Оуен Ерик Ууд / Канада Съберете I и II / 04:00 / 16:09Owen Eric Wood / Canada Assemble I and II / 04:00 / 16:9 Джагрут Равал / САЩ Снимки на заподозрени престъпници на живо / 2012 / 01:26 / 16:9Jagrut Raval / USALiving Mug shots / 2012 / 01:26 Евалайка Первин / ДанияБез заглавие, създадено през 2012 г. / 2012 / 01:56 / 16:9Evalajka Pervin / Denmark no title, created in 2012 / 2012 / 01:56 / 16:9 Майкъл Уайшок / САЩ Душевен сок / 2012 / 7:00 Michael Wyshock / USA Soul Juice / 2012 / 07:00 / 16:9Беате Гьордес / Германия volt.air / 2011-12 / 03:10 / 16:09Beate Gördes / Germany volt.air / 2011-12 / 03:10 / 16:9Мая Конран Обединено Кралство Сцена / 2011 / 06:00 / 16:9Maia Conran / UK Stage / 2011 / 06:00 / 16:9Паскуале Полидори / ИталияИзтезаване на лилия / 2011 / 03:59 / 16:9Pasquale Polidori / Italy Torturing Lilium / 2011 / 03:59 Ланс Джоунс / САЩ Прокрадва се чувството, че ще се мотаем до по-късно / 2010 / 5:22 / 16:09

Чиа Ю Чен / Тайван Тези, които грешно съм разбрал и не съм могъл да идентифицирам... / 2011 / 03:11 / 16:9 Chia Yu Chen / Taiwan Those I Misunderstood and Un-able to Identify... / 2011 / 03:11 Ерик Мутел / Финландия Загряване / 2011 / 01:00 / 16:9Eric Mutel / FinlandWarm up / 2011 / 01:00 / 16:9Чика Мацуда / САЩ/ЯпонияАло, ало, чуваш ли ме, ало?2012 / 03:00 / 16:9Chika Matsuda / USA/Japan Hello, Hello, Can You Hear Me, Hello / 2012 / 03:00 / 16:9Нарен Уилкс Обединено КралствоСупа от птица лира / 2012 / 05:53 / 16:9Naren Wilks / UK Lyrebird Soup / 2012 / 05:53 / Паскуале Полидори / ИталияИзтезаване на божур / 2011 / 05:25 / 16:9Pasquale Polidori / Italy Torturing Paeonia / 2011 / 05:25 Андреас Пашиас / Кипър За предястие / 2011 / 04:24 Andreas Pashias / Cyprus For Starters / 2011 / 04:24 / 16:9Робърт Джон Фостър Обединено Кралство Танцът на кофите / 2011 / 06:27 / 16:9Robert John Foster /UКBucket Dance / 2011 / 06:27

МЕЖДУНАРОДЕН ВИДЕО АРТ ФЕСТИВАЛВИДЕОХОЛИКА 2012INTERNATIONAL VIDEO ART FESTIVALVIDEOHOLICA 2012

30.07/20:30 Варненски археологически музeйбул. Мария Луиза / № 41 Archeological Museum VarnaMaria Luiza Boulevard / № 41 ОТКРИВАНЕБЛОК ИН-ТЕР 1продължителност: 70 минути

OPENINGBLOCK IN-TER 1duration: 70 minutes

Макс Хатлър Обединено Кралство/ГерманияRE:AX, известен още като „Мирът започва с мен“ / 2011 / 01:30 / 16:9 Max Hattler / UK/Germany RE:AX aka Peace Starts with Me 2011 / 01:30 / 16:9 QNQ/AUJIK (Стефан Ларсон)Швеция/Япония Гора в гората / 2011 / 05:10 QNQ/AUJIK (Stefan Larsson) Sweden/Japan A Forest within a Forest / 2011 / 05:10/ 16:9

Суун Билдос (по-известен като Марк Нииз) / Белгия Доказателство / 2012 / 04:10 Swoon (aka Marc Neys) Belgium Proof / 2012 / 04:10 / 16:9Клеър Бенсън / САЩ Миропомазан / 2012 / 03:35 Clare Benson / USAAnointed / 2012 / 03:35 / 16:9Никодим ЧерневХоландия/България Да го видиш, ако искаш ... 2012 / 01:00 / 4:3Nikodemus Chernev the Netherlands/Bulgaria If You Want to See It ... / 2012 / 01:00 / 4:3

31.07/21:00 Варненски археологически музeйбул. Мария Луиза / № 41 Archeological Museum VarnaMaria Luiza Boulevard / № 41 TОЗИ ПЪТ САМО ВОДИ, РЕКИ И МОРЕТА, БЕЗ НИКАКВИ ТРУДОВИ ХОРАпродължителност: 81 минути

THIS TIME WATERS,RIVERS AND SEAS ONLY, WITHOUT ANY PEOPLE ОF LABOURduration: 81 minutes

Lance Jones / USA – There’s a Feeling that Lingers in the Afterward/ 2010 / 05:22 / 16:9

след прожекцията:АУДИО-ВИЗУАЛЕН СЕТот YvesO(Студио Даухаус, София)

After the screening:AUDIO-VISUAL SET by YvesO (Studio Dauhaus, Sofia)

31.07/18:00 Галерия ГРАФИТ, бул. Княз Борис І № 65Gallery GRAFFIT, Knyaz Boris I Boulevard / № 65

Среща-разговор с видео-артистаКрасимир Терзиев

Artist Talk withKrassimir Terziev

31.07/19:30 Галерия БУЛАРТ, ул. Шипка / № 22Gallery BULART, Shipka street / № 22

МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ самостоятелна изложба наКрасимир ТерзиевBETWEEN THE LINES solo-exhibition ofKrassimir Terziev

Красимир Терзиев Мону-ментално / 2011 / едноканално видео / 13:33 / HDVPAL / цветно / 16:9 / Dolby DigitalKrasimir Terziev Monu-mental / 2011 / single channel video / 13:33 / HDV PAL / colour / 16:9 / Dolby Digital

After the screening:AUDIO-VISUAL PERFORMANCE visual interference by Neno Belchevbased on the play Facebookby Elitza Mateeva

01.08/16:30 Галерия АРХИС / бул. Княз Борис І № 67Gallery ARHISKnyaz Boris I Boulevard / № 67

ЛЕКА НОЩ, СОФИЯ! / 2012документален филм / 54 минутирежисьор: Леонардо Моро / Италия

GOODNIGHT, SOFIA! / 2012a documentary movie / 54 minutesdirector: Leonardo Moro / Italy

01.08/18:00 Галерия ГРАФИТ / бул. Княз Борис І № 65Gallery GRAFFIT / Knyaz Boris I Boulevard / № 65

Международен фествал за съвременно изкуствоКАУНАС В ИЗКУСТВОТО (Каунас, Литва) ВИДЕО АРТ ОТ ЛИТВА Лектор:Арвидас Жалписпродължителност: 55 минути

Elisabeth Schutting / Austria Werden, Sein, Sterben / 2012 / 01:40 / 4:3Монсерат Родригес (известна още като nyx10110) / Испания Фрагменти от наблюдение2011 / 03:00 / 16:9Montserrat Rodríguez [aka nyx10110] / España Fragmentos de Observación 2011 / 03:00 / 16:9Бетси Райвс / САЩ Очакване / 2011 / 01:13 / 16:9Betsy Rives / USA Waiting / 2011 / 01:13 / 16:9Пол Тейлър / САЩ Огнекутия / 2012 / 06:43 / 16:9Paul Taylor / USA Firebox / 2012 / 06:43 / 16:9Елиане Естер Ботс / Холандия Капитанът и момчето / 2012 / 09:14 / 16:9 Eliane Esther Bots the Netherlands The captain and the boy / 2012 / 09:14 / 16:9Джерард Кайраши / Франция Мълчания / 2012 / 11:30 / 16:9Gerard Cairaschi / FranceSilences / 2012 / 11:30 / 16:9

след прожекцията:АУДИО-ВИЗУАЛЕН ПЪРФОРМАНСвизуална намеса на Нено Белчевпо пиесата Фейсбукна Елица Матеева

Херминио Кардиел / Испания Плясък / 2012 / 03:12 / 16:9Herminio Cardiel / España Splash / 2012 / 03:12 / 16:9Фред. Л’Епи / Швейцария Островът / 2011 / 04:50 / 16:9Fred. L’Epée / Switzerland The Island / 2011 / 04:50 / 16:9Лиза Зайденберг / САЩ Русалка re-Mix / 2011 / 04:20 Lisa Seidenberg / USA Mermaid re-Mix / 2011 / 04:20 Кайл Троубридж / САЩ Божествена комедия / 2011 / 05:08 / 4:3Kyle Trowbridge / USA Divine Comedy / 2011 / 05:08 Филип Tайстер САЩ/Австрия Дe-еферентиран щат / 2012 / 02:15 / 16:9Philipp Teister / USA/Austria De-Efferented State / 2012 / 02:15 / 16:9Джоузефин Соудън Обединено Кралство Полски лилии (Бели кринове)2012 / 03:28 / 16:9Josephine Sowden / UK The Lilies of the Field / 2012 / 03:28 / 16:9Гонг Уенбо / Китай 蓝图 (Синьо) / 2012 / 03:45 Gong Wenbo / China 蓝图 (Le Bleu) / 2012 / 03:45Елизабет Шутинг / Австрия Werden, Sein, Sterben / 2012 / 01:40 / 4:3

01.08/19:30 Галерия АРХИС / бул. Княз Борис І № 67Gallery ARHISKnyaz Boris I Boulevard / № 67

Международен видео арт фествал ООДААК (Рен, Франция) СЕЛЕКЦИЯ ООДААК 2012 времетраене: 42 минути

International Video Art Festival OODAAQ (Rennes, France)OODAAQ SELECTION 2012duration: 42 minutes

болестите на цивилизацията 2011 / 01:59Patricija Gilytė Sub Zero Yogasan vs Diseases оf Civilisation / 2011 / 01:59Саулиус Палиукас Погребани изгледи 2008 / 01:00 Скрити изгледи / 2009 / 01:20 Подминати изгледи2010 / 00:44Saulius PaliukasBuried Views / 2008 / 01:00Hidden Views / 2009 / 01:20Passed By Views / 2010 / 00:44Витаутас Тауткевичиус Полет / 2012 / 10:07 Vytautas Tautkevičius Flight / 2012 / 10:07

International Festival for Contemporary ArtKAUNAS IN ART (Kaunas, Lithuania)VIDEO ART FROM LITHUANIA Lector:Avydas Zalpysduration: 55 minutes

Йонас Гасиюнас & Ричардас Немейкшис Война и мир / 2008 / 05:29 Jonas Gasiūnas, Ričardas Nemeikšis War & Pеаce / 2008 / 05:29Юрате Ярулите Имате ли сешоар? / 2012 / 02:40Долината Еурека / 2010 / 15:00Jūratė Jarulytė Do You Have а Hair Dryer? 2012 / 02:40Eureka Valley / 2010 / 15:00Касте Шешкевичиюте Меланхолия (Същата все още нова) / 2012 / 04:22Kastė Šeškevičiūtė Melancholy (The Same Yet New) 2012 / 04:22Моника Фурманавичиюте Импровизация I / 2011 / 06:40Импровизация II / 2011 / 06:05Monika Furmanavičiūtė Improvisation I / 2011 / 06:40Improvisation II / 2011 / 06:05Патриция Гилите Йога-сан Под Нулата срещу

Пол Тейлър / САЩ / Огнекутия / 2012 / 06:43 / HDV PAL / цветно / 16:9 Paul Taylor / USA / Firebox / 2012 / 06:43 / HDV PAL / colour / sound / 16:9

Вaнита Гупта / Индия Пранаяма (Дихателен контрол) / 2012 / 01:06 / 16:9Vanita Gupta / India Pranayam (Breath Control) 2012 / 01:06 / 16:9Такеши Фуруя Япония/Австрия Го(u)ли светлини 2012 / 03:00 / 16:9 Takeshi Furuya / Japan/Austria Na(u)ked Lights 2012 / 03:00 / 16:9Росио Беренгуер Испания / Франция Течни тела / 2012 / 04:00 / 16:9Rocio Berenguer España/France Cuerpos Liquidos / 2012 / 04:00 Али Кадум / Ирак/БелгияКлоунът / 2011 / 07:00 / 16:9Ali Kadhum / Iraq/Belgium The Clown / 2011 / 07:00 / 16:9Иу-Хуй Чуа & Tери Паркър САЩ Всяка плът е трева / 2011 / 07:00 / 16:9Iu-Hui Chua & Terre Parker USA All Flesh Is Grass / 2011 / 07:00 Хееджо Гуен Ким Корея / САЩ Функционално неносими облекла lll / 2012 / 05:00 / 01:21Heejoo Gwen Kim / Korea/USAUn Wearable Functional Gar-ment lll / 2012 / 05:00 / 1:21Йоав Руда / Израел Говорещи картинки / 2012 / 06:55 / 16:9Yoav Ruda / Israel Talking Pictures / 2012 / 06:55

Джош Дюнсинг / САЩ Архитекстура / 2012 / 05:00 Josh Duensing / USA Architexture / 2012 / 05:00 / 16:9Давид Галан Галиндо Испания Завои / 2012 / 04:34 / 16:9David Galán Galindo / España Curvas / 2012 / 04:34 / 16:9Марта Шмид / Полша Чарлз Баркли: Смахнат (неофициално видео от почитател) / 2012 / 03:38 / 16:9Marta Szmyd / Poland Charles Barkley: Crazy (unofficial fan art video) / 2012 / 03:38 / 16:9Диего Рамирес / Австралия Поли, Дженифър и Мелиса 2011 / 04:31 / 16:9Diego Ramirez / Australia – Polly, Jennifer And Melissa 2011 / 04:31 / 16:9Есмералда Косматопулос САЩ Бананова република – Спяща красавица / 2012 / 00:50 / 16:9Esmeralda Kosmatopoulos /USA Banana Republica – Sleeping Beauty / 2012 / 00:50 / 16:9Шридхар ГопалакришнанИндия Вятър / 2011 / 02:06 / 16:09Sridhar Gopalakrishnan / India Wind / 2011 / 02:06 / 16:9Алф Моралеха / Испания Имаго 313 / 2012 / 07:00 / 16:09Alf Moraleja / España Imago 313 / 2012 / 07:00 / 16:9

01.08/21:00 градинката пред летен клуб ХОРИЗОНТ в Морската градина the little gardens in front of summer club HORIZONT, inside the Seaside Gardens БЛОК ИН-ТЕР 2продължителност: 100 минути

BLOCK IN-TER 2duration: 100 minutes

Джак Мин / Сингапур 五行：《火》/ 2011 / 03:36 Jac Min / Singapore 五行：《火》/ 2011 / 03:36 Дмитрий Пузирев / Русия Мастило / 2011 / 03:14 / 16:9Dmitry Puzyrev / Russia Ink / 2011 / 03:14 / 16:9Алесандро Сау / Италия Реликва / 2011 / 01:55 / 16:9Alessandro Sau / Italy Relic / 2011 / 01:55 / 16:9Емре Алуч / Турция Постмодерното съществуване на Хъмбългил 2011 / 13:00 Emre Aluç / Turkey The Postmodern Existence of Himbilgil / 2011 / 13:00 / 16:9Антонело Новелино / Италия Похот / 2011 / 01:59 / 16:9Antonello Novellino / Italy Lussuria (Lust) / 2011 / 01:59 Сандра Доло / Германия 9 пъти / 2011 / 04:22 / 16:9Sandra Dollo / Germany 9 times / 2011 / 04:22 / 16:9

Смъртност / 2012 / 02:30 / 4:3Stephen John Ellis / USA Mortality Rates / 2012 / 02:30 Евалайка Первин / Дания Без заглавие, създадено през 2011 г. / 2011 / 00:58 / 4:3Evalajka Pervin / Denmark no title, created in 2011 / 2011 / 00:58 / 4:3Карима Ашаду Нигерия / Обединено кралство темпо: част пета (виадукт) 2011 / 04:47 / 4:3Karimah Ashadu / Nigeria/UK pace: part five (the viaduct)2011 / 04:47 / 4:3Жан Габриел Перио / Франция Дяволът / 2012 / 07:36 / 4:3Jean-Gabriel Périot / France The Devil / 2012 / 07:36 / 4:3Хана Карсен / САЩ Зип-файл / 2012 / 01:24Hannah Karsen / USA Zip / 2012 / 01:24Амир Губерщайн Израел/Германия Отвъд-съзнание / 2012 / 13:32 Amir Guberstein / Israel/Ger-many Overmind / 2012 / 13:32 / 4:3Маркантонио Лунарди Италия Суспендиране / 2012 / 02:24 Marcantonio Lunardi / Italy Suspension / 2012 / 02:24 / 4:3

02.08/19:30 Галерия АРХИС / бул. Княз Борис І № 67Gallery ARHISKnyaz Boris I Boulevard / № 67

БЛОК 4:3продължителност: 100 минути

BLOCK 4:3duration: 100 minutes

Паулис Носокас / Германия Картонена рамка / 2011 / 01:20Paulius Nosokas / Germany Cardboard Frame / 2011 / 01:20Чика Мацуда / САЩ/Япония Звучна съгласна / 2011 / 02:30 Chika Matsuda / USA/Japan Sonant / 2011 / 02:30 / 4:3Ричард Туои / Австралия Сеул електрик / 2012 / 07:00 Richard Tuohy / Australia Seoul Electric / 2012 / 07:00 / 4:3Жолийн де Волф / Холандия Помежду / 2011 / 02: 55 / 4:3Jolijn de Wolf / The Netherlands In Between / 2011 / 02:55 / 4:3Кал Томпсън / САЩ Проект от изящни светлини на Кал Томпсън CT филтър за оптични изкривявания pat pend / 2012 / 00:39 / 4:3Cal Thompson / USA Fine Light Project by Cal Thompson CT Optic Distortion Filter pat pend / 2012 / 00:39 Стивън Джон Елис / САЩ

Франк Лесброс Франция/САЩ Voidscape (Празен пейзаж)2011 / 08:00 / 16:9Frank Lesbros / France/USA Voidscape / 2011 / 08:00 / 16:9Никола БеталеИталия/Франция Идвам, Бейби! / 2012 / 00:48 Nicola Bettale / Italy/France IAM COMIN BABY! / 2012 / 00:48 / 16:9Бенджамин Р. Тейлър Австралия / КанадаДругата страна на улицата 2012 / 02:53 / 16:9Benjamin R. Taylor Australia/Canada Across the Street / 2012 / 02:53

02.08/18:00 Галерия ГРАФИТ / бул. Княз Борис І № 65Gallery GRAFFIT / Knyaz Boris I Boulevard / № 65

СИБИРСКИЙ BEST:Х КАНСКИ ВИДЕО АРТ ФЕСТИВАЛ Лектор:Надежда Бакурадзе

СИБИРСКИЙ BEST:Х KANSKI VIDEO ART FESTIVALLector:Nadezhda Bakuradze

Витолд Зиемижевски / Полша Два танца / 2012 / 03:12 / 16:9Witold Ziemiszewski / Poland Two Dances / 2012 / 03:12 / 16:9Леонид Дутов / Русия Саунд арт в изпълнение на Бригада № 1 / 2012 / 03:15 Leonid Dutov / RussiaSound art performance by Team No.1 / 2012 / 03:15 / 16:9Емилия Шкарнулите / Литва 38-ми паралел Север / 2011 / 04:11 / 16:9Emilija Škarnulytė / Lithuania The 38th Parallel North / 2011 / 04:11 / 16:9Кателина Кънчева & Крум Янков / България Часът на облаците и дъжда2012 / 06:59 / 16:9Katelina Kancheva & Krum Yankov / Bulgaria The Time of Clouds and Rain / 2012 / 06:59 / 16:9Дмитрий Пузирев / Русия Риба & Картофки / 2011 / 00:40 Dmitry Puzyrev / Russia Fish & Chips / 2011/ 00:40 / 4:3Аделина Пoпнеделева България Киници / 2010 / 02:09 / 4:3Adelina Popnedeleva / Bulgaria Kinicos / 2010 / 02:09 / 4:3Алексей Акимов / Русия Сватба (Сватба) / 2012 / 02:18 / 4:3

Джейми Ийгълхарт / САЩ Чиповете Бодега / 2011 / 08:30 Jaime Iglehart / USA Bodega Chips / 2011 / 08:30 Джерард Фрейксес Рибера & Пилар Паскуал Сердан Испания Часовете / 2010 / 04:10 / 4:3Gerard Freixes Ribera & Pilar Pascual Cerdán / España Las Horas / 2010 / 04:10 / 4:3Мишел Манцио / Австралия Lagniappe II: Нокаутиращият художник (Пренос) / 2009-2012 03:03 / 4:3Michelle Mantsio / Australia Lagniappe II: Knockout Artist (Transference) / 2009-2012 / 03:03 / 4:3Джоана Кид / САЩ Букви / 2010 / 01:45 / 4:3Joanna Kidd / USA Letters / 2010 / 01:45 / 4:3Ванита Гупта / Индия Без дъх / 2012 / 00:28 / 4:3Vanita Gupta / India Breathless / 2012 / 00:28 / 4:3

02.08/21:30 Варненски куклен тeатър (заден двор)Varna Puppet Theatre (backyard) EKС-БЛОКпродължителност: 61 минути

EX-BLOCK duration: 61 minutes

Сиси Бетина Вентурин Бразилия Алис / 2009 / 03:29 Sissi Betina Venturin / Brazil Alice / 2009 / 03:29 Ник Шифлет / САЩ Пипало на зебра / 2010 / 04:19 Nick Shiflet / USA Tentacle of Zebra / 2010 / 04:19 Джиливанка Кедзиор & Барбара Фридман / Франция Двойнно овързано / 2010 / 04:08 / 4:3Gilivanka Kedzior & Barbara Friedman / France Double Bind / 2010 / 04:08 / 4:3Йоуко Алапартанен Финландия Пробуждане / 2011 / 02:10 / 4:3Jouko Alapartanen / Finland Awakening / 2011 / 02:10 / 4:3Джерард Фрейксес Рибера ИспанияThe Homogenics / 2010 / 03:30 Gerard Freixes Ribera / España Тhe Homogenics / 2010 / 03:30Жоакин Глем Германия/Франция Tabou d’abus (Нарушаване на табу) / 2012 / 05:41 / 4:3Joachin Gliem / Germany/France Tabou d’abus (Taboo abuse)2012 / 05:41 / 4:3Ю-Хуанг Хуанг / ТайванСледата на производствената площадка 2008 / 07:00 / 4:3Yu-Hang Huang / TaiwanThe Trace of A Production Site 2008 / 07:00 / 4:3

Иван Юруков / България Лора / 2009 / 10:27 / 4:3Ivan Yurukov / Bulgaria Laura / 2009 / 10:27 / 4:3Марцелина Грон / Полша Състояние на материята2012 / 00:38 / 4:3Marcelina Groń / Poland State of matter / 2012 / 00:38Аделина Пoпнеделева България Мечти / 2011 / 04:03 / 4:3Adelina Popnedeleva / BulgariaDreams / 2011 / 04:03 / 4:3Минка Стоянова САЩ / Обединено кралство Дюшампски лууп / 2012 / 06:55 Minka Stoyanovа / USA/UK Duchampian Loop / 2012 / 06:55

Nikodemus Chernev the Netherlands/BulgariaFive or Six Anonymous Perusals of a Quatrain from 1994-5 / 2012 02:00 / 4:3Цветана Чакърова Холандия/България Да заемеш място #2 /2012 / 01:24 / 4:3Tzvetana Tchakarova the Netherlands/Bulgaria To take place #2 / 2012 / 01:24 Филип Габриел Пудло Полша Колекцията / 2010 / 03:43 / 4:3Filip Gabriel Pudło / PolandThe Collection / 2010 / 03:43 Минка Стоянова САЩ / Обединено кралство Баница / 2012 / 04:36 / 4:3Minka Stoyanovа / USA/UK Banitza / 2012 / 04:36 / 4:3

Alexei Akimov / Russia Wedding (Сватба) / 2012 / 02:18 / 4:3Изабелла Ретковска / Полша Потапяния / 2012 / 02: 53 / 4:3Izabella Retkowska / Poland Immersions / 2012 / 02:53 / 4:3Олег Пономарьов / РусияRGB765 / 2011-2012 / 01:25 Oleg Ponomarev / Russia RGB765 / 2011-2012 / 01:25 Светлин Велчев Холандия/България Дишай! / 2012 / 05:00 / 16:9Svetlin Velchev the Netherlands/BulgariaBreathe On / 2012 / 05:00 / 16:9Наталия Петкова България/Канада grav1ty / 2012 / 02:37 / 4:3Natalia Petkova Bulgaria/Canadagrav1ty / 2012 / 02: 37 / 4:3Мариане Шаки Унгария/Белгия Изтрий / 2010 / 03:25 / 16:9 Marianne CsakyHungary/Belgium Delete / 2010 / 03:25 / 16:9Никодим Чернев Холандия/България Пет или шест на анонимни прочита на едно четиристишие от 1994-5 2012 / 02:00 / 4:3

Оуен Ерик Ууд / Канада / Съберете I и II / 04:00 / 16:9 / HDV PAL / цвят / звук Owen Eric Wood / Canada / Assemble I and II / 04:00 / 16:9 / НDV PAL / colour / sound

Andreas Mares / Austria re.birth / 2012 / 06:42 / 16:9Орит Адар Бехар / Израел Портали / 2012 / 04:07 / 16:9Orit Adar Bechar / Israel Gateways / 2012 / 04:07 / 16:9Макс Хатлър Обединено кралство/Германия Превключване / 2012 / 03:00 Max Hattler / UK/Germany Shift / 2012 / 03:00 / 16:9Мин Ким Парк / САЩ Зумарела / 2012 / 09:08 / 16:9Min Kim Park / USA Zummаrella / 2012 / 09:08 / 16:9Клеменс Вилхелм / Германия Туристът / 2011 / 04:44 / 16:9Clemens Wilhelm / Germany The Tourist / 2011 / 04:44 / 16:9Майк Силоуна / САЩ Между сканираните линии 2011 / 05:52 / 16:9Mike Celona / USA Between The Scan Lines / 2011 / 05:52 / 16:9Патриша МакИнроу / САЩ Oтворено / 2011 / 01:00 / 16:9Patricia McInroy / USA Open / 2011 / 01:00 / 16:9Елън Уетмур / САЩ Червена линия / 2012 / 01:07 Ellen Wetmore / USA A Red Line / 2012 / 01:07 / 16:9Роналдо Варгас Родригес Колумбия/САЩ Осем камери / 2012 / 05:28 Ronaldo Vargas Rodriguez Colombia/USA Oito Camaras / 2012 / 05:28

03.08/21:30 Варненски куклен тeатър (заден двор)Varna Puppet Theatre (backyard) ЗАКРИВАНЕ на фестивалаБЛОК ИН-ТЕР 3продължителност: 99 минути

CLOSING of the festivalBLOCK IN-TER 3duration: 99 minutes

Ерик Mутел & Лаура Муртомаа / Финландия Mykkä (Без звук) / 2010 / 13:11 Eric Mutel / Laura Murtomaa Finland Mykkä (Mute) / 2010 / 13:11E-team / САЩПърво парче / 2011 / 01:37E-team / USA Track One / 2011 / 01:37 Изабела Гресер / Германия Хитра поема за Сеул / 2012 / 03:42 / 16:9Isabella Gresser / Germany Smart Seoul Poem / 2012 / 03:42 Ан-Туи Нгуйен Виетнам/САЩ Туи & Ориз / 2011 / 04:32 / 16:9Anh-Thuy Nguyen Viet Nam/USA Thuy & Rice / 2011 / 04:32 / 16:9Натали Жофр Франция / Обединено кралство Чорапите / 2011 / 03:18 / 16:9Nathalie Joffre / France/UK Les Chaussettes / 2011 / 03:18Андреас Mарес / Австрия пре.раждане / 2012 / 06:42

03.08/17:30 Галерия АРХИС / бул. Княз Борис І № 67Gallery ARHISKnyaz Boris I Boulevard / № 67

прожекционна програма на СТУДИО ДАУХАУС TIME - MATERIAL лектор: Иво Иванов Студио Даухаус, Софияпродължителност: 60 минути

screening proramme оf STUDIO DAUHAUSTIME - MATERIALlecturer: Ivo Ivanov Studio Dauhaus, Sofiaduration: 60 minutes

03.08/19:30 Галерия АРХИС / бул. Княз Борис І № 67Gallery ARHISKnyaz Boris I Boulevard / № 67

МУЛТИСЕНСОРИАЛпроект на Едуард Марили (Бразилия)лектори: Едуард Марили и Сезар Пиментал

MULTISENSORIALProject by Edward Marili (Brazil)lectorers: Edward Marini and Cesar Pimentel

Комуникации: Павлина Младенова, Нено Белчев

Графичен дизайн: RinaR и Н. ©2012

Принт: AFFECT MEDIA, ВарнаThe International Video Art Festival VIDEOHOLICA 2012 has been organized by VIDEOHOLICA Аssociation with the support of of Studio AFFECT MEDIA, Gallery GRAFFIT, Archaeological Museum VARNA, Gallery ARHIS, Gallery BULART, Varna Puppet Theatre, summer club HORIZONТ

Curators: Pavlina Mladenova, Neno Belchev

Jury: Dora Docheva (Bulgaria), Nadezhda Bakuradze (Russia), Arvydas Zalpys (Lithuania), Krassimir Terziev (Bulgaria), Ivo Ivanov (Bulgaria)

Communication: Pavlina Mladenova, Neno Belchev

Graphic design: RinaR & N. ©2012

Print: AFFECT MEDIA, Varna

Translation: Tsonka Belcheva

www.videoholica.org

Ерика Хефернан / САЩ Да се научиш как се строи 2011 / 05:41 / 16:9Erika Heffernan / USA Learning How To Build / 2011 / 05:41 / 16:9

ВХОД СВОБОДЕН!ADMISSION FREE!Организаторите си запазват правото на промени в програмата на фестивала.

The organizers keep their right to make changes in the festival pro-gramme.

Международният видео арт фестивал ВИДЕОХОЛИКА 2012 се организира от сдружение ВИДЕОХОЛИКА с подкрепата на Студио АФЕКТ МЕДИЯ, Галерия ГРАФИТ, Варненски Археологически музей, Галерия БУЛАРТ, Галерия АРХИС, Куклен театър ВАРНА и летен клуб ХОРИЗОНТ.

Куратори: Павлина Младенова, Нено Белчев

Жури: Дора Дончева (България), Надежда Бакурадзе (Русия), Арвидас Жалпис (Литва), Красимир Терзиев (България), Иво Иванов (България)

Майкъл Иауч / САЩ Погребение / 2012 / 03:53 / 16:9Michael Iauch / USAFuneral / 2012 / 03:53 / 16:9Шай Саги / Израел/ИспанияДесет къщи / 2011 / 02:01 Shai Sagi / Israel/EspañaTen Houses / 2011 / 02:01 / 16:9Маркантонио Лунарди Италия По подразбиране / 2012 / 02:53 Marcantonio Lunardi / Italy Default / 2012 / 02:53 / 16:9Елън Уетмур / САЩ Мед / 2011 / 03:38 / 16:9Ellen Wetmore / USA Honey / 2011 / 03:38 / 16:9Андреас Mарес / Австрия Прелетни птици / 2008 / 04:13 Andreas Mares / Austria Zugvogel / 2008 / 04:13 / 16:9Сиси Бетина Вентурин Бразилия Получена поща: до Еди Седжуик / 2006 / 02:22 / 16:9Sissi Betina Venturin / Brazil lnBox: to Edie Sedgwick / 2006 / 02:22 / 16:9Кавит Махеш Moуди / Индия Избледняващи спомени / 2012 / 05:50 / 16:9Kavit Mahesh Mody / India – Bleaching Memories / 2012 / 05:50 / 16:9Нина Рос / Австралия Търсене на глас / 2012 / 01:14 Nina Ross / Australia Finding a voice / 2012 / 01:14

ВИДЕОХОЛИКА 2012 позиции:VIDEOHOLICA 2012 locations:

1 Археологически музeй - Варнабул. Мария Луиза, № 41 Archeological Museum VarnaMaria Luiza Blvd, № 41

2 Варненски куклен тeатърул. Драгоман, № 4

Varna Puppet TheatreDragoman Street, № 4

3 Галерия БУЛАРТ / ул. Шипка, № 22 Gallery BULART / Shipka street, № 22

4 Галерия ГРАФИТ Бул. Княз Борис I, № 65 Gallery GRAFFITKniaz Boriz I Blvd, № 65

5 градинката пред летен клуб ХОРИЗОНТ в Морската градина the little gardens in front of summer club HORIZONT, inside theVarna Sea Gardens

6 Галерия АРХИС, бул. Княз Борис I, № 67 Gallery ARHIS, bul. Knyaz Boris І Blvd, № 67