VERTIEFTE DECKENUNTERSUCHUNG - 1160 WIEN

Schloß Petronell:

Bei diesem Projekt wurde die HFA zur Beurteilung der

Bausubstanz hinzugezogen, da man eventuellen

Schädlingsbefall bzw. den Zustand des vorhandenen Holzes

nicht ohne weitere Hilfsmittel prüfen konnte.

Der anschließende Bericht der HFA enthielt eine Übersicht

mit den in Mitleidenschaft gezogenen

Tragwerksbestandteilen.

Abb.: Übersicht Deckenfelder

Aufgrund von Untersuchungen im Labor wurde für jeden

Tram eine Aussage zum Ausmaß der Beschädigung getroffen.

Abb.: Auszug der Beschädigungen im Deckenfeld 3

Nach Vorliegen des Berichtes wurden dann jene Teile, die

nicht mehr zu retten waren ersetzt, die anderen

bestmöglich saniert bzw. verstärkt.

Schloß Petronell:

Schadensbilder und Ertüchtigung von Decken

Schadensbilder

Sanierungsmaßnahmen

Holz – Beton – Verbunddecke

0 Innen verbautes Holz, ständig trocken, Anflug

durch holzschädigende Insekten nicht möglich oder

Holzquerschnitt kontrollierbar (mind. dreiseitig

einsehbar), kein chemischer Holzschutz erforderlich

1 Innen verbautes Holz, ständig trocken, Anflug

durch holzschädigende Insekten möglich;

vorbeugend gegen Insekten Iv-Resistenzkl. 3

(Splintanteil max. 10%)

2 Holz, das weder dem Erdkontakt noch direkt der

Witterung oder Auswaschung ausgesetzt ist,

vorübergehende Befeuchtung möglich, vorbeugend

gegen Insekten und Pilze Iv-, P-Resistenzkl. 3

(splintfrei)

Gefährdungsklassen Holz

P gegen Pilze vorbeugend wirksam (Fäulnisschutz)

W für Holz, das direkter Bewitterung ausgesetzt ist, jedoch ohne ständigen Erd- oder Wasserkontakt

E für Holz mit ständigem Erd- und/oder Wasserkontakt

4 Holz in dauerndem Erdkontakt oder ständiger starker Befeuchtung ausgesetzt. Vorbeugend gegen Insekten und Pilze einschließlich Moderfäule, Holzschutzmittel gegen Auswaschung geschützt (Fixierung) Iv-, P-, W-, E-Resistenzkl. 1 (splintfrei)

3 Holz, der Witterung ausgesetzt, aber ohne Erdkontakt; vorbeugend gegen Insekten und Pilze, Holzschutzmittel gegen Auswaschung geschützt (Fixierung) Iv-, P-, W-Resistenzkl. 2 (splintfrei)

HolzschädlingePilze und Insekten

Schadensfälle Holzbauteile + FolienMehrzweckhalle

Dampfsperre

Die Dampfsperre muss dicht sein.

Ecken und Stöße überlappend + verklebt

Der Dampf entweicht sonst in die Wärmedämm-Ebene

und kondensiert – WASSER (wechselnde Feuchte)

zerstört das HOLZ

Schädigungendurch Nässe und wechselnde Feuchte

Schädigungen der Dippelbaumdecke durch Regenwasser aufgrund beschädigter Dachziegel

Folgen eines Badeinbaus mit mangelnder Abdichtung

Schädigung durch Pilzbefall (Echter Hausschwamm)

Schädigungen in der Auflagernische

Schäden an einem Dippelbaum

Befallenes Holz – nicht mehr tragfähig

Spuren von Insektenbefall

Schädigungen

SchädigungenWasserschaden 1130 Wien

Untersicht Dippelbaumdecke

Deckenöffnung

Deckenöffnung von oben

LÖSUNG

• Entfernen der schadhaften Oberflächenteile (Aufbauten etc.)

• Unser Partner fürs Grobe, die HFA, kann Auskunft geben über die Art des Pilzbefalls und wie dieser zu behandeln ist (Trocknung etc.)

• Fungizide Behandlung des betroffenen Bauteils

Schadensfälle Holzbau

Brauner Keller- oder Warzenschwamm

Eichenporling

Wasserschaden 1150 Wien

Zu große Durchbiegung

- Teilauswechslung

(Verstärkung mit seitlichen Laschen)

- Polymerchemische Sanierung

- KonsolenausbildungEinzelne Tramköpfe geschädigt

- zusätzlich angeordnete Holz- oder Stahlträger

- Auswechseln der Balken

Einzelne Balken durchgehend

geschädigt

- Ergänzung durch Polymerbeton

- Ausbildung eines Konsolenauflagers

- Totalauswechslung (Deckentausch)

- Abhängung schadhafter Kleinbereiche durch

Verstärkungslaschen Durchgehende Schädigung

der Auflager

Deckenerhaltung und -sanierung

Schäden und mögliche Sanierungsmaßnahmen

Schäden und mögliche Sanierungsmaßnahmen

Zu große Durchbiegung

- Holzrippendecke

(Holz – Holz - Verbundtragwerk)

- Holz – Beton - Verbundtragwerk

Schwingungsanfälligkeit

Schäden an den Holzbauteilen

(Schadensbeschreibung)

Mögliche

Sanierungsmaßnahmen

Laschenverstärkung im Auflagerbereich

Die Stahllaschen sind meist [ - Profile oder Pfosten aus Holz.

STAHL

HOLZ

Tragende Rippendecke

Die bestehende Decke wird unterstellt. Die Träme aus Holz

müssen den Bauzustand mittragen, haben allerdings danach

nur noch das Gewicht der Deckenuntersicht zu tragen und

sonst keine tragende Funktion mehr.

Die neue Decke ist eine SBB Decke – eine Rippendecke. Die

Rippen werden bewehrt. Die Hohlfelder werden aus

Styropor bzw. Polystyrol geformt.

Die Rippendecke ist eine leichte Betondecke, Spannweite 6

bis 8 m.

Bestand Neue Konstruktion

Sanierungsverfahren: Abhängung schadhafter Kleinbereiche

Querverteiler

I – Profile (HEA) oder Kantholz der Baustelle.

Sanierungsverfahren:Ergänzung mit Polymerbeton

Holzan – Epoxydharz

Harz 5E + Härter 2E + Quarzsand

Einbringen von Polymermörtel[Quelle: Fa. Hazet]

Neue Konstruktion über der alten Decke – diese trägt sich selbst.

Sanierungsverfahren:Hohlkörperdecke

Sanierungsverfahren

Holz Stahl

Aufdoppeln von Holzpfosten zur Tragkraftverstärkung

Das Trägheitsmoment des bestehenden Holztrams wird

durch das Aufschrauben eines Pfostens deutlich verbessert.

Verbindungsmittel in der Fuge nachgiebig –

Verschiebungsmodul C [kN/mm]

Deckenaufbau:

Tramlage

Schalung

Isolierung

Dübelanwendung als Verbindungsmittel

Stahlbetonplatte

Holz-Beton-Verbunddecke

Der Holz-Beton-Verbund ist eine Bauweise, bei der eine

relativ dünne Betonplatte (6-8 cm) mit einem Holzträger

schubfest verbunden wird. Der Holzbalken nimmt dabei die

Zugkräfte auf, während der Beton als Druckplatte wirkt.

Dadurch wird die Durchbiegung der Verbunddecke reduziert

und gleichzeitig die Tragfähigkeit erhöht! Wirtschaftliche

Grenzen liegen bei Deckenspannweiten von ca. 7 m.

Zusätzlich ergibt der Aufbeton die Wirkung einer

schubsteifen Scheibe. Hierfür ist eine Bewehrungsmatte für

die Aufnahme der horizontalen Zugspannung in der

Betonebene einzulegen. Eine Stahlfaserbewehrung alleine

genügt nicht.

Sanierungsverfahren:Holz-Beton-Verbund - HBV

Die Holz-Beton-Verbunddeckensysteme wurden in den

letzten Jahren sowohl für den Neubau als auch für die

Altbausanierung sehr stark weiterentwickelt und gewannen

daher immer mehr an Bedeutung.

Holz-Beton-Verbunddeckensysteme sind eine Alternative

zu den herkömmlichen Deckensystemen (Holzdecken,

Betondecken), die wie jeder inhomogene Aufbau die

Vorteile der Einzelelemente zu vereinen versuchen, um so

den immer höheren Ansprüchen zu genügen. Abgesehen

von den verschiedenen Deckenaufbauten und Verbund-

systemen wird versucht, die Zugfestigkeit des Holzes und

die Druckfestigkeit des Betons voll auszunutzen.

ALLGEMEINES ÜBER DEN VERBUND

BETON:

DRUCKBEANSPRUCHUNG

STAHL ODER HOLZ: BIEGEZUGBEANSPRUCHUNGEN

Die Verbundbauweise ist eine Konstruktionsart, bei der in

einem Querschnitt Teile aus verschiedenen Baustoffen so

verbunden sind, dass sie zu einer gemeinsamen

Tragwirkung herangezogen werden können. Dabei wird den

Baustoffen ihre charakteristische Tragwirkung zugewiesen.

Statt der alten

Fußbodenkonstruktion und

Schüttung wird auf die Bäume eine

durchgehende 6–10 cm dicke Platte

aufbetoniert. Somit wird in der Regel

die Gesamthöhe der

Deckenkonstruktion beibehalten.

Dippelbaumdecken mit Verbundplatte

BESTAND NEUE KONSTRUKTION

Für die Übertragung der Schubkraft werden die gleichen

Verbindungsmittel wie bei der Tramdecke beschrieben

verwendet.

Die einzelnen Schritte bei der Durchführung der Verstärkung

sind sinngemäß der Tramdecke mit Verbundplatte zu

entnehmen.

Dippelbaumdecke mit Verbundplatte

„SCHUB“

Bei der Betrachtung der Spannungsverteilung am Schnitt

eines gleichmäßig belasteten Trägers werden dem

Stahlbeton als plattenförmiges Tragglied in der Druckzone

die Druckspannungen zugeordnet.

Durch die schubfeste Verbindung (z.B. durch Dübel) beider

Bauteile ist die Tragfähigkeit der Verbundkonstruktion

höher als die Summe der Einzeltragfähigkeiten.

Bewehrungsführung:

Grundsätzlich ist die Verteilerbewehrung (quer zur

Balkenachse) abhängig vom Achsabstand der Holzträger (zur

Rissesicherung und für den Spaltzug). Wegen der geringen

Betonplattendicke und der meist großen

Schwindverformungen in Innenräumen ist eine möglichst

feinmaschige Netzbewehrung erforderlich.

Außerdem kommt es vor allem bei den auf Lochleibung

arbeitenden Verbindungsmittel zu Zugspannungs-

konzentrationen rund um das Verbindungsmittel.

Eine weitere Möglichkeit der Bewehrung der

Betonplatte ist die Verwendung von Stahlfasern.

Die Fasern haben primär die Aufgabe, die geringe Zug-

und Spaltzugfestigkeit sowie das Schwindverhalten des

Betons zu verbessern.

Die Beigabe von 30 bis 50 kg Stahlfasern pro m³ Beton

(lt. Bölcskey) erfolgt im Betonmischer. Durch seine

grundsätzlich einfache Manipulation (Pumpfähigkeit)

eignet sich der Stahlfaserbeton besonders bei beengten

Raumverhältnissen (Dachbodenausbau).

Sanierungsverfahren: Holz-Beton-Verbund - HBV

SCHUB:

In der Fuge der einzelnen Baustoffe ist der Schub zu

übertragen. Die Verbindung kann nicht starr erfolgen

(baupraktisch derzeit nicht umsetzbar).

Als Verbindungsmittel in der Schubfuge können

im STAHLBAU: Kopfbolzen aufgeschweißt

- im HOLZBAU: Schrauben oder Bewehrungsstäbe

verwendet werden.

Die Verbindung ist statisch-elastisch (nachgiebig).

Die Tragwirkung gegenüber der konventionellen Bauweise

ist deutlich verbessert.

Freigelegte Dippelbaumdecke mit Dübeln und Bewehrung für die Betonplatte

Projekt: Sanierungsverfahren: Kopfbolzenverfahren

Verbundträger mit einer Perfobondleiste

Auszug aus einer Holz-Beton-Verbunddeckenstatik:

Schalungsplan einer gerechneten HBV-Decke: