtwdkif; jrpfacsmif;? tif;tkdif?

a&uefrsm;ESifh v,fuGif;rsm;onf rdk;a&rsm;jzifh azG;aewwfonf/

v,form;OD;BuD;rsm;onf 0gqkdvwGif ysKd;BuJ? ysKdEkwf? aumufpkdufjcif;wdkYudk

pwifjyKvkyfMuonf/ ysKd;yifaumufyifrsm; &SifoefBuD;xGm;&eftwGuf ajrMoZm

auR;Mu&onf/ wref;EId;í aygif;&Sif;&onf/ a&0ifa&xGufrSefatmif owdjyK

&onf/ a&BuD;jcif;? a&jrKyfjcif;rcH&atmif uefoif;? wmwrHrsm;udk vHkatmif

ydwf&onf/ v,form;OD;BuD;rsm;onf 0gqkdvwGif rem;&bJ &Spfpyfu

vnfatmif tvkyfvkyf&onf/ xkdYaMumifh jrefrmhpD;yGm;a&; toufaoG;

aMumjzpfonfh pkdufysKd;a&;vkyfief;wGif 0gqdkvonfta&;ygaomv[k qkd

onf/

jrefrmhpmqdkBuD;rsm;onf 0gqkdv\ obm0? tvS? ta&;ygrIwkdYESifhpyfvsOf;

NyD; ½IaxmifhtzHkzHkrS uAsmvuFmrsm;jzihf pmyef;csDjc,fchJMuonf/ q,fhESpfv

&moDzGJU vl;wm;pmqkdBuD; OD;,monf ol\0gqdkzGJUvl;wm;wGif 0gqkdvokdY a&muf

vmvQif ykef;nufyef;wkdY yGifhzl;vmMuNyD; rdk;aumif;uifjyifwGif v0ef;BuD;

onf jyKAÁmoVfMu,fESifhpef;,SOfum AsKdif;wm&mESifhtwl ay:xGufvmNrJjzpf

aMumif;? xdktcsdefwGifyif EkdifiHtwGif;ü yÍif;awmfcHyGJudk NcdrfhNcdrfhoJoJusif;y

avh&SdaMumif; þodkYa&;zGJUcJhygonf/

]]ysHUarT;0wfqH? ½kd;wHjr&Guf? ykef;nufa&TavSmf? arT;aygif;azmfí? awmifawmf

jrifhzsm;? jrifhrdk&fcg;u? ywåjrm;Adrmef? jyKAÁmoVfESifh? ,k*E¨dK&fcg;? vSnfhvnfoGm;

aomf? aemufum;rcGm? AsKdif;wm&mESifh? nDvmpHkMu? xGef;awmufyvsuf? zkoQ

eu©wf? zvfaeewfESifh? vSnfhywfnDvm? oGm;aomcgvQif? rjrifz0g;? tokOf;jim;

í? yef;rsm;vIdifMuL? rÍLa&T&Guf? ykef;nufBudKifoif;? yÍif;awmfyGJ? oJoJtkwf

atmff}}

xkdYtwl pmqkdawmfvlOD;rif;uvnf; 0gqkdv\tvS? obm0o½kyfudk

½IaxmifhwpfrsKd;rS azmfxkwfvSpfjyxm;cJhonf/

]]aysmfarmifESHi,f? ac:oHcsrf;ajrh ? NrHKeef;arGUvkdY? "avhpDusm;? iSufnDvm

vnff;? oDwm&ifabmif? oa&aqmifonf? aiGaomif&pfarm? jrpfoabmjzihf?

usavQmjyefwHk? jynfhurf;cHku? qefpkefqifw,f? b0ifrwJh qGwfayrdkY}}

cdkifrmav;euf

0gqdkvonf obm0&moDbufuMunfhvQif vSywifhw,faeoavmuf

vl Yavmu jrefrmhb0? jrefrmh,HkMunfrIbufuMunfhvQif ckdifrmav;eufvSyg

onf/ tb,faMumifhqkdaomf jrwfAk'önfvGefavNyD;aom ESpfaygif; 2550

ausmf? r[mouú&mZf 103 ck 0gqkdvjynfhaeY aevnf;0if? vvnf;xGufcsdef

om,mMunfEl;zG,faumif;vSaom rd*'g0kefawmü "r®pMumw&m;pnfBuD;ukd

½kduf[nf;aMunm a[mMum;awmfrlcJhaomaMumifh jzpfygonf/

tcsKyfqdk&aomf 0gqkdvonf qGwfysHU zG,fobm00ef;usiftvSESifh

vlavmutvSrsm;udk vSpf[azmfusL;aeonfhtjyif 0gqkdvjynfhaeYonf

Ak'¨tavmif;tvsmoaE¨wnfaomaeY? awmxGufaomaeY? "r®pMumw&m;

awmfudk a[mawmfrlaomaeYjzpfaomaMumifh vSywifhw,faom? vlYavmu

tusKd;ukdaqmifaom? rsufarSmufb0wGifomru aemifoHo&mtusKd;

udkyg o,fydk;òefjyaeaom? jrifhjrwfomvGefaomvtjzpf rSwfwrf;wif

xkdufvSygonf/ /

0gqkdvonf jrefrmhq,fhESpfv&moDwGif av;vajrmufjzpfNyD; xl;jcm;xif&Sm;aom vwpfvjzpfonf/ uqkef? e,kefwnf;[laom aEGaESmif;umvrsm;udk ausmfjzwf

um rdk;&moDodkY 0ifa&mufvmptcgumvvnf;jzpfonf/

rif;jym; Zlvkdif 22

aus;vufaeawmifolrsm; ajrvGwf? ajrvyfESihf ajr½kdif;rsm; pDrHcefYcJGa&;Oya'?

enf;Oya'wkdYESihftnD rdom;pkwpfEkdifwpfykdif pkdufysKd;vkyfukdifcGihf avQmufxm;

wwfapa&; todynmay;a[majymyJGukd ,refaeYu rif;jym;NrdKUe,f jrif;wifr

aus;&Gmü jyKvkyfonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcJGa&;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme

OD;pD;t&m&Sd OD;wifvif;xG#fu aus;&Gmaejynfolrsm; vlrIpD;yGm;b0zHGU NzdK;wkd;wuf

a&;twGuf aqmif&Guf&mwGif aus;&GmtwGif; ajrvGwf? ajrvyfESihf ajr½kdif;rsm;

pDrHcefYcJGa&;Oya'? enf;Oya'wkdYESihftnD rdom;pkwpfEkdifwpfykdif pkdufysKd;vkyfukdif

cGihfavQmufxm;&mwGif pepfwus&Sdap&ef v,f,majrESihf ywfoufí todynm

ay;a[majymcJhaMumif; od&onf/ NrdKUe,f (jyef^quf)

ajrvGwf? ajrvyfESihfajr½kdif;rsm; pDrHcefYcJGa&; todynmay;

ZvGef Zlvdkif 22

{&m0wDwdkif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,ftwGif; Zlvdkif 21 &ufu avjyif;wdkufcwf

rIaMumifh vlaetdrftcsKdU NydKvJjcif;ESifh trdk;vefjcif;rsm;jzpfay:cJhaMumif; od&

onf/

avjyif;wdkufcwfrIaMumifh urf;em;? eef;awmfuRef;? aumhuyfuav;?

vrf;rawmfawmifaus;&Gmtkyfpk av;tkyfpktwGif;&Sd 0g;tdrf oHk;vkH;NydKvJysufpD;cJh

NyD;? 0g;tdrf ESpfvkH;ESifh opftdrf 10 vkH; pkpkaygif; 12 vkH;rSm trdk;vefjcif;rsm; jzpf

ay:cJhí avjyif;wdkufcwfrIaMumifh vlESifh uRJ? EGm;wd&ämefrsm; xdcdkufaoqkH;rI

r&SdaMumif; od&onf/ a0,H(jyef^quf)

avjyif;wdkufcwfrIaMumifh vlaetdrftcsKdU NydKvJ

]] ]0gqkd} [laomtrnfonf teuft"dyÜm,ft& qef;opfaeonf/ ]0g} [lonf &[ef;oHCmrsm;

twGuf owfrSwfxm;aom 0gwGif;oHk;vtcgor,ukd&nfòef;NyD; ]qkd} rSm 0gqdkvjynfhausmf 1 &ufrS

oDwif;uRwfvjynfhaeYtxd oHk;vvHk;vHk; rdrdwkdYoDwif;oHk;&m ausmif;0d[m&wGif tb,fudkrQ ntdyfnae

c&D;rxGufbJ tNrJwapaeygrnf[k oHCmrsm;ESifhtwl uwdu0wfjyK &Gwfqdk&jcif;ukd qkdvdkonf }}


jynfaxmifpke,fajr aejynfawmf

aZ,smoD&dNrdKUe,f&Sd aygif;avmif;

bufpkH a&avSmifwrHrS 2018 -2019

ckESpf rdk;pyg;twGuf ysOf;rem;? v,fa0;

NrdKUe,ftwGif;&Sd pdkuf{u 9000 udk

pd kufysK d;a&ay;a0oGm;&ef pDpOf

aqmif&Gufvsuf&S d NyD; vuf&S dwGif

ysKd;axmifa&udk pwifay;a0aeNyD

jzpfaMumif; qnfajrmif;ESifh a&tokH;cs

rI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme wnfaqmuf

a&;(5) rS od&onf/

aygif;avmif;a&avSmifwrHonf

bufpkHa&avSmifwrHjzpfonfESifh tnD

a&tm;vQyfppf xkwfvkyfvsuf&S d

vQyfppf"mwftm; xkwfvTwfa&rsm;udk

aygif;avmif;a&vTJqnfrSwpfqifh

aygif;avmif;qnfa&aomufpepfjzifh

aEGpyg;? rdk;pyg;twGuf pdkufysKd;a&rsm;

ay;a0vsuf&SdaMumif; od&onf/

tqdkygwrHrS 2017-2018 ckESpf

wGif ysOf;rem;? v,fa0;? a&wm&SnfNrdKU

e,frsm;twGuf aEGpyg; 9508 {u udk

pdkufysKd;a& atmifjrifpGmay;a0Edkif

cJhaMumif; od&onf/

xdkYaMumifh ,ckESpftwGuf rdk;pyg;

pdkufysKd;rnfh awmifolrsm;taejzifh

ysK d;axmifa& pwifay;a0csdefwGif

pdkufysKd;a&&,lEdkif&efESifh tcuftcJ

rsm;&Sdygu XmerS wm0efcHrsm;trnfESifh

zkef;eHygwfrsm;udk qufoG,fum vdktyf

onfh tultnDrsm; awmif;,lEdkif

aMumif; od&onf/

owif;? "mwfykH

armifarT;

aejynfawmf&Sd aygif;avmif;bufpkHa&avSmifwrHrS,ckESpf rdk;pyg;{u 9000 udk pdkufysKd;a&ay;a0rnf



o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if;onf Zlvdkif 21 &ufu

{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfNrdKUe,f &efuif;awmif&yf

urf;em;vrf;&Sd aerif; tdkiftdk'if;qm;BudwfpufESifh ukvm;pk?

trSwf(9) &yfuGuf&Sd a&Tjynfwef tdkiftdk'if;qm;Budwfpuf

tm; oGm;a&mufavhvm&m puf½kHwm0ef&Sdolrsm;u

qm;Murf;rsm; tqifhqifhaq;aMumoefYpifjcif;? tdkiftdk'if;

jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if; tdkiftdk'if;qm;Budwfpufrsm;? opfawmpdkufcif;ESihf 0g;pdkufcif;rsm; Munfh½Ippfaq;qm;acsmxkwfvkyfjcif;ESifh ywfoufí &Sif;vif;wifjyMu&m

jynfaxmifpk0efBuD;u aps;uGuftwGif;odkY wifydkYa&mif;cs

EdkifrI? tvkyftudkifzefwD;ay;EdkifrIESifh puf½kHa&&Snfvnfywf

Edkifa&; enf;ynmydkif;qdkif&m jzefYjzL;ay;EdkifrIwdkYESifh pyfvsOf;í

odvdkonfrsm;tm; aqG;aEG;rSmMum;onf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;onf ykodrf-aiGaqmif

um;vrf; rdkifwdkiftrSwf (17^0)teD; ovyfcGmBudK;0dkif;?

tuGuftrSwf(27)twGif; pdkufysKd;wnfaxmifxm;aom

1^2018 pD;yGm;a&;ysOf;uwdk;pdkufcif; {u 350 tm;

Munfh½Ippfaq;onf/

,if;aemuf jrefrmEdkifiHopfawmrsm; jyefvnf

wnfaxmifa&;pDrHudef; tNrJwrf;pcef;½kH;odkY a&muf&Sd&m

&Sif;vif;aqmifwGif wm0ef&Sdolrsm;u vkyfief;aqmif&Guf

aerItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

wifjycsufrsm;tay: jynfaxmifpk0efBuD;u {&m0wD

wdkif;a'oBuD;taejzifh 'Da&awmpdkufcif;rsm; ESpfpOf

vsmxm;csuf jynfhrD&Sifoefatmifjrifatmif pdkufysKd;

wnfaxmif&ef? ,ckESpfrdk;&moDtwGif; 0g;pdkufcif;rsm;tm;

NrdKUe,ftvdkuf pdkufysKd;wnfaxmifoGm;&ef? awmqif½dkif;

rsm; owfjzwfcHae&rItay: a'ocHjynfolvlxk? tkyfcsKyfa&;

tzGJUtpnf;rsm;? tpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf;rsm;ESifhtwl

yl;aygif;aqmif&Gufrnfh tpDtrHrsm;a&;qGJNyD; tav;xm;

taumiftxnfazmf aqmif&Guf&ef aqG;aEG;rSmMum;onf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf ykodrf-

aiGaqmifum;vrf; rdkifwdkiftrSwf (19^0) teD; ykodrf

opfxkwfa&;a'o aiGaqmifqifpcef;odkYa&muf&Sd ppfaq;

onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf omaygif;

NrdKUe,f O,smOfukef;opfqdyfodkYa&muf&SdcJh&m wm0ef&Sdolrsm;u

2018-2019 opfxkwfvkyfrnfhtpDtpOfudk &Sif;vif;

wifjyonf/

&Sif;vif;wifjyrIrsm;tay: jynfaxmifpk0efBuD;u

vmrnfhESpfrsm;twGif; xkwfvkyfEdkifrnfh opfwefyrmP

ESifhpyfvsOf;í opfrsKd;tvdkuf yifaxmifwnf&SdrIudk opfawm

OD;pD;XmeESifhtwl uGif;qif;ppfaq;&efESifh &&Sdvmonfh

tcsuftvufrsm;tay: rlwnfí xkwfvkyfrnfhwefyrmP

udk opfawm^opfvkyfief; nd§EIdif;wifjy&efrSmMum;cJhNyD;

opfqdyftwGif; vyfykHxdkif avvHwifa&mif;csxm;onfh

opfvkH;rsm;udk Munfh½Ippfaq;onf/ (0JyHk)

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;onf opfqdyf{&d,m

twGif; pdkufysKd;wnfaxmifxm;aom 0g;pdkufcif; wpf{u

tm; Munfh½Ippfaq;cJhNyD; vdktyfonfrsm; aqG;aEG;rSmMum;

cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOf

rÅav; Zlvdkif 22

rÅav;wdkif;a'oBuD; twGif;&Sd

v,f,majrydkifqdkifaom awmifolrsm;

udk v,f,majr vkyfydkifcGifhjyKvufrSwf

ykHpH(7)rsm; ay;tyfEdkifa&; aqmif&Guf

vsuf&Sd&m Zlvdkif 21 &ufu &rnf;oif;

c½dkiftwGif;&Sd awmifol 2011 OD;\

v,fajr{u 2751 {utm; v,f,m

ajr vkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ykHpH (7)

ay;tyfyGJusif;ycJhaMumif; od&onf/

a&S;OD;pGm wdkif;a'oBuD; 0efBuD;

csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu

v,f,majr vkyfydkifcGifhjyKvufrSwf

ykHpH(7) &&SdMuonfh awmifolrsm;tae

jzihf EdkifiHawmftpdk;&tzGJU\ apwemudk

od&SdNyD; vlrIpD;yGm;b0 zGHU NzdK;wdk;wuf

atmif vkyfudkifMuNyD; rsKd;aumif;

rsKd;oefYrsm; a&G;cs,fpdkufysKd;um

t&nftaoG; tqifhtwef;jrifhrm;NyD;

txGufEIef; wdk;wufjrifhrm;atmif

aqmif&GufMu&efvdkaMumif; ajymMum;

cJhonf/

qufvufí wdkif;a'oBuD;

0efBuD;csKyf? wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;?

arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;

wdkYonf &rnf;oif;NrdKUe,ftwGif;&Sd

aus;&Gmtkyfpk 29 tkyfpk OD;ydkif

aygif; 2274 OD;ydkif? awmifol

1723 OD;? {&d,m 2159 {utm;

v,f,majr vkyfydkifcGifhjyKvufrSwf

ykHpH(7)rsm;udk awmifolrsm;xHodkY

ay;tyfcJhonf/ (atmuf,myHk)

xdkYaemuf 0efBuD;csKyfu aysmfbG,f

NrdKU tarxdef;cef;rü NrdKUe,ftwGif;&Sd

aus;&Gmtkyfpk ajcmuftkyfpk OD;ydkif

aygif; 366 OD;ydkif? awmifol 288 OD;?

{&d,m 592 {utm; v,f,majr

vkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ykHpH(7)rsm;udk

ay;tyfcJhonf/

v,f,majr vkyfydkifcGifhjyK

vufrSwf ykHpH(7)&&Sdaom awmifolrsm;

taejzifh v,f,majrOya'yk'fr (9)

wGif jy|mef;yg&Sdonfh (1) v,f,majr

udk vuf&Sdxm;ydkifcGifh? v,f,majrudk

vkyfydkifcGifh? ,if;odkYvkyfydkifcGifhrS

ay:xGufvmonfh tusKd;tjrwfrsm;udk

cHpm;ydkifcGifh? (2) v,f,majrrsm;udk

tm;vkH;jzpfap? wpfpdwfwpfydkif;jzpfap

vkyfydkifcGifhtm; owfrSwfxm;aom

pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD a&mif;cscGifh?

aygifESHcGifh? iSm;&rf;cGifh? vJvS,fcGifhESifh

ay;urf;cGifh&Sdjcif;? (3)v,f,majr

&rnf;oif;c½dkiftwGif;&Sd ajr{u 2700 ausmftm; v,f,majr vkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ay;tyfjr§KyfESHrIESifhvnf;aumif;? tusKd;wl

vkyfudkifcGifh &&Sdjcif;? (6) v,f,m

ajrwGif EdkifiHjcm;om; (odkYr[kwf)

EdkifiHjcm;om;yg0ifaom tzGJUtpnf;ESifh

yl;aygif;í jynfaxmifpkor®w jrefrm

EdkifiHawmf EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI Oya'

ESifhtnD tusKdf;wlvkyfudkifcGifh&Sdaom

tusKd;aus;Zl;rsm;udk &&Sdrnfjzpf

onf/

xGef;xGef;Edkif

vkyfydkifcGifhudk tarGqufcHjcif;ESifh

pyfvsOf;í tjiif;yGm;rI ay:aygufvm

ygu wnfqJOya'ESifhtnD oufqdkif&m

w&m;½kH;\ tqkH;tjzwfcH,lEdkifcGifh&Sd

jcif;? (4)owfrSwfxm;aompnf;urf;

csufrsm;udk azsmufysufjcif; r&Sdoa&GU

v,f,majr vkyfydkifcGifh&&Sdjcif;?

(5)v,f,majrwGif pdkufysKd;a&;

vkyfief; zGHU NzdK;wdk;wufa&;twGuf

aus;vufor0g,rtoif;\ &if;ESD;

uGif;o½kyfjyyGJtcrf;tem;ukd Zlvkdif 22 &ufu usif;y&m tcrf;tem;odkY

&Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwmvif;xG#f? jynfe,fvrf;yef;qufoG,fa&;

0efBuD;? jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD;? vm;[l wdkif;&if;om;vlrsKd;a&;&m

0efBuD;? jynfe,f'kwd,taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS

jynfe,f'kwd,OD;pD;rSL;? vm;½Id;c½kdifESifh ausmufrJc½kdifwdkYrS c½kdifOD;pD;rSL;?

NrdKUe,fOD;pD;rSL;rsm;? Xmeqkdif&m 0efxrf;rsm;? awmifolrsm; wufa&mufcJh

Muonf/

tcrf;tem;wGif jynfe,f0efBuD;csKyfu awmifolrsm;tm; ajrqDvTmzGHU NzdK;

wkd;wufa&;? rsKd;aumif;rsKd;oefYoHk;pGJa&;qkdif&m tavhtusifhaumif;rsm; vkdufem

aqmif&Guf&ef awmifolrsm;tm; ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf awmifolrsm;tm; uGefaygif;"mwfajrMoZmtdwf 50? ,l&D;,m;

"mwfajrMoZmtdwf 50 axmufyHhay;tyfNyD; enf;ynmvufurf;pmapmifrsm;

jzefYa0jcif;? pdkufysKd;NyD;pyg;pkdufcif;tm; 0efxrf;rsm;ESihf awmifolrsm; pkaygif;

"mwfajrMoZm BuJyufaerIudk Munfh½Itm;ay;cJhaMumif; od&onf/

armifausmfBuD;

jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwmvif;xG#f odef;eDNrdKUe,f bufpHktqifhjrifh

enf;ynmoHk;pHjyaus;&GmwGif "mwfajrMoZmaxmufyHhay;tyfodef;eD Zlvdkif 22

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) vm;½Id;c½kdif odef;eDNrdKUe,f NrdKUruGif;&Sd bufpHk

tqifhjrifhenf;ynmoHk;pHjyaus;&GmwGif "mwfajrMoZm axmufyHhay;tyfjcif;ESifh

22-7-2018 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufESm 7 wGif yg&Sdonfh

rdw¬Dvm-awmifBuD;-usKdif;wHk-wmcsDvdwf vrf;rdkif 40 udk NrdKUe,fvrf;OD;pD;ESihf

txl;tzGJUrsm;? B.O.T ukrÜPDrsm;u wm0ef,ljyKjyif (tpm;) rdw¬Dvm-

awmifBuD;-usKdif;wHk-wmcsDvdwf vrf; 401 rdkifudk NrdKUe,fvrf;OD;pD;ESihf txl;

tzGJUrsm;? B.O.T ukrÜPDrsm;u wm0ef,ljyKjyif[k jyifqifzwf½Iay;yg&ef/

pmwnf;tzGJU

jyifqifzwf½Iyg&ef

awmifukwf Zlvdkif 22

&cdkifjynfe,f oHwGJc½dkif awmifukwfNrdKU *lwm&yfuGuf&Sd ½dk;r&ifcGify&[dw

pmoifausmif;ü ,refaeYu rIcif;todynmay;a[majymyGJudk usif;y&m

NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; ,m,D&JrSL; odef;wkd;aZmfESihftzGJUu ausmif;om; ausmif;ol

rsm;tm; rIcif;usqif;a&;ESihf ywfoufívnf;aumif;? ,mOfpnf;urf;?

vrf;pnf;urf;ESihfywfoufí vnf;aumif; rIcif;todynmay;rIrsm; a[majym

cJhonf/ tqdkygrIcif;ynmay;a[majymyGJodkY q&m q&mr? ausmif;om; ausmif;ol

rsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

c½dkif(jyef^quf)

awmifukwfü rIcif;todynmay;a[majym

ausmufyef;awmif; Zlvdkif 22

ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwGif jynfolrsm; vQyfppftÅ&m,fuif;a0;apa&;

twGuf Zlvdkif 21 &ufu "mwftm;vdkif;ESifh rvGwfuif;aom opfyif opfudkif;rsm;

ckwfxGif&Sif;vif; aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/

ausmufyef;awmif;NrdKUe,f vQyfppfrefae*sm½kH;rS 0efxrf;rsm;onf vQyfppf

"mwftm;okH;pGJoljynfolrsm; vQyfppf"mwftm;tjynfht0 &,lokH;pGJEdkifap&ef

ESifh "mwftm;aysmufqkH;rI avsmYenf;ap&ef? jynfolrsm; vQyfppftÅ&m,fuif;a0;

ap&efwdkYtwGuf "mwftm;vdkif;oefY&Sif;a&;tjzpf vGwfvyfa&;&yfuGuf Adokum

vrf;ESifh ausmufyef;awmif;-ykyÜm;vrf;ay:&Sd qnfaygufaus;&GmrS o&zl

aomufa&oefY vrf;qkHtxd "mwftm;vdkif;ESifh vGwfuif;rIr&Sdaom opfyif?

opfudkif;rsm;udk ckwfxGif&Sif;vif; z,f&Sm;cJhMuaMumif; od&onf/

aeatmif(jyef^quf)

ausmufyef;awmif;NrdKUe,fü vQyfppftÅ&m,f

uif;a0;apa&; opfyif? opfudkif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;

armifawm Zlvdkif 22

&cdkifjynfe,f armifawmc½dkif armifawmNrdKUe,fwGif rl;,pfaq;0g;tÅ&m,fESifh

,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; todynmay;a[majymyGJudk armifawmNrdKUe,f

rD;owfOD;pD;Xme½kH;cef;rü Zlvdkif 22 &uf eHeufu usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jzLvSu trSmpum;

ajymMum;NyD; rl;,pfwyfzGJUrS 'k&JrSL;aZmf0if;u rl;,pfaq;0g;ESifh ywfoufí

&Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf ,mOfxdef;&JwyfzGJUrS 'k&JrSL;aZmfrif;xdkufu

,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;ESifh ywfoufí aqmif&ef? a&Smif&efwdkYudk &Sif;vif;

ajymMum;NyD; vlukeful;rIESifh wm;qD;ESdrfeif;a&;tzGJU 'k&Jtkyf pHrif;u vlukeful;rIESifh

ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

c½dkif(jyef^quf)

armifawmü rl;,pfaq;0g;tÅ&m,ftodynmay;


&efukef Zlvdkif 22

{&m0wDwdkif;a'oBuD;\ wHcg;ayguf

jzpfaom &efukefNrdKU vIdifom,m

&efukef-ykodrfum;vrf;udk &Spfvrf;oGm;

tjzpf tqifhjr§ifhwifvsuf&Sd&m bk&ifh

aemifwHwm;tqif;rS tqifhjrifh

rSwfwdkiftxd ay 5200 cif;usif;&mü

70 &mckdifEIef;NyD;pD;NyDjzpfí Mo*kwfv

wwd,ywfwGif uGefu&pfvrf;cif;

usif;rINyD;pD;rnfjzpfaMumif; od&

onf/

vIdifom,m &efukef- ykodrfum;

vrf;udk &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwD vrf;wHwm;XmerS teD;

uyfBuD;Muyf aqmif&Gufvsuf&SdNyD;

,mOfaMumydwfqdkYrI trsm;qkH;jzpfyGm;

&m vrf;qkHrD;yGdKifhrsm;? trsm;jynfol

jzwfoef;rIrsm;aom ae&mrsm;ESifh

um;rSwfwdkifrsm;udkvnf; tqifhjr§ifh

wnfaqmufoGm;rnfjzpfaMumif; od&

onf/

]]vrf;cif;wJhtcgrSm ,mOfaMum

ydwfwwfayr,fh taumif;qkH;eJY ,mOf

aMumydwfqdkYrIr&Sdatmif *½kjyKNyD;

aqmif&Gufaeygw,f/ &efukeft0if

av;vrf;oGm;eJY ykodrftoGm;av;vrf;

oGm; pkpkaygif; &Spfvrf;oGm;udk

uGefu&pfvrf; cif;aeygw,f/ 70

&mcdkifEIef; NyD;pD;aeygNyD/ Mo*kwfv

wwd,ywfqdk&if &mEIef;jynfhNyD;pD;

rSmyg/ 'DaeYupNyD; ,mOfaMumydwfqdkY

rIavsmhusoGm;ygNyD/ pufrIZkeft0ifeJY

tjrefvrf;qkH rD;yG dKif hawGrSm

tcsufjypepf n§dEIdif;aqmif&GufcJhwJh

twGuf ,mOf aMumydwfqdkYrI 'DaeYu

pNyD;avsmhusoGm;wm awGU&rSmyg/

vrf;wHwm;taeeJY trsm;jynfoleJY

,mOfawGjzwfoef;oGm;vmrIrsm;wJh

&efukef- ykodrfum;vrf;BuD; oyf&yf

vSyNyD; oGm;vma&;tqifajyacsmarGU

atmif teD;uyfaqmif&Gufaeygw,f}}

[k &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;

aumfrwD? vrf;ESifh wHwm;XmerS Xme

pkrSL; OD;0Ö0if;u ajymonf/

rdk;&moDa&mufygu vIdifom,m

NrdKUe,f&Sd &efukef- ykodrf? &efukef-

anmifwkef;ESifh a&TjynfomwHwm;

qif;&Sd taemf&xmvrf;rBuD;wdkYrSm

uwå&mvrf;rsm; aygufNyJavh&Sd&m

tqdkyg wHwm;tqif; okH;ae&mrSpí

&efukef- ykodrfvrf;ydkif; tqifhjr§ifhwifjcif;vkyfief;aqmif&Guf&mwGif

,mOfaMumydwfqdkYrI r&Sdap&ef jrefqefpGmaqmif&Gufvsuf&Sd

&efukef Zlvkdif 22

&efukefwdkif;a'oBuD; taemufykdif;

c½kdif urm&GwfNrdKUe,f vSnf;wef;

pifwmoHk;vTmwGif pmMunhfwkduf

zGifhyGJudk Zlvkdif 19 &ufu tqdkyg

pmMunfhwkdufü usif;ycJh&m &efukef

wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;wif0if;u pmMunfhwkdufzGif h

&jcif;ESihf &&SdEkdifonhf tusKd;aus;Zl;

rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf pmMunfhwkdufukd

wkdif;a'oBuD; vTwfawmf 'kwd,Ouú|

OD;vif;Ed kifjrifh? jynfolYvTwfawmf

udk,fpm;vS,f OD;ausmfrif;? wkdif;a'o

BuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;wif

0if;ESihf jrefrmEkdifiH Oya'bGJU&olrsm;

toif;Ouú| vSnf;wef;pifwm tdrf&m

aumfrwDOuú| OD;bwifhaqGwkdYu

zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; pmMunfhwkduf

jzpfajrmufa&;twGufpmtkyf? pmay

urm&Gwf vSnf;wef;pifwmwGif pmMunfhwkdufzGifhvSpfrsm; vSL'gef;yHhydk;Muolrsm;udk *kPfjyK

rSwfwrf;vTmay;tyfcJhonf/

(atmufykH)

qufvufí usef;rma&;

vkdufpm;olrsm;toHk;jyK&ef NrdKUe,f

tm;upm;rSL;u tm;upm;avhusifhrI

qkdif&m ypönf;rsm;udk vSnf;wef;pifwm

wGif toHk;jyK&ef vSL'gef;ay;tyf

cJhonf/

tqkdyg pmMunfhwkdufukd

vSnf;wef;pifwm\ yHhydk;ulnDrIjzifh

aps;0,fvmolrsm;? vSnf;wef;pifwm

wGif aexkdifolrdom;pk0ifrsm;? pmay

A[kokw&&Sdap&ef &nf&G,fum vlrI

a&;? ynma&;? usef;rma&;ESihf taxG

axGpmtkyfpmayrsm;jzifh pkpnf;zGifhvSpf

jcif;jzpfaMumif; od&onf/

cifarmifaomf(urm&Gwf)

omoemhEG,f0if oDv&Sifrsm;tm; oDaygrS tvSL&Sifrsm;u qGrf;qefpdrf;avmif;vSLoDayg Zlvkdif 22

&Srf;jynfe,fajrmufydkif; oDaygNrdKU r[m

omoemhAdrmefawmf NrdKUv,f"r®m½kH

a*gyutzJGUu BuD;rSL;í NrdKUe,ftwGif;&Sd

omoemhEG,f0if oDv&Sifq&mBuD;?

q&mav;rsm;tm; 'ortBudrf qGrf;

qefpdrf;avmif;vSLyGJudk Zlvkdif 22 &uf

rGef;vGJ 3 em&Du tqdkyg "r®m½kHü usif;y

cJhonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,f oHCem,utzGJU

tusKd;awmfaqmifq&mawmf b'´Å

aumovt&SifoljrwfxHrS tEkarm

'emw&m;ESihf ig;yg;oDvcH,l aqmuf

wnfMuNyD; NrdK Ue,ftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;ausmfaZ,su omoema&;qkdif&m

rsm;udkvnf;aumif;? NrdKUv,f"r®m½kH

a*gyutzGJU Ouú| OD;cifarmif0if;u

omoemhEG,f0ifoDv&Sifrsm;tm; qGrf;

qefpdrf;ESihf e0ur®tvSLaiGvSL'gef;

rnfhtpDtpOfrsm;udk vnf;aumif;

wifjyavQmufxm;onf/

xdk Yaemuf omoemhEG,f0if

oDv&Sif q&mBuD;? q&mav; 468

yg;wdkYtm; NrdKUe,ftwGif;&Sd o'´g

MunfviftvSL&Sifrsm;u qGrf;qef

pdrf;ESihf e0ur®tvSLaiGrsm;udk wpfyg;

csif;avmif;vSLMuaMumif; od&

onf/ pdkif;(oDayg)


jynfaxmifpke,fajr aejynfawmf&Sd

0efBuD;Xmeaygif;pkHrS 0efxrf;rsm;ESifh

y&[dwvkyfief; pdwfyg0ifpm;olrsm;

pkaygif;í zGJUpnf;xm;onfh aejynf

awmf rdom;pky&[dwtzGJU wpfESpfjynfh

txdrf;trSwf 0gqdkouFef;qufuyf

vSL'gef;yGJudk aejynfawmf ZrÁLoD&d

NrdK Ue,f aejynfawmfNrdKUawmfcef;r

BuD;\ awmifbufwGif wnf&Sdaom

om,mukef;ausmif;wdkufü Mo*kwf 4

&ufü usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&

onf/

0gqdkouFef; qufuyfvSL'gef;yGJ

wGif ukodkvf,l yg0ifvSL'gef;vdkygu

OD;aexdkuf zkef; 09-420 676 343?

09-764 967695? OD;Adkvfa0 zkef; 09-

420 708 833 wdkYxH qufoG,fvSL'gef;

EdkifaMumif; od&onf/

rif;rif;vwf(ref;wuúodkvf)

aejynfawmf rdom;pky&[dwtzGJU

wpfESpfjynfh txdrf;trSwf

0gqdkouFef;vSL'gef;rnf

&efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;

aumfrwDrS tydkif;vdkufwm0ef,l

vkyfaqmifcif;usif; vsuf&Sdí

uGefu&pfvrf;rsm; cif;usif;rINyD;pD;ygu

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? vIdifom,m

pufrIZkef,mOfrsm;ESifh trsm;jynfol

oGm;vma&; tcsdefMuefYMumrIr&SdbJ

,mOfaMumydwfqdkYrI uif;a0;pGmjzifh

c&D;oGm;vmEdkifrnf jzpfaMumif;

od&onf/

bk&ifhaemiftrSwf(2)wHwm;

tqif;ESifh atmifaZ,sBudK;wHwm;

tqif;rS xef;wyifNrdKUe,f {&d,m

tpyfxd &efukef- ykodrfum;vrf;BuD;udk

ausmufwHcg;

aus;vufa'o zGHU NzdK;a&;rSonf EdkifiHawmfopfqDodkYacgif;pOfjzifh jynfolYpum;0dkif;

udk Zlvkdif 21 &ufu ausmufwHcg;NrdKUe,f cifBuD;aus;&Gmtkyfpk tv,fcifaus;&Gm

tv,fcif pdkufysKd;a&;pcef;wGif usif;yonf/ ,if;pum;0dkif;wGif jynfolU

vTwfawmfudk,fpm;vS,f? aus;vufa'ozGHU NzdK;a&;OD;pD;Xme? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme?

ajrpm&if;OD;pD;Xme?pufrIv,f,mOD;pD;Xme?or0g,rOD;pD;Xme? v,f,mzGHU NzdK;a&;

bPfESifh aus;vufvrf;OD;pD;XmewdkYu vuf&Sdaqmif&Gufvsuf&SdaomXme

vkyfief;rsm;? Oya'? enf;Oya'? pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;udk aqG;aEG;MuNyD;

wufa&mufvmMuaom aus;vufaejynfolrsm;u odvdkonfrsm; ar;jref;&m

NrdKUe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh oufqdkif&mXmersm;u jyefvnf&Sif;vif;

ajzMum;cJhMuonf/ 017

NrdKUe,frsm;ü jynfolYpum;0dkif;usif;y

a&; Zlvkdif 22

rGefjynfe,f a&;NrdKUe,fwGif HIV ydk;

awGU&SdolrSm usef;rma&;OD;pD;XmewGif

ART aq;0g;rsm;jzifh ukorIcH,lol

,cifuxuf ydkrdkrsm;jym;vmaMumif;

NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerS od&

onf/

2017 ckESpfrSm ART aq;0g;

rsm;jzifh ukorIcH,lol 491 OD;&SdNyD; ,ck

2018 ckESpfrSm ART aq;0g;rsm;jzifh

ukorIcH,lol 638 OD;&SdaMumif; NrdKUe,f

usef;rma&;rSL;tqifh 1 OD;rif;wifaZmf

OD;u xHrS od&onf/

]]ART aq;0g;awGudk t&ifu

EdkifiHwum t&yfbuftzGJUtpnf;rSm

oGm;a&mufxkwf,lolawG &Sdaeayr,fh

tckaemufydkif; tJ'DtzGJUtpnf;awG

uaeusef;rma&;Xmeudk vlemawG vTJydkY

vmjcif;eJY tpdk;&jynfolUusef;rma&;Xme

u ARTaq;0g;awGudk ydkrdkxkwfay;

vmvdkY ,cifuxuf aq;0g;xkwfol

rsm;jym;vm&wm jzpfygw,f}} [k

qufNyD;ajymonf/

HIV ydk;&Sdolrsm;onf q&m0ef

rsm;\ òefMum;csufrsm;ESih ftnD

vdkufemaexdkifjcif;? ART aq;udk

ykHrSef aomufokH;ygu omrefvlrsm;enf;

wlaexdkifvkyfudkifEdkifrnf jzpfaMumif;

ESihf oufwrf;aphaexdkifEdkifrnfjzpf

aMumif; usef;rma&;ESihftm;upm;

0efBuD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/

aersKd;xG#f (a&;)

tqifhjr§ifhcif;usif;oGm;rnf jzpfNyD;

&efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU\

bwf*sufjzifh tqifhjr§ifhwifaqmif

&Gufjcif;jzpfonf/ vuf&Sdaqmif&Guf

aeaombk&ifhaemiftrSwf(1)wHwm;

tqif;rS vrf;t&Snfay 5200 wGif

ay 3000 rSm Mo*kwfvwwd,ywf

wGifNyD;pD;rnfjzpfNyD; 70 &mcdkifEIef;NyD;pD;

NyDjzpf&m ,mOfaMumydfwfqdkYrIr&Sdap&ef

jrefqefpGmcif;usif;aqmif&Gufvsuf

&SdaMumif; od&onf/

oef;xdkuf(vIdifom,m)

"mwfykH -oef;pdk;

a&;NrdKUwGif ART aq;0g;jzifh

ukorIcH,lol

ydkrsm;vm

bkwvif

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; bkwvifNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;

XmeESifh NrdKUe,fjynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;usif;yaom ]]EdkifiHom;

wm0efausyGefzdkY tcGefxrf;aqmifMuygpdkY}} acgif;pOfjzifh jynfolUpum;0dkif;udk

Zlvdkif20 &ufu bkwvifNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; r[mAE¨Kv

cef;rü usif;y&m jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;jrifh[efxGef;ESihf Xmeqdkif&m

wm0ef&Sdolrsm;u u@tvkduf &Sif;vif;aqG;aEG;MuNyD; wufa&mufvmMuonfh

jynfolrsm;? vkyfief;&Sifrsm;uar;jref;&m jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fESifh

Xmeqdkif&mrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhMuaMumif; od&onf/

NrdKUe,f(jyef^quf)


ppfawG Zlvdkif 22

&cdkifjynfe,f ajrmufOD;NrdKUe,fESifh ausmufawmfNrdKUe,f

tMum; &efukef -ppfawGum;vrf;ay:wGif aqmufvkyfa&;

0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;Xme wHwm;txl;tzGJU (7)u o&D

acsmif;ul;wdrfndKwHwm;udk wm0ef,lwnfaqmufvsuf&Sd

&m vmrnfh'DZifbmvtwGif; zGifhvSpfEdkifrnfjzpfaMumif;

od&onf/

]]uRefawmfwdkY 'DwHwm;udk aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

wHwm;txl;tzGJU (7) u wnfaqmufaewmyg/ vkyfief;

pwifwmuawmh 2017 ckESpfar 15 &ufu jzpfygw,f/

,ckESpfukef 'DZifbmvxJrSm zGifhvSpfEdkifrSm jzpfygw,f }}[k

pDrHudef;wm0efcH'kwd,òefMum;a&;rSL; OD;jrifhEdkifOD;u

ajymonf/

tqdkygwHwm;rSm ajrmufOD;NrdKUe,fESifh ausmufawmfNrdKU

Mum;qufoG,fonfh ae&mwGif&SdNyD; wHwm;t&Snf ay 360?

wHwm;tus,f ay 30? wpfzufvQifvloGm;vrf; okH;aypD

yg&Sdonf/ wHwm;trsKd;tpm;rSm oHuluGefu&pftrsKd;tpm;

jzpfNyD; a&vrf;uif;vGwfcGifhtus,f 86 ay&Sdum cGifhjyKwef

csdefrSmwef 60 jzpfaMumif; od&onf/

,if;wHwm;udk jynfaxmifpkbwf*sufjzifhwnfaqmuf

jcif;jzpfNyD; yifrwHwm;ESifh csOf;uyfvrf;wnfaqmufrI

twGuf ESpf&yfaygif;pkpkaygif;ukefusaiGusyf $ 2280 oef;jzpf

aMumif; od&onf/

wHwm;wnfaqmufrINyD;pD;oGm;ygu ppfawG? ykÖm;

uRef;? ausmufawmf? ajrmufOD;? rif;jym;NrdKUe,frsm;rS jynfol

rsm;oGm;vma&; vG,fulacsmarGUvmrnfhtjyif &efukef-

ppfawG jynfaxmifpkvrf;rBuD;ay:wGif wnf&Sdaeonfh

twGuf &efukefESifh ppfawGNrdKU BuD;rsm;tMum; c&D;onf

ydkYaqmifa&;ESifh ukefpnfydkYaqmifa&;wdkYtwGufvnf; rsm;

pGmtaxmuftuljyKEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

owif;ESifh"mwfykH

jrifharmifpdk;

wdrfndKwHwm; 'DZifbmvwGif zGifhvSpfrnf

okH;cG Zlvkdif 22

&efukefwdkif;a'oBuD;okH;cGNrdKUe,fü vufeef;cvJaus;&Gmtkyfpk eef;cvJaus;&Gm

wGif Zlvdkif 21 &uf n 8 em&D 15 rdepfu avjyif;wdkufcwfcJh&mtkwfn§yf

oGyfrdk;ESpfxyftdrfwpfvkH;? ysOfaxmifoGyfrdk;tdrfokH;vkH;? x&HumoGyfrdk;tdrf wpfvkH;?

trdk;wpfjcrf;vefysufpD;cJhNyD; ysOfaxmifoGyfrdk;tdrfwpfvkH;rSm trdk;tm;vkH;

ysufpD;cJhonf/

x&Hum "edrdk;wJtdrfwpfvkH;rSm NydKusysufpD;cJhNyD; aus;&GmtwGif; pdkufxl

xm;aom uGefu&pf"mwfwdkifESpfwdkifESifh oH"mwfwdkifwpfwdkif usKd;usysufpD;cJh

aMumif; od&Sd&onf/

tvm;wl n 8 em&D 33 rdepfwGif pyg,facsmifaus;&Gmtkyfpk anmifav;yif

aus;&GmwGif avjyif;wdkufcwfrIaMumifhoGyfrdk;ysOfumtdrfESpfvkH;? "edrdk;x&Hum

tdrfwpfvkH;NydKusysufpD;cJhNyD; oGyfrdk;ysOfumwpfvkH; trdk;vefysufpD;cJhNyD; EGm;wif;

ukyfwpfvkH;rSm trdk;wpfjcrf;vefysufpD;cJhum oufqdkif&mrS ulnDu,fq,fa&;

vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

udkausmf(okH;cG)

okH;cGNrdKUe,f aus;&GmESpf&GmwGif

avjyif;wdkufcwf

weoFm&D Zlvdkif 22

weoFm&DNrdKUe,fü rdk;tqufrjywf

&GmoGef;rIaMumifh Zlvdkif 15 &ufrS 21

&uftxd jrpfa&vTrf;rdk;cJhNyD; weoFm&D-

bkwfjyif;- aumhaomif;vrf;ydkif;

weoFm&DNrdKUe,f qifajczkef;aus;&Gm

tkyfpkv,fawmif,maus;&Gm rdkifwdkif

trSwf(83) uDvdkrDwm teD;&Sd

jynfaxmifpkvrf;rBuD;ay:wGif Zlvdkif

22 &uftxd teufav;ay? t&Snf

ay 2000 cefYtxd a&epfjrKyfvsuf

&SdaMumif; NrdKUe,fvrf;OD;pD;XmerS od&

onf/

xdkodkY jrpfa&vTrf;rdk;rIaMumifh

armfawmf,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vm

í r&aomfvnf; armfawmf,mOfygc&D;

weoFm&D- bkwfjyif;- aumhaomif;vrf;ydkif; a&BuD;aeí ,mOfoGm;vmrIrsm; jywfawmuf

c&D;oGm;jynfolrsm; c&D;aESmifhaES;rIr&Sdapa&; yl;aygif;ulnDaqmif&Gufay;vsuf&Sd

bm;tH Zlvdkif 22

xdkif;- jrefrme,fpyfukefoG,fa&;vrf;

aMumif;wpfckjzpfaom bm;tH-jr0wD

um;vrf;ay:&Sd *sKdif;(usKH'dk;) BudK;

wHwm;rSm 13 weftxdom jzwfoef;

oGm;vmcGifhjyKxm;NyD; 13weftxuf

,mOfrsm;ud k ,m,DaAmwHwm;

uomjzwfoef;oGm;vmcGifhjyKxm;&m

tqdkyg aAmwHwm;rSm *sKdif;jrpfa&

aeYpOf wdk;vmonfhtwGuf wHwm;

twuf tqif;ae&mESihf csOf;uyfvrf;

uGm[oGm;rIaMumifh abmf'Dedrfhonfh

rSefvkH,mOfrsm; wHwm;tqif;

twufMurf;jyifESifh rvGwfí vrf;

ydwfqdkYrI jzpfay:cJhonf/ Zlvdkif 21

&ufu ig;em&DtMum ,mOfjzwfoef;rI

acwåydwfxm;NyD; jyifqifrIrsm;

aqmif&GufcJhaomfvnf; jzwfoef;cGihf

jyKNyD; aemufrSefvkH,mOfwpfpD;rSm

wHwm;twuf Murf;jyifrvGwfí

a&SUqufoGm;r&bJ ydwfqdkYaeojzifh

,mOfoGm;vmrI okH;em&DausmfMum

xyfrHapmifhqdkif;cJh&aMumif; od&onf/

]] ,refaeY rGef;vGJ 2em&Duae

nae 5em&Dtxd ,m,DaAmwHwm;

twuftqif;vkyfwJhae&m jyifae

awmh twufa&m? tqif;a&m apmifh&

wJh,mOfawGrsm;wJhtwGuf aAmwHwm;

udkjzwfr,fh 13weftxuf ,mOf

tÅ&m,frjzpfapzdkY pcef;u&JwyfzGJU0if

10 OD;eJY wHwm;vkHNcHKa&;tzGJ UawGeJY

aygif;NyD; aqmif&GufcJhwJhtwGuf ,mOf

tÅ&m,fwpfpkHwpf&m jzpfyGm;rIr&Sdyg

bl;}}[k *sdKif;e,fajr&Jpcef;rSL; &Jtkyf

0if;Edkifu ajymonf/

tqdkyg aAmwHwm;udk Zlvdkif 21

*sdKif;(usKH'dk;) ,m,DaAmwHwm;wGif rSefvkH,mOfwpfpD;ydwfqdkYrIxyfrHjzpf

tcsdefrD&Sif;vif;jyKjyifNyD;pD;í ,mOfrsm;jzwfoef;oGm;vmvsuf&Sd

oGm;jynfolrsm;oGm;vma&; raESmifh

aES;apa&;twGuf urf;½dk;wef;a'o

wdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL; AdkvfcsKyf

aomif;xdkufa&T\ òefMum;rIt&

urf;½dk;wef;a'o wdkif;ppfXmecsKyfrS

*RefqifavSESpfpif; (,mOfarmif;yg)?

NrdK Ue,frD;owfOD;pD;XmerS zdkifbm

avSESpfpif;ESifh0efxrf;rsm;? e,fajrcH

wyfrS AdkvfBuD; wifrsKd;xGef; OD;aqmif

aom ppfonfrsm;ESifh weoFm&D

NrdKUr&Jpcef;rS &JwyfMuyfBuD; apmbjrifh

OD;aqmifaom &JwyfzGJU0if ig;OD;?

v,fawmif,maus;&GmrSa'ocHrsm;

yl;aygif;ía'o vkyfopfom;avSrsm;?

