Verwandlung II

Verwandlung II

David HUDRY

2010

pour violoncelle et dispositif électronique

Verwandlung II

Note de programme

Titre : Verwandlung II

Interprète : Séverine Ballon

Verwandlung II, pour violoncelle et dispositif électronique, vient compléter un cycle de pièces intitulé « Les métamorphoses ».

Initié en 2004, ce cycle comporte entre autre Verwandlungen (2007) pour quatuor à cordes et Verwandlung I (2006) pour alto.

Le terme Verwandlung traduit l’idée de transformation, de métamorphose. Dans Verwandlung II, un poète, idéaliste dans l’âme, se

heurte aux excentricités d’une femme à l’humeur changeante et les rapports psychologiques qu’ils entretiennent donnent lieu à des

situations musicales différenciées. A force de confrontations et de dialogues impossibles, la femme révèle peu à peu sa vraie nature alors

que le poète sombre dans une solitude dont il ne peut se défaire.

Cette pièce met en scène un violoncelle soliste qui dialogue avec son double virtuel. Il est à la fois le narrateur, les personnages et leurs

incarnations psychologiques.

Verwandlung II est dédié à Séverine Ballon

Contact : [email protected] mobile : (+33) 6 86 81 13 97

Verwandlung II

Program note

Title: Verwandlung II

Interpreter: Séverine Ballon

Verwandlung II, for violoncello and live electronics the cycle « Les métamorphoses ». I begun the cycle in 2004 and it includes

Verwandlungen (2007) for string quartet and Verwandlung I (2006) for viola.

The term Verwandlung comes from the idea of transformation and metamorphosis. In Verwandlung II, a poet, with an idealistic

soul, is confronted with a woman’s eccentricities. The musical situations are the consequence of and specific to these psychological

exchanges. By dint of confrontations and impossible dialogues, the woman reveals little by little her real inside meanwhile the poet

descend into an inescapable depth of solitude.

This work shows a solo-istic violoncello in dialogue with itself, a confrontation between a real cello on the stage and his virtual shadow in

the loudspeakers. The instruments (both real and virtual) are concurrently the narrator, the characters and their psychological

manifestations.

Verwandlung II is dedicated to Séverine Ballon

Contact : [email protected] mobile : (+33) 6 86 81 13 97

Verwandlung II

Indications concernant l’exécution

Ord. ordinario (jeu ordinaire, utilisé pour annuler les indications de jeu précédentes)

S.T. sul tasto (jeu sur la touche)

S.P. sul ponticello (jeu près le chevalet)

poco .S.P. poco sul ponticello (jouer assez près du chevalet)

pizzicato Bartòk (faire claquer la corde contre la touche)

flautando son flûté obtenu en jouant le plus près du manche avec peu de pression d’archet.

gettato jeter l’archet en le laissant rebondir sur les cordes.

vib. vibrato

s. vib. senza vibrato

Notations spécifiques

tirer en utilisant toute la longueur de l’archet (adapter la pression en fonction de la vitesse d’exécution et de la nuance indiquée)

pousser en utilisant toute la longueur de l’archet (adapter également la pression en fonction de la vitesse d’exécution et de la nuance indiquée)

Combinaison d’une batterie et d’un mouvement d’archet :

a) la batterie doit être exécutée en respectant les changements de vitesses indiqués

b) jouer la batterie tout en articulant l’archet selon le rythme indiqué par la ligne supérieure.

Durée d’exécution : 15 minutes environ

Verwandlung II

Performance directions

Ord. ordinario (ordinary position, used to cancel out previous performance indication)

S.T. sul tasto (near the fingerboard)

S.P. sul ponticello (near the bridge)

poco S.P. poco sul ponticello (almost near the bridge)

Bartòk pizzicato (allow for string to slap against fingerboard)

flautando always played senza vibrato, sul tasto, with a quick and lightly drawn bow (little bow pressure)

vib. vibrato

s. vib. senza vibrato

Specific notations

down-bow using the whole length (adjust pressure according to speed and dynamic)

up-bow using the whole length (adjust pressure according to speed and dynamic)

Directions on executing the combination of tremolo and bow movements:

a) tremolo(s) has to be played with the indicated speed variations (lent: slow / rapide: fast)

b) while playing the tremolo, articulate the bow as indicated in the upper line

Duration: about 15 minutes

G5

MidiUSB

HP1

HP2

HP3

HP4

HP5

HP6

HP7

HP8

click

trac

k[--

> he

adph

ones

]

1 mi

croph

one

[violo

ncell

o -->

mixi

ng bo

ard]

D A C 2

D A C 1

D A C 3

D A C 4

D A C 5

D A C 6

D A C 7

D A C 8

mic 1

head

phon

e (cli

ck-tr

ack)

midi

peda

l

Verw

andlu

ng II

(201

0)

David

HUD

RY

firewi

re

4 or 8

outpu

ts [--

> lou

dspe

aker

s]+

1 outp

ut [cl

ick tr

ack]

audio

inter

face

click

trac

k (1 o

utput)

[audio

inter

face -

-> m

ixing

boar

d -->

head

phon

es]

4 or 8

outpu

ts[au

dio in

terfac

e -->

mixi

ng bo

ard -

-> lo

udsp

eake

rs]chan

nel 1

[mic

1]

MIXING BOARD

Violo

ncell

o

Verw

andl

ung

IIlou

dspe

aker

s sett

ing(ve

rsion

1)

12 3

4

audie

nce

head

phon

e(c

lick-

track

)

mid

i ped

al(o

ptio

nal)

Stag

e

micr

opho

ne

violon

cello

Verw

andl

ung

IIlou

dspe

aker

s sett

ing(ve

rsion

2)

1

2

3

4

5

6

7

8au

dienc

e

head

phon

e(c

lick-

track

)

mid

i ped

al(o

ptio

nal)

Stag

e

micr

opho

ne

violon

cello

?

†

&

t

44

44

44

44

Electronique

Violoncelle

1

j

œb‰ Œ Ó

∑

wwwnmn

w

wwnn

b

ww

wb

bn

q»50 Introduction

f

pizz.

Event 1

l.v.

2

∑

∑

www

w

ww

ww

w

3

∑

∑

www

w

ww

ww

w

?

?

†

&

?

43

43

43

43

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

4

∑

∑

∑

wwwm

nm

w

wwn

n

n

5

∑

∑

∑

.

.

.

˙˙˙

.

..

˙

˙˙

6

Œ ‰ œb œ œm œn œb œb

5

J

œn

R

œ ‰

R

œn

>R

œ

>

∑

.

..

˙˙̇nbn

..

.

˙̇˙bnn

.

.

.

˙˙˙nnm

π ß

arco

vocoder (type 1)

1

Verawandlung II © David HUDRY 2010

Verwandlung II © David HUDRY 2010

Verwandlung IIDavid HUDRYà Séverine Ballon

?

†

&

?

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

7

∑

∑

.

..

˙˙̇

˙˙̇

..

.

˙̇˙

˙̇˙

.

.

.

˙˙˙

˙˙˙

8

œn œb

œnœn œn œn Œ Ó Œ

6

‰ .

J

œn

R

œn

∑

.

..

˙˙̇

˙˙̇

..

.

˙̇˙

˙̇˙

.

.

.

˙˙˙

˙˙˙

t

Ord. S.P.

pf

vocoder (type 1)

9

∑

∑

..

.˙̇˙nnm ˙̇

˙

.

..

˙˙̇mb

n

˙˙̇

.

.

.

˙

˙˙nb

n ˙

˙˙

?

†

&

t

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

10

∑ B

∑

..

.˙̇˙

˙̇˙

.

..

˙˙̇

˙˙̇

.

.

.

˙

˙˙

˙

˙˙

11

œn œmœn œb

‰ Œ

6

∑

˙̇˙nnm

˙˙̇mb

n

˙

˙˙nb

n

hésitant

p

S.P.

léger

vocoder (type 2)

12

œn œnœn-

œb œn œn œn≈⋲ ‰

7

∑

˙̇˙

˙˙̇

˙

˙˙

timide

( p )

(S.P.)

13

∑&

∑

˙̇˙

˙˙̇

˙

˙˙

2



&

†

&

t

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

14

œb œb≈⋲ œn œn œ

≈⋲œn œnœb

J

œb‰

3 3 3

∑

..

.˙̇˙

.

..

˙˙̇

.

.

.

˙

˙˙

hésitant

p

vocoder (type 2)

(S.P.)

15

œm œnœb- œb

-œ

3

∑

˙̇˙

˙˙̇

˙

˙˙

?

( p )

timide(S.P.)

16

.˙b .˙b

∑

..˙̇nb

.

.

˙˙mn

.

.

˙

˙n

b

π

harmonizer

17

∑

∑

..˙̇

.

.

˙˙

.

.

˙

˙t

&

†

&

t

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

18

∑

∑

wwwnnn

wwwm

nn

ww

wn

mm

19

∑

∑

www

www

ww

w

20

∑

∑

.

..

˙˙̇nb

n

.

.

.

˙˙

˙m

nn

.

.

.

˙

˙˙nm

m

21

∑

∑

.

..

˙˙̇

.

.

.

˙˙

˙

.

.

.

˙

˙˙

3



&

†

&

t

42

42

42

42

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

22

∑

∑

.

..

˙˙̇

.

.

.

˙˙

˙

.

.

.

˙

˙˙

23

∑

∑

.

..

˙˙̇

.

.

.

˙˙

˙

.

.

.

˙

˙˙

24

∑

∑

.

..

˙˙̇

.

.

.

˙˙

˙

.

.

.

˙

˙˙

25

∑

∑

˙˙̇

˙˙

˙

˙

˙˙

26

œb-

j

œn-

œœn

-œn-

œb

-

œb

>

œb

>

œb

>œn> œn>

œn>

37

?

∑

..

.˙̇˙nnm

.

.

.

˙

˙˙nn

b

.

.

.

˙

˙˙bn

n

Ord.

F

?

†

&

t

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

27

˙n|

˙n|

∑

˙̇˙

˙˙

˙m

mn

&

˙

˙˙

˙˙

˙n

nm?

˙

˙˙

Ó

Ï ƒ

28

œn|

.˙n>

∑

œœœn

nb .

.

.

˙˙˙nm

œœ

œn

mm ..

.

˙˙

˙n

m

∑&

f sfp

29

œn

˝

>

≈⋲ ‰ Œ Ó

∑

wwwwn

bnm

w

wn

m

œb-

œn-

J

œb-

œ œb-

œn

- œn

-

œb

>

œn> œm

>

œn

> œm>

œn>3

7

?

ƒ

pizz.

P

4



?

&

?

?

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

30

∑

∑

.

.

..

˙˙˙˙m

b

n

n

.

.

˙

˙m

n

.˙m|

q»62

Ï

31

œmœn œb

œn

œm-

˙n-

5

∑

œœœnm

m

˙˙˙˙n

n

bn

†

œœœn

nn

˙

˙m

n

&

œ‰ Œ Œ

poco S.P.arco

f p

F

frequency shift (8hz)

32

œœbn œn

œnœm

-œœbn

˙n-

œ

5

∑

œœœnm

m..

.

.

˙˙˙˙m

n

n

n& †

œœœn

nm.

.

˙

˙m

n?

&

∑

f psub.

?

†

&

?

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

33

œb

œnœnœnœb œb

œœnn

œn˙n

55

∑

˙˙̇bn

b

˙˙˙˙m

n

nm

& †

˙̇

˙n

nm

˙

˙m

n?

&

∑

f p P

sub.f

34

œbœœnm œn

œn

œœbn œn œn

œb

-

œn

-

œœœbn

œnœbœnœbœnœmœnœœbn

-

5

5 5 5

∑

wwwbn

b&

wwwn

nn

?

∑

f Pf sub.

35

˙n-

œ

∑

.

.

.

.

˙˙˙˙n

m

m

n

†

.

.

˙

˙m

n

&

∑

p

5



?

†

&

?

42

42

42

42

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

36

œbœnœœnmœn œn

œm

-œnœmœœbn

œnœmœœnn

œmœn

5 5 5

∑

.

..

˙˙̇mn

n

.

.

.

˙˙˙n

nm

∑

f sempre

37

œm-

œœnnœm œn

œm

-œm œn

œm-

œnœnœœnm

œn

-œb œb

55

5

∑

.

..

˙˙̇

&

.

.

.

˙˙˙

?

∑

38

œn-

œnœnœb-

5

∑

œœœœn

n

b

bœœœœœn

nn

m

œ

œm

nœn

∑

39

wn-

∑

wwwwn

b

bn

w

wm

n

∑

P

Ord.

?

&

?

?

43

43

43

43

44

44

44

44

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

40

.˙˚

∑

.

.

.

.

˙˙˙˙

.

.

˙

˙

œn

æ

œn

æ

œm

æœm

æ œm

æ

œn

æ

œm

æœn

æœn

æ

3

&

ƒ

ƒ

41

œ‰ . Œ Ó

∑

wwww

w

w

œm

æ

j

œnæ

j

œœn

æ

œn

æ

œn

æ

3

3

F

p

42

∑

∑

wwww

w

w

˙b

æ

˙b

æ

π

1

œm œn œmœn

≈⋲ Œ Œ

3

J

œn ≈⋲

B

∑

R

œœœœ ‰ . Œ Œ

R

œ

œ‰ . Œ Œ

&

J

œ

æ ‰ Œ Œ ?

q»48Partie 1a

f P

Ord.

déterminé

Event 9 vocoder (type 1)

6



B

&

&

?

44

44

44

44

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

2

œn œmœn œb

R

œ‰ . ≈⋲ œn œn œm Œ

3

3

J

œn

J

œn

? B

∑

∑

wwwwb

b

n

n

wwnm

hésitant

πfF

S.P.

Ord.léger

déterminé

vocoder (type 2) vocoder (type 1)

3

œm œnœb-

‰ Œ Œ

3

&

∑

∑

..

..

˙̇

˙̇n

b

m

n

..˙̇nm&

timide

S.P.

π

léger

vocoder (type 2)

4

œn œn œnœb ≈⋲ ‰ œn

.œnœn

- œn œm ‰ Œ

3

3

?

&

∑

∑

∑

wwwwwwnnb

nmn

π

hésitant

f P

Ord. déterminé(S.P.)

&

&

&

&

Electr.

Vlc.

5

≈⋲œn œn

œn œmJ

œn-

‰ Ó

3

∑

∑

∑

wwwwwwnm

b

nnb

π

S.P. légertimide

6

œb

-

œn œb

-

œn œb

-

œnœn-

œb- œn -

œbœnœn-

J

œ‰

7:4 5

J

œn

J

œn ≈⋲

J

œn

?

∑

Ó Œœn

>

œb

>

œb> œn

>

œb

>

rK

œn>

≈⋲ .

5

Ó Œ ‰ œb> œn>

œn

>œn>œn>

5

∑

f fsub.

Ord. S.P. Ord. S.P.

p

hésitant

psub.

ƒ

ƒ

harmonizer + spat

harmonizer + spat

S.P.

S.P.

7

œnœnœn œm

-

œn

-

˙b ˙b œb œb ‰

5

&

∑

Œ ‰

œn

æ

-

œbæ

-œb>

œb

>œn> œn

>œn>

œn>

≈⋲ .

œm

æ

-

œbæ

-

œn

>

œm>

œn

>

œn

>œn>

5 5

rK

œb>

≈⋲ . ‰ Œ Œœn

æ

-

œn

æ

-

œm

æ

-œb

æ

-

∑

P

S.P.

léger

ƒ

Ord.

F ƒ

F

Fsub. ƒ sub.

vocoder (type 1) harmonizer

7



&

&

&

&

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

8

œb œb œb

œn

œbœn

œb œbœn-œb-œ

Œ

6 3

?

∑

RÔ

œb>

≈⋲ . ‰ Œ Ó

œnæ

- œm

æ

-œn

æ

-

œmæ

-œn

æ

-

œnæ

-

‰ Ó

∑

P π

vocoder (type 2)

9

œn œb

œnœn œn œn Œ Œ

6

‰ .

J

œn

R

œn

∑

Œ

œb>

œb> œn

>

œb>œb>

œn>

≈⋲ .œb

æ

-

œm

æ

- œn

æ

-

œn

æ

-5

?

Ó ‰

œn

æ

-

œb

æ

-

∑

déterminéOrd.

pf

S.P.

ƒ F

F

vocoder (type 1)

harmonizer + spat

harmonizer + spat

10

œn œn œm œn œn œm œnœn œb

‰

63

j

œn .

j

œn

r

œn

6

∑

œn

æ

-

≈⋲œm

æ

-œn

æ

-

≈⋲œn

æ

- œm

æ

- œm

æ

-

œb

>œb> œn

>

œn>

œn> œn

>

≈⋲ .

œm

æ

-

œb

æ

-œn>

œm

>œn>

œn

>

œn

>

5 5

?

&

∑

S.P.

fπ

Ord.

ƒ F ƒ

sub.

sub.

vocoder (type 2)

?

?

&

&

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

11

∑ B

∑

Œœm> œn

>

œn> œb

>

œn>

œn

>

≈⋲ . Œ

5

RÔ

œb>

‰ . . Œ Œ

∑

ƒ

12

œn- œb

-

‰ Œ Œ

∑

∑

∑

..

..

..

˙̇

˙̇

˙̇nb

n

n

bn

timideS.P.

P

13

œm

-

œn œb

-

œm

-

œn œn

r

œb

-

‰ . Œ

7

J

œn

-

‰

J

œn

-

≈⋲

R

œn

-

∑

Œ œb> œn>

œn

>œn>œn> œn

>

≈⋲ . ®œn>

˝

œb

>

‰

5

&

?

&

∑

∑

f p f psub.

Ord. S.P. Ord. S.P.

hésitant

sub.

pizz.

ƒ

harmonizer + spat

14

˙b

-

˙n

-

∑

œn> œn

>

œn>

œm

>

œm

>œm>

≈⋲ .œn

æ

- œn

æ

-œm

æ

-

œmæ

-

5

‰œn>

œb

>

œb

>

œn>œb

>

œn

>

≈⋲ . ‰

5

∑

(S.P.)

P

arco

ƒ

F( ff )

harmonizer + spat

8



B

&

&

&

43

43

43

43

45

45

45

45

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

15

∑

∑

œnæ

- œb

æ

-

‰ Œ Œ ?

‰œm

>

œm>

œm>

œn

>

œn

> œn

>

≈⋲ . ‰ Œ

5

∑

ƒ

16

œn œmœn œb

‰ Œ Ó Œ

3

∑

‰œn

æ

-

œmæ

-

œn

æ

-

œn

æ

-

œm

æ

-œn

æ

- œm

æ

-

œn

æ

-œb

æ

- œn

æ

- œn

æ

-

œn

æ

-

‰ Œ

Ó ‰œn

>

œn

> œn

>

œm>

œm>

œm

>

≈⋲ . ‰ Œ

5....

..

˙̇˙̇

˙̇m

bn

nbn ˙̇

˙̇

˙̇

p

timide(S.P.)

P

F

ƒ

17

œn œnœm-œb œn œn

R

œm‰ . Ó Œ

7

&

∑

Œ œn

æ

-œm

æ

-

œnæ

-œn

æ

-œb

æ

-

œn

æ

-

œm

æ

-

œmæ

-

Ó

Œœn

æ

- œn

æ

-

œm

æ

-

œbæ

-œn

æ

- œm

æ

-œn

æ

-

œmæ

-œn

æ

-

œnæ

-

‰ Œ

..

..

..

˙̇

˙̇˙̇nb

b

nb

n ˙̇

˙̇˙̇

timide(S.P.)

P π

F

F

&

?

&

&

44

44

44

44

43

43

43

43

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

18

œn œn≈⋲ œb œn

≈⋲ Œ ‰œb œbœn-œ œn

-

‰

3 3

3

∑

Œ œb

æ

-

œb

æ

-

œnæ

-

œn

æ

-

Ó

Œ ‰

œb>

œn>œn>

œn

> œn>

œb>

≈⋲ . ‰ Œ

5

˙̇˙̇˙̇bnb

nnb œœ

œœœœ

œœœœœœbbn

nbn œœ

œœœœ

(S.P.) hésitant

F π

p

F

ƒ

19

∑

∑

œn

æ

-

œbæ

- œn

æ

-

≈⋲ Œ Ó&

∑

∑

F

20

œb œbœn- œn

-˙

3

∑

∑

∑

∑

π

(S.P.)

21

˙

∑

œ

Tœn

n

n

-

œ

Tœn

n

n-

œ

Tœbn

-

∑

∑

flautando

( )( )

( )

p

9



&

&

&

&

85

85

85

85

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

22

œ

‰ Œ

∑

j

œ

Tœ

.

..

œ

Tœb

b

b

-

∑

∑

( )( )

23

∑

∑

˙

T˙b

b

b

-

∑

∑

( ) ( )

24

∑

∑

R

œ

Tœ

≈⋲œn

æ

- œn

æ

-

œm

æ

-

œbæ

-œn

æ

- œm

æ

-

∑

∑

F

S.P.

25

∑ ?

∑

œn

æ

-

œmæ

-œn

æ

-

œn

æ

-

‰ ‰œn>

œb

> œn>

œn>œn>

5

∑

∑

ƒ

1

œnœn œœnn

-œbœbœn

œœmn

-œnœnœn-œbœn

œbœbœn œn

- œœbb

- œœ

76 7

6

∑

œb>

® ≈⋲ ‰ Œ Ó ?

∑

∑

q»52Partie 1b

ƒ F f psub.

Ord.

Event 30

?

?

&

&

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

2

œn-

œn œbœnœœmn

-

œœ

œb.œn œœnn

-

j

œœ œm

-

5

3

&

?

∑

∑

∑

∑

Pƒ

3

œœbb

œn œnœbœn

-

œœnn

-

˙˙

3

&

∑

Óœm-

œn œn

.œb

-

œœn

- œn œnœb

-

œb

-

6 6

∑

∑

pf

f P f p


4

.œbœb œ œn œ

∑

œn

‰ . Œ

œbœn

œnœnœm-

6

∑

∑

F

ß π

10



&

?

&

&

44

44

44

44

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

5

.˙n

Œ

∑

œœn œn

œb œœnn

-œb-

œœnb

-

œn-

œ

œb

œnœœnm

-

œnœbœn

œbœnœn

6 66 6

∑

∑

π

f p fπ

f

6

œn

>

œb>œb>

œn

>

œn

>œb>

˝

≈⋲ œb œ

5

?

∑

œmœnœmœb-

œnœn œb

œn œnœœbn

-

≈⋲J

œœnb

-œœ

-6

6

3

œn>

œb

>

œb

>

œn

>

œn

>

œb

>

˝

≈⋲ ‰ Œ

5

?

∑

ƒ

pizz.

f p

arco

P f p

ƒ

pizz.

harmonizer

7

œœmœbœnœn

-

œb œnœn-

∑

R

œœnb

>

‰ . Œ

∑

∑

ƒ P

ß

?

?

?

&

43

43

43

43

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

8

œb-

œœmn

-

œn

-

œbœn œn

œnœœmn

-œœ

3 3 3

&

∑

Ó œœbn

œn œnœm

-

œœnn

6

∑

∑

f p

f P

9

œnœn œb

-œ

œb-œ

∑

œbœnœn œm œ

œbn

œb œnœn-

œ6

6

∑

∑

pF

f p

10

.œ‰

.œn

-

∑

œbœn œn

œmœœnnœb œn

œœbn

œnœb œn

66

∑&

∑

π

f sub.

11

œn> œn

>

œb>œn>

œn

>

œb

>œb> œn>

˝

‰

55

?

∑

œœmn

œnœmœnœn

œœnm

œnœm œœbn

œm

6 6

œn>

œn>

œb

>

œn

>œn>

œb>

œb

>

œn>

˝

‰

55

?

&

∑

pizz.

ƒ

harmonizerƒ

pizz.

12

œn œ

∑

œnœb-œ œ

œb

œnœn-

œn

-

6

6

∑

∑

f p

arco

P f

11



?

?

&

&

43

43

43

43

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

13

œœn-œœmn

-

œnœb

œmœnœm-

66

∑

œb ≈⋲ .œb œ œ

‰

œn œ œ

6

∑

∑

f P

P F π

14

œœnœœmn

-

œnœn œn

œb

5

3

&

∑r

œb

‰ . ŒR

œn

∑

∑

f

ß

15

œb-

œœnn

-

œœ

.œm

-

∑

∑

∑

∑

p

16

œ.

.œœbb

-

œœ

œn

-

∑

œn-

œn œnœmœœnmœn œm

œn

-

œœnm

-

œn œn

6 6

∑

∑

F sub.

ƒ P

17

˙Œ

∑

œb-

œœnm

œn

-

.œn

-

œ

R

œ‰ .

6 j

œb œ

r

œ

∑

∑

π

f p

&

?

&

&

42

42

42

42

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

18

œb

>

œn>

œn>

œb

>

œb

>

œn> œn

>

˝

‰ .

55

?

∑

Œ œb

œnœnœn

œb

-

6

œb>

œn

>

œn

>œb>œb>

œn

>

œn>

˝

‰ .

5

5

?

&

∑

ƒ

pizz.

f p

harmonizerƒ

pizz.

19

˙˙nn

>

œœ

∑

œ

œn

-

œnœmœœnnœn-

œœnm

œœbn

-œœœn

6

6

∑

∑

sfp

arco

f P

20

œœnn

-

œnœbœœnn

R

œnœb

35

∑

œb œœnm

œœbn

œmœn œœnm

œœbn œn

œn

6

6

∑

∑

f p

f

21

œn.œn œb

-

œn- J

œnœm œ3

∑

r

œ ‰ . Œ Œ

∑

∑

f Psub.

12



?

?

&

&

42

42

42

42

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

22

œnœm

œn

-

œœn-

&

∑

Œ œn œnœm

-

œœbn

œnœn

6

∑

∑

f p

f

23

œ .

j

œ ≈⋲ ?

∑

œœnm

œœnn

œm-

œ œbœn

6 6

∑

∑

P

24

œb

œn œbœb

-

.

.œœmn

-œn-

3

&

∑

œm

-

œn œnœnœn œ

6

∑

∑

ƒ

f

25

œ œn-

.œœm-

∑

œ œnœm œn

-

œb

-

œ

6

∑

∑

p

p

26

œ œ

∑

œœn

-œn œb

œn

-

œn

- œn -œ

6

6

∑

∑

F f sub.

&

?

&

&

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

27

.˙mŒ

.˙m

-

∑

œœn œn

œœmm

œmœnœœbn

œœnn

œbœn œ

œb

œnœœbn

œœnn

œn

6 66

∑

∑

π

p f

28

œb

>

œn>

œn>

œb

>

œb>

œn

>

œn

>

œn> œb

>

˝

≈⋲ Ó

5 5

?

&

∑

œnœœbn

œœnmœnœmœn-

œœbn

œbœnœm-

œœnn

œmœnœn

-

œ œ

J

œ

66

j

œn œ

j

œ

3

∑

œb

>

œn>

œn>

œb

>

œb>

œn

>

œn

>

œn> œb

>

˝

≈⋲ Ó

5 5

?

&

ƒ

pizz.

F f

ƒ P

harmonizer

ƒ

pizz.

29

œb

>

œb

>œn>

œn

>

œb

> œn> œn>

˝

‰ . Ó

55

?

∑

œ œn

>

≈⋲ ‰ Œ Óœ œb

> 3

∑

œb

>

œb

>œn>

œn

>

œb

> œn> œn

>

˝

‰ . Ó

55

?

&

ƒ

ß

harmonizer

ƒ

13



?

?

&

&

81ˆ

42

81ˆ

42

81ˆ

42

81ˆ

42

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

30

∑&

∑

∑

∑

∑

Uassez court

1

J

œm- ˙n

-

∑

∑

∑

∑

q»42Partie 1c

f P

arco

espressivo, cantabile

vib. s.vib.

Event 42

2

œœm œn

œn-

∑

∑

∑

∑

f Fsub.

vib.

3

œb-

.œ ≈⋲

∑

∑

∑

∑

p

4

œn.œn

≈⋲

r

œm œn

3

5

∑

∑

∑

∑

f P P p

&

?

&

&

43

43

43

43

81ˆ

42

81ˆ

42

81ˆ

42

81ˆ

42

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

5

œn-

œœmœmœn

-

œ

5

∑

∑

∑

∑

π f p

6

J

œb

˚.œb

J

œ

∑

∑&

∑

∑

f p

7

œnœb

œn

-

˙ œ

‰ .

∑

œb œœnœb œn

œn5

∑ ?

∑

f P

s.vib.

p f F psub.


8

.˙n-

œ

∑

œ œ

J

œm- .œn

Óœn

‰ ‰ œn

∑

p

f P

pizz.

P f

harmonizer + delay

14



&

&

?

&

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

9

œm-

œœn˚

∑

.œ

‰

œbœn

.œb-

R

œb-

6

Œ Œ J

œb

Œ

3

∑

P fsub.

vib.

f P

F

10

.œb-

J

œœn œn

œb

-3

∑

œœn-

.œ

J

œ

œn‰ Œ ≈⋲

œm

Œ

6

∑

π f Fsub.

psub.

f p

11

.˙n-

œ

≈⋲ ‰

∑

œbœnœn-

œbœn œ œ

œm- œn

-

5

≈⋲œb œn

≈⋲ Œ

œn

‰ Œ

3

∑

π

s.vib.

f pf P

P fp

12

œn œnœb-˙ œ

3

∑

˙ œ

‰ Œ

≈⋲œm

‰ ‰

œn

Œ ‰ œn ‰

3 3

∑

f p sub.

vib. s.vib.

ff

p

&

&

?

&

Electr.

Vlc.

13

œn˚

œmœn

˙b-

œ

3

∑

Œœn

œb .œ

J

œ

ŒJ

œm œn‰ ‰

œn

‰ Œ

33

∑

f P

vib.s.vib.

F p

p fF

14

J

œb˚ œb

-œ œ

J

œn-

‰

3

∑

œœn œb

œnœ œ œ

≈⋲œnœb

3

œnœm

œmœn œ

œnœnœmœn œ

œmœmœnœn œnœn

œbœnœbœn œnœbœnœn

œmœm≈⋲ ‰

55

5

5 5 55

&

∑

f p π

vib.

fF p

f P

ff

ff f f

pp

pp p

harmonizer + delay

15

Œ

˙m-

œ

∑

œ

≈⋲

R

œn œn œ‰

œn3 5

∑

∑

P

f p

p

15



&

&

&

&

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

16

œnœmœnœnœm

-

.œn-

J

œ.œm

˚œn-

5

∑

œm œœnœnœbœnœn œ

≈⋲ ‰

5

∑

∑

f P f P

s.vib.

fp f p

17

˙ œ

∑

∑

œnœbœnœm œœnœm œmœnœnœn œb

œbœnœmœnœn≈⋲ . ‰

5 55 5 5

?

&

∑

f f f f f fp p p p p

harmonizer + delay

18

.˙n>

œ

∑

∑

Œœnœmœnœn œbœn

œnœnœnœn

œmœnœnœb œnœn œ œb

œnœnœn

œnœn œb

5 5 5

5 55

?

&

∑

FFp

f f f f f f fp p f p p p p p

harmonizer + delay

&

&

&

&

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

19

œm˚ .˙n

-

∑

∑

œmœnœb

œnœn œn

œbœn œ

œm≈⋲ . ‰ Ó

55 5

?

∑

F π

vib. s.vib.

f f fp p p

20

J

œ

‰ Œ Ó B

∑

∑

∑

∑

Uassez long

16



B

&

?

&

43

43

43

43

44

44

44

44

43

43

43

43

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

1

œm œnœb œn œn

-

≈⋲ Œ Œ

3

&

∑

..

..

˙̇˙̇bn

nn

†

..˙̇nm&

∑

q»48Partie 2a

S.P.léger

timide

p

vocoder (type 2)Event 54

2

œnœn≈⋲œbœn

≈⋲ Œ Ó

3

∑

wwwnbn

wwwnnm

∑

hésitant

F π

3œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ

Œ

˙n ˙nŒ ?

∑

..

.

˙̇˙nbb

&

.

..

˙˙̇nn

n?

∑

P

[rapide] [lent]

harmonizer

?

&

?

&

45

45

45

45

43

43

43

43

44

44

44

44

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

4

˙n

-

.œ

˙b

-

.œb‰ Œ B

∑

˙˙̇˙nn

nb

.

..

.

.

˙˙˙˙˙n

nmn

˙˙nb .˙n

∑

flautando

π

vocoder (type 1)

5

œb

-

œn œb ® œn

-

œb œn œb

-

Ó.

R

œn

-

≈⋲

R

œn

-RÔ

œn

-

?

∑

∑

∑

∑

S.P. Ord. S.P.

p fsub. p sub.

vocoder (type 2)

6

œn œb

œnœn œn œn Œ Ó

6

‰ .

J

œn

R

œn

∑

∑

∑

∑

Ord. S.P.

pf

vocoder (type 1)

17



?

&

?

&

45

45

45

45

42

42

42

42

45

45

45

45

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

7

œb œn œb

-

‰ Œ ≈⋲

œb œbœm œn ≈⋲ Ó

œn œnB

∑

∑

∑

∑

f p sub.π

Ord. S.P.

(S.P.)

vocoder (type 2)

8œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ œ

≥

œ

≤3

˙n ˙n&

∑

˙̇

˙̇n

n

nm

˙̇nn

∑

poco S.P.

[lent]π

vocoder (type 2) + harmonizer

9œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ

≥

Ó

5 5

.˙b .˙bÓ

∑

..

..

˙̇˙̇bn

bn ˙̇

˙̇†

..˙̇nn ˙̇

&

∑

S.P.

[rapide]p[lent]

F

&

†

&

&

43

43

43

43

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

10

œb œb œb

œn-

œbœnœb-œn-

‰ Œ

6

∑

.

.

.

˙˙˙nb

n &

..

.

˙˙˙nbn

?

∑

F π

vocoder (type 2)

11

Œ

œm œnœb-œn œn œn R

œn-

‰ . Ó

7

∑

..

..

˙̇

˙̇b

b

n

n ˙̇

˙̇ †

..˙̇nm ˙̇&

∑

P p

12

œbœn

‰ œbœn

R

œn-

‰ . Ó Œ

3

∑

˙˙̇nnb

.

..

˙˙̇

˙˙˙nnb ..

.

˙˙˙

∑

P π

hésitant

18



&

†

&

&

Electr.

Vlc.

13

œnœb ≈⋲

œn œbœn-œ

.œn-

œb-

˙

Œ

6

3

?

∑

Œ Œ

J

œœnn..˙̇

3

Œ Œ

J

œœœœnb

nb ..

..

˙̇˙̇

3

∑

∏

timide

p

14

œn

-

œm

-

œm

-

œb

-

œn

-

œn

-

‰

œ

œn

b-

˙

˙Œ

6

≈⋲

R

œn

-

≈⋲

R

œn

-

≈⋲

R

œn

-

∑

Œ ‰

œœœnbn

.

..

˙˙̇

&

Œ ‰

œœœb

bb

.

.

.

˙˙˙ ?

∑

Ord.

F p

π

vocoder (type 1)

vocoder (type 2)

?

&

?

&

44

44

44

44

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

15

œb

-

œn

-

œm œn œb œb

-r

œb

-

‰ . ‰ œn œnœn

Ó

6

3R

œn

-

≈⋲

R

œn

-

‰ .

R

œn

-

B

&

∑

Ó ‰

œœœœnb

nb ˙̇

˙̇

Ó ‰

œœnn ˙̇

∑

S.P. Ord.

p f

pP

vocoder (type 1)

vocoder (type 2)

16

œb œn œb œn≈⋲ Œ

œb œb≈⋲ œn œn

≈⋲ Ó

3

3 3

?

∑

Ó

..

..

..

˙̇˙̇˙̇nbn

nbn

∑

∑

p

hésitant(S.P.)

π

17

.˙n

Œœb

-

œn ˙B

∑

œœœœb

nb

nœœœœn

nn

m

.

.

.

.

˙˙˙˙

œœbn œ

œnb .

.

˙˙

∑

π

flautando

vocoder (type 1)

19



B

&

?

&

45

45

45

45

44

44

44

44

45

45

45

45

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

18

‰œn œb ˙ ˙

Ó

Œ

œn

-

≥

≈⋲

œn

-

≤

≈⋲ ‰

œn

-

≥

≈⋲&

∑

Œ

wwwwwwbbn

nbn

∑

∑

p


19

Œ œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ œ

≥

œ

≤

Œ

œb œbœn

-œb-

œn œn ˙ ˙Œ

∑

Œ

..

..

..

˙̇˙̇˙̇bnn

nnb

†

∑&

∑

π fF

[rapide] [lent]vocoder (type 1) + harmonizer

20

Œ.œ

≥

œ

≤

œ œ

≥

œ .œ

≤

Œ

‰œn œnœb-

.˙n .˙n

Œ

3

∑

Œ

wwwnbb

Œ

wwwnn

n

∑

Ord. S.P. Ord. S.P.

[lent] [rapide] [lent]f π F π


&

†

&

&

43

43

43

43

44

44

44

44

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

21

œb œb œb

-

œb œb œb œb

-

≈⋲ ‰ Œ

7

‰

J

œn

-

‰ .

R

œn

-

∑

∑

∑

∑

p f sub. p sub.

(S.P.) S.P.

vocoder (type 2)

22

œnœb

‰ Ó

.œn

?

∑

œœœnb

n.

.˙˙nn

&

œœœn

nb .

.

.

.

˙˙˙˙n

b

m

n?

∑

III

flautando

π

23

œn œm œn œm œb œn œJŒ ≈⋲

œn œmœn œb

Ó

7 3

.

j

œn

r

œn‰

r

œn

7

&

∑

Ó ≈⋲

..

..

œœœœb

b

n

n ˙̇

˙̇ †

Ó ≈⋲..œœnm ˙̇

&

∑

P f p

S.P. Ord.

légerS.P.

vocoder (type 1) vocoder (type 2)

20



&

†

&

&

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

24

œbœn œn

-

‰œb-

Œœb œbœn-

‰ Ó

6

∑

Ó

..

.˙̇˙nnm

Ó

.

..

˙˙̇bnb

∑

P p

25

R

œn œn ˙ .œ

≈⋲

5

∑

www

www

∑

π

flautando

26

∑

∑

www

www

∑ ?

&

†

&

?

43

43

43

43

42

42

42

42

44

44

44

44

42

42

42

42

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

1

œn-

œm-

J

œn-

J

œœn-

3 3

∑

..

.˙̇˙

.

..

˙˙̇

∑

q»78Partie 2b

P

Ord.

2

œn-

œb-œn-

œm>

œn>œb>

œn

>

œn

>3

5

?

∑

∑

Œ

œnœm œn

œbœn

5

∑

f

3

wm

∑

wwnn

œnœm

œn

3

wwmn

œmj

œn

j

œ

œmœn

3

wwnb

Ï

Ï

sfp

4

˙m>

∑

˙˙̇nbn

˙

˙˙nn

b

˙

˙

˙˙bn

n

sfp

poco S.P.


21



?

†

&

?

44

44

44

44

43

43

43

43

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

5

œn-

œn œnœm

-

œœnmœb œm

œn

-

œœnm

-

œn œnœb-

œœnm

>

œn

-

œn

-

∑

œœnn ˙˙bn

œœœnbn

œœœœ

b

mnn

˙˙m

œœœ

nn

r

œn

˝œœ

œn

nm ˙

˙nn

œœœnbn

ƒ P f

f

pizz.

6

œ ˙œb

-

˙

∑

.

..

˙˙̇nbn

œnœn œb

œn œn

5

.

.

.

˙˙˙

œbœn

œbœn j

œm

33

.

.

.

˙˙˙

p

f

7

R

œn

>

‰ . œb

œnœnœn

.œb--

œ

r

œb

∑

œœœbnn

..˙̇mn

œœœœmnnm

.

.

.

˙˙˙nn

j

œœn .˙

3

œœnm .˙m

f

(poco S.P.)

pß

Ï P

?

†

&

?

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

8

œœnm

œnœmœœnnœn-

œœnm

œœbn

-

.

.œœ

œn

∑

.

...

˙˙̇˙bnnn

.

.

.

˙

˙˙b

b

b

r

œn

˝

.

.

˙

˙n

b

f P

pizz.

f

9

œb œœnm

œœbn

œmœn œœnn

œœbn œn

œn

∑

œœœœbnnn

.

..

.

œœœœnm

n

.

..

.

œœœœ

œœbn

œœ

œn œnœnœmœn

5

œ

œœb

b

b

.

.

.

œœœn

mn

.

.

.

œœœ

œœ

œb

nb

œœ

œ

œ

œn

b .

.

œ

œn

n .

.

œ

œœn œ

f p f

F

10

œn

-

œœn

-

œ

∑

˙˙

˙˙

˙

œbœbœnœb

œn

3

˙

p

11

R

œn

>

‰ .

œbœn œm

-

œnr

œn

>

∑

˙̇˙nnn

˙˙˙n

bb

œmœn

˙˙

˙n

mm

ß

(poco S.P.)

p

ƒ

sfp

12

œnœnœn œb

œnœœbn

œœnn

˚œnœnœœbn

˚

∑

œœœn

nb ..

.

œœœ

œœœbnn

œœœ

œœœmnm ..

.

œœœ

œœœbnn

œœœ

œ

R

œn

˝œ

œœbn

n .

.

.

j

œ

œœ

≈⋲ Œ

f ßsempre ß

ƒ

pizz.

22



?

†

&

?

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

13

œœnmœnœmœn-

œœbn

œbœnœm-

œœnn

œmœnœn>

∑

œœœnbn

œœœnnb

œœœn

b

œœœnbb

œœœmb

n

œ

œn

b

œ

œœnn

m œœ

œn

mn œn

ß ßßsfp

14

œ œn

-

œœn

-

œ

∑

œœœ

˙̇˙˙bnb

œ

œ˙˙˙n

nb

œ ˙˙n

f p

15

R

œn

>

‰ . Œ

r

œb

>

&

∑

˙˙̇nb

n

œn œnœbœbœn

5

˙˙˙̇nn

nm

œbœbœnœn

˙˙mn

ß

f

16

œm-

J

œn-

J

œœm-

3 3

∑

˙˙̇

œb˙˙˙̇

œnœnœm œ

3

˙˙

P

Ord.

no frequency shift

Ï

F

17

œn-œn- œn

-

œm

>

œn

>

œb

> œn>

œb>

35

?

∑

˙˙̇

œnj

œb

j

œ œb

3 3

˙˙˙̇

œn

r

œ

≈⋲ ‰˙˙

P

?

†

&

?

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

18

œn œn

-

œn

-

∑

∑

œn œnœb

3˙˙˙̇˙bn

nn

m

œnœmœn

œmœn

5

˙m

Ï

19

˙˙

∑

∑

˙˙˙̇˙

˙m˙

p

ƒ

20

R

œn

>

‰ .

œb

œnœnœn

.œb-

r

œn

>

∑

..

.

˙̇˙mnn

..

.

˙̇˙nmn

R

œ

.

.

.

˙˙˙bnn

ß

p

poco S.P.


p

21

œn œnœb œœnnœb

-œœbb

-œn-

œ

∑

.

..

˙˙̇nnb

.

.˙˙bm

.

..

.

˙˙˙˙

n

mnn

f p

22

œb

œnœœnm

œnœbœn

œb

∑

˙˙mb

˙

˙n

n

˙˙bb

f π

23



?

†

&

?

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

23

œnœn œm

œnœmœb-

œnœ œb

œn œn

∑

..

.

˙̇˙nnm

..

.

˙˙˙nbn

.

.

.

˙

˙˙mn

n

f

24

œn

-

≈⋲ œn

>

˙œb

-

œb

>

˙

∑

œœœ

œœœm

nm

˙˙˙

œœœ

œœœœmn

mn

˙˙˙˙

œ

œœ

œœnn ˙

˙

P f p

25

R

œn

>

‰ . œœbn

œn œnœm

-

œœœnnœb-

r

œb

>

∑

œœbb˙˙̇nnb

œœœn

nn

˙˙˙˙mn

n

œm ˙˙bb

ßf P

(poco S.P.)26

œnœn œm œ

œbn

œb œnœn-

˙

∑

wwwmnn

wwwwm

nnm

wwnn

f p

?

†

&

?

43

43

43

43

42

42

42

42

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

27

œbœn œn

œmœœnn

˚

œb œnœœbn

œnœb œn -

œœnmœnœmœn

∑

˙̇˙bnb œ

œœnmm

œœœœœn

bnbb

˙˙nn œ

œœm

nn

œœœn

nm

˙m œ

œœn

n

n

œn

f sempre

28

œn

œœnm

œnœm œœbn

œm œn

.œb-

œ

∑

œœœœœ

œœnb

œœ

.

..

.

œœœœnm

nm

˙˙̇˙

œœœ

œœœnnb

œœœ

.

.

.

œœœn

nn

˙˙˙

œœn œ

.œm ˙

p

29

œb

œnœn-

œn

-

œb-

≈⋲ œn-

œ

≈⋲ œb

-

œ

∑

..

.

˙̇˙mnn

..

.

˙˙˙nbn

.

.

.

˙˙

˙n

nm

f p f

30

˙

˙

∑

˙̇˙

˙˙˙

˙˙

˙

p

24



?

†

&

?

44

44

44

44

43

43

43

43

85

85

85

85

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

31

R

œn

>

‰ . Œ Ó

r

œb

>

∑

wwwnnn

wwnn

www

wn

mm

m

ß

32

∑

∑

www

&

ww

www

w

1

œn

æ

-

œb

æ

-

œn

æ

- œn

æ

- œm

æ

-

œn

æ

-

∑

∑

.˙K-o

.˙n

q»96Partie 2c

F

S.P. stretto

p

( )

flautando

2

≈⋲

œb^̂˝

œn

^̂˝

‰

œn^˝

‰B

&

∑

∑

œ .œ

œ .œ

ßß ß

( ) ( )

pizz.

&

&

&

?

42

42

42

42

43

43

43

43

42

42

42

42

87

87

87

87

Electr.

Vlc.

3

œn

æ

-

œmæ

-

œnæ

-œn

æ

-

∑

∑

∑

Œ ‰œn

S.P. strettoarco

F

F

pizz.

4

œn

>œn>

œb

>

œn>

œn>

œm>

Œ

5

∑

∑

Œ

˙Ko

Œ ˙n

ƒ

p

arco

( )

5

˙

T˙n

n

n-

∑

∑

.œ

‰

.œ ‰

flautando

( )

p

( )

6

˙

T˙

∑

∑

œn>

œb>

œm>

œn

>

œn> r

œn>

‰ .

5

∑

( )

ƒ

S.P.

7

œ

Tœ

œ

Tœn

n

n-

∑

∑

œn

-

æ

œn

-

æ

œm

-

æ

œn

-

æ

∑

( )( )

F

S.P. stretto

25



&

&

&

?

87

87

87

87

42

42

42

42

44

44

44

44

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

8

.

.

.

œ

Tœ

˙

T˙

∑

∑

Œ . .œb

v

˝

œnv

˝

Œ

‰œnv

˝

‰ Œ ‰ œn^̋

( ) ( )

ß

ß ß

ß

pizz.Ord.

9

˙

T˙b

b

b

-

B

∑

∑

Œ ‰ œn

v

˝

≈⋲

œn^˝

œm

^

˝

Œ

( )

ß ß

ß

10

.

.

.

˙

T˙b

b

b

-

Œ ?

∑

œnœb

œnœm œ

œnœm œm

œnœnœn œb

œbœnœm?

&

‰

œ

Tœn

n

n

-

.

..

˙

T˙

∑

( )

( ) ( )

p

arco flautando

f

harmonizer + delay

p f p f p f p f p

pizz.

11

œn

æ

-

œn

æ

- œb

æ

-

œn

æ

-

∑

œnœn

‰ . Œ

˙

T˙n

n

n

-

∑

F

S.P. stretto

( )

f

?

&

&

?

43

43

43

43

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

12

‰œnv

˝

≈⋲

œb^˝

œn

^˝

‰œmv

˝

∑

∑

œ

Tœn

n

n

-

˙

T˙n

n

b

-

pizz.

ß ß ß ß

( )( )

13

.œm

v

˝

œnv

˝

‰ œn

^˝

Œ&

∑

∑

.

..

˙

T˙b

b

b

-

∑

ßß ß

( )

14

w

Twn

n

b

-

∑

∑

œ

Tœ

.

.

.

˙

T˙b

b

b

-

∑

( )flautando

( )( )

arco

15

.

.

.

˙

T˙b

b

b

-

Œ B

∑

∑

J

œ

Tœ

‰œn

æ

-

œn

æ

-

œm

æ

-

œbæ

-

œn

æ

-

œm

æ

-

∑

( )

( )

F

S.P. stretto

26



B

&

&

?

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

16

œm

æ

-œm

æ

-œm

æ

-

œn

æ

-

œn

æ

-œn

æ

-

∑

∑

œn

æ

-

œmæ

-

œn

æ

-

œnæ

-

Œ

∑

S.P. stretto

F

17

œb>

œn> œn

>

œn>

œn> r

œb>

‰ .

5

&

∑

∑

Œœn>

œb

> œn>

œn>œn>

5

∑

ƒ sub.

ƒ

(S.P.)

18

˙

T˙n

n

n

-

∑

œn‰ Œ

R

œb>

‰ . Œ

∑

( )

flautando

p

pizz.

P

harmonizer + delay

19

.

.

.

˙

T˙n

n

n

-

∑

≈⋲

.œn

Œ Œ

Ó

Ó

œ

Tœb

b

b

( )

( )flautando

p

f

20

˙

T˙n

n

b

-

∑

‰œb

Œ

œ

Tœ

œ

Tœb

b

b

( )

( )( )

F

&

&

&

?

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

21

˙

T˙b

b

b

-

∑

‰

œn

Œ

˙

T˙

( )

( )

f

22

˙

T˙

∑

Œ ≈⋲.œm

˙

T˙n

n

n

∑

( )

( )

p

23

.

..

˙

T˙b

b

b

-

B

∑

Œ ≈⋲

œn œnŒ

˙

T˙

œ

T

œn

n

n

Ó

( )

( ) ( )

P f

24

˙

T˙b

b

b

-

∑

Œ œn ‰

˙

T

˙

( )

( )

p

25

Œœn>

œn

>œn> œm

>œm>

R

œm>

‰ .

5

?

∑

∑

œn

-

æ

œn

-

æ œb

-æ

œn

-æ

œn

-

æ

œn

-

æ

∑

ƒ

S.P.

F

S.P. stretto

27



?

&

&

?

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

26

≈⋲ œn

v

˝

œnv

˝

‰œn^˝

≈⋲

.œb^˝

œnv

˝

‰&

∑

Ó ‰

œnœm œm

œn œ

œnœn

Œ .œb

v

˝

œnv

˝

Œ ‰œbv

˝

≈⋲œn

v

˝

œmv

˝

pizz.

ß ß ß ß ß

pizz.Ord.

ß

ß ß ßß

f

p

harmonizer + delay

f p

pizz.

27

œb

æ

-

œnæ

-

œn

æ

-

œm

æ

-

œn

æ

-

œmæ

-

∑

œœmœn œ

œmœm

œnœn œn

œn

œbœn

Œ

Œœn

æ-

œm

æ-

œn

æ-

œn

æ-

S.P. stretto

arco S.P.

stretto

F

arco

F

f p

28

œn

æ

-

œnæ

-œm

æ

-

œbæ

- œn>

œn> œm

>

œn>œn>

5

∑

œœ

œn œnœb

œnœn

œmœm

‰ ‰

Ó

œb

æ-

œn

æ-

Ó

ƒ

f p f

29

R

œb

>

‰ .

œn

æ

-

œmæ

-

œnæ

-œb

æ

-

?

∑

∑

˙

T˙n

n

n

-

œ

Tœn

n

n

-

∑

S.P. stretto

( )( )

flautando

p

F

?

&

&

?

44

44

44

44

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

30

‰

˝

œn

^˝

≈⋲ œb

v

˝

œn

v

˝

Œ&

?

&

∑

∑

.

..

˙

T˙

∑

pizz.

ßsfp ß

( )

31

w

Twn

n

b

-

∑

∑

J

œ

Tœ

‰

Œ ≈⋲ œb

^˝

œn^˝

‰ œm

æ-

œn

æ-

œn

æ-

flautando

( )

p

( )

ß ß F

pizz. arco S.P. stretto

arco

32

.

..

˙

T˙n

n

n-

∑

∑

Œ ‰ . œn

-

œb>œn> œn

>

œm> œn

>

5

œn

æ-

œb

æ-

Œ Œ

( )

ƒ

33

Œœm

æ

- œn

æ

-œm

æ

-

œnæ

-œn

æ

- œb

æ

-

?

∑

∑

œn

-

æ

œn

-

æ

œb

-

æ

œm

-

æ

œn

-

æ

œb

-

æ

œ

-

æœm

-

æ

∑

S.P. stretto

F

Fsub.

28



?

&

&

?

87

87

87

87

43

43

43

43

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

34

≈⋲

œnv

˝

œb

v

˝

‰œnv

˝

.œn^˝

œn

^˝

Œ&

∑

∑

œb

-

æ

œn

-

æŒ ≈⋲

.œnv

˝

Œ

Œ ‰

œbv

˝

Œ ‰ œm^˝

ßß ß

ß ß

pizz.Ord.

ß

ß

ß

pizz.

35

œn

æ

-

œnæ

-

œnæ

-

œb

æ

- œn

æ

-

j

œnæ

-

‰

∑

∑

Œ Œ .œm>

œm

>

œm

>œn> œn

>

5

≈⋲œbv

˝

œn

v

˝

Œ . Œ

S.P. stretto

F

arco

arco S.P.

ß ß

ƒ

36

.

..

˙

T˙b

b

b-

∑

œn ‰ Œ Œ

r

œn>

‰ . Œ Œ

∑

flautando

( )

p

p

harmonizer + delaypizz.

&

&

&

?

44

44

44

44

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

37

w

Twb

b

b

-

∑

≈⋲

.œm

Œ ≈⋲.œn

Œ

Ó

Ó

˙

T˙n

n

b

-

( )

( p )

( )

p

flautando

f f

38

.

.

.

˙

T˙n

n

n-

B

∑

Œ

œn

‰ Œ

˙

T˙b

b

b

-

œ

Tœ Ó

( )

( )( )

P

39

˙

T˙n

n

n

-

Œ&

∑

œm œnŒ ‰ œn

œ

Tœ

-

˙

T˙nn

-

∑

( )

( ) ( )

p f F

40

œm>

œn

> œn>

œb>

œb> R

œn>

‰ .

5

B

∑

∑

˙

T˙

∑

ƒ

S.P.

( )

41

œm

-

æ

œn-

æ œn-

æ

œb-

æ

∑

∑

˙

T˙n

n

n

-

F

(S.P.) stretto

( )

29



B

&

&

?

43

43

43

43

44

44

44

44

42

42

42

42

43

43

43

43

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

42

œn

-

æ

œn-

æ

œn-

æ

œn-

æœb

-

æ

œb-

æ

&

∑

∑

.

..

˙

T˙n

n

b

-

( )

43

Œ

.

..

˙

T˙n

n

n-

-

∑

∑

w

Twb

b

b-

∑

( )flautando

p

( )

44

˙

T˙n

n

n

-

∑

œn‰ Œ

Œ

œb>

œn>œn>

œn

> œn>

5

Œ

( )

ƒ

S.P.P

harmonizer + delaypizz.

45

˙

T˙

B

∑

Œ ≈⋲

.œb

r

œb>

‰ .

œm

-

æ

œn

-æ

F

stretto

( )

P

46

˙

T˙n

n

n

-

œ

Tœn

n-

&

∑

Œ ≈⋲

.œn

Œ

œb

-

æœn

-

æ

œn

-

æ

œn

-

æ Œ

Œ

( )( )

P

&

&

&

?

45

45

45

45

43

43

43

43

42

42

42

42

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

47

˙

T˙b

b

b

- .

..

˙

T˙b

b

b

-

B

∑

Œ

œn

‰ Œ

œn‰ ‰

œm

.

.

.

˙

T

˙n

n

n

-

˙

T˙n

n

n

-

( )( )

( )( )

flautando

p

ff p

48

‰

œn^˝

≈⋲

œmv

˝

œn

v

˝

‰

œb^˝

∑

Œ ‰œb

Œ

∑˙

T˙ Œ

ß ß

pizz.

ßß

( )

F

49

.œn^˝ œb

^˝

Œ&

∑

Œœnœm

œnœn?

‰œnv

Œ

Œ.œb

v

œn

v

ß ß

ß

ß ß

pizz.

pizz.harmonizer + delay

50

œn

æ

-

œbæ

-œn

æ

-

œnæ

-

∑

œbœn

œnœnœnœn

œm&

Œ ≈⋲

‰ j

œnv

≈⋲œb^

œn^

ß ß ß

arcoS.P.

F

51

œn>

œb

>œn>

œm

>

œb

>

œn>

≈⋲

œn-

5

∑

œnœnœb œn

œn œ œbœn

œn

∑

‰ œn

v

Œ

ƒ F

Ord.

ß

30



&

&

&

?

43

43

43

43

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

52

˙

‰

œn

∑

œn

œnœn œb

œmœnœb

œnœn œn

œbœn

?

∑

œb

-æ

œn

-æ

œb

-æ

œb

-æ

Œ

pizz.I

f

arcoS.P. stretto

53

Œ

œ

œn

K

-o

∑

œœm

‰ . Œ&

œn>

œb

>

œb

>œn>

œn

>

R

œb>

≈⋲ ‰

5

∑

IIflautandoarco

( )

ƒ

(S.P.)

54

˙

˙

∑

∑

œn

-

æœn

-

æ

œb

-

æ

œn

-

æ

∑

( )

F

stretto

55

˙

˙

∑

∑

‰ œn

v

˝

Œ

Œ ≈⋲œn

^˝

œb^˝

( )

pizz.Ord.

ß

ß ß

56

j

œ

œ

‰ Œ

∑

∑

∑

Œ œb

-æ

œn

-æ

( )

arcoS.P. stretto

F

57

∑

∑

∑

∑

œb

-æ

œm

-æ

œn

-æ

œn

-æ

&

&

&

?

45

45

45

45

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

58

∑ ?

∑

∑

∑

∑

U

1

œb œn œm œn œm œb œb ≈⋲

œn-

œnœn œm

-

7

J

œn

-J

œn

-

‰ .

R

œn

>

&

∑

∑

∑

∑

CODA q»48

f p ß

f

Ord. S.P.Ord.

Event 97 vocoder (type 1)

2

œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ œ

≤

œ

≥

Ó Œ

5 3

˙n ˙nÓ Œ

∑

∑

∑

∑

[rapide]

S.P.

p

[lent]


31



&

&

&

?

44

44

44

44

43

43

43

43

44

44

44

44

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

3

‰œn œnœn

-

Ó œmœn œn

-

‰

∑

∑

∑

∑

P (P)

hésitantléger(S.P.)

vocoder (type 2)

4

œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ

≤3 3 3

.˙m .˙n

∑

∑

..

.

˙˙˙nnb

∑

[lent] [rapide]π f


5

∑ ?

∑

∑

www

∑

?

&

&

?

43

43

43

43

45

45

45

45

44

44

44

44

Electr.

Vlc.

6

œm œmœn œbœn ˙n ˙n

3 3

&

∑

∑

∑

∑

S.P.

[rapide]

F

Ord.

π

vocoder (type 1)

7

œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ œ

≤

œ

≥

œ

≤

Ó Œ

7 3

˙n ˙Ó Œ B

∑

∑†

˙̇˙̇˙̇bnn

nnb

..

..

..

˙̇˙̇˙̇

∑

[lent] [rapide]

F π


8

‰ œb œbœn œn

Œ Œœn œm

≈⋲ œnœbœn-

Œ

7 3 3

&

∑

wwwnnb

œœœnnb

∑

∑

(S.P.)

p

légerhésitant

( p )vocoder (type 2)

32



&

†

&

?

44

44

44

44

45

45

45

45

44

44

44

44

42

42

42

42

Electr.

Vlc.

9

Œœ

≤

œ

≥

œ

≤

œ œ

≥

œ

≤

œ

≥

œ

≤

œ

≥3 5

wm wn

∑

˙˙̇nnb

Ó

ww

wwn

b

m

n

wwnm

[rapide] [lent]p f


10

∑ B

∑

∑

∑

∑

11

œn œmœn œb

‰ Ó œn œnœn œb œn œn

3 7

∑

∑

∑

∑

timidelégerS.P.

p

vocoder (type 2)

B

†

&

?

42

42

42

42

44

44

44

44

45

45

45

45

Electr.

Vlc.

12

œn‰ Œ

&

∑

∑

∑

∑

13

œb œn≈⋲ œn œn

≈⋲ Œ Ó

3 3

∑

∑

∑

∑

(S.P.)hésitant

π

léger

14

œn œnœb-

œnœb

Œ Ó Œ

3

B

∑

∑

∑

∑

(S.P.) timide

π

léger

33



B

†

&

?

43

43

43

43

Electr.

Vlc.

15

œn œnœn

‰ Œ ‰

œb-

Ó

3

&

∑

∑

∑

∑

(S.P.)

F p π

16

.˙b .˙b

∑

∑

∑

∑

[lent]π


17

.˙b .˙b

∑

∑

∑

∑

[rapide]F

18

œb œb‰ Ó

∑

∑

∑

∑

[lent]π

34



Paris, mai 2010

Verwandlung II

Documents

Transcript of Verwandlung II