Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private...

227

Click here to load reader

Transcript of Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private...

Page 1: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Version 2.00

IHC Control® ManualLauritz Knudsen

019D8770_01

Page 2: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC Control®

LK IHC Control® er den intelligente elinstallation, der giver både komfort og sikkerhed:

• Komfort i form af styring af f.eks. belysning, ventilation og varme• Sikkerhed i form af tekniske alarmer: Indbrud, brand, gasudslip m.v. Vi taler da om

undersystemet LK IHC Control® Alarm.

LK IHC Control er fortrinsvist til mindre og mellemstore bygninger: Boliger, butikker,kontorer og lignende.

Page 3: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Indholdsfortegnelse

Introduktion 8

Opbygningen af denne manual.......................................................................................................................8Relateret materiale..........................................................................................................................................8Hvad er nyt?....................................................................................................................................................9

Systembeskrivelse 10

Forbindelser til LK IHC Control.....................................................................................................................10Eksempler på funktioner i LK IHC Control...............................................................................................10

Hændelsesstyret system med LK IHC Visual programmering.....................................................................11Topologi: Stjernestruktur...............................................................................................................................11To typer signalgiverer og strømudtag: IHC Wireless og fortrådede.............................................................12Eksempel på IHC Control installation...........................................................................................................13LK IHC controllere.........................................................................................................................................15

To IHC controllere: Med eller uden Viewer..............................................................................................15Funktion...................................................................................................................................................15Tilslutninger til IHC controlleren...............................................................................................................15

Inputmoduler.................................................................................................................................................16Fortrådning og IHC Visual adressering....................................................................................................17

Outputmoduler..............................................................................................................................................18Fortrådning og IHC Visual adressering....................................................................................................18

Sammenkobling af IHC controllere...............................................................................................................20Retningslinjer og gode råd til installationen..................................................................................................21

IHC Visual® 2.0 24

Indledning......................................................................................................................................................24Arbejde med IHC Visual .........................................................................................................................24

IHC Visual - Et hurtigt overblik......................................................................................................................25Opstartsbilledet .......................................................................................................................................25

Opret og gem projekter.................................................................................................................................25Tilpas ’Lokaliteter’.........................................................................................................................................27Indsæt produkter...........................................................................................................................................29

Indsæt, og konfigurér datalinje-produkter ...............................................................................................29Indsæt og konfigurér LK IHC Wireless produkter....................................................................................33

Link IHC Wireless produkter.........................................................................................................................39Menuboksen LK IHC Wireless produktlinkning.......................................................................................39Link alle IHC Wireless produkter på én gang .........................................................................................41Link ét IHC Wireless produkt ad gangen.................................................................................................43.................................................................................................................................................................44Produktegenskaber / LK IHC Wireless egenkaber..................................................................................44.................................................................................................................................................................45Unlink alle................................................................................................................................................47Unlink ét produkt......................................................................................................................................47

Indsæt funktionsblokke ................................................................................................................................47Hvad er en funktionsblok?.......................................................................................................................47Forhåndsprogrammerede funktionsblokke..............................................................................................47Funktionsblokkene indsætter du således:...............................................................................................47.................................................................................................................................................................48Se en beskrivelse af en funktionsblok:....................................................................................................48

Forbind IHC Control produkter til funktionsblokke........................................................................................50

Version 2.0 IHC Control® Manual 3

Page 4: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Fremgangsmåde......................................................................................................................................50Funktionsblokke med scenariefunktion........................................................................................................51

Eksempel på scenarie.............................................................................................................................51Simulering.....................................................................................................................................................53

Hvad forstår vi ved simulering?...............................................................................................................53Offline-simulering i IHC Visual.................................................................................................................54Online-simulering i IHC ServiceView.......................................................................................................54

Generelt for offline-simulering i LK IHC Visual.............................................................................................54Simulering i konfigurationsbilledet................................................................................................................55

Simulering i programmeringsbilledet ......................................................................................................57Send/hent projekt..........................................................................................................................................63

Hent projekt..............................................................................................................................................65Dokumentation..............................................................................................................................................66Programmér egne funktionsblokke...............................................................................................................71

Variable....................................................................................................................................................77Programmering ............................................................................................................................................78

Eksempel 1: 'Kip' .....................................................................................................................................80Eksempel 2: 'Tryk og slip-streng' ............................................................................................................80Eksempel 3: Start ventilator i 10 minutter hver dag kl. 19.00 .................................................................82Eksempel 4: Toiletrengøring ...................................................................................................................83Eksempel 5: Instilbar forbindelse.............................................................................................................84Eksempel 6: 'Skole åben' ........................................................................................................................87Logikprogrammering ...............................................................................................................................89Systemhændelser ...................................................................................................................................90Brug af Lauritz Knudsens funktionsblokke .............................................................................................91Case-sætninger.......................................................................................................................................91Eksempel: Toiletrengøring ......................................................................................................................92Opret mapper til dine egne funktionsblokke............................................................................................93Gem egne funktionsblokke......................................................................................................................94

Symboler & ikoner i IHC Visual.....................................................................................................................97Genvejstaster i IHC Visual............................................................................................................................98

LK IHC Firmwareloader 100

LK IHC Viewer 101

Indledning....................................................................................................................................................101IHC Controllerens startside: Oversigt over Viewer-programmer...........................................................101LK IHC Administrator:............................................................................................................................102LK IHC ServiceView...............................................................................................................................102LK IHC SceneView................................................................................................................................102LK IHC SceneDesign.............................................................................................................................102Online dokumentation............................................................................................................................102LK IHC Web SceneView........................................................................................................................102

Fælles for LK IHC Viewer-programmerne..................................................................................................102Login......................................................................................................................................................102

LK IHC Administrator .................................................................................................................................103Opstartssiden.........................................................................................................................................103Brugerkonti.............................................................................................................................................105Netværk.................................................................................................................................................106Tid og dato.............................................................................................................................................107Adgangskontrol......................................................................................................................................108E-mail kontrol.........................................................................................................................................110

LK IHC ServiceView....................................................................................................................................111Skærmbilledet........................................................................................................................................111Aktivér indgange og udgange................................................................................................................112Ændring af setpunkter...........................................................................................................................113

Version 2.0 IHC Control® Manual 4

Page 5: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC SceneDesign..................................................................................................................................114Opbyg en grafisk visning af din installation............................................................................................114Visning i SceneView eller WebSceneView............................................................................................114Overordet fremgangsmåde....................................................................................................................114Opstart med 'Login'................................................................................................................................114Opstartsbilledet......................................................................................................................................115Vælg sprog.............................................................................................................................................115Overordet fremgangsmåde....................................................................................................................115Opret, og gem et SceneDesign-projekt.................................................................................................116Opret en scene i dit SceneDesign-projekt.............................................................................................117Slet en scene ........................................................................................................................................118Redigér en scene...................................................................................................................................118Sceneelementer.....................................................................................................................................118Opbyg den grafiske brugergrænseflade................................................................................................119Eksempel med SKOT-lampe.................................................................................................................119Tilsvarende gælder for andre ressourcer..............................................................................................123Snap to grid............................................................................................................................................123Virkemåde i LK IHC SceneView............................................................................................................124Opret e-mail-kontrol af et input..............................................................................................................126Aktivering med e-mail............................................................................................................................128Aktivering med mobiltelefon...................................................................................................................128Oversigt og redigering af e-mail kontroller.............................................................................................129Beskrivelse af 'Projekt'-menupunktet i menulinjen:...............................................................................129

LK IHC SceneView......................................................................................................................................130Genindlæs projekt .................................................................................................................................132Notifikationslog.......................................................................................................................................132E-mail kontrol log...................................................................................................................................132

LK Web SceneView....................................................................................................................................133Online dokumentation.................................................................................................................................136

Slutbrugerdokumentation.......................................................................................................................137

Komponentbeskrivelse 138

Indledning....................................................................................................................................................138IHC controllere og tilhørende software.......................................................................................................138

IHC Controller Visual.............................................................................................................................138IHC Controller Visual/Viewer.................................................................................................................140Software til IHC Controller Visual...........................................................................................................142

IHC Control inputmoduler (inkl. IR-modtagere og IR-fjernbetjening)..........................................................143Input 230 V a.c.......................................................................................................................................143Input 24 V d.c. / 24 mA..........................................................................................................................145Input 24 V d.c. / 3 mA............................................................................................................................147IR-modtager til Bang & Olufsen fjernbetjening, LK FUGA.....................................................................149IR modtager for Bang & Olufsen fjernbetjening, OPUS 66 16 kanal.....................................................150IR modtager LK FUGA 16 kanal............................................................................................................152IR modtager OPUS 66 16 kanal............................................................................................................153IR fjernbetjening 16 kanal .....................................................................................................................154

IHC Control outputmoduler.........................................................................................................................155Output 1-10 V d.c...................................................................................................................................155Output 24 V d.c. ....................................................................................................................................158Output 230 V a.c. 10 A...........................................................................................................................159Output 400 V a.c. 8 x 10A......................................................................................................................162Output 400 V a.c. 8x16 A.......................................................................................................................163

IHC Control strømforsyninger.....................................................................................................................165Strømforsyning 15 W.............................................................................................................................165Strømforsyning 72 W.............................................................................................................................166

IHC Control voicemodem ...........................................................................................................................168LK IHC Wireless produkter.........................................................................................................................171

Version 2.0 IHC Control® Manual 5

Page 6: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Fælles tekniske data for alle IHC Wireless produkter ..........................................................................171Til IHC Wireless har vi udgivet følgende vejledninger:..........................................................................171LK FUGA-design....................................................................................................................................171Fjernbetjening 8 kanaler........................................................................................................................171Lampeudtag lysdæmper 250 W UNI, rund Ø 80...................................................................................172Lampeudtag relæ, rund Ø 80.................................................................................................................173Batteritryk 2 slutte 1 modul....................................................................................................................174Batteritryk 4 slutte 1 modul....................................................................................................................175Batteritryk 6 slutte 1½ modul.................................................................................................................176Kombi lysdæmper 250 W UNI 1 modul.................................................................................................176Kombi relæ 1 modul...............................................................................................................................178Stikkontakt 1½ modul............................................................................................................................179Universal lysdæmper 250 W UNI 1 modul............................................................................................180Universal relæ 1 modul..........................................................................................................................181

IHC Control Alarm komponenter.................................................................................................................182Alarm backup inkl. akkumulator 12 V....................................................................................................182Alarm ekstern lydgiver IP54...................................................................................................................183Alarm gassensor....................................................................................................................................184Alarm intern lydgiver LK FUGA..............................................................................................................185Alarm intern lydgiver OPUS 66 .............................................................................................................186Alarm kodetastatur IP55 .......................................................................................................................187Alarm læksensor....................................................................................................................................188Alarm magnetkontaktsæt.......................................................................................................................189Alarm magnetventil NC til gas 1/2''........................................................................................................190Alarm magnetventil NO til brugsvand 3/4''.............................................................................................191Alarm PIR 12 V/120 C............................................................................................................................192Alarm relæsokkel til røgsensor..............................................................................................................193Alarm røgsensor optisk..........................................................................................................................194Alarm røgsensor optisk/termisk ............................................................................................................195Alarm sløjfeindsats, LK FUGA...............................................................................................................196Alarm sløjfeindsats, OPUS 66...............................................................................................................197Alarm statustryk LK FUGA.....................................................................................................................198Alarm statustryk OPUS 66.....................................................................................................................199

Dimmere.....................................................................................................................................................200Dimmer 1000 LR....................................................................................................................................200Dimmer 350 CR ....................................................................................................................................201Dimmer 350LR.......................................................................................................................................203Dimmer 400 UNI....................................................................................................................................204Dimmer 600 CR.....................................................................................................................................205

IHC Control PIR-sensorer (ekskl. Alarm-PIR), skumringsrelæer, solsensorer..........................................207LK FUGA PIR 24 V................................................................................................................................207PIR 24 V OPUS 66................................................................................................................................208Skumringsrelæ med solsensor..............................................................................................................209Skumringsrelæ standard........................................................................................................................210Solsensor...............................................................................................................................................212

Kabler/tilbehør/reservedele.........................................................................................................................213LINK-10 kabel NOPOVIC® (5x2x0,6 mm)............................................................................................213Antennekabel 10 m................................................................................................................................213USB forbindelseskabel til IHC controllere..............................................................................................214Tilbehør USB-RS232 converter ............................................................................................................214

Appendix 1: Principdiagrammer 215

Principdiagram til LK IHC Control® med LK IHC® Wireless.................................................................215Principdiagram for LK IHC Control® Alarm...........................................................................................216

Appendix 2: Introduktion til datanetværk 217

Version 2.0 IHC Control® Manual 6

Page 7: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Indledning....................................................................................................................................................218Data netværk..............................................................................................................................................218Komponenter..............................................................................................................................................218

Kabler.....................................................................................................................................................218Routere..................................................................................................................................................218Hubs.......................................................................................................................................................218Switches.................................................................................................................................................219Proxy......................................................................................................................................................219

IP-adresser..................................................................................................................................................219Netklasser...................................................................................................................................................220Subnet-maske.............................................................................................................................................221

Sammenkobling af flere netværk...........................................................................................................221Klasseløst internet.................................................................................................................................222Eksempel på netværk tilkoblet internettet..............................................................................................223Private IP-adresser................................................................................................................................224Eksempel på netværk med NAT............................................................................................................225Domain Name Service (DNS)................................................................................................................226

Version 2.0 IHC Control® Manual 7

Page 8: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Introduktion

Opbygningen af denne manual

Denne manual beskriver IHC Control med hardware og software.Manualen er opdelt i følgende hovedafsnit:

LK IHC Control - systembeskrivelse: Her finder du en overordnet beskrivelsemed de vigtigste komponenttyper, f.eks. controller, input- og outputmoduler.Afsnittet bør du læse fra start til slut, da det giver dig et godt fundament for at forståresten af manualen.LK IHC Control - komponentbeskrivelse: Her gennemgår vi samtligekomponenter. Dette hovedafsnit er tænkt som et et opslagsværk: Du kan såledeslæse om hver komponent for sig. Dog er der til visse komponenttyper, bl.a. IHCWireless produkter, en fælles indledning.LK IHC Visual®: Programmering og konfigurering af IHC Visual.Firmwareloader: Dette program anvender du, når du opdaterer IHC Controlsoftware.Hjælpefil til LK IHC® Viewer: Indeholder hjælp til al den software, du får brug forefter afsluttet installation. Vi beskriver blandt andet, hvordan du opbygger en grafiskbrugerflade, og hvor du ser den færdige brugerflade.De programmer, vi under ét kalder LK IHC Viewer-programmer, har viimplementeret i IHC controlleren:

- LK IHC Administrator- LK IHC ServiceView- LK IHC SceneView*- LK IHC SceneDesign*

- Online dokumentation - LK IHC WEB SceneView*.

*) Tilvalgsprogrammer, som kun findes i controlleren af typen 'IHC Visual Controller/ Viewer'.

Appendix 1: Principdiagrammer., Viser, hvordan du fortråder komponenter i IHCControl.Appendix 2: Introduktion til datanetværk: En generel beskrivelse af netværk –kan hjælpe dig til at forstå, hvordan du tilslutter din IHC controller til et netværk.

Relateret materiale

Til IHC Control har vi også produceret følgende materiale:• Vejledninger til de enkelte produkter: Her finder du en detaljeret beskrivelse af

installation og anvendelse.• Hjælpefil til LK IHC® Wireless: Her finder du en detaljeret gennemgang af det nye

IHC Wireless system.• LK Kataloget: Her kan du finde beskrivelse af samtlige Lauritz Knudsens produkter.• LK IHC Control® Quick guide: Leverer vi med IHC Control cd-rom'en, men er også

Version 2.0 IHC Control® Manual 8 Introduktion

Page 9: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

et hovedafsnit i denne manual.

Hvad er nyt?

Kender du IHC Control i forvejen, vil du opdage, at de væsentligste nyheder er:

• Nyudviklede IHC controllere, der kan kommunikere med IHC Wireless produkter• IHC Wireless produkter• Fjernprogrammering• Netværksforbindelse (LAN)• USB-tilslutning• Ny softwareversion: IHC Visual 2.0• IHC Visual slutbrugerdokumentation• Viewer programmer integreret i IHC controlleren (Viewer-programmerne:

SceneDesign, SceneView og Web SceneView er tilvalgsprogrammer, som kunfindes i IHC controlleren af typen 'IHC Visual Controller/Viewer').

Version 2.0 IHC Control® Manual 9 Introduktion

Page 10: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Systembeskrivelse

I dette afsnit beskriver vi

• den overordnede virkemåe for LK IHC Control• retningslinjer og gode råd i forbindelse med installationen.

Forbindelser til LK IHC Control

Overordet er IHC Control et system med følgende forbindelser:

• Forskellige signalgiverer f.eks. svagstrømstryk, PIR'er, (bevægelsesmeldere),røgalarmer, der sender signaler til systemet.

• Forskellige strømudtag (f.eks. stikkontakter, lampeudtag, lysdæmpere, lydgivere,magnetventiler), som modtager signaler fra systemet og derved udfører (aktuerer)de ønskede funktioner.

• Pc: Dermed kan du overvåge systemet og selv gribe ind i styringen. • Telefon tilsluttet et voicemodem: Systemet kan ringe dig op på din telefon, hvis

alarmen aktiverer IHC systemet. Du kan også delvist styre IHC Control viatelefonen.

Eksempler på funktioner i LK IHC Control

• Tænd/sluk lys, ventilation, varme - med PIR-sensorer og betjeningstryk somsignalgivere.

• Timerfunktion, f.eks. sat til 5 min. timertid: PIR-sensorer sender ved hver registreretbevægelse et signal til IHC Control, hvorved timeren starter forfra. Hvis timeren når

Version 2.0 IHC Control® Manual 10 Systembeskrivelse

Page 11: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

at udløbe, vil IHC Control slukke lyset.• Lysdæmpersignal.• Tyverialarm med kodetastatur: Slå alarmen til, når du forlader huset. Huset vil da

typisk være sikret med magnetkontakter i døre og vinduer og bevægelsesmelder(IHC Control Alarm PIR).

• Røg-, gas-, vand- og elalarm med lydgiver og eventuelt opringning til dinmobiltelefon via voicemodemet. Ved gas- og vandalarm kan magnetventilerdesuden reducere skadens omfang.

Hændelsesstyret system med LK IHC Visual programmering

Forløbet af en styring i IHC Control kan vi kort beskrive således:

1. En signalgiver ændrer status, f.eks. når en PIR-sensor registrerer bevægelse.2. Systemet indlæser det program, som installatøren har programmeret til netop

denne hændelse. Programmeringen foregår i IHC Visual.3. Systemet sender et signal til et strømudtag (eventuelt til flere), f.eks. tænd/sluk

lampeudtag.

Bemærk, at systemet kun udfører IHC Visual programmer, når det aktiveres vhj.a.hændelser. IHC Control er således et hændelsesstyret system:

Topologi: Stjernestruktur

De mest centrale komponenter i IHC Control er:

En IHC Visual controller: Indeholder IHC Visual programmet. Installatatøren harudført programmeringen på sin pc og derefter overført det til IHC controlleren.

Version 2.0 IHC Control® Manual 11 Systembeskrivelse

Page 12: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Inputmoduler: Modtager on/off-signaler fra signalgiver og sender datasignaler til IHCcontrolleren – alle signaler via ledning. Da indgangssignalerne ikke alle er ens, findesder forskellige typer inputmoduler, f.eks. til 230 V a.c. og til 24 V d.c.-indgangssignaler.Outputmoduler: Modtager datasignaler fra IHC controlleren og sender on/off-signalertil strømudtag – alle signaler via ledning. Parallelt med inputmodulerne er der ogsåforskellige typer outputmoduler.

Alle input- og outputmodulerne er direkte forbundet med IHC controlleren via datalinjer.Der er således tale om en stjernestruktur, hvor hvert input- og outputmodul har sinegen terminal på IHC controlleren:

To typer signalgiverer og strømudtag: IHC Wireless og fortrådede

Signalgivere til IHC Control kan vi opdele i to grupper:

• Signalgivere, der via fortrådning sender on/off-signaler til inputmoduler.• IHC Wireless sendere, der sender radiobølger med datasignaler direkte til IHC

controlleren.

Tilsvarende kan vi opdele strømudtag i to grupper:

• Strømudtag, der via fortrådning modtager on/off-signaler fra outputmoduler.• IHC Wireless modtagere, der modtager radiobølger med datasignaler direkte fra

IHC controlleren.

Nedenfor viser vi, hvordan IHC Control kommunikerer med begge typer signalgivere ogstrømudtag.

Version 2.0 IHC Control® Manual 12 Systembeskrivelse

Page 13: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Eksempel på IHC Control installation

På næste side har vi vist et eksempel på en IHC Control installation med tilsluttedekomponenter:

DIN-skinne-komponenter centralt placeret i en tavle*):

(1) IHC Visual Controller (2) To stk. inputmoduler, 24 V/3 mA(3) Inputmodul 230 V a.c.(4) IR-modtager (tilsluttes som et inputmodul). Modtager signaler fra enfjernbetjening.(5) Outputmodul, 24 V d.c.(6) Outputmodul, 230 V a.c.(7) Outputmodul, 400 V d.c.(8) Strømforsyning: Fælles 24 V d.c. strømforsyning (72 W)(9) Voicemodem(10) Lysdæmpere (dimmere) til forskellige belastningstyper.

Tilsluttede enheder:

(11) IHC Wireless sendere(12) IHC Wireless modtagere(13) IHC Wireless kombienheder (enheder, der indeholder både sender ogmodtager)Ikke vist: Fortrådede signalgivere og strømudtag, pc og telefon.

*) Input- og outputmoduler kan dog også være placeret decentralt – se nedenforunder ”Retningslinjer og gode råd til elinstallationen”.

Version 2.0 IHC Control® Manual 13 Systembeskrivelse

Page 14: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Version 2.0 IHC Control® Manual 14 Systembeskrivelse

Page 15: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC controllere

To IHC controllere: Med eller uden Viewer

Der er to IHC controllere:

• IHC Visual Controller: Controller til programmering med IIHC Visual®. Controllerenkan kobles til et netværk og kan kommunikere med IHC Wireless.

• IHC Visual Controller/Viewer: Som ovenstående. Herudover er controlleren forsynetmed funktioner til kommunikation over internettet, bl.a. fremstilling af grafiiskebrugergrænseflader, aktivering af funktioner via email, alarm via mails mv.

Nedenstående afsnit, ”Funktion” og ”Tilslutninger til IHC controlleren”, gælder forbegge IHC controllere.

For mere om forskellen mellem de to IHC controller-typer: Se “Komponentbeskrivelse”.

Funktion

IHC controlleren indhenter informationer fra signalgivere. IHC controlleren aktivererherefter outputs ud fra, hvordan IHC controlleren er programmeret. IHC controllerenkan kommunikere med alle LK IHC Wireless komponenterne.

Installatøren programmerer IHC controlleren med softwaren IHC Visual®.

Tilslutninger til IHC controlleren

Ud over strømforsyning har IHC controlleren følgende tilslutninger:

Version 2.0 IHC Control® Manual 15 Systembeskrivelse

Page 16: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Inputmoduler

Der findes fem typer inputmoduler:

1. IHC Input 230 V a.c.2. IHC Input 24 V/24 mA3. IHC Input 24 V/3mA4. IHC IR-modtager (LK FUGA® eller OPUS® 66) til Lauritz Knudsen fjernbetjening5. IHC IR-modtager (LK FUGA® eller OPUS® 66) til Bang & Olufsen fjernbetjening.

Fortrådning og IHC Visual adressering

Et inputmodul har følgende ind- og udgange til signaler:

• Indgange: 16 terminaler til signaler fra signalgivere - undtagen 230 V a.c.-inputmodulet med kun 8 terminaler

• Udgang: 1 datalinjeterminal til IHC controlleren.

Version 2.0 IHC Control® Manual 16 Systembeskrivelse

Page 17: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IHC Visual bruger terminalnumrene til at tildele den enkelte indgang (signalgiver) enentydig adresse:

Inputmodul-nummer

Terminal-nr. påinputmodulet*)

Datalinje-nr. på IHCcontrolleren

Adresser i IHC Visual**)

1 1-811-18

11.01-1.081.11-1-18

21-811-18 2

2.01-2.082.11-2.18

31-811-18 3

3.01-3.083.11.3.18

41-811-18 4

4.01-4.084.11-4.18

51-811-18 5

5.01-5.085.11.5.18

61-811-18 6

6.01-6.086.11-.618

71-811-18 7

7.01-7.087.11-7.18

81-811-18 8

8.01-8.088.11-8.18

*) 230 V a.c.-inputmodulet har kun 8 terminaler. Du kan serieforbinde to af dissemoduler på indgangen og tilslutte dem til samme datalinje på IHC controlleren:**) Eksempel: For inputmodul nr. 3 vil terminal-nr. 8 få IHC Visual adressen 3.08.

Version 2.0 IHC Control® Manual 17 Systembeskrivelse

Page 18: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Outputmoduler

Der findes fem typer outputmoduler:

1. IHC Output 1-10 V.2. IHC Output 24 V d.c.3. IHC Output 230 V a.c.4. IHC Output 400 V a.c./8 x 10 A5. IHC Output 400 V a.c./8 x 16 A.

Fortrådning og IHC Visual adressering

Et outputmodul har følgende ind- og udgange til signaler:

• Indgang: 1 datalinje fra IHC controlleren• Udgange: 8 terminaler til strømudtag.

IHC controlleren har 16 terminaler til outputmoduler.

IHC Visual bruger terminalnumrene til at tildele den enkelte udgang (til et strømudtag)en entydig adresse:

Version 2.0 IHC Control® Manual 18 Systembeskrivelse

Page 19: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Outputmodul-nummer

Terminal-nr. påoutputmodulet

Datalinje-nr. påIHC controlleren

Adresser i IHC Visual*)

1 1-8 1 1.01-1.08

2 1-8 2 2.01-2.08

3 1-8 3 3.01-3.08

4 1-8 4 4.01-4.08

5 1-8 5 5.01-5.08

6 1-8 6 6.01-6.08

7 1-8 7 7.01-7.08

8 1-8 8 8.01-8.08

9 1-8 9 9.01-9.08

10 1-8 10 10.01-10.08

11 1-8 11 11.01-11-08

12 1-8 12 12.01-12.08

13 1-8 13 13.01-13.08

14 1-8 14 14.01-14.08

15 1-8 15 15.01-15.08

16 1-8 16 16.01-16.08

*) Eksempel: For outputmodul nr. 14 vil terminal-nr. 2 få IHC Visual adressen 14.02.

Version 2.0 IHC Control® Manual 19 Systembeskrivelse

Page 20: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Sammenkobling af IHC controllere

Til større installationer kan der være behov for flere ind- og udgange end en controllerkan håndtere. En controller kan håndtere 128 fortråede indgange og 128 fortråedeudgange samt ca. 64 IHC Wireless komponenter. Overstiger behovet dette, kan manbenytte flere controllere. Man kan sammenkoble disse controllere så de kan udveksledata.

Sammenkoblingen af controllere foregår ved at forbinde en udgangsdatalinje på encontroller med en indgangsdatalinje på en anden controller. Hermed kan den førstecontroller sende signaler til den anden.

I det følgende vises hvordan 2 controllere sammenkobles.

Først sammenkobles de 2 controllere som vist på figuren

Begge controllere kan nu sende data til den anden controller på i alt 16 adresser:

• 15.01 – 15.08• 16.01 – 16.08

Begge controllere kan modtage data fra den anden controller på 16 adresser:

• 8.01 - 8.08• 8.11 - 8.16

I IHC Visual vil:

udgang 15.01 på den ene controller trække indgang 8.01 på den anden controller udgang 15.02 på den ene controller trække indgang 8.02 på den anden controller osv.

Ved sammenkoblingen af controllere vil programmering, hvori der indgår signaler fraden anden controller, kræve programmering af begge controllere. Programmeringen af

Version 2.0 IHC Control® Manual 20 Systembeskrivelse

Page 21: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

controllerne foregår i hver sit IHC Visual projekt. Det er ofte hensigtsmæssigt at opfattehver controller som en selvstændig IHC installation tilhørende hvert sit område afbygningen, f.eks 1.sal, 2. sal osv. Man programmere herefter controllerne somsædvanligt, og venter med at medtage de signaler der kommer fra andre controllere tilsidst i projektet. Det anbefales, at man til sammenkoblingen anvender indgangs- ogudgangsterminaler med de højeste numre – som i eksemplet ovenfor. De lavestenumre anvendes til input- og outputmoduler. På den måde kan man bedre holde styrpå dokumentationen.

Adresser:En controller har 8 indgangsterminaler, som hver kan modtage indput fra 16 adresser.Forholdene for udgangsterminaler er lidt mere kompliceret. Controlleren har 16udgangsterminaler. Udgangsterminalerne hører sammen parvis således at en uligenummereret terminal hører sammen med den efterfølgende lige nummerede terminal.Således hører f.eks terminal 3 og 4 sammen på følgende måde.

Terminal 3Kan sende til 16 adresser, nemlig 3.01-3.084.01-4.08.

Terminal 4Kan sende til 8 adresser, nemlig4.01-4.08.

Der er således overlap mellem de adresser som udgangsterminalerne kan sende til.Hvis man i ovenstående sammenkobling af controllere f.eks ønsker at benytte etoutputmodul på udgangsterminal 16, kan man kun benytte adresserne 15.01-15.08 isin programmering af sammenkoblingen, fordi outputmodulet nu modtager signaler påadresserne 16.01-16.08. Omvendt kan man kun benytte adresserne 16.01-16.08 hvisman kobler udgangsterminal 16 til den anden controller.

Retningslinjer og gode råd til installationen

For at opnå den mest pålidelige IHC Control installation er der nogle få retningslinjer,du skal følge. Dem beskriver vi i det følgende og supplerer med gode råd.Placering af input- og outputmodulerne kan ske centralt eller decentralt: Central placering i en gruppetavle sammen med IHC controllere og andre DIN-skinne-komponenter: Du skal da føre alle kablerne til den centrale gruppetavle. Decentral placering: Du placerer da input- og outputmodulerne rundt om iinstallationen. Det betyder, at du kan reducere forbruget af kabler. Nedenfor har viillustreret decentral placering med en sekundær tavle placeret under loftet. Denne tavleindeholder kun input- og outputmoduler.Ledningslængden må på en datalinje mellem IHC controller og et input- elleroutputmodul ikke overstige

Version 2.0 IHC Control® Manual 21 Systembeskrivelse

Page 22: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

100 m.

Kabelinstallationen anbefaler vi sker med IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2 x 0,6). Dukan anvende dette kabel til

• datalinjen mellem contolleren og input-/outputmoduler• strømforsyning af komponenter. Mht. ledningstype refererer vi til: SBEi, kapitel 52.

IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2 x 0,6) kablet er udført med samme isolationsniveausom 230/400 V nettet. Derfor er det tilladt at fremføre denne kabeltype i rørsammen med PVL-ledninger. Ved afslutning i dåser, tavler m.m. skal du overholdeden fornødne respektafstand mellem SELV og stærkstrøm.

Hvis du ikke har udført svagstrømsnettet med nævnte IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)-kabel, skal du overalt, det vil sige både i installationen og gruppetavlen, adskillesvagstrømsnettet fra 230/400 V nettet svarende til dobbelt isolationsniveau.

Datalinjen skal du altid fremføre parsnoet med 0 V d.c. lederen mellem hvert enkeltmodul og IHC controlleren. Derved opnår du den bedste undertrykkelse af elektriskstøj. For at undgå ringforbindelser (loops) i dataforbindelserne må du ikke videresløjfedatalinjens parsnoede 0 V d.c.-leder mellem modulerne.NB! Hvis afstanden fra IHC controlleren til decentralt placerede input- ogoutputmoduler overstiger 50 m, skal du anvende 2 stk. 0 V d.c.-ledere.

Det anbefales at stømforsyne hver controller og tilhørende moduler med egenstrømforsyning.

+24 V d.c. til forsyning af moduler, input- og outputsignaler mv. Skal du ligeledesfremføre parsnoet med yderligere en 0 V d.c. leder i et separat ledningspar.Ledningskvadratet bestemmer du ud fra kabellængde og strømforbrug. Disse lederemå du gerne sløjfe mellem de enkelte moduler.0 V d.c. lederen benyttes som returvej for forsyningsstrømmen. Derfor erledningskvadratet afhængigt af kabellængde og strømforbrug. Farvemærkning: Vi anbefaler, at du bruger følgende farvemærkning:

Kabel: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2 x 0,6 mm)

+24 V d.c. orange og hvid (i hvid/orange par)

0 V d.c sort (i sort/blå par) violet (i violet/grøn par)

brun (i rød/brun par) og

Version 2.0 IHC Control® Manual 22 Systembeskrivelse

Page 23: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Kabel: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2 x 0,6 mm)

grå (i gul/grå par)

Datalinje 1 blå (i blå/sort par)

Datalinje 2 grøn (i violet/grøn par)

Datalinje 3 rød (i rød/brun par)

Datalinje 4 gul (i gul/grå par)

Farverne gul/grøn og lyseblå må du ikke anvende i 24 V d.c. ledningsnettet.

Strømforsyning af IHC systemet udføres efter SBEi, kapitel 41, 411.1, med en 24 Vd.c.

-sikkerhedsstrømforsyning LK nr. 120B1061 eller 120B1062.

Ledningerne i svagstrømskredsen skal du ifølge "SBEi, kapitel 43”, installere medoverstrøms- og kortslutningsbeskyttelse. Du skal anvende en strømforsyning medsikkerhedstransformer og kortslutnings-sikker udgang. Hvis den maksimalestrømafgivelse ikke overstiger ledningernes strømværdi, kan du dog undlade atindsætte sikringer. Ved anvendelse af LK strømforsyning, nr. 120B1061 eller120B1062, er der ikke behov for at indsætte sikringer, når du benytter den anbefaldekabeltype.

Kabel: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2 x 0,6 mm)

Varmeafledningsforhold Strømværdi

Særligt gode 3,8 A

Normale 3,5 A

GruppetavlenVed montering i gruppetavle og eventuelle undertavler er der flere faktorer, du skaltage højde for:• Du skal overholde sikkerhedsafstanden på 8 mm mellem 230 V a.c. og svagstrøm.

Du skal fastgøre kablerne i gruppetavlen, så den indbyrdes afstand ikke kanforskydes. Hvis dette ikke kan lade sig gøre, skal svagstrøms-kablerne havesamme isolationsevne som stærkstrømskablerne. Kablerne til 230 V må ikke liggeved siden af – men gerne krydse – svagstrømskablerne.

• Vi anbefaler, at du anbringer IHC Control modulerne i en selvstændig tavle.• Endelig anbefaler vi, at du øverst i tavlen placerer de komponenter, der har størst

varmeudvikling.

For at sikre, at komponenternes egeneffekt ikke hæver temperaturen i tavlen til mere,end der er foreskrevet som driftstemperatur for tavle og komponenter, anbefaler vi atudføre en egeneffekt-beregning ved hjælp af Lauritz Knudens tavleberegningsprogramTAVLEKAT®. Programmet finder du på www.lk.dk.

Version 2.0 IHC Control® Manual 23 Systembeskrivelse

Page 24: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IHC Visual® 2.0

Indledning

IHC Visual er det program, hvori du laver dit IHC Visual projekt, dvs.programmeringssoftwaren til IHC Control. Ikke kompatibel med ældre versioner af IHCVisual I denne nye version 2.0 af IHC Visual kan du IKKE:

• indsætte projektfiler fra ældre programversioner• generere et projekt og indsætte det i en gammel version af programmet• lave funktionslinks (FL)

Arbejde med IHC Visual Som du sikkert kender det fra andre programmer, f.eks. Word eller Open Office, kandu aktivere programmets funktioner på flere måder:

• Ved at højreklikke på ikonet. Dvs.: Peg med musen på ikonet (f.eks. ’Stue’), og trykpå højre musetast.

• Ved at vælge i menulinjen. Dvs.: Peg med musen (på f.eks. ’Filer’), og tryk påvenstre musetast.

• Ved at anvende genvejstaster. Disse kan være funktionstaster (F1-F12) eller tryk påto tastersamtidigt (f.eks. <Ctrl + S> for at gemme filen).

I hvert tilfælde viser vi først den mest ”oplagte” metode. Derefter skriver vi i firkantetparentes [ ] den alternative metode.

Eksempel: Funktionen at gemme et dokument:

• Klik på ’Fil’ - ’Gem’ [Alternativ metode: <Ctrl + S>]

Version 2.0 IHC Control® Manual 24 IHC Visual® 2.0

Page 25: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IHC Visual - Et hurtigt overblik

Opstartsbilledet Når du starter IHC Visual, er programmet i konfigurations-tilstand. I denne tilstandvises installationen til venstre, og en oversigt over funktioner til højre. I Begge visningerer produkter og funktioner indsat i de rum, hvor de befinder sig, Stue, Entré osv.:

Opret og gem projekter

Efter opstart: Opret dit eget projekt med 'Gem projekt som'Vi anbefaler, at du efter opstart som det første gemmer dit projekt under et passendenavn:

1. I menulinjen: Vælg: ’Fil’ – ’Gem projekt som’. Følgende dialogboks fremkommer:

Version 2.0 IHC Control® Manual 25 IHC Visual® 2.0

Page 26: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

2. Skriv nu projektnavnet i menuboksen, f.eks. Mit_IHC_System.3. Klik på 'Gem'.

Gem projektNår først projektetfilen har fået navn, kan du til enhver tid gemme filen:

• Vælg ’Fil’ – ’Gem’ [F2].

Auto-backup

Hvert 10. minut eller efter hver 10. hændelse (ændring) tager IHC Visual automatiskbackup af dit projekt. Du kan gøre brug af backupfilen,

• hvis dit program eller pc’en går ned.• hvis strømmen bliver afbrudt.

NB! Hvis du selv går ud af IHC Visual med 'Fil' – 'Luk', vil du ikke kunne gøre brug afbackup:

Programmet sletter automatisk backupfilen, så snart du har klikket 'Ja' eller 'Nej' til atgemme projektet.

Start nyt projektDu begynder på et nyt projekt således:1. I menulinjen: Vælg ’Filer’ – ’Nyt projekt’ [Ctrl + N]. Du ser nu opstartsskærmbilledet.

Du kan kun have ét projekt åbent ad gangen Har du allerede ét projekt åbent, når du vælger ’Nyt projekt’, vil IHC Visual 2.0 spørge,om du vil gemme det i forvejen åbne projekt, før programmet lukker projektet ned.

Åbn et projekt Vælg ’Fil’ – ’Åbn projekt’ [Ctrl + O]. Herefter fremkommer en menuboks medeksisterende filer under det bibliotek, hvor du sidst har gemt IHC Visual filer:

Version 2.0 IHC Control® Manual 26 IHC Visual® 2.0

Page 27: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Seneste projekterI menuboksen under ’Filer’ kan du nederst se navnene på de fire projekter, du senesthar arbejdet på. Du behøver derfor blot at klikke på navnet:

Tilpas ’Lokaliteter’

For lettere at holde styr på de mange produkter, der typisk indgår i en IHC Controlinstallation, har vi lagt op til, at du grupperer produkterne efter det lokale, de er placereti: ’Stue’, ’Éntré’, ’Køkken’ osv. ”Skræddersy” betegnelserne på lokaliteterneVi anbefaler, at du som det første – efter du har gemt dit projekt – tilpasserlokaliteterne til din elinstallation:

Opret dine egne lokaliteter:

1. Højreklik på ’Lokaliteter’.2. Klik på det fremkomne ikon, ’Lokalitet’.

Nu har du indsat en ny lokalitet med betegnelsen 'Lokalitet'. Du kan ændre

Version 2.0 IHC Control® Manual 27 IHC Visual® 2.0

Page 28: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

betegnelsen – se nedenfor.

At ændre navnet på eksisterende lokalitet

1. Højreklik på f.eks. ’Køkken’.2. Klik på 'Egenskaber'.3. I feltet 'Navn': Skriv det nye navn.

4. feltet 'Note'; Skriv eventuelt dine egne noter

Slet en lokalitet

1. Højreklik på lokaliteten.2. Klik på ’Slet’.

Forsøger du at slette en lokalitet som ikke er tom, dvs. som indeholder produkter ellerfunktionsblokke, skal du bekræfte sletningen.

Version 2.0 IHC Control® Manual 28 IHC Visual® 2.0

Page 29: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Indsæt produkter

De produkter, du kan indsætte, har vi inddelt i tre grupper:

• Datalinje-produkter (produkter, der er fortrådet til et inputmodul eller etoutputmodul).

• LK IHC Wireless produkter (sendere og modtagere, som kommunikerer direktemed controlleren).

• Specielle produkter (her findes p.t. kun voice-modemet).

Indsæt, og konfigurér datalinje-produkter Under dataline-produkter (fortrådede komponenter) findes fire grupper: Dimmer: Her vælger du mellem Dimmer 2-tast betjent, Dimmer touch, Unidimmer 2-tast-betjent og Unidimmer touch.

Generelle: Her findes 'Brugerdefineret indgangsprodukt' og 'Brugerdefineretudgangsprodukt'. Disse kan du f.eks. få brug for, hvis du vil sammenkoble to eller flerecontrollere.

Input (signalgiver): Vælg mellem Backupmodul, Gassensor, IR Modtager,Kodetastatur, Magnetkontaktsæt, PIR, PIR alarm, Ringetryk, Røgsensor,Sabotagekreds, Skumringsrelæ, Skumringsrelæ med solsensor, Statuspanel, Tryk 2-tast, Tryk 2-tast 1 diode, Tryk 4-tast, Tryk 4-tast 2 dioder, Tryk 4-tast 4 dioder, Tryk 6-tast, Tryk 6-tast 3 dioder, Vandsensor.

Output (strømudtag): Vælg mellem Dørlås, Lampeudtag, Lydgiver ekstern, Lydgiverintern,Magnetventil NC, Magnetventil NO, Output 1-10V, Ringeklokke, Stikkontakt.

Eksempel: Indsæt svagstrømstrykket 'Tryk 4-tast 4 dioder' i lokaliteten ’Stue’

1. I installationsvinduet t.v.: Højreklik på lokaliteten ’Stue’.2. Vælg med musen som vist:

Version 2.0 IHC Control® Manual 29 IHC Visual® 2.0

Page 30: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alternativt:Du kan dog også indsætte produktet således:a. Klik på lokaliteten ’Stue’, så den bliver fremhævet med blåt.b. I menulinjen: Vælg ’Indsæt’ – ’Produkter’ – ’Datalinje-produkter’ – ’Input’ – ’Tryk 4tast 4 dioder’.

3. Til dokumentation: Udfyld nu felterne under ’Produktegenskaber’:

Version 2.0 IHC Control® Manual 30 IHC Visual® 2.0

Page 31: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Navn: Her ser du navnet på produktet.

Placering: Vælg fra listen (drop-down-menu, f.eks. 'Ved trappe'), eller skriv selv entekst.

Note: Skriv her din egen bemærkning. I nogle tilfælde kan du også vælge fra en listemedstandardbemærkninger.

Kabeltype: Vælg i listen den anvendte kabeltype, eller skriv selv en tekst.

Kabelnummerering: Vælg fra listen (drop-down-menu) nummeret på denkabelgruppe, produktet tilhører. Du kan også skrive din egen tekst.

Identifikationskode: Her kan du skrive det entydige nummer til identifikation afproduktet.

Lysgruppe: Vælg fra listen (drop-down menu) den lysgruppe, produktet tilhører – ellerskriv selv en tekst. NB! Ikke alle produkter har et direkte tilhørsforhold til en lysgruppe.