0g;azmifrsm;jzifh c&D;oGm;jynfolrsm;ESifh

armfawmfqdkifu,frsm;? udk,fydkifypönf;

rsm;udk a&vGwf&modkY ydkYaqmifay;vsuf

&SdaMumif; od&onf/

eef;om&D?

xdef0if;(jyef^quf)

ausmufawmf Zlvdkif 22

&cdkifjynfe,f ajrmufOD;c½dkif ausmufawmfNrdKUe,f &efukef-ppfawGum;vrf;

eHab;&SdoZifaus;&Gm(c)um'Daus;&GmwGif ,aeYeHeuf 11 em&Du ½kwfw&uf

avjyif;wdkufcwfí aetdrfwpfvkH;ysufpD;umaetdrfESpfvkH;ESifh qefpufESpfvkH;rSm

trdk;rsm;ysufpD;cJhonf/

tvm;wl tayguf0aus;&GmwGifvnf; aetdrfwpfvkH;trdk;vefcJhNyD;

EGm;wpfaumif opfyifydí aoqkH;cJhaMumif; od&onf/

NrdKUe,f(jyef^quf)

ausmufawmfNrdKUe,f um'Daus;&GmwGif avjyif;wkdwfcwf

ZD0rsKd;pHk <u,fapzdkY?

obm0awmawG xdef;odrf;pdkY/

&ufrGef;vGJ 2em&DrS nae5em&Dtxd

,mOfjzwfoef;oGm;vmrI acwåydwfum

wHwm;twuftqif; edrfhoGm;onfh

ae&mudk uGefu&pfbavmufwkH;rsm;

cif;í jyifqifaqmif&GufcJhNyD; ,mOfrsm;

jzwfoef;oGm;vsuf&Sd&m n 7em&D 55

rdepftcsdefjr0wDwufrnfh c&D;onf

wifrSefvkH,mOfwpfpD; aAmwHwm;

(*sKd;if;bufjcrf;)twufwGif ,mOf

atmufydkif;ESifh wHwm;Murf;jyif

rvGwfí a&SUqufarmif;r&jzpfum

ydwfqdkYaeí,mOf tÅ&m,frjzpfapa&;

*sdKif;e,fajr &Jpcef;rSL; &Jtkyf0if;Edkif?

e,fxdef;acgif;aqmif'k&Jtkyf rsKd;jrifh

aqGwdkYOD;pD;onfh &JwyfzGJ U0ifrsm;jzifh

0dkif;0ef;&Sif;vif;aqmif&GufcJhNyD; ,mOf

tÅ&m,fwpfpkHwpf&m jzpfyGm;rIr&Sd

aMumif; od&onf/

,m,DaAmwHwm; twufwGif

ydwfqdkYaeonfh rSefvkH,mOfudk n 11

em&DcGJtcsdefwGif &Sif;vif;EdkifcJhNyD;

twuftqif;vkyfonfh csOf;uyfvrf;

tm; rSefvkH,mOfrsm; ydwfqdkYrIxyfrHrjzpf

ap&ef uGefu&pfbavmufwkH;rsm;udk

z,f&Sm;í cHEdkif&nfydk&Sdaom (6_9)

vufrt&G,f ausmufom;rsm;?

oJtdwfrsm;cif;í vrf;cif;aqmif&GufcJh

ojzifh Zlvdkif 22 &uf eHeuf 12 em&D

45 rdepftcsdefwGif ,mOftm;vkH;

wHwm;rS jzwfoef;oGm;vmvsuf&Sd

aMumif; od&onf/

rif;ol?

xGef;xGef;axG;(bm;tH)


jr0wD

u&ifjynfe,f jr0wDNrdKUESifh 14 rdkiftuGm&Sd rJyvJhacsmif;rSm

Zlvdkif 21 &uf n 7em&Du awmifusa&rsm; wpf[kefxdk;

pD;qif;rIaMumifh jr0wDESifha&TukudúKvfodkY qufoG,fxm;aom

t&Snfay 200 cefY&Sd rJyvJhacsmif;wHwm;rSm a&rsm;vQHwuf

cJh&m teD;&Sd tdrfajc 300 cefYa&epfjrKyfcJhaMumif; od&onf/

]]rJyvJhacsmif;wHwm;u jr0wDeJY a&TukuúdKvfNrdKUopfudk

qufoG,fay;xm;wmjzpfNyD; Zlvdkif 21 &ufu rdk;tquf

rjywf&GmoGef;cJhvdkY aumhaumfwHwm;? xD;0gyavmwHwm;eJY

rJyvJhwHwm;wdkY a&jrKyfcJhovdk tdrfajc 300 eD;yg; a&epfjrKyfcJh

w,f/ jr0wDu wm0ef&SdolawGeJY u,fq,fa&;tzGJUawG

tm;csif;a&mufvmMuNyD; pufavSawGeJY a&xJrSm ydwfrdNyD;

rxGufEdkifwJh vlaygif; 60 udk u,fxkwfEdkifcJhygw,f? tck

a&ab;oifhjynfolawG 300 ausmfudk rJyvJhtv,fwef;

ausmif;rSm ae&mcsxm;ay;ygw,f}} [k rJyvJhaus;&Gm

tkyfcsKyfa&;rSL;u ajymonf/

tqdkyg rJyvJhacsmif;a&BuD;a&vQHrIaMumifh jr0wDESifh

a&TukuúdKvfNrdKUopfwdkY qufoG,foGm;vma&;jywfawmuf

vsuf&SdaeNyD; aumhaumfaus;&Gm? xD;0gyavmaus;&Gm?

pyvdkufaus;&Gm? xD;csm;&m;aus;&GmESifh tjcm;aus;&Gmaygif;

ajcmuf&GmcefYrSm um;vrf;rsm; a&ausmfaeojzifh pufavS

rsm;jzifh oGm;vmaeMu&aomfvnf; pufavSvkHavmufrI

r&SdaomaMumihf a&TukuúdKvfoGm;rnfhc&D;oGm;jynfol 100

cefYrSm rJyvJhaus;&GmwGif acwåcdkvIHvsuf&SdaMumif; od&onf/

a&ab;oifhjynfolrsm;tm; jr0wDc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL;

u&ifjynfe,ftwGif;&Sd NrdKU e,ftcsKdU ü rdk;tqufrjywf&GmoGef;rIaMumihf a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:OD;xl;vGif? jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;oefYZif

atmif? c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;atmifEdkifxGef;? NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;NzdK;aZmfudkudk? e,fajrcHwyf&if;wyfzGJUrsm;rS

ppfonfrsm;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u a&ab;oifh

jynfolrsm;tm; ab;vGwf&m u,fq,fa&;pcef;rsm;odkY

ulnDajymif;a&TUay;cJhMuaMumif; od&onf/

xdefvif;atmif(jyef^quf)

bm;tH

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUwGif rdk;rsm;tqufrjywf&GmoGef;rI

aMumifh oHvGifjrpfa&wdk;vmojzifh pdk;&drfa&trSwftxuf

ausmfvGefum Zlvdkif 22 &ufu bm;tHNrdKUay: tedrfhydkif;

&yfuGuftcsKdUwGif a&rsm;0ifa&mufvsuf&SdaMumif; od&

onf/

bm;tHNrdKUwGif Zlvdkif 22 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJwdkif;xGmcsuf

t& oHvGifjrpfa&onf pdk;&drfa&trSwftxufausmfvGefum

jrpfa&trSwf 792 pifwDrDwmodkY a&muf&SdaeonfhtwGuf

bm;tHNrdKUay:&Sd tedrfhydkif;&yfuGufrsm;jzpfaom trSwf (1)

&yfuGuf? trSwf(2)&yfuGuf? trSwf (5) &yfuGufrsm;&Sd tedrfh

ydkif;ae&mrsm;wGif jrpfa&ESifh rdk;a&rsm;0ifa&mufvsuf&Sd

aMumif; od&onf/

tqdkyg jrpfa&0ifa&mufrIaMumifh ta&;ay:vdktyf

vmygu NrdKUay:tedrfhydkif;&yfuGufrsm;ESifh aus;&GmtcsKdUwGif

a&TU ajymif;u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;Edkifa&;

twGuf pDpOfxm;aMumif; od&onf/

jynfe,f (jyef^quf)

urarmif;

u&ifjynfe,f zmyGefc½dkif urarmif;NrdKU ü Zlvdkif 21 &uf

ESifh 22 &ufwGif rdk;rsm;onf;xefpGm &GmoGef;cJhonfhtwGuf

NrdKUwGif;qufoG,foGm;vm&aom vrf;tcsKdUESifhajredrfhydkif;

vlae&yfuGufrsm;odkY a&ausmf0ifa&mufrI&SdcJhonf/ ,aeY

wdkif;wm&&Sdaom rdk;a&csdef 5 'or 40 vufrtwdkif;

qufvufNyD; rdk;&GmoGef;cJhygu ajcwHedrfhaomtdrfaxmifpkrsm;

rSm a&vGwf&mae&mrsm;odkY a&TUajymif;Mu&rnfjzpfonfh

twGuf Xmeqdkif&m0efxrf;rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;

ESifh &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u

tvSnfhuswm0efrsm;cGJa0í a&uif;rsm;csxm;ay;vsuf&Sd

aMumif; od&onf/

NrdKUe,f ( jyef^quf)

aumhu&dwf

u&ifjynfe,f aumhu&dwfNrdKUe,fwGif Zlvdkif 21 &ufrSpí

rdk;rsm;tqufrjywf&GmoGef;rIaMumifh Zlvdkif 22&uf eHeuf

11 em&DcefYu vIdif0aus;&Gm&Sd vrf;ay:ESifhaetdrfrsm;wGif

t&Snfay 150 cefY? teufoHk;aycefY? tdrfajc 15 vkH;ESifh

vIdif0acsmif;ESifhuyfvsuf vIdif0aus;&Gm? vIdif0awmifwef;

oGm;vrf;wGif t&Snfay 180 cefY? teufoHk;aycefYESifh tdrfajc

ig;vkH;cefY a&0ifa&mufvsuf&Sd&m avSrsm;jzifh oGm;vmae

&onf/

qufvufí Zlvdkif 22&uf eHeuf 11 em&D 15 rdepfu

aumhu&dwfNrdKU trSwf (6) &yfuGuf pum;0gvrf;wGif NrdKUr

acsmif;ESifhuyfvsuf&Sdaomvlaetdrf 16 vkH;cefY\ atmuf

bufwGif a&teufoHk;ayeD;yg;cefY 0ifa&mufvsuf&SdNyD;vlESifh

wd&ämefrsm; ajymif;a&TU rIr&SdaMumif; od&onf/

pdk;xufatmif(aumhu&dwf)

&Srf;&Gmopf

u&ifjynfe,f bm;tHc½dkif &Srf;&GmopfNrdKU wGif rdk;rsm;tquf

rjywf&GmoGef;rIaMumifh awmifusa&rsm; 0ifa&mufvmojzifh

Zlvdkif 22 &ufwGif rJorlaus;&Gmtkyfpk rJorlaus;&Gm vIdif;bGJ-

&Srf;&Gmopfum;vrf;ay:&Sd ay(60_30)wHwm;tm; a&wdkuf

pm;rIaMumifh csOf;uyfvrf;tus,fay 30 cefYrSm ajrNydKusrI

jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

tqdkyg ajrNydKus&mae&modkY NrdKUtkyfcsKyfa&;rSL; OD;Edkif0if;

atmifESifh wm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufMunfh½IcJhNyD; vdktyf

onfrsm; pDrHaqmif&GufoGm;rnf jzpfonf/ a&wdkufpm;rI

aMumifh ajrNydKusrIjzpfyGm;cJhojzifh um;? qdkifu,frsm;oGm;vm

a&; ,m,DjywfawmufrIrsm;&SdcJhaMumif; od&Sd&onf/

&Srf;&Gmopf (jyef^quf)

o ausmzHk;rS

jzpfonf/ yxrtqifhajcppfyGJudk

Edk0ifbm 4 &ufrS 13 &uf? 'kwd,tqifh

ajcppfyGJudk 2019 ckESpf {NyD 1 &ufrS 9

&uf? wwd,tqifh ajcppfyGJudk 2020

jynfhESpf Zefe0g&D odkYr[kwf azazmf0g&D?

aemufqkH;tqifh ajcppfyGJudk 2020

jynfhESpf rwfvwGif usif;yrnf

jzpfonf/

jrefrmtrsK d;orD;toif;onf

2018 tmqD,H trsKd;orD;NydKifyGJwGif

avhusifhrI &yfem;xm;NyD; Zlvdkif 17

&ufwGif jyefvnfusif;yvsuf&Sdonfh

trsKd;orD;vd*fNydKifyGJü ajcpGrf;jyae

onfhupm;orm;rsm;jzifh jyefvnf

zGJUpnf;rnfjzpfonf/ jrefrmtrsKd;orD;

toif;onf Mo*kwfvaemufqkH;ywf

wGif pcef;0ifavhusifhrIrsm; jyKvkyfrnf

jzpfonf/

"mwfykH-pdk;nGefY

owif;-nDjrwfaomfwm

m ausmzHk;rS

tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme 'kwd,òefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfqef;u

qkrsm;csD;jr§ifhay;í vnf;aumif;? trsKd;orD;toif;vkdufpm;yGJwifwif;epfNydKif

yGJwGif AD,uferftoif;u yxr? pifumyltoif;u 'kwd,? jrefrmtoif;ESifh

rav;&Sm;toif;wkdYu yl;wGJwwd,qkrsm; &&SdcJhonf/

,aeYtxd ajy;ckefypftm;upm;enf;rS a&T (1 ck)? aiG(1 ck)? aMu;wpfckESifh

pm;yGJwif wif;epftm;upm;enf;wGif aMu;wpfckxyfrH&&SdNyD; pkpkaygif;a&T(1 ck)?

aiG(1 ck)? aMu;ESpfckwdkY toD;oD;&&Sdxm;NyD; NydKifyGJrsm;udk qufvuf,SOfNydKifoGm;rnf

jzpfaMumif; od&onf/ wifpkd;(jrefrmhtvif;)

b ausmzHk;rS

EdkifiHjcm;om;upm;orm; okH;OD;tygt0if vlpkHtokH;jyKcJhonf/ &efukeftoif;onf

yGJpuwnf;u wdkufppfzGifh upm;cJhaomfvnf; armifarmifvGif rygaomaMumifh

awmifyHwdkufppftm;aysmhaeNyD; [Hom0wDtoif;\ cyfrmrmwkHYjyefrIudk cufcuf

cJcJxdef;csKyfcJh&onf/ &efukeftoif;onf *dk;p&Edkifonfh tcGifhta&;rsm;&aomf

vnf; tokH;csEdkifjcif;r&SdcJhay/ [Hom0wDtoif;onf *sKd;ZufESifhrwfcftwGJjzifh

wdkufppfqifcJhNyD; 43 rdepfwGif rwfcfu &efukefaemufcHvlrsm;Mum;rS *dk;pwif

oGif;,lcJhNyD; yxrydkif;tNyD;wGif wpf*dk;tomjzifh tEdkif&aeonf/ yGJjyefvnfupm;

ygu vufusef 45 rdepfom ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; [Hom0wD wpf*dk;-*dk;r&Sd &efukef

&v'f twdkif; ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/

&efukefESifh [Hom0wDtoif;yGJudk yGJrNyD;cif a&TUqdkif;cJh&aomaMumifh &efukef

toif;onf xdyfqkH;ae&mwGif 45 rSwfjzifh qufvuf&yfwnfaeaomfvnf;

'kwd,ae&mrS &Srf;,lEdkufwuftoif;xuf wpfyGJavsmh wpfrSwfom tom&xm;

onf/ owif;-nDjrwfaomfwm? "mwfykH-pdk;ñGefY

ewfarmuf Zlvdkif 22

rauG;wdkif;a'oBuD; ewfarmufNrdKUe,f &Gmopfa&ausmfü Zlvdkif21 &uf rGef;vGJ 3 em&Dausmfu

a&pD;Murf; aepOfjzwfoef;onfh avmifpmqDwif,mOfwpfpD;a&aemufarsmygoGm;cJhaMumif;

ewfarmuf NrdKUr&Jpcef;u od&onf/

*gvef 2800 qHh zlqdktrsKd;tpm; tqdkyg qDabmufqm,mOfonf rdw¬DvmNrdKUrS txufrif;vSNrdKUodkY

toGm; &GmrGefaus;&Gmtkyfpk &Gmopfa&ausmfta&muf teuf 4 ay? tus,fay 40 cefY&Sd a&ausmf

twGif; jzwful;armif;ESifpOfa&v,fwGif &yfwefYoGm;NyD; um;vrf;ESifh ay 100 cefY tuGmta0;txd

arsmygoGm;cJhaMumif; od&onf/

xdkodkY ,mOfarsmygrIaMumifh vlxdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdbJ ,mOfudkrqifrjcifarmif;ESifol

,mOfarmif;udk ewfarmufNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhxm;aMumif; od&onf/ aZmfaZmf( NrdKUopf)

ewfarmufNrdKUe,fü

qDabmufqm,mOfwpfpD;

a&aemufarsmyg

a&pBudK Zlvkdif 22

rauG;wkdif;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,f

aus;vufa'ozGHU NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;

Xme\ 2018 ckESpf ajcmufvbwf*suf

jzifh aus;&GmzGHU NzdK;a&;pDrHudef; (VDP)

&efyHkaiGvTJajymif;ay;tyfyGJudk Zlvkdif

21 &ufu NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y

onf/

tcrf;tem;wGif trsKd;om;

vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwm

ausmfaiGu trSmpum;ajymMum;NyD;

aus;&GmzGHU NzdK;a&;pDrHudef; (VDP)

&efyHkaiGjzifh aus;&GmwGif;vrf;rsm;

ajreDausmufp&pfcif;jcif;vkyfief;rsm;

taumiftxnfazmf aqmif&GufMu

rnfh &Gmopfaus;&Gm? aESmyifaus;&Gm?

qnf&Gm aus;&GmoHk;&GmrS wm0ef&Sdol

rsm;xH wkdif;a'oBuD;vTwfawmf

udk,fpm;vS,fOD;rif;[ef? NrdK Ue,f

aus;&GmzGHU NzdK;a&;pDrHudef; &efyHkaiGvTJajymif;ay;tyf

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifjrif? aus;vuf

a'o zGHU NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmeOD;pD;

t&m&Sd a':wifwifpkd;wkdYu &efyHkaiGrsm;

udk vTJajymif;ay;tyfMuonf/

tqkdyg 2018 ckESpf ajcmufv

bwf*sufjzifh aus;&GmzGHU NzdK;a&;pDrHudef;

(VDP) &efyHkaiGrSm aus;&Gmwpf&GmvQif

aiGusyfodef; 100 EIef;jzifh pkpkaygif;

aiGusyfodef; 300 jzpfaMumif; od&

onf/ azxGPf;aZmf(a&pBudK)

vdIif;bGJ-&Srf;&Gmopfvrf;ay:&SdwHwm;wpfpif; awmifusa&wkdufpm;rIaMumihf wHwm;csOf;uyfvrf;ysufpD;rIudk awGU&pOf/

"mwfyHk-&Srf;&Gmopf(jyef^quf)

jr0wDNrdKU ü rJyvJhacsmif; a&vQHrIaMumihf acsmif;teD;aus;&Gmrsm; a&0ifa&mufaerIudk awGU&pOf/

"mwfyHk-jynfe,f(jyef^quf)


tqdkyg Zmwfum;udk Zmwfòef;ESifh

'g½dkufwm 0dkif; u ½dkuful;xm;jcif;jzpfNyD; vli,f

wpfa,muftaejzifh trSm;? trSefrcGJjcm;bJ

rdrdpdwf\appm;&mtwdkif; tvdkvdkuf tBudKuf

aqmifrd&mrS vrf;rSm;a&muf&SdoGm;ykHwdkYudk

tajccHum vkyfief;cGiftqifrajyrIESifh rdrd

BudKufESpfoufaeonfh cspfoludk&&SdydkifqdkifEdkif

&eftwGuf atmufvrf;ynmjzifhjyKvkyfxm;

aom tpDt&ifrsm;udk tokH;jyKum pdwfxif&m

pdkif;cJhykH? pdwf\appm;&mudk tvdkvdkufonfh

twGuf atmufwef;usonfh vkyf&yfrsm;udk

trSm;? trSefrcGJjcm;EdkifbJ jyKvkyfcJhonfhtjyif

udk,fudk,fwdkif 'kp½dkufrIrsm;udk usL;vGefrdonf

txda&muf&SdoGm;ykHwdkYudk oifcef;pm&,lEdkif&ef

&nf&G,f½dkuful;xm;jcif; jzpfonf/

,if; ½kyf&SifZmwfum;wGif tvif;a&mif?

ausmfxufatmif? azG;azG;? &wemAdkvfESifh

tjcm;aom tEkynm&Sifrsm;pGmjzifh ykHazmfxm;

um tcspf? &ifckefpdwfvIyf&Sm;zG,f&m? xdwfvefY

acsmufcsm;zG,f&m ponfjzifh &orsKd;pkH yg0if

atmif ½dkuful;xm;aom ½kyf&SifZmwfum;BuD;

jzpfaMumif; od&onf/

wufnDvufnDBudK;pm;xm;

Zmwfòef;ESifh 'g½dkufwm 0dkif; u

]] 'DZmwfum;½dkufjzpf&wJhtaMumif;uawmh

atmufvrf;ynm&yf[m raumif;wJh ynm&yf

wpfckjzpfw,fqdkwmudk jyocsifwmaMumifh

½dkuful;jzpfwmyg/ t"du uawmh 'DZmwfum;rSm

tcspfvnf;ygr,f/ o&Jvnf;ygr,f/ xdwfvefY

zG,fvnf;ygwJh &opkHZmwfum;yg/ 'DZmwfum;

uae t"duajymcsifwmuawmh vlwpfa,muf

&JU xm;wJhpdwfygyJ/ vlwpfa,muf&JUxm;wJh

pdwf[m aumif;wJhpdwfav;xm;&if aumif;wJh

tvkyfudk BuHpnfr,f/ aumif;wJhtvkyfudk

vkyfr,f/ raumif;wJhpdwfudkxm;r,fqdk&if

raumif;wJhtBuHpnfudk BuHr,f/ raumif;rIudk

jyKrlr,f/ raumif;wJhtvkyfudk vkyfr,f/

&Sif;&Sif;av;ygyJ/ t"du uawmh oª&JUpdwfygyJ/

½dkuful;wJhtcgrSmvnf; o&Jum;awG

½dkufovdkrsKd; tJ'DtdrfBuD;wpfckvkH;uvnf;

udk,fvdkcsifwJhtdrfBuD;rsKd; jzpf&r,f/ tJ'Dta&SUu

tyifBuD;wpfyifvkH;udk a&TU&wmwdkY? a&cJwdkuf

awGwnfaqmuf&wmwdkY &Sdygw,f/ aemuf

wpfckuawmh aemifaemifqdkwJh Zmwfaumif

p½dkufudk 0ifatmifoGif;&wmrsKd;awGvkyf&

ygw,f/ tm;vkH;wufnDvufnDBudK;pm;xm;wJh

um;yg/ Zlvdkif 27 &ufaeY ½kHwifrSmyg/ y&dowf

awG&JU toHudk uRefawmf em;axmifcsifygw,f}}

[k ajymonf/

o½kyfaqmif tvif;a&mifu ]]'DZmwfum;

xJu aemifaemifqdkwJh uRefawmfh&JU Zmwfaumif

p½dkufuawmh &vdkrItvGefrsm;NyD; ayghaygh

wefwefaewwfw,f/ pepfwusraewwfbJ

&vdkrI tvGefBuD;awmh atmufwef;tusqkH;

txdjzpfoGm;wmrsKd;yg/ t&ifwkef;uwnf;u

y&dowfeJY uRefawmfeJY pdefac:rIrsm;r,fh

Zmwfaumifp½dkufykHpHrsKd;udk ½dkuful;&wm

ydkNyD;awmhBudKufw,f/ 'DZmwfum;rSm udk0dkif;&JU

oifMum;jyorIawGtwdkif; vkyfcJhwmyg/

'DZmwfum;rSm tm;rvdktm;r& jzpfwJhtydkif;

awGtaeeJYuawmh trsm;BuD;vdktyfaeyg

ao;w,f/ tJh'Dtcsdefwkef;u vkyfEdkifwJh twdkif;

twmtxd BudK;pm;xm;wJhtwGuf tm;&

auseyfygw,f}} [k ajymonf/

aMumuf&GHUaewJhyHk BudK;pm;xm;

o½kyfaqmif azG;azG;u ]]'DZmwfum;rSm

om,mtjzpf o½kyfaqmifxm;ygw,f/

tvif;a&mif ac: aemifaemif&JU tcifqkH;

oli,fcsif;wpfa,mufyg/ udkausmfxufatmif

&JU cspfoltaeeJYyg0ifxm;wmyg/ 'DZmwfum;rSm

qdk&if 0rf;enf;wJhtydkif;awGrSm ½dk;½dk;0rf;enf;

wmrsKd;r[kwfbl;/ vdyfjymi,fatmif? odrfi,f

atmif vkyfcHxm;&wmqdkawmh tNrJwrf;

aMumuf&GHUaewJhykHpHrsKd;jzpfatmifvdkY BudK;pm;

xm;ygw,f}}[k ajymonf/

o½kyfaqmif ausmfxufatmifu

]]'D Zmwfum;xJrSmawmh uRefawmfu rdbawG

qkH;oGm;NyD; rdbawG&JU vufikwfvuf&if;vkyfief;

udk qufvufvkyfudkifaewJh olaX;om;av;?

nDrav;udk apmifha&SmufaewJhol wpfOD;yg?

udk0dkif; u pepfwusoifay;ygw,f/ 'DZmwfum;

u jzpfEdkifwm? rjzpfEdkifwmqdkwmxuf EdkifiHjcm;

o&Jum;awGrSm cHpm;&wmrsKd; cHpm;&rSmyg/

o&Jum;BudKufwJholrsKd;? 'Dvdkt&omrsKd;BudKufwJh

olrsKd;qdk&if vmMunfhoifhygw,f/ tckacwf

umvrSm atmufvrf;ynmudk ½dkufjywm

Social Media awGrSmvnf; trsm;BuD;

wufvmwm awGU&ygw,f/ tJ'DtwGuf

Social Media ay:vmrS uRefawmfwdkYu

'gawGudk od&wm? [dkt&ifwkef;uvnf;

&Sdaumif;&Sdygvdrfhr,f/ 'g[m obm0eJYteD;uyf

qkH;rSm&Sdwmudk ½dkufjy&wJh½kyf&Sifqdkawmh tJh'D

twGufaMumifh 'DZmwfvrf;rsdK;[m r,kHvdkYvnf;

r&ygbl;/ ,kHvdkY vnf;r&ygbl;}} [k ajymonf/

o½kyfaqmif &wemAdkvfu ]]'Dum;xJrSm

udkausmfxufatmif&JU nDr ykHykH qdkwJhae&mu

yg0ifo½kyfaqmif&wmyg/ udk0dkif;&JU oifMum;rI

awGeJY udk,fudk,fwdkif o½kyfaqmifcJhrIawGudk

auseyftm;&rI&Sdygw,f/ 'Dum;eJYywfoufNyD;

aoaocsmcsm vkyfaqmifcJh&wmav;awG?

o&Jr ae&muaeyg0if&wJhtwGuf tJ'D o&J

tdkufwifeJYywfoufNyD;awmh trSwfw&awG

trsm;BuD;&Sdygw,f/ y&dowfBuD;taeeJY

'Dum;av;udk vma&muftm;ay;Muyg/ wu,f

umAGef'dkifatmufqdk'f (CO2) ½kyf&SifZmwfum; Zlvdkif 27 &ufrSpwifí jrefrmwpfEdkifiHvkH;&Sd tqifhjrifh½kyf&Sif½kHBuD;rsm;wGif jyooGm;rnf&efukef Zlvdkif 22

udkpdk;oef;(xm;0,f) u pDpOfNyD; xm;0,f½kyf&Sifxkwfvkyfa&;u xkwfvkyfonfh ]]umAGef'dkifatmufqdk'f (CO2)}}½kyf&SifZmwfum; pme,fZif;tBudKrdwfqufyGJ tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 7 em&DcGJu &efukefNrdKU or®wtqifhjrifh½kyf&Sif½kHü jyocJhNyD;

Zlvdkif 27 &ufrS pwifí jrefrmwpfEdkifiHvkH;&Sd tqifhjrifh½kyf&Sif½kHBuD;rsm;ü jyooGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

'g½dkufwm 0dkif; oïyfaqmif tvif;a&mif oïyfaqmif azG;azG; oïyfaqmif &wemAdkvfoïyfaqmif ausmfxufatmif

aumif;wJhum;av;jzpfvdkY Munfh&usKd;eyfrSmyg}}

[k ajymonf/

Zmwfvrf;tusOf;taejzifh aemifaemifESifh

om,mwdkYonf i,fpOfb0uyif wpfvrf;

wnf;ae tdrfeD;em;csif;oli,fcsif;rsm;jzpfMu

onf/ aemifaemifESifh om,mwdkY t&G,f

a&mufvmMuaomtcg aemifaemifu a&oefY

pufrsm;a&mif;onfh ukrÜPDwGif ta&mif;

refae*smtjzpf 0ifa&mufvkyfudkifNyD; om,m

url oª0goemygaom rD'D,m*sme,ftvkyf

udkom a&G;cs,fvkyfudkifonf/ olwdkYESpfa,muf

rSm tazrsm;uvnf; a&SUqifhaemufqifhqdkovdk

qkH;yg;oGm;ojzifh b0wlcsif;jzpfaomaMumifh

wpfa,mufudkwpfa,muf tvGefwG,fwmMu

avonf/ aemifaemifu om,mtm; xdkpOf

uwnf;u wdwfwcdk;cspfaecJhonf/

aemifaemifrSm vkyfief;rsm;wGif ta&mif;

usaeojzifh olaX;\qlyljcif;udk rMumcPcH&

avonf/ om,mu aemifaemifudk ZGJravQmY

&ef tm;ay;onf/ odkYaomf aemufqkH;wGif

olaX;u 'DvwGif ta&mif;pHcsdefrrDvQif

tvkyfxGuf&rnf[k ajymqdkvmaomaMumifh

aemifaemifwpfa,muf &wufrat; jzpf&av

onf/ aemifaemif BuH&mr&onfhtqkH;

oli,fcsif;jzpfol nDnDudk &ifzGifhwdkifyifNyD;

atmufvrf;q&mwpfa,mufESifh csdwfqufum

atmufvrf;enf;jzifh tpDt&ifrsm;jyKvkyfNyD;

ol\vkyfief;cGiftcuftcJudk ajz&Sif;cJh&mtHhtm;

oifhzG,f&m ajyvnfoGm;cJhonf/

&orsKd;pHk yg0if

xdkYtwl aemifaemif tvkyf½Iyfaeonfh

tcsdefESifhwpfNyKdifeuf om,mrSmvnf; arG;aeYyGJ

wGifod&aom pdk;rdk;ESifh cspfolrsm;jzpfaeMuNyD

jzpfonf/ xdktaMumif;udk aemifaemif od&Sd

oGm;&m aemifaemif&ifuGJ&onf/ tonf;uGJ

onfh'Pf&mu tcH&cufonfhtwGuf rcHpm;

EdkifonfhtqkH;wGif atmufvrf;q&mBuD;xH

wGifoGm;a&mufum tpDt&ifjyKvkyfNyD; om,m

xHrS tcspfudk&&Sd&efBudK;pm;ykH? atmufvrf;tpD

t&ifrsm;aMumifh ajcmufvSefYcH&ykHwdkYtjyif

vli,fwpfOD;taejzifh pdwf\appm;&mtwdkif;

trSm;? trSefrcGJjcm;bJ aqmif&GufcJhrIwdkYaMumifh

jzpfay:vmonfh aMuuGJ0rf;enf;zG,ftaMumif;

t&mrsm;ESifh xdwfvefYzG,f&m jzpf&yfrsm;udk

&orsKd;pkHyg0ifatmif ½dkuful;xm;aom ½kyf&Sif

Zmwfum;BuD;jzpfonf/

owif;-aZmfBuD;

"mwfykH-azaZmf

,if;rmyif Zlvdkif 22

jrefrmwdkY\½dk;&m tm;upm;enf;wpfckjzpfaom 0dkif;jcif;cwfupm;enf;rsm; wdrfaumrIr&SdapbJ vli,frsm; avhvmvdkufpm;Edkifa&; &nf&G,fvsuf ,if;rmyifNrdKUe,f tm;upm;ESifh um,ynm

OD;pD;XmeESifh jrefrmh½fdk;&mjcif;toif;wdkY pDpOfusif;yonfh jrefrmh½dk;&m 0dkif;jcif;cwfNydKifyGJESifh qkay;yGJ tcrf;tem;udk Zlvdlif 22 &uf eHeuf 9 em&Du ,if;rmyifNrdKU a&TapwDbkef;BuD;ausmif;a&SU ü

usif;ycJhonf/

tqdkygNydKifyGJwGif toif;aygif; ajcmufoif; yg0if,SOfNydKifcJhMuum NydKifyGJrsm;tNyD;wGif &rSwfrsm;tvdkuf yxrqkudk &Gmomaus;&Gm? 'kwd,qkudk &Gmaxmifaus;&GmESifh wwd,qkudk o&ufuefaus;&Gm

wdkYu &&SdcJhMuNyD; qkwHqdyfrsm;ESifh qkaMu;aiGrsm;udk NrdKUe,frS wm0ef&Sdolrsm;u csD;jr§ifhcJhMuaMumif; odd&onf/

NrdKUe,f (jyef^quf)

jrefrmh½dk;&m

0dkif;jcif;cwfNydKifyGJESifh

qkay;yGJtcrf;tem; usif;y

umAGef'dkifatmufqdk'f (CO2) ½kyf&SifZmwfum;rS Zmwf0ifcef;wpfcef;/


EdkifiHwumabmvHk;avmuowif;wkdrsm;

ref,lenf;jy armf&if[kdonf vufpwmaemufcHupm;orm; ruf*l&D

tm; ac:,la&;ESifhywfoufNyD; qEjyif;jyvsuf&Sdaeao;aMumif; ,lau

tajcpkdufowif;wpf&yft& od&onf/ touf 25 ESpft&G,f t*Fvef

uGif;v,fupm;orm;twGuf aygif 65 oef;jzifh urf;vSrf;EkdifaMumif;

azmfjyxm;aomfvnf; ½kd*sKd? bkdifvD okdYr[kwf parmvif;wkdYxJrS wpfOD;OD;

qHk;½IH;&zG,f&SdaMumif;vnf; azmfjyxm;onf/

cs,fvfqD;ESifh emykdvDtoif;wkdYtMum; aemufxyfta&mif;t0,f&Sd

vmrSm r[kwfawmhaMumif; emykdvDOuú| avmf&efwDu vuf&Sd

cs,fvfqD;toif;udk ukdifwG,fvsuf&Sdaom enf;jya[mif;jzpfol

qm&Dtm; owday;ajymMum;vkdufaMumif; bDbDpDowif;wpf&yfwGif

azmfjyxm;onf/

ref,ltoif;onf touf 22 ESpft&G,f jyifopfupm;orm; rm&S,f

tm; toif;ESifhtwl 2020 jynfhESpftxd&Sdaom oufwrf;wkd;pmcsKyf

wpf&yfcsKyfqkd&ef tqifoifh&SdaeaMumif; ar&mowif;wpf&yfwGif

azmfjyxm;onf/ xkdYtjyif cs,fvfqD;ESifh bkdif,efjrL;epftoif;wkdYu

tqkdyg upm;orm;udk ac:,l&efvkdvm;vsuf&SdaeaMumif; od&onf/

okdYayr,fh ref,ltoif;u owfrSwfxm;aom aygif 89 'or 3 oef;udk

ay;acsvkdjcif;r&SdaMumif;vnf; onfwkdif;rfowif;wpf&yfwGif azmfjy

xm;onf/

½kd;rm;toif;onf vDAmyl;toif;okdY uÇmhpHcsdefwifajymif;a&TUaMu;

jzifh ajymif;a&TUa&muf&SdoGm;aom t,fvpfqif\ ae&mudk tpm;xkd;

&eftwGuf touf 36 ESpft&G,f tmqife,f*kd;orm; yDwmcsufZfudk

ac:,l&ef pOf;pm;vsuf&SdaeaMumif; onfqef;wGif azmfjyxm;onf/

tufovufwDudkruf'&pftoif;onf 31 ESpft&G,f jyifopfwkdufppf

upm;orm; *sD½k'fudk tiSm;jzifh ac:,la&;ESifhywfoufNyD; cs,fvfqD;

toif;tm; csOf;uyfvsuf&SdaeaMumif; owif;rsm;wGif azmfjyxm;

onf/

e,l;umq,ftoif;onf enf;jy bifeDwufZftaejzifh toif;ESifh

twl oHk;ESpfpmcsKyf&efoabmwlygu upm;orm;opfac:,la&;twGuf

ajymif;a&TUaMu; aygifoef; 100 ay;oGm;rnfjzpfaMumif; onfqef;\

azmfjycsuft& od&onf/

atmifaZmf

&efukef Zlvdkif 22

tm&Stm;upm;NydKifyGJtwGuf avhusifh

jyifqifrIrsm;jyKvkyfaeonfh pifumyl

½dk;&mavSavSmftoif;onf jrefrm½dk;&m

avSavSmftoif;ESifh &efukefNrdKU ü yl;wGJ

avhusifhrIrsm; jyKvkyfvsuf&Sdonf/

pifumyl½dk;&mavSavSmftoif;

onf ½dk;&mavStm;upm;enf;wGif

tmqD,Hü xdyfwef;tqifh&S donfh

jrefrmtoif;ESifh tm&Stm;upm;NydKifyGJ

tBudK yl;wGJavhusifhjcif;jzpfNyD;

trsKd;om;toif;onf Zlvdkif 17 &ufrS

31 &uftxd avhusifhvsuf&Sdonf/

pifumyl½dk;&mavS trsKd;om;toif;

wGif upm;orm; 16 OD; vdkufygvmNyD;

enf;jyESpfOD;vnf; vdkufygvmum

ESpfywfMumvma&mufavhusifhaejcif;

jzpfonf/ pifumyl½dk;&mavStrsdK;orD;

toif;onf Zlvdkif 10 &ufrS 18 &uf

txd vma&mufavhusifhcJhNyD; ESpfoif;

pvkH; jrefrmtoif;ESifh vma&muf

avhusifh jcif;jzpfonf/ jrefrmavSavSmf

tzGJ Uonf tm&Stm;upm;NydKifyGJ

,SOfNydKif&ef avhusifhjyifqifrIrsm;

jyKvkyfvsuf&SdNyD; ½dk;&mavS? tjynfjynf

qdkif&mavSESifh uEl;^ u,ufNydKifyGJwGif

0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfonf/

jrefrmavSavSmftzGJUonf ,if;

NydKifyGJtwGuf upm;orm; 52 OD;jzifh

avhusifhjyifqifrIrsm; jyKvkyfvsuf

&Sdonf/ (atmufyHk)

owif;-&J&ifh½Idif;

"mwfykH-pdk;ñGefY

pifumyl½dk;&mavSavSmftoif; jrefrmtoif;ESifh yl;wGJavhusifhvsuf&Sd

&efukef Zlvdkif 22

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme

jrefrmEdkifiH½dk;&mvufa0SYtzGJ UcsKyfu

BuD;rSL;NyD; H & S Group u pDpOf

usif;yaom a&Tcg;ywfcsefyD,HAdkvfvkyGJ

2018 uGmwm;zdkife,f 'kwd,aeYyGJpOf

rsm;udk ,aeYrGef;vGJ2em&DwGif &efukef

NrdKU odrfjzL½dk;&mvufa0SY tm;upm;½kHü

usif;y&mtxl;pdefac:yGJtjzpf ,SOfNydKif

xdk;owfaomwpfausmhjyef xGef;xGef;

rif;ESif h xdkif;zd kufvufa0S Yausmf

qdkif;a,mhwdkY ig;csDjynfhtBudwfte,f

,SOfNydKifxdk;owfcJhaomfvnf; wpfOD;

ESifhwpfOD;t½IH;tEdkifray:bJ oa&jzifh

om NyD;qkH;cJhonf/

tqdkygyGJwGif yGJponfESifh xdkif;

zdkufvufa0SYausmf qdkif;a,mhonf

b,fajcuefcsufrsm;ESif h twl

wHawmif½dkufcsufrsm; tokH;jyKcJhaomf

vnf; xGef;xGef;rif;yg;eyfpGm a&Smif

wdrf;upm;cJhojzifh txdrembJ yifh?

0dkuf vufoD;wGJvkH;rsm;jzifh qdkif;a,mh

udk wefjyefwdkufppfqif upm;cJhonf/

qdkif;a,mhonf jrefrmh½dk;&mvufa0SY

udk yxrqkH;,SOfNydKifxdk;owfaomf

vnf; t0if? txGuf&J&Jjzifh xGef;xGef;

rif; udk wdkufppfzGifhupm;cJhovdk

xGef;xGef;rif;uvnf; wpfausmhjyefqdk

onhfwkdif ,ckyGJwGif ,cif'Pf&m jyef

ay:rSmpdk;&drfvGef;ojzifh xdef;upm;oGm;

[efay:aeonf/ ,cif xGef;xGef;rif;

uJhodkY atmufajcodrf;uefcsufrsm;?

tjrifhuefcsufrsm;aysmufaeonfu

vnf;qdkif;a,mhtwGuf oa&tcGifh

ta&;udk ay;aeouJhodkY jzpfoGm;í

ig;csDjynfhcsdefrSm wpfOD;ESifhwpfOD;t½IH;

tEdkifray:bJ oa&jzifhom auseyf

vdkuf&onf/

tvm;wl txl;pdefac:yGJrsm;

taejzifh 0ifa&muf,SOfNydKifxdk;owf

aomxGef;rif;vwf (Fit & Fight)

ESifh atmifydkif(e*g;rmef)? xGef;rif;Edkif

( Fit & Fight) ESifh ausmfpGm0if;

(rÅav;,lEdkufwuf) wdkY yGJrsm;vnf;

ig;csDjynfhtBudwfte,f,SOfNydKifxdk;

owfcJhaomfvnf; wpfOD;ESifhwpfOD;

tvJxdk;tEdkif,ljcif;r&SdcJhojzifh oa&

uscJhonf/

,aeY 'kwd,aeYuGmwm;zdkife,f

yGJpOf 54 uDvdkwef;ü ausmf0if;atmif

(a&Tbm;vm;) ESifh 0rf;0rf; (okH;yefvS)

wdkYyGJwGif 'kwd,tcsD 1 rdepf 44 puúefYü

0rf;0rf;u tvJxdk;jzifhtEdkif&cJhNyD;

wufxGef; (&efppfNidrf;)ESifh vif;xuf

atmif (awmifuav;) wdkYyG JwGif

'kwd,tcsD 2 rdepf 13 puúefYü

wufxGef;aq;½IH;í vif;xufatmif

tEdkif&um aemufwpfqifhodkY wuf

vSrf;oGm;onf/ tvm;wl*spfwl;

(wdkuf*g;) ESifh vIdif;xufatmif

(ZGJuyifajr) wdkY ,SOfNydKifxdk;owf&m

wGif *spfwl;u trSwfjzifh EdkifcJhonf/

57 uDvdkwef;wGif aumif;aumif;

(NrdKifuav;bdvyfajrpuf½kH)u &mZm

a&Tcg;ywfcsefyD,HvkyGJü xGef;xGef;rif;ESifh xdkif;zdkufvufa0SYausmf qdkif;a,mhwdkY oa&us

(a&Trdk;xdNidrf;csrf;a&;)udkwwd,tcsD

2 rdepf 14 puúefYwGif tvJxdk;

jzifh tEdkif,lcJhNyD; eu©wfatmif

(ZGJuyifajr) ESifh x&def;(wdkuf*g;)

wdk Y,SOfNydKifxdk;owf&mwGif eu©wf

atmifu 'kwd,tcsD 2 rdepf 26 puúefY

wGif tvJxdk;tEdkif,lum aemuf

wpfqifhwufvSrf;oGm;ovdk *sKdum

(okH;yefvS) uvnf; atmifaexl;

('dkY½dk;&m) udk trSwfjzifh tEdkif,lNyD;

qDrD;zdkife,fodkY toD;oD;wufvSrf;

oGm;Muonf/

60 uDvdkwef;ü wGJqdkif;av;qdkif;

0ifa&muf,SOfNydKifxdk;owf&m ,QL;

cvdef;rif; (NrdKifuav;bdvyfajr

puf½kH) u tzdk;aoG;(tjzLa&mifaoG;

opf) udk wwd,tcsD 2 rdepf 19 puúefY

wGif vufa&rrQ 'dkifyGJ&yfjzifhtEdkif&cJh

NyD;xl;aeol (awmifuav;) uvnf;

atmifcefYjim; (ArmhaoG;) udk trSwf

jzifh tEdkif&cJhonf/ wpfzef ql;rdkuf

(a&Trnf;ajr) ESif h ZG Jvif;atmif

(ZGJuyifajr) wdkY ,SOfNydKifxdk;owf&m

wGif ql;rdkufutrSwfjzifhtEdkif&cJhNyD;

apmvlysKd (okH;yefvS) ESifh oufqdk;ay

(wdkuf*g;) wdkY ,SOfNydKifxdk;owf&mwGif

apmvlysKd (okH;yefvS) u yxrtcsD

1 rdepf 02 puúefYrSmyif 0kef;'dkif;BuJum

vufoD;rdk;&GmNyD; tvJxdk;jzifh tEdkif,l

umqDrD;zdkife,fodkY wufvSrf;oGm;cJh

onf/ armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)

"mwfykH- rif;xuf

txl;pdefac:yGJü xGef;xGef;rif;ESifh qdkif;a,mhwdkY ,SOfNydKifxdk;owfaepOf/

&efukef Zlvdkif 22

t|rtBudrfajrmuf jrefrmEdkifiH

&GufavStzGJUcsKyfOuú|zvm;&GufavS

NydKifyGJwGif YKKO toif;av;Budrf

ajrmuf wHcGefpdkufqkzvm; &&SdoGm;

aMumif;od&onf/

tqdkyg NydKifyGJ qkcsD;jr§ifhyG Judk

Zlvdkif21 &uf nae 6 em&DcGJu &efukef

NrdKU tif;vsm;vrf; &efukef&GufavS

toif;ü usif;ycJh&m 'kwd,Ouú|

OD;rsKd;wifu *kPfjyKtrSmpum; ajym

Mum;onf/

qufvufí tdkvHypfaeY&GufavS

NydKifyGJwGif yxr? 'kwd,? wwd,qk

&&SdMuolrsm;tm; usef;rma&;ESif h

tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,tNrJ

wrf;twGif;0efOD;ausmfOD;? tm;upm;

ESifh um,ynmodyÜH (&efukef) ausmif;

tkyfBuD;OD;pdk;atmif? jrefrmEdkifiH&Guf

avStzGJUcsKyfrS wm0ef&Sdolrsm;u wpfOD;

csif; qkwHqdyfrsm; csD;jr§ifhMuonf/

xdkYaemuf tzGJUcsKyfOuú|zvm;

&GufavSNydKifyGJwGif wwd, UPG

toif;? 'kwd, C.O.B toif;? yxr

YKKO toif;wdkYtm; jrefrmEdkifiH

tzGJU csKyf 'kwd,Ouú| OD;zkef;ausmfrdk;jrifh?

wyfrawmf(a&)avSavSmf&Gufwdkuf

aumfrwDOuú|AdkvfrSL;BuD;wufvGif

xGef;? tjynfjynfqdkif&m&GufavS'dkif

a'gufwmOr®mausmfwdkYu wpfOD;csif;

qkwHqdyfrsm;udk vnf;aumif;? wHcGef

pd kufzvm;&&SdoGm;aom YKKO

toif;tm; 'kwd,Ouú|OD;rsKd;wifu

vnf;aumif; ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/

jrefrmEdkifiH &GufavStzGJUcsKyf

onf vmrnfhEdk0ifbmwGifaiGaqmif

urf;ajcü usif;yjyKvkyfrnfh 2018

IODA Optimist Asian and

Oceanian Championship

NydKifyGJwGif EdkifiHaygif; 25 EdkifiHrS

tm;upm;orm; 130 cefY yg0if,SOfNydKif

&efcefYrSef;xm;um jrefrmEdkifiHrS upm;

orm; 20 yg0ifNyD; atmifjrifrIrsm;

&&Sd&ef tm*sifwD;em;EdkifiHom; enf;jy

udk ac:,lxm;NyD; avhusifhay;oGm;rnf

jzpfaMumif; od&onf/

owif;-atauvif;

"mwfykH-wifpdk;(jrefrmhtvif;)

jrefrmEdkifiH&GufavStzGJUcsKyf Ouú|zvm; &GufavSNydKifyGJwGif

YKKO toif; av;BudrfajrmufwHcGefpdkufzvm;qGwfcl;

jrefrmEdkifiH&GufavStzGJUcsKyfOuú|zvm; av;BudrfajrmufwHcGefpdkufqkzvm;&&SdoGm;aom YKKO toif;udkawGU&pOf/


aejynfawmf Zlvkdif 22

w&m;r0ifukefpnf;rsm; wm;qD;xdef;

csKyfa&;twGuf a&ylESihf r&rf;acsmif

tNrJwrf;ppfaq;a&; pcef;wdkYtm;

Xmeqkdif&m yl;aygif;tzGJUrsm;jzihf 2017

ckESpf rwfv 1 &ufwGifpwifzGifhvSpf

aqmif&GufcJhNyD; Zlvdkif 21 &ufwGif

rÅav;-rlq,f jynfaxmifpkvrf;r

BuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf

ydkYukef 1246 pD;? oGif;ukef 935 pD;?

&efukef-jr0wD vrf;rBuD;wpfavQmuf

ukefoG,frI,mOf ydkYukef 19 pD;? oGif;ukef

67 pD; ukefpnfrsm; o,f,lydkYaqmif

vsuf&Sdonf/

tqdkyg ppfaq;a&;pcef;rsm;u

wifoGif;? wifydkYaom ukefypönf;

rsm;tm; ppfaq;rIjyKvkyfaqmif&Guf

vsuf&Sd&m Zlvkdif 21 &ufwGif a&yl

tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;rS wm;qD;rI

ig;rI cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 106 'or

970 oef;cefY? r&rf;acsmiftNrJwrf;

ppfaq;a&;pcef;rS wm;qD;rI okH;rI

cefYrSef;wefzdk; aiGusyf 3 'or 236

oef;cefY pkpkaygif;wm;qD;rI &SpfrI

cefYrSef; wefzdk;aiGusyf 110 'or 206

oef;cefYtm; zrf;qD;&rdcJhaMumif;

owif;&&Sdonf/

xl;jcm;zrf;qD;rItaejzihf Zlvkdif

21 &ufwGif a&yltNrJwrf;ppfaq;

a&;pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJU

rS ppfaq;rIrsm; aqmif&GufpOf

epfqef;,l'D(12 W) ,mOfESpfpD;

ay:wGif w&m;0ifpm&Gufpmwrf;

taxmuftxm; wifjyEkdifjcif;r&Sd

onfh 45 aygif0if rD;aoG; 1690

tdwfESihf tqdkygypönf;o,faqmif

onhf,mOfESpfpD; pkpkaygif; cefYrSef;

wefzdk;aiGusyf 106 'or 760 oef;cefY

tm;ppfaq;awGU&Sdí zrf;qD;cJhaMumif;

owif;&&Sdonf/ owif;pOf

a&ylppfaq;a&;tzGJU ,mOfppfaq;pOf rD;aoG;tdwfwif,mOfESpfpD; ppfaq;awGU&Sd

pOfhul;NrdKU e,fü awmqif½dkif;wpfaumif aoqkH;aejynfawmf Zlvdkif 22

pOfhul;NrdK Ue,f ygaygaus;&Gm

atmufrwå&m opfawmBudK;0dkif;

tuGuftrSwf(17) ewfawmif

(awmif) opfawmbde,f opfawm½kH;

ta&SUbuf 3 rdkifcefYtuGm qif½dk;ykH

awmifajcoGm; awmvrf;ab;wGif

Zlvdkif 21 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu

awmqif½dkif;wpfaumif aoqkH;ae

aMumif; od&onf/

qif½kdif;wpfaumif aoqkH;

aMumif; owif;t& pOfhul;NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;Edkif? NrdKUe,f

&JwyfzGJUrSL;wdkY yg0ifonfh yl;aygif;tzGJUu

oGm;a&mufppfaq;cJh&m t&yftjrifh

6 ay 8 vufr? touf 40 ESpfcefY&Sd

[dkif;qiftrsdK;tpm; awmqif½dkif;

wpfaumifudk a&SU&ifñGefYwGif oHql;

cRefaygufxGufaeonfh 'Pf&m

wpfcsuf? ,maygifaemufwGif

opfom;payguf0ifaeonfh 'Pf&m

wpfcsufwdkYjzifh aoqkH;aeonfudk

awGU&Sd&onf/ (0JyHk)

tqdkyg awmqif½dkif;tm; &ifcGJ

ppfaq;cJh&m tqdyfvl;jrm;'Pf&m

aMumifh aoqkH;&jcif;jzpfaMumif; od&Sd

&ojzifh NrdKUe,fopfawmOD;pD;Xme

OD;pD;t&m&Sd OD;Adkvfwifvif;u ta&;,l

ay;&ef wdkifwef;csuft& awmqif

½dkif;tm; owfjzwfoGm;ol(pdppfqJ)

tm; vufyefvS&Juif;pcef;u Oya'

t& trIzGifhpkHprf;vsuf&SdaMumif;

owif;&&Sdonf/ ukd&J

rdk;aumif; Zlvdkif 22

ucsifjynfe,f rdk;aumif;NrdKUe,frS

rdef;uav;ESpfOD;tm; w½kwfjynfodkY

a&mif;pm;cJhonfh trsKd;orD;ESpfOD;tm;

Zlvdkif22 &ufu rdk;aumif;NrdKUr&Jpcef;

wGif trIzGifhta&;,lxm;aMumif;

od&onf/

jzpfpOfrSm vlukeful;rIwm;qD;

ESdrfeif;a&;&JwyfzGJUpdwf(2)vG,f*s,f

rS 'kwd,&JtkyfxGef;Edkifvif; OD;pD;wyfzGJU

0ifrsm;onf rdk;armufNrdKUe,f pdefvkH

yl;aygif;ppfaq;a&;*dwfü wm0ef

xrf;aqmifaepOf vlukeful;rI

rouFmzG,f trsdK;orD;ESpfOD; vdkufyg

vmaMumif; owif;t& jrpfBuD;em;

rS vG,f*s,fodkY armif;ESifvmonfh

,mOf trSwf 9D/---- NOAH ,mOf

tm; &yfwefYppfaq;&SmazG ppfaq;

cJhonf/

xkdokdY ppfaq;pOf tqkdyg,mOf

ay:wGif rdk;aumif;NrdKUe,f vGJavm

aus;&Gmae r----(17 ESpf) (vlukeful;

cH&ol)ESifh u0g;,Haus;&Gmae a':&G,f

El;(37 ESpf)(vlukeful;rIusL;vGefol)

tm; awGU&Sd&í ppfaq;ar;jref;&m

w½kwfEdkifiH&Sd w½kwftrsdK;om;ESifh

vufxyfxdrf;jrm;vQif aiGusyf odef;

40 &&SdrnfjzpfaMumif; r----(17ESpf)

tm; pnf;½kH;ajymqdkum p&Htjzpf

aiGusyf ig;odef;ay;cJhaMumif;?

xkdYaemuf rlq,fc½dkif rkH;udk;NrdKUae

a':*smaemif(c)acgef&m(38ESpf)

rSwpfqifh w½kwfjynfodkY ydk Yaqmif

&ef ac:aqmifvmcJhjcif;jzpfaMumif;

ppfaq;ay:aygufojzifh a':&G,fEl;\

vufudkifzkef;rSwpfqifh qufoG,fí

a':*smaemif(c)acgef&mtm; jrefrm-

w½kwfe,fpyfjzwfausmf*dwf vG,f*s,f

wGif zrf;qD;&rdcJhonf/

a':&G,fEl;ESifh a':*smaemif(c)

acgef&mwdkYESpfOD;tm; ppfaq;csuft&

{NyDvuvnf; rdk;aumif;NrdKUe,f

rif;ukef;aus;&Gmae r----(24ESpf)tm;

w½kwfEdkifiH vkHvifNrdKU&Sd w½kwftrsdK;

om;wpfOD;xH ydkYaqmifay;cJhaMumif;

ppfaq;ay:aygufcJhojzifh rif;ukef;

aus;&Gmae r----tm; zkef;jzifh qufoG,f

ar;jref;Munfh&m r----u ¤if;tm;

{NyD 7 &ufu w½kwftrsKd;om;xH

w½kwf,GrfaiG 6600 jzifh a&mif;pm;

cJhjcif; jzpfaMumif;ESifh ¤if;rSm ESpfv

cefY aygif;oif;NyD;rS jyefvnf

xGufajy;vGwfajrmufcJhaMumif; od&

onf/

jzpfpOfESifhywfoufí vlukeful;

rIusL;vGefol a':&G,fEl;ESifh a':*sm

aemif(c)acgef&mwdkY ESpfOD;tm;

rdk;aumif;NrdKUr&Jpcef;wGif trIzGifh

ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

0if;Edkif(ucsifajr)

rdk;aumif;NrdKUe,frS rdef;uav;ESpfOD;tm; vlukeful;onfh trsdK;orD;ESpfOD; zrf;qD;&rd

23 -7-2018 (wevFmaeY)

eHeufydkif;

6;00 - awmifwef; omoemjyK

q&mawmfBuD;\

y&dwfw&m;awmf

7;00 - Breakfast News

11;00 - vHkrrSwfpk (tydkif;-46)

11;15 - ½IzG,fpHkvif

tmqD,H tpDtpOf

11;35 - jrefrmh½kyfjrifoHMum;

vli,ftpDtpOf

12;45 - okckr&ifcGif tNidrfhobif

]]armifvlacsmwkdYtzGJU}}

(rif;orD;-Zifa,mfar?

vl&Tifawmf-uHxl;? omOD;?

jynfcspf? t&SnfBuD;)

('g½dkufwm-

zkef;jrihfatmif)

13;35 - Tasty Trip 14;10 - EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ

]]tu,fíom}}

(tydkif;-4)

nydkif;

16;25 - ta0;oifwuúodkvf

ynma&; ½kyfjrifoHMum;

oifcef;pm -pwkw¬ESpf

("mwkaA'txl;jyK)

("mwkaA')

17;05 - This Week's special

Interest

17;30 - Yes or No Talk Show

18;35 - Oya'a&;&mtjzmjzm

]]vlcsif;twlwl}}

19;15 - EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ

]]r[mumvD}}

(tydkif;-27)

20;00 - jynfwGif;owif;?

EkdifiHwumowif;?

rdk;av0o tajctae

20;35 - &mZ0ifxJuorkdif;

tEkynm ]]q,fyGifhyef;}}

(yef;warmhvkyfief;)

- ]]udkif;xdk;}}

- EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ

]]rsOf;ajzmifhwpfaMumif;&JU

rSwfwrf;}} (tydkif;-39)

jrefrmhïyfjrifoHMum;


cdkifurf;e,fajr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifonfh yl;aygif;tzGJUonf wD;wdef

NrdKUe,f cdkifurf;NrdKU yl;aygif;ppfaq;a&;*dwfü Zlvdkif 21 &uf nae 5 em&D rdepf

50 u c&D;onfwif,mOfwpfpD;ay:rS avaoewfwpfvufESifh usnfqefrsm;

odrf;qnf;&rdaMumif; od&onf/

yl;aygif;tzJGUrsm;onf usDcg;NrdKUrS uav;NrdKUodkY uav;NrdKU oZif&yfuGufae

OD;*ifh'kefaygif(31 ESpf)armif;ESifvmonfh 7F/---- awmif;ath c&D;onfwif

,mOfudkppfaq;&m ,mOfay:ygc&D;onf wGef;ZHNrdKUe,f qGrf;brf;aus;&Gmae

jynfhNzdK;odef;(29ESpf)xHrS acgufcsdK; avaoewfwpfvufESifh ,if;usnfawmifh

350 odrf;qnf;&rdcJhojzifh jynfhNzdK;odef;tm; cdkifurf;e,fajr&Jpcef;u trIzGifh

ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ ukd&J

wD;wdefNrdKUe,fü avaoewfwpfvufESifh

usnfawmifh 350 odrf;qnf;&rd


rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh zm;aqmif;NrdKUe,f armfcsD;aus;&Gm ausmuf

Mum;&yf u,m;jynfe,f owåKwl;azmfa&;ukrÜPD(KNPC)\ vkyfuGuf(51)

cJusif;&Sd tvkyform;wJü Zlvdkif 21 &uf eHeuf 2 em&DcGJu cJusif;vkyfom;

atmifolyg trsKd;om;okH;OD;wdkY tdyfaepOf wJ\txuf&Sd pGefYypfajrpmykHNydKuscJh&m

atmifolygESpfOD;rSm ajrpmrsm; ydrdaoqkH;cJhNyD; aZmfvif;rSm'Pf&m(rpdk;&drf&)

&&SdcJhonf/

,if;jzpfpOfESifhywfoufí armfcsD;e,fajr&Jpcef;ü aorIaocif;zGifh ppfaq;

vsuf&SdaMumif; od&onf/ ukd&J

armfcsD;aus;&Gmü pGefYypfajrpmykHNydKus&mrS

ESpfOD;ao? wpfOD;'Pf&m&

ausmufqnf Zlvdkif 22

ausmufqnfNrdKUe,f usD;tdyfaus;&Gm

&Gmv,f"r®m½kHwGif Zlvdkif 22 &uf eHeuf

9 em&DcGJcefYu rÅav;wdkif;a'o

BuD; wdkif;&if;aq;wuúodkvfrS q&m

rsm; c½dkif^NrdKUe,f wdkif;&if;aq;

0efxrf;rsm;onf wdkif;&if;aq;ynm

jzifh jynfolrsm;tm; tcrJhaq;uko

rIrsm; jyKvkyfaepOf aq;aygif;tdk;

wnfxm;onfh *ufpfrD;zdk rawmfwq

aygufuGJrI jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

xdkodkY aq;aygif;*ufpfrD;zdk rawmf

wqjzpfyGm;rIaMumifh wdkif;&if;aq;

ynmwuúodkvf vufaxmufuxdu

OD;0if;aZmf? ausmufqnfc½dkif wdkif;&if;

aq;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;aZmfvif;

ausmufqnfNrdKUe,fü *ufpfrD;zdk rawmfwqaygufuGJrIjzpfyGm;


uavmNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;

yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf Zlvdkif

21 &uf eHeuf 10 em&DcGJu uavm

NrdKUe,f awmifuGJaus;&Gmtkyfpk yXr

aus;&Gmae ausmfOD;\ aetdrfudk

&SmazG&m tdyfcef;&Sd aowåmtwGif;rS

pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 8980 ? aowåm

ay:rS bdef;pdrf; 0 'or 2 uDvdkESifh

toHcsJUpuftwGif;rS bdef;pdrf; 1 'or

3 uDvdkwdkYudk odrf;qnf;&rdcJh ojzifh

ausm fO D ; (24 E Sp f)tm; r l ;,pf

aq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom

aq;0g;rsm;qdkif&mOya't& ta&;,l

xm;aMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOf

uavmNrdKU e,fwGif

rl;,pfaq;0g;rsm;

zrf;qD;&rdqm;vif;BuD; Zlvdkif 22

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; qm;vif;BuD;NrdKUe,fü Zlvdkif 22 &uf eHeufydkif;u azmif;uwm(w) aus;&Gmae zkd;aZmf (36 ESpf)

onf a&wGif;xJ abmvHk;usí qif;q,f&mrS a&epfaoqHk;oGm;cJhaMumif; od&onf/

a&epfaoqHk;ol zdk;aZmftm; qm;vif;BuD; NrdKUe,frD;owfwyf¸0ifrsm;u ulnDq,f,lcJhNyD; qm;vif;BuD;NrdKU

jynfolYaq;½HkodkYydkYaqmifcJhMuaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifh ywfoufí qm;vif;BuD;NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhppfaq;vsuf

&SdaMumif; od&onf/ OD;i,f(qm;vif;BuD;)

qm;vif;BuD;ü a&wGif;xJ abmvHk;usí qif;q,f&mrS vlwpfOD;a&epfaoqHk;

xif? NrdKUe,fwdkif;&if;aq;OD;pD;Xme

OD;pD;rSL; a':vif;vif;MuLESifh pwkw¬

ESpf wdkif;&if;aq;wuúodkvf ausmif;ol

ryef;tdpHwdkYrSm 'Pf&m(rpdk;&drf&)

&&SdcJhaMumif;ESifh tjcm;qkH;½IH;rIrsm;

ESifh aoaysmufrIr&SdaMumif; od&

onf/

c½dkif (jyef^quf)

aygufuJGoGm;onfh *ufpfrD;zdkudk awGU&pOf/


[m&m&D Zlvdkif 22

ZifbmabGor®w tDrmqGefreef *g*Gg

onf paeaeYu jyKvkyfaom ¤if;\

ygwDjzpfonfh ZANU-PF ygwD \

EdkifiHa&;pnf;½Hk;yGJwGif rdrdwdkYygwDrSm

oefY&Sif;NyD; tMurf;zufrIuif;onfh

a&G;aumufyGJudk OD;wnfaeonfh

twGuf EkdifiHa&;t& tMurf;zufrIrsm;

a&Smif&Sm;&ef ygwDaxmufcHolrsm;udk

ajymcJhonf/ rm&Gef'g&mNrdKUwGif jyKvkyf

onfh EkdifiHa&;pnf;½Hk;yGJwGif ZANU-

PF ygwDudkaxmufcHol axmifaygif;

a&G;aumufyGJumvtwGif; Nidrf;Nidrf;csrf;csrf;&Sdapa&; ZifbmabGor®w pnf;½Hk; rsm;pGm wufa&mufcJhMuNyD; ,if;tcrf;

tem;wGif or®w reef*g*Ggu ¤if;wdkY

ygwDonf ygwDBuD;wpfckjzpfonfh

tavsmuf NydKifbufygwDrsm;udk pdk;&drf

p&mrvdk[k axmufcHolrsm;udk ajymcJh

onf/

ygwDBuD;wpfck jzpfonfhtwGuf

NydKifbufygwDrsm;udk tMurf;zufp&m

rvdkaMumif; ? a&G;aumufyGJjzpfpOfrsm;udk

Nidrf;Nidrf;csrf;csrf;ESifh tMurf;zufrIr&Sd

bJNyD;qHk;oGm;apvdkaMumif; ¤if;uajym

onf/ aemufvmrnhf ig;ESpfESifh

aemufydkif;umvrsm;wGif taumif

txnfazmfaqmif&GufoGm;rnfh tmPm

&ygwD\ vkyfief;aqmifwmrsm;udk

&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

v,f,mpdkufysKd;a&;wdk;wufap

a&;twGuf tajccsvkyfudkifrnfh

pdkufysKd;a&;orm;rsm;twGuf ckdifrm

aocsmrI&Sdapa&; acwfrDonfhpdkufysKd;

a&;pepfudk OD;wnfoGm;rnfjzpfaMumif;

ajymcJhonf/ qif[Gm

bdkudk[m&rfrsm;wdkufcdkufrIaMumifh t&yfom; 18 OD;aoqHk;

e*srif Zlvkdif 22

bdkudk[m&rf[k ,lq&onhf ppfaoG;

<ursm;\wdkufckdufrIaMumifh Lake

Chad a'oü vl 18 OD; aoqHk;

cJh&aMumif; csuf'fwyfzGJU0ifrsm;u

we*FaEGaeYwGif ajymonf/ Ekdif*smESifh

e,fedrdwfcsif;xdpyfaeaom csuf'f

e,fpyfESifh ra0;uGmvSaom 'gbl&m

aus;&GmwGif Mumoyaw;aeY a'o

pHawmfcdsef n 9 em&DcefYu bdkudk

[m&rfrsm; 0ifa&mufwdkufcdkufcJh

aMumif; csuf'fwyfzGJUu ajymonf/

,if;ppfaoG;<ursm;onf vl 18

OD;udk owfjzwfcJhaMumif;? ESpfOD;rSm

'Pf&m&&SdcJhNyD; tjcm;trsKd;orD; 10

OD;udkvnf; zrf;qD;oGm;cJhaMumif;

od&onf/ Ekdif*sD;&D;,m;ü 2009 ckESpf

bdkudk[m&rfwdkY x<uaomif;usef;NyD;

vufeufrsm; ydkifqdkifoGm;uwnf;

u ,if;a'oonf bdkudk[m&rf

ppfaoG;<ursm;aMumifh tBuD;tus,f

ysufpD;qHk;½HI;cJh&onf/ vlaygif;

ESpfaomif;ausmf aoqHk;cJh&NyD; vlaygif;

ESpfoef;cefYae&yfpGefYcGmxGufajy;cJh&

onf/ vlom;csif;pmemaxmufxm;

rIqdkif&m jyóemrsm;ay:aygufvm

cJh&onf/ csuf'f ? uifr&Gef;? Ekdif*smEkdifiH

wkdYonf Ekdif*sD;&D;,m;&Sd bdkudk[m&rf

wdkUudk ESdrfeif;Ekdifa&; yl;aygif;ppfqifa&;

qifETJrIrsm; jyKvkyfEkdif&ef BudK;yrf;vsuf

&Sdonf/ ,ckjzpfyGm;cJhaom wkdufckduf

rIrSm bdkudk[m&rfwdkY\ vufcsufyif

jzpfaMumif; csuf'ftpdk;&u ,HkMunf

onf/

arvtwGif;uvnf; csuf'f

tpdk;& t&m&Sdrsm;ESihfwyfzJGU0if wpfOD;

wdkYtygt0if ajcmufOD;onf Lake

Chad uRef;&Sd ppfaq;a&;*dwfwGif

bdkudk[m&rfwdkY\ wdkufckdufrIaMumifh

aoqHk;cJh&onf/

Edkif*smwyfzJGUuvnf; wdkif;jynf\

taemufawmifydkif;wGif bdkudk[m&rf

wkdY\ wdkufcdkufrIcH&í jyefvnfwdkufckduf

cJh&m ppfaoG;<u 10 OD; acsrIef;EkdifcJh

aMumif; od&onf/

attufzfyD

ubl;vf Zlvdkif 22

tmz*ef 'kwd,or®w tAÁ'l &m&Spf a'ghpfwefonf EkdifiHa&;NydKifbufrsm;udk

ESdyfpufrIrsm; t"r®jyKusifhrIrsm;jyKvkyfonf[laom pGyfpGJcsufrsm;jzifh ppfaq;cHae

pOftwGif; jynfyodkYxGufajy;cJh&m ,cktcg wpfESpfcefY&SdvmNyDjzpfonf/ ¤if;onf

we*FaEGaeYu NrdKUawmfubl;vfodkY jyefvnfa&muf&SdvmrnfjzpfaMumif; od&onf/

tiftm;BuD;rm;onfh OZbuf rsKd;EG,fpkacgif;aqmifvnf;jzpf wyfrSL;csKyfvnf;

jzpfonfh rpöwm&m&Spfonf tmz*efepöwefwGif vl YtcGifhta&;qdkif&m &mZ0wfrI

rsm;pGm usL;vGefcJhonf[laom pGyfpGJcsufESifh&ifqdkifae&olvnf; jzpfonf/

¤if;onfwl&uDrS tmz*efEkdifiH ubl;vfNrdKUodkY jyefvmrnfjzpfaMumif;

tmz*eft&m&Sdrsm;u ajymonf/ a'opHawmfcsdef nae 4 em&DcefYwGif rpöwm

&m&Spfa'ghpfwef vdkufygvmaomav,mOfonf ubl;vfNrdKU&Sd tjynfjynfqdkdif&m

avqdyfodkYa&muf&Sdrnf[k a'ghpfwef\ ajyma&;qdkcGifh&Sdolu attufzfyDodkY

ajymonf/

¤if; tmz*efEkdifiHtwGif; jyefvmonfh jzpf&yftwGuf cefYrSef;rIrsm;vnf;

xGufay:vmonf/ ¤if;\tmPm t"duwnfNrJaom tmz*efEkdifiHajrmufydkif;&Sd

jynfe,frsm;wGif jyif;xefonfh qE´jyrIrsm;ay:aygufvmpOf wkdif;jynfodkY

jyefvmcJhjcif;vnf;jzpfonf/ qE´jyolrsm;onf ¤if;wdkYtaejzifh tpdk;&udk

r,HkMunfaMumif; ? ¤if;wdkY\acgif;aqmif a'ghpfwefu &yfawmh[k rajymrcsif;

qE´jyyGJrsm; qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; qE´jyyGJrSacgif;aqmifwpfOD;

jzpfol tuf&SfqefElvmu ajymonf/ ywf&SfwefrsKd;EG,fpkrS acgif;aqmifjzpfonfh

tmz*efor®w tm&Sufzf*geDonf tmz*efajrmufydkif;a'orsm;wGif wnfNidrf

a&;? vmrnfha&G;aumufyGJwGif OZbuf rsdK;EG,fpkrsm;\axmufcHrI&&Sd&ef rpöwm

a'ghpfwefjyefvma&; rD;pdrf;jyvdkufjcif;jzpfaMumif; avhvmolrsm;u ajymonf/

attufzfyD

jynfESif'Pfay;cHxm;&onfh

tmz*ef 'kwd,or®w ae&yfodkY jyefvm

AsLEkdat&dpf Zlvkdif 22

AsLEkdat&dpfwGif jyKvkyfonfh *sD 20 b@ma&;acgif;aqmif

rsm;tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmaom udk,fpm;vS,f

rsm;onf vuf&Sd uÇmhpD;yGm;a&;udk Ncdrf;ajcmufvsuf&Sdaom

tajctaersm;udk pdk;&drfvsuf&Sdonf[k xkwfazmfajym

Mum;cJhonf/

b@ma&;0efBuD;rsm;ESifh uÇmhpD;yGm;a&;udk OD;aqmif

vsuf&Sdaom EkdifiHaygif; 20 rS A[dkbPf wm0ef&Sdolrsm;

wufa&mufaqG;aEG;Muaom ESpf&ufwmusif;yonfh

aqG;aEG;yGJvnf;jzpfonf/ zGihfyGJaeYwGif uÇmhpD;yGm;a&;

Ncdrf;ajcmufcHae&rIrsm;ESifh tcsKdUaomEkdifiHrsm;u jynfwGif;

vkyfief;rsm;udk jynfyvkyfief;rsm;rS,SOfNydKifrIrS tumtuG,f

ay;a&; pepfusihfoHk;&ef &nf&G,fvsuf&Sd&m ,if;tajctae

tay:pdk;&drfvsuf&SdaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhonf/

vuf&SdwGif tar&duefEdkifiHrS w½kwfukefypönf;rsm;tay:

tcGefpnf;MuyfrIrsm;jyKvkyfxm;&m w½kwfEdkifiHbufrSvnf;

jyefvnfwkHYjyefrIrsm; jyKvkyfvsuf&Sdonf/ *syefb@ma&;

0efBuD; wmtdkatqdkonf jynfwGif;vkyfief;rsm;udk tum

tuG,fay;Ekdif &ef jynfyvkyfief;rsm;udk wm;qD;xm;jcif;rSm

rnfoltwGufrQ tusdK;r&SdaMumif; owif;pm&Sif;vif;yGJwGif

ajymonf/

uÇmhpD;yGm;a&;udk wkd;wufapa&;rSmvGwfvyfNyD; rQw

aom pnf;rsOf;rsm;tajccHxm;onfh ukefoG,fa&;pepf

usifhoHk;jcif;omjzpfaMumif; ajymonf/ wufa&mufvmMu

aom udkf,fpm;vS,frsm;u EkdifiHjcm;aiGaMu;vJvS,fEIef;

taMumif; aqG;aEG;Muonf/ xdkYaemuf *sD 20 tzGJU0ifrsm;

onf aqG;aEG;yGJtNyD; xkwfjyefcsufwpfck xkwfjyefcJhaMumif;

od&onf/ tifeftdwfcsfau

jynfwGif;vkyfief;rsm;udk jynfyvkyfief;rsm;rS ,SOfNydKifrIrStumtuG,fay;xm;onfh rl0g'udk *sD 20 b@ma&;acgif;aqmifrsm; qefYusif

wD[D&ef Zlvdkif 22

tar&duef\ tD&efEdkifiHtay:qefYusifonfh vkyf&yfrsm;aMumifh BuD;rm;onfh

ppfyGJjzpfvmEkdifaMumif; tD&efor®w ½dk[meDuajymonf/ tar&dduefEdkifiHonf

tD&efESifh Nidrf;csrf;a&;udk wefzdk;xm;oifhaMumif; ? tD&efEkdifiHESifh Nidrf;csrf;a&;onf

jidrf;csrf;a&;\t&if;tjrpfjzpfEkdifouJhodkY tD&efEdkifiHESifhppfrufjzpfyGm;yguvnf;

ppfyGJrsm;jzpfyGm;&m t&if;jrpfjzpfoGm;EkdifaMumif; uÇmhEdkifiHrsm;rS oHwrefrsm;

ESifhawGUqHkpOf tD&efor®wu ,if;odkYajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

tar&duef or®w a':e,fx&efYonf ar 8 &ufu ordkif;0iftD&ef

EsLuvD;,m;pmcsKyfrS EkwfxGufcJhNyD; tD&eftay: ydwfqdkYrItopfrsm; jyKvkyf&ef

qHk;jzwfcJhonf/ tD&efEkdifiHESihfqufpyfvsuf&Sdonfh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udkvnf;

'PfcwfrIrsm;jyKvkyf&ef Ncdrf;ajcmufvsuf&Sdonf/ xdkYtjyif tar&duef\ vIyf&Sm;

rIrsm;onf pD;yGm;a&;ppfyGJjzpfyGm;&ef OD;wnfvsuf&SdaeaMumif;vnf; or®w½dk[meD

u ajymcJhonf/ qif[Gm

tD&efESifhqefYusifaeonfh tar&duef\ vkyf&yfrsm;udk ½dk[meDowday;


wifvif;atmif

b0cg;cg;ql;awGMum;u csKdNrdefwJht&omcHpm;&awmhr,hf qD;&D;,m;jynfolrsm;

tay;t,l? tavQmhtwif;?

txdef;tnd§aygif;rsm;pGmeJY jyKvkyf

cJhwJh uwdu0wfawG[m t"du

ykdifeufe,fajrukd xdef;csKyfzkdY tpkd;&

&JU wefckd;xGm;vmrIukd rD;avmif&m

avyifhonfh yHkyrmES,f tm;ay;uvl

jyKcJhygw,f/

oabmwlnDcsufrSm aemufxyf

tay;t,lwpfckuawmh a'ocH

axmifaygif;rsm;pGm[m acgif;aMum

rmwJh olykefawGxdef;csKyfxm;wJh

qD;&D;,m;EkdifiH ajrmufykdif; tpkd;&

vkdvm;wJh NrdKUESpfNrdKUrS tÅ&m,f

uif;pGm ajymif;a&TUa&;vnf; yg0if

ygw,f/

'ku©awGukdcsKyfNidrf;ay;

qD;&D;,m;tpkd;&&JU r[mrdwf

½k&Sm;u aqG;aEG;nd§Ed Iif;xm;wJh

oabmwlnDcsufawG tm;vHk;[m

ESpfaygif; ckepfESpfMumatmif

rNidrfroufjzpfum qlyltHk<uNyD;

olwpfvl igwpfrif;jzpfaewJh qD;&D;

,m;EkdifiH&JU or®wbwf&Sm t,fvf

tmqwfukdawmif &mxl;rSjyKwf

atmif xduyg;&duyg; usDp,fuvl

jyKaewJh 'ku©awGukdcsKyfNidrf;ay;wJh

twGuf 'g[m tmqwftwGufawmh

tBuD;qHk; atmifyJGawGyJjzpfygw,f/

ppfa&;qkdif&m vkyfykdifcGihftmPm

eJY aqG;aEG;nd§EdIif;rIawGvkyfcJhwJh

vufeufcs t½HI;ay;tnHhcHolawG

Mum; a&maxG;aewJh tajctae

Mum;rSm or®wbwf&Sm t,fvf

tmqwf&JU wyfzJGU[m olYukd

qefYusifqE´jyrIawG vGefcJhwJh

2011 ckESpfrSm vkyfcJhwJh qD;&D;,m;

EkdifiH&JU awmifykdif;a'owpfckjzpfwJh

'g&m&JU 90 &mckdifEIef;ausmfukd 'Dv

awGtwGif;rSm odrf;ykdufEkdifcJhyg

w,f/

olykefawGukd AHk;BuJwkdufckduf

xkd YaemufrSmawmh or®w

bwf&Sm t,fvftmqwf&JU wyfzJGU

tpöa&;odrf;ykdufxm;wJh *kdvefukef;jrifheJY e,fedrdwfcsif;xdpyfaewJh xdvG,f&SvG,fjzpfyGm;vG,fa'oukd pGefYvTwfzkdY qD;&D;,m;olykefawGu oabmwlcJhygw,fvkdY

qD;&D;,m;ta&;apmihfMunhfavhvma&;tzJGUeJY twkduftcHtiftm;pk owif;&if;jrpfrsm;rSm rMumao;rDu azmfjycJhygw,f/

awG[m 'g&meJY qD;&D;,m;taemuf

buf tpGef;&Sd tpöa&;ykdif*kdvef&JU

Mum;cHe,fjzpfwJh vjcrf;auG;yHko²mef

&SdwJh uGifepfw&mjynfe,frSm&SdwJh olykef

awGukd AHk;BuJwkdufckdufrIawGukd tifeJY

tm;eJY t&Sdeft[kefjyif;jyif; rmef[kef

jyif;jyif; pwifjyKvkyfcJhMuygawmhw,f/

tbufbufu zdtm;awGatmufrSm

olykefawGvnf; rvl;omrvGefYombJ

uGifepfw&mjynfe,fukd tpkd;&wyfzJGU

awGvufxJ jyefvnfvJTajymif;ay;zkdY

oabmwlcJhw,fvkdY twkduftcH

nd§EdIif;olwpfOD;eJY apmihfMunhfa&;tzJGU

u ajymcJhygw,f/

]]oabmwlnDcsufrSm bmawG

yg0ifovJqkd&if typf&yfpJa&;? tBuD;

pm;eJY tvwfpm; vufeufcJ,rf;

rD;ausmufawGukd vJTajymif;ay;a&;?

tpdk;&tifpwDusL;&Sif;awGukd jyefvnf

ay;tyfa&;pwJh[mawG yg0ifw,f}}

vkdY qD;&D;,m;vlYtcGihfta&;avhvm

apmihfMunhfa&;tzJGU tBuD;tuJ &mrD

tufbf',f&mrefu ajymygw,f/

jyefvnfodrf;ykduf

qD;&D;,m;tpkd;&wyfzJGU[m twkduf

tcHtiftm;pk&JU e,fajrjzpfwJh Mum;cH

e,fukd jyefvnfodrf;ykdufcJhygw,f/

wcsKdUolykefawGuvnf; qD;&D;,m;

ajrmufykdif; twdkuftcHtiftm;pk

e,fajrxJukd um;awGeJY xGufcGmoGm;

Muygw,f/

qD;&D;,m;vlYtcGihfta&;avhvm

apmihfMunhfa&;tzJGU&JU ajymqkdcsuft&

oabmwlnDcsufrSm uGifepfw&meJY

'g&me,fajrukd cGvsuftkyfpD;xm;wJh

*sD[wfr[mrdwftzJGU acgif;aqmif

[m&ufwm&m t,fvf&Sefryg0ifbl;vkdY

od&ygw,f/

ykdrkdaumif;rGefwJh

taetxm;awGjzpfvm

oabmwlnDcsuf[m qD;&D;,m;

tpkd;&wyfzJGUukd 2011 ckESpf rwkdifrD

tajctaeukd jyefa&mufapNyD; ykdrkd

aumif;rGefwJh taetxm;awGjzpf

vmapcJhygw,f/ olykefbufu nd§EdIif;

oluawmh ½k&Sm;eJYjyKvkyfcJhwJh ueOD;

uGifepfw&m typf&yfoabmwlnD

csuf[m tawmfav; c&D;aygufcJh

aomfvnf; b,ftcsdeftjynfht0

taumiftxnfazmfrvJ qkdwmeJY

ywfoufNyD; twdtusawmhrodao;

ygbl;vkdY qkdygw,f/

typf&yf oabmwlnDcsuf

rlabmifatmufrSm qD;&D;,m;wyfzJGU

0ifawG[m ½k&Sm;wyfzJG UawGeJYtwl

Mum;cHe,fajrxJukd 0ifa&mufcJhw,fvdkY

olykefbufuajymaomfvnf; tpöa&;

bufuawmh wpfvHk;wpfyg'awmif

rvSpf[cJhygbl;/ odkYaomfvnf; tpöa&;

wyfzJG UawGuawmh e,fpyfta&;ukd

rsufjcnfrjywfapmihfMunhf tuJcwfae

aMumif; ajymygw,f/

tpöa&;wyfzJGUawGu qD;&D;,m;

awmifykdif;rSmjzpfysufaewJh tajctae

awGukd puúefYrvyfapmihfMunhfaeNyD;

jzpfay:vmEkdifwJh udpö&yfawGtwGuf

taumif;qHk; jyifqifxm;Muw,fvdkY

qkdygw,f/ 'hgtjyif vlom;csif;pmemrI

qkdif&m tultnDtaxmuftyHhawG

ukd twd'ku©a&mufaewJh a&TUajymif;

qD;&D;,m;jynfolawGtwGufvnf;

jyifqifrIawG aqmif&Gufxm;w,fvkdY

qkdygw,f/

tpöa&;EkdifiH[m qD;&D;,m;buf

u 1200 pwk&ef;uDvdkrDwmavmuf&SdwJh

*kdvefukef;jrifhukd 1967 ckESpfrSm odrf;

qnf;cJhygw,f/ tJ'Dvkd vkyfvkdufjcif;ukd

EkdifiHwumu arhEkdifrSmr[kwfygbl;/

qD;&D;,m; or®wtmqwfukdulnD

tJ'Da'orSm vHkNcHKa&;[m

xdyfwef;OD;pm;ay;udpö jzpfwmeJYtnD

tpöa&; 0efBuD;csKyf bef*srifaewef,m

[k[m tJ'D qD;&D;,m;awmifykdif;ta&;

eJYywfoufNyD; ½k&Sm; or®w Avm'Drm

ylwifeJY 'Dvtapmykdif;rSm aqG;aEG;cJh

ygw,f/

½k&Sm;tpkd;&[m qD;&D;,m;tpkd;&eJY

i,faygif;BuD;azmfawG jzpfaewm

aMumihf ½k&Sm;[m olykefawGukd qefYusif

wkdufxkwfwJhae&mrSm qkay; 'Pfay;

pepfukdusifhoHk;NyD; qD;&D;,m; or®w

tmqwfukd ulnDwmyJjzpfygw,f/

½k&Sm;[m 2015 ckESpfupvkdY

qD;&D;,m;olykefawGukd AHk;BuJwkdufckduf

cJhNyD; zdtm;trsKd;rsKd;ay;um aemufykdif;

rSm qD;&D;,m;EkdifiH&JU ta&;BuD;wJh a'o

awGukd vufeufcs tnhHcHatmif

nd§EdIif;rIawG vkyfcJhygw,f/

,ckwpfywfrSmawmh qD;&D;,m;

taemufajrmufbufrSm ydwfrdaewJh

jynfolaxmifaygif;rsm;pGmukd u,fxkwf

zkdYtwGuf typf&yfpJa&;ukd cPwm

vkyfcJhwmvnf; &Sdygw,f/

tD'vpfjynfe,frSm&SdwJh azmftmeJY

umz&m,ma'oawG[m qD;&D;,m;

EkdifiHwGif;rSm aemufqHk;ydwfqkdYcHxm;

&wJh a'oawGyJjzpfNyD; olykefawG 0kdif;&H

xm;wJh &Sm;yg;vSwJh a'oav;vnf;

jzpfygw,f/

csKdcg;t&om

olykefawG&JU tdwfcsfwDtufpf

tzJGU&JU ydwfqkdYjcif;ukd oHk;ESpfwm

BudwfrSdwfcHae&wJh &SD;,kduftrsm;pk

vTrf;rkd;&m a'oav;awGu jynfol

awG[m tcktcgrSmawmh u,fyg?

,lyg wqmqmeJY tpkd;&eJY

tD&efawGqDuae tultnD

awmif;cHaeygNyD/ tD&efuvnf;

wjcm;awmh r[kwfygbl;/ qD;&D;

,m;&JU r[mrdwfEkdifiHwpfckyJjzpf

ygw,f/

½k&Sm;eJY wl&uDwkdY oabmwl

cJhwJh oabmwlnDcsufaMumihf

a'ocHaxmifaygif; rsm;pGm[m

tpkd;&vTrf;rkd;&m tvufydkNrdKU ukd

um;awGeJY xGufcGmoGm;MuNyD

jzpfygw,f/ tJvkd xGufcGmwJh

jrifuGif;u csKdcg;t&omvkd

jzpfaeygw,f/ aemufwpfenf;qkd

&aomf cg;oD;rIawGMum;xJu

csKdNrdefrIt&omukd &SmazGawGU&Sdvkduf

ovkdygyJ/

,cif tajctaeawG[m

qHk;½HI;rI wefzkd;tvGefBuD;rm;yg

w,fqdkwJhtaMumif; azmftm

a'ocHwpfOD;jzpfwJh touf 28 ESpf&Sd

&I0Spfuajymygw,f/ ¤if;u olY&JU

tajctaeukd ajymjywJhae&mrSm

]]uGsefrwkdY[m tkd;ypf? tdrfypf xGuf

ajy;cJhMu&w,f/ uGsefrwkdY xGufajy;

vmwkef;u uRefrwdkYrSm uav;

awGvnf; &SdcJhygw,f/ 'gayr,fh

'DaeYtxdawmh yef;oD;wpfvHk;

qkdwm b,fem;aerSef;awmif

rodygbl;}}vkdY olru ajymygw,f/

a'ocH 6900 avmufeJY wkdufckduf

a&;orm;awGvnf; NrdKUi,fav;awG

uae pGefYcGmvmwmaMumihf NrdKUi,f

av;awG[mqkd&if ajcmufaoGU

oGm;cJhygw,f/ bmqkdbmrQr&Sdatmif

wdwfqdwfvGef;vSygw,f/

ab;vGwf&mokdY ajymif;a&TUwJh

tpDtpOftaeeJY tpkd;&axmifxJrSm

xnfhxm;wJhvl 1500 ukdvnf;

tpkd;&u jyefvTwfay;&ygw,fvkdY

tdwfcsfwDtufpftzJGUu ajymygw,f/

tckqkd&if ½k&Sm;tultnDeJY qD;&D;

,m;tpkd;&[m olY&JU e,fy,fa'o

toD;oD;ukd jyefvnfodrf;,laeEkdif

NyDjzpfygw,f/ ESpfaygif;tawmfMum

atmif vlrIqif;&J'ku© cHpm;ae&wJh

jynfolawGuvnf; tcktcgrSm

qkd&ifawmh oGm;vrf;omvkdY

vmvrf;ajzmihfEkdifawmhrSm jzpfyg

w,f/ cg;oD;wJh'ku© cHpm;ae&wm

awGu vGwfajrmufNyD; csKdNrdefwJh

t&omukd txkduftavsmuf

cHpm;EkdifawmhrSm jzpfygaMumif;/ /

ukd;um; - attufzfyD

armfpudk Zlvdkif 22

&k&Sm;EkdifiHjcm;a&;0efBuD; vufAfa&mhbf

ESif htar&duef EkdifiHjcm;a&;0efBuD;

rdkufyGefyDtdkwdkYonf paeaeYu ½k&Sm;

tar&duef qufqHa&;? qD;&D;,m;ppfyGJ

yl;aygif;aqmif&Gufa&;udpörsm; ? udk&D;

,m; uRef;qG,fta&;wkdYudk aqG;aEG;cJh

MuaMumif; ½k&Sm;EkdifiHjcm;a&;0efBuD;

Xmeu ajymonf/

w,fvDzkef;jzifh aqG;aEG;pOf

twGif; rpöwm yGefyDtdkESifh vufAfa&mhbf

wdkYonf ESpfEkdifiHMum; yHkrSefqufqHa&;

rsm;tay: omwlnDrQESifh ESpfOD;ESpfzuf

tusdK;&Sdapa&;twGuf tjrifcsif;

zvS,fcJhMuaMumif; ½k&Sm;EdkifiHjcm;

a&;0efBuD;Xmeu ajymonf/

xdkYtjyif vuf&SduÇmay:wGif

jzpfay:aeaom ta&;udpörsm;ESifh

qD;&D;,m; ta&;wGif vlom;csif;pmem

axmufxm;rIqdkif&m jyóemrsm;?

udk&D;,m;uRef;qG,fwGif EsLuvD;

,m;vufeuf uif;pifapa&;wdkYtwGuf

yg aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/

NyD;cJhonfh wevmFaeYuvnf; ½k&Sm;

or®w ylwifESifh tar&duefor®w

x&efYwdkY zifvefEdkifiHü awGUqHkaqG;aEG;

cJhMupOfuvnf; tjynfjynfqdkif&m

xdyfwef;udpö&yfrsm;ESifh ESpfEdkifiHqufqH

a&;udk aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/

aomMumaeYwGif tar&duefEdkifiH

jcm;a&;0efBuD; rdkufyGefyDtdku qD;&D;

,m; 'ku©onfrsm; ae&yfjyefa&;

twGufvnf; or®wx&efY ESifh or®w

ylwifwdkY aqG;aEG;cJhMuonf[k twnf

jyK ajymMum;cJh onf/ qif[Gm

tar&duefESifh ½k&Sm;oHwrefrsm;

ESpfEkdifiHqufqHa&;ESifh

tjynfjynfqdkif&mudpö&yfrsm; aqG;aEG;

ubl;vf Zlvdkif 22

c½dkif&JcsKyftygt0if vHkNcHKa&;t&m&Sd

ESpfOD;onf tmz*efEkdifiHta&SUydkif;

*ghZfeDjynfe,f &m&Spf'efc½dkif&Sd ppfaq;

a&;*dwfwGif wmvDbefwdkufcdkufa&;

orm;rsm;\ vufcsufjzifh paeaeYu

aoqHk;cJhaMumif; tqdkyg pD&ifpkrS &JcsKyf

zm&pf tmrwfrwf&S,f uajymonf/

wmvDbefolykeftkyfpkonf &m&Spf

'efc½dkif ppfaq;a&;*dwfwGif tjyif;

txef wdkufckdufcJhonf/ ¤if;wdkYonf

ppfaq;a&;*dwfudk ausmfvTm;Ekdif&ef

tjyif;txef BudK;pm;cJhaomfvnf;

ratmifrjrifjzpfcJh&aMumif; od&onf/

okdYaomf uHraumif;pGmyif &Jt&m&Sd

ESpfOD;rSm aoqHk;cJh&aMumif; rwf&S,fu

qif[GmodkY ajymonf/ BuD;rm;aom

ysufpD;qHk;½HI;rIrsm; jzpfay: NyD;aemuf

wmvDbefolykefrsm; xGufajy;oGm;cJh

aMumif; od&onf/

wmvDbef olykefrsm;bufrS

rD'D,mrsm;ESifh qufoG,f&aom

Zmbkdif[lvm rm*sm[pfu wmvDbef

rsm;onf vHkNcHKa&;wyfzJGU0ifrsm;ESifh

wdkufyGJrsm;jzpfyGm;cJhaMumif; twnfjyK

ajymMum;cJhonf/ qif[Gm

tmz*efEkdifiHta&SU ydkif;ü

wmvDbefwdkY wdkufckdufrIaMumifh

c½dkif&JcsKyf aoqHk;

]]½k&Sm;eJU wl&uDwkdY oabmwlcJhwJh oabmwlnDcsufaMumihf

a'ocHaxmifaygif;rsm;pGm[m tpkd;&vTrf;rkd;&m tvufydkNrdKUukd um;awGeJY

xGufcGmoGm;MuNyDjzpfygw,f/ tJvkd xGufcGmwJh jrifuGif;u csKdcg;t&omvkd

jzpfaeygw,f/ aemufwpfenf;qkd&aomf cg;oD;rIawGMum;xJu csKdNrdefrI

t&omukd &SmazGawGU&SdvkdufovkdygyJ}}


oufarG;ynmuRrf;usifrIjzifh tem*wfudk avQmufyg

]vlwpfa,mufu ig;wpfaumifawmif;vQif

wpfaeYwmpm;oHk;&eftwGuf ig;wpfaumif

ay;jcif;xuf ig;rQm;jcif;twwfynm oif

Mum;ay;NyD; ig;rQm;&ef ud&d,mwefqmyvm

rsm; ay;tyfjcif;onf olYb0wpfoufpm

0rf;pmzlvHkEdkifonf}[lonfh ynmay;yHkjyif

wpfck&Sdonf/ vlwdkYonf uRrf;usif&m vdr®m

&mjzifh b0&yfwnfrItwGuf vkyfudkifMu&

onf/ xdkolwdkYtwGuf uRrf;usifonfhtqifh

wpfcktxd wwfajrmufatmif oifMum;ay;

jcif;? vrf;ñTefay;jcif;jzifh wpfOD;csif;rSonf

a'owpfckcsif;? NrdKU &Gmwpfckcsif;rSonf EdkifiH

wpfEdkifiHcsif; ponfjzifh wdk;wufBuD;yGm;&m

vrf;aMumif;tpyifjzpfonf/

vli,fwpfOD;twGuf toufarG;ynm

uRrf;usifrIonf zGHU NzdK;qJEdkifiHrsm;twGufawmh

tvGefta&;BuD;NyD; vkyfief;cGifwdkif;wGif

vli,fwdkif;u rdrduRrf;usifonfh twwf

ynmrsm;udk wpfzufurf;cwf wwfajrmuf

xm;Muygu vkyfief;rsm;\ 60 &mcdkifEIef;rSm

tvG,fwulNyD;ajrmufEdkifaMumif; uÇmh

tvkyform;tzGJUcsKyfu ñTef;qdkxm;onf/

tvkyform;ñTefMum;a&;OD;pD;Xme

1950 ckESpf tvkyftudkifESifh avhusifh

oifMum;a&;Oya't& jrefrmvkyfom;xk

uRrf;usifrI zGHU NzdK;rIrsm;twGuf toufarG;

0rf;ausmif;qdkif&m avhusifhoifMum;rIrsm;udk

tvkyform;ñTefMum;a&; OD;pD;Xmeu

aqmif&Gufvsuf&SdNyD; 1972 ckESpfuwnf;u

tjynfjynfqdkif&m tvkyform;a&;&mtzGJU?

ukvor*¾ zGHU NzdK;wdk;wufa&;tpDtpOfwdkYESifh

yl;aygif;í EdkifiHtqifh toufarG;0rf;ausmif;

qdkif&m oifMum;avhusifha&;pDrHudef;udk

pwifcJhaMumif;? 2013 ckESpfwGif jy|mef;cJhonfh

tvkyftudkifESifh uRrf;usifrIzGHU NzdK;wdk;wufa&;

Oya't& uRrf;usifrIavhusifha&; oifwef;

ausmif;rsm;ESifh ppfaq;a&;u@rsm;wGif

yk*¾vduudkyg wdk;csJU í yl;aygif;aqmif&Gufvsuf

&SdaMumif; tvkyform;? tvkyftudkifESifh

vl0ifrIBuD;Muyfa&; 0efBuD;XmerS od&onf/

toufarG;0rf;ausmif;ynm

oifwef;rsm;

uRrf;usifolwdkYudk vkyfief;rsm;pGm? Xme

rsm;pGmwdkYu vkdtyfvsuf&SdNyD; uRrf;usif

vkyfom;&Sm;yg;jcif;u EdkifiHwdk;wufrItwGuf

BuD;rm;onfh t[efYtwm;wpfckjzpfojzifh

ynma&;0efBuD;Xme? tvkyform;? tvkyf

tudkifESifh vl0ifrIBuD;Muyfa&; 0efBuD;Xme?

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m

csxm;a&; 0efBuD;XmewdkYu toufarG;

0rf;ausmif;ynmrsm;ESifh uRrf;usifrIqdkif&m

oifwef;rsm;udk toD;oD;zGifhvSpfum oif

Mum;ay;vsuf&Sdonfhtjyif tjcm; vlrIa&;

ESifh y&[dw jynfwGif;jynfytzGJUtpnf;rsm;

uvnf; toufarG;0rf;ausmif;ynmoifwef;

rsm; oifMum;ay;jcif;wdkYjzifh uRrf;usifvkyf

om;rsm;\u@udk jr§ifhwifay;vsuf&Sdonf/

]]oifwef;qdkwm ydkufqH&SdrS? &efukefrSmaerS

wuf&wmrsdK; rjzpf&atmif uRefawmfwdkY

BudK;pm; taumiftxnfazmfaeygw,f/

XmeeJY EdkifiHjcm;tzGJUtpnf;awGeJY csdwfqufNyD;

oufarG;ynmawGudk NrdKUe,fawGtxd oGm;

a&mufoifMum;ay;aewm&S dw,f}} [k

tvkyform;ñTefMum;a&;OD;pD;Xme uRrf;usif

rIzGHU NzdK;wdk;wufa&;XmecGJ ñTefMum;a&;rSL;

OD;ausmfausmfvGifu ajymMum;onf/

uRrf;usifrIavhusifha&; oifwef;ausmif;

rsm;taejzifh tajccH *a[quf? tajccH

ydkufquf? tajccH vQyfppf? tajccH wGifcHk? TIG "mwfaiGU*a[quf? BuD;Muyfa&;rSL;?

xkwfvkyfrIpGrf;tm;jr§ifhwifa&;? enf;jyavhusifh

a&;? ppfaq;a&;? uRrf;usifrIpHESifh oif½dk;

ñTef;wrf;a&;qGJenf; oifwef;rsm;udk tcrJh

wpfESpfwmywfvHk; avhusifhoifMum;ay;ae

aMumif;vnf; OD;ausmfausmfvGifxHrS od&

onf/ oifwef;rsm;udk trSwf 298 jreE´m

vrf; (13)&yfuGuf &efuif;NrdKUe,f&Sd &efuif;

oifwef;ausmif;? trSwf 43 &yfuGuf rif;&J

ausmfpGmvrf;ESifh Adkvfrif;a&mifvrf;axmifh

'*Hkajrmuf&Sd oifwef;ausmif;? trSwf (H-

250) pufrIZkef(2) uaemifrif;om;BuD;vrf;

jynfBuD;wHcGefNrd KUe,f&Sd rÅav;oifwef;ausmif;

wdkYwGif tcrJh oGm;a&mufoif,lEdkifaMumif;

od&onf/

EdkifiHwum uRrf;usifrIpHEIef;rsm;

&efukeftygt0if NrdKU BuD;rsm;wGif wdk;wuf

vmonfh taqmufttHkrsm;? enf;ynmrsm;

ESifh vkyfief;BuD;rsm;pGm xGufay:vmcJh&m

tvkyfvkyfEdkifpGrf;&Sdonfh vli,fta&twGuf

rsm;jym;aomfvnf; vufawGUwGif uRrf;usif

vkyfom;tqifhtxd wufvSrf;EdkifolrSm enf;

yg;aeqJyif jzpfonf/ txl;ojzifh EdkifiHwum

pHcsdefpHEIef;owfrSwfcsufjzifh wdkif;wmEdkif&ef

twGuf vkyfom;trsm;pktaejzifh uRrf;usifrI

pHEIef;rsm;udk wwfajrmufEdkif&efESifh tod

trSwfjyKEdkif&ef tvGefta&;BuD;aMumif; od&

onf/

]]EdkifiHawmfuae vkyfief;cGiftwGif;rSm&SdwJh

tvkyform;awG&JU tawGUtMuHKeJY uRrf;usifrI

awGudk todtrSwfjyK axmufcHay;zdkY vdktyf

ovdk tvkyf&SifawGuvnf; rdrdtvkyform;

awG&JU uRrf;usifrIpHEIef;awGudk tuJjzwfay;zdkY?

jr§ifhwifay;zdkY vdktyfygw,f/ tvkyform;awG

bufuvnf; rdrdvkyfief;vkyfudkifaeorQ

wpfavQmufvHk;rSm qufvufoif,laezdkY

vdktyfw,f}}[k OD;ausmfausmfvGifu quf

vufajymMum;onf/

tvkyftudkifqdkif&m

uRrf;usifrItqifhrsm;

trsdK;om;tqifh t&nftaoG;rlabmif

ESifhtnD owfrSwfxm;onfh tvkyftudkif

qdkif&muRrf;usifrIrsm;udk tqifh(1) wpfpdwf

wpfa'o uRrf;usifvkyfom;? tqifh (2)

uRrf;usifvkyfom;? tqifh (3) tqifhjrifh

uRrf;usifvkyfom;ESihf tqifh(4) BuD;Muyfol

tqifh[lí jrefrmEdkifiHwGif ppfaq;tuJjzwf

Edkifonfh tvkyftudkifqdkif&m uRrf;usifrI

todtrSwfjyKvufrSwf ppfaq;rIt& ppfaq;

cHEdkifNyDjzpfaomfvnf; EdkifiHwumwGifrl

tqifh(5) oufarG;rIuRrf;usiftqifh (Pro-fessional Level)txd owfrSwf tppfaq;

cHEdkifaMumif; od&onf/

avhvmrI tm;enf;aeao;

jrefrmEdkifiHwGif avat;ay;pufwyfqifrI?

vQyfppfwyfqifrI? y&dabm* vuform;?

taqmufttHk vuform;? *a[quf?

[dkw,fpm;yGJxdk;? ta&mif;qdkifaiGudkif? t

a&mif;0efxrf;? tkwfpD? txnfcsKyf? tdyfcef;

aqmif0efxrf;? armfawmf,mOfpufjyif?

armfawmf,mOf pufppfaq;ol? [dkw,f{nfh BudK?

uGefu&pfazsmf? oH&nfusdKyHkoGef;? "mwfaiGU

*a[quf? wGifcHk^azmufcHk? owåKwGif;wl;?

v,f,moHk;pufud&d,mjyKjyif? ydkufquf?

a<ujym;uyf? tao;pm;pufjyif? Public Area Attendant ESifh Pneumatic Tech-nician ponfh oufarG;ynm&yfrsm;twGuf

uRrf;usifrItqifh tuJjzwfjcif;rsm;udk jyKvkyf

ay;aeaomfvnf; trsm;pkrSm rdrd\t&nf

taoG;udk qef;ppfjcif;? t&nftaoG;ESifh

udkufnDonfh vkyfief;cGifrsm;udk &SmazGjcif;?

vkyfcvpmudk rdrd\t&nftaoG;ESifh udkufnD

ap&eftm;xkwfjcif;ponfh tvkyform;tcGifh

ta&; todynmrsm; avhvmrIwGif tm;enf;

aeao;onfudkvnf; awGU&onf/

ILO \ ppfwrf;wpfckt& jrefrmEdkifiHwGif

vkyfief;trsKd;tpm;tvdku f vdktyfcsufrsm;

jym;aeonfh vkyfom;rsm;rSm tDvufx&Gefepf

ynm&Sif? vuform;ESifh taqmufttHk

wnfaqmufa&;vkyfom;? [dkw,fESifh c&D;oGm;

vkyfief;e,fy,frS vkyfom;rsm;? txnfcsKyf

ESifh bPfvkyfief;qdkif&m? aiGaMu;aps;uGuf

qdkif&mESifh vlrIqufqHa&;e,fy,fqdkif&m

uRrf;usifvkyfom;rsm;udk trsm;qHk; vdktyf

vsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/

vdktyfaeaom owif;jzefYa0a&;

uRrf;usifvkyfom;rsm; arG;xkwfay;Edkifa&;?

vli,frsm;twGuf oufarG;ynm uRrf;usifrI

rsm; ydkrdktm;aumif;vmapa&;twGuf EdkifiH

awmfwGif rsm;pGmwm0ef&SdNyD; tpdk;&taejzifh

tcrJh zGifhvSpfay;aeonfh oifwef;ausmif;

rsm;? tcrJh avhusifhysdK;axmifay;aeonfh

tvkyfoifvkyfief;cGifrsm; ponfjzifh touf

arG;ynmtwGuf tcsuftvufrsm;udk vlxk

vlwef;pm;ra&G; od&SdEdkif&eftwGuf NrdKU &Gm

wdkif;? vlpnfum;&ma'owdkif;ESifh tjcm;

owif;jzefYa0ay;Edkifonfh ae&mwdkif;wGif

vlxkod&Sdatmif aMumfjimay;Edkifa&; vdktyf

aeao;onfudkvnf; jrifawGU&onf/

]]tcrJhoifwef;awG&Sdw,fvdkY od&ygw,f/

uRefawmfwdkYu rodawmh b,fvdkzGifhoGm;vJ

odcsifygw,f/ b,fvdkwuf&w,fqdkwm

vnf; odcsifw,f/ oifwef;awGay;aew,f

qdkwmyJ owif;pmawGrSm awGU&w,f/ b,fvdk

oifwef;awG? b,fae&mrSm oifay;aew,f

qdkwmawGudk aus;&GmawGtxd us,fus,f

jyefYjyefY todynmjzefYa0wm r&Sdbl;cifAs/

a'otvdkuf tpdk;&½Hk;awGrSm pmuyfxm;&if

awmif uRefawmfwdkYu rodEdkifbl;/ &yfuGuf

tkyfcsKyfa&;rSL;uaewpfqifhqdkvnf; rodEdkif

ao;bl;As/ tpdk;& 0efBuD;XmeawGtaeeJY

tcrJh uRrf;usif toufarG;oifwef;awG

ay;jzpfr,fqdk&if atmufajctxd owif;

tcsuftvufay;EdkifzdkYawmh tm;enf;ae

ao;w,f/ wufcsifNyD; rodem;rvnfwJh ae&m

tpHku a'ocHawGudk todynmawGay;oifh

w,f}}[k oifwef;wufa&mufvdkol jynfol

wpfOD;u 4if;MuHKawGUae&onfh vuf&Sdtajc

taeudk ajymjyonf/

xdkYaMumifh 0efBuD;XmetcsKdUu tcrJhoif

wef;rsm; ay;tyfjcif;? vlrItzGJUtpnf;rsm;u

tcrJhoufarG;ynmoifwef;rsm; ay;tyf

jcif;wdkYudk jynfolrsm;od&SdEdkifa&;twGuf ydkí

today;aMumfjimrIrsm; jyKvkyf&efvkdtyfovdk

oif,lwwfajrmufvdkol jynfolrsm;uvnf;

NrdKUe,ftoD;oD;&Sd tvkyform;½Hk; tzGJUtpnf;

rsm;? vlrI0efxrf;ESifh ynma&;Xmersm;odkY tjrJ

rjywf qufoG,fem;pGifhum rdrd\ touf

arG;ynmuRrf;usifrIrsm;udk jr§ifhwif&efvdktyf

ygaMumif;/ /

jrefrmEdkifiHonf tmqD,HpD;yGm;a&;todkuft0ef;odkY 0ifa&mufcJhNyDjzpf&m rdrdwdkY vlom;t&if;tjrpfrsm;udk uRrf;usifvkyfom;rsm;tjzpf avhusifhysdK;axmifNyD; tmqD,HEdkifiHrsm;\ bHktvkyform;aps;uGufwGif t&nftaoG;jynfh0pGm

,SOfNydKifEdkifa&;twGuf tpdk;&? tvkyf&Sif? tvkyform;rsm; tm;vHk;wGif wm0efudk,fpD&Sdygonf/ jrefrmEdkifiHwGif vlOD;a& 51 oef;ausmf&SdNyD; tvkyfvkyfEdkifolOD;a&rSm 32 oef;ausmf &Sdonf/ xdkYjyif wpfEdkifiHvHk;\ 67 &mcdkifEIef;aom tvkyfvkyfEdkifonfh

vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;onf jynfwGif;jynfy tvkyftudkifrsm;udk&&Sdum uRrf;usifonfhtvkyform;rsm;tjzpf &yfwnfEdkifMuNyD; EdkifiHawmftwGuf rSefuefonfh0ifaiGvrf;aMumif;? wdkif;jynfwdk;wufBuD;yGm;a&;twGuf bufaygif;pHkrS

ulnDyHhydk;olrsm;jzpfvmap&ef &nf&G,fum jynfwGif;jynfy tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;? uRrf;usifrIpepfrsm;? vdktyfcsufrsm;? vlrIzlvHka&; cHpm;cGifhrsm;taMumif;udk tywfpOf wifqufoGm;&ef &nf&G,fxm;ygonf/ (jrefrmhtvif;)

cif&wem(jrefrmhtvif;)

Aef;armuf Zlvdkif 22

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; Aef;armufNrdKUe,f rHtifaus;&GmtkyfpkESifh rHavmifaus;&Gm

tkyfpkwdkYudk qufoG,fxm;onfh acsmif;BuD;acsmif;ul; oHaygifabvDwHwm;ESifh

rHtif-rif;ukef;aus;&GmtkyfpkwGif udk,fhtm;udk,fukd;aqmufvkyfcJhaom aemifuGwf-

erfhrm;acsmif;ul; oHaygifabvDwHwm;wdkYudk Zlvdkif 20 &ufESifh 21 &ufu

zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/

acsmif;BuD;acsmif;ul;wHwm;udk Aef;armufNrdKUe,f wdkif;a'oBuD;vTwfawmf

udk,fpm;vS,fOD;nDnD[ef? Aef;armufNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;rif;ESifh wm0ef

&Sdolrsm;u zGifhvSpfay;cJhNyD; wHwm;rSm t&Snf 243 ay? tus,f 13 ay&Sdum

Aef;armufNrdKUe,f aqmufvkyfa&;tif*sifeD,m OD;ndKBuD;ESifhtzGJUu wm0ef,l

aqmufvkyfcJhaMumif;? a'ocH apwem&Sif tvSL&Sifrsm;\ xnfh0ifaiGusyfodef;

200 cefYjzifh 'kwd,tBudrf jyefvnfrGrf;rHjyKjyif aqmufvkyfcJhjcif;jzpfaMumif; od&

onf/ aemifuGwf-erfhrm; oHaygifabvDwHwm;udkvnf; vTwfawmfudk,fpm;vS,f

ESifh wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhNyD; Aef;armufNrdKUe,fwGif tqdkyg

acsmif;BuD;acsmif;ul;wHwm;ESifh erfhrm;acsmif;ul;wHwm;wdkYudk atmifjrifpGm

zGifhvSpfEdkifojzifh Aef;armufNrdKUe,fESifh [kr®vif;NrdKUe,fMum; &moDra&G; qufoG,f

oGm;vmEdkifNyDjzpfaomaMumifh a'ozGHU NzdK;a&;udk rsm;pGmtaxmuftuljyKEdkifawmh

rnfjzpfaMumif; od&onf/ eDwdk;(rdk;n§if;)

Aef;armufNrdKUe,fwGif acsmif;ul;wHwm;ESpfpif; zGifhvSpf

acsmif;BuD;acsmif;ul; oHaygifabvDwHwm;udk wm0ef&Sdolrsm; ppfaq;pOf/


vrf;rawmfNrdKUe,fwGif csKdifhrsm; jzpfay:ysufpD;aeonfh vrf;rsm;udk jyKjyifae&efukef Zlvdkif 22

vrf;rawmfNrdKUe,ftwGif; YBS vdkif;

rsm;ajy;qGJaeonfh um;vrf;rBuD;rsm;

ay:&Sd csdKifhrsm;udk oufqdkif&mu jyKjyif

zmax;rIrsm; aqmif&Gufay;aeí

YBS ,mOfrsm;omru ,mOfi,frsm;

oGm;vm&mwGifyg tqifajyvmonf

[k NrdKUwGif;armif;ESifaeaom ,mOfi,f

ydkif&Sifrsm;ESifh wuúpD,mOfarmif;

tcsKdU\ ajymMum;csufrsm;t& od&

onf/

&efukefNrdKU&Sd um;vrf;trsm;pkwGif

vrf;rsm;ysufpD;aeí oufqdkif&mu

jyKjyifay;yg&ef yHkEdSyfESifh vlrIuGef&uf

rD'D,mrsm;wGif a&;om;azmfjyae

Muonf/

NrdKUwGif;ü YBS ,mOfrsm;ajy;qGJae

aom urf;em;vrf;rBuD;\ vrf;rawmf

vrf;qHk rD;ydGKifh{&d,mtwGif; ysufpD;ae

aom csdKifhBuD;csdKifhi,frsm;udk jyKjyifay;

yg&ef Zlvdkif 19 &ufxkwf jrefrmhtvif;

owif;pmwGif azmfjyNyD;aemuf &uf

tenf;i,ftwGif; oufqdkif&mu

,if;ae&mwGif vrf;BudwfpufoHk;í

vrf;aygufrsm; zmax;ay;cJhojzifh

Zlvdkif 22 &ufrSpí ,mOfrsm;armif;ESif

&mwGif tqifajyvmjcif;jzpfaMumif;

od&onf/ xkdYtwl taemf&xmvrf;

ESifh bkef;BuD;vrf;qkH rD;ydGKifh{&d,mtwGif;

NrdKU jyifoGm; auGUaMumwGifvnf; vrf;

csdKifhBuD;rsm;&Sdaeojzifh oufqdkif&mu

Zlvdkif 22 &ufrSpí jyKjyifay;vsuf&Sd

onf/

vrf;rawmfNrdKUe,ftwGif; tqkdyg

ae&mrsm;udk jyKjyifaeaomfvnf; NrdKU jyif

oGm; YBS ,mOfvdkif;rsm; NrdKUwGif;ü

jyefauGU&mae&mjzpfonfh r[mAE¨Kv

vrf;ay: armfwifrSwfwdkifae&m&Sd

armfwifvlul;cHk;ausmfwHwm;atmuf

MuufvQmpGef;vrf;qHkwGifvnf; csdKifh

BuD;rsm; &SdaeqJjzpf&m xdkae&mwGif

vnf; jyifqifzmax;ay;apvdkaMumif;

,mOfarmif;tcsKdUESifh c&D;oGm;jynfol

tcsKdUu ajymonf/

vrf;rsm;cif;&mwGif ESpfpOf jyefvnf

jyifqifae&rnfhtpm; pHcsdefpHñTef;

jynfhrDpGm cif;usif;ay;apvdkonfhtjyif

wefydk,mOfrsm;aMumifh vrf;rsm;rysuf

apa&;twGuf &efukefNrdKUwGif;um;vrf;

rsm;wGif ukefum;rsm; wefydkwifaqmifí

rarmif;a&;twGuf wm;jrpfoifhonf

[kvnf; &efukefNrdKUwGif;ae ,mOfi,f

ydkif&SifwpfOD;u tMuHjyKajymqkdxm;

onf/

cifqdkif

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHU NzdK;wdk;wufa&; aqG;aEG;uav; Zlvdkif 22

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;c½dkifESifh wrl;c½dkiftwGif; a'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;

&nf&G,fvsuf a'ocHvkyfief;&Sifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? t&yf

buftzGJUtpnf;rsm;? NrdKU jyESihf aus;vufaejynfolrsm;yg0ifaom &if;ESD;jr§KyfESHrI

ESihf tao;pm;? tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHU NzdK;wdk;wufa&; aqG;aEG;yGJudk

Zlvdkif 21 &ufu uav;NrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;ycJhonf/

aqG;aEG;yGJwGif wdkif;a'oBuD; pDrHudef;ESihf b@ma&;0efBuD; OD;pdk;OD;u trSm

pum;ajymMum;NyD; wufa&mufvmMuonfh uav;c½dkifESihf wrl;c½dkiftwGif;&Sd

NrdKUe,frsm;rS pufrIvufrIqdkif&m vkyfief;&Sifrsm;? &ufuef;? qefESihf qDpuf?

arG;jrLa&;? pdkufysKd;a&;? o,f,lydkYaqmifa&;? owåK? ukefa&mif;ukef0,f? [dkw,f

ESihf a&oefYpufvkyfief;&Sifrsm;u vkyfief;rsm;aqmif&GufrIESifhywfoufí awGU BuHK

&onfhtcuftcJrsm;ESifh Xmeqdkif&mrsm;bufrS ajzavQmhay;apcsifonfh tcsuf

rsm;udk wifjyaqG;aEG; ar;jref;Muonf/

xdkYaemuf vkyfief;&Sifrsm;od&Sdvdkonhf ar;jref;csufrsm;tay: wdkif;a'oBuD;

tqihf Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;jzpfMuonhf &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm;

ñTefMum;rIOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf ñTefMum;a&;rSL;?

jrefrmhv,f,mzGHU NzdK;a&;bPf ñTefMum;a&;rSL;? pufrIBuD;Muyfa&;ESihf ppfaq;a&;

OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;? [dkw,fESihf c&D;oGm;vma&;vkyfief; ñTefMum;a&;rSL;?

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;ESihf *kPfxl;aqmif awmifol

v,form;rsm;zGHU NzdK;a&;bPf ñTefMum;a&;rSL;wdkYu jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;

ay;cJhMuonf/

jrefrmEdkifiHwGif tao;pm;ESihf tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHU NzdK;wdk;wuf

ap&ef taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m jynfwGif;&Sd tao;pm;ESihf

tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm; tqifajypGm vkyfudkifaqmif&GufEdkifa&;ESihf

awGU MuHKae&onhftcuftcJrsm;udk ajz&Sif;ay;Edkifa&;twGuf yk*¾vduu@

zGHU NzdK;wdk;wufa&;aumfrwDESihf jrefrmhpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm; vpOfyHkrSef awGUqHk

aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfvsuf&SdaMumif; od&onf/

csif;wGif;om;

usKdif;wHkü &ifcGifrJhuav;i,frsm;tm; umuG,fapmifha&Smufa&;toif;zGJUpnf;a&; aqG;aEG;usdKif;wkH Zlvdkif 22

&Srf;jynfe,fta&SUydkif; usdKif;wkHNrdKUwGif &ifcGifrJhuav;rsm; avQmYcsa&;ESifh

umuG,fapmifha&Smufa&;toif; zGJUpnf;Edkifa&;twGuf NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifh vlrIa&;

tzGJUtpnf;rsm; awGUqkHaqG;aEG;yGJudk Zlvdkif 21 &ufu usdKif;wkHNrdKU NrdKUawmfcef;rwGif

usif;ycJhonf/

awGUqHkyGJwGif &Srf;jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwm0Öpdk;u ,aeY

tcsdefwGif pGefYypfcHuav;i,fawG rsm;jym;vmaeonfudk awGU jrifae&aMumif;?

y&[dwa*[mrsm;wGifvnf; arG;uif;puav;i,frsm; rsm;jym;vmonfudk

awGUae&aMumif;? xdkYaMumifh arG;uif;puav;i,frsm;tm; pGefYypfjcif;rS umuG,f

wm;qD;a&;vkyfief;onf trSefwu,fvdktyfaeonfh vkyfief;wpf&yfjzpfaMumif;

trSmpum;ajymMum;onf/

xdkYaemuf &ifcGifrJhuav;i,frsm;avQmYcsa&;ESifh umuG,fapmifha&Smufa&;

toif; taxGaxGtwGif;a&;rSL; ygarmu© a'gufwmjroDwmu jrefrmEdkifiHvkH;

qdkif&m trsdK;orD;aumfrwD\ tcef;u@rsm;? aumfrwDwGifyg0ifonfh jrefrmEkdifiH

rdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;? jrefrmtrsdK;orD; pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sif

rsm;toif;? jrefrmEkdifiH trsdK;orD;rsm;ESifh uav;oli,frsm;b0 jr§ihfwifa&;

toif;? jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyf? trsdK;orD;tzJGUtpnf;rsm;uGef&uf

ESifh usm;rwef;wlnDrQa&;uGef&ufwdkYtaMumif;? &ifcGifrJhuav;i,frsm; avQmYcs

a&;ESifh umuG,fapmifha&Smufa&;toif; jzpfay:vmykHtaMumif;? toif;u vuf&Sd

vkyfaqmifaeaom vkyfief;rsm;ESifh qufvufaqmif&GufoGm;rnfh vkyfief;pOf

rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf aqG;aEG;yGJwufa&mufaom jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?

NrdKUrdNrdKUzrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;? wuúodkvf q&m

q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;u od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref;Muum

ygarmu© a'gufwmjroDwmu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/

jynfe,f(jyef^quf)

a&Tawmif Zlvdkif 22

(71)ESpfajrmuf tmZmenfaeYtcrf;tem;udk a&TawmifNrdKU ,Gef;wef;&yfuGuf&Sd tmZmenfausmufwkdifü Zlvdkif 19

&ufu pnfum;pGm usif;ycJhaMumif; od&onf/ tcrf;tem;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh

Xmeqkdif&mrsm;? jynfolrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh q&m q&mrrsm;u AdkvfcsKyfatmifqef;ESifh tmZmenf

acgif;aqmifBuD;rsm;tm; vGrf;ol Yyef;acGcs *g&0jyKMuNyD;aemuf acgif;aqmifBuD;rsm;usqHk;csdefwGif rD;owf,mOfrsm;jzifh

OMoqGJum tav;jyKcJhMuonf/ xdkYaemuf tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;tm;&nfpl;í omoemhAdrmefawmfBuD;ü

q&mawmfBuD;udk;yg;tm; yifhzdwfum oDvcH,lNyD; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

a&TawmifNrdKU ü

tmZmenfaeYtcrf;tem;

pnfum;pGmusif;ycJh

EkdifiHawmftpdk;&\ vlrIumuG,fapmifha&Smufa&; aiGaMu;axmufyHhrI tpDtpOf

rsm;wGif tusKH;0ifygvsufESihf tcsdefrDr&&dSvQifaomfvnf;aumif;? uav;

oli,frsm;ESihf trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIrsm;ESihf ywfoufíaomf

vnf;aumif;? owif;ay;wkdifMum;vkdygu atmufazmfjyyg Help Line

w,fvDzkef;eHygwfrsm;odkY (24 )em&D wkdifMum;EkdifygaMumif; today;tyfygonf-

067-404222? 067-404999

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme

vlrI0efxrf;OD;pD;Xme

jynfolrsm;odkY today;EdI;aqmfcsuf

aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146?

&efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-

544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01-546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/

pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD;

pmwnf;rSL;(wm0ef) - 0if;ausmf

pmwnf;rSL; - jrifhaqG (owif;axmufcsKyf)

pmwnf;rsm; - jrifhpdk;? Munf0if;?

jcL;pE´DaEG;? uvsmrdk;jrifh

tBuD;wef;owif;axmufrsm; - ausmfol0if;? cif&wem? odrfhodrfhrkd;?

Zlvkdifrkd;? pdefvGifatmif?

wifpdk; ("mwfyHk)? jrwfrGefaxG;

ti,fwef;owif;axmufrsm; - wifvif;atmif? wifarmifvGif?

ZifOD;? ae0if;xGef;(2)?

[def;xufaZmf? a0olEG,f

xkwfa0jcif;trSwf - (01093)? yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)

mmalin.npt @ gmail.com,

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS Gmail

Facebook

(atmiform"da&TqdkifrS &,lygonf)

pufokH;qD

&efukef 16 yJ&nf wpfusyfom; usyf 945000

&efukef 15 yJ&nf wpfusyfom; usyf 889400

rEÅav; 16 yJ&nf wpfusyfom; usyf 945000

rEÅav; 15 yJ&nf wpfusyfom; usyf 889400

EkdifiHwum aiGaMu;rsm;

tar&duef wpfa':vm usyf 1420 . 0

Oa&my wpf,l½dk usyf 1653 . 3

pifumyl wpfa':vm usyf 1035 . 7

NAdwdef wpfaygifpwmvif usyf 1846 . 6

*syef 100 ,ef; usyf 1261 . 2

MopaMw;vs wpfa':vm usyf 1043 . 4

w½kwf wpf,Grf usyf 209 . 59

tdE´d, wpf½lyD; usyf 20 . 574

udk&D;,m; 100 0rf usyf 125 . 03

rav;&Sm; usyf 349 . 54

xdkif; wpfbwf usyf 42 . 502

a&T

pufokH;qD vufvDaps;(&efukef) vufvDaps;(rEÅav;)

'DZ,f(wpfvDwm) 900^915 usyf 945^955 usyf

y&DrD,H'DZ,f(wpfvDwm) 915^930 usyf 955^965 usyf

atmufwdef; 92 865^890 usyf 935^950 usyf

atmufwdef; 95 915^940 usyf 985^995 usyf

,aeY aps;uGufaygufaps;rsm; 22-7-2018

cif&wem-pkpnf;onf/

(jrefrmEkdifiHpufoHk;qDtoif;rS &,lygonf)

(A[dkbPfaygufaps; jzpfygonf)


wrl; Zlvdkif 22

arsmufidkoD;rsm;udk wrl;e,fpyf ukefoG,fa&;pcef;rSwpfqifh tdEd,EdkifiHodkY

wpfuDvdk*&rfvQif usyf 600 ay;aqmifí wifydkYEkdifaMumif; wrl;e,fpyf&Sd

ukefonfrsm;xHrS od&onf/ vuf&SdtcsdefwGif uav;? wrl;? wD;wdef? &dacg'g&f

a'oESifh csif;wGif;jrpftxufydkif; em*a'orsm;rS wpfydkifwpfEkdifpdkufysKd;onfh

arsmufidkoD;rsm;ESifh pD;yGm;jzpfpdkufysdK;onfh arsmufidkoD;rsm;udk wifydkYvsuf&SdNyD;

ESpfpOf wdk;wufwifydkYvsuf&SdaMumif;vnf; wrl;NrdKU&Sd arsmufidkoD;ukefonf OD;xef

&,fZkefu ajymonf/

]]tdEd,bufudk eefYzmvHkaps;ua&m ukefoG,fa&;Zkefua&m wifydkYaeMuw,f?

aps;rSmusawmh tyHkvdkufpepfeJY BudKufaps;wifa&mif;wmjzpfw,f? arsmufidkoD;

aygaygrsm;rsm;xGufwJhtcsdefjzpfwJh Edk0ifbmuae {NyDtxd ajcmufvwpfjzwf

ydkYwmjzpfvdkY 'DMum;xJrSmawmh pdkufysdK;jcHtvdkufa&m? tavhusaygufwJhtyifawG

twGufa&m p&HowfNyD;awmh a&mif;0,fxm;wmawG vkyfMuw,f}}[k ¤if;u

qufajymonf/

arsmufidkyifonf jrefrmEkdifiHtESHYtjym;wGif tavhusaygufavh&Sdonfh

abmpudkif;yifESifh o²mefwlNyD; "nif;oD;tom;uJhodkY yHkpHwlum tdE´d,wGif

pm;oHk;rIrsm;aomfvnf; jrefrmEkdifiHwGifrl pm;oHk;rIenf;yg;NyD; rl;a0wwfonfh

tyifwpfrsKd;[k rSwf,lMuaMumif; od&onf/

]]tdE´d,bufrSmawmh rPdyl&jynfe,fbufu uonf;vlrsdK;awG ESpfNcdKuf

Muw,f/ aq;zuf0ifovdk toD;xGufay:csdefqdk&if eefYzmvHkaps;udkvmNyD;awmh

a'ocHawGudk,fwdkif qdkifu,feJY twGJvdkufwifNyD;awmh a&mif;csMuw,f? Mum;cH

ukefonfawGuvnf; wpfqifhcH a&mif;csMuw,f? tyifwpfyif jzpfxGef;NyDqdk&if

usyfwpfodef;cGJuae ESpfodef;Mum;&w,f/ tyifjyKpkrItay: rlwnfNyD;awmhvnf;

tyifjzpfxGef;rItm;aumif;ovdk jzpfxGef;vmNyDqdk&ifvnf; 21 ESpfavmuftxd

cl;qGwfvdkY&w,f}}[k eefYzmvHkaps;&Sd arsmufidkoD;ukefonf OD;pdrf;armifOD;u

ajymonf/

tdE´d,odkY arsmufidkoD;udk pwifwifydkYcJhonfh 2015-2016 b@mESpfwGif

wifydkYrI wef 20 &SdcJhNyD; 2016-2017 b@mESpfwGif 68 wefausmf? 2017-2018

b@mESpfwGif wef 440 ausmfponfjzifh wpfESpfxufwpfESpf t qrsm;pGmwdk;í

wifydkYEdkifcJhum ,ck 2018 ckESpfwGif {NyDvtxd 87 wefausmf wifydkYxm;NyD;

jzpfaMumif; od&onf/ Zmvif;ol(AMIA)

wrl;e,fpyfukefoG,fa&;pcef;rSwpfqifh tdEd,okdY arsmufidkoD;rsm; ESpfpOfwdk;wufwifydkYEkdif

jrefrmhyJwDpdrf;xGuf&SdrI\ 60 &mcdkifEIef;cefYudk w½kwfEdkifiHaps;uGufodkY wifydkYa&mif;cs

,ckESpfwGif aejynfawmf&Sd qnf wrHrsm;rS rdk;pyg; 70386 {uudk pdkufysKd;a&ay;a0rnf

rif;bl; Zlvdkif 22

rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;(puk)NrdKUe,ftwGif;&Sd tusdK;aqmifawmifol

rsm;\ pdwfyg0ifpm;rIaMumifh ,ckESpfrdk;&moDwGif pdkufysKd;vsuf&Sdaom a&qif;

(14) rsKd;apYxkwf yJwDpdrf;pdkufcif; {u 150 ü atmifjrifjzpfxGef;rIrsm;&Sdae

aMumif; rif;bl;NrdKUe,f pdkufysdK;a&;OD;pD;XmerSL; OD;odef;Edkif0if;xHrS od&onf/

oD;ukef;aus;&Gmtkyfpk uGif;trSwf(1375^c)wGif awmifol 29 OD;u

pdkufcif; {u 100 udkvnf;aumif;? pdkufysdK;a&;OD;pD;XmeESifY aygif;pkvkyftm;

tultnDay;a&;tzGJU (P-4 Project)wdkY yl;aygif;í oD;ukef;aus;&GmwGif

awmifol 12 OD;u 25 {uESifh rkefaxmifaus;&GmwGif awmifol 15 OD;u

25 {uudkvnf;aumif; pdkufysKd;vsuf&Sd&m pkpkaygif; awmifol 56 OD;u rsKd;aph

xkwfpdkuf{u 150 udk azmfaqmifaejcif;jzpfonf/ tqdkygpdkufcif;rsm;twGuf

rsdK;apYrsm;udk NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;Xmeu tcrJYaxmufyHYay;xm;NyD;

uGif;0efxrf;rsm;uvnf; pdkufysdK;csdefrSpí ,aeYtxd pdkufcif;rsm;odkY vm

a&muftultnDay;aeaMumif; od&onf/

rif;bl;NrdKUe,f pdkufysdK;a&;OD;pD;XmerSL;u ]]udk,fYa'orSm a&? ajr? a'oeJY

udkufnDwJh rsdK;aumif;rsdK;oefYawG tvG,fwul&&SdzdkY? pdkufysdK;csdefa&mufNyDqdk&if

tjcm;uae aps;BuD;ay;0,f&wmrsdK;rMuHK&bJ rsdK;apha&m? aps;EIef;yg rSefrSef

uefuefeJY tcsdefrD&EdkifzdkY? 'DvdkrsdK;aumif;rsdK;oefYawG xm;&SdpdkufysdK;jcif;aMumifY

aps;uGufrSm,SOfNydKifEdkifpGrf;&SdwJhxkwfukefawG &&SdzdYkeJY 0ifaiGawGwdk;wufvmzdkY

&nf&G,fNyD; rsdK;oefYrsdK;yGm;pHuGufawG aqmif&Gufaejcif;jzpfygw,f? yJwDpdrf;eJY

qdkifwJh pdkufysdK;a&;tavYtusifYaumif;awG&apzdkY todynmay;wmawG

vnf; vkyfaqmifcJYygw,f}}[k ajymonf/

rsdK;apYxkwfpdkufysKd;onfh awmifolrsm;twGuf or0g,rOD;pD;XmeESifY

yl;aygif;í yJwDpdrf;rsdK;aphxkwfvkyfa&;or0g,rtoif; zGJUpnf;ay;jcif;? pdkufysdK;

a&;okawoeOD;pD;XmeESifhyl;aygif;í rsdK;aphxkwfoifwef;rsm;ay;jcif;wdkYudk

vnf; vkyfaqmifxm;&SdNyD;jzpfum pdkufysdK;a&;qdkif&m wdkif;a'oBuD;^c½dkif

ynmay;tzGJUrsm;ESifY yl;aygif;í rsdK;uGJy,fjcif;ESifYrsKd;apYqdkif&m ppfaq;jcif;

vkyfief;rsm; udkvnf; qufvuf0efaqmifrIay;oGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,f

pdkufysKd;a&;OD;pD; XmerS od&onf/

aZ,swk(rauG;)



twGif;&Sd t"du qnf^wrHBuD;rsm;

jzpfonfh aygif;avmif;a&avSmifwrH?

ivkdufa&avSmifwrH? qifaoa&avSmif

wrHESifh a&qif;a&avSmifwrHwdkY tyg

t0if qnf? uefESifh wrH 27 ckrS ESpfpOf

rdk;pyg;? aEGpyg;ESif h tjcm;oD;ESHrsm;

twGuf pdkufysKd;a&ay;a0vsuf&Sd&m

,ckESpfwGifpdkufysKd;rnfh rdk;pyg; 70386

{uudkvnf; pdkufysKd;a& vHkavmufpGm

ay;a0oGm;rnfjzpfaMumif; qnfajrmif;

ESifhf a&toHk;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme

aejynfawmfòefMum;a&;rSL;½Hk;rS od&

onf/

2017-2018 ckESpf aEGpyg;&moDu

vnf; aejynfawmftwGif;&Sd qnf? uef

ESifh wrH 13 ckrS aEGpyg; {u 28460

twGuf atmifa&&onftxd pdkufysKd;

a& vHkavmufpGmay;a0EdkifcJhaMumif;

od&onf/


twGif;&Sd a'ocHawmifolrsm;tae

jzifh rdk;pyg;pdkufysKd;a& pwifay;a0csdef

wGif vdktyfovdk a&&,lEdkifa&;ESifh

tcuftcJrsm;&Sdygu XmerS wm0efcH

rsm;xHodkY zkef;jzifhqufoG,fí tul

tnDrsm;awmif;,lEdkif&ef zkef;eHygwfrsm;

jzefYa0ay;xm;aMumif;vnf; qnf

ajrmif;ESifh a&toHk;csrI pDrHcefYcGJa&;

OD;pD;Xme aejynfawmfòefMum;a&;rSL;

½Hk;rS od&onf/

wifarmifvGif(jrefrmhtvif;)


jrefrmEdkifiHrSpkdufysKd;xGuf&Sdvmonfh yJwDpdrf;yrmP\ 60

&mcdkifEIef;cefYudk w½kwfodkY wifydkYaeouJhodkY Oa&myor*¾

tzGJU0if(EU)EdkifiHrsm;tjyif tjcm;aps;uGuf&SdEkdifiHrsm;odkY

vnf; wifydkYvsuf&SdaMumif; pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,f

a&;0efBuD;XmerS od&onf/

]]yJwDpdrf;u tD;,luvnf; pepfwuseJY tyifazmufNyD;

awmh jyefvnf0,f,lwm vkyfw,f/ yJwDpdrf;u tdEd,buf

udk ydkYwJhyrmP enf;ygw,f/ wjcm;aps;uGuf&SdwJhEkdifiHawG

oGm;w,f? w½kwfbufuqdk&if yJwDpdrf;a&T0gudkBudKufw,f}}

[k pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme ñTefMum;

a&;rSL; OD;rsdK;olu ajymonf/

vuf&Sd jrefrmEdkifiHrSxGuf&Sdonfh yJwDpdrf;udk jynfwGif;wGif

pm;oHk;rItenf;i,fom&SdNyD; w½kwfEdkifiHodkY 60 &mcdkifEIef;cefY?

tif'dkeD;&Sm;EdkifiHodkY 10 &mcdkifEIef;? AD,uferfEdkifiHodkY ig;&mcdkif

EIef;? b*Fvm;a'h&SfEdkifiHodkY oHk;&mcdkifEIef;? zdvpfydkifEdkifiHodkY

oHk;&mcdkifEIef;? *syefEdkifiHodkY oHk;&mcdkifEIef;? rav;&Sm;EdkifiHodkY

ESpf&mcdkifEIef;ESifh tdEd,EdkifiHodkY ESpf&mcdkifEIef;ponfjzifh wifydkY

vsuf&SdaMumif; od&onf/

]]tdEd,udkydkYwJhyJwDpdrf;u wefwpfodef;cGJausmf? ESpfodef;

avmufyJ&Sdawmh yJwDpdrf;twGufu odyfryl&bl;/ wjcm;

EkdifiHawG ydkYvdkY&aew,f? rwfyJeJY yJpif;iHktwGufyJ ylae&wm}}

[k &efukef bk&ifhaemif&Sd 0if;yGJ½kHydkif&Sif udk&Jjrifhu ajymonf/

jrefrmhyJwDpdrf;udk 2015-2016 b@mESpfwGif yifv,f

a&aMumif;rS 62 &mcdkifEIef;ESifh e,fpyfrS 38 &mcdkifEIef; wifydkY

cJhNyD; pkpkaygif;wifydkYrIrSm wefcsdef 330000 ausmfjzpfonf/

2016-2017 b@mESpfwGif wefcsdef av;odef;ausmf? 2017-

2018 b@mESpfwGif wefcsdef oHk;odef;cGJausmf wifydkYEdkifcJhNyD;

e,fpyfa'orS w½kwfEdkifiHodkYwifydkYrIrsm;aMumif; od&onf/

b@mESpftvdkuf yJwDpdrf;wifydkYrIudk EIdif;,SOfvQif 2015-

2016 b@mESpfwGif yJrsdK;pHkwifydkYrI\ 26 &mcdkifEIef;ausmf?

2016-2017 b@mESpfwGif 28 &mcdkifEIef;ausmf? 2017-

2018 b@mESpfwGif 26 &mcdkifEIef;ausmfESifh 2018-2019

b@mESpfwGif ZGefvtxd 36 &mcdkifEIef;ausmf &&Sdxm;NyD;

yJrsdK;pHktm;vHk;wGif OD;aqmifwifydkYEkdifonfh yJtrsKd;tpm;

wpfckjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmEkdifiH\ yJwDpdrf;pdkufysdK;xkwfvkyfaom pm&if;rsm;

t& rdk;ESihf aqmif; yJwDpdrf;pdkuf{u oHk;odef;ausmfrS wefcsdef

wpfoef;cefYxGuf&SdNyD; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;

a'oBuD;? rÅav;wdkif;a'oBuD;? aejynfawmf? &efukefwdkif;

a'oBuD;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? rGef

jynfe,fESifh u&ifjynfe,fwdkYwGif trsm;tjym;pdkufysdK;Mu

aMumif; od&onf/

jrefrmhyJwDpdrf;udk w½kwfEdkifiHwGif trIefYBudwfum rkefYrsKd;pkH?

tcsKdrIefY? yJMumqefvkyfjcif;? yJqefjyKwfjyKvkyfjcif;? yJwDpdrf;

tm;jznfhazsmf&nf jyKvkyfjcif;? a&cJacsmif;xJwGif xnfhoGif;

jcif;ponfjzifh wefzdk;jr§ifhxkwfukefrsm;tjzpf xkwfvkyfí

*syefEdkifiHESifh w½kwf(wdkifay)ponfh EdkifiHrsm;odkY wifydkYvsuf

&Sdum ab;xGufypönf;rsm;udkvnf; wd&ämeftpm;tpm

tjzpf tokH;jyKMuaMumif; od&onf/ Zmvif;ol(AMIA)

rif;bl;NrdKUe,fü pdkufysKd;xm;aom

yJwDpdrf;rsdK;aphxkwfpdkufcif; {u 150

atmifjrifjzpfxGef;vsuf&Sd

yJyGJ½HkwpfckrS jynfyodkYwifydkYrnfh jrefrmhyJwDpdrf;rsm;

rdk;pyg;twGuf a&ay;a0rnfh a&qif;a&avSmifwrH



jrefrmEdkifiHESifh tar&duefEdkifiHwdkY

tMum; tyifESifh tyifxGufypönf;

ukefoG,frIjyK&mwGif oD;ESHzsufydk;

usa&mufrItÅ&m,f pdppfwGufcsuf&ef

owif;tcsuftvufqdkif&m udpö&yf

rsm;ESifh jrefrmhv,f,mxGufukefrsm;

tm; wdk;jr§ifhwifydkYEdkifa&;qdkif&m udpö&yf

rsm;tm; Zlvdkif 20 &ufu pdkufysKd;

a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;

Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm

atmifol? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;

ESifhtwl United States Depart-

ment of Agriculture (USDA) rS

Undersecretary jzpfol Mr. Mc

Kinney OD;aqmifaom udk,fpm;vS,f

tzGJUtm; jynfaxmifpk0efBuD;\ tpnf;

ta0;cef;rwGif vufcHawGUqkHí

aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&Sd&onf/

xdkYtjyif aejynfawmf ZrÁLoD&d

NrdKUe,f wJBuD;ukef;aus;&GmrS awmifol

OD;atmif\ v,fajrwGif SRI

(pufpdkuf) pepfjzifh pdkufysKd;xm;aom

jynfawmf&ifpyg;pdkufuGif;ü &dwfodrf;

a>cavSYpufjzifh &dwfodrf;jcif;ESifh

a&GUvsm;pyg;tajcmufcHpuf tokH;jyK

aqmif&GufaerIrsm;tm; uGif;qif;

Munfh½I tm;ay;onf/ (atmufyHk)

awmifolv,form;rsm;\ vlrI

pD;yGm;b0rsm; vufawGUtrSefwu,f

zGHU NzdK;vmapa&; BudK;yrf;aqmif&Guf

Mu&mwGif &moDOwktygt0if &ifqdkif

BuHKawGUEdkifaom pdefac:rIrsm;tm;

atmifjrifpGm ausmfjzwfEdkifa&;?

rsKd;aumif;rsKd;oefYtokH;jyKa&;? pdkufysKd;

enf;pepfESifh oGif;tm;pkrSefuefa&;

wdkYomru &dwfodrf;a>cavSYonfrS

odkavSmifjcif;? wifydkYa&mif;csjcif;

ponfh xkwfvkyfrIuGif;quf

wpfavQmufwGif avvGifhrIr&Sda&;?

oD;ESHt&nftaoG;xdcdkufrIr&Sdapa&;

wdkYudkyg xnfhoGif;wGufcsufNyD; wm0ef&Sd

olrsm;taejzifh pepfwusxdef;ausmif;

ulnDay;Mu&ef vdktyfaMumif;

jynfaxmifpk0efBuD;u aqG;aEG;ajym

Mum;cJhaMumif; pdkufysKd;a&;? arG;jrL

a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;XmerS

od&onf/

odrfhodrfhrdk; (jrefrmhtvif;)

jrefrmhv,f,mxGufukefrsm; wdk;jr§ifhwifydkYEdkifa&; tar&duefEdkifiHESifh yl;aygif;aqmif&Guf

jrefrmEkdifiHonf pyg;udk t"dupkdufysKd;

aeonfh v,f,mpkdufysKd;a&;EkdifiH

jzpfonf/ pyg;ukd rdk;pyg;? aEGpyg;[lí

ESpfrsKd; pkdufysKd;Muonf/ jrefrmEdkifiH

wpf0ef;wGif pyg;udkpkdufysKd;Muaomfvnf;

pyg;trsm;qHk;xGufaoma'orSm {&m

0wDwdkif;a'oBuD;jzpfonf/ {&m0wD

wkdif;a'oBuD;wGif NrdKUe,faygif; 73

NrdKUe,f&Sdonf/ NrdKUe,ftm;vHk; pyg;

pdkufysKd;Muonf/ {&m0wDwkdif;a'oBuD;

onf ajraumif;onf? a&aumif;onf/

jrpfacsmif;? ajrmif;rsm; aygrsm;onf/

xdkYaMumifh jrefrmEdkifiH\ pyg;usDrSm

{&m0wDwdkdif;a'oBuD;jzpfonf/

pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh

qnfajrmif;0efBuD;Xme? qnfajrmif;

ESifh a&toHk;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xmeu

jrefrmEkdifiH&Sd awmifolv,form;rsm;

pkdufysKd;a& tcuftcJr&Sd&ef wkdif;a'o

BuD;ESifh jynfe,frsm;wGif qnfajrmif;

rsm;? a&avSmifwrHrsm;? jrpfa&wif

pDrHudef;rsm; aqmif&Gufay;cJhonf/

qnfajrmif;Xme\ qnfwmwrHrsm;rS

a&jzifh awmifolv,form;rsm;onf

aEGpyg;? rdk;pyg;ESifh tjcm;oD;ESHrsm;udk

oD;xyf? oD;n§yfpepfjzifh pdkufysKd;cJh&m

txl;atmifjrifjzpfxGef;aeNyD; pD;yGm;

a&;zGHU NzdK;wkd;wufí qif;&JEGrf;yg;rI

ododomom usqif;vmonf/

{&m0wDwkdif;a'oBuD; rtlyif

c½kdif yef;waemfNrdKUe,fwGif rif;wpk

ysOf;rawmajrmif;&Sdonf/ ysOf;rawm

acsmif;rSm [oFmwNrdKUrSpí ewfarmf

acsmif;? ZvGefNrdKUe,fwGif usKH&Sacsmif;?

"EkjzLNrdKUwGif usKHweDacsmif;? usKHaysmf

NrdKUe,fwGif usKHwedacsmif; trnfjzifh

vnf;aumif;? yef;waemfNrdKUe,fwGif

aAm"dacsmif;[lí trnftrsKd;rsKd;jzifh

pD;qif;vm&m yef;waemfNrdKUtxd

jzpfonf/

yef;waemfNrdKUe,f rif;wpkysOf;r

awma&wHcg;udk 1995 ckESpfu rtlyif

c½kdif yef;waemfNrdKUe,f a&BuD;uGif;?

a&eufuGif;rsm;rS uGif;a&rsm; xkwfay;

&efESifh aEGpyg;pkdufysKd;a&? atmifa&

xdef;odrf;ay;Edkif&ef &nf&G,fcsufjzifh

wnfaqmufxm;cJhjcif;jzpfaMumif;

od&onf/

ysOf;rawma&wHcg;\ rlvt&G,f

tpm;rSm (6'_ 8') 12 aygufESifh avS?

a&,mOf 0if xGufa&wHcg; (10'_8')

1 ayguf pkpkaygif; 13 aygufjzpfonf/

2014-2015 ckESpfwGif (6'_9')

10 ayguf xyfrHwkd;csJUtqihfjr§ifh

wnfaqmufcJhonf/

ysOf;rawma&wHcg;wnfaqmuf

csddefwGif rif;wpk ysOf;rawmajrmif;ESifh

ESJumysOf;rawmajrmif;wkdYudk a&wHcg;

t0ifajrmif;rsm;tjzpf a'ocHvlxk

vkyftm;jzifh wl;azmfay;cJhonf/

rif;wpkysOf;rawmajrmif;rSm tvsm;

4 rkdif (ysOf;rawma&wHcg;txd) ESifh

ESJumysOf;rawmajrmif;rSm 1-2 rdkif

&Snfvsm;onf/ tqkdyg a&wHcg;t0if

ajrmif;rsm;rS uGif;a&rsm;onf ysOf;r

awma&wHcg;rSwpfqifh atmufbuf

usKHorQifacsmif;odkY pD;xGufí yoG,f

acsmif;odkY qufvufpD;0ifoGm;onf/

rif;wpk ysOf;rawmajrmif;rSm rlv

'DZkdif;t& ysrf;rQtus,f ay 100?

ysrf;rQ teuf 6 ayESifh tvsm; 4 rdkifcefY

(a&wHcg;txd) jzpfí Ekef;wifwdrfaum

vmojzihf uGif;a&xkwfEkwfrI MuefYMum

NyD; a&BuD;epfjrKyfrI avsmhenf;oufom

ap&efESifh a&pD;a&vmaumif;rGefí

a&Ekwftm; aumif;ap&eftwGuf

rif;wpkysOf;rawmajrmif;tm; tvsm;

4 rkdif? atmufajctus,f ay 180?

xdyf0tus,fay 200? ysrf;rQteuf

5 ay wl;azmfcJh&m rkd;pyg;{u 6000

ESifh aEGpyg;{u 4500 pdkufysKd;EkdifcJh

onf/ rif;wpkysOf;rawmajrmif;udk

jynfaxmifpktpkd;&&efyHkaiG txl;

jyifqifNyD; vkyfief;acgif;pOfjzihf Xme

puf,Å&m;rsm;jzpfonfh ½kd;½kd;ajrwl;

puf ckepfpD;ESifh ukef;a&ESpfoG,foGm;

ajrwl;puf ESpfpD;jzihf jyKjyifaqmif&Guf

cJhonf/

rif;wpk ysOf;rawmajrmif;udk

jyKjyifay;EkdifcJhojzifh "EkjzLNrdKUe,fESifh

yef;waemfNrdKUe,frsm;twGif;&Sd rdk;&moD

&GmoGef;aomuGif;a&rsm;udk vsifjrefpGm

xkwfEkwfay;Ekdifjcif;jzihff rkd;pyg;pkduf{u

6000 cefYudk pkdufysKd;a&vHkavmufpGm

&&Sdjcif;ESifh a&vrf;c&D; oGm;vma&;

twGuf tqifajyacsmarGU NyD; awmifol

rsm;\ vlrIpD;yGm; zGHU NzdK;wdk;wufvm

onf/

rif;wpk ysOf;rawmajrmif;rSm

[oFmwrSpí ZvGef? "EkjzL? usKHaysmf?

yef;waemftxd rdkif 50 ausmf&Snfvsm;

NyD; ig;NrdKUe,f&Sd v,f{u 50000 ausmf

udk tusKd;jyKaeonfh a&ay;a0ajrmif;

BuD;jzpfaMumif; a&om;wifjyvkduf

ygonf/ /

armifxDvm

ig;NrdKU e,fudk tusKd;jyKaeonfh ysOf;rawmajrmif;BuD;

usKdif;wkH Zlvdkif 22

&Srf;jynfe,fta&SUydkif; usKdif;wkHNrdKUe,fwGif usKdif;wkHc½dkif pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS

jyKvkyfonfh rsKd;aphxkwfawmifolzGJUpnf;a&;ESifh awmifolynmay;aqG;aEG;yGJudk

,aeYeHeufu ,ef;avmaus;&Gm&Sd erfhrGefMubkef;BuD;ausmif;ü jyKvkyfcJhaMumif;

od&onf/

a&S;OD;pGm c½dkifpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS vufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;wifOD;ESifh

c½dkifOD;pD;rSL; OD;Nidrf;xGef;wdkYu aus;&Gmaeawmifolrsm; rsKd;aphydkrdkxkwfvkyfEdkif

apa&;? pdkufysKd;a&;enf;ynmopfrsm;udk od&Sdem;vnfí vufawG Yusus vkyfudkif

aqmif&GufEdkifapa&;ESifh pyfvsOf;í trSmpum;ajymMum;NyD; c½dkifpdkufysKd;a&;

OD;pD;XmerS rsKd;aphwm0efcH OD;pD;t&m&Sd OD;xGef;vSu rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;udk

pepfwus xkwfvkyfokH;pGJEdkifapa&; enf;ynmrsm;udk vnf;aumif;? ajrtokH;csa&;

wm0efcH 'kwd,OD;pD;rSL; a':cifaX;&Du ajrMoZmudk tusKd;&Sd&Sd pepfwusokH;pGJ

Edkifapa&; odaumif;p&mrsm;udkvnf;aumif;? oD;ESHumuG,fa&;wm0efcH 'kwd,

OD;pD;rSL; a':vJhvJhxGef;u ydk;owfaq;udk pepfwus udkifwG,fokH;pGJenf;qdkif&m

odaumif;p&mrsm;udk vnf;aumif;? jynfe,f'kwd,OD;pD;rSL;½kH;rS rsKd;aphwm0efcH

'kwd,OD;pD;rSL; OD;0if;jrwfaZmfu a&T&ifat;pyg; vufawGUpdkufysKd;xm;&SdrI tajc

taersm;udkvnf;aumif;? OD;pD;t&m&Sd a':a[rmefOD;u pdkufysKd;a&;qdkif&m tavh

tusifhaumif;rsm;qdkif&m odaumif;p&mrsm;udkvnf;aumif; &Sif;vif;a[majym

cJhMuonf/

xdkYaemuf wm0ef&Sdolrsm;u wufa&mufvmonfhawmifolrsm;udk pdkufysKd;

a&;qdkif&m pmtkyfrsm;ESifh todynmay;vufurf;pmapmifrsm;udk jzefYa0ay;cJh

aMumif; od&onf/

c½dkif (jyef^quf)

usdKif;wkHNrdKU e,fü awmifolynmay;aqG;aEG;

NrdKifNrdKU e,fwGif tuGufus,f

pHjy 15 {u pkdufysKd;&ef

SRI pepfjzihf ysKd;axmifNrdKif Zlvkdif 22

rauG;wkdif;a'oBuD; NrdKifNrdKUe,f ql;0if;

aus;&Gmtkyfpk anmifyifapmufaus;&Gm

rS awmifol OD;vSaomif;\ v,fajr

wGif qif;okcpyg;rsKd;ukd SRI pepfjzihf

ysKd;aygifESihf ysKd;axmifjcif;vkyfief;ukd

NrdKUe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;Xme 'kwd,

OD;pD;rSL; a':cifav;ESihf 0efxrf;rsm;u

aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

tqkdyg anmifyifapmufaus;&Gm

wGif ,ckESpf rkd;pyg;pkdufysKd;&moDü

ysKd;oufEkaumufuGufBuJ SRI pkdufenf;pepfjzihf tuGufus,f 15 {u

ukd pHjypkdufuGif;tjzpf pkdufysKd;oGm;rnf

jzpf&m ZGef 21 &ufrSpí qif;okc?

rsKd;aumif;rsKd;oefYpyg;rsKd;ukd tokH;jyKNyD;

SRI pepf ysKd;aygifjzihf ysKd;axmifay;

vsuf&Sdonf/

xkdokdY SRI pepf ysKd;aygifjzihf

ysKd;axmif&mwGif wpf{utwGuf

tvsm; ESpfay? teH wpfay tuGuf

aygif; 80 ü rsKd;pyg; EkdYqDbl; 10 bl;

tokH;jyKí ysKd;axmifjcif;jzpfonfh

twGuf rsKd;zkd; ukefusp&dwf? ysKd;Ekwf

ukefusp&dwf? o,f,lp&dwfwkdY oufom

ojzihf a'ocHawmifolrsm;rSm txl;

pdwf0ifpm;vsuf&SdaMumif; NrdKUe,f

pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd

OD;pdefarmifu ajymonf/

ysKd;ouf&uf 12 &ufom;t&G,f

ysKd;yifrsm;ukd pkdufysKd;&mwGif yifMum;?

wef;Mum; 10_10 vufr xm;í

wpfusif;vQif ysKd;yifwpfyifEIef;jzihf

wpf{uwGif ysKd;yif 62000 ausmf

0ifqHhatmif pkdufysKd;onf/ ysKd;oufEk

aumufuGufBuJ SRI pepfjzihf pkdufysKd;

oGm;rnfjzpfaMumif;ESihf ysKd;axmifcsdef

rSpí &dwfodrf;a>cavSYonftxd

pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;u

enf;ynmyhHykd;jcif;? vufawGUysKd;axmif

jcif;rsm;jzih f a'ocHawmifolrsm;

twGuf ulnDyHhykd;ay;oGm;jzpfaMumif;

od&onf/ azxGPf;aZmf (a&pBudK)


ygarmu© a'gufwm atmifxGef;ouf

uRefawmfeJY a0zefrIrsm;

uRefawmf[m ausmif;q&mwpfa,mufyg/ 1966 ckESpf

upNyD; wuúodkvfrSm enf;jyq&mtjzpf wm0ef,lcJhNyD;

,aeYtxd pmoifvsuf&Sdw,f/ ESpfaygif; 50 ausmfcJhNyD;

pmoifwmudkjrwfEdk;w,f/ BudKufw,f/ wefzdk;xm;w,f/

q&mwpfa,muftaeeJY wynfhawGeJY tNrJxdawGUw,f/

vkyfazmfudkifzufawGeJYvnf; qufoG,fqufqHcGifh&w,f/

tckvdk xdawGUqufqH&mrSm uRefawmfhudk av;pm;Muw,f/

MunfndKMuw,f/ uRefawmhftaeeJYvnf; olwdkYudk oHa,m

ZOfBuD;w,f/ cspfw,f/ uRefawmfhudk a0zefwm? jypfwif

wmawG rBuHKcJh&bl;/

tjrifrwlwm tjypfr[kwf

uRefawmf &ckdifeJYywfoufNyD; wm0ef,lwJhtcsdefupNyD;

wpfBudrfwpfcgrS rBuHK&wJh tawGUtBuHK&cJhw,f/ 'guawmh

ta0zefcH&wm/ tjypfwifw,f/ yk*¾dKvfa&;t& apmfum;

w,f/ uRefawmfu azhpfbGwfudkroHk;bl;/ 'gvnf;

udk,fhtaMumif;eJYudk,f/ wavmu &ckdifeJYywfoufNyD;

owif;pmxJrSm aqmif;yg;awGa&;jzpfw,f/ uRefawmhf&JU

a&;om;rIawGudk a0zefwmawGudk uRefawmfhwynfhwpfOD;u

rQa0w,f/ uRefawmfu a0zefrIawGzwfwJhtcg yk*¾dKvfa&;

t& odaeoljzpfwm&,f/ xdef;xdef;odrf;odrf; ajymp&m

&Sdwmudk wifjyoGm;wmrdkY aus;Zl;wifrdw,f/ trSefawmh

wpfOD;eJYwpfOD; tjrifcsif;zvS,fwm[m &SifoefwJh

,Ofaus;rIwpf&yfyJ/ uRefawmfa&;om;cJhwmudk oabm

rwlaMumif; ususee azmfxkwfcJhw,f/ trSefawmh

uRefawmfwkdY vl Ytokdif;t0kdif;rSm tckvdk tjyeftvSef

ajymMuqkdMu? jiif;MuckefMu/ tjrifcsif; zvS,fwm[m

tifrwefrS BudKqdk&r,fh udpöjzpfw,f/ tjrifrwlwm[m

tjypfr[kwfbl;/ wpfa,mufeJYwpfa,muf tjrifrwlwm

awGudk zvS,fNyD; em;vnfrI ,lMu&rSmom jzpfw,f/

azhpfbGwfuaewpfqifh ½Iwfcswm? apmfum;wmawGudk

awmh rajymawmhbl;/ jynfhjynfhpHkpkHodwmrsKd; r[kwfbJ

wpf0ufwpfysuf rjynfhpHkwJhtcsuftvufawGeJY ajymcJh

Muwm/ ajym&&ifNyD;a&m yk*¾dKvfa&;&mudk xdcdkuf&if auseyf

wmrsKd;uawmh rjzpfoifhbl;/

wpfckawmh&Sdygw,f/ a0zefrcHcsif&if bmrSrvkyfeJY/

bmrSrajymeJY/ bmrSra&;eJY/ 'gqdk&if b,folrSvnf;

ajymMuqkdMurSm r[kwfbl;/ tajymrcHcsif&ifu vG,fw,f/

'gayr,fh tckvkd aMumufae&ifawmh bmrSvkyfjzpfrSm

r[kwfbl;/ bmrS ajymjzpfrSmr[kwf/ bmrS a&;jzpfrSm

r[kwfbl;/ uRefawmfu Oa&myc&D;pOfawGeJY ywfoufNyD;

aqmif;yg;awG a&;om;cJhwm/ tckvdkoGm;&wmvnf;

udk,fhEdkifiHrSm jzpfaewJhudpöawGudk yHkBuD;csJU NyD; r[kwfrrSef

wmawGudk pGyfpJGaewmudk yuwdtajctaerSefawG wifjyzdkY

oGm;a&mufcJhjcif;omjzpfw,f/ &ckdifjyóem[m bmom

a&;y#dyu©r[kwfbJ w&m;r0if jrefrmjynftwGif;

0ifa&mufvmcJholawGaMumifh pwifvmwJh EkdifiHvHkNcHKa&;

jyóemjzpfw,f/ EkdifiHwdkif;rSm&SdwJhwm0efudk tpdk;&taeeYJ

twwfEdkifqHk; odrfodrfarGUarGU &ifqdkifajz&Sif;aeaMumif;

&Sif;jyw,f/ pdefac:rIrsKd;pHkMum;u bufpHkaxmifhpHku

MunfhNyD; aqmif&Gufaewmudk wifjycJhw,f/ wyfrawmf&JU

aqmif&GufcsufawG[m vHkNcHKa&;½Iaxmifhuae aqmif&Guf

cJhwmjzpfaMumif; ajymMum;cJhygw,f/

wpfpdwfwpfydkif;tusKd;&Sd

EkdifiHawmftaeeJY vkyfoifh vkyfxkdufw,fvdkY ,lq

orQudk tpGrf;ukefBudK;pm;aew,f/ wpfzufuvnf;

EdkifiHwumzdtm;awG[mvnf; BuD;rm;vmw,f/

bmvkyfvkyf rvHkavmufbl;/ tm;r&bl;/ a0zefNrJ/

uRefawmfwkdYtzGJU tckvkdoGm;cJhwm wpfpdwfwpfydkif;awmh

tusKd;&SdcJhw,f/ yuwdtajctae[m cufcJaMumif;?

½IyfaxG;aMumif;? Eke,fvSwJh 'Drkdua&pDvrf;aMumif;udk

xdcdkufEkdifaMumif; wifjyEkdifcJhw,f/ bmyJjzpfjzpf

wpfzufowf ajymae? qkdaeMuwmudk wkHYjyefEkdifcJhw,f/

uRefawmfu 2016 ckESpf atmufwkdbmveJY Ekd0ifbmvu

jzpfay:vmwJh tMurf;zufrIawGaMumifh armifawmpHkprf;a&;

aumfr&SifrSm tzGJU0iftjzpf yg0ifcJhw,f/ 'gaMumifhvnf;

&ckdifta&;eJY ywfoufNyD; avhvmcJhw,f/ pmtkyfawG?

pmwrf;awG zwf½IcGifh&cJhw,f/ ESpfaygif; &meJYcsDcJhwJht&m/

raeYwpfaeYu jzpfwmr[kwfbJ vlrIa&;? pD;yGm;a&;?

EkdifiHa&;jyóemawGeJY a&m>yrf;cJhwJhjyóem/ wkdif;&if;om;

&ckdifawG&JU cHpm;csuf[mvnf; t"duuswJh jyóem/

ckdifvHkwJh e,fpyfa'ojzpfatmif tpGrf;ukefBudK;pm;&r,fh

udpö/ 'gaMumifh 'Dudpöudk ajz&Sif;wJhae&m yg0ifywfoufol

tcgrSmvnf; vufqGJEIwfqufNyD; tciftrifrysuf &if;ESD;rI

ravsmhoGm;bl;/ taMumif;t&mtay: tajccHNyD; vlyk*¾Kdvf

udk rxdcdkufapbl;/ yGJNyD;oGm;&if rdwfaqGyJ/ 'Dtavhtxu

jyKpkoifhwJht&mvkdY uRefawmfu xifjrifygw,f/ tckawmh

wuúokdvfawGrSm 'D,Ofaus;rI aysmufoGm;w,f/ qufvkyf

oihfw,f/ tm;ay;oihfw,f/ jyKpkoifhwm/ ,Ofaus;wJhol

tokdif;t0kdif;rSm (win-win) vkdY ac:w,f/ ]]ukd,fEkdif

olEkdif}} qkdwJh tajzukd xkwfEkdifzkdY vkdtyfw,f/ tckawmh

]]ukd,fEkdif ol½IH;}} qkdwmukd ESpfoufaeMuw,f/ tEkdif&rIukd

jrwfEkd;w,f/ vkdcsifMuw,f/ 'D,Ofaus;rIukd rdom;pktwGif;

zefwD;zkdY vkdtyfovkd ausmif;awGrSm uav;awGukd zdoifzkdY

vkdtyfw,f/ 'gaMumihfvnf; tm;upm;ukd tm;ay;zkd Y

vkdtyfwm/ tm;upm;rSm t½IH;tEkdifawmh &Sdayr,fh t½IH;

tEkdif[m t"dur[kwfbJ ,SOfNydKifrIom y"mejzpfygw,f/

wpfOD;eJYwpfOD; jyif;jyif;xefxef ,SOfNydKifNyD; t½IH;tEkdifukd

tNyHK;rysuf vufcHwwfwJh ,Ofaus;rI[m tvGefta&;BuD;

vSygw,f/

aMumihf tBuD;tus,f tusyf½kdufaewm awGU&w,f/

wpfOD;rS vufrcHawmhbl;vkdY aMunmaeMuNyD; tar&duef

EkdifiHrSmvnf; 'DvkdtajctaersKd;eJY BuHKae&w,f/ 'gaMumihf

vnf; ckdifrmwJh wHwkdif;BuD; wnfaqmufzkdY BudK;pm;aew,f/

tajccHaumif;awGudk toHk;cswwfzdkYvdk

&ckdifjynfe,f&JU pD;yGm;a&;? vlrIa&;tajctaeawG

wkd;wufajymif;vJatmifvnf; tpGrf;ukefBudK;pm;zkdY vkdtyf

w,f/ tvm;tvmtvGefaumif;vSwJh a'ojzpfw,f/

'gayr,fh 'DtcGihftvrf;awGukd tusKd;&Sdatmif raqmif&Guf

EkdifchJbl;/ uÇmvSnhfc&D;onfawG rsufpduswJh iyvDurf;ajc?

a&S;a[mif;tarGtESpftjynfht0&SdwJh NrdKUa[mif;ajrmufOD;

a'o? obm0o,HZmw ayg<u,fvSwJhae&m? 'DtajccH

aumif;awGukd tokH;cswwfzkdY vkdtyfw,f/

uRefawmfokH;oyfwmu jrefrmawG[m ukd,fvkyf

wmukd olrsm;odatmif xdxda&mufa&muf rajymwwf

Mubl;/ igvkyfwmyJ olrsm;odp&mrvkdbl;vkdY ,lqMuw,f/

&ckdifjynfe,frSm tpkd;&? jynfol? yk*¾vdu yl;aygif;NyD;

jyóemukd 0kdif;0ef;ajz&Sif;aeMuw,f/ ta&;BuD;vSwJh

udpöjzpfwmrkdY tm;xkwfaeMuw,f/ 'gayr,fh uÇmukd

odatmif rvkyfEkdifbl;/ ykdqkd;wmu yuwdtajctaeawG

ukdvnf; rwifjyekdifbl;/ ukd,fu jyefrajymawmh xkH;pHtwkdif;

aumvm[vawG ysHUESHYaewm/ tqkd;qkH;uawmh jynfy

rD'D,mawGjzpfw,f/ raumif;wJhowif;rS owif;vkdY

owfrSwfwmrkdY raumif;wJh t&mawGukdom rD;armif;xkd;jy

w,f/ 0rf;enf;p&m½Icif;awGukdom wGifwGifxkwfa0aeMu

w,f/ 'Dtajctaeukd zefwD;aeolawGuvnf; &SdaewmrkdY

r[kwfwmawG? rrSefwmawGu trSefjzpfaewm/ 'Dowif;

rSm;awG zwfMunfhNyD; &ckdifjynfe,f[m rD;[kef;[kef;awmuf

aewJh a'ojzpfw,fvkdY owfrSwfaeMuw,f/ at;at;

csrf;csrf; twlwuG aexkdifaeolawGeJY ywfoufvm&if

pdwf0ifpm;rI enf;Muw,f/ tajccHtaqmufttkHawG?

vrf;awG? wHwm;awG tpDtpOfwus vkyfaewmukd tod

trSwfrjyKMubl;/ tcuftcJawGu bufaygif;pkH/ tjrif

t,ltqawGuvnf; rsKd;pkH/ 'DMum;xJu ½kef;uefvIyf&Sm;

ae&wmukdawmh todtrSwfjyKapcsifwmyg/ tjyKoabmeJY

a0zefMuyg/ tBuHaumif;awG ay;Muyg/ OD;wnfcsufuawmh

wlnDzkdY vkdtyfygw,f/ at;csrf;wJh? om,m0ajymwJh a'o

jzpfapcsifwJh apwemeJY 0kdif;vkyfMuzkdY vkdtyfygw,f/

&ckdifjynfe,feJY ywfoufvm&if EkdifiHa&;pdefac:rIukd

vnf; owdjyK&r,f/ Eke,fvSwJh 'Drkdua&pDc&D;ukd rxd

ckdufatmif odrfarGUzkdY vkdtyfw,f/ xdef;odrf;Mu&r,f/

uRefawmfhukd em;vnfwJh EkdifiHwumtokdif;t0kdif; &Sdovkd

em;vnfrI ray;EkdifwJh EkdifiHawGvnf; &Sdw,f/ ray;Ekdifwmu

rodvkdY r[kwfbJ rdrd&JU tpGJtvrf; bufvkdufrIaMumifh

jzpfaewm/ taumif;qkH;wkHYjyefrIu tvkyfeJYoufaojyzkdY

jzpfw,f/ wpfzufuvnf; rSefwmawG vkyfae½kHeJY

tm;r&bJ rSefwmawG? vkyfoihfvkyfxkdufwmawG vkyfae

aMumif; vlawGodatmif ajymEkdifzkdY vkdtyfygw,f/ tcuf

tcJrsKd;pkH? a0zefrIrsKd;pkHukd &ifqkdifNyD; vkyfaeMu&wmom

jzpfw,f/ tm;vkH; NyD;jynfhpkHw,fvkdY rajymEkdifayr,fh &SdwJh?

ay;wJh tajctaeabmiftwGif;rSmawmh vkyfEkdifwm

vkyfaeMu&wm/ trSefawmh &ckdifjynfe,f&JU taetxm;[m

EkdifiHhta&;om jzpfygw,f/ EkdifiHhta&;jzpfwmrkdY EkdifiHom;

wkdif; yg0ifapcsifygw,f/ yk*d¾KvfpJGr&SdbJ vkyfMuzkdY vkdtyf

ygw,f/ /

(stakeholder) tm;vHk;&JU tjriftawG;awGudk vTrf;NcHKzdkY

vkdtyfwJh jyóem/ bufaygif;pHku MunfhwwfzkdY vkdtyf

w,f/ 'DvkdtajctaersKd;rSm wpfEdkifiHvHk; vlwdkif; nDnD

ñGwfñGwfeJY 0ef;&HzkdYvdkaMumif; wifjycJhjcif;omjzpfw,f/

trSefawmh 'DtcsdefrSm pnf;vHk;zkdY ta&;BuD;aewm/ tjypf

wifvkdYrNyD;bl;/ bmaMumifh jzpfovJ? b,fol YrSm tjypf

&Sdw,f/ 'gawG pOf;pm;aevkdY qHk;rSm r[kwfbJ vkyfzdkYvdkwm

awGudk xdxda&mufa&mufvkyfzdkY vkdtyfygw,f/ a0zef

MuwmawGudk BudKqkd&ygw,f/ jyifqifNyD; pOf;pm;&wJh?

vkyf&wJh taMumif;t&mawG[m wefzdk;&Sdygw,f/ wpfzuf

uawmh vkyf&wJh tvkyfawGudk vkyfaeMuwmudk tod

trSwfjyKoifhygw,f/ rQrQww oHk;oyfEkdifzkdY vdktyfw,f/

,SOfNydKifrIomy"me

'Daqmif;yg;ukda&;&if; wuúodkvfrSm BuHKawG YcJhwmudk

trSwf&rdw,f/ 'guawmh pum;&nfvkyGJawG rMumcP

usif;yw,f/ tqdkwifwJhol? jyefvnfwkHYjyefwJhol/ acgif;pOf

wpfckeJY ywfoufNyD; tqkdeJY wifwJhtqdkukd wkHYjyefrI

pum;&nfvkyGJrSm wufa&mufvmwJh y&dowfawGuvnf;

ar;cGef;awG xkwffcGifh&w,f/ NyD;wJhtcsdefrSm 'dkifvlBuD;awGeJY

y&dowfawGu trSwfay;MuNyD; tEkdift½IH;qHk;jzwfw,f/

pum;&nfvkyGJrSm olEdkifukd,fEkdif tNydKifBuJ&wm/

wpfzuf&JU wifjyrIawGudk xdxdrdrd jyefvnfacsy&w,f/

tm;enf;csufawGudk eif;&w,f/ tckvkd tpGrf;ukefBudK;pm;

NyD; tqHk;tjzwfudk MunfMunfjzLjzLvufcH&w,f/ yGJNyD;wJh

tckacwfrSm acwfpm;aewJh azhpfbGwf,Ofaus;rI

[mvnf; tvGefpdwf0ifpm;zkdY aumif;ygw,f/ 'Drkdua&pD

tjynfht0&SdwJh pepfwpfckjzpfw,f/ vlwkdif;BudKufwJhtcsdef

BudKufwJhykHpHeJY yg0ifvkdY&w,f/ pdwfBudKufyJ/ txdef;tuGyf

odyfr&SdvSbl;/ wpfzufuawmh tcGifhta&;&Sdovkd wm0ef

,lEkdifzkdYvnf; ta&;BuD;w,fvkdY jrifw,f/ ukd,fh&JU a&;om;rI

awG rSef&JUvm;/ tcsuftvufawG jynfhpkHckdifrmrI&Sd&JUvm;/

'DudpöeJYywfoufNyD; uRefawmfu q&mBuD; *ED&JU tqkdtrdefY

wpfckukd owd&rdw,f/ vlwpfa,mufrSm rSefwJhtawG;?

rSefwJhtajym? rSefwJhtvkyf 'DokH;ckeJY jynfhpkHrI&SdzkdY vkdtyf

aMumif; owday;w,f/ tawG;rSm;&if tajymrSm;rSmyJ/

tajymrSm;&if tvkyfrSm;zkdY aocsmwm/ 'gaMumihf rSefwJh

tawG;eJY pzkdYvkdtyfw,f/ tpuwnf;u wpfzufowf

awG;wwfwmrsKd;? vlBudKufrsm;atmif ajymwwf? a&;wwf

wmrsKd; rjzpfatmif owdxm;&rSmjzpfw,f/

&ckdifeJY ywfoufvm&if ½IyfaxG;vSwJh? eufeJvSwJh

jyóemjzpfwmukd oabmaygufzkdY vkdtyfw,f/ pdwfcHpm;rI

ukd OD;aESmuftawG;eJY xdef;csKyfEkdifzkdY vkdtyfw,f/ rMumcP

ay:aewJhjyóemukd a&&SnfpOf;pm;rIeJY &ifqkdifajz&Sif;&rSm

jzpfw,f/ rvkHNcHKwJh e,fpyfa'o/ wpfzufu vlOD;a&xlxyf

NyD; a&TUajymif;rIukd wGef;tm;ay;aewJhudpö/ 'gaMumihf vkHNcHKwJh

e,fedrdwfwpfckjzpfzkdY tvGefta&;BuD;vSw,f/ 'Dudpö[m

tckcsdefrSm EkdifiHwkdif;vkdvkd &ifqkdifaeMu&w,f/ Oa&my

EkdifiHawGrSm tmz&duEkdifiHawGu a&TUajymif;vmolawG

aysmfbG,f Zlvdkif 22

rÅav;wdkif;a'oBuD; aysmfbG,fNrdKUe,ftwGif;&Sd awmifolaygif; 288 OD;tm; v,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ykHpH 7 ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ,refaeYu aysmfbG,fNrdKU tarxdef;cef;rü

usif;yonf/

tcrf;tem;wGif wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifharmifu awmifolOD;BuD;rsm;twGuf v,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ykHpH 7 onf tvGefta&;BuD;aMumif;? rdrd\

ajrudk tm;vkH;jzpfap? wpfpdwfwpfydkif;jzpfap pnf;urf;Oya'ESifhtnD a&mif;csydkifcGifh? vufvTJydkifcGifh? iSm;&rf;ydkifcGifh? ay;urf;ydkifcGifh ponfhtcsufrsm;onf ykHpH 7 \ tm;omcsufrsm;yif

jzpfaMumif;? tarGay;ydkifcGifhESifhywfoufí tjiif;yGm;zG,fjzpfvmvQif Oya'ESifhtnD ajz&Sif;EdkifrnfjzpfaMumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/

qufvufí wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESifh wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD; a'gufwmpdk;oef;wdkYu aysmfbG,fNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmtkyfpk ajcmuftkyfpkrS

OD;ydkifaygif; 366 ck? {&d,m 592 {u? awmifolaygif; 288 OD;wdkYtwGuf v,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ykHpH 7 rsm;udk ay;tyfcJh&m awmifolrsm;udk,fpm; oufqdkif&maus;&Gmtkyfpk

tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;u vufcH,lcJhaMumif; od&onf/

rif;rif;axG; (aysmfbG,f)

aysmfbG,fNrdKU e,ftwGif;&Sd

awmifolrsm;tm; v,f,majr

vkyfydkifcGifhjyKvufrSwf

ykHpH 7 ay;tyf

]]a0zefrcHcsif&if bmrSrvkyfeJY/ bmrSrajymeJY/ bmrSra&;eJY/

'gqdk&if b,folrSvnf; ajymMuqkdMurSm r[kwfbl;/ tajym

rcHcsif&ifu vG,fw,f/ 'gayr,fh tckvkd aMumufae&ifawmh

bmrSvkyfjzpfrSm r[kwfbl;/ bmrS ajymjzpfrSmr[kwf/ bmrS

a&;jzpfrSm r[kwfbl;}}


&efukef Zlvdkif 22

ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; a'gufwmrsdK;odrf;BuD;onf

,refaeU u &efukefwdkif;a'oBuD;

r*Fvm'kHNrdKUe,f ynma&;pDrHcefYcGJrI

oifwef;ausmif;ü zGifhvSpfonfh

t&mxrf;rsm; pDrHcefYcGJrIoifwef;trSwf

pOf 5^2018 wGif oifcef;pm

aqG;aEG;ydkYcsonf/ (,mykH)

xkdokdY aqG;aEG;ydkYcs&mwGif uÇm

ay:wGif vlU pGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;

udk tNydKiftqdkifjyKpkysdK;axmif

vsuf&SdNyD; ynma&;jyKjyifajymif;vJrI

rsm;udk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;?

q&m q&mrrsm;jznfhqnf;jcif;? pmoif

cef;rsm; vdktyfcsuft& jznfhqnf;jcif;?

oif½dk;òef;wrf;rsm; jyKjyifajymif;vJ

jznfhqnf;jcif;? oifaxmufulypönf;

rsm; jznfhqnf;jcif;? pmMunfhwdkufrsm;

jznfhqnf;jcif;wkdYudk aqmif&Guf&rnf

jzpfaMumif;? ynma&;udk &if;ESD;jr§KyfESH&m

wGif pDrHcefYcGJrIaumif;&ef vdktyfNyD;

pDrHcefYcGJrIrsm;onf yGifhvif;jrifomrI

&Sd&efESifh xda&muftusdK;&Sd&ef vdktyf

aMumif;? t&nftaoG;&Sdaom ynm

a&;jzpf&ef q&m q&mrrsm;\ t&nf

taoG;? q&m q&mrrsm;\bmom&yf

uRrf;usifrIESifh oifMum;oif,lrI

enf;vrf;rsm;onf ta&;BuD;aMumif;?

rwluGJ jym;rIrsm;udkvnf; tjyeftvSef

av;pm;rI&Sdvmap&ef oifMum;ay;Mu

&rnfjzpfaMumif;? rlvwef;ynma&;

onf tajccHynma&;\ ta&;BuD;qkH;

rlvwef;ynma&;onf tajccHynma&;\ ta&;BuD;qkH; tkwfjrpfjzpf

tkwfjrpfjzpfojzifh &ifhusufNyD;

tawGU BuKH&Sdonfh t&nftaoG;jrifh

rlvwef;jyq&m q&mrrsm;ydkrkdvdktyf

aMumif;? rdbq&mtoif;rsm;ESifh

yl;aygif;í ausmif;rsm;t&nftaoG;

jrifhrm;a&;twGuf jynfaxmifpk0efBuD;

u ajymMum;onf/

tqdkyg oifwef;odkY wdkif;a'o

BuD;ESifh jynfe,ftoD;oD;rS vuf

axmufòefMum;a&;rSL;rsm;? NrdKUe,f

ynma&;rSL;rsm;? txufwef;ausmif;

tkyfq&m q&mr? oifwef;om;

oifwef;ol 297 OD; wufa&mufMuNyD;

oifwef;umvrSm Zlvdkif 8 &ufrS 28

&uftxd zGifhvSpfydkYcsoGm;rnfjzpf

aMumif; od&onf/ owif;pOf

weoFm&D Zlvdkif 22

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkif

weoFm&DNrdKUe,fü jrpfa&BuD;rI aMumifh

a&ab;oifhjynfol 5477 OD;&SdNyD;

usef;rma&;ESifhnDñGwfaom aomuf

okH;a&ESifh pm;aomufukef ypönf;rsm;

t"duvkdtyfvsuf&SdaMumif; a'ocH

a&ab;oifhjynfolrsm;\ ajymMum;

csuft& od&onf/

weoFm&Djrpfa&onf pdk;&drfa&

rSwfudk ausmfvGefvmaomaMumifh

NrdKUay:ESifhaus;&Gm trsm;tjym;wGif

aetdrfrsm; a&epfjrKyfjcif;ESifhtwl

a&wGif;a&uefrsm; a&BuD;epfjrKyfrI

jzpfyGm;cJhaomaMumifh NrdKU ay:&yfuGuf

rsm;wGif oefY&Sif;aom aomufokH;a&

ESifh pm;aomufukefypönf;rsm;

tcuftcJr&Sdaomfvnff; NrdKUESifhtvSrf;

uGma0;NyD; oGm;vma&;cufcJaom

aus;&Gmrsm;ü usef;rma&;ESifhnDñGwf

aomoefY&Sif;onfh aomufokH;a&?

qefESifh pm;aomufukefypönf;rsm;

t"duvdktyfvsuf&SdaMumif; od&

onf/

weoFm&Djrpfa&onf tenf;i,f

avsmYusoGm;aomfvnf; ,aeYeHeuf

10 em&Dtcsdef wdkif;wmcsuft&

pkd;&drfa&rSwfausmfaeaMumif;? a&us

oGm;Edkif aomfvnf; 'kwd,0gqdkvqef;

10 &ufodkY a&muf&SdvmaomaMumifh

'Da&twuftusESifhtwl aemufa&

jyefwufcsdefwdkYwGif a&jyefBuD;Edkifaom

aMumifh oufwrf;Mumaeonfh tdrf

weoFm&DNrdKUe,fü jrpfa&BuD;rIaMumifh a&ab;oifhjynfolrsm;

aomufokH;a&ESifhpm;aomufukefrsm; vdktyfvsuf&Sd

rsm; NydKusEdkifonhftwGuf pdk;&drfae

MuaMumif; od&onf/

NrdKUe,ftwGif;&Sd NrdKUay:&yfuGuf

ESpf &yfuGufESifh aus;&Gm 58 &GmwdkYrS

jrpfa&BuD;rIaMumifh Zlvdkif 15 &ufrS

21 &uf txd tdrfajc 1055 tdrf?

tdrfaxmifpk 1068 pkwdkYrS vlOD;a&

5477 OD;wdkYtm; ,m,Daexdkif&ef

twGuf bkef;awmf BuD;ausmif;rsm;?

aqGrsdK;rsm;tdrf? ,m,Du,fq,fa&;

pcef;? pmoifausmif;rsm;? bk&m;

ausmif;ESifh eD;pyf&maqGrsdK;rsm;tdrfodkY

Xmeqdkif&m rsm;? e,fajrcHwyfrawmf

om;rsm;? NrdKUe,f&JwyfzGJU 0ifrsm;?oaE?

t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh y&[dw

tzGJUrsm;u ulnDajymif;a&TUay;cJh

aMumif; od&onf/

tqkdyg jrpfa&BuD;rIaMumihf

NrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHynm

pmoifausmif;rsm; ,m,Dydwfxm;

cJh&aMumif;ESifh weoFm&D-Nrdwf jynf

axmifpkvrf;rBuD;ay:&Sd armfwkef;

aus;&GmteD;ESifh atmufuif;aus;&Gm

rsm;ü um;vrf;a&ausmfrIjzpfyGm;vsuf

&Sdae&m tqkdygae&mwGif e,fajrcH

wyfrawmfom;rsm;? &JwyfzGJU0ifrsm;

ESifh rD;owfwyfzGJU 0ifrsm;u oGm;vmrI

tqifajyap&eftwGuf pufavSrsm;?

0g;azmifrsm;jzifh ulnDydkYaqmifay;


jrihfOD;(Nrdwf)

weoFm&D Zlvdkif 22

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkif weoFm&DNrdKUe,ftwGif; rdk;tqufrjywf&GmoGef;

rIaMumifh a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfay:cJhojzifh NrdKUe,ftwGif;rS a&ab;u,fq,fa&;

pcef; 11 ae&m&Sd a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf c½dkif c&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;

toif; ig;oif;rSaxmufyHha&;ypönf;rsm; axmufyHhay;tyf&ef ,aeYeHeufu

NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme½kH;ü zGifhvSpfxm;&Sdaom a&ab;u,fq,fa&;tvSLcHXme

odkY oGm;a&mufaxmufyHhvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

c½dkif c&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;toif; Ouú| a'gufwmodef;aqGjrifh

OD;aqmifvsuf Agua Wings ?Blissfu Myanmar ? My Mergui ? pG,fawmfESifh

Nrdwfzl;yGifhpaom c&D;oGm;0efaqmifrIvkyfief;tzGJU ig;zGJUwdkYu wm0ef&Sdolrsm;

yl;aygif;vdkufygí a&oefYbl;BuD; 200? wpfvDwma&oefYbl; 1080 ? rkefYwDajcmuf

ig;ydómyg ig;tdwf? MuufO tvkH; 300? rmrm;acgufqGJ 105 yguif?

qeftdwfBuD; ig;tdwf? a&n§drkefY? udwfrkefYtxkyf 100? bDpupfrkefY ESpfyguifwdkYukd

vma&muf vSL'gef;ay;&m NrdKUe,fobm0ab;qdkif&mpDrHcefYcGJ rIaumfrwDOuú|

NrdKUUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ÓPfvif;atmifESifh obm0ab;qdkif&m&efykHaiG

&SmazGa&;? cGJa0okH;pGJa&;ESifhjyefMum;a&;aumfrwD Ouú|ESifhtzGJU0ifrsm;u

vufcH&,lcJhaMumif; od&onf/ owif;ESifh"mwfykH- eef;om&D-xdef0if;

weoFm&DNrdKU e,f a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf

axmufyHha&;ypönf;rsm; vma&mufvSL'gef;

uavm Zlvkdif 22

&Srf;jynfe,f awmifykdif; awmifBuD;c½kdif uavmNrdKUe,f

omrdkif;crf;aus;&Gm&Sd atmf*JepfpdkufysKd;a&;awmifol oif

wef;ausmif;wGif atmf*JepfpkdufysKd;a&;todynmrQa0jcif;

udk Zlvkdif 20 &ufu usif;ycJhonf/

a&S;OD;pGma[majymyGJwGif atmf*JepfpdkufysKd;a&; oif

wef;ausmif;rS (wm0efcH) OD;vSjrifhausmfu trSmpum;

ajymMum;NyD; Regenerition Internation \ vuf&Sd

Internation Director IFOAM Organics Internation

wGif ,cifEkdifiHwum President ESifh ,ck vuf&Sd ALGOA.

IFOMs Asain Local Government For Organic

Agriculture wGif oHtrwftjzpf wm0efxrf;aqmifaeol

Mr.Andre Leu u ]]jrefrmEdkifiH&Sda*[pepfxdef;odrf;

a&;pDrHrIwGif pdkufysKd;a&;rS wpfqifh ta&;BuD;aomu@

wpfcktjzpf yg0ifaerI}} acgif;pOfjzifh aqG;aEG;cJhaMumif;

od&onf/ NrdKUe,f(jyeff^quf)

atmf*JepfpdkufysKd;a&;

todynmrQa0jcif;

a[majymyGJ usif;y

(u) rdk;&GmpOf ,mOfarmif;vQif atmufygtcsuftvufrsm; owdjyKyg-

(1) vrf;ay:wGifpufqD? acsmqDrsm; zdwfpOfaevQif vrf;acsmfEdkif

onf/

(2) armfawmf,mOfrsm; yef;r&SdvQif vrf;acsmfEdkifonf/

(3) armfawmf,mOfrsm; avaygifcsdefrsm;vGef;vQif vrf;acsmfEdkif

onf/

(4) vrf;ay:wGif &THU EGHrsm;&SdvQif vrf;acsmfEdkifonf/

(5) t&Sdefjyif;pGm rarmif;ygESifh/ (vrf;ay:wGif rdk;a&rsm;jynfhvQH

aecsdef t&Sdefjyif;pGm armif;ESifygu armfawmf,mOftm;

vdk&mokdYxdef;csKyfr&jzpfNyD; ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfEdkifonfudk

owdjyKyg)

(6) b&dwfudk½kwfw&uf reif;ygESifh/

(7) ukefwif,mOfrsm; [efcsufnDrQ&ef *½kjyKyg/

(8) a&okwfwHyg&Sd&rnf/ aumif;rGef&rnf/

(9) rdk;onf;xefpGm&GmoGef;í jrifuGif;raumif;vQif a&SUrD;BuD;udk

zGihfarmif;yg/

(10) ajro,f,mOf? tkwf? oJ? ausmufo,f,mOfrsm; zdwfpOfrI

r&Sdap&ef vHkNcHKpGmwifaqmifyg/

(c) txufyg pnf;urf;csufrsm;tm; rvdkufemí ,mOfwdkufrI? ,mOfwdrf;

arSmufrIrsm; jzpfyGm;ygu wnfqJOya't& ta&;,ljcif; cH&rnf/

&efukefwdkif;a'oBuD; ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

,mOfarmif;olrsm;vdkufe m&efowday;EdI;aqmfcsuf


rkH&Gm Zlvdkif 22

ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rkH&GmNrdKU a&Tpnf;ckHapwDawmf

jrwfBuD; 0gqdkOD; qGrf;oydwfavmif;vSLyGJudk Zlvdkif 22 &ufu tqdkyg apwDawmf

apmif;wef;ü usif;y&m wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0ifrsm;? wdkif;a'oBuD;? c½dkif?

NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mESifh 0efxrf;rsm;? a&Tpnf;ckHapwDawmfjrwfBuD;a*gyu

tzGJU Ouú|ESifh a*gyutzGJU0ifrsm;? qGrf;oydwftvSL&Sifjynfolrsm; wufa&muf

Muonf/

0gqdkOD; qGrf;oydwfavmif;vSLyGJudk a&Tpnf;ckHapwDawmfBuD; ta&SUbuf

apmif;wef;wGif wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0ifrsm;? a&Tpnf;ckHapwDawmf a*gyu

tzGJU Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm;? tvSL&Sifjynfolrsm;u NrdKUay:ausmif;wdkufrsm; wGif

oDwif;okH;awmfrlMuaom oHCmawmf 6000 ausmftm; qGrf;oydwfrsm;ESifh

vSLzG,fypönf;rsm;udk avmif;vSLMuonf/

,aeYusif;yaom 0gqdkOD;qGrf;oydwfavmif;vSLyGJwGif ,ckESpf0gqdkumv

twGif; NrdKUay:&Sdausmif;wdkuf 193 wdkufwGif w&m;tm;xkwfMurnfh oHCmawmf

BuD;rsm;ESihf pmoif? pmcsMurnfh oHCmawmf 6000 udk a&Tpnf;ckHa*gyutzGJUrS

BuD;rSL;NyD; qGrf;oydwftvkH; pkpkaygif; 6000 ausmfjzifh 0gqdkOD;qGrf;? oydwf? qGrf;

tpf? vSLzG,fypönf;rsm;udk avmif;vSLMuaMumif; od&onf/ 0if;OD;(aZ,smwdkif;)

rauG; Zlvdkif 22

rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS axmufyHhxm;aom

rsKd;vSnfhywf&efykHaiGusyfodef; 1500 udk tokH;jyKí awmifol

rsm; rsKd;aumif;rsKd;oefY tvG,fwulokH;pGJEdkifa&;ESifh okH;pGJrI

wdk;wufvmapa&;wdkYudk &nfrSef;csufxm;vkyfaqmifae

aMumif; wdkif;a'oBuD; pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS od&onf/

]]rsKd;oefYrsKd;aphawGudk tusKd;aqmifawmifolqD tcrJh

jzefYa0ay;NyD;awmh pD;yGm;jzpf rsKd;oefYrsKd;aphjyefxkwfaeyg

w,f/ t&ifuxGufwJh oD;ESHawGu yGJ½kHawGa&muf ? qefpuf

awGa&mufeJY pm;okH;wJh oD;ESHtqifhudk a&mufoGm;awmh

rsKd;oefYrsKd;aphawGu qkH;ukefwmaygh/ tcku tusKd;aqmif

awmifolawGqDrSmay;xm;wJh rsKd;oefYrsKd;yGm;awG xGufvm

&if rsKd;vSnfhywf&efykHaiGeJY 0,fxdef;xm;NyD;awmh aemufESpf

awGrSm awmifolawGqD rsKd;oefYawG qufjzefYay;EdkifwJh

rsKd;oefYyGm;rsm;a&;tpDtpOfudk aqmif&Gufaewm jzpfyg

w,f}} [k wdkif;a'oBuD;pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;

OD;cifarmif0if;u ajymonf/

pdkufysKd;a&;okawoeNcHrS Foundation Seed tajccH

rsKd;oefYudk ½dk;½dk;rsKd;aphxuf ESpfqcefY aps;BuD;ay;0,f&NyD;

yrmPenf;enf;ESifh rsm;rsm;yGm;Edkifonfh enf;pepfrsm; okH;&

aMumif;? awmifolxH rsKd;oefYtcrJhjzefYa0a&;udk wdkif;a'o

BuD;bwf*sufrS uscHaqmif&GufaMumif; ? RF (Revolving

Fund) rsKd;vSnfhywf&efykHaiGrSm awmifoltusKd;pD;yGm;twGuf

t&if;raysmuf oD;jcm;&efykHaiGwpfckjzpfaMumif; od&onf/

]]'D&efykHaiGu wdkif;a'oBuD;tpdk;&uae uRefawmfwdkY

vkyfief;vkyfwJhtay:rSm oabmaygufvdkY tm;ay;wJh oabm

aygh/ tv[ótusKd;r&Sdatmif okH;wmawG? udk,fusKd;

twGuf okH;wmawG? rormrIvkyfwmawGr&Sdatmif xdef;ay;

&ygw,f/ 25 NrdKUe,fu aiGaMu;wm0efcHawGtay:rSm

wm0efcH&ygw,f/ tpnf;ta0;xdkifNyD;awmh vkyfudkifEdkifrI

pGrf;&nf&SdwJh NrdKUe,fawGudk vSnfhywf&efykHaiGawG cGJa0ay;

ygw,f/ 'Dvkyfief;u awmifolawGtwGuf tusKd;vnf;

&Sdw,f/ vkyfoifhwJhvkyfief; vnf;jzpfw,f/ 'gaMumifhvnf;

wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu pDpOfay;cJhwmjzpfygw,f}} [k

òefMum;a&;rSL;u &Sif;jyonf/

tqdkyg&efykHaiGjzifh pyg; 16928 wif;? ajryJ 1195 wif;?

ESrf; 176 'or 75 wif;? aeMum wif; 300? yJwDpdrf; 61

'or 25 wif;? yJpif;ikH ESpfwif;? ukvm;yJ 15 wif; ? yJvGef;

awmifolrsm; rsKd;aumif;rsKd;oefYokH;pGJrI wdk;wufvmap&ef rsKd;vSnfhywf&efykHaiG odef; 1500 tokH;jyKaqmif&Gufae

48 wif;? 0g ydóm 2700 ponfh tqifhjrifhrsKd;oefYrsKd;aphrsm;

0,f,ljzefYjzL;jcif;? pkaqmif;xdef;odrf;jcif;ESifh jyefvnf

jzefYjzL;jcif;vkyfief;rsm;udk wdkif;a'oBuD;twGif; aqmif&Guf

aeaMumif; pdkufysdK;a&;OD;pD;XmerS od&onf/ aZ,swk(rauG;)

a&Tpnf;ckHapwDawmfjrwfBuD; 0gqdkOD;qGrf;oydwf

avmif;vSLyGJawmf usif;y

uefBuD;axmifh Zlvdkif 22

awmifolrsm; rsKd;aumif; rsKd;oefYokH;pGJ

Edkifa&;? oD;ESHtxGufEIef; aumif;a&;

ESifh 0ifaiGwdk;yGm;apa&;wdkYtwGuf

{&m0wDwdkif;a'oBuD; uefBuD;axmihf

NrdKUe,f&Sd jrefrmaq;rm;vftltGef'Hk

(SMU) pDrHudef;aus;&Gmjzpfonfh

&Gmopfukef;aus;&Gmü 2018-2019

ckESpf pD;yGm;jzpf rsKd;oefYrsKd;aphxkwf

pdkufcif;rsm; pdkufysKd;xm;aMumif; od&

onf/

]]rsKd;aphxkwfpdkufcif;awGudk Zlvdkif

v wwd,ywfavmufu ppdkufwmyg/

pdkufysKd;enf;pepfeJY enf;ynmawGudk

pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeu ulnDaqmif

&Gufay;ygw,f/ tckpdkufxm;wm qif;

okcrsKd;pyg;jzpfNyD; pdkufcif;{u 5 {u

pdkufxm;ygw,f/ rsKd;pyg;awGudk jrefrm

aq;rm;vftltGef'Hk aus;&GmpDrHudef;

okH;&yfxJrSmyg0ifwJh 0ifaiGwdk;yGm;a&;

pDrHudef;&efykHaiGrS wpf{uaiGusyf

okH;odef;EIef;eJY jyifyxufoufomwJh

twdk;EIef;eJY xkwfacs;ay;wJhacs;aiGeJY

0,f,l pdkufysKd;wmjzpfvdkY rsKd;pyg;awGudk

0ifaiGwdk;yGm;a&;twGuf pD;yGm;jzpf rsKd;oefYrsKd;aphxkwfpdkufcif;rsm; pdkufysKd;&dwfodrf;NyD; jyefvnfa&mif;cscsdefrSm

tjrwfaiGydkrdk&&SdvmrSm jzpfygw,f}}

[k awmifolwpfOD;u ajymonf/

&Gmopfukef;aus;&GmwGif 0ifaiG

wdk;yGm;a&;pDrHudef;&efykHaiGjzifh pdkufysKd;

xm;onfh 2018-2019 ckESpf pD;yGm;jzpf

rsKd;oefYrsKd;aphxkwf pdkufcif;{uaygif;

15 {u&SdNyD; tqdkyg rsKd;aphxkwf

pdkufcif;rsm;udk pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS

'kwd,òefMum;a&;rSL;csKyf OD;vSjrifh

atmif? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;

OD;rsKd;aZmfESifh NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;

XmerS wm0ef&Sdolrsm;uvnf;

uGif;qif;Munfh½IcJhMuaMumif; od&

onf/ eef;xdkuf (jyef^quf)

u&ifjynfe,ftwGif;&Sd qnfajrmif;? jrpfacsmif;?

tif;tdkifrsm;wGif ESpfpOfig;rsKd;pdwfrsm;udk tcrJhpdkuf

xnfhaqmif&Gufay;vsuf&Sd&m Zlvkdif 21 &ufu bm;tH

NrdKUe,f vSmua'gifaus;&Gm&Sd vSmua'giftif;twGif;

jynfe,f0efBuD;csKyf a':eef;cifaxG;jrifh? jynfe,f

vTwfawmfOuú| OD;apmcspfcifESihf wm0ef&Sdolrsm;u

tif;twGif;odkY ig;jrpfcsif;? ig;om;aygufrsKd; pdkufxnfh

ay;pOf/

apmrsKd;rif;odef;(jyef^quf)

bm;tH Zlvkdif 22

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUe,f vSmumaus;&Gmtkyfpk oHvGiftaemufbufjcrf;&Sd

ul;qdyf-zm;ykaus;&Gmcsif;qufvrf;ydkif;wGif ,ckESpf rdk;onf;xefjcif;aMumifh

qdk;&Gm;pGmysufpD;vsuf&SdaMumif; od&onf/

tqdkyg ysufpD;aeonfhvrf;ydkif;onf oHvGiftaemufbufjcrf;&Sd usKHydkuf?

cJawmuf? rkuú'daus;&Gmrsm;ESifh vSmumaus;&Gmtkyfpk&Sd ul;qdyfESifh zm;ykaus;&Gm

rsm;odkY azmufvkyfqufoG,fxm;onfh aus;&Gmcsif;qufvrf;aMumif;ay:&Sd

zm;yk - ul;qdyfvrf;ydkif;wpfrdkifcefYrSm qdk;&Gm;pGmysufpD;vsuf&SdaMumif; od&onf/

]]'DysufpD;aewJhvrf;ydkif;udk t&iftpdk;&vufxufuvnf; jyKjyifa&;

vkyfzdkY &efykHaiGcsay;cJhygw,f/ aus;&Gmvlxkxnfh0ifaiGeJYaygif;NyD; jyifqifcJhMuyg

w,f/ ajrom;vrf;uae ausmufcif;vrf;txd trmcH&atmifawmhvkyfxm;

NyD;ygNyD/ ESpfpOfrdk;&moDa&mufwdkif; udk,fhtm;udk,fudk; jyKjyifxdef;odrf;cJhMuygw,f/

'gayr,fh 'DESpfrSm rdk;tvGefrsm;awmh qdk;qdk;&Gm;&Gm;ysufpD;oGm;wmyg}}[k a'ocH

wpfOD;u ajymonf/

,if;odkYqdk;&Gm;pGmvrf;ysufpD;aejcif;aMumifh aus;&Gmcsif;ul;oef;oGm;vm

a&;aESmifhaES;MuefYMumjcif;? ,mOfrawmfwqrIrsm; jzpfyGm;vmEdkifjcif;rsm;&Sd

vmí ajrom;vrf;rS ausmufcif;vrf;odkY vnf;aumif;? uwå&mvrf; odkYr[kwf

uGefu&pfvrf;tjzpfvnf;aumif; tqifhjr§ifhwifay;&ef a'ocHrsm;u arQmfvifh


rif;ol^xGef;xGef;axG;(bm;tH)

oHvGiftaemufbufjcrf;&Sd ul;qdyf-zm;yk

aus;&Gmcsif;qufvrf;ydkif; qdk;&Gm;pGm ysufpD;

Mumtif;qdyfBuD; Zlvdkif 22

u&ifjynfe,f aumhu&dwfc½dkif Mumtif;qdyfBuD;NrdKU ü rdk;tqufrjywf&GmoGef;rI

aMumifh Zrdjrpfa&vQHum trSwf 6 &yfuGuf ajredrfhydkif;&Sdvlaetdrfrsm;wGif a&rsm;

0ifa&mufvsuf&SdNyD; a&ab;a&Smifpcef;rsm;odkY ,m,Dajymif;a&TUaexdkifvsuf&Sdonf/

tqdkyg a&ab;a&Smifjynfol 270? tdrfaxmifpk 65 pk? tdrfajc 65 tdrfwdkYudk

pm;aomufa&;tqifajyap&eftwGuf Mumtif;qdyfBuD;NrdKU pnfyifom,ma&;aumfrwD

rS qef? yJbl;? acgufqGJxkyf? a&oefYrsm;udk trSwf (6) &yfuGuf&Sd rdcifESifh uav;

apmifha&Smufa&;toif;½kH;wGif oGm;a&mufNyD; axmufyHhay;vsuf&Sdonf/ xdkYtjyif NrdKUe,f

usef;rma&;OD;pD;XmerS usef;rma&;0efxrf;rsm;u usef;rma&;apmifha&SmufrIay;vsuf

&SdaMumif; od&onf/ rsKd;rif;OD;(jyef^quf)

Mumtif;qdyfBuD;NrdKU

a&ab;a&Smifjynfolrsm;tm;

tpm;taomufrsm;

axmufyHhay;


xdktcg rdrdukoay;cJhzl;aom taMumtqpfa0'em

jzpfol oufBuD;vlemtcsKdUudk jyefvnftrSwf&rdygonf/

,if;wdkYtxJrS wpfOD;rSm rdrd tm;usav;pm;cJh&aom

pma&;q&mBuD;ESifh odyÜHr*¾Zif;t,f'DwmcsKyf q&mBuD;

odyÜHrSL;wifjzpfonf/

q&mBuD;onf pma&;ae&if;u pm;yGJatmufodkY

usoGm;aomazmifwdefudk rrDrurf;ukef;NyD; aumufvdkuf

&mrS ol\&ifbwfESifh pm;yGJapmif;wdkY zdn§pfrdNyD; eH½dk;rsuf

oGm;cJhonf/ q&mBuD;uJhodkY usef;rma&;A[kokwvnf;

&Sd? udk,fwdkifu usef;rma&;udk txl;*½kpdkufolvnf;jzpf

NyD; usef;rma&;A[kokwrsm;udk owif;pmESifh r*¾Zif;rsm;

wGif aqmif;yg;rsm; a&;om;aeolwpfOD;yif trSwfrxif

owdvufvGwfjzpfwwfaMumif;udk owdjyKrSwfom;rdcJh

ygonf/

taMumrsufjcif;

taMumrsufjcif;udk jrefrmtbd"mefwpfckwGif

udk,fvuft*¯vIyf&Sm;onfhtcg twGif;rS emusifonf

[k t"dyÜm,fzGifhqdkxm;onf/ t½dk;usdK;jcif;? tqpfvGJ

jcif;wdkYuJhodkYaom jyif;xefonfh xdcdkuftemw&rsm;

xuf taMumrsufjcif;udk toufBuD;olrsm; rMumcP

qdkovdk cHpm;&wwfonf/odkYwap jzpfygrsm;? BuHKygrsm;?

cH&ygrsm;vSaomfvnf; rdrdwdkY\ jyKNrJedpö"l0udpörsm;udk

txl;wvnf taESmihft,Sufrjzpfoa&GU toufBuD;

oltawmfrsm;rsm;u aumif;pGmta&;w,l&Sdjcif;ESifh ydkrdk

*½krljcif; r&SdwwfMuaMumif;udk pma&;ol\ aq;½kHaq;cef;

tawGUtBuHKrsm;t& odcJh&onf/

cE¨mudk,fudk ½kwfw&uf vIyf&Sm;vdkufjcif;aMumifh

jzpfap? ypönf;udk rvdkuf yifhwifvdkufjcif;aMumifhjzpf

ap? tav;tyifwckckudk wGef;jcif;? qGJjcif;? o,f,ljcif;

wdkY aMumifhjzpfap? ajcvufwdkYudk trIrJhtrSwfrJh jAKef;pm;

qefYjcif;? cgjcif;? ajr§mufjcif;aMumifhjzpfap?ukef;uGuG

jyKvkyf&mu trmcHwpfckckjzifh wdkufrdzdrdn§pfrdí jzpfap

taMumrsufjcif;udk jzpfapEdkifavonf/ taMumrsuf

jcif;jzpfoGm;aomtcg <uufom;aomfvnf;aumif;?

tqpfrsm;&Sd t&Gwfqdkif; (ligaments) ESifh<uufom;

aMumrsm; (tendons) udk aomfvnf;aumif; temw&

jzpfapum atmufygvu©Pmrsm;udk a,bk,stm;jzifh

awGU&Sd&wwfonf/

v a&mif&rf;jcif;

v aoG;jcnfOjcif;

v ta&jym;yGef;yJhjcif;

v vIyf&Sm;jcif;? xdudkifjcif;jyKu emjcif;

v eH½dk;ae&mwGifjzpfu touf½SLvQifyif emwwf

jcif; (pdk;&drfp&mrvdkay)

pifumylEdkifiHwGif jyKvkyfcJhaom oufBuD;&G,ftdkrsm;

toufBuD;olrsm; owdxm;? qdk;qdk;qwfqwfvkyf&if taMumrsufr,fwifarmifat; (uefYbvl)

xdcdkufrIjzpfjcif; (elderly injuries) avhvmrIwpfckt&

toufBuD;oltrsm;pk 67 'or 9 &mcdkifEIef;onf tdrfrSm

jzpfMuNyD; OD;acgif;ESifhrsufESmydkif;wGif 29 'or 6 &mcdkifEIef;?

ajcaxmufydkif;wGif 24 'or 2 &mcdkifEIef;? vufydkif;wGif 13

'or 6 &mcdkifEIef;ESifh udk,fydkif;wGif 9 'or 3 &mcdkifEIef;jzpf

aMumif; od&onf/ rnfodkYqdkapumrl owif;aumif;

uawmh ,if;xdcdkufrItrsKd;tpm;rsm;udk tajccHtm;jzifh

umuG,fí &EdkifaMumif;yif jzpfonf/

usef;rma&;apmihfa&SmufrIrsm; wdk;wufaumif;rGefvm

usef;rma&;apmifha&SmufrIESifh aq;0g;ukorIrsm;

wdk;wufaumif;rGefvmjcif;ESifhtwl ,cktcg uÇmhEdkifiH

toD;oD;wGif touf&Snfolta&twGuf rsm;pGmwdk;yGm;

vsuf&Sdaeonf/ jrefrmjynfwGifvnf; xdkenf;ESifESif

yifjzpfonf/ uÇmhusef;rma&;tzGJU BuD; (World Health

Organization)\ ‘An Aging World: 2015’

tpD&ifcHpmt& uÇmay:wGif touf 65 ESpfESifh txuf&Sd

ol vlOD;a&rSm 617 oef;txd &SdaeNyDjzpfMumif; od&onf/

,if;ta&twGufonf uÇmhvlOD;a&pkpkaygif;\ 8 'or 5

&mcdkifEIef;jzpfonf/

csKdU,Gif;ajymif;vJrIrsm; &Sdvm

toufBuD;vmonfESifhtrQ tdkrif;vmonfhcEmudk,f

BuD;wGif Z&m\vu©Pmrsm;&SdvmMuonfudk odMuNyD; jzpf

onf/ qHyifawGjzLvmonf/ oGm;awGusKd;vmonf/ rsufpd

awGrIefvmonf/ em;awGav;vmonf[k a,bk,stm;jzifh

em;vnfxm;Muonf/ 'gawGtjyif ESvkH;? tqkwf? tonf;?

ausmufuyftp&SdonfwdkYwGif usef;rma&;raumif;

jzpfvmMuonf/ wpfzef cEmudk,fcsdefq xdef;ausmif;EdkifrI?

ajcvuft*¯tpdwftydkif;rsm; tcsif;csif;nd§EIdif; aqmif

&GufrItp&Sdaom OD;aESmufESifh tm½kHaMumqdkif&mvkyfief;

rsm;ESifh taMumtqpfydkif;qdkif&mwdkYwGifvnf; csKdU,Gif;

ajymif;vJrIrsm; &SdvmMuonf/

rawmfwq xdcdkufrIrsm;jzpfMu&mwGif

toufBuD;olrsm;taejzifh taMumrsufjcif; tyg

t0if rawmfwqxdcdkufrIrsm;jzpfMu&mwGif txuf

azmfjyyg taMumif;tcsufrsm;u t"dujzpfaeonf/

taMumtqpfydkif;qdkif&majymif;vJrIrsm;udk Oyrmtjzpf

Munfhygu toufBuD;vmonfESifhtrQ <uufom;rsm;

ao;vm? tm;aysmhvmNyD; xdvG,fcdkufvG,fjzpfvmonf/

tqpfrsm;twGif;&Sd acsmqDrsm; avsmhenf;vmojzifh

,cifuuJhodkY auG;vdkYqefYvdkY raumif;awmhbJ wif;awmifh

vmonf/ okawoDrsm;\ awGU&Sdcsuft& toufBuD;

olrsm;\ <uufom;rQifrsm;ae&mwGif tqDrsm;ESifh taMum

rQifrsm;u wjznf;jznf; tpm;xdk;0ifa&mufvmMuonf/

t½dk;rsm;\ odyfonf;rIvnf; avsmhenf;vmonf/ xdktcg

t½dk;yg;jcif;ESifh t½dk;yGqwfjcif;rsm;jzpfum tao;trTm;

xdcdkufrIrsm;ESifh t½dk;usKd;jcif;uJhodkYaom jyif;xefqdk;&Gm;

onfh xdcdkufrIrsm;yg jzpfvmapEdkifavonf/

owdjyKrSwfom;vdkufemoihf

txufwGifqdkcJhonfhtwdkif; taMumrsufjcif;udk

tcgrsm;pGm rdrdwdkYbmom umuG,fí&Edkifay&m atmufyg

aqmif&ef? a&Smif&efwdkYudk owdjyKrSwfom;vdkufemoifhyg

onf/

v cE¨mudk,f (txl;ojzifh vnfyif;ESifh cg;) udk

½kwfw&uf vSnfhjcif;? vdrfjcif;ESifh ukef;uGjcif;wdkY

rjyKvkyf&

v tjrifhwGif&Sdaomypönf;udk rrDrurf;vSrf;,ljcif;ESifh

ae&ma&TU jcif;wdkY rjyKvkyf&

vpm;yGJ? ckwiftp&SdonfwdkY atmuf&Sdypönf;rsm;udk

aumuf,lqGJ,l&mwGif &ifbwfESifh eHapmif;wdkYudk

apmif;jzifhaxmufNyD; tm;jyKjcif; rvkyf&

vajcvuftanmif;qefYjcif;ESifh cgjcif;wdkYudk jAKef;pm;

BuD; aqmifhrvkyf&

vav;yifaomypönf;rsm;udk rdrdwpfOD;wnf; rjcif;

o,f,ljcif;? wGef;jcif;? qGJjcif;wdkY rjyKvkyfEdkifu

tultnDawmif;yg

vudk,fvufavhusifhcef;ESifh tm;upm; rjyKvkyfrD

aoG;ylavhusifhcef;udk OD;pGmjyKvkyfay;yg

v txdkiftx (txl;ojzifh Murf;jyifrS) udk vufulNyD;

jyKvkyfyg

odkYjzpf&m rdrdwdkY\toufonf ri,fawmhovdk rdrd\

cEmudk,fBuD;onfvnf; i,fpOfuuJhodkYr[kwfawmh? rpGrf;

awmhaMumif; em;vnfvufcHNyD; tNrJwap owdjyK

apmifha&Smufay;Mu&ef tBuHjyKa&;om;&ygonf/ /

pma&;oludk,fwdkif touf 70 twGif; 0ifvmNyDjzpfaomfvnf; tvkyfwpfckckudk ,ciftcguuJhodkY trSwfrxif pdwfjrefudk,fjref qdk;qdk;qwfqwfESifh jAKef;pm;BuD; jyKvkyfrdwwfqJjzpf

onf/ onfwGif ,ciftcgursm;ESifh rwlawmhaom cE¨mudk,fBuD;wGif rMumcP pl;ceJ? rsufceJ? atmifhceJ? usifceJcHpm;&um emwwfonfudk owdjyKrdvmonf/

oDayg Zlvkdif 22

&Srf;jynfe,f ajrmufykdif; oDaygNrdKUe,fwGif tajccHynmausmif;tajcjyK rD;ab;

vkHNcHKa&; todynmay;a[majymyJGESifh vufawGUrD;Ni§drf;owfrIo½kyfjyavhusihf

jcif;ukd ,refaeYu trSwf(1) tajccHynmtxufwef;ausmif;ü jyKvkyfonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmerSL; OD;atmifMunfxGef;u q&m? q&mr

rsm;ESihf ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; rD;owfaq;bl; tokH;jyKykHenf;pepfrsm;

ukd &Sif;vif;jyoNyD; ausmif;tkyfq&mrBuD;? q&m q&mrrsm;ESihf ausmif;om;

ausmif;olrsm;u rD;owfaq;bl;? a&pkdt0wfwkdYjzihf rD;Ni§drf;owfenf;pepfrsm;

ukd vufawGUo½kyfjycJhMuonf/

xkdYaemuf NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;u rD;ab;tÅ&m,f BudKwifumuG,fjcif;

ESihf rD;ab;tÅ&m,fusa&mufvQif aqmif&Guf&rnfh taMumif;rsm;ESihf ywfoufí

&Sif;vif;a[majymNyD; q&m q&mr? ausmif;om; ausmif;olrsm;ukd wm0ef&Sd

olrsm;u rD;ab;vkHNcHKa&; ynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhaMumif;

od&onf/

pkdif;(oDayg)

oDaygNrdKUe,fü rD;ab;vkHNcHKa&; ynmay;a[majym&rf;NAJ Zlvkdif 22

&cdkifjynfe,f ausmufjzLc½kdif &rf;NAJNrdKUe,f vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;

rS ZGefvESifh Zlvkdifv wwd,ywftxd wa&mif;aus;&Gm? uefawmhjyifaus;&Gm?

oif;yef;ukdif;aus;&Gm? xef;Nydefaus;&Gm av;&GmESifh Zlvdkif 21 &ufu pwifum

a&G&Gma[mif;aus;&Gm? a&G&Gmopfaus;&Gm? acsmif;n§maus;&GmwkdYudk vQyfppfrD;

24 em&DjzefYjzL;ay;vsuf&SdcJhaMumif; od&onf/

xkdYtjyif c½kdifvQyfppftif*sifeD,m OD;rif;Anm; atmifqef;vif;ESifh NrdKUe,f

vQyfppftif*sifeD,mwkdYu tqkdyg aus;&Gmrsm;odkY uGif;qif;aqmif&Gufvsuf&Sdum

jynfolrsm;ESifhawGUqHkí vQyfppfynmay; a[majymyGJrsm;jyKvkyfay;jcif;? vQyfppf

tÅ&m,fuif;&Sif;a&;twGuf vufurf;pmapmifrsm;ESifh vQyfppfrDwm

topfrsm;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; vQyfppfvkyfief;rsm;ESifh qufpyfí

udpö&yfrsm;udk qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

atmifvSjzL(&rf;NAJ)

&rf;NAJNrdKU e,ftwGif; aus;&Gm vQyfppfrD;&&Sd

]] cEmudk,fudk ½kwfw&ufvIyf&Sm;vdkufjcif;aMumifh jzpfap? ypönf;udk rvdkuf

yifhwifvdkufjcif;aMumifhjzpfap? tav;tyifwckcktm; wGef;jcif;? qGJjcif;?

o,f,ljcif;wdkYaMumifhjzpfap? ajcvufwdkYudk trIrJhtrSwfrJh jAKef;pm;

qefY jcif;? cgjcif;? ajr§mufjcif;aMumifhjzpfap? ukef;uGuGjyKvkyf&mu trmcH

wpfckckjzifh wdkufrdzdrdn§pfrdíjzpfap taMumrsufjcif;udk jzpfapEdkif }}


jrefrmEdkifiHtrsKd;om;vlUtcGifhta&;aumfr&Sif½kH;

tvkyfavQmufvTmac:,ljcif;

1380jynfhESpf 'kwd,0gqdkvqef; 11&uf

(2018ckESpf Zlvdkif 23&uf)

1/ jrefrmEdkifiH trsKd;om; vlUtcGifhta&; aumfr&Sif½kH;wGifvpfvyfvsuf&dS

aom atmufazmfjyyg &mxl;ae&mrsm;twGuf ,SOfwGJygowfrSwfcsufrsm;ESifh

udkufnDolrsm; avQmufxm;Edkifygonf-

(u) nTefMum;a&;rSL;(Oya')-

vpmEIef;usyf 374000d-4000d-394000d(1)OD;

(1) touf(35)ESpfESifh (62)ESpftMum;jzpf&rnf/

(2) Oya'bGJU&&dSNyD; Oya'a&;&mESifhpyfvsOf;aom vkyfief;

ydkif;qdkif&mtawGUtBuKH&dSoljzpf&rnf/ r[mOya'bGJUESifh

txuf&&dSolrsm; OD;pm;ay;rnf/

(3) tpdk;&Xmersm;wGif wm0efxrf;aqmifcJhzl;ol okdUr[kwf

wm0efxrf;aqmifqJjzpfvQif vufaxmufnTefMum;

a&;rSL;jzpfygu vufaxmufnTefMum;a&;rSL; vkyfouf

tenf;qkH;(6)ESpf odkUr[kwf 'kwd,nTefMum;a&;rSL;jzpfyg

u 'kwd,nTefMum;a&;rSL; vkyfouftenf;qkH; (3)ESpf

&dS&rnf/

(4) Oya'udpöESifhpyfvsOf;onfh jyifytzGJUtpnf;rsm;wGif

aqmif&GufcJholjzpfygu t&m&dSvkyfouf tenf;qkH;

(5)ESpfwm0efxrf;aqmifcJholjzpf&rnf/

(5) vkyfief;oabmobm0t& t*Fvdyfpm wwfuRrf;olrsm;

udk OD;pm;ay;rnf/

(c) 'kwd,nTefMum;a&;rSL;-

vpmEIef;usyf 341000d-4000-361000d(2)OD;

(1) touf(35)ESpfESifh (62)ESpftMum;jzpf&rnf/

(2) tpdk;&Xmersm;wGif wm0efxrf;aqmifcJhzl;ol odkUr[kwf

wm0efxrf;aqmifqJjzpfvQif OD;pD;t&m&dSjzpfygu OD;pD;

t&m&dSvkyfouf tenf;qkH;(6)ESpf odkUr[kwf vufaxmuf

nTefMum;a&;rSL;jzpfygu vufaxmufnTefMum;a&;rSL;

vkyfouf tenf;qkH;(3)ESpf&dS&rnf/

(3) jyifytzGJUtpnf;rsm;wGif vkyfudkifoljzpfygu vkyfouf

tenf;qkH; (12)ESpf odkUr[kwf jyifytzGJUtpnf;vkyfouf

ESifh tpdk;&vkyfouf pkpkaygif;(12)ESpf&dS&rnf/

(4) todtrSwfjyKwuúodkvfwpfckckrS bGJU&&dSoljzpf&rnf/

(5) r[mbGJUESifhtxuf &&dSolrsm;udk OD;pm;ay;rnf/

(6) t*Fvdyfpm wwfuRrf;oludk OD;pm;ay;rnf/

(*) txufyg &mxl;ae&mrsm;odkU 0ifa&mufavQmufxm;vdkolrsm;

onf-

(1) vlawGUppfaq;jcif; jyKvkyfrnf/

(2) a&G;cs,fjcif;cH&olonf wm0efxrf;aqmifqJjzpfygu

rdrdwm0efxrf;aqmifonfh Xme^tzGJUtpnf;rsm;rS

EkwfxGuf&rnf/

(3) a&G;cs,fjcif;cH&olonf Xme^tzGJUtpnf;rsm;rS EkwfxGuf

&rnf/

2/ txufazmfjyyg t&nftcsif;rsm;ESifh udkufnDolrsm;onf atmuf

azmfjyyg taxmuftxm;rsm;jynfhpkHpGmjzifh 23-8-2018&uf aemufqkH;

xm;í trSwf(27) jynfvrf;? (6)rdkifcGJ? vdIifNrdKUe,f&dS jrefrmEdkifiHtrsKd;om;

vlUtcGifhta&;aumfr&Sif ½kH;? pDrHa&;&mXmeodkU avQmufxm;Edkifygonf-

(u) tvkyfavQmufvTm «udk,fa&;tcsuftvuf (Curriculum Vitae) yl;wGJvsuf»

(c) bGJUvufrSwfrdwåL

(*) EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rdwåL

(C) tjcm;uRrf;usifrIESifhvkyfief;tawGUtBuKHtaxmuftxm;rsm;

(i) Xme^tzGJUtpnf;rsm;wGif wm0efxrf;aqmifqJjzpfygu

oufqkdif&mXme^tzGJUtpnf;tBuD;tuJ\ cGifhjyKaMumif;

axmufcHcsuf

a&G;cs,fjcif;cH&ygu-

(u) tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; oufqkdif&m&Jpcef; odkUr[kwf

jyefwrf;0ift&m&dS(1)OD; odkUr[kwf tBuD;wef;refae*sm (1)OD;

axmufcHcsuf

(c) tvkyform; rSwfykHwifuwfjym;rdwåL

(*) usef;rma&; aumif;rGefaMumif; usef;rma&;OD;pD;XmerS q&m0ef

(1)OD;\ axmufcHcsufrsm;wifjy&ygrnf/

3/ tao;pdwfod&dSvdkygu zkef;-01-654670? 01-654681? Ext-801? 836 wdkUodkU qufoG,far;jref; pkHprf;Edkifygonf/

trnfajymif; OD;apmodef;-a':jrifhMunfwdkU\

orD; weoFm&Dwdkif;a'oBuD;?

avmif;vkHNrdKUe,f txu(cGJ) Muuf

,ufwGif; e0rwef;rS rtdoZifzl;

tm; ,aeUrSpí rtdtdrm[k

ajymif;vJac:yg&ef/

zciftrnfrSef weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? avmif;vkH

NrdKUe,f txu(cGJ) Muuf,ufwGif;

wwd,wef;rS ryGifh,k,tdrf\

zciftrnfrSefrSm OD;xdef0if;

6^vve(Edkif)076508 jzpfyg

aMumif;/

zciftrnfrSef

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? avmif;vkH


t|rwef;rS rvjynfh\ zciftrnf

rSefrSm OD;cspfoef; 6^vve(Edkif)

051333 jzpfygaMumif;/

rdciftrnfrSef

weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? avmif;vkH


t|rwef;rS rZl;py,faxG;\ rdcif

trnfrSefrSm a':tkef;jr 6^vve

(Edkif)013730 jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef



yOörwef;rS r,l,laX;\ zcif

trnfrSefrSm OD;pdk;oef; 6^vve


zciftrnfrSef


NrdKUe,f txu(cGJ)Muuf,ufwGif;

e0rwef;rS rtdtdrm\ zcifftrnf

rSefrSm OD;apmodef; 6^vve(Edkif)


zciftrnfrSef

weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? avmif;vkH


e0rwef;rS roG,foG,fau\ zcif

trnfrSefrSm OD;pdk;wifh 6^vve


zciftrnfrSef



e0rwef;rS rarT;oD&d\ zciftrnf

rSefrSm OD;oef;axG; 6^x0e(Edkif)


om;? orD;? ajr;rsm;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif;

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? trSwf17? aps;vrf;? ajreD(awmif)

&yfuGufae (OD;jrihfatmif)-a':wifMunfwdkY\om;orD;? ajr;rsm;

jzpfMuaom ukdatmifwifOD; 12ôCu(Edkif)138320? udkatmif

ausmfOD; 12ôCu(Edkif)137457? orD; rpEmjrihf 12ôCu(Edkif)

138322?ajr; armifatmifudkOD;? r<u,fpifatmifwdkYonf rdbrsm;

udk pdwfqif;&Jatmif? ½dkif;pdkif;ajymqdkjyKrlygojzifh ,aeYrSpíom;?

orD;? ajr;rsm;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfaMumif;ESihfaemufaemif

4if;ESihf ywfoufaomudpörsm;tm; vHk;0(vHk;0)wm0ef,lajz&Sif;ay;

rnfr[kwfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

(pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)

a':wifMunf 12ôCu(Edkif)138360

uefYuGufEdkifygaMumif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? usm;uGufopf&yfuGuf? "r®0d[m&vrf;?

ajruGuftrSwf(13)[kac:wGifaom ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom (2)

cef;wJG (6)xyfwdkuftaqmufttHk\ ajrnDxyf(acgif;&if;jcrf;) tvsm;(15)ay_

teH(60)ay&Sd wdkufcef;ESihf ,if;wdkufcef;ESihfywfoufqufpyfvsuf&Sdaom ypönf;rsm;

ESihftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYukd 0,f,lvufa&muf &&Sdydkifqdkif tusKd;cHpm;

vsuf&Sdol OD;a&T0if; 11^pwe(Edkif)010550xHrSuREfkyf\rdwfaqGjzpfolu 0,f,l&ef

,if; wdkufcef; \wefzdk;wpfpdwfwpfa'ojzpfaom p&efaiGudkay;acsxm;NyD;jzpfyg

onf/ wdkufcef;ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjim

ygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;

ESihfwuG uREfkyfxHwGif vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefonftxd

vma&mufuefUuGufjcif;r&Sdygu wdkufcef;ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;udk Oya'ESihf

tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&eftoday;aMunmtyf

ygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':nGefYnGefYoef;(LL.B, DBL) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7819)

trSwf 320?&mZm"d&mZfvrf;? (7)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

&efukefwdkif;a'oBuD;?

zkef;-09-401526880? 09-972175081?09-260983331

today;aMunmjcif;

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifc½dkif? rdk;ukwfNrdKUe,f? NrdKUr

tkyfpk? atmifeef;&dyfom&yfae a':rDrDwifxG#f 12^r&u(Edkif)123862

ydkifqdkifaom OD;ydkiftrSwf(20C)? ajr*&efrl&if;aysmufqHk;oGm;ygí

awGU&Sdygu ydkif&Siftm;jyefvnfay;tyf&efESihf jyefvnfay;tyfoltm;

aus;Zl;qyfygrnf/ ,aeUrSpí(14)&uftwGif; jyefvnfrawGU&Sdygu

*&efrdwåLavQmufrnfjzpfygí uefUuGufvdkygu þaMumfjimpm

ygonfh 23-7-2018&ufrSpí 21&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;

today;tyfygonf/

a':rDrDwifxG#f 12^r&u(Edkif)123862\

taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmvufcH&&Sdol

OD;&Jrif;xGef; 12^r*'(Edkif)100349 zkef;-09-5080805

today;aMunmjcif;


tkyfpk?atmif eef;&dyfom&yfae a':rif;rif; 12^r&u(Edkif)118269

ydkifqdkifaom OD;ydkiftrSwf(20u)?ajr*&efrl&if;aysmufqHk;oGm;ygí

awGU&Sdygu ydkif&Siftm;jyefvnfay;tyf&efESihf jyefvnfay;tyfol

tm; aus;Zl;qyfygrnf/ ,aeUrSpí (14)&uftwGif; jyefvnf

rawGU&Sdygu *&efrdwåLavQmufrnfjzpfygí uefUuGufvdkygu þ

aMumfjimpmygonfh 23-7-2018&ufrSpí 21&uftwGif; uefUuGuf

EdkifygaMumif; today;tyfygonf/

a':rif;rif; 12^r&u(Edkif)118269\



today;aMunmjcif;


tkyfpk? atmifeef;&dyfom&yfae a':oD&dwifxG#f 12^r&u(Edkif)

000019 ydkifqdkifaom OD;ydkiftrSwf (20q)? ajr*&efrl&if;aysmufqHk;

oGm;ygí awGU&Sdygu ydkif&Siftm;jyefvnfay;tyf&efESihf jyefvnf

ay;tyfoltm; aus;Zl;qyfygrnf/ ,aeUrSpí (14)&uftwGif;

jyefvnfrawGU&Sdygu *&efrdwåLavQmufrnfjzpfygí uefUuGufvdk

ygu þaMumfjimpmygonfh 23-7-2018&ufrSpí 21&uftwGif;

uefUuGufEdkifygaMumif; today;tyfygonf/

a':oD&dwifxG#f 12^r&u(Edkif)000019\


OD;&Jrif;xGef;12^r*'(Edkif)100349 zkef;-09-5080805

today;aMunmjcif;


tkyfpk? atmifeef;&dyfom&yfae a':yGifhjzLwifxG#f 12^r&u(Edkif)

118057 ydkifqdkifaom OD;ydkiftrSwf(20i)? ajr*&efrl&if;aysmufqHk;

oGm;ygí awGU&Sdygu ydkif&Siftm; jyefvnfay;tyf&efESihf jyefvnf

ay;tyfoltm; aus;Zl;qyfygrnf/ ,aeUrSpí (14)&uftwGif;

jyefvnfrawGU&Sdygu *&efrdwåLavQmufrnfjzpfygí uefUuGufvdkygu

þaMumfjimpmygonfh 23-7-2018&ufrSpí 21&uftwGif;

uefUuGufEdkifygaMumif; today;tyfygonf/

a':yGifhjzLwifxG#f 12^r&u(Edkif)118057\



yJcl;wdkif;a'oBuD;? om,m0wDc½dkif? om,m0wDNrdKUe,f

oifawm½kd;aus;&Gmtkyfpk oifawm½dk;&Gmae rtdjynfhrsKd;\ zcif

trnfrSefrSm OD;ausmfnGefY 7ô0w(Edkif)004446 jzpfygaMumif;/

OD;ausmfnGefY

zciftrnfrSef ausmufqnfNrdKUe,f? vufyef

aus;&Gm txu(cGJ) yOörwef;(B)rS armifcspfoJudk? wwd,wef;rS

ra0a0vif;wdkY\ zciftrnfrSefrSm

tdrfaxmifpkESifhrSwfykHwift& OD;rm

rwfvD jzpfygaMumif;/ OD;rmrwfvD

zciftrnfrSef

jrif;rlNrdKU? txu(1) wuúodkvf

0ifwef;rS armifrsKd;oufEdkif\ zcif

trnfrSefrSm tdrfaxmifpkZ,m;ESifh

rSwfykHwift& OD;rsKd; 5^rrw(Edkif)

057392 jzpfygaMumif;/ OD;rsKd;

zciftrnfrSef jrif;rlNrdKU? txu(1) wuúodkvf

0ifwef;rS armifcspfrif;OD;\ zcif

trnfrSefrSm tdrfaxmifpkZ,m;ESifh

rSwfyk Hwift& OD;aZmfjrif hEd kif

5^rrw(Edkif)091488 jzpfyg

aMumif;/ OD;aZmfjrifhEdkif

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

ewfarmufNrdKUe,f? ausmufwef;

aus;&Gm txu pdkifa*gif;rS

armifaZmfaZmfrsKd;\zcif OD;apm

8êre(Edkif)028903ESifh OD;wifaz

rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;apm(c)OD;wifaz

zcif

trnfrSef

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 5J/5085 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;

ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/ une?

c½dkif½kH;(&efukeftaemufydkif;)

zciftrnfrSef

jrif;NcHNrdKU? txu(1) wuúodkvf

0ifwef; pum;0gcef;rS armifrsKd;

aZmf\ zciftrnfrSefrSm OD;atmifNrdKU

9^rce(Edkif)096621 jzpfyg

aMumif;/ OD;atmifNrdKU


awmifomNrdKUe,f? NcHKBuD;aus;&Gm

ae OD;at;armif\om; OD;apmaX;

9^woe(Edkif)067644ESifh OD;jrifh

vif;rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;apmaX;(c)OD;jrifhvif;

aysmufqkH;aMumif;

AD;epf jrefrmvDrdwuf

0,fum;- BB-1762, Toyota Probox NCP 50 (0SD;wuf) aysmufqkH;oGm;yg

onf/ awGUxm;ol tjref

today;yg&ef aMunmtyfyg

onf/zkef;-09-254121527

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3J/1049 \





aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½kH;(&efukefta&SUydkif;)

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9L/6888 \





aMunmtyfygonf/ une?

c½dkif½kH;(&efukeftaemufydkif;)

jznfhpGufzwf½Iyg&ef 20-7-2018 &ufxkwf þowif;

pm\ pmrsufESm(24)wGif jrefrmhopf

vkyfief; 5^2018 Budrfajrmuf pufrI

ukefMurf; opfvkH;^cGJom; tdwfzGifhwif'g

aMunmjcif;aMumfjimwGif (txl;)tdwfzGifh

wif'gtm; 8-8-2018&uf eHeuf 8;00

em&DrSpwifrnf[k jznfhpGufzwf½Iyg&ef/

trnfajymif;

arSmfbDNrdKUe,f? trSwf(1)?

txu q|rwef;(A)rS OD;apmnm

vmxl;\om; armifcefYaZ,smtm;

armifpGrf;xufaZmf[k ajymif;vJ

ac:qdkyg&ef/ armifpGrf;xufaZmf

zciftrnfrSef

&efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifom

,mNrdKUe,f? trSwf(12)? txu

(cGJ)? q|rwef;rS armifjynfhNzdK;OD;

\ zciftrnfrSefrSm OD;Zifrif;

E/HTyA- 047775 jzpfygaMumif;/

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? arwåmvrf;

ae OD;atmifjrihf(c) OD;atmifwifh 12^&ue(Edkif)056973-

a':cifpef; 12^&ue(Edkif)059156wdkY\ om;? armifatmif

ausmf0if; 12^&ue(Edkif)076810onf rdbqdkqHk;rpum;udk

remcHbJ rdbpdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrfjyKvkyfNyD; aetdrfrS

qif;oGm;ygojzihf þaMumfjimygonfh&ufrSpí om;tjzpfrS

tarGjywfpGefYvTwfvdkufaMumif; trsm;odap&ef aMunmvkduf

onf/ aemufaemif4if;ESihfywfouforQ udpöt00udk(vHk;0)

vHk;0 wm0ef,lajz &Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)

OD;atmiffjrihf-a':cifpef;

om;tjzpfrS

tarGjywfpGefUvTwfjcif;

vufyHwef;NrdKUe,f? rtlukef;

&yfuGuf? oD&dvrf;(e,fajr 2)ae

OD;at;aqG- a':jrihfjrifhpdefwdkY\

om;? armifjynfh Nzd K;atmif

7^vyw(Edkif)146842onf rdb

pum;em;raxmifbJ aetdrfrS

qif;oGm;ygojzif h ,aeUrSpí

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkuf

onf/ 4if;ESihfywfoufaom udpö

t00udk wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnf

r[kwfygaMumif; aMunmtyf

onf/

OD;at;aqG-a':jrihfjrihfpdef


aMumfjimbkwfavQmufvTmac:,ljcif;

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDonf &efukef

NrdKUawmftm; oefY&Sif;oyf&yfrI&dSapa&; aqmif&Guf&mwGif

aMumfjimbkwfrsm;udk 45'_15' t&G,ftpm;owfrSwfí pepf

wus pdkufxlxm;&dSNyD;jzpfygonf/ pdkufxlNyD;aMumfjimbkwf

rsm;tm; 2018-2019 b@ma&;ESpftwGuf jyefvnftiSm;cs

xm;rnfjzpfygojzifh aMumfjimvkyfief;aqmif&Guf&ef avQmufxm;

vdkygu tao;pdwftcsuftvufrsm;udk 20-8-2018&ufrS

31-8-2018&uftxd ½Hk;csdeftwGif; pDrHa&;&mXme? pDrHXmecGJ?

aMumfjimXmepdwfwGif vma&mufpHkprf;Munfh½Ia&G;cs,favQmuf

xm;aqmif&GufEdkifygaMumif; today;tyfygonf/

pDrHa&;&mXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rdbtrnfrSef rdw¬DvmNrdKU? txu (2)

wuúodkvf0ifwef; (D) rS rjzLazG; \ rdbtrnfrSefrSm OD;armifarmif

vGifESifh a':a&T 9^rxv(Edkif)

174255 jzpfygonf/

OD;armifarmifvGif? a':a&T

rdbtrnfrSef rdw¬DvmNrdKU? tvu (2) owårwef;

(B) rS armifatmifxGef;vif;\ rdb

trnfrSefrSm OD;armifarmifvGifESifh

a':a&T 9^rxv(Edkif)174255 jzpfyg

onf/

OD;armifarmifvGif? a':a&T

zciftrnfrSef

vdIifom,mNrdKUe,f? (9)&yfuGuf?

rif;bl;vrf; (S.M-E.C) udk,fydkif

ausmif; t|rwef;rS rauoG,fpdk;

\ zciftrnfrSefrSm OD;cdkifjrifh

jzpfygaMumif;/ OD;cdkifjrifh

ppfudkif;NrdKU? a&Trif;0Htqifhjr§ifhaps;qkdifcef;rsm;a&mif;csrnfhtpDtpOf

aMunmcsuftrSwf 4^2018

1/ ppfudkif;NrdKU? a&Trif;0Htqifhjr§ifhaps;&dS qkdifcef;opfrsm;tm; atmufygtpDtpOftwkdif; a&mif;csoGm;rnf jzpfyg

onf-

(u) avQmufxm;olonf 0,f,lvdkaom½Hktm; azmfjyí avQmufxm;&rnfjzpfNyD; avQmufvTmjyefvnf

wifoGif;&mwGif tcef;wefzdk;\ 5 &mcdkifEIef;tm; tmrcHaMu;tjzpf wifoGif;&rnfjzpfygonf/

( c ) 0,f,lvdkaom½HkrS tcef;tm; rJEdIufae&mcsxm;ay;rnfjzpfNyD; rJraygufygu tmrcHaMu; 5 &mcdkifEIef;

tm; ckepf&uftwGif; jyefvnfxkwfay;rnfjzpfí rJaygufonfhtcef;tm; 0,f,ljcif;r&dSygu tmrcH

aMu; 5 &mcdkifEIef;tm; aumfrwDydkifaiGtjzpf pm&if;oGif;oGm;rnfjzpfygonf/

( * ) 0,f,lcGifh&&dSolonf qkdifcef;wefzdk;\ 40 &mcdkifEIef;tm; vufiif;ay;acs&ygrnf/ av;vMumvQif

30 &mcdkifEIef;? aemufxyf ESpfvMumvQif 20 &mckdifEIef;ESifh qkdifcef;vuf0,f&&dSygu 10&mcdkifEIef;

ay;oGif;oGm;&rnfjzpfygonf/

2/ avQmufvTmrsm;udk 26-7-2018&ufrSpwifí wpfapmifvQif (1000d-)EIef;jzifh a&mif;csoGm;rnfjzpfNyD;

6-8-2018 &uf 16;00 em&DwGif aemufqHk;xm;jyefvnfwifoGif;&rnfjzpfygonf/

3/ qdkifcef;rsm; rJEdIufae&mcsxm;jcif;udk 7-8-2018 &ufwGif ppfudkif;NrdKUraps;tay:xyfcef;rü rGef;vGJ

1;00 em&DwGifpí aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ tao;pdwfod&dSvdkygu ppfudkif;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;

aumfrwD½Hk; zkef;-072-21127 odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/

Ouú|

a&Trif;0Haps;qkdifcef;rsm;ae&mcsxm;a&;aumfrwD

jyefMum;a&;0efBuD;Xme

yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;XmetwGuf

puúL? rifESifh yHkESdyfa&;ypönf;rsm;0,f,l&ef

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;XmetwGuf

puúL? rifESifhyHkESdyfa&;ypönf;rsm;tm; jynfwGif;usyfaiGjzifh atmufygtwkdif;

0,f,lvkdygonf-

(u) Woodfree Paper (70 gsm) (28 ¼'' , 40'') ( c ) Art Card (210 gsm) 31''x43'' (500 Sht/Pkt) ( * ) Web Offset Ink (Black) (20 Kg/Tin) (C) Sheetfed Offset Ink (Green) (1 Kg/Tin) ( i ) Stitching Wire 23 Guage (2 Kg/Coil) ( p ) Stitching Wire 24 Guage (2 Kg/Coil) (q) CTP Developer ( Z ) Fountain Solution (Lit) (ps) *kefeDBudK;

(n) aumfaphtMunf (25 Kg/Bag) ( # ) aumfaphtaemuf (25 Kg/Bag)2/ tdwfzGifhwif'grsm;ukd 23-7-2018 &ufrS 15-8-2018 &uftxd

aeUpOf eHeuf 09;30 em&DrS nae 16;00 em&DtwGif; jyefMum;a&;0efBuD;

Xme? yHkESdyfa&;ESifh xkwfa0a&;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmfwGif

vma&mufxkwf,lEkdifygonf/

3/ tdwfzGifhwif'grsm;ukd 22-8-2018 &ufwGif eHeuf 09;30 em&DrS

nae 16;00 em&DtwGif; jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(7)?

aejynfawmf&Sd wif'gtzGJU0ifrsm;a&SUarSmufü vma&mufay;oGif;&ef jzpfyg

onf/ owfrSwfumvxufausmfvGefaom wif'grsm;ukd xnfhoGif;pOf;pm;

rnfr[kwfyg/

4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvkdygu

zkef;-067-412374? 067-412375 wkdUokdU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;

ar;jref;Ekdifygonf/

wif'gyHkpHrsm;xkwf,l&efvdyfpm wif'gwifoGif;&efvdyfpm

yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme jynfwGif;^jynfyypönf;rsm;

jyefMum;a&;0efBuD;Xme 0,f,la&;ESifhxkcGJa&mif;csa&;

½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf aumfrwD

zkef;-067-412374? jyefMum;a&;0efBuD;Xme

067-412375 ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf

zkef;-067-412374?

067-412375

trnfrSef erfhcrf;NrdKU txu (1)

q|rwef;rS armifatmifausmfjrifh

\ trnfrSefrSm armifausmfjrifh

jzpfygaMumif;/

armifausmfjrifh

trnfrSef refpDNrdKUe,f? wkef[kef;aus;&Gm

tkyfpk? refa*:aumif;aus;&Gmae

OD;aZmf*Rrf 1^rpe(Ekdif)042122 \om;

eifvD'l\ trnfrSefrSm armif*Ref

aygvfedefvD'l jzpfaMumif;/

armif*RefaygvfedefvD'l

zciftrnfrSef

ucsifjynfe,f? a&TulNrdKU? trSwf(1)

tajccHynm txufwef;ausmif;

wuúokdvf0ifwef;(C)rS r&wDOD;ESifh

q|rwef;(C)rS armifaeykdifOD;wkdU\

zciftrnfrSefrSm EkdifiHom;pdppfa&;

uwfjym;t& OD;aeaZmfOD; 9^ctZ

(Ekdif)010123 jzpfygonf/

rdciftrnfrSef aejynfawmf? ysOf;rem;a&qif;pkdufysKd;

a&;wuúokdvf pwkw¬ESpfrS armifEkdif

jrifhOD; (c) armifrkdif;EkdifjrifhOD;onf

wpfOD;wnf;jzpfNyD; 4if;\rdciftrnf

rSefrSm a':prf;prf;at; 13êce(Ekdif)


a':prf;prf;at;

jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif

tvkyfydwf&ufaMumfjim

&efukefqdyfurf;&Sd wHwm;rsm;? ukefavSmif½Hkrsm;ESifh

csvef½Hk;rsm;ukd 2018 ckESpf Zlvkdifv 27 &ufaeU

(0gqkdvjynfhaeU)wGif ydwfxm;rnfjzpfygí ukefwif^

ukefcsESifh ukefxkwf,lvkdygu ydwf&ufcaMu;ay;aqmif

&rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xmeonf 2018ckESpf

{NyDv? pufwifbmvwGif jynfolUaq;½Hkrsm;twGuf vkdtyfaomaq;ESifh

aq;ypönf; (Consumables)rsm; 0,f,l&eftwGuf tdwfzGifhwif'gac:,l

tyfygonf/

wif'gpnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;udk wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;vkyfief;

aumfrwD? ½Hk;trSwf(4)? aejynfawmfokdU qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/

aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm;

pwifa&mif;csrnfh&uf - 24-7-2018 &uf

wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 21-8-2018 &uf nae 13;00em&D

qufoG,f&efzkef; - 067-411510? 067-411544

wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;vkyfief;aumfrwD

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme

zciftrnfrSef

&efukefwkdif;a'oBuD;? r*Fvm'Hk

NrdKUe,f? axmufMuefUNrdKU txu(3)?

q|rwef;rS r,rHkvGif\ zciftrnf

rSefrSm OD;jrifhvGif 9^rce(Ekdif)115388

jzpfygaMumif;/ OD;jrifhvGif

rdbtrnfrSefESifhtrnfrSef

yJcl;wkdif;a'oBuD;? vufyHwef;NrdKU?

txu (cGJ) anmif0kdifwuúokdvf0ifwef;

(u)rS armifcsrf;Nidrf;atmif\ rdbtrnf

rSefrSm OD;pef;nGefYOD; 7^vyw(Ekdif) 049611

ESifh a':eef;yk 7^vyw(Ekdif)049719 jzpf

ygaMumif;/ OD;pef;nGefYOD;-a':eef;yk

zciftrnfrSef anmifOD;c½dkif? ighoa&mufNrdKU?

txu(cGJ)0ufvl;ausmif;? t|r

wef;(A) rS rtdjzLtd\ zciftrnf

rSefrSm OD;[Hpdk; 9^nOe(Edkif)

138682 jzpfygonf/

zciftrnfrSef anmifOD;c½dkif? ighoa&mufNrdKU

txu(cGJ) 0ufvl;ausmif; q|r

wef; (A) rS rat;oEÅm\ zcif

trnfrSefrSm OD;pef;armif 9îo&

(Edkif)000182 jzpfygonf/

zciftrnfrSef

anmifOD;c½dkif? ighoa&mufNrdKU?

txu (cGJ)0ufvl;ausmif; e0rwef;

(A) rS armifoufa0NzdK;? armifouf

a0pdk;wdkY\ zciftrnfrSefrSm OD;[H0if;

9îo&(Edkif)015759 jzpfygonf/


txu(cGJ) 0ufvl;ausmif;? t|r

wef; (A) rS armifatmifrsKd;ausmf\

zciftrnfrSefrSm OD;[Hpdef 9^nOe

(Edkif)007004 jzpfygonf/


txu(cGJ) 0ufvl;ausmif; owår

wef; (A) rS armifaZmfaZmfatmif\

zciftrnfrSefrSm OD;at;aomif;


zciftrnfrSef

anmifOD;c½dkif? ighoa&mufNrdKU?

txu(cGJ) 0ufvl;ausmif;? q|rwef;

(A)rS armif&mZmNzdK;? yOörwef; (A) rS rjzLrwdkY\zciftrnfrSefrSm OD;jrifhpdk;


zciftrnfrSef rif;bl;NrdKU? txu (1)? wuúodkvf

0ifwef; (B) rS rZifrmrsKd; (C -8508)

\ zciftrnfrSefrSm OD;vSjrifh 11^tre


OD;vSjrifh

zciftrnfrSef txu ykwD;ukef; wuúodkvf

0ifwef;rS armifvGifrdk;OD;\ zcif

trnfrSefrSm OD;atmifudkrif;

7ôue(Edkif)098887 jzpfyg

aMumif;/ OD;atmifudkrif;

zciftrnfrSef rif;bl;NrdKU? txu(1)? wuúodkvf

0ifwef;(A) rS rESif;oD&da0(C -8728)

\ zciftrnfrSefrSm OD;rdk;ausmfOD;

8^rbe(Edkif)143387 jzpfygaMumif;/

OD;rdk;ausmfOD;

zciftrnfrSef rif;bl;NrdKU? txu (1)

wuúodkvf0ifwef;(H) rS rarcifOD; \ zciftrnfrSefrSm OD;NrdKUarmif

8^rbe (Edkif) 152500 jzpfyg

aMumif;/ OD;NrdKUarmif


jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxkH; Oya'trdefU-5 enf;Oya'-20)

awmifwGif;BuD;NrdKUe,fw&m;½kH;awmf

2018ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-16

ukdodef;aZmfOD; ESifh rat;at;ouf

w&m;vkd w&m;NydKif

v,fa0;NrdKUe,f? rif;jyifaus;&Gmae (b)OD;at;aomif;\orD;

rat;at;ouf (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay: w&m;vkd ukdodef;aZmfOD;u vifr,m;uGm&Sif;jywfpJay;ap

vkdrI avQmufxm;pGJqkdcsuf&Sdonfjzpfí oifukd,fwkdifjzpfap (okdUwnf;

r[kwf)4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdUukd acsy

ajymqkdEkdifol oifhukd,fpm;vS,f½kH;awmftcGifhtrdefU& a&SUaejzpfap

(okdUwnf;r[kwf) 4if;trIESifhpyfqkdifonfhtcsufrsm;ukd acsyajymqkdEkdifol

wpfOD;wpfa,muf 4if;a&SUaeESifhygapíjzpfap 2018ckESpf Mo*kwf 9 &uf

(1380jynfhESpf 'kwd,0gqkdvjynfhausmf 13&uf) eHeuf10em&DwGif

txufutrnfa&;om;yg&Sdolonf w&m;vkd\ pGJqkdcsufukd xkacsS&Sif;vif;

&ef þ½kH;okdUvma&muf&rnf/ 4if;jyifoifodap&rnfrSm txufuqkdcJh

onfh&ufwGif oifrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csuf

rsm;ukd xkwfay;vdrfhrnf/4if;jyifw&m;vkdMunfh½Ivkdonfh pmcsKyfpmwrf;

rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvkdonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwkdUukd

oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ okdUwnf;r[kwf oifhukd,fpm;vS,f

a&SUaevufwGif xnfhtyfykdUvkduf&rnf/ oifu xkacswifoGif;vkdvQif

trIrqkdifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2018ckESpf Zlvkdif 9&ufwGif þ½kH;wHqdyf½kdufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xkd; xkwfay;vkdufonf/

(atmifukdukd)

'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;

awmifwGif;BuD;NrdKUe,fw&m;½kH;

uefUuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? vIdifom,mNrdKUe,f? a&T&ifat;vrf;oG,f? ajrwkdif;

&yfuGuf trSwf-19ârG;Zkef? ajruGuftrSwf(32^*)? {&d,m 0'or 838&Sd

ESpf30*&efajruGufteufrS w&m;0ifrcGJrpdwf&ao;onfh tvsm;110ay_teH 160ay

ajruGufESifh,if;ajruGufay:&Sd taqmufttkHtygt0if tusdK;cHpm;cGifhtm;vkH;wkdUukd

w&m;0iftrnfayguf ykdifqkdifí a&mif;csykdifcGifh&Sdol OD;oef;xkdufatmif 12ôuw

(Ekdif)120883xHrS uREkfyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef pufrIZkefajruGufESifh taqmuf

ttkHwefzkd;aiG\ p&efaiGtm;ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygpufrIZkefajruGuf

ESifhtaqmufttkHykdifqkdifrIESifhywfouffí uefUuGufrnfholrsm;&Sdygu þaMumfjim

ygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; rSwfykHwifpmcsKyfrl&if;rsm;ESifhwuG uefUuGufEkdif

ygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,ftm; NyD;qkH;

onfhwkdifatmif Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;

odap&ef aMunmtyfygonf/


a':jrvJh0if;(LL.B)txufwef;a&SUae

trSwf-83? A[kdvrf;? 2&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

zkef;-09-5151833

uefUuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? vIdifom,mNrdKUe,f? FMI City ? txufya'omyifvrf;r?

ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-8? ajruGuftrSwf(183)? tus,f tvsm; 60ay_teH

80ay&Sd ESpf60*&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd pm;aomufqkdiftygt0if tusdK;

cHpm;cGifhtm;vkH;wkdUukd w&m;0iftrnfaygufykdifqkdifí a&mif;csykdifcGifh&Sdol OD;ausmf

rsdK;xGef; 12^tpe(Ekdif)166803xHrSuREkfyf\rdwfaqGu0,f,l&ef ajrESifhpm;aomuf

qkdifwefzkd;aiG\ p&efaiGtm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajrESifhpm;aomuf

qkdifykdifrIESifhywfoufí uefUuGufrnfholrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí

ckepf&uftwGif; rSwfykHwifpmcsKyfrl&if;rsm;ESifhwuG uefUuGufEkdifygonf/ owfrSwf

&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,f NyD;qkH;onfhwkdifatmif Oya'

ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/


a':jrvJh0if;(LL.B)txufwef;a&SUae

trSwf-83? A[kdvrf;? 2&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

zkef;-09-5151833

e,fjzpf 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf(9^84)

oifwef;qif;oli,fcsif;rsm;

(34)BudrfajrmufawGUqkHyGJ

q&mESihf oufBuD;ylaZmfuefawmhyGJ

oifwef;qif;oli,fcsif;rsm;\ (34)Budrfajrmuf awGUqkHyGJ? q&mESifhoufBuD;ylaZmfuefawmhyGJukd atmufyg

tpDtpOftwkdif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí oli,fcsif;tm;vkH; rysufruGufwufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm

zdwfMum;tyfygonf/

(ywfpfykdU"mwfykH,lvm&efESifh touf70jynfhNyD;olrsm; tjrefqufoG,fay;yg&ef)

aeU&uf - 28-7-2018&uf(paeaeU) rGef;wnfh 12em&D

ae&m - Asia Point Sea View Restaurant

½Icif;om Amusement Park-omauw ½Icif;om? a'gykHNrdKUe,f? &efukef

qufoG,f&ef-

OD;jrifhpkd; zkef;-09-5092467

OD;armifarmifouf zkef;-09-254022568

OD;cifEkdif zkef;-09-262491377

a':ciftkH;jrifh zkef;-09-799579733? 09-5127562

a':MuLMuLouf zkef;-09-43115146

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f? rk'kHNrdKUe,f?

txu(cGJ)ESD;ya'g e0rwef;

(c)rS r,kZevGifESifh t|rwef;

(c)rS armifxufjrwfvGifwkdU\

zciftrnfrSefrSm OD;a&Tupf

10^r'e(Ekdif)127957 jzpfyg

aMumif;/

OD;a&Tupf

arG;ouú&mZftrSef

yef;waemfNrdKUe,f? unifil

tkyfpk? oajyukef;aus;&Gmae OD;pH

odef;\om; armifatmifolNzdK;

14^ywe(Ekdif)167706 \ arG;

ouú&mZftrSefrSm 26-6-1990

jzpfygonf/

arG;ouú&mZftrSef

oefvsifNrdKU? NrdKUa[mif;tv,f

&yfuGuf? trSwf(23) atmifabm*

vrf;ae OD;vSarmifacs? a':xm;xm;OD;

\om;armifoufykdifpkd;\ arG;ouú&mZf

trSefrSm 15-7-2000 jzpfygonf/


'*kHNrdKUe,f? (155)&yfuGuf?

txu(5) owårwef;(B)rS rat;at;\zcif OD;aZmfOD;ESif h

OD;&Jrif;xGef; 10ôu&(Ekdif)

096860rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;aZmfOD;(c)OD;&Jrif;xGef;


yJcl;wkdif;a'oBuD;? jzL;NrdKUe,f?

jryJcl;tkyfpk? aomifBuD;&Gm OD;pdef

at;\om; OD;atmifjrifh0if;(c)

OD;jrifh0if; 7^zre(Ekdif)077997

rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/


yJcl;wkdif;a'oBuD;? jzL;NrdKUe,f?

jryJcl;tkyfpk? aomifBuD;&Gm OD;jr0if;

\om; OD;aZmfvGifOD;(c)OD;zkd;aZmf

7^zre(Ekdif)078092rSm wpfOD;wnf;

jzpfygaMumif;/

uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 10^NrdKUrajrmuf&yf?

&wem'Dy&yfuGufrS ajr{&d,m 0 'or 146 {u&Sd OD;pef;0if;vIdif 5^r&e

(Ekdif)196433 (b)OD;pdefvIdif trnfayguf ESpf(30)ajriSm;pmcsKyf ajruGuf

trSwf (y-1513A)udk rHk&GmNrdKUe,f? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;rS txl;

ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 101^2012(15-6-2012)jzifh ajruGuftrnf

ayguf\ txl;ukd,fpm;vS,f&&Sdxm;ol OD;pkd;ukdukd 13^v&e(Ekdif)

010564 (b)OD;pkd;vGifrS a':eef;rkd;rkd;Munf 13^v&e(Ekdif)007513 ESifh

rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;

ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufvkdolrsm;taejzifh w&m;0if

ykdifqkdifrI pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGm

wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrH

cefUcGJrIXmeodkU aMumfjimpmygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; vma&muf

uefUuGufEkdifaMumif;ESifh owfrSwfumvtwGif; uefUuGufrIr&Sdygu Xme\

vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifh avQmufxm;

vmrItm; qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvdkufonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rdbtrnfrSef

rGefjynfe,f oxHkNrdKUe,f

ok0PÖ0wDNrdKU txu-usKdauúmf?

wuúokdvf0ifwef; (D)rS

armifatmifxufvif;\ rdb

trnfrSefrSm OD;iJ 10ôxe

(Ekdif)184546ESifh a':tHk; 10^

oxe(Ekdif)186916wdkU jzpf

ygonf/

zciftrnfrSef

rk'HkNrdKUe,f? txu(cGJ)

ESD;ya'g wuúokdvf0ifwef;rS

rpkpkEk difESif h pwkw¬wef;rS

armifwifxl;EkdifwkdU\ zcif

trnfrSefrSm OD;xGef;xGef;Ekdif

8^cre(Ekdif)114856 jzpfyg

aMumif;/

OD;xGef;xGef;Ekdif

rdbtrnfrSef

rk'kHNrdKUe,f? txu(cGJ)

ESD;ya'g owårwef;(u)rS

roZifrkd;\ rdbtrnfrSefrSm

OD;oef;aZmf 10^r'e(Ekdif)129229

ESifh a':ndK 10^r'e(Ekdif)243898

jzpfygaMumif;/OD;oef;aZmf? a':ndK

zciftrnfrSef

rk'kHNrdKUe,f? txu(cGJ)

ESD;ya'g wuúokdvf0ifwef;rS

rZmjcnfvif;\ zciftrnfrSefrSm

OD;atmifEkdifvif; 10ôz&(Ekdif)


OD;atmifEkdifvif;

rdciftrnfrSef


txu(cGJ)ESD;ya'g t|rwef;(u)rS

rarpGJ\ rdciftrnfrSefrSm a':&if

axG; 10ôz&(Ek dif)087841

jzpfygaMumif;/ a':&ifaxG;

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f? rk'k H Nrd K Ue,f?

txu(cGJ)ESD;ya'g wuúokdvf0if

wef;rS rpE´mcsrf;\ zciftrnf

rSefrSm OD;&efykdif 10^r'e(Ekdif)

134342 jzpfygaMumif;/ OD;&efykdif

zciftrnfrSef


txu(cGJ)ESD;ya'g e0rwef;(u)

rS rod*Ð0if;\ zciftrnfrSefrSm

OD;pef;&Sdef 10^r'e(Ekdif)131016

jzpfygaMumif;/ OD;pef;&Sdef

uefUuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

jrpfBuD;em;NrdKU? NrdKUopfBuD;&yfuGuf? uGif;trSwf (15^1-2)? OD;ydkif

trSwf (76)? ajr{&d,m 0'or207{u&dSNyD; 21-6-2020 &ufxd ESpf

30 ajriSm;*&efudk OD;ausmif;qkdiftGeftrnfayguf&&dScJh&m 22-11-1997

&ufwGif OD;ausmif;qkdiftGefxHrS OD;0gzefuvnf;aumif;? 5-1-2014 &ufwGif

OD;0gzefxHrS OD;ausmfausmf(c)usef;qufuvnf;aumif; ESpfOD;oabmwl

pmcsKyfrsm;jzifh tqifhqifh0,f,lydkifqkdifcJhol Kyang Seh (c) Kyaw Kyaw 1^rue({nfh)000736 trnfjzifh ajriSm;*&eftrnfajymif; &&dSa&;twGuf

24-5-2018 &ufpGJyg uwdopömjyKvTm (247^2018)udk 25-5-2018

&ufpGJyg uwdopömjyKvTmrSwfyHkwiftrSwf (180^2018)tjzpf rSwfyHkwifjyK

qdkvsuf avQmufxm;vmrIESifhywfoufíusKd;aMumif;azmfjycsufckdifvHkpGmjzifh

uefUuGufwifjyEdkifol rnfolrqdk ,ckavQmufxm;jcif;tm; aqmif&Gufray;

oifhaMumif; ,ckaMunmpmygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; uefUuGufEdkif

aMumif;ESifhuefUuGufrIr&dSygu avQmufxm;oltm; vkyfxHk;vkyfenf; nTefMum;

csufrsm;ESifhtnD ajriSm;*&eftrnfajymif; xkwfay;a&;udk qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;jynfolodap&ef aMunmtyf

ygonf/

NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jrpfBuD;em;NrdKU

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;ESifh

arG;ouú&mZftrSef

ppfudkif;NrdKUe,f? awmif;Mum;

aus;&Gmae OD;ausmf&Tif 5^pue

(Edkif)095643\orD; rref;oef;

axG;ESifh roif;jrwfEkdifrSm wpfOD;

wnf;jzpfygaMumif;ESifh arG;ouú&mZf

trSefrSm 15-7-2002 jzpfyg

aMumif;/

zciftrnfrSef

rk'HkNrdKUe,f? tru (uGrfvSm)?

pwkw¬wef;rS armiftmZmenf?

txu(cGJ)uGrfvSm wuúodkvf0if

wef;rS ra[rmwdkY\ zciftrnfrSef

rSm OD;EdkifOD; 10^r'e(Edkif)129699

jzpfygaMumif;/ OD;EdkifOD;

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f? oxHkNrdKUe,f?

ok0PÖ0wDNrdKU? txu usKdauúmf?

wuúodkvf0ifwef;(D) rS rzl;yGifhNzdK; \ zciftrnfrSefrSm OD;&ifaxG;

10ôxe(Edkif)166969 jzpfygonf/

rdciftrnfrSef


ok0PÖ0wDNrdKU? txu usKdauúmf

wuúodkvf0ifwef;(B) rS ryef;0ifhxnf

\ rdciftrnfrSefrSm a':prf;prf;

0if; 10ôxe(Edkif)109846 jzpf

ygonf/

rdciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef;(B ) rS rat;jr

oDwm\ rdciftrnfrSefrSm a':0if;

olZmaxG; 10ôxe(Edkif)141209

jzpfygonf/

rdciftrnfrSef

rGefjynfe,f? oxHkNrdKUe,f


wuúodkvf0ifwef;(B) rS rpkjrwf

vGif\ rdciftrnfrSefrSm a':pef;

pef;armf 10ôxe(Edkif)197442

jzpfygonf/

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f? rk'HkNrdKUe,f?

txu(cGJ) ESD;ya'g pwkw¬wef;rS

armifausmfZifOD;\ zciftrnf

rSefrSm OD;wifOD; 10^r'e(Edkif)

144701 jzpfygaMumif;/ OD;wifOD;

zciftrnfrSef

rk'HkNrdKUe,f? txu(cGJ)

ESD;ya'g wuúodkvf0ifwef;rS

rolZmxGef;\ zciftrnfrSefrSm

OD;pH&if 10^r'e(Edkif)056920

jzpfygaMumif;/ OD;pH&if

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f rk'HkNrdKU trSwf(2)


wuúodkvf0ifwef; (B) rS armifoD[udkudk

\ zciftrnfrSefrSm OD;xGef;xGef;Edkif

10^r'e(Edkif)104546 jzpfygaMumif;/

OD;xGef;xGef;Edkif

zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef;(A) rS armif[def;rif;

ouf\ zciftrnfrSefrSm OD;&JaZmfxGef;


OD;&JaZmfxGef;

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f? rk'HkNrdKU trSwf(2)


wuúodkvf0ifwef;(A) rS rjzLZifrGef\

zciftrnfrSefrSm OD;oef;xGef;OD; 10^

r'e(Edkif)206381 jzpfygaMumif;/

OD;oef;xGef;OD;

zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef; (D) rS rav;av;rGef

\ zciftrnfrSefrSm rif;uGefaxm

10^&re(Edkif)003418 jzpfygaMumif;/

rif;uGefaxm

zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef; (A) rS roQif

rDrDvif;\ zciftrnfrSefrSm

OD;oef;Ed kifOD; 10^r'e(Ed kif)


zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef;(E) rS rd&wema0\

zciftrnfrSefrSm rif;atmifEdkifOD; 10^

vre(Edkif)018960 jzpfygaMumif;/

rif;atmifEdkifOD;



(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

&efukefta&SUykdif;c½kdifw&m;½Hk;awmf

2018ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-333

1/ a':pef;pef;0if; ESifh OD;atmifEkdif

2/ OD;wifvIdif(4if;\tcGifh& (Win Family Construction)

ukd,fpm;vS,fa':acsmpkvIdif)

w&m;vdkrsm; w&m;NydKif

&efukefwkdif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? oajyukef;&yfuGuf? aemif½kd;

vrf;? trSwf-5ae OD;atmifEkdif(Win Family Construction)(,ckae&yfvdyfpmrodol)

odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdku &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (13)&yfuGuf? ,ó0wD

(12)vrf;? ajruGuftrSwf(932)ay:&Sd okH;cef;wGJ okH;xyfcGJwkduf\ yxrxyf (tv,fcef;)

tm; w&m;vkdrsm;u vuf0,f&,lykdifqkdifcGifh&SdaMumif;? >ruf[aMunmay;apvkdrI&vkd

aMumif; avQmufxm;pGJqdkonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;

onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol ukd,fpm;vS,fESifhjzpfap? a&SUaeESifhjzpfap

2018 ckESpf Mo*kwf 17&uf (1380jynfhESpf 0gacgifvqef; 6&uf) rGef;rwnfhrD 10em&D

wGif txuftrnfygol w&m;vdk\tqkdvTmukd xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/

4if;jyif txufyg&ufwGif oifrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifhrsufuG,fwGif jiif;csuf

rsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh

oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl,laqmif

vm&rnf/ odkUr[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfvdkuf&rnf/ oifu

xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2018ckESpf Zlvkdif 17 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(cifESif;&D)

'kwd,c½kdifw&m;olBuD;(8)

&efukefta&SUykdif;c½kdifw&m;½Hk;

zciftrnfrSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uom

c½kdif? 0ef;okdNrdKU? txu(0ef;okd)?

e0rwef;(F)rS rauoG,frk d;\

zciftrnfrSefrSm OD;armifa&T jzpfyg

aMumif;/ OD;armifa&T

zciftrnfrSef


c½kdif? 0ef;okdNrdKU? txu(0ef;okd)

wuúokdvf0ifwef; (D)rS rESif;a&T&nf

\ zciftrnfrSefrSm OD;oufEkdifOD;

5ûoe(Ekdif)052094 jzpfygaMumif;/

OD;oufEkdifOD;

rdciftrnfrSef



e0rwef;(E)rS reef;EG,fxGef;\ rdcif

trnfrSefrSm a':rJ&if 5^0oe(Ekdif)


a':rJ&if

rdciftrnfrSef



e0rwef;(E)rS rcifZm0if;\

rdciftrnfrSefrSm a':xGef;ar

5^0oe(Ekdif)054001 jzpfygaMumif;/

a':xGef;ar

zciftrnfrSef



e0rwef;(C)rS armif0if;aemif\

zciftrnfrSefrSm OD;ausmfNidrf;

5^0oe(Ekdif)020175 jzpfygaMumif;/

OD;ausmfNidrf;

zciftrnfrSef

rk'kHNrdKUe,f? txu(cGJ)?

aumhcykH? wuúokdvf0ifwef;rS

rEG,feD0if;\ zciftrnfrSefrSm

OD;wifoef; 7ôey(Ekdif)055872

jzpfygaMumif;/ OD;wifoef;

zciftrnfrSef

wefYqnfNrdKUe,f? ab&if;

txu owårwef;rS rcifESif;OD;?

ab&if;&Gmopf tru(cGJ)pwkw¬

wef;rS armifrsKd;Zif0if;ESifh 'kwd,

wef;rS rZifrdk;pHwdkY\ zciftrnf

rSefrSm OD;pef;vif; 5^wqe(Edkif)


zciftrnfrSef

wefYqnfNrdKU? txu (2)

wuúodkvf0ifwef;(H) rS rcifrsKd; EG,f\ zciftrnfrSefrSm OD;xGef;

xGef;OD; 5ûv0(Edkif)033137

jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef


wuúodkvf0ifwef;(B) rS armifrsKd;udk

\ zciftrnfrSefrSm OD;wdkufarmif

5^wqe(Edkif)009902 jzpfyg

aMumif;/

zciftrnfrSef


wuúodkvf0ifwef;(A) rS armifpdkif; armifurf\ zciftrnfrSefrSm

OD;pdkif;qrf 1Âre(Edkif)057899

jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef

uefYbvlNrdKUe,f? txu(1)

e0rwef;(u)rS armifaersKd;xuf

\ zciftrnfrSefrSm OD;csKd

5ûbv(Edkif)058660 jzpfyg

aMumif;/

zciftrnfrSef

bkwvifNrdKU txu

wuúodkvf0ifwef;rS armifnDnD0if;

\ zciftrnfrSefrSm OD;qef;0if;

5^bwv(Edkif)048266 jzpfyg

aMumif;/

zciftrnfrSef

a&TbdkNrdKU? txu(1)wuúodkvf0if

wef;(B) rS rat;jrwfrGef\ zcif

trnfrSefrSm OD;pdefat; 5^&be


trnfrSef

OD;xGef;&dSef;\om;? ppfudkif;

wkdif;a'oBuD;? uefYbvlNrdKUe,f?

o&uúHBuD;aus;&Gm txu (1)

a&Tbdk wuúodkvf0ifwef; (E) rS armifaZmfrsKd;atmif\ trnfrSefrSm

armifvdIifrsKd;atmif jzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef

rif;jym;NrdKUe,f? pdwå&aus;&Gm

ae rarOD;cifESifh rat;acswkdU\

zciftrnfrSefrSm OD;pkd;jrifh

11^rye(Ekdif)056734 jzpfyg

aMumif;/

wpfOD;wnf;jzpfaMumif;

rif;jym;? trSwf(9) wyfrawmf

wef;jrifh avhusifha&;ausmif;rS

(b)OD;xGef;wif\orD; a':pef;

jrifhESifh a':rpef;jrifhrSm wpfOD;wnf;

jzpfygaMumif;/

ywfpfykdUaysmuf uRefr rtmpif 1^rpe(Ekdif)

043890\ ywfpfykdUeHygwf(rrSwfrd)

rSm aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sd

ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-457146842

trnfajymif;ESifh

zciftrnfrSef

jrpfBuD;em;NrdKU? txu(5)? owårwef;

(B)rS armifzkefaA;atmiftm; armifqef

a'gif;zkefqef;atmif[k ajymif;vJac:qkd

yg&efESifh 4if;\zciftrnfrSefrSm OD;qef

a'gif;qif&rfjzpfygonf/

zciftrnfrSef

bl;oD;awmifNrdKU? trSwf(4)

&yfuGufae rxuftdtdpH\ zcif

trnfrSefrSm OD;armifxGef;vIdif(c)

OD;xGef;vIdifjzpfygaMumif;/

zciftrnfrSef

jyifOD;vGifNrdKU? txu(5)?

yOörwef;rS rodrfhodrfh\ zciftrnf

rSefrSm OD;xGef;0if; 9^rre(Ekdif)

079081 jzpfygonf/

OD;xGef;0if;


jyifOD;vGifNrdKUae OD;pdk;jrifhatmif-

a':eDeDOD;wdkY\om; armif&Jrif;pHESifh

armif&JEdkif 9^yOv(Edkif)017189rSm

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

armif&Jrif;pH(c)armif&JEdkif

uGm&Sif;jywfpJNyD;pD;aMumif;aMumfjimjcif;

ZrÁLoD&dNrdKU? "eod'¨d&yfuGufae uRefawmfOD;ausmfjrwfol? a&TMumyif

&yfuGufae uRefr rarNzdK;olwdkYonf vGefcJhaom 2-9-2011 &ufrSpí

w&m;0iftMuifvifr,m;tjzpf twlwuGaygif;oif;aexdkifvmcJh&m ,cktcg

pdwfoabmxm;csif; wdkufqdkifrIr&dSawmhygojzifh ZrÁLoD&dNrdKUe,fw&m;½Hk;ü

18-7-2018 &ufwGif w&m;0ifuGm&Sif;jywfpJNyD;pD;ygaMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/ rarNzdK;ol 9^yre(Edkif)238189

aysmufqHk;aMumif;

uRefawmf Nidrf;csrf;udk (b)

OD;eD0if;udk 12^&ue(Edkif)071611

\ EdkifiHul;vufrSwf(rrSwfrd)onf

aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSu

taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-253105821

trnfrSef

OD;0if;vdIif\om; Mumtif;qdyfBuD;

NrdKUe,f? tvu(cGJ)0if;a&mfqdyfBuD;? t|r

wef;atmifrS armifatmif;a&mh\ trnf

rSefrSm armifatmifrsKd;vGif 3ûqu


armifatmifrsKd;vGif

zciftrnfrSef

rk'HkNrdKUe,f? txu(cGJ)aumhcyHk?

q|rwef;rS rtde'DOD;\ zciftrnf

rSefrSm armifrdk;aZmfOD; 10^r'e


armifrdk;aZmfOD;

om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif;

jrpfBuD;em;NrdKU? pufrI&yfuGuf? e,fajr(14)? tdrftrSwf (w-

86)ae OD;wifaz- a':wifOD;wdkY\om; armifpdefrdk;atmif 8^qre

(Edkif)047334onf rdb\oGefoifqHk;rrIrsm;udkremcHbJ rdrdoabm

qEtavsmufjyKrlaeygojzifh ,aeUrSpí tarGpm;tarGcHom;tjzpfrS

pGefUvTwfvdkufNyD; 4if;ESifhywfoufaomudpöt00udk wm0ef,lajz&Sif;ay;

rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;wifaz-a':wifOD;

zciftrnfrSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uav;

NrdKUe,f? &mZN*dK[f&Gm? txu

wuúokdvf0ifwef;rS r,Gef;tdpH\

zciftrnfrSefrSm OD;atmifpef;vif;

5ûvx(Ekdif)118140 jzpfygaMumif;/

OD;atmifpef;vif;

zciftrnfrSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uav;NrdKU?

tkdif;pwkdif;ukd,fykdiftxufwef;ausmif;?

e0rwef;rS armifckdifaqmrfpef\ zcif

trnfrSefrSm OD;'gvfrGefZckdif jzpfyg

aMumif;/

OD;'gvfrGefZckdif

rdciftrnfrSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? wrl;NrdKU?

apmfbGm;(7)&yfuGufae rpH&wDaZmf

\ rdciftrnfrSefrSm a':ZmMunfat;

5^wre(Ekdif)055015 jzpfygaMumif;/

a':ZmMunfat;

zciftrnfrSef


txu(2)? wuúodkvf0ifwef;rS

armifaumif;xufaZmf\ zciftrnfrSef

rSm OD;atmifausmfvGif 5^&Oe(Ekdif)


OD;atmifausmfvGif

rdciftrnfrSef


pEul;(6)&yfuGufae armifjrwfol

xGef;\ rdciftrnfrSefrSm a':at;

at;armf 5ûvx(Ekdif)134367

jzpfygaMumif;/

a':at;at;armf

rSwfyHkwiftrSef

wrl;NrdKU? pEúl;(3)&yfuGufae

armifaumif;jynfh0if;ESifh rcif&wD

rkd;jynhfhwkdU\zcif OD;aZmfaX;\

rSwfyHkwiftrSefrSm 5^yve(Ekdif)

071094jzpfNyD; rdcifa':cifqef;0if;

\ rSwfyHkwiftrSefrSm 5Âre(Ekdif)


OD;aZmfaX;-a':cifqef;0if;


rif;jym;NrdKU? *efa*:NrdKif&yfuGuf

ae rcsKdcsKdoef;\zcif OD;vSjzLESifh

OD;OD;vSjzLrSm wpfOD;wnf;jzpfyg

aMumif;/

rdciftrnfrSef

rk'HkNrdK U? txu(3)? wuúokdvf

0ifwef;rS rat;at;oD\rdcif

trnfrSefrSm roif;a&T 10^r'e

(Ekdif)090696 jzpfygaMumif;/

roif;a&T

zciftrnfrSef ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uomc½kdif?

0ef;okdNrdKU? txu(0ef;okd) e0rwef;(D) rS raroBuFefESifh t|rwef;(B)rS ryef;tdjzLwkdU\ zciftrnfrSefrSm

OD;pkd;xGef; 5^0oe(Edkif)044686 jzpfyg

aMumif;/ OD;pkd;xGef;

zciftrnfrSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uomc½kdif?

0ef;okdNrdKU? txu(0ef;okd)? t|rwef;

(A)rS armif0if;xG#fykdifESifh yOörwef;(A)rS armifpkd;oD[ykdifwkdU\ zciftrnf

rSefrSm OD;armifjrifh 5^0oe(Ekdif)007895

jzpfygaMumif;/ OD;armifjrifh

zciftrnfrSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uomc½kdif?

0ef;okdNrdKU? txu(0ef;okd)? wuúokdvf

0ifwef;(E)rS rrsKd;oEÅmpkd;\ zcif

trnfrSefrSm OD;vSxl; 5^0oe(Ekdif)


OD;vSxl;

zciftrnfrSef

&efukefwkdif;a'oBuD;? omauw

NrdKUe,f? txu(1) wuúokdvf

0ifwef;(E)rS armif½Idif;ukdukdESifh

omauwNrdKUe,f tvu(2)? owår

wef;(B)rS rcspfrD;rD;ausmfwkdY\

zciftrnfrSefrSm OD;aiGpkd;armif

9^rce(Ekdif)173548 jzpfyg

aMumif;/

OD;aiGpkd;armif


(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-1 ESifh 5)

&efukeffta&SUYykdif;c½dkifw&m;½Hk;

2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-418

a':&ifMunf ESifh OD;vSxl; yg 2

w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

&efukeffwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f? 24 &yfuGuf?

jr&wem 6vrf;? trSwf 764û ae OD;vSxl;ESifh &efukefwkdif;a'oBuD;?

'*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f? 20 &yfuGuf? armif;ruefurf;omvrf;?

trSwf 159 ae a':a&TMunf (,ckae&yfvdyfpmrodolrsm;) odap&rnf/

oifwkdUtay: w&m;vdku y#dnmOftwkdif; ta&mif;t0,fpmcsKyfukd

rSwfyHkwifay;apvkdrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifwkdUudk,fwdkif

jzpfap? 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsy

ajymqkdEdkifol oifwkdUukd,fpm;vS,fESifhjzpfap? a&S UaeESifhjzpfap 2018 ckESpf

Mo*kwf 1&uf (1380jynfhESpf 'kwd,0gqkdvjynfhausmf 5&uf) rGef;rwnfhrD

10;00em&DwGif txuftrnfygol w&m;vdk\tqkdvTmudk xkacs&Sif;vif;&ef

½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif txufygaeY&ufwGif oifwdkUrvma&muf

ysufuGufcJhvQif oifwkdYrsufuG,fwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/

4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifwdkUu xkacs

wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwkdYukd oifwkdYESifhtwl ,laqmif

vm&rnf/ odkYr[kwf oifwkdUudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfvdkuf&rnf/

oifwkdUuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2018 ckESpf Zlvkdif 18&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(oef;oef;wifh)

c½kdifw&m;olBuD;

&efukefta&SUykdif;c½kdifw&m;½Hk;

uefUuGufEdkifygaMumif; uREkfyf\rdwfaqGjzpfol a':cifoef;OD; 12^xwy(Edkif)076365onf

&efukefNrdKU? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? txufXmevrf;? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf

(26ÂA) ajruGuftrSwf(36)? trSwf(83) pwkw¬xyf? ig;vTm[kac:wGif

onfhwdkufcef;tm; vuf0,fxm;&dSydkifqdkifol a':cifat;rGef 9^r&r(Edkif)

044805xHrS tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf p&efaiG

tcsKdUtm; ay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ txufygwdkufcef;ta&mif;t0,f

jyKvkyfrnfhudpötm; uefUuGuf&ef&dSygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uf

twGif; uREkfyfxHodkU cdkifvkHaomtaxmuftxm; rl&if;pmrSwfpmwrf;rsm;ESifh

vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh ckepf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD

qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':cifoef;OD;\ vTJtyfnTefMum;csuft&

OD;atmif0if;odef; (LL.B) a':0if;yyatmif (LL.B,LL.M)

w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae

(pOf-9884) (pOf-48643)

OD;vSjrifh\om; txu(3) Adkvfwaxmif pwkw¬wef;

(A)rS armifNzdK;vjynfh\ trnfrSefrSm armifaZmfrif;xGef;

jzpfygaMumif;/ armifaZmfrif;xGef;

trnf

rSef


uefUuGufEkdifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf

u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUe,f? aumhu'gaus;&Gm? omrnwGif uRefr a':raumufrS

atmufazmfjyyg trnfwHqdyf(3)rsdK;

(1) tufpfzkduf(S 5) (2) ik0g

(3) aX;<u,f

teufrS oifhavsmfaom trnfwHqdyfwpfckjzifh aomufa&oefUxkwfvkyfa&mif;cs&ef

pDpOfxm;&SdNyD;jzpfygonf/ okdUjzpfygí jrefrmEkdifiHwpf0ef;wGif&Sdaom aomufa&oefUpuf½kH

rsm;rS trnfwl&Sdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí

ckepf&uftwGif; atmifqef;jynfhpkHukrÜPDokdU vlukd,fwkdifvma&mufíjzpfap? zkef;jzifh

qufoG,fíjzpfap? Viber jzifh qufoG,fíjzpfap? email ykdUíjzpfap uefUuGufEkdif

ygonf/

owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefUuGufjcif;rjyKygu owif;pmaMunmcsufESifh

twltokH;jyKvkdaom trSwfwHqdyftrnfjzifh tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;

OD;pD;XmeokdU trnfwl axmufcHcsuf qufvufavQmufxm;rnfjzpfygaMumif; aMunm

tyfygonf/


atmifqef;jynfhpkHa&oefUpufESifh tykdypönf;jzefUcsda&;

trSwf(179^1)? 26(bD)vrf;? 80_81vrf;Mum;?

csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU

zkef;-09-2012883? 09-2015330? 09-975997827?

09-792015330

Viber-09-2012883, [email protected]


ucsifjynfe,f? rdk;n§if;NrdKUe,f? armf[efaus;&Gm? blwmpk&yfuGufwGif uREfkyf

OD;xG,fatmifrS atmufazmfjyyg trnfwHqdyf av;rsKd;

(1) Crystal (2) Splash (3) raemajr

(4) New LifeteufrS oifhavsmfaom trnfwHqdyfwpfckjzifh aomufa&oefYxkwfvkyfa&mif;cs&ef

pDpOfxm;&dSNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí jrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif&dSaom aomufa&oefYpuf½Hk

rsm;rS trnfwl&dSygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí

ckepf&uftwGif; atmifqef;jynfhpHkukrÜPDodkY vludk,fwkdifvma&mufí jzpfap? zkef;jzifh

qufoG,fíjzpfap? Viber jzifh qufoG,fíjzpfap? email ydkYíjzpfap uefUuGufEdkif

ygonf/


twl toHk;jyKvdkaom trSwfwHqdyftrnfjzifh tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;

OD;pD;XmeodkY trnfwl axmufcHcsufqufvufavQmufxm;rnf jzpfygaMumif; aMunm

tyfygonf/


atmifqef;jynfhpHka&oefYpufESifh tydkypönf;jzefYcsda&;

trSwf (179^1)? 26(bD)vrf;? 80_81vrf;Mum;?

csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU?

zkef;-09-2012883? 09-2015330? 09-975997827? 09-792015330?

[email protected]

zciftrnfrSef

NrdwfNrdKU? txu(5)? aemufv,f

ausmif;? e0rwef;? (twGJ-7)rS

armifjynfhNzdK;atmif\ zciftrnfrSefrSm

rSwfykHwifESifh tdrfaxmifpkpm&if;t&

OD;atmifEkdif 6ûpe(Ekdif)101719

jzpfygaMumif;/ OD;atmifEkdif

zciftrnfrSef

NrdwfNrdKU? txu(2)? wuúokdvf0ifwef;(p)rS armifaZmfykdif[def;?

txu(cGJ) v(1)ausmif; t|rwef;rS armiftmum[def;? txu(cGJ)

v(1)ausmif; q|rwef;rS rolZmqifhESifh tru(ckHarmf)ausmif; pwkw¬

wef;rS rykd;tdqifhwkdU\ zciftrnfrSefrSm tdrfaxmifpkESifh rSwfykHwif

pm&if;t& OD;at;aZmf 6^rt&(Ekdif)108769 jzpfygaMumif;/ OD;at;aZmf


ucsifjynfe,f? rkd;aumif;jrdKUe,f? rkd;aumif;jrdKU zkd;cspfukef;&yfuGuf? tdrftrSwf

(uw-763)wGif uREfkyfa'gufwmausmfEkdifvif;rS atmufazmfjyygtrnfwHqdyf av;rsKd;

(1) [def;opöm

(2) xuf[def;

(3) a&Tawmf0if

(4) [def;

teufrS oifhavsmfaom trnfwHqdyfwpfckjzifh aomufa&oefYxkwfvkyfa&mif;cs&ef

pDpOfxm;&dSNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí jrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif&dSaom aomufa&oefYpuf½Hk

rsm;rS trnfwl&dSygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí

ckepf&uftwGif; atmifqef;jynfhpHkukrÜPDodkY vludk,fwkdifvma&mufí jzpfap? zkef;jzifh

qufoG,fíjzpfap? Viber jzifh qufoG,fíjzpfap? email ydkYíjzpfap uefUuGufEdkif

ygonf/


twl toHk;jyKvdkaom trSwfwHqdyftrnfjzifh tpm;taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;

OD;pD;XmeodkY trnfwl axmufcHcsuf qufvufavQmufxm;rnfjzpfygaMumif; aMunm

tyfygonf/


atmifqef;jynfhpHka&oefYpufESifh tydkypönf;jzefYcsda&;

trSwf (179^1)? 26(bD)vrf;? 80_81vrf;Mum;?

csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU?

zkef;-09-2012883? 09-2015330? 09-975997827? 09-792015330

Viber-09-2012883, [email protected]

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f? rk'HkNrdKU? trSwf(2)


wuúodkvf0ifwef;(B) rS armifwif

xGef;atmif\ zciftrnfrSefrSm

OD;[efpdk;atmif 10^cqe(Edkif)032172

jzpfygaMumif;/ OD;[efpdk;atmif

rdbtrnfrSef



wuúodkvf0ifwef;(D) rS ri,f

av;\ rdbtrnfrSefrSm OD;tyD;

10^&re(Edkif) 170512 ESifh

a':nGefUwif 10^&re(Ed kif)


OD;tyD;-a':nGefUwif

zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef; (E) rS eef;tJo'¨gydkif

xGef;\ zciftrnfrSefrSm apmoef;xGef;

6^bte(Edkif)232791 jzpfygaMumif;/

apmoef;xGef;

zciftrnfrSef

rGefjynfe,f rk'HkNrdKUe,f trSwf(2)


wuúodkvf0ifwef;(B) rS aemfxuf

xufrdk;\ zciftrnfrSefrSm OD;vif;&dSef


OD;vif;&dSef

zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef;(A) rS rtdEdk;ol\

zciftrnfrSefrSm OD;atmifaZmfaZmfaxG;

12^wwe(Edkif)141749 jzpfyg

aMumif;/ OD;atmifaZmfaZmfaxG;

zciftrnfrSef

jrif;NcHNrdKU txu(4)? e0r

wef;(D) rS rpkxm;ESif;\ zcif

trnfrSefrSm OD;armifaZmf 9^rce


OD;armifaZmf

zciftrnfrSef



q|rwef;(C) rS rNidrf;Nidrf;at;\

zciftrnfrSefrSm OD;,OfaxG; 10^r'e


OD;,OfaxG;

zciftrnfrSef



q|rwef;(C) rS rcsKdcsKd0if;\ zcif

trnfrSefrSm OD;Munfarmif 10^r'e


OD;Munfarmif

zciftrnfrSef



t|rwef;(A) rS roufNzdK;ESif;\

zciftrnfrSefrSm rif;qef;jrifh0if;


rif;qef;jrifh0if;

zciftrnfrSef



e0rwef; (C) rS armifrif;odkufcsrf;\

zciftrnfrSefrSm OD;rif;odkufvGef 10^

&re(Edkif)126972 jzpfygaMumif;/

OD;rif;odkufvGef

zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef;(D) rS armifpdk;ouf

ydkif\ zciftrnfrSefrSm OD;atmifndef;

6ûqu(Ed kif)101974 jzpfyg

aMumif;/ OD;atmifndef;

zciftrnfrSef



wuúodkvf0ifwef; (E) rS roefYZifOD;\

zciftrnfrSefrSm OD;pdefvm 10^&re


OD;pdefvm

zciftrnfrSef yJcl;wkdif;a'oBuD;? ausmufwHcg;

NrdKUe,f?z'kdNrdKU?txu-cGJ (2)&yfuGuf

ausmif;?e0rwef;rS apmuvJ'kdap;?

owårwef;rS aemfclqJ'kdxl;? q|r

wef;rS aemfrl;qDG;xl;? wwd,

wef;rS apmrdk;,Hvif;\ zciftrnf

rSefrSm apmygbvk 7ûwc(Ekdif)

154583 jzpfygonf/

apmygbvk

yJcl;wkdif;a'oBuD;? vufyHwef;NrdKUe,f? om&a0g txu?

yOörwef;rS rMu,fpifol\ zciftrnfrSefrSm OD;atmifausmfol

7^vyw(Ekdif)110530 jzpfygonf/ OD;atmifausmfol

rdbtrnfrSefxm;0,fc½kdif? a&jzLNrdKUe,f?

uHayguf&Gmae txu (uHayguf)?

t|rwef;(A)rS armifol&defrdk;? q|r

wef;(C)rS rat&defrkd;wkdU\rdb OD;rkd;

xkduf-a':&DcsKdwkdU\ trnfrSefrSm

OD;odef;atmif 10^r'e(Ekdif)120946?

a':wif0if; 6^&ze(Ekdif)045910

jzpfygonf/

rdbtrnfrSefxm;0,fc½kdif? a&jzLNrdKUe,f?

&vkdif aus;&Gmtkyfpk? carmifacsmif;ae

txu(4)xm;0,f? e0rwef;rS rZif

EG,fpkd;\ rdb OD;qef;-a':nGefYwkdU\

trnfrSefrSm OD;at;vGif 6^vve(Ekdif)

086263-a':cifEGJU 6^&ze(Ekdif)

091791 jzpfygonf/

zciftrnfrSef

xm;0,fc½kdif? avmif;vHk;NrdKUe,f?

a0'D&Gmae txu(1)xm;0,f? t|r

wef;(A)rS rckdifoOÆmpkd;? txu(cGJ)

a0'D? q|rwef;rS r{NyDau\ zcif

OD;aZmfxuf\ trnfrSefrSm OD;odef;nGefY

10^rvr(Ekdif)147294 jzpfygonf/

zciftrnfrSef

xm;0,fNrdKU? bkar®mf&yfae

txu(1)xm;0,f? wuúokdvf0if

wef;(G)rSarmifpkd;oufNzdK;\ zcif

OD;&ifarT;\trnfrSefrSm OD;,OfarT;

6^x0e(Ekdif)092680 jzpfygonf/

trnfajymif;

xm;0,fc½kdif?arwåmNrdKUe,f?ysm;om;

acsmif;aus;&Gmtkyfpk? ausmufxkaus;

&Gmae OD;pbd-a':tkef;jrwkdU\orD;

txu(3)xm;0,f wuúokdvf0ifwef;

(E) rS aemf0if;NrdKiftm; aemf0kdif;tdrfcspf

[k ajymif;vJac:qkdyg&ef/

aemf0kdif;tdrfcspf

zciftrnfrSef

xm;0,fc½kdif? o&ufacsmif;

NrdKUe,f? uNrdKifaus;&Gm? txu

owårwef; (A)rS rtdtdvIdif\

zciftrnfrSefrSm OD;oefUZifatmif

6ô&c(Ek dif)001341 jzpfyg

aMumif;/


rSwfykHwiftrSef


pEul;(3)&yfuGufae armif&Jxuf

\zcif OD;vlarmf\ rSwfykHwif

trSefrSm 9^crp(Ekdif)005912

jzpfygaMumif;/ OD;vlarmf

om;tjzpfrStarGjywf

pGefUvTwfaMumif;aMunmjcif;

u&ifjynfe,f? aumhu&dwfNrdKU?

trSwf(3)&yfuGuf? pufBuD;vrf;?

tdrftrSwf i^595 wGif aexkdifol

OD;a&T0if; 3ûue(Ekdif)006937-

(a':Ek&D)wkdU\om; ukdpkd;0if; (c)

pkd;auonf rdbESifh nDtpfukd

armifESrrsm;tay: trsdK;rsdK; tBudrf

Budrf pdwfqif;&Jatmif jyKvkyf

aeygojzifh ,aeUrSpNyD; om;tjzpf

rS tarGjywfpGefUvTwfaMumif; trsm;

odap&ef aMunmygonf/

4if;ESifhywfoufaomudpöt00ukd

wm0ef,lajz&Sif;aqmif&Gufay;rnf

r[kwfyg/

OD;a&T0if;-(a':Ek&D)

rSwfykHwif

trSef

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? wrl;NrdKU? apmfbGm;(10)&yfuGufae

roif;,k,kpH\zcif OD;jrifhaZmf\ rSwfykHwiftrSefrSm 5^,ry

(Ekdif)138979 jzpfygaMumif;/ OD;jrifhaZmf

rdbtrnfrSef wrl;NrdKU? txu(cGJ)? tvu(2)?

KG-wef;rS rusdefa[GUanmif\ rdb

trnfrSefrSm OD;refvsifckyf 5^wre

(Ekdif)054780ESifh a':anmifa[muf

EGrf; 5^wre(Ekdif)074857 jzpfyg

aMumif;/

zciftrnfrSef ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? wrl;NrdKU?

apmfbGm; (11-u) &yfuGufae

armifcefUukdaZmf\ zciftrnfrSef

rSm OD;aZmfaZmfatmif 5^wre(Ekdif)


OD;aZmfaZmfatmif

trnfrSef? arG;ouú&mZftrSef?

zciftrnfrSef

wrl;NrdKU? txu(cGJ)? tvu(2)?

'kwd,wef;(u)rS rEGJU&wDjrifh\ trnf

rSefrSm reE´mvif;jzpfNyD; arG;ouú&mZf

trSefrSm 18-4-2010jzpfí zciftrnf

rSefrSm OD;jrifhxGef; 5^wre(Ekdif)002686

jzpfygaMumif;/

OD;rsdK;xGef;OD; 12^r&u(Ekdif)137876 ESifh

trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefwkdif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? "r®&mZmvrf;? qkdifcef;

trSwf(6)wGif aexkdifaom uREkfyf\rdwfaqGa':wifeDvmpkd; 14^buv(Ekdif)173193\

vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif;aMunmtyfygonf/

vlBuD;rif;ESifhuREkfyf\rdwfaqGonf 4-5-2004 ckESpfrSpí jrefrm"avhxkH;wrf;Oya'

ESifhtnD w&m;0ifvufxyfxdrf;jrm;NyD; atmufazmfjyygvifr,m;ESpfOD; vufxufyGm;

ykdifqkdifonfh a&TUajymif;Ekdifaomypönf;ESifh ra&TUajymif;Ekdifaomypönf;rsm;tm;vkH; vlBuD;rif;

vuf0,fwGif&Sdaeygonf/

(u) &efukefwkdif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(10)? vlae&yfuGuf

trSwf(10)? "r®&mZm(2)vrf;axmifh&Sd tdrftrSwf(48)[kac:wGifonfh (tvsm;60ay_

teH 40ay) ajruGufay:&Sd taqmufttkHESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfrsm;tm;vkH;/

( c ) &efukefwkdif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? 6&yfuGuf? ukef;abmif(13)vrf;? trSwf

(1121)? ig;vTm&Sdwkdufcef;ESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;/

(*) &efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? (35)&yfuGuf? Akdvfrif;a&mifvrf;?

trSwf(1061)&Sd ig;vTmwkdufcef;tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;/

(C) &efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? (35)&yfuGuf? Akdvfrif;a&mif

vrf;? wkduftrSwf(1061)? okH;vTmwkdufcef;ESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;/

(i) &efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? 0g,mvuf(3)vrf;? trSwf(395)? (8)xyf

wkduftaqmufttkH&Sd (ckepfvTmât)? acgif;&rf;jcrf;(,m)wkdufcef;ESifhtusdK;cHpm;cGifh

t&yf&yftm;vkH;/

(p) &efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? 0g,mvuf(3)vrf;? trSwf(388)&Sdowårxyf

(&SpfvTm) (ajc&if;bufjcrf;)wkdufcef;ESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;/

(q) tpOf(1)yg ajrESifh tdrfay:&Sd tokH;taqmifypönf;rsm;tm;vkH;/

(Z) jrefrmusyfaiG 30000000d^-(odef;okH;&musyf)wdwd/

(ps) 9G/3236 Honda Fit teDa&mifarmfawmfum;wpfpD;wkdUjzpfygonf/

txufazmfjyyg ypönf;rsm;tm; vlBuD;rif;onf wpfqifhjyefvnfa&mif;csjcif;? aygifESHjcif;?

iSm;&rf;jcif;? vJvS,fjcif;? ay;urf;vSL'gef;jcif;rjyKyg&efESifhjyKvkyfcJhygu jzpfay:vmaom

tusdK;qufonf vlBuD;rif;wm0efomjzpfNyD; Oya'ESifhtnD w&m;pGJqkdoGm;rnfjzpfaMumif;

OD;rsdK;xGef;OD;ESifh trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/


a':Or®mjrifh (pOf-8351) a':pkpkatmif (pOf-13498)

(13-9-2012) 12-10-2017

LL.B,D.B.L (w&m;vTwfawmfa&SUae) (w&m;vTwfawmfa&SUae)

tdrf-trSwf(844-c)? pm* (16)vrf;? ½kH;trSwf(999)? opömvrf;

4 &yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (Oya'½kH;teD;)? 10&yfuGuf?

zkef;-09-972309892 awmifOuúvmyNrdKUe,f?

&efukefwkdif;a'oBuD;

jiif;csufxkwf&efqifhpm

(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

&rnf;oif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü

2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-30

urÇmh&wembPfvDrdwuf ESifh 1/ a':aESmif;i,fi,f

(4if;\udk,fpm;vTJtyfcH&ola':cifarmfarmf? 2/ OD;a0vif;ausmf

bPfcGJwm0efcH? &rnf;oif;bPfcGJ? &rnf;oif;NrdKU)

w&m;vdk w&m;NydKifrsm;

OD;a0vif;ausmf(b)OD;ausmfqef; 9^ybe(Edkif)043315? ta&mif;t0,f?

trSwf (29)? 'DCm,kuvrf;? tuGuftrSwf-9? NrdKUopfajrmuf&yf? aysmfbG,fNrdKU

&rnf;oif;c½dkif (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdk urÇmh&wembPfvDrdwuf (4if;\udk,fpm;vS,f

vTJtyfcH&ol a':cifarmfarmf? bPfcGJwm0efcH? &rnf;oif;bPfcGJ? &rnf;oif;NrdKU)

u bPfacs;aiGt&if;ESifh twdk;pkpkaygif; (54394926^29g;) twGuf taygif'Du&D

&vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? 4if;trIESifh

pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol udk,fpm;vS,fESifh

jzpfap? a&SUaeESifhjzpfap 2018ckESpf Mo*kwf 13&uf (1380 jynfhESpf 0gacgifvqef;

2&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txuftrnfyg&dSol w&m;vdk\ tqdkvTmudk

xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;a&SUodkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif txufygaeY&ufwGif

oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhrsufuG,fwGif jiif;csufrsm;xkwfay;vdrfhrnf/

4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh trIESifhpyfqkdifonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu

xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmif

vm&rnf/ odkYr[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfvdkuf&rnf/

oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2018 ckESpf Zlvdkif 17 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf

a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(EdkifEdkifarmf)

c½dkifw&m;olBuD;

&rnf;oif;c½dkifw&m;½Hk;

wpfOD;wnf;jzpfaMumif;

yGifhjzLNrdKUe,f? ukef;aZmif;

ynm&J&ifh udk,fydkiftxufwef;

ausmif; wuúodkvf0ifwef;rS rpkvJh

eE´m\zcif OD;apmuq,fazmESifh

OD;apmup,fazm 8^'Oe(Edkif)

086826 rSm wpfOD;wnf;jzpfyg

aMumif;/

OD;apmuq,fazm (c)

OD;apmup,fazm

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9G/3795 \

azmif;<ueHygwfjym;aysmufqHk;í



ysufjy,fygaMumif; trsm;odap

&ef aMunmtyfygonf/

une?

c½dkif½Hk;(&efukeftaemufydkif;)

azmif;<ueHygwfaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 4J/2372 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í



ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/

une (&GmomBuD;)

zciftrnfrSef yJcl;wkdif;a'oBuD;? ausmuf

wHcg;NrdKUe,f? z'dkNrdKU? txu-cGJ?

(2)&yfuGufausmif; yOörwef;rS

apmxl;t,f? wwd,wef;rS apma0

vif;? 'kwd,wef;rS armifjrifh

jrwfaZmf\ zciftrnfrSefrSm

apmaycav; 7ûwc (Edkif)

123172 jzpfygonf/

apmaycav;

zciftrnfrSef rauG;NrdKU? tvu? rBuD;uef?

pwkw¬wef; (A) rS armifbkef;

oufydkif\zciftrnfrSefrSm OD;udkOD;

8^rue (Edkif) 200959 jzpfyg

aMumif;/ OD;udkOD;

zciftrnfrSef rauG;NrdKU? txu (3)

t|rwef;rS armifxGef;vif;atmif

\ zciftrnfrSefrSm OD;vSrdk;

8^rbe (Edkif) 064778 jzpfyg

aMumif;/ OD;vSrdk;

trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefwkdif;a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,f? 14 &yfuGuf? rkd;aumif;bk&m;vrf;?

trSwf(12Â)wGif zGifhvSpfxm;&Sdonfh Harmonic Trading Myanmar Co.,Ltd. onf ukrÜPDrSwfyHkwiftrSwf 3297^2017-2018(&u)jzifh

w&m;0ifzGJUpnf;wnfaxmifxm;aom ukrÜPDjzpfNyD; ZEN trnfjzifh

ukd,fwkduf? t0wfavQmf? vufaq;tp&Sdonfh qyfjym&nfESifh qyfjymcJ

trsKd;rsKd;? acgif;avQmf&nftrsKd;rsKd;? Roll On? EIwfcrf;eD? rdwfuyftp&Sdonfh

tvSukefypönf;trsKd;rsKd;wkdUukdjzefYjzL;a&mif;cs&ef wpfOD;wnf;ukd,fpm;vS,f

tjzpf cefUtyfcHxm;&aom ukrÜPDjzpfygonf/ xkdYaMumifh ZEN trSwf

wHqdyftrnfjzifh tvSukefypönf; trsKd;rsKd;tppftrSefonf Harmonic Trading Myanmar Co.,Ltd. rSom jzefUjzL;a&mif;csjcif;jzpfNyD; tjcm;

ukrÜPDrsm;rS wifoGif;a&mif;csaeaom ZEN tvSukeftrsKd;rsKd;ESifhywfoufí

vHk;0wm0efr,laMumif;ESifh twktyjyKvkyfjzefUcsdjcif;rjyKMu&ef owday;

tyfygonf/ vkdufemrIr&Sdygu wnfqJOya'rsm;t& w&m;pGJqkdta&;,l

&rnfjzpfNyD; jzpfvmorQudpöt00ESifh ukefusp&dwf t&yf&yfonf twkty

jyKvkyfjzefYcsdonfh vlyk*¾dKvf? ukrÜPDwkdU\ wm0efomjzpfaMumif; trsm;od

ap&ef aMunmtyfygonf/

Harmonic Trading Myanmar Co.,Ltd. \ vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':&D&Dat; B.A (Eco)., R.L w&m;vTwfawmfa&SUae

tcef;-37? Strand Condo (yxrxyf)?

r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;(atmuf)?

ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-966290727

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 39,^52893? Kenbo 125(M/C) ,mOfvuf0,f&Sdol

OD;vGifrsKd;cdkif 14ûye(Edkif)008193u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwf

ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU

vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? wdkiff;½kH;(ykodrfNrdKU)

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 2D/1751, Toyota Mark II QUALIS MCV 25,Station Wagon (4x2) ,mOfvuf0,f&Sdol a':cifpef;Munf 14^vyw(Edkif)075125u

(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdk

ygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;

atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(&efukeftaemufydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 5B/9440 , NISSAN DIESEL,Truck (6x2) ,mOfvuf0,f&Sdol

OD;rsKd;qifh 12^rbe(Edkif)135668 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef

avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf

aMumfjimonfh&ufrS 30&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf

uefUuGufEkdifygonf/ une? wdkif;½Hk;cJG(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU


jrefrmhtvif;owif;pm\ 16-7-2018&ufpGJyg pmrsufESm(30)wGif

a':pkvwf0if;(txufwef;a&SUae)\ aMumfjimpmtay:

a':pkvwf0if;(txufwef;a&SUae? pOf-36332)?

a':wifwif&D? a':pef;Munf? OD;0if;wif? a':at;at;Munf? a':cifvSvSwkdUESifh

trsm;odap&efaMunmjcif;

&efukefwkdif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? atmifcsrf;om&yfuGuf? atmifcsrf;omvrf;? trSwf(6)? ajruGuf

trSwf(5)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(27'D)? ajr{&d,mtus,ft0ef; 0'or033{u&SdajruGufonf a':wif&D?

OD;odef;atmif? OD;jraiG? OD;jratmifwkdUav;OD;\trnfjzifh ESpf 60ajriSm;pmcsKyftm; trnfayguf&&Sd ykdifqkdifxm;NyD;

xkdvlav;OD;rS a':a&TpOfpkd;tm; &efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf; rSwfykHwif½kH;ü ajruGuftNyD;tykdifta&mif;t0,fpmcsKyfjzifh

Oya'ESifhtnD w&m;0ifa&mif;csxm;aomajruGufjzpfonfhtjyif txufazmfjyyg a':wif&D ygav;OD;rS txufyg

ajruGuftm; a':a&TpOfpkd;trnfokdU vTJajymif;ay;tyfxm;NyD; ,cktcgtxufygajruGufonf &efukefNrdKUawmf

pnfyifom,ma&;aumfrwDü a':a&TpOfpkd;wpfOD;wnf;\trnfjzifh&Sdaeygonf/

a':a&TpOfpkd;wpfOD;wnf;ykdifaom txufazmfjyyg ajruGufay:okdU a':at;at;Munf? ukd&JxG#fESifh ukdatmifol

wkdUrS rw&m;usL;ausmf0ifa&mufaexkdifaomaMumifh a':a&TpOfpkd;rS Oya't&ta&;,lay;yg&ef prf;acsmif;

NrdKUr&Jpcef;okdU 27-4-2017&ufwGif wkdifwef;cJhNyD;aemuf prf;acsmif;NrdKUe,fw&m;½kH;? wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;rS

a':at;at;Munf? ukd&JxG#f? ukdatmifolwkdUokH;OD;tm; &mZ0wfBuD;rItrSwf(453^2017)trIjzifhppfaq;NyD;

4if;wkdUokH;OD;onf &mZowfBuD;Oya'yk'fr 447t&jzpfrIxif&Sm;aomaMumifh aiG'Pf (10000)pDESifh raqmif

ysufuGufvQifaxmuf'Pf(15)&ufpDuscHap&ef pD&ifcsufrSwfcJhNyD;jzpfygonf/

prf;acsmif;NrdKUe,fw&m;½kH;rS a':at;at;Munf ygokH;OD;tay: jypf'PfcsNyD;jzpfaomfvnf; a':at;at;Munf?

OD;&JxG#fESifh a':pef;MunfwkdUonf a':a&TpOfpkd;wpfOD;wnf; trnfaygufykdifqkdifaomtxufazmfjyyg ajruGuf

twGif;okdU rw&m;xyfrHusL;ausmf0ifa&mufNyD; a':a&TpOfpkd;tm; tEkdiftxufjyKusifhjcif;? qJqkdNcdrf;ajcmuf

jcif;rsm;jyKvkyfcJhojzifh a':a&TpOfpkd;onf 4if;vuf0,fykdifqkdifaom txufazmfjyygajruGuftm; xyfrHírw&m;

vufvTwfqkH;½IH;&aomaMumifh prf;acsmif;NrdKUr&Jpcef;okdU 4-4-2018&ufwGif xyfrHwkdifMum;cJh&m prf;acsmif;NrdKUe,f

w&m;½kH;ü &mZ0wfBuD;rItrSwf(184^2018)? &mZowfBuD;Oya'yk'fr 447^506^294jzifh ppfaq;aeNyD; a':at;

at;Munf? OD;&JxG#fESifha':pef;MunfwkdUonftrI&ifqkdifvsuf&SdNyD; tqkdygtrIukdvnf; ,ckowif;pmaMumfjimol

a':pkvwf0if;(txufwef;a&SUae)rSukd,fwkdifvkdufygaqmif&Gufaeygvsuf ,ckuJhokdU jrefrmhtvif;owif;pmü

txufygajruGufonf a':wifwif&D? a':pef;Munf? OD;0if;wif? a':at;at;Munf? a':cifvSvSwkdU\ajruGuf

jzpfygaMumif; r½kd;rajzmifhaomoabmjzifh trsm;odap&ef aMumfjimjcif;tay:ü a':pkvwf0if;(txufwef;a&SUae)

wGif wm0eftjynfht0&Sdygonf/ xkdUaMumifh ,aeUaMumfjimygonfh &ufrSpí ckepf&uftwGif; jyefvnf½kyfodrf;

onfhaMumfjimpmtm;xnfhoGif;aMumfjimay;&efESifh ½kyfodrf;onfhaMumfjimpm xnfhoGif;jcif;r&Sdygu Oya't&

qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; a':pkvwf0if;(txufwef;a&SUae)? a':wifwif&D ygig;OD;ESifh trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/

a':a&TpOfpkd;\vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':at;at;ouf(LL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12586)

trSwf(16)? ajrnDxyf? a&Tavmif;vrf;? vif;awmif&yfuGuf?

prf;acsmif;NrdKUe,f? zkef;-09-5086148

uefUuGufEdkifygaMumif;

ucsifjynfe,f? Aef;armfNrdKU? cGefom&yfuGuf&dS tuGuftrSwf (43)? OD;ydkiftrSwf (9)?

ajr{&d,m 0'or060{u&dS ajruGufudk a':cspfartrnfayguf ydkifqkdifcJhygonf/ ,if;ajruGufudk

Aef;armfNrdKU? tv,f&yfuGufae OD;jynfhpHkxl; 1Âre(Edkif)071147 u t&yfuwdpmcsKyfjzifh

a':cspfar\wlr a':pef;pef;aESmif; 1Âre(Edkif)003911xHrSwpfqifh 0,f,lydkifqkdifcJhygonf/

tqdkyg OD;jynfhpHkxl; 0,f,lxm;aomajruGufudk a':cspfartrnfrS OD;jynfhpHkxl;trnfodkY

w&m;0iftrnfaygufatmif Oya'? vkyfxHkk;vkyfenf;rsm;twkdif; oufqkdif&mXmersm;wGif

aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ tqdkygajruGufESifhpyfvsOf;í tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm;

ydkifa&;ydkifcGifh&dSolrnfolrqdk uefUuGufvdkygu cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if; taxmuftxm;

rsm;ESifhwuG þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkY vludk,fwkdifvma&muf

uefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufukefqHk;onfhwkdif uefUuGufrnfholr&dSygu OD;jynfhpHkxl;

0,f,lxm;onfh ajruGuftrnfvTJajymif;jcif;udk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/


OD;0if;aZmf (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-5665)

ompnf&yf (365)? Aef;armfNrdKU? zkef;-09-259077592

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

armfawmfqkdifu,ftrSwf 24,^16266 Honda Dream 125 ,mOfvuf0,f

&Sdol a':Nidrf;Nidrf;pkd; 10ôxe(Ekdif)097463 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåL

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU

vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(oxHk)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf

rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 43,^8929 Honda

Wave 110(i) qkdifu,f,mOfvuf0,f&Sdol

OD;xGef;0if; 10ûr&(Ekdif)075402u

(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef

avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdk

ygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;

jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;

atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif

vma&muf uefUuGufEkdifygonf/

une? jynfe,fOD;pD;rSL;½kH;?

armfvNrdKifNrdKU

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? &efatmifvrf;? trSwf (265)? tcef; (11)ae uG,fvGefol OD;bpdef-a':jrifhjrifh

wdkYtm; &nfpl;í OD;jrifhpdk;ESifh om;? orD;? ajr;? jrpfwpfpkwdkYrS OD;vSxGef;arwåm&dyfrGef (uifqm)azmifa';&Sif;odkY

(5)Budrfajrmuf tvSLaiGusyf 12odef;wdwdvSL'gef;&m tkyfcsKyfa&;rSL; OD;NyHK;rSvufcH,lygonf/

vSL'gef;rItay: ewfvlom"kac:apaomf

OD;vSxGef;arwåm&dyfrGef (uifqm) azmifa';&Sif;odkY tvSLaiGvSL'gef;jcif;

rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? &Jabmfukef;vrf;? a&ul;uef0if;wGif

tdrfcef;iSm;aexkdifol-armifaumif;quf? rtdoEÅmNzdK;wkdUZeD;armifESHESifh

trsm;odap&efaMunmjcif;

uREkfyf\rdwfaqGjzpfol rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU? r&rf;ukef;&yfuGuf?

usdKufokwfbk&m;vrf;? tdrftrSwf(5)ae rtdtdZif 10^rvr(Ekdif)190271

FB taumifh(Ei Ei Zin)\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif;aMunm

tyfygonf/

txuftrnfyg armifaumif;qufonf vlrIuGef&ufpmrsufESm

Facebook wGif Si Lay taumifhjzifhvnf;aumif;? 4if;\ZeD; rtdoEÅmNzdK;

onf Phyo Lay taumifhjzifhvnf;aumif; tokH;jyKí txnfa&mif;0,f

vkyfukdifaeolrsm;jzpfNyD; rtdoEÅmNzdK;onf Online rS wpfqifh Phyo Lay

FB taumifhjzifhpkrJaiGrsm;ukd tjrwf&&SdrnfjzpfaMumif;? 100&mckdifEIef;tmrcH

aMumif; ,kHMunfatmifajymqkdNyD; a&mif;cscJh&m uRefr\rdwfaqG rtdtdZif

tygt0if Facebook taumifhykdif&Sif (27)OD;wkdUonf rtdoEÅmNzdK;(Phyo

Lay)tm; pdwfcs,kHMunfí 4if;xHrSpkrJrsm;ukd0,f,lcJhNyD; 4if;\bPftaumifh

okdU aiGvTJíjzpfap? 4if;wkdUaexkdif&m tdrfcef;okdUukd,fwkdif oGm;a&mufíjzpfap

aiGrsm;ay;ykdUvTJtyfcJhMuygonf/

xkduJhokdU rtdoEÅmNzdK;wkdUZeD;armifESHonf uREkfyf\rdwfaqG rtdtdZif

yg(27)OD;wkdU\ pkrJaMu;a&mif;&aiG(tjrwfryg) pkpkaygif;aiGusyf-78770000d -

(odef;ckepf&m&Spfq,fhckepfodef;ckepfaomif;usyf)ukd vufcH&&SdcJhaomfvnf;

pkrJ0,f,lcJhaom aiGaMu;tygt0if tjrwfaiGrsm;ukd jyefvnfay;&rnfh&uf

usa&mufaomfvnf; vkH;0jyefay;tyfjcif;r&SdbJ 7-6-2018&ufrSpí

4if;aetdrfcef;rS xGufajy;wdrf;a&SmifaeaMumif;od&Sd&ygonf/

rtdoEÅmNzdK;wkdUZeD;armifESHonf uRefr\rdwfaqG rtdtdZif yg(27)

OD;wkdUtm; aiGrsm;jyefvnfay;tyfjcif; r&Sdonfhtjyif rtdoEÅmNzdK;pkrJ0,f

,loltzGJU0ifrsm;tm; acwåapmifhqkdif;ay;yg&ef 13-6-2018&ufpGJyg jrefrmh

tvif;owif;pmwGif 4if;\a&SUaersm;rSwpfqifh arwåm&yfcHonfhaMunmpm

xnfhoGif;azmfjyvmojzifh uRefrrdwfaqGrsm;rS vlrIa&;t&acwåonf;cH

apmifhqkdif;ay;cJhMuaomfvnf; ,aeUtcsdefxd aiGrsm;jyefvnfay;tyfjcif;

rjyKcJhaMumif;od&Sd&ygonf/

rtdoEÅmNzdK;wkdU ZeD;armifESHtaejzifh uREkfyf\rdwfaqG rtdtdZifyg

(27)OD;wkdUxHrS vufcH&,lxm;aom aiGusyf(78770000d -)tm; þaMunm

ygonfh&ufrS15&uftwGif; uREkfyfxHokdUjzpfap? uREkfyf\rdwfaqG rtdtdZif

xHokdUjzpfap vma&mufqufoG,fn§dEIdif;ay;tyf&ef today;aMunmtyfyg

onf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; ajyvnfatmifaqmif&Gufay;jcif;

r&SdbJ ysufuGufcJhygu wnfqJqufoG,fa&;Oya'aMumif;t& vnf;aumif;?

w&m;rOya'aMumif;t&vnf;aumif; w&m;pGJqkdoGm;rnfjzpfygaMumif;

xyfavmif;odaptyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol- vTJtyfnTefMum;csuft&-

rtdtdZif a':NzdK;oD&datmif(LL.B)

pOf-10844^16

w&m;vTwfawmfa&SUae

r[mNrdKif? ajreDukef;&yfuGuf?

armfvNrdKifNrdKU?

zkef;-09-425279934

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif;

&efukefwkdif;a'oBuD;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? a&wGif;ukef;

&yfuGufae OD;&efuif;-a':tdtdrGefwkdY\om; armifcefYpnfol

12^r*w(Ekdif)113103 onf rdbwkdU\ qkdqkH;rrIukd remcHbJ

rdbtm; trsKd;rsKd;pdwfqif;&JatmifjyKvkyfNyD; rdrdqE´tavsmuf jyKrl

oGm;ygojzifh ,ckrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufygonf/

aemufaemifwGif 4if;ESifhywfoufaom udpöt00ukd wm0ef,lajz&Sif;

ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;&efuif; 12^'*w(Ekdif)029692-

a':tdtdrGef 12^pce(Ekdif)057620

vGrf;qGwfowd&trQay;a0jcif;

OD;ausmfwifh&D

NrdKUe,fynma&;rSL;(Nidrf;)? acsmufNrdKU

cspfaomZeD;ESifh xm0&cGJcGmoGm;onfrSm 23-7-

2018 &ufwGif (5)ESpfjynfhcJhygNyD/ wpfaeUwpf&ufrS arhr&yg/

cspfcifyGef;tm;&nfpl;í (5)ESpfwm umvtwGif; bk&m;? ausmif;?

ouFef;? qGrf;? ya'omyif? oHCmawmfwkdUtm; qGrf;avmif;

a&pufcsukokdvfaumif;rIrsm;ukd jyKvkyfcJhygonf/ cspfZeD;

jyKorQ ukokdvfaumif;rItpkpkwkdUukd tazBuD;a&muf&mbHkb0rS

Mum;odí om"kac:qkdEkdifygap? trQ trQ trQ ay;a0ygonf/

tazBuD;a& b0qufwkdif; tazBuD;ESifhqHkawGUyg&ap/

cspfZeD;-wifwifoef;

uefYuGufEdkifygaMumif;

vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf 4^6? ajruGuftrSwf 724+725?

{&d,m 0'or 068{u? ajruGufwnf

ae&mtrSwf 724+725? jr&dyfndKvrf;r?

(5)&yfuGuf?vdIifom,mNrdKUe,f (1)a':Munf

vGif 12^tpe(Edkif)046214? (2)a':at;

cdkifZif 9^rer(Edkif)114061 trnfayguf

ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf a':Munf

vGif? a':at;cdkifZifwdkYrS ESpf(60) *&ef

rl&if;? EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rl&if;?

1-2-2016&ufwGiful;,lcJhaom vSL'gef;

&ef ajrykHajr&mZ0ifrl&if;rSm aetdrfjyKjyif&if;

aysmufqkH;oGm;aMumif; w&m;½kH;usrf;usdef

vTmESifh udk,fwdkif&Sif;vif;wifjypmwdkYtm;

wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdk&ef

ajrykHul; avQmufxm;vm&m w&m;0if

cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh þ

aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif;

uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sd

ygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;

aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

zcif

trnfrSef

tdrfrJNrdKU? trSwf(1) txu wuúodkvf0ifwef;(c)rS

ausmif;0iftrSwf(19448) armifatmifAdkvfAdkvfZif\zciftrnf

rSefrSm OD;vIdifrsKd;atmif 14^ywe(Edkif)138009 jzpfygaMumif;/

OD;vIdifrsKd;atmif

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifoef;EGJU B.SC.ICM.D JEWEL HOTELrEÅav;toif;(&efukef)

touf(61)ESpf &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? urÇmat;bk&m;vrf;? q&mpH&yfuGuf? O,smOfvrf;oG,f

(2)? trSwf 154(pD)ae OD;jraomif;-«a':wifwifatmif(JEWEL HOTEL)»wdkY\

cspfvSpGmaomorD;? «AdkvfrSL;rsKd;jrifh(Nidrf;)-a':&if&if»wdkY\acR;r? OD;jrifhol? OD;aZmf

nGefU-a':vJhvJhcdkif? OD;0if;rif;wdkY\tpfr? rcdkifjrwfEdk;pH(c)*sL;*sL;\ta':? OD;0if;jrifh\

cspfvSpGmaomZeD;? udkatmifol0if;? udkat;ol0if;wdkY\ cspfvSpGmaomrdcifonf 21-

7-2018 &uf (paeaeU) eHeuf 3;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-7-2018&uf

(wevFmaeU)nae 3 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f

rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;

Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-7-2018&uf (Ak'¨[l;aeU)eHeuf 7em&DrS rGef;wnfh

12em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'ÉÅÓP"r®(c)OD;armifarmifat; (rif;uif;)

"r®&wemomoemh&dyfom(oCFef;uRef;)

oufawmf(91)ESpf? odu©mawmf(15)0g

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rif;uif;NrdKUe,fae (OD;b&Sdef-a':zGm;cif)wdkY\om;? &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? wmarG

av;&yfuGuf? OD;bausmfvrf;? trSwf 7 ae (a':cifcifBuD;)\cifyGef;? rcifararat;? armifwifarmifarmifat;?

(armifcifarmifarmifat;)? rwifararat;(c)raroD&dwdkY\zcif b'E åÓP"r®(c)OD;armifarmifat;(rif;uif;)onf

(1380jynfhESpf 'kwd,0gqdkvqef; 8&uf) 20-7-2018&uf (aomMumaeY) nae 5;27 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmf

rloGm;ygojzihf <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfudk (1380jynhfESpf 'kwd,0gqdkvqef; 12 &uf) 24-7-

2018 &uf rGef;vJG 2em&DwGif tEÅdrt*¾dpsmye om"kuDVeobifudk a&a0;okomefü qif,ifusif;yrnfjzpfygonf/

(txufvdyfpmygaetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/)

q&mawmftm;&nfpl;í 26-7-2018&uf (Mumoyaw;aeU) eHeufydkif;wGif w&m;awmfemjyKvkyfrnfjzpfygojzifh

<ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

(7)ESpfajrmuf vGrf;qGwfowd&

udkAnm;atmif (uefawmfuav;) (Y.C.D.C)

(23-7-2011- 23-7-2018)

- om;a&

- cJGcGmoGm;wm (7)ESpfMumaygh

- 'ge? oDv? bm0em tjzmjzmukokdvfawG[m om;twGufaygh

- om;cspfwJh acG; Lucky av;vnf; aooGm;cJh&Sm (4)vMumaygh

- b0ajymif;oGm; vlom;urÇm oHo&mwGif ynmvnf;wwf

pdwfxm;jrwfonfh rdcif zcif? q&mocifaus;Zl;&Sifrsm;ESihf

awGUygap? qif;&JESihf i&Jvnf; uif;ygap/

om;udkcspfwJh rdom;pk

pmayjrifhrS

vlrsKd;wifhrnf


txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':cifoef;EGJU (B.Sc.IC)

M.D Jewel HotelrEÅav;toif; (&efukef)

touf(61)ESpf

bk&m;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cifoef;EGJUonf 21-7-

2018&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl

0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;odef;wkd;-a':at;at;prf;

orD; pkjrifhjrwfwkd; (USA)


a':vS&D

touf(93)ESpf

ppfwuúokdvf trSwfpOf(24)rS OD;oef;xG#f-a':pkd;rkd;

atmifwkdU\ cspfvSpGmaomrdcif a':vS&D touf(93)ESpf

onf 19-7-2018&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&yg

ojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&yg

onf/

ausmif;qif;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;

D.S.A (24) Intake


OD;cifav;'g½kdufwm(ykvJe'DukrÜPD)

touf(54)ESpf

Pale' Nadi Group of Companies rS B.O.D tzGJU0if SCZ Business Unit \ CEO OD;cifav; touf(54)ESpfonf

20-7-2018&uf(aomMumaeU)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfol

rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Pale' Nadi Group of Companies0efxrf;rsm;

bk&m;? &[ef;? ausmif;

'g,dumrBuD;

a':wifpef;(rif;aZmfvwf "mwfbl;? yef;uef

a&mif;0,fa&;? rEÅav;NrdKU)

touf(69)ESpf

rEÅav;NrdKUae (OD;cifarmif&if)\

ZeD;? &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKU

e,f? (10)&yfuGuf? oD&dr*Fvmrf;?

trSwf 8ae OD;odef;aZmfOD;-a':ZmZm

rGef? tuGuf 842? csrf;âjrmufae

(OD;rif;aZmfvwf)-a':jrwfjrwfaxG;

wdkY\rdcif? armif&J&ifhrif;jrwf? rqk

&wDOD;? armif[efol[def;? rcdkif,rHk

OD;? ajr;av;a,mufwdkY\tbGm;onf

20-7-2018&uf (aomMumaeU) n

9;25em&DwGif atmif&wemaq;½Hkü

uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-7-2018

&uf (we*FaEGaeU) rGef;vGJ 2em&DwGif

a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY

ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk


a':rrav; touf(84)ESpf

txufwef;jyq&mr(tNidrf;pm;)

txu(1)tif;pdef? txu(2)wmarG? txu(2)awmifil

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? eHYomukef;&yfuGuf? blwm½Hkvrf;? trSwf

14^Zae «OD;plyifh-a':at;pdef(awmifilNrdKU)»wdkY\orD;? «OD;xGef;a&T-a':ESif;

pdef(armfvNrdKifNrdKU)»wdkY\acR;r? «OD;vSat;(c)OD;uifpGrf; (tNidrf;pm;XmerSL;?

qnfajrmif;OD;pD;-FAO)»\ZeD;? a':cdkifcdkifat;-a'gufwmcifarmifaZmf?

a':pdk;pdk;at;(Cool City Zone Co.,Ltd.)-OD;oef;vGif? a'gufwmcifrsKd;

at; (uav;txl;ukq&m0efBuD;? awmifOuúvmytrsKd;orD;ESifhuav;

aq;½HkBuD;)-a'gufwmxGef;rif;(u&ifjynfe,f jynfolYusef;rma&;ESifhuko

a&;OD;pD;XmerSL;)? a':cifESif;at;? a':vJhvJhat;-OD;cdkifZif (Takanori Hosogawa)wdkY\rdcif? ajr;&Spfa,mufwdkY\tbGm;onf 21-7-2018&uf

(paeaeU)eHeuf 9em&DwGif 0dwdk&d,aq;½HküuG,fvGefoGm;ygojzifh 23-7-

2018&uf(wevFmaeU)nae 4em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomef

odkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGm

ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 27-7-2018&uf (aomMumaeU)eHeuf

7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;oef;csKdt&ufjyefXmerSL;? jrefrmEdkifiH(B.P.I) aq;0g;xkwfvkyfa&;puf½Hk

touf(90)&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (5)&yfuGuf? bk&ihfaemifvrf;? trSwf

(c^1)ae OD;a<uG½kyf-a':ESif;qDwdkY\om;? OD;tpdrf;-a':vSMuifwdkY\om;

oruf? (OD;jrifhpdk;)-a':jrifhjrifhoef;? (a':cifcifcsKd)? a'gufwmOD;cifarmif

&if-a':at;at;oef;wdkY\zcif? ajr;av;a,muf? jrpfoHk;a,mufwdkY\

tbdk;? a':usifwD\cifyGef;onf 21-7-2018&uf(paeaeY) nae 3;20

em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 23-7-2018&uf(wevFmaeY) rGef;wnfh

12em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf

jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/)

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 27-7-2018&uf (aomMumaeY) eHeufwGif

txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf

Mum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;oef;armif

vif;,Hkaq;vdyfcHk? ig;odkif;acsmif;NrdKU

touf(90)

ig;odkif;acsmif;NrdKU? AkdvfcsKyfvrf;? trSwf 37ae (OD;armif

wif-a':apmcif)wdkY\om;? (a':aiG)\cifyGef;? OD;vSjrihf-a':

oEÅmjzL (rGefjrwfolyJG½Hk)? OD;qef;jrihfodef;-a':eDvmjrwf?

a'gufwmoef;xGef;vif;-a':pkpkatmif? OD;rif;oefY-a':jrwf

oDwm(ol&d,yJG½Hk)wdkY\zcif? ajr; ukd;a,mufwdkU\tbdk;onf

22-7-2018&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 1;11em&DwGif ig;odkif;

acsmif;NrdKUaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf ,if;aeY rGef;vJG

1em&DwGif ig;odkif;acsmif;NrdKUokomefodkY ydkUaqmifoN*KØ[fNyD;

jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGo*F[rsm;tm; today;

taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;&Jarmif (oHwJGNrdKU)

touf(72)ESpf

oHwJGNrdKU? (5)&yfuGuf? cs,f&Dvrf;ae (OD;omausmfOD;-a':wif

nGefY)wdkY\om;? &efukefNrdKU? 49vrf;? trSwf 188(A.5)ae a':EkEk\

cifyGef;? AkdvfrSL;BuD;aZmfrif;OD;(Nidrf;) csif;jynfe,f? vHkê,f0efBuD;

(Nidrf;)-a':wdk;wdk;vGif? (OD;cif0if;)-a':,rkHvGif(atmifaomfwm

zkef;^vQyfppfypönf;ESihf pwdk;qdkif? oHwJGNrdKU)? AkdvfBuD;aZmf&JxGef;-

a':ZifrDvGifwdkU\cspfvSpGmaomzcif? ajr;av;a,mufwdkY\ tbdk;

onf 22-7-2018&uf eHeuf 00;20em&DwGif 0dwdk&d,aq;½Hkü

uG,fvGefoGm;ygojzihf 24-7-2018&uf(t*FgaeY)nae 3em&DwGif

a&a0;okomefodkY ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS

um;rsm; rGef;vJG 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

'kwd,AdkvfrSL;BuD;ausmf0if;(Nidrf;)

Munf;-6082? Akdvfoifwef;tywfpOf(5)

touf(91)ESpf

&efukefNrdKUae(OD;cspfudkudk)-a':rlrl[ef?a':ndKrm0if;-'kwd,AdkvfrSL;BuD;

wifOD;(wyfrawmf-a&? Nidrf;) (taxGaxGrefae*sm? pufrI0efBuD;Xme)?

AkdvfBuD;odef;aZmf0if;(Nidrf;)-a':auoD? a':oZif0if;? a':oDwm0if;

(DO ZO)-OD;ausmfoef;? a':rmvm0if;-(OD;atmifausmfqifh)wdkY\zcif?

ajr; 14a,muf? jrpfajcmufa,mufwdkY\bdk;bdk;BuD;? (a':wifwifEk)a':

tkef;Munf\cifyGef;onf 21-7-2018&uf (paeaeY) n 8;30em&DwGif

oCFef;uRef;? 16^2? ok'óe(1)vrf;? wdkuf(77-at) y-xyfaetdrfü

uG,fvGefoGm;ygojzihf 23-7-2018&uf (wevFmaeY) rGef;wnfh 12em&D

wGif a&a0;okomefodkY ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwf

o*F[taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;

eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,dumrBuD;

a':odef;&if touf(91)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;xGef;wif-a':oef;Munf)wdkY\orD;? (OD;usifpdef-a':

usifqdkif)wdkY\orD;acR;r? (a'gufwmausmfwifh)-a':&JSvm? OD;pdk;-(a':cif

oef;)wdkY\tpfr^nDr? ok0PÖNrdKUe,f? rif;'if 8vrf;? wdkuf 74^4 ae

('k&JrSL;pH&D? Nidrf;)\ZeD;? (OD;a&TxGef;-a':pef;&D)? OD;oufa0-a':at;

,kcif? a':EkEk&D? a':ararMuL? OD;cifarmifwifh(AE? qo&? Nidrf;)-a':

cifESif;&D(½kH;tkyf? aMu;eef;½kH;? Nidrf;)? OD;&Jodef;(rD;&xm;)-a':tkef;qifh?

OD;at;odef;(owåK-2)? (OD;&JxG#f)-a':cifcifaqGwdkY\rdcif?ajr; 18a,muf?

jrpf 17a,mufwdkY\bGm;bGm;BuD;onf 21-7-2018&uf (paeaeY) eHeuf

11;40em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-7-2018&uf(wevFmaeY)nae

3em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrS

um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í

27-7-2018&uf eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnf

qGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk


a':MunfMunf0if;touf(78)ESpf

a'gufwmatmifausmfrdk;\cspfvSpGmaomrdcif a':MunfMunf0if;onf

16-7-2018&uf (wevFmaeY) rGef;vGJ 1;10em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;

od&Sd&ygojzifh oli,fcsif;rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ

&ygonf/

aq;wuúodkvf(1)

(1987-1998 Batch)rSoli,fcsif;rsm;

OD;&Sdefjrifhtouf(84)ESpf

&efukefNrdKUae(OD;tkef;cif-a':jrjr)

wdkY\om;? (OD;tkef;az-a':oef;pdef)

wdkY\om;oruf? &efukefNrdKU? trSwf

20? okH;vTm? 109vrf;?r*Fvmawmif

nGefYNrdKUe,fae a':wifwif0if;

(qo&? Nidrf;)\cifyGef;? OD;xif

atmif-a':cifrmcsKd? a':aroEÅm?

OD;ausmfausmf-a':rDrDouf? a':cdkif

ESif;&SdefwdkY\zcif? ajr; ig;a,muf?

jrpf okH;a,mufwdkY\ tbdk;onf

21-7-2018&uf(paeaeY)n 11;05

em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 23-7-

2018&uf(wevFmaeY) eHeuf 10em&D

wGif a&a0;okomefodkYydkYaqmifoN*KØ[f

rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;ae

aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;

Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;

eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

awmifwGif;BuD;NrdKUe,ftoif;

(&efukef)

a':odef;&iftouf(91)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?

ok0PÖ? (29)&yfuGuf? rif;'ifvrf;?

wdkuf 74? tcef; 4ae wGJzuftwGif;

a&;rSL;(1)OD;cifarmifwifh\rdcif a':

odef;&ifonf 21-7-2018&uf (pae

aeY)wGif uG,fvGefoGm;ygí 23-7-

2018&uf (wevFmaeY) nae 3em&D

wGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmif

rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/

trIaqmiftzGJU

a':Munfrmodef;

touf(59)ESpf

&efukefNrdKU? a&Twd*kHbk&m;vrf;ae

«'kwd, AdkvfrSL;BuD;azodef; (Nidrf;)-

'kwd,AdkvfrSL;BuD; rm&Dtkef; (Nidrf;)»

wdkU\orD;? OD;wifaZmfrdk;-a':pE´m

odef;? Mr.Russell Jones-a':oZif

odef;wdkU\tpfr? AdkvfrSL;aZ,sausmf-

rar*sLvdkifrGefwdkU\rdcif? a'gufwm

oD[efwifOD;? Ms. Vivian Kong wdkU\ta':? roufe'DpH\tbGm;

onf 18-7-2018&uf (Ak'¨[l;aeY)

wGif New York NrdKU aetdrfü uG,f

vGefoGm;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;

&nfpl;í 24-7-2018&uf (t*FgaeY)

eHeuf 6em&DwGif '*kHy&d,wådpmoif

wdkuf? tdrfawmf&mbk&m;0if;? NrdKUr

ausmif;vrf;odkU &ufvnfqGrf;auR;

w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf

Mum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk


OD;ausmfodef;

B.A HGP RLvufaxmuftaxGaxGrefae*sm(Nidrf;)

puúL"mwfykHukefoG,fa&;

touf(81)ESpf

a'gufwmtdtdodef;(Jamaica)\ cspfvSpGmaomarG;ozcif OD;ausmf

odef;onf 19-7-2018&uf(Mumoyaw;aeY)eHeuf 6;40em&DwGif &efukef

NrdKU aetdrfü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&í oli,fcsif;rdom;pkESifh

xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

aq;wuúodkvf(1)

(1987-1998 Batch)rSoli,fcsif;rsm;


a':tkef;pdef (usKdufvwf)

touf(80)

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? usKdufvwfNrdKUae (OD;bdk;oif-a':usifa&T)

wdkU\orD;? vdIifNrdKUe,f? (16)&yfuGuf? rmvmNrdKif 6vrf;? trSwf 53

(yxrxyf-c)ae OD;ol&-a':Or®mjrifh(General Paints Co.,Ltd)? OD;cif armifvwf(TWJS Co.,Ltd)-a':cifa0NyHK;(F.R.D)? OD;oef;Edkif-a':pE´m

jrifh? a':,Of,Ofjrifh(EMS International)wdkU\rdcif? ajr;okH;a,mufwdkU\

tbGm;? (OD;atmifBudKif)\ZeD;onf 22-7-2018&uf (we*FaEGaeY) eHeuf

9em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 24-7-2018&uf(t*FgaeY) rGef;vGJ 2em&D

wGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyifokomefokdU ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfyg

aMumif;/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,f

vGefoltm;&nfpl;í 28-7-2018&uf (paeaeY) eHeufwGif txufyg vdIif

NrdKUe,faetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;

tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;0if;armif

uwdk;-aumhESyf

touf(93)ESpf

armfvNrdKifNrdKUe,f? uwdk;-aumhESyf&Gmae (OD;cspfarmif-a':

tkef;ar)wdkU\om;? (OD;jraomif;-a':aiG&if)wdkU\ om;oruf?

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? udk,fhrif;udk,fhcsif;&yfuGuf? a&T*kH&dyfrGef

tdrf&m? wkduf 4? tcef; 24ae (a':at;usif)\cifyGef;? OD;aomif;

Munf-a':at;at;jrifh? OD;oef;a&T(a&Twd*kHapwDawmfa*gyutzGJU

½kH;)-a':rlrlpdef(Creation Myanmar Co.,Ltd)? OD;oef;pdef-a':

at;at;wifh(odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? Nidrf;)? OD;at;a&T? OD;jrifh

aX;-a':axG;axG;jrifh? OD;oef;aX;wdkU\zcif? rwifwifEG,f? armif

cifarmifodef;? armifcsrf;ajrhOD;? rESif;at;vGif? armifbkef;jrifhEdkif?

rarolydkifwdkU\tbdk;onf 21-7-2018&uf (paeaeY) eHeuf 2;45

em&DwGif SSC aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-7-2018&uf

(wevFmaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f

rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGm

ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;

&[ef;'g,umBuD;

OD;atmifB.Sc, B.Ed, Dip in Russian

S.A.T pdef*Ref;? txu(1)vrf;rawmf

ausmif;tkyfBuD;(Nidrf;)? tvu-a&pdk? rai;pk

touf(77)ESpf

17-7-2018&uf(t*FgaeY)wGif uG,fvGefoGm;aomzcifBuD; OD;atmif

aq;½kHwufa&mufpOf rMumcP <ua&mufowif;ar;NyD; w&m;awmfrsm;

csD;jr§ifhay;ygaom wdyd#u"& wdyd#uaum0d' "r®b@m*g&du b'ÉÅ

£Eýgv q&mawmf? arwåmjzifh aeYpOfteD;uyfMunfh½Iapmifha&Smufay;yg

aom taxGaxGa&m*gtxl;ukq&m0efBuD; Prof Dr. aZmfoef;xGef;?

uifqmtxl;ukq&m0efBuD; Prof Dr. rsKd;jrifharmf? vma&mufowif;ar;

ESpfodrfhay;aom tu,f'rDrsm;&Sif pnfola':jrifhjrifhcifESifhrdom;pk? pdef*Ref;

(74)emrusef;ESifh ema&;ulnDrItzGJUrS ausmif;om;a[mif;BuD;rsm;tm;

vnf;aumif;? pdk;&drfylyefrIrsm;pGmjzifh vma&mufowif;ar;Muaom pdef*Ref;

ausmif;rS q&m^q&mrrsm;ESifh ausmif;om;a[mif;rsm; wpfOD;wpfa,muf

csif;pDtm;vnf;aumif;? OD;rsKd;jrifh(MD-Earn Spark Myanmar Co., Ltd) ESifhZeD; Dr. csKdcsKd0if;(Classic Style Fashion)tm;vnf;aumif;? *½kwpdkuf

apmifha&Smufay;aom tm&Sawmf0ifaq;½kHtaqmif(2)? av;xyfrSwm0efus

q&m0ef q&mrrsm;? olemjyKrsm;ESifh 0efxrf;rsm;? vma&mufMunfh½Iowif;

ar;Muaom armifESrom;csif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? ema&;udpöt00wGif

tprStqkH;wdkif vdkavao;r&SdarwåmjzifhulnDaqmif&Gufay;ygaom pdef*Ref;

(74)emrusef;ESifh ema&;ulnDrItzGJUrS ausmif;om;a[mif;BuD;rsm;tm;vnf;

aumif;? pdef*Ref;ausmif;rS q&m^q&mrrsm;ESifh ausmif;om;a[mif;rsm;?

psmyeodkYvdkufygydkYaqmifay;ygaom tu,f'rDrsm;&Sif pnfola':jrifhjrifhcif

ESifh rdom;pktm;vnf;aumif;? "EkjzLNrdKUrS bbOD;aomif;(aomif;xdkuf-

pufrIvufrI)ESifh om; OD;uHnGefY? tif;0bPfvDrdwuf EdkifiHjcm;bPf

vkyfief;XmerS XmerSL;ESifh t&mxrf;? trIxrf;rsm;? &efukefbPfcGJrSt&mxrf;?

trIxrf;rsm;? wul;wuvma&mufí vdkufygydkYaqmifay;aom tif;0bPf

jynfbPfcGJrS refae*smESifh0efxrf;rsm;? txu(1)tvkHausmif;tkyfBuD;?

q&mrrsm;ESifh 0efxrf;rsm;? &yfa0;&yfeD;rS vdkufygydkYaqmifay;aom aqGrsLd;

rdwfo*F[rsm;? ouFef;vSLzG,f 0w¬Kypönf;trsKd;rsKd;ESifhtvSLaiGrsm;? tcsKdyGJ

rkefYrsm;ESifh opfoD;rsm; ay;ydkYvSL'gef;Muolrsm;? vkyftm;'geulnDay;Muol

rsm;? zkef;jzifhvnf;aumif;? vlrIuGef&ufrSvnf;aumif; owif;ar;jref;

ESpfodrfhtm;ay;Muaom rdwfaqGrsm;ESifh tjcm;aus;Zl;wifxdkufolrsm;tm;

usef&pfolrdom;pkrS txl;yifaus;Zl;wiftyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,dumrBuD;

a':eef;Mum,Of(er®wlâusmufwef;)

touf(77)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwef;NrdKUe,f? qifuefvrf;rwef;?

trSwf 103ae (OD;pdE´m-a':eef;atmufvG,fcrf;)wdkY\orD;? (OD;atmifprf;?

owv)\ZeD;? OD;armifarmifESif;-a':MuifMuifEG,f? a':wifwifEG,f

(qkvmbfpwdk;)? &efukefNrdKUae OD;pdkif;atmifEdkif-a':od*ÐarvGif(Golden Home vlokH;ukefypönf;jzefYcsda&;)wdkY\rdcif?ajr;ajcmufa,mufwdkY\tbGm;

onf 21-7-2018&uf (paeaeY) n 8em&DwGif ausmufwef;NrdKUaetdrfü

uG,fvGefoGm;ygí 23-7-2018&uf(wevFmaeY) rGef;vGJ 12;30em&DwGif

ausmufwef;NrdKU taemufydkif;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;

&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

(ausmufwef;aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/)

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 27-7-2018&uf (aomMumaeY) eHeuf 7em&DrS

11em&Dtxd txufygaetdrfodkY&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&muf

yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;

OD;rdk;EG,f (tif;pdef)

touf(64)ESpf

&efukefNrdKU?tif;pdefNrdKUe,f? ydEéJukef;

&yfuGuf? ydawmufvrf;? trSwf 240

ae (OD;b&Sif)-a':trmwdkY\om;?

a':pkpkvGif? a':EkEk&SifwdkY\armif?

OD;armifwdk;? OD;csKdwl;wdkY\tpfudk?

a':tkef;&D\cifyGef;? raucdkifEG,f?

rjzLvJhrGef? rarzl;EG,fwdkY\zcif

tAÁ'G&f[D;rf(c)OD;rdk;EG,fonf20-7-

2018&uf (aomMumaeY) rGef;vJG

12;55em&DwGif tv’m[foQifjrwf

trdefYawmfcH,loGm;ygojzihf ,if;aeY

tqG&fermZftNyD; nae 5;30em&DwGif

a&a0;uAm&fpwefO,smOfü aumif;

rGefpGm 'gzemNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;

&yfeD;rSaqGrsKd;rdwfaqGo*F[taygif;

tm; today;taMumif;Mum;tyfyg

onf/ usef&pfolrdom;pk

&efukef Zlvdkif 22

jrefrmtrsKd;orD;toif; 0ifa&muf,SOfNydKifrnfh 2020 wdkusKdtdkvHypfNydKifyGJ tm&SZkef yxrtqifhajcppfyGJtwGuf tkyfpkrJcGJyGJudk

Mo*kwf 2 &ufwGif rav;&Sm;EdkifiHü jyKvkyfrnfjzpfonf/ jrefrmtrsKd;orD;toif;onf wdkusKdtdkvHypfNydKifyGJ ajcppfyGJwGif

yxrtqifhrS pwifupm;&rnfjzpfonf/

&efukef Zlvdkif 22

rav;&Sm;EkdifiH Shah Alam Selangor NrdKUwGif Zlvkdif 19 &ufrS 27 &uftxd

usif;yvsuf&Sdonfh 10th ASEAN SCHOOL Games 2018 'kwd,aeY

NydKifyGJrsm;tjzpf ,aeYeHeufydkif;u ajy;ckefypf? trsKd;om;vrf;avQmuf rDwm

5000 AdkvfvkNydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHtwGuf yxrqHk;a&TwHqdyfqkudk &,lay;Ekdif

cJhonf/

tqdkyg trsKd;om;rDwm 5000 vrf;avQmufAdkvfvkNydKifyGJwGif pHcsdef 22 rdepf

57 'or 19 puúeYfjzifh jrefrmEkdifiHrS rdkifnDnDrdk; (tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH-

awmifBuD;)rS yxra&TwHqdyfqkudk vnf;aumif;? pHcsdef 23 rdepf? 15 'or 33

puúefYjzifh rav;&Sm;rS 'kwd,ESifh pHcsdef 24 rdepf 54 'or 61 puúefYjzihf xkdif;EkdifiHrS

wwd,qkwdkY toD;oD;&&SdcJhMuNyD; tqkdygqkrsm;udk jrefrmausmif;om;tm;upm;

tzGJUacgif;aqmif pmrsufESm 10 aumfvH 2 m

jrefrmtrsKd;orD;toif;,SOfNydKifrnfh tdkvHypfajcppfyGJyxrtqifh tkyfpkrJcGJyGJ Mo*kwf 2 &ufwGif jyKvkyfrnf

tm&SabmvkH;tzGJUcsKyfonf tdkvHypfNydKifyGJ\ trsKd;orD;

abmvkH;NydKifyGJ ajcppfyGJudk oD;jcm;usif;yrnfjzpfNyD; tqifh

av;ckcGJí ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ jrefrmtoif;onf ,if;

ajcppfyGJwGif yxrtqifhrS pwifupm;&rnfjzpfNyD; 19 oif;

0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfonf/ yxrtqifhajcppfyGJtwGuf

qD'ifowfrSwf&mwGif jrefrmtoif;onf Pot-1 ü yg0if

aeNyD; a*smf'ef? w½kwf(wdkifay)? tD&eftoif;wdkYESifh yg0ifae

onf/ Pot-2 wGif tdE´d,? zdvpfydkif? a[mifaumif? tif'dk

eD;&Sm;? Pot-3 wGif ,lattD;? ygvufpwdkif;? pifumyl? eDayg?

Pot-4 wGif b*Fvm;a'h&Sf? wm*spfupöwef? armfvf'dkuf?

Pot-5 wGif *ltrf? vufbEGef? rumtdkESifh rGef*dkvD;,m;

toif;wdkY yg0ifaeonf/ 'kwd,tqifhwGif AD,uferfESifh

OZbufupöwef? wwd,tqifhwGif awmifudk&D;,m;?

ajrmufufdk&D;,m;? MopaMw;vs? w½kwfESifh xdkif;toif;wdkY

,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ yxrtqifh ajcppfyGJudk tkyfpkav;ck

cGJí usif;yrnfjzpfNyD; tkyfpkwpfckpDrS xdyfqkH;ESpfoif;pDESifh

wwd,ae&m&av;oif;teuf taumif;qkH;ESpfoif;rSm

'kwd,tqifhodkY wufa&mufcGifh&rnfjzpfNyD; 'kwd,tqifh

wGif OZbufupöwef? AD,uferfwdkYESifh qufvuf,SOfNydKif&

rnfjzpfonf/ 'kwd,tqifhajcppfyGJudk av;oif;? okH;tkyfpk

cGJí usif;yrnfjzpfNyD; xdyfqkH;okH;oif;rSm wwd,tqifhodkY

wufa&mufcGifh&rnfjzpfNyD; ,if;tqifhwGif pwif,SOfNydKif

cGifh&xm;onfhig;oif;ESifh qufvuf,SOfNydKif&rnfjzpfonf/

wwd,tqifhajcppfyGJudk av;oif;ESpftkyfpkcGJí usif;yrnf

jzpfNyD; xdyfqkH;ESpfoif;pDrSm aemufqkH;tqifhodkY wufa&muf

cGifh&rnfjzpfonf/ wwd,tqifhajcppfyGJtNyD; &yfwnfrIt&

tkyfpk (u) yxrESifh tkyfpk (c) 'kwd,toif;? tkyfpk (c)

yxrESifh tkyfpk (u) 'kwd,ae&m&toif;wdkY jyefvnf

upm;um tEdkif&onfhESpfoif;rSm ajcppfyGJatmifjrifrnf

pmrsufESm 10 aumfvH 1 o2020 tdkvHypfajcppfyGJ,SOfNydKifrnfh jrefrmhvufa&G;piftrsKd;orD;toif;/

10th ASEAN SCHOOL Games 2018 NydKifyGJwGif ajy;ckefypf a&TwHqdyfwpfck &&Sd


rdk;av0oESifh ZvaA'

òefMum;rIOD;pD;Xme\ ,aeY

rGef;vJG 1 em&DcJG wdkif;xGm

csuft& oHvGifjrpfa&onf

bm;tHNrdKUwGif wpfaycJGcefY

,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwf

txufodkY ausmfvGefae

NyD; aemufwpf&uftwGif;

wpfaycJGcefY qufvuf

wufvmEdkifum ,if;NrdKU\

pdk;&drfa&rSwftxuf quf

vufwnf&SdEdkifonf/

odkYjzpfí bm;tHNrdKUe,f

twGif;&Sd jrpfurf;teD;ESifh

ajredrfhydkif; aexdkifolrsm;

taejzifh txl;owdjyK

aexdkifMuyg&ef tBuHjyKtyf

ygonf/

rdk;^Zv

,if;yGJwGif yxrydkif;tNyD;ü rdk;onf;xefpGm

&GmoGef;vmaomaMumifh uGif;twGif; a&rsm;0yfNyD;

yGJqufupm;Edkif&ef rjzpfEdkifaomaMumifh yGJa&TUqdkif;

&ef qkH;jzwfcJhjcif;jzpfonf/ ,if;yGJudk Zlvdkif 23 &uf

(,aeY) jyefvnfupm;&ef pDpOfaomfvnf;

[Hom0wDtoif;rS EdkifiHjcm;om;enf;jyESifh upm;

orm;rsm;rSm jynfyjyef&ef pDpOfxm;NyD;jzpfonfhtjyif

jrefrm ,l-23 toif;rSmvnf; av;EdkifiH zdwfac:

NydKifyGJtwGuf avhusifhrIpwifrnfjzpf&m pufwifbm

odkY ajymif;a&TUusif;y&ef qkH;jzwfcJhjcif;jzpfonf/

jrefrmae&Sife,fvd*faumfrwDonf jyefvnfusif;y

rnfh&uf? uGif;ESifh tcsdefwdkYudk jyefvnfxkwfjyefrnf

jzpfonf/

&efukeftoif;onf aemufcHvl rdkumvl;ESifh

awmifyHupm;orm; armifarmifvGifwdkY yGJy,fcHxm;

&aomaMumifh yGJxGufvlpm&if;udk tenf;i,f

tajymif;tvJjyKvkyfcJhNyD; [Hom0wDtoif;rSmrl

pmrsufESm 10 aumfvH 2 b

&efukef-[Hom0wDyGJudk &moDOwkqdk;&Gm;rIaMumifh yxrydkif;tNyD;wGif &yfem;cJh&&efukef Zlvdkif 22

2018 &moD MNL trSwfay;NydKifyGJ yGJpOf (13) vufusefyGJjzpfonfh &efukeftoif;ESifh [Hom0wDtoif;wdkY

Zlvdkif 22 &uf naeydkif;u YUSC uGif;ü ,SOfNydKifupm;&m &moDOwkqdk;&Gm;rIaMumifh yxrydkif;tNyD;wGif

&yfem;cJh&onf/

[Hom0wDbufodkY &efukeftoif; *dk;oGif;&ef BudK;yrf;aepOf/

oHvGifjrpfa&

bm;tHNrdKU ü

pdk;&drfa&rSwf

txuf

qufvufwnf&Sd

trsKd;om; rDwm 5000 vrf;avQmufNydKifyGJwGif a&TwHqdyfqk& rdkifnDnDrdk;

(tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH-awmifBuD;)

a&Tcg;ywfcsefyD,HvkyGJü txl;pdefac:,SOfNydKif

xdk;owfaom xGef;xGef;rif;ESifh xdkif;zdkuf vufa0SY

ausmf qdkif;a,mhwdkY oa&uspm » 12

rkd;aumif;NrdKUe,frS rdef;uav;ESpfOD;tm; vlukef

ul;onfh trsKd;orD;ESpfOD; zrf;qD;&rdpm » 13

owif;rmwdum


vIdif;bGJNrdKU e,fwGif awmifusa& pD;qif;rIaMumifh a&a ... · tcsdefwGif vlawGUppfaq;rIrjyKrD...

Documents

Transcript of vIdif;bGJNrdKU e,fwGif awmifusa& pD;qif;rIaMumifh a&a ... · tcsdefwGif vlawGUppfaq;rIrjyKrD...