victaulic.com 31.80-NOB 8826 Rev H Oppdatert 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Alle rettigheter forbeholdt.

LES ALLTID EVENTUELLE MERKNADER SIST I DETTE DOKUMENTET ANGÅENDE INSTALLASJON, VEDLIKEHOLD OG STØTTE FOR DETTE PRODUKTET.

Patentert

1.0 PRODUKTBESKRIVELSE

Tilgjengelige størrelser:• 1 ½ – 8" /40 – 200 mm

Trykklasse:• Opptil 300 psi/2068 kPa/21 bar

Minimum lufttrykk:• 13 psi/90 kPa/0,9 bar

Aktiveringsalternativer:• Serie 776 Lavtrykksaktuator

• Ekstrautstyr: Serie 746-LPA Tørr-akselerator

Ventilkonfiguasjoner:• Bar

• Forhåndstrimmet: Fullstendig montert med alle nødvendige trimkomponenter

• Vic-Quick stigerør: Forhåndstrimmet og inkluderer:

• Stengeventil (1 ½"/40 mm: Serie 728 kuleventil, 2" – 8"/50 – 200 mm: Serie 705 FireLock spjeldventil)

• Forhåndsinnstilt høy eller lav luft- og alarmtrykkbrytere

• Tømmesett

• Fire-Pac-serie 745 (se Victaulic utgivelse 30.23)

Klargjøring av rør:• Victaulic originalt rillesystem

Bruksområde/medier:• Kun til bruk i sprinklersystemer

Victaulic® FireLock NXT™ tørr ventilSerie 768N 31.80-NOB

1

System nr. Sted

Innsendt av Dato

Spes. seksjon Avsnitt

Godkjent Dato

31.80-NOB 8826 Rev H Oppdatert 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Alle rettigheter forbeholdt.

victaulic.com

2.0 SERTIFISERING/LISTEOPPFØRINGER

104-1a/02

3.0 SPESIFIKASJONER - MATERIALE

Hus: Kulegrafittjern i samsvar med ASTM A536, grad 65-45-12

Klapper: Aluminium bronse UNS-C95500

Lås: Aluminium bronse UNS-C95500

Aksler: Rustfritt 17-4

Klappertetning: Peroksid herdet EPDM, ASTM D2000

Bøssinger/sete-O-ringer: Nitril

Fjærer: Rustfritt stål (300-serien)

Membran: Peroksid herdet EPDM med stofforsterkning

Enhet Beskrivelse

1 Ventilkapsling

2 Klapper

3 Klappertetning

4 Tetningsring

5 Tetningsskive

6 Tetningslåsering

7 Tetningsenhetsbolt

8 Klapperfjær

9 Klapperskaft

10 Klapperskaftbøssing og O-ring (ant. 2)

Enhet Beskrivelse

11 Dekkplate

12 Dekkplatepakning

13 Dekkplatebolter

14 Lås

15 Låsfjær

16 Låsfjærbøssing og O-ring (ant. 2)

17 Membran

18 Membrandeksel

19 Hetteskruer for membrandeksel (ant. 8)

20 Låsskaft

1

11

16

10

20

19

84

3

17

18

7

5

14

15

13

12

29

6

16

10

1 ½ tommer /48,3 mm og 2 tommer/60,3 mm ventilstørrelser inneholder pakninger under hodene på dekselplateboltene.

2

victaulic.com

31.80-NOB 8826 Rev H Oppdatert 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Alle rettigheter forbeholdt.

victaulic.com

3.0 SPESIFIKASJONER - MATERIALE (forts.)

Standard trimpakke: • Serie 776 lavtrykksaktuator – serie 776 lavtrykksaktuator er pneumatisk aktivert og krever kun 13 psi/90 kPa

minimum lufttrykk, uavhengig av systemforsyningstrykket. Denne aktuatoren gjør det mulig å bruke systemet med lavt luft- eller gasstrykk på 7 psi/48 kPa.

• Alle nødvendige rørnipler og monteringer - standard galvanisert finish

• Alt standard trimtilbehør

• Alle nødvendige mål

Alternativ trimpakke: Svart trim for skumsystemer – Hvis ventilen er beregnet til bruk i et skumsystem, må den svarte trimmen bestilles iht. NFPA-krav. Spesifiser dette kravet på bestillingen.

Ekstrautstyr:

Alarmtrykkbryter – Alarmtrykkbrytere er utformet til å aktivere elektriske alarmer og kontrollpaneler når en støttet flyt av vann forekommer (slik som med en åpen sprinkler). Inkludert i VQR-trim.

Lufttilsynstrykkbryter – Tilsynsbrytere for lufttrykk brukes til å overvåke høye og lave systemlufttrykk og er fabrikkinnstilt. Inkludert i VQR-trim.

Serie 746-LPA tørr akselerator – Serie 746-LPA tørr akselerator er nødvendig når serie 768N tørr ventil er installert i store systemer for å forbedre responstiden. Se Victaulic utgivelse 30.64.

Serie 760 vannmotoralarm – Serie 760 vannmotoralarm er en mekanisk enhet som lyder når en støttet flyt av vann forekommer (slik som med en åpen sprinkler). Se Victaulic utgivelse 30.32.

Serie 75B supplerende alarmenhet – Serie 75B supplerende alarmenhet er designet til å gi en kontinuerlig alarm for systemer som er utstyrt med en mekanisk enhet. Se Victaulic utgivelse 30.33.

Serie 75D vannsøylesett – Serie 75D vannsøylesett er utformet til å minimere resterende vann i stigningsinnretningen fra å samles over klapperen. Se Victaulic utgivelse 30.34.

Luftforsyningssystem – Luftforsyningssystemet inneholder alle komponenter for å opprette og opprettholde luft i systemet. Kompressoren, lavtrykksalarmer, kuleventiler og nødvendig trim er inkludert i luftforsyningssystemet.

Luftkompressor (se side 6 for mer om Victaulic Series 7C7 kompressorpakke)

Luft vedlikehold trimenhet

Brannalarmkontrollpaneler

Dreneringstilkoblingssett – inkludert i VQR-alternativet.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1112

1314

15

16

17

De oransje skraverte områder identi�serer komponenter som er ekstrautstyr. Disse komponentene er standard når VQR-enheten bestilles.

Gråskraverte områder identi�serer komponenter som er ekstrautstyr.

3

victaulic.com

31.80-NOB 8826 Rev H Oppdatert 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Alle rettigheter forbeholdt.

victaulic.com

4.0 DIMENSJONER

Nominell størrelse

Dimensjoner Vekt hver

A A1 B B1 B2 C D D1 E F F1 G H J K LUten trim

Med trim

tommer DN

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

tom-mer mm

lbs kg

lbs kg

1 ½ DN40

9.00 16.37 27.75 32.25 46.00 10.25 13.00 16.25 9.00 10.00 5.50 27.25 3.25 10.25 6.00 8.25 16.7 43.0228,60 415,80 705 819 1168 260 330 413 229 254 140 692 83 260 152 210 7,6 19,5

2 DN50

9.00 13.83 27.75 32.25 46.00 10.00 13.00 16.50 9.00 10.00 6.75 27.00 3.25 10.25 6.00 8.75 17.0 43.0228,60 351,28 705 819 1168 254 330 419 229 254 171 686 83 260 152 222 7,7 19,5

2 ½ 12.61 16.51 29.50 34.25 47.75 12.50 14.00 18.00 9.50 10.00 8.00 25.50 4.00 9.75 6.50 6.75 41.0 65.0320,29 419,35 749 870 1213 318 356 457 241 254 203 648 102 248 165 171 18,7 29,5

76,1 mm 12.61 16.51 29.50 34.25 47.75 12.50 14.00 18.00 9.50 10.00 8.00 25.50 4.00 9.75 6.50 6.75 41.0 65.0320,29 419,35 749 870 1213 318 356 457 241 254 203 648 102 248 165 171 18,7 29,5

3 DN80

12.61 16.51 29.50 34.25 47.75 12.50 14.00 18.00 9.50 10.00 8.00 25.50 4.00 9.75 6.50 6.75 41.0 66.0320,29 419,35 749 870 1213 318 356 457 241 254 203 648 102 248 165 171 18,7 29,9

4 DN100

15.03 19.85 30.25 34.75 48.25 15.00 16.00 22.00 11.00 11.25 9.25 25.25 4.75 8.50 8.00 7.00 59.0 95.0381,76 504,19 768 883 1226 381 406 559 279 286 235 641 121 216 203 178 26,7 43,0

165,1 mm 16.00 22.13 31.25 35.75 50.25 15.25 17.00 28.75 11.00 11.75 11.75 25.50 4.50 8.25 8.25 7.25 80.0 116.0406,40 562,10 794 908 1276 387 432 730 279 298 298 648 114 210 210 184 36,2 52,6

6 DN150

16.00 22.13 31.25 35.75 50.25 15.25 17.00 28.75 11.00 11.75 11.75 25.50 4.50 8.25 8.25 7.25 80.0 116.0406,40 562,10 794 908 1276 387 432 730 279 298 298 648 114 210 210 184 36,2 52,6

8 DN200

17.50 23.02 33.00 37.75 51.25 16.25 16.25 25.25 12.25 10.00 13.75 26.00 4.75 8.25 9.25 7.75 122.0 158.0444,50 584,71 838 959 1302 413 413 641 311 254 349 660 121 210 235 197 55,3 71,6

MERKNADER• ”A”-dimensjonen er faktisk uttaksdimensjon på ventilrammen.

• ”A1”-dimensjonen er faktisk uttaksdimensjon på ventilrammen med hovedkontrollventilen til vanntilførselen.

• ”D1”-dimensjon er ikke et fast mål. Dryppkoppen kan roteres for å gi mer klaring på baksiden av trimmen.

• Komponenter vist som stiplede linjer, angir ekstrautstyr.

• Det anbefalte avløpssettet (vist i oransje) er vist for referanse og uttaksdimensjoner. Denne avløpstilkoblingen er standard når VQR-enheten bestilles.

H CK E

AA1

B2

G

B

J

FD D1

F1

L

B1

Helt åpen

4

victaulic.com

31.80-NOB 8826 Rev H Oppdatert 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Alle rettigheter forbeholdt.

victaulic.com

5.0 YTELSE

Hydraulisk friksjonstap

Oversikten nedenfor uttrykker strømmen av vann ved 65°F/18°C gjennom en åpen ventil.

TRYK

KFA

LL –

PS

I

STRØMNINGSHASTIGHET – GPM

1 ½

"/40m

m

2"/5

0mm

2½"/6

5mm og

76,1m

m

3"/80

mm

4"/10

0mm

6"/15

0 mm og

165

,1 m

m8"

/200

mm

6.05.04.0

3.0

2.0

1.00.90.80.70.60.50.4

0.3

0.2

0.1

800 3,000 8,00010 20 30 40 60 80 100 200 300 400 600 1,000 2,000 4,000 6,000 10,000 20,000

Friksjonsmotstand

Oversikten nedenfor uttrykker friksjonsmotstanden til Victaulic-serien 768N FireLock NXT. tørrventil i tilsvarende fot av rett rør.

CV verdier:

CV verdier for vannstrøm ved +60°F/+16°C gjennom en fullstendig åpen ventil vises i tabellen nedenfor.

Nominell størrelse

Faktisk ytre diameter

Tilsvarende rørlengde

tommer DN

tommer mm

fot meter

1 ½ 1.900 3.00DN40 48,3 0,914

2 2.375 9.00DN50 60,3 2,743

2 ½ 2.875 8.0073,0 2,438

76,1 mm 3.000 8.0076,1 2,439

3 3.500 17.00DN80 88,9 5,182

4 4.500 21.00DN100 114,3 6,401

165,1 mm 6.500 22.00165,1 6,706

6 6.625 22.00DN150 168,3 6,706

8 8.625 50.00DN200 219,1 15,240

Ventildimensjon Helt åpen

Nominell størrelse

Faktisk ytre

diameter Strømningskoeffisienttommer

mm tommer

mmCv Kv

1 ½ 1.900 6040 48,3 52,02 2.375 110

50 60,3 95,02 ½ 2.875 18065 73,0 156,0

76,1 mm3.000 18076,1 156,0

3 3.500 20080 88,9 173,04 4.500 350

100 114,3 302,8

165,1 mm6.500 1000165,1 865,0

6 6.625 1000150 168,3 865,0

8 8.625 1500200 219,1 1499,1

Formler for CV verdierΔP = Q2/CV2

Q = CV × √ΔP

Strømningskoeffisient Cv

Q (Strømning) GPM

ΔP (trykkfall) psi

Der:

5

victaulic.com

31.80-NOB 8826 Rev H Oppdatert 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Alle rettigheter forbeholdt.

victaulic.com

5.0 YTELSE (Forts.)

Lufttilførselskrav

• Minimum: 13 psi/90 kPa/0,9 bar uansett systemvanntrykket.

• Maksimalt anbefalt: 18 psi/124 kPa/1,24 bar.

• Flere serie 768N FireLock NXT tørrventiler med felles luftforsyning:

• Isoler systemer med en Victaulic fjærlastet, myk setekuleventil for å sikre luftintegritet og driftsevne for hvert system.

• Størrelsesinnretning av kompressoren:

• Ingeniør/systemdesigner er ansvarlig.

• Hele systemet må lades til nødvendig lufttrykk innen 30 minutter for å oppfylle NFPA-krav.

• En for stor kompressor vil gjøre ventildriften langsommere eller mulig forhindre ventildriften.

• Kompressoren fyller systemet for hurtig:

• Kan være nødvendig for å begrense luftforsyningen.

• Se til at luft sluppet ut fra en åpen sprinkler eller manuell frigivelsesventil ikke erstattes av luftforsyningssystemet like hurtig som den slippes ut.

• Kompressorkrav:

• Base- eller stigningsenhetsmonterte kompressorer:

• ”På” eller ”lav” trykkinnstilling: 13 psi/90 kPa/0,9 bar.

• ”Av” eller ”høy” trykkinnstilling: 18 psi/124 kPa/1,24 bar.

• Victaulic-serie 7C7 stigningsenhet montert og forhåndsinnstilt for trykkrav (se Victaulic innlevering 30.22).

• Hvis kompressoren ikke er utstyrt med en trykkbryter, skal serie 757P luftvedlikeholdstrimenhet med trykkbryter installeres (se Victaulic innevering 30.36).

• Verkstedluft eller takmonterte luftkompressorer:

• Serie 757 regulert luftvedlikehold trimenhet skal installeres (se Victaulic innlevering 30.35).

• 13 psi/90 kPA/0,9 bar skal brukes som settpunktet for luftregulatoren.

• Kompressorens ”på”-trykkinnstilling (innkobling) skal være på minst 5 psi/34 kPa/0,34 bar over settpunktet til luftregulatoren.

• Eksplodert visning trim: Serie 757 regulert luftvedlikehold trimenhet (se Victaulic innlevering 30.35).

• Kompressorens krav og innstillinger for systemer installert med serie 746 eller serie 746-LPA tørre akseleratorer:

• En tankmontert luftkompressor med serie 757 regulert AMTA må brukes til å forsyne luft til systemet installert med en serie 746 eller serie 746-LPA tørr akselerator.

• I tilfelle en kompressor blir inoperativ, gir en tankmontert luftkompressor i passende størrelse den beste beskyttelsen, siden luft kan forsynes kontinuerlig til sprinklersystemet for en lengre tidsperiode.

6

victaulic.com

31.80-NOB 8826 Rev H Oppdatert 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Alle rettigheter forbeholdt.

victaulic.com

Brukerens ansvar for valg av riktig produktHver bruker har det endelige ansvaret for å avgjøre om et Victaulic produkt egner seg til det planlagte formålet med hensyn til industristandarder og prosjektspesifikasjoner samt instruksjonene fra Victaulic angående ytelse, vedlikehold, sikkerhet og advarsler. Ikke noe av innholdet i dette eller andre dokumenter eller muntlige anbefalinger, råd eller meninger fra en ansatt hos Victaulic, kan endre, variere, erstatte eller kansellere vilkår i Victaulic Companys standard salgsbetingelser, installasjonsveiledning eller i denne ansvarsfraskrivelsen.

Intellektuell eiendomsrettIngen påstander i dette dokumentet angående mulig eller foreslått bruk av materialer, produkter, service eller design, er beregnet på eller skal brukes til å innvilge lisenser under patenter eller annen intellektuell eiendomsrett som tilhører Victaulic eller noen av deres datterselskaper eller tilknyttede selskaper som dekker slik bruk eller design, eller som en anbefaling for bruk av slikt materiale, produktservice eller design hvis dette er brudd på en patent eller annen intellektuell eiendomsrett. Uttrykket ”Patentbeskyttet” eller ”Patentanmeldt” henviser til design eller brukspatenter eller patentsøknader for gjenstander og/eller bruksmetoder i USA og/eller andre land.

MerkDette produktet skal produseres av Victaulic eller i henhold til spesifikasjoner fra Victaulic. Alle produkter skal installeres i samsvar med gjeldende installasjons-/monteringsinstruksjoner fra Victaulic. Victaulic forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjoner, design og standardutstyr uten varsel og uten å pådra seg forpliktelser.

InstallasjonSe alltid Victaulic installasjonshåndboken eller installasjonsinstruksjonene for produktet som installeres. Håndbøker som inneholder fullstendige instruksjoner for installasjon og montering følger med hver forsendelse av Victaulic-produkter, og er også tilgjengelig i PDF-format på vårt nettsted på www.victaulic.com.

GarantiSe avsnittet om garanti i den gjeldende prislisten eller kontakt Victaulic for mer informasjon.

VaremerkerVictaulic og alle andre Victaulic merker er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Victaulic Company og/eller deres tilknyttede enheter, i USA og/eller i andre land.

6.0 MELDINGER

ADVARSEL

• Les og forstå alle instruksjonene før du prøver å installere, fjerne, justere eller vedlikeholde Victaulic-rørprodukter.

• Avlast trykket i rørsystemet og tøm det før du forsøker å installere, fjerne, justere eller vedlikeholde Victaulic rørprodukter.

• Bruk vernebriller, hjelm og fotbeskyttelse.

Hvis ikke disse instruksjonene overholdes, kan det føre til at noen blir drept eller alvorlig skadet og skader på utstyr.

7.0 REFERANSEMATERIALE30.35: FireLock™ luftvedlikehold trimenhetsserie 757 publikasjon

30.36: FireLock™ luftvedlikehold trimenhetsserie 757P publikasjon

30.22: FireLock® kompressorpakkeserie 7C7 publikasjon

30.32: FireLock™ vannmotoralarmserie 760 publikasjon

30.65: FireLock™ lavtrykks aktuatorserie 776 publikasjon

I-768N: FireLock NXT™ tørrventilserie 768N installasjonshåndbok

7

victaulic.com