Indgange <klik for at konfigurere> (fra menuen ovenfor): Dobbeltklik på de enkelteindgange (f.eks. 'Tryk (øverst venstre)'. I det fremkomne vindue kan du konfigurereindgangen til en datalinje og til en indgang på inputmodulet:

Version 2.0 IHC Control® Manual 31 IHC Visual® 2.0

Page 32: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Navn: Her ser du produktnavnet

Note: Skriv her eksempelvis, hvad 'Tryk (øverst venstre)' bruges til.

Ledningsfarve: Væg fra drop-down-menuen, eller skriv selv en tekst.

Datalinje: Vælg en af de vist datalinjer ved at klikke med musen på tallet.

Indgang: Vælg en af de vist indgange ved at klikke med musen på tallet.

NB! Du kan se, hvilke indgange der er i brug (ovenfor gælder det indgang 1-4 pådatalinje 1).

Konfigurering af indgange kan du dog også foretage senere:

1. Vælg ’Konfigurér indgang’. 2. Højreklik på selve knappen, f.eks. ’Nederste venstre’.3. Vælg ’Egenskaber’, og markér en anden indgang og evt. en datalinje.

Alternativ metode: Gå til vinduet ’Indgange’, markér én af trykkets knapper (f.eks.’Øverste venstre’), og højreklik på ’Egenskaber’.

Bemærk, at du kan se, hvilke indgange der er i brug (ovenfor gælder det indgang 1-4).

Version 2.0 IHC Control® Manual 32 IHC Visual® 2.0

Page 33: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Udgange <Klik for at konfigurere>: Udgange konfigurerer du på samme måde somindgange. Dog er der under 'Egenskaber' følgende:

Initalværdi: Normalt er værdien sat til OFF, hvilket betyder at udgangen er NO. Hvisdu vælger ON, betyder det, at udgangen er NC.

Ved strømsvigt: Kryds dette felt af, hvis systemet skal gemme den aktuelle værdi vedstrømsvigt.

Indsæt og konfigurér LK IHC Wireless produkter

Under LK IHC Wireless produkter findes:

Dimmer: Vælg her mellem Dimmer 2-tast betjent, Dimmer touch, Lampeudtag 2-tastbetjent, Lampeudtag dimmer touch.

Input: Fjernbetjening, Tryk 2-tast, Tryk 4-tast, Tryk 6-tast.

Kombi: (kombinerede sendere og modtagere): Vælg her mellem Kombi afbryder 2tast, 'Kombi afbryder 4-tast, Kombi dimmer 2 tast 2-tast betjent, Kombi dimmer 2 tasttouch, Kombi dimmer 4 tast 2-tast betjent, Kombi dimmer 4 tast touch.

Output: Lampeudtag, Stikkontakt, Universalrelæ.

Eksempel: Indsæt IHC Wireless produktet ’Lampeudtag dimmer touch’

1. I Installationsvinduet: Højreklik på ’Stue’.2. Vælg ’Produkter’ - ’LK IHC Wireless produkter’ - ’Dimmer’ - ’Lampeudtag dimmer

touch':

Version 2.0 IHC Control® Manual 33 IHC Visual® 2.0

Page 34: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

3. Udfyld felterne til dokumentation (samme skærmbillede for alle IHC Wirelessprodukter):

Navn: Her ser du typenavnet på det valgte IHC Wireless produkt

Placering: Vælg fra listen (drop-down menu, f.eks. 'Ved dør'), eller skriv selv entekst.

Note: Skriv her din egen bemærkning. I nogle tilfælde kan du også vælge fra enliste med standardbemærkninger.

Identifikationskode: Her kan du skrive dit eget entydige nummer til identifikation afproduktet.

Lysgruppe: Vælg fra listen (drop-down menu) den lysgruppe, produktet tilhører,eller skriv selv en tekst. NB! Ikke alle produkter har et direkte tilhørsforhold til enlysgruppe.

4. Tryk nu på ’OK’, og følgende skærmbillede fremkommer:

Version 2.0 IHC Control® Manual 34 IHC Visual® 2.0

Page 35: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

De gule ! gør dig opmærksom på, at du endnu ikke har linket produktet til controlleren.! fremkommer dog ikke, hvis din pc ikke er forbundet til controlleren.

’Avancerede Dimmer-egenskaber’

Det føIgende gælder kun for Wireless-lysdæmpere:

1. I installationsvinduet: Højreklik på 'Dimmer'-produktet.2. Vælg ’Egenskaber’ – ’Avanceret’, og følgende menuboks fremkommer:

Soft tænd-tid [millisekunder] er den tid, dimmeren bruger på at regulere lyset opad tildet ønskede niveau, f.eks. fra 30 % op til 60 % af fuld lysstyrke. En regulering fra f.eks.10 % til 80 % tager ligeledes den indstillede soft tænd-tid. Soft tænd-tiden er såledesuafhængig af begyndelses- og slutniveau. Indstilles i området 200 millisekunder – 60

Version 2.0 IHC Control® Manual 35 IHC Visual® 2.0

Page 36: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

sekunder.

Soft sluk-tid [millisekunder] er den tid, dimmeren bruger på at regulere lyset nedad tildet ønskede niveau, f.eks. fra 60 % lys ned til 30 %. En regulering fra f.eks. 80 % til 10% lys tager ligeledes den indstillede soft sluk-tid. Soft sluk-tiden er således uafhængigaf begyndelses- og slutniveau. Indstilles i området 200 millisekunder - 60 sekunder.

Manuel rampetid [sekunder] er den tid, det tager for lyset at rampe fra min. til maks.lys eller omvendt. Indstilles i området 200 millisekunder – 10,0 sekunder.

Minimumværdi: Det mindste niveau [% af maks.], lyset kan reguleres ned til, f.eks.30%. Indstilles i området 0 % - 100 %.

Maksimumværdi: Det højeste niveau [% af maks.], lyset kan reguleres op på.Indstilles normalt til 100 %. Indstilles i området 0 % - 100 %.

Belastningskarakteristik: Her vælger du i drop-down menuen den type belastning,lysdæmperen er tilsluttet: Induktiv (LR), kapacitiv (CR) eller auto (betyder, at den selvfinder ud af, hvilken type belastning der tilsluttes).

Indsæt specielle produkterTil denne gruppe hører kun modem.

Eksempel: Indsæt et modem i lokaliteten ’Stue’

1. Højreklik på lokaliteten stue.2. Vælg som vist:

3. Udfyld den fremkomne menuboks ’Modemegenskaber’:

Version 2.0 IHC Control® Manual 36 IHC Visual® 2.0

Page 37: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Modemegenskaber’Navn’: Her står navnet på modemet. ’Note’: Skriv egen tekst eller vælg fra listen hvis muligt. Noten kommer til at stå i ( )efter 'Navn'. ’Placering’: Angiv her placering. Vælg fra listen (drop-down menu), eller skriv selv entekst.’Identifikationskode’: Skriv her det entydige nummer på produktet.

Kabling’Ledningsfarve 0 V’: Vælg farve til 0 V-forsyningen.’Ledningsfarve 24 V’: Vælg farve til 24 V-forsyningen.’Ledningsfarve RS485 minus’: Vælg farve til RS485 minus.’Ledningsfarve RS485 plus’: Vælg farve til RS485 plus.

Telefonnumre’Nummer 1’: Skriv her det første nummer, modemet skal ringe op til.’Nummer 2’: Skriv her det nummer, modemet skal ringe op til, hvis nummer 1 ikkebliver taget.’Nummer 3’: Skriv det nummer, modemet skal ringe op til, hvis nummer 2 ikke blivertaget’Nummer 4’: Skriv det nummer, modemet skal ringe op til, hvis nummer 3 ikke blivertaget

Indstillinger’Adgangskode’: Skriv en 4-ciffer adgangskode til brug, når du ringer ind til IHC Control.Default kode er: 1234.

’Opkaldspause’ [minutter]: Den pause, der er mellem opringning til de indtastede

Version 2.0 IHC Control® Manual 37 IHC Visual® 2.0

Page 38: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

telefonnumre. Eksempel: Modemet ringer til telefonnummer 1, som ikke bliver taget.Modemet venter derefter det indtastede antal minutter, før det ringer til telefonnummer2. Sættes i området 1 – 99 minutter (helt antal minutter).

’Opkaldsforsinkelse’ [sekunder]: Den tid, det tager for modemet at ringe ud ved etopkald. Mulige værdier: 1-99 sekunder.

’ID-kode’: Her indtaster du en ID kode til brug for en vagtcentral. Vagtcentralen kandermed se, hvor alarm-opkaldet kommer fra.

’Antal ring’: Her indtaster du, hvor mange gange telefonen skal ringe, før modemetsvarer. Til brug, når du ringer til modemet udefra. Min antal ring: 0. Maks. antal ring: 9.

Efter opsætning af modemet: Tryk ’OK’. Følgende skærmbillede fremkommer:

Control 1-8: Husk, at i IHC Visual refererer betegnelsen 'Indgang' til, at det erindgange til funktionsblokke (controlleren) – altså udgange fra modemet. Når du imodemets telefonmenu styrer en udgang fra IHC Contol-systemet, er det en af dissefunktionsblok-indgange, der er signalgiver.

Status 1-8: Disse otte funktionsblok-udgange er indgange til modemet. Disse kan du itelefonmenuen høre status på.

Alarm 1-8: Modemet har 8 alarmflag. Her kan ”bindes” 8 forskellige alarmer fra

Version 2.0 IHC Control® Manual 38 IHC Visual® 2.0

Page 39: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

funktionsblokke.

Alarm aktiv: Kan du ”binde” til en indgang på en alarmblok, hvis du ønsker atmodemet skal resette alarmen, efter at du har kvitteret i modemet. 'Alarm aktiv' er ON,når modemet har registreret en alarm. Forbliver ON, til du har kvitteret og afstilletalarmen. Du kan f.eks. forbinde 'Alarm aktiv' til en indgang på en 'Følg blok', hvisudgang er tilsluttet en lysdiode i et svagstrømstryk. Dioden indikerer da en ikke kvitteretalarm.

Afstil alarm: Her ”bindes” til en udgang på en alarmblok, hvis du ønsker at stoppemodemet, så det ikke forsætter med at ringe op.

Link IHC Wireless produkter

I dette afsnit beskriver vi, hvordan du linker (forbinder) IHC Wireless sendere ogmodtagere.

Vær opmærksom på følgende forhold:

• IHC Wireless links i IHC Control går via controlleren. Du skal derfor have adgang tilcontrolleren for at linke IHC Wireless produkter.

• Før du kan linke IHC Wireless sendere og -modtagere, skal du først have indsatdem i IHC Visual – se afsnittet ”Indsæt produkter”. Har du endnu ikke oprettet forbindelse tilcontrolleren, kan du udsætte IHC Wireless produktlinkningen og gå videre til næsteafsnit, 'Indsæt funktionsblokke'.

• Max. antal IHC Wireless produkter: Ca. 64 stk (f.eks. 30 sendere og 34 modtagere).Maks.-antalllet er dog afhængigt af brugsmønster.

