video responsief voeden - Welkom bij Baby Friendly … · Voor alle baby’s van Nederland Tel: 088...
2
Voor alle baby’s van Nederland Tel: 088 - 47 47 90 0 [email protected] Postbus 65 1616 ZH Hoogkarspel Video responsief de fles aanbieden How do I use the time I spend bottle feeding to help me bond with my baby? Dit is een YouTube Video van NHS Choices. De vertaling is tot stand gekomen door te kijken naar de Engelse gesproken tekst, de beelden en de standaarden van Baby Friendly Nederland. LINK - LINK - LINK - LINK - LINK https://youtu.be/wu4wyxYBaWg Midwife Chantelle Winstanley talks about how you use the time you spend bottle feeding with your baby to help your bonding. Beschouw de tijd die je nodig hebt om je kind te voeden als speciaal. Tijd om je kind lekker vast te houden, te knuffelen en tijd en aandacht aan elkaar te besteden. Als je dichtbij je baby bent, heb je meer van het hormoon oxytocine in je bloed en dat zorgt ervoor dat moeder en baby op elkaar gericht zijn en zich aan elkaar hechten. Terwijl je je kind de fles geeft, kijk naar je kind, leg je oogcontact, je ziet dat je kind terugkijkt. Wissel ook eens van arm halverwege de voeding, dan biedt je je kind een andere uitkijk op jou en een ander uitzicht op z’n omgeving. The time to feed your baby is a really special time. It's time to get close, to snuggle up, to create a bond, and just to have that time with each other. When you're close to your baby, the levels of a hormone called oxytocin will be increased and oxytocin is known as the love hormone and it’s creating were mom and baby have that close bond and connection. Whilst you are bottle feeding your baby, it's really nice if you can look at your baby, have eye contact, your baby will gaze back at you. Perhaps you want to swap arms in between the feeds, so that your baby gets a different view of you and the different view of the world.
-
Upload
truongminh -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of video responsief voeden - Welkom bij Baby Friendly … · Voor alle baby’s van Nederland Tel: 088...
Voor alle baby’s van Nederland
Tel: 088 - 47 47 90 [email protected]
Postbus 65 1616 ZH Hoogkarspel
Videoresponsiefdeflesaanbieden
HowdoIusethetimeIspendbottlefeedingtohelpmebondwithmybaby?DitiseenYouTubeVideovanNHSChoices.DevertalingistotstandgekomendoortekijkennaardeEngelsegesprokentekst,debeeldenendestandaardenvanBabyFriendlyNederland.
LINK-LINK-LINK-LINK-LINKhttps://youtu.be/wu4wyxYBaWgMidwifeChantelleWinstanleytalksabouthowyouusethetimeyouspendbottlefeedingwithyourbabytohelpyourbonding.
Beschouwdetijddiejenodighebtomjekindtevoedenalsspeciaal.Tijdomjekindlekkervasttehouden,teknuffelenentijdenaandachtaanelkaartebesteden.Alsjedichtbijjebabybent,hebjemeervanhethormoonoxytocineinjebloedendatzorgtervoordatmoederenbabyopelkaargerichtzijnenzichaanelkaarhechten.Terwijljejekinddeflesgeeft,kijknaarjekind,legjeoogcontact,jezietdatjekindterugkijkt.Wisselookeensvanarmhalverwegedevoeding,danbiedtjejekindeenandereuitkijkopjoueneenanderuitzichtopz’nomgeving.
Thetimetofeedyourbabyisareallyspecialtime.It'stimetogetclose,tosnuggleup,tocreateabond,andjusttohavethattimewitheachother.Whenyou'reclosetoyourbaby,thelevelsofahormonecalledoxytocinwillbeincreasedandoxytocinisknownasthelovehormoneandit’screatingweremomandbabyhavethatclosebondandconnection.Whilstyouarebottlefeedingyourbaby,it'sreallyniceifyoucanlookatyourbaby,haveeyecontact,yourbabywillgazebackatyou.Perhapsyouwanttoswaparmsinbetweenthefeeds,sothatyourbabygetsadifferentviewofyouandthedifferentviewoftheworld.
Voor alle baby’s van Nederland
Tel: 088 - 47 47 90 [email protected]
Postbus 65 1616 ZH Hoogkarspel
Jekanookhuidcontacthebbenalsjeervoorkiestomjekinddeflesgeven.Huidcontactbetekentjekindnaakt–opeenluierna–tegenjeblotehuidhouden.Alsjeineenkoeleruimtebent,kunjeeendoekoverjekindleggen.Vergeetnietdathuidcontactnietalleenvoormoedersenbaby’sisweggelegd.Jepartnerkanhetookdoen.Wisseldehoudingwaarinjedevoedinggeeftaf.Jekuntsamengaanliggen,zorgervoordathethoofdvanjekindwatverhoogdligt,bijvoorbeelddoorjeellenboog.Houjebabyheeldichtbijjelichaam.Leerdevoedingssignalenvanjekindherkennen.Kijknaardetekenendatjekindhongerheeft.Gainopdebehoeftenvanjekindmetzonodigaangepastedrinkpauzesenstroomsnelheidvandevoedingen.Wanneerjebabyaanhapt,doethijz’nmondheelwijdopen,dusjemoetoptijddeflesklaarhouden.Richtdespeenachterindemondvanjekind.Alsjemerktdatdespeendichtklapt,kunjezachtjesdemondhoekvanjebabyaanrakenomhetvacuümlostemakenendespeenopnieuwaantebieden.Misschienishetprettigomooktijdensdevoedingjebabyeenboertjetelatendoen.Alsjebabyvoldaanis,zalhijstoppenmetdrinken.
Youcanstillhaveskintoskincontactifyouchoosetobottlefeedyourbaby.Skintoskinmeansputtingyourbabynakedagainstyourbareskin.Ifit’sacoldroomyoumightwanttodrapeatowelorblanketoveryourbaby.It'simportanttorememberthatskintoskincontactisn'tjustaboutmomandbaby.Yourpartnercangetinvolvedinthisaswell.Youmightwishtochangethepositionthatyoubottle-feedyourbabyin.Perhapswhenyouandbabyarebothlyingdown,justmakesurethatyourbaby'sheadiselevated,perhapsbyusingyourelbow.Bringyourbabyreallyclosetoyourbody.Learntorecognizeyourbaby'sfeedingcues.Lookoutforsignswhenyourbaby'shungry.Beresponsivetoyourbaby'sneedsandpacethefeedsaccordingly.Whenyourbaby'shungryyourbabywillopenhisorhermouthreallywide,soyouneedtohavethebottleready.Aimtheteattowardsthebackofyourbaby'smouth.Ifyoufindthattheteatcollapsesduringafeed,thanjustgentlytouchthesideofyourbaby'smouthtoreleasethevacuumandstartthefeedagain.Perhapsyouwanttoburpyourbabyinbetweenthefeedsaswell.Whenyourbabyisfullandsatisfied,yourbabywilljustautomaticallystopfeeding.
![Index [library.uafs.edu] · Cornelius, Fannie Estelle, 47 Cozine, Alice, 47 Cozine, Otis Joe, 47 Craig, Anlette, 47 ... Criner, Rev. Jordan C., 47 Criswell, Alverbia, 47 Criswell,](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5b82adba7f8b9a866e8b6fc6/index-cornelius-fannie-estelle-47-cozine-alice-47-cozine-otis-joe.jpg)