Menuboksen LK IHC Wireless produktlinkning

Gå via menulinjen: Vælg ’Controller’ – ’Link IHC Wireless produkter’.Nedenstående menuboks komer frem. Til venstre ser du de IHC Wireless produkter,du har indsat i IHC Visuals installationsvindue:

Version 2.0 IHC Control® Manual 39 IHC Visual® 2.0

Page 40: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Gule ! Markerer, at produktet ikke er linket til IHC controlleren.Røde ! Markerer, at produktet ikke kan linkes. Dette kan skyldes at produktet ikke kanbruges i IHC Visual eller allerede er linket, men til en anden controller. Ovenståenderøde og gule ! fremkommer kun, når der er kontakt til controlleren

Produktegenskaber Når du har markeret et produkt, vil du her kunne se: 'Navn', 'Note', 'Identifikationskode','Produkttype' og 'Serienummer'.Alle IHC Wireless produkter har deres eget serienummer. Nummeret bliver først vist,når du har linket produktet.

LK IHC Wireless egenskaberFørst når du har markeret et produkt, kan du her se signalstyrken og batteriniveuet –se afsnittet 'Produktegenskaber / LK IHC Wireless egenskaber'.LinkningLink alle: Her kan du linke alle ikke linkede produkter på én gang.

Link: Marker et produkt i venstre vindue f.eks. ’Dimmer’ i ’Køkken’´. Dermed kan dulinke ét produkt ad gangen.

Unlink alle: Her kan du unlinke alle IHC Wireless produkter på én gang.

Unlink: Når du har markeret et produkt, kan du her unlinke dette ene produkt.

Produktliste: Her udskriver du en liste over IHC Wireless produkter, som du ikke harlinket i din installation. Brug listen, når skal linke produkterne (se næste afsnit).

Version 2.0 IHC Control® Manual 40 IHC Visual® 2.0

Page 41: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Link alle IHC Wireless produkter på én gang

1. I ovenstående menuboks, 'Produktlinkning': Klik på ’Produktliste’. Programmet visernu listen over produkter, som du skal linke, f.eks.:

2. Udskriv listen på din printer. Du skal linke produkterne i den rækkefølge, de står ilisten.

3. Luk listen. Du er dermed tilbage ved menuboksen LK IHC Wireless produktlinkning.4. Vælg her ’Link alle’.

Nedenstående dialogboks viser i dette tilfælde det første IHC Wireless produkt, duskal linke:

Version 2.0 IHC Control® Manual 41 IHC Visual® 2.0

Page 42: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Lyd ved linkning (ovenstående menuboks): Du kan selv bestemme, om din pcskal give en lyd, for hver gang der er foretaget et forsøg på at oprette et link. Pc’enkan afgive to lyde:

- Én lyd for korrekt udført link.- En anden lyd, hvis der opstår en fejl.

Med ’Test’-knappen kan du afprøve lydene.

5. Tryk på det fysiske produktets programmeringsknap A:

Version 2.0 IHC Control® Manual 42 IHC Visual® 2.0

Page 43: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Lysdioden, B, lyser nu rødt.

6. Inden for 5 sekunder: Tryk på knap 1:

Lysdioden, B, blinker nu rødt. Produktets lysdiode stopper med at blinke rødt efternogle sekunder.

Nu er hele produktet linket op til controlleren.

7. Næste produkt er nu klar til at blive linket. Udfør punkt 5 - 6 for alle IHC Wirelessprodukter i den listede rækkefølge, indtil der ikke er flere produkter.

Link ét IHC Wireless produkt ad gangen

1. I menulinjen: Vælg ’Controller’ – ’Link IHC Wireless produkter’.

2. Markér et produkt. Ikonet 'Link' er nu fremhævet

3. Klik på 'Link'.

4. Tryk på det fysiske produkts programmeringsknap A:

Lysdioden, B, lyser nu rødt.

5. Inden for 5 sekunder: Tryk på knap 1:

Lysdioden, B, blinker nu rødt.

Version 2.0 IHC Control® Manual 43 IHC Visual® 2.0

Page 44: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Produktegenskaber / LK IHC Wireless egenkaber

I nedenstående menuboks har vi markéret et produkt ('Tryk 4-tast' i 'Entré'):

Version 2.0 IHC Control® Manual 44 IHC Visual® 2.0

Page 45: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Produktegenskaber

Note/Identifikationskode: Her står det, du selv har skrevet, da du indsatte produktet.

Produkttype/SerienummerDisse felter udfylder IHC Visual automatisk, når du har linket produktet.

LK IHC Wireless egenskaber

BatteriniveauHer kan du se batteriniveauet, som IHC Visual har målt ved sidste testbesked fraproduktet. Hvis batteriniveauet for et eller flere produkter er lavt, vil IHC controllerensrøde lysdiode lyse konstant.

Signalstyrke Her ser du signalstyrken, som IHC Visual har målt ved sidste testbesked fra produktet.Vises ingen værdi: Tryk på produktets knap 1:

TestHer kan du teste signalet/kommunikationen med produktet:

Version 2.0 IHC Control® Manual 45 IHC Visual® 2.0

Page 46: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

TeststatusHer kan du se, at systemet sidst har modtaget signal (testbesked) fra produktet kl.20:14:44.

Signalstyrke: I dette tilfælde er signalstyrken 41 RSSI – med 48 som maksimum.IHC Wireless-signalstyrkeniveauer i RSSI:10-48: God (grøn bjælke)5-9: Lav (gul bjælke)0-4: Kritisk (rød bjælke).

Batteriniveau: Her skelner vi mellem: Niveauet er OK (grøn bjælke). Niveauet er lavt (rød bjælke).

Version 2.0 IHC Control® Manual 46 IHC Visual® 2.0

Page 47: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Unlink alle1. I menulinjen: Vælg 'Controller' – 'Link/test LK IHC Wireless produkter'.2. Tryk på 'Unlink alle'.

Du har nu fjernet linkningen for alle produkter.

Gå til menuboksen 'Wireless produktlinkning'. Kontroller, at der er gule ! ved alle IHCWireless produkter.

Unlink ét produkt1. I menulinjen: Vælg 'Controller' – 'Link/test LK IHC Wireless produkter'.2. Markér et produkt, og klik på 'Unlink'.

Du har nu fjernet linkningen for produktet

Gå til menuboksen 'Wireles-produktlinkning'. Kontollér, at der er et gult ! ved produktet.

Indsæt funktionsblokke

Hvad er en funktionsblok?En funktionsblok er et lille program, som kan udføre en bestemt funktion i dit IHCControl projekt:

Forhåndsprogrammerede funktionsblokkeVi har på forhånd programmeret og testet en række funktionsblokke. De er lagt ind ifølgende mapper i IHC Visual:

0. ’Favoritter’ (Du kan redigere i mappen - se afsnittet ”Opret egne funktionsblokke”)1. ’Lysstyring'2. ’Tid, ur og kalender3. 'Persienne og jalousi4. ’Specielle funktioner’5. 'Varmestyring'6. 'Alarm'

Funktionsblokkene dækker tilsammen de fleste behov for styringer i IHC Control.

Funktionsblokkene indsætter du således:1. I funktionsvinduet: Højreklik på den lokalitet, hvor du ønsker funktionsblokken

indsat, f.eks. ’Stue’, 'Bad' eller egen lokalitet.2. Vælg fra listen.

Eksempel: Indsæt funktionsblokken ’Kip blok med tænd, sluk og timerfunktion’:

Version 2.0 IHC Control® Manual 47 IHC Visual® 2.0

Page 48: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Se en beskrivelse af en funktionsblok:

1. Når du har indsat funktionsblokken: Peg med musen på blokken:

2. Tryk <F1>: Du ser nu en beskrivelse af funktionsblokken:

Version 2.0 IHC Control® Manual 48 IHC Visual® 2.0

Page 49: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Version 2.0 IHC Control® Manual 49 IHC Visual® 2.0

Page 50: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Forbind IHC Control produkter til funktionsblokke

Fremgangsmåde(Tallene 1-4 nedenfor refererer til tallene på ovenstående billede):

1. I installationsvinduet (t.v.): Peg på den signalgiver (indgang), som skal aktiverefunktionsblokken - her ’Tryk (øverst venstre) i lokaliteten ’Stue’.

2. Hold museknappen nede, og træk indgangen over til den ønskede indgang påfunktionsblokken - her indgangen 'Tænd/sluk'.

3. Peg nu på den ønskede udgang i funktionsblokken, her ’Udgang for lys’.4. Hold museknappen nede, og træk udgangen over til den fysiske udgang, her

'Udgang’ i 'Lampeudtag’.

Version 2.0 IHC Control® Manual 50 IHC Visual® 2.0

Page 51: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Funktionsblokke med scenariefunktion

Blandt vores funktionsblokke til lysstyring finder du nogle med specielle udgange forscenarier.

Du forbinder en sådan funktionsbloks scenarieudgang til flere udgangsprodukter(stikkontakter eller lampeudtag med/uden dimmer). Du kan derefter med ét tryk påf.eks. et svagstrømstryk fremkalde en bestemt lyssætning:

Normalt vil det være et svagstrømstryk eller en fjernbetjening som aktivere enscenariefunktion.

• Som udgangsprodukt kan du kun vælge dem, der har en scenarieudgang -

markeret med Følgende produkter har udgang for scenarie: - Alle IHC Wireless produkter med udgange (relæ- eller dimmerfunktion) - Datalinje-produkterne 'Lampeudtag' og 'Stikkontakt' under gruppen 'Output'.

• Funktionsblokkes scenarieudgange er også markeret med

Eksempel på scenarieVi vil anvende øverste tangent på IHC Wireless svagstrømstrykket 'Tryk 4 tast' til atoprette to scenarier i et soveværelse:

Tryk (øverste venstre) aktiverer scenarie nr. 1, 'Gå i seng-lys':• IHC Wireless produktet 'Lampeudtag dimmer 2-tast betjent' (til loftslys) dæmpes på

5 sekunder til 0 % lysstyrke (slukket).

• Wireless produktet 'Stikkontakt' (til sengelampe) tændes.

Tryk (øverste højre) aktiverer scenarie nr. 2, 'Stå op-lys', hvori de samme to produkterindgår:• Lampeudtaget reguleres op til fuld styrke på 1 sekund.• Stikkontakten slukkes.

Nedenfor ser du den færdige scenarieoprettelse:

Version 2.0 IHC Control® Manual 51 IHC Visual® 2.0

Page 52: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Proceduren er:1. I installationsvinduet: Indsæt i 'Soveværelse' de tre IHC Wireless produkter.

2. Link de tre produkter (I menulinjen: Vælg 'Contoller' – 'Link/Test Wireless' – 'Linkalle' ).

3. I funktionsvinduet: Indsæt funktionsblokken '1.1.03. Fremkald eller gem etscenarie'.

4. Højreklik på funktionsblokken, vælg 'Egenskaber', og omdøb den til 'Gå i seng-lys'.

5. Træk 'Tryk (øverste venstre)' over på funktionsblokkens scenarie-indgang.

6. Træk funktionsblokkens scenarie-udgang over på lampeudtagets scenarie-udgang,og udfyld dialogboksen, der automatisk fremkommer:

Version 2.0 IHC Control® Manual 52 IHC Visual® 2.0

Page 53: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Lysniveau: Sæt med piletasten dette til 0 % (slukket).

Rampetid: Reguleringen til 0 % har vi her valgt til at vare 1 sekund.

7. Træk den samme funktionsbloks udgang over på stikkontaktens udgang'Scenarier'.

8. Sæt i den fremkomne dialogbokse stikkontakten til ON.

9. Vi har nu oprettet scenariet 'Gå i seng-lys'. På tilsvarende vis opretter vi medsamme funktionsblok 'Stå op lys', hvor vi sætter:

- lysdæmperen til: Lysnivau: 80 %, rampetid: 5 sekunder- stikkontakten til OFF.

10.Gem projektet.

11.Har du en controller med Viewer-programmer: Tjek, at LK IHC SceneView loggerdimmerlys og stikkontakt.

Gem scenarieDenne indgang på scenarie-funktionsblokken benytter du til at opdaterescenarieværdierne med produkternes aktuelle værdier. Næste gang du fremkalderscenariet, vil IHC Visual anvende de nye værdier.

Simulering

Hvad forstår vi ved simulering?At du efterprøver programmet (eller dele af det), før du bringer programmet til virke iinstallationen. Dermed kan du på et meget tidligt tidspunkt opdage fejl.

Det er muligt at simulere virkningen af funktionsblokke uden at overføre IHC Controlprogrammet til en controller. Hvis programmet ikke virker efter hensigten, kan du søgeefter fejlen ved at indsætte stoppunkter og derefter følge programafviklingen trin fortrin. Du kan også simulere ændringer i systemvariablene ’Systemtid’, ’Systemdato’ og’System-ugedag’ og derved simulere, at f.eks. et bestemt tidspunkt indtræffer.

Version 2.0 IHC Control® Manual 53 IHC Visual® 2.0

Page 54: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Offline-simulering i IHC VisualI IHC Visual indgår den fysiske installation ikke i simuleringen. Denne involverersåledes kun dig og din pc og kaldes offline-simulering:

Online-simulering i IHC ServiceViewI online-simulering indgår den fysiske installation med forbundne komponenter. Detforegår i programmet IHC ServiceView.

Generelt for offline-simulering i LK IHC Visual

Du kan simulere i begge skærmbilleder i IHC Visual:

• I konfigurationsbilledet• I programmeringsbilledet

Procedure for simuleringerNormalt vil man simulere, at en programdel virker efter hensigten, før man begynderpå en ny. Arbejdet i IHC Visual vil derfor ofte være en veksling mellem konfigurering,programmering og simulering:

Du kan ikke programmere eller konfigurere i simuleringsmode

Ønsker du at programmere eller konfigurere, skal du afslutte simuleringsmode: Tryk<F7>.

Version 2.0 IHC Control® Manual 54 IHC Visual® 2.0

Page 55: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Simulering i konfigurationsbilledet

Ved skift fra konfigurationsmode til simuleringsmode forbliver du i sammeskærmbillede, men i simuleringsmode markerer IHC Visual med farverne rød/grøntilstandene for indgange og udgange:

I konfigurationsbilledet kan du simulere

• En konfiguration• En funktionsblok.

Simulér en konfiguration Her simuleres om installationen virker efter hensigten. Du simulerer da via indgange ogudgange i installationsvinduet. Med andre ord: Du afprøver, om en signalgiver(indgang) har den ønskede virkning på et strømudtag (udgang), f.eks.:

Version 2.0 IHC Control® Manual 55 IHC Visual® 2.0

Page 56: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Fremgangsmåde:• For at komme i simuleringsmode: Vælg i menulinjen ’Simulering’ – ’Start simulering’

[Genvej: <F8>].• I installationsvinduet: Markér indgangen (f.eks. venstre tangent på svagstrømstryk),

og tryk:

<Ctrl + mellemrum> for at holde indgangen ON (kip) eller

<Mellemrum> for følg, dvs. at indgangen er ON, så længe du holdermellemrumstasten nede.

Simulér en funktionsblok i konfigurationsbilledetDu afprøver da, om et signal til funktionsblokkens indgang har den ønskede virkningpå udgangen. Det er relevant i konfigurationer, hvor du har linket (forbundet) flerefunktionsblokke. Du kan da fastlægge, i hvilken funktionsblok en fejl skal findes:

Fremgangsmåde:1. Gå i simuleringsmode: Tryk <F8>.2. Markér Indgangen til funktionsblokken, og tryk

<Ctrl+mellemrum> for at holde indgangen ON (kip)

eller

<Mellemrum> for følg. Dvs., at indgangen er ON, så længe du holdermellemrumstasten nede.

Version 2.0 IHC Control® Manual 56 IHC Visual® 2.0

Page 57: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Simulering i programmeringsbilledet Når du i programmeringsbilledet skifter til simuleringsmode, forbliver du i sammeskærmbillede, men IHC Visual markerer med farve tilstandene for indgange ogudgange – ligesom i konfigurationsmode:

• Rød pil = OFF • Grøn pil = ON.

Du kan her simulere de enkelte kommandoer i en funktionsblok. Det gør du ved atindsætte stoppunkter mellem kommandoerne. Dermed kan du lokalisere en fejl i etprogram til en funktionsblok:

Simulér en kommando i en funktionsblok:

1. Skift til programmeringsbilledet: Tryk <F7>.

2. For simuleringsmode: Tryk <F8>.

3. For at vise funktionsblokken: Klik på + tegnet.

4. Indsæt stoppunkt således: Højreklik på linjen, og vælg ’Stoppunkt’ i pop-up listen.

5. Tryk <Ctrl + mellemrum> for at holde indgangen ON (kip)

eller

Tryk <Mellemrum> for følg. Indgangen er da ON, så længe du holdermellemrumstasten nede.

Version 2.0 IHC Control® Manual 57 IHC Visual® 2.0

Page 58: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tilbage til programmeringsmode: Tryk <Esc>.

Under simuleringen kan du direkte aktivere delprogrammer i funktionsblokke på 4måder:

A) Du kan ændre tilstanden for en indgang på en funktionsblok:Markér indgangen på funktionsblokken, og tryk

<Ctrl + mellemrum> for at holde indgangen ON (kip)

eller

<Mellemrum> for følg, dvs. at indgangen er ON, så længe du holdermellemrumstasten nede.

B) Du kan ændre tilstanden for en udgang på en funktionsblok:Markér udgangen og tryk

<Ctrl + mellemrum> for at holde udgangen ON (kip)

eller

<Mellemrum> for følg. dvs. at udgangen er ON, så længe mellemrumstasten ernede.

C) Du kan under simulering vælge 'Strømsvigt'.IHC Visual simulerer da en PowerUp-hændelse (strømmen vender tilbage efter et strømsvigt). Programmet aktivererdelprogrammer, der har denne hændelse indsat i hændelsesgrupperingen. Nårhændelsen indtræffer, resetter IHC Visual de variable, som du i menuen’Egenskaber’ ikke har afkrydset i feltet ’Gem værdi ved strømsvigt’. Når du går isimuleringsmode, tjekker IHC Visual automatisk alle funktionsblokke med’PowerUp’. ’PowerUp’ sker med udgangspunkt i din pc’s ur.

Virker programmet ikke virker efter hensigten: Søg efter fejlen ved at indsættestoppunkter. Så kan du følge programafviklingen trin for trin.

D) Du kan lade systemvariablene, ’Systemtid’, ’System-ugedag’ eller ’Systemdato’ nåden værdi, du har angivet i delprogrammets hændelsesgruppering:Nederst til højre i statuslinjen vises simuleringtid og dato. Det er altid computerensindstillinger, der vises her, når simuleringer begynder.

For at ændre simuleringstiden under simuleringen: Tryk <Ctrl + E>. Hervedfremkommer følgende dialog:

Tid:Indtast simuleringstiden i formatet tt:mm:ss.

Version 2.0 IHC Control® Manual 58 IHC Visual® 2.0

Page 59: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Dato: Indtast simuleringsdatoen i formatet dd-mm-åååå. Klik på pilen for at fremkaldekalender. Så behøver du ikke at huske ugedage.

OK: Vælg dette for at gemme nye indtastninger, ellers tryk ’Annullér’.

NB! Hvis du afbryder simuleringen og senere påbegynder en ny simulering, huskerprogrammet ikke simuleringstid og -dato. Computeren benytter da altid egneindstillinger.

Eksempel 1: Urstyring: '7 dages ur med 1 tænd-tidspunkt' Vi vil undersøge, om funktionsblokken virker efter hensigten. Funktionsblokken er vistnedenfor:

IHC Visual aktiverer funktionsblokken, ved at systemtiden antager samme tilstand som’Tænd’-tidspunktet (kl. 8:00), dog kun inden for ugedagene tirsdag til lørdag. Viundersøger, om funktionsblokken fungerer korrekt:

1. Bring IHC Visual i simuleringsmode: Tryk <F8>2. For at sætte dato og tid: Tryk <Ctrl + E>. Indtast værdier i dialogboksen som vist

nedenfor.

NB! Systemet er hændelsestyret, så du skal som vist sætte simuleringstiden til lige førkl. 08:00:00:

Version 2.0 IHC Control® Manual 59 IHC Visual® 2.0

Page 60: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

3. Klik på ’OK’-ikonet. Simuleringstiden nederst til højre i statuslinjen viser klokken07:59:55 og datoen onsdag den 25. maj 2005. Når klokken bliver 8:00, skifterudgangen fra ’OFF’ til ’ON’.

Stoppunkter og trinvis simuleringSkal du finde fejl i dit IHC Control program,.er det hensigtsmæsigt at indsætte etstoppunkt, hvor du har mistanke om, at fejlen befinder sig. Derefter kan du udføresimuleringen linje for linje.

Du indsætter et stoppunkt således : 1. Højreklik på den linje, hvor du ønsker at indsætte stoppunktet.2. Vælg ’Stoppunkt’ i pop-up listen.

IHC Visual indsætter et stoppunkt-ikon, fuldstop-skilt, i starten af linjen (illustreretnedenfor).

3. Du kan nu udføre linjevis simulering: Tryk <F9>.Når simuleringen når til et stoppunkt, stopper simulering.

Ønsker du at fjerne stoppunktet igen : 1. Højreklik på linjen med stoppunktet.2. Vælg ’Stoppunkt’.

IHC Visual har nu fjernet stoppunktet.

Eksempel 2: Trinvis simuleringNedefor er vist funktionsblokken '7-dages ur med 1 tændtidspunkt', hvor vi har indsatet stoppunkt ved hændelsen ’Systemtid’- ’Sluk-tidspunkt’.

Version 2.0 IHC Control® Manual 60 IHC Visual® 2.0

Page 61: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Når denne hændelse indtræffer, stopper IHC Viusal simuleringen ved denne linje ogmarkerer desuden linjen. Du kan herefter trinvis udføre de enkelte linjer: Tryk <F9>.

Version 2.0 IHC Control® Manual 61 IHC Visual® 2.0

Page 62: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Simuleringslog

Du kan aktivere en simuleringslog: Tryk <Ctrl + L>. Herefter fremkommernedenstående dialog:

Logindstillinger: Sæt ”flueben” i de tjekbokse, du ønsker at have med i loggen:

• Hændelser • Betingelser• Kommandoer• Værdiskift (Hver gang en variabel skifter tilstand)• Links (links mellem funktionsblokke og komponenter) • Log mærkede: Hvis du afkrydser dette felt, skal du ikke afkrydse feltet ’Værdiskift’.

De afkrydsede emner vises i vinduet, efterhånden som programmet udfører dem:

På indgange og udgange kan du:• højreklikke (gælder også i simulering)• vælge ’Log Mærkede’ eller • trykke <Ctrl + M>, så det kun er de indgange og udgange med ’Log Mærkede’, du logger på - altså ikkealle indgange og udgange.

Endvidere er der 3 ”knapper”:

Tøm log: Her kan du få tømt loggen.

Stop: Her kan du stoppe registreringerne til loggen. Når du klikker på denne knap,skifter den navn til ’Start’. Programmet skriver ikke noget i loggen, før du har klikket påden igen. Bemærk, at selve simuleringen fortsætter, og ’Stop’-knappen kun harbetydning for registreringerne i loggen.

Save: Her kan loggen gemmes i en Excel-fil. Her har man så mulighed for at udlæsehele loggen.

Loggen kan med fordel vises samtidig med, at du udfører trinvis gennemgang af et

Version 2.0 IHC Control® Manual 62 IHC Visual® 2.0

Page 63: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

program. Man får så vist de ønskede hændelser i loggen samtidig med, at man trykkerpå <F9>. Endvidere kan loggen benyttes, når man ønsker en simulering over længere tid, f.eks.ved fejlfinding.

Send/hent projekt

Når du er færdig med et projekt i IHC Visual (konfigurering, programmering og test),skal du overføre projektet til controlleren. Her vil projektet blive lagret i controllerenshukommelse. Skal du senere ændre i projektet, kan du altid hente det tilbage på dinpc.

Send projektFor at sende et IHC Visual 2.0-projekt fra pc’en til controlleren:

1. I menulinjen: Vælg ’Controller’ – ’Send projekt’ Genvej: [F5].

Har du ikke linket samtlige IHC Wireless produkter, kommer følgende dialog op (Dukan linke disse produkter senere):

2. Vælg ’Send’ for at sende projektet.Hvis controlleren i forvejen indeholder et projekt, vil programmet gøre digopmærksom på, at det eksisterende projekt bliver overskrevet:

Version 2.0 IHC Control® Manual 63 IHC Visual® 2.0

Page 64: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

3. For at overskrive det '”gamle” projekt: Klik på 'Send', og der fremkommer:

IHC Visual er dermed færdig med at sende projektet, og det er sket succesfuldt.

’Luk ved succes’: Sætter du et flueben her, vil IHC Visual automatisk lukkeovenstående dialogboks.

Version 2.0 IHC Control® Manual 64 IHC Visual® 2.0

Page 65: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Hent projekt

1. I menulinjen: Vælg – ’Controller’ – ’Hent projekt’ [Genvej: <F5>]. Den fremkomnemenuboks viser data på det projekt, der ligger i controlleren.

NB! Hvis ’Hent’ ikke er fremhævet, er der ikke noget program i controlleren.

2. Vælg ’Hent’:

IHC Visual er nu færdig med at hente projektet, og det er sket succesfuldt.

Luk ved succes: Sætter du et ”flueben” her, vil IHC Visual automatisk lukkeovenstående dialogboks.

Version 2.0 IHC Control® Manual 65 IHC Visual® 2.0

Page 66: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Dokumentation

Fra IHC Visual kan du udskrive en udførlig dokumentation af IHC Controlinstallationen. Dokumentationen er baseret på de oplysninger, du har indtastet iprogrammet, da du indsatte produkter.

Gør det til en vane at indtaste informationer, hver gang du indsætter produkter:

• Dokumentationen er en god hjælp for dig selv ved senere fejlretning og udbygning iinstallationen.

• Dokumentationen er en god hjælp over for slutbrugeren.

Oplysninger, du selv skal indtaste 1. For produkter (indgange og udgange) skal du indtaste oplysninger. Det gør du

således:

Markér produktet, og tryk <F2>.

Herefter fremkommer der en dialogboks, hvor du kan indtaste oplysninger:

Version 2.0 IHC Control® Manual 66 IHC Visual® 2.0

Page 67: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

2. Om selve projektet skal du også indtaste oplysninger:

I dialogboksen ovenfor: Vælg i menulinjen: ’Dokumentation’ - ’Projektinfo’.

Herefter kan du udfylde nedenstående dialog:

Dokumentation fra IHC Visual

1. I IHC Visuals menulinje: Vælg ’Dokumentation’ - ’Rapporter’:

Version 2.0 IHC Control® Manual 67 IHC Visual® 2.0

Page 68: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

2. Klik på ’No logo’. Følgende dialogboks kommer frem:

3. Vælg ’Gennemse’, og find dit eget logo.

Det skal være JPG, GIF eller PNG-format, min. 50 pixels for højde og bredde.Programmet tilpasser selv størrelsen på logoet.

4. Tryk ’OK’.

RapporterDu kan udskrive to typer rapporter:

• Installationsdokumentation, den tekniske dokumentation• Funktionsdokumentation, slutbruger-dokumentation

Begge typer rapporter kan du udskrive i en printervenlig version.

Version 2.0 IHC Control® Manual 68 IHC Visual® 2.0

Page 69: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Installationsdokumentation

Her finder du: • Installatør- og kundeinformationer (navn, adresse, tlf.)• Tilsluttede 'Datalinje'-moduler (type, lokation, beskrivelse)• Hvad der er i de forskellige lokationer (eks. Stue, køkken, bad, m.v.).

Under hver lokalitet (f.eks. ’Stue’) finder du følgende:• Lokation• Placering• Komponenttype• Identifikationskode• Kabelnr.• Kabeltype• Lysgruppe.• Beskrivelse af ind –og udgangs nummer (kun datalinje-produkter).

Produkterne dokumenteres i den rækkefølge, de er placeret i installationsvinduet.

SlutbrugerdokumentationHer finder du: • Oversigt over alle lokationer (stue, køkken, bad, m.v.)• Beskrivelse af indgangsfunktioner i hver lokation, f.eks. tryk i køkkenet:

Teksten Tryk 4 tast køkkenet dannes af det, du skriver under 'Navn' og 'Placering',når du indsætter produktet.

Teksten Kipper lys i loft dannes ved at skrive i selve funktionsblokkens indgang.Du skriver i funktionsblokkens indgang således:

1. Markér indgangen, du vil have i, og højreklik. Vælg derefter ’Egenskaber’.

Version 2.0 IHC Control® Manual 69 IHC Visual® 2.0

Page 70: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

2. I ’Note’: Skriv den ønskede tekst i Note. Herved bliver teksten automatisk sat ind påalle de fysiske indgange som er forbundet til blokken:

For at sikre en fuldstændig dokumentation: Husk for alle produkter at udfylde felterneunder 'Produktegenskaber'.

Version 2.0 IHC Control® Manual 70 IHC Visual® 2.0

Page 71: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Programmér egne funktionsblokke

I dette afsnit beskriver vi, hvordan du opretter og programmerer dine egnefunktionsblokke. Når du selv har prøvet at programmere, har du en bedre forståelsefor, hvordan vi har opbygget LK-funktionsblokkene.

Generelle egenskaber ved funktionsblokkeEn funktionsblok er en samling af variable og et tilhørende program, som tilsammenkan udføre en eller flere funktioner i et IHC Visual program – se afsnittet ”Indsætfunktionsblokke”.

De variable, du bruger i én funktionsblok, kan du ikke direkte benytte i en andenfunktionsblok. Sådan har vi indrettet programmet, for at du skal undgå potentielleprogrammeringsfejl. Kunne du f.eks. indsætte variablen ’Timer’ i to forskelligefunktionsblokke, kunne du komme til at indstille ’Timer’ to steder i programmet.

Funktionsblokkes indgange og udgange kan du uden videre forbinde til: • Fysiske indgange og udgange• Indgangs- og udgangsvariable i andre funktionsblokke.

Opret en ny funktionsblok, og giv den nyt navn1. Sæt IHC Visual i konfigurationsmode (dvs.: Tryk <Esc>, hvis du er i

programmeringsmode).2. I funktionsvinduet: Højreklik på den lokalitet, hvor du ønsker at indsætte

funktionsblokken, f.eks. ’Entré'.3. I den fremkomne menuboks: Klik på ’Tom blok’. Nu åbner IHC Visual det tredje

vindue

I vinduet til venstre indsætter du variable, f.eks. funktionsblok-indgange, -udgange,-timer, tidspunkter m.v.

Vinduet til højre er programvinduet. Her indsætter du funktionsblokkensdelprogrammer. Dette beskrives nærmere senere i afsnittet.

Version 2.0 IHC Control® Manual 71 IHC Visual® 2.0

Page 72: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

4. Højreklik på ’Tom Blok’.5. Vælg ’Gem'. Der fremkommer følgende dialogboks:

Navn: Skriv her navnet på den nye funktionsblok, f.eks. ’Kipblok’.

Note: Skriv her i kort tekst, hvad funktinsblokkens funktion er. Denne tekst kommerfrem, når du bevæger musen hen over navnet (her ’Kipblok’).

6. Tryk 'Gem', og du kan nu gemme den nye funktionsblok i en af de eksisterendemapper, eller du kan oprette en ny mappe – se nedenfor.

Opret en mappe til egne funktionsblokke:1. I dialogboksen ovenfor: Højreklik i det hvide felt.2. Vælg ’Ny’ – ’Mappe’, og skriv i 'Ny mappe' ('New folder') navnet på mappen, f.eks.

’Egne blokke’.3. Åbn mappen, og tryk ’Gem’.

Nu er funktionsblokken ”Kipblok” gemt i mappen ’Egne blokke’.

Denne mappe kan du også bruge til at gemme andre funktionsblokke i.

Version 2.0 IHC Control® Manual 72 IHC Visual® 2.0

Page 73: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Se funktionsblokken - og brug den i et projekt1. Tryk ’Esc’ for at komme i konfigurationsvinduet.2. Højreklik på f.eks. ’Stue’.3. Vælg ’Funktionsblokke’ – ’Egne blokke’ – ’Kipblok’:

Oplås en eksisterende funktionsblok:

1. Højreklik på den aktuelle funktionsblok.2. Vælg ’Vis program’.3. Åbn programmeringsvinduet.4. Højreklik på funktionsblokkens navn, og vælg ’Oplås’. Funktionsblokken er nu åben.

Skift imellem programmeringsbilledet og konfigurationsbilledet:• For at skifte fra konfigurationsvinduet til programmeringsvinduet: Tryk <F3>.• For at skifte fra programmeringsvinduet til konfigurationsvinduet: Tryk <Esc>.

Husk at du skal have markeret en funktionsblok i konfigurationsvinduet.

Indsæt variableFunktionsblokkens variable er inddelt i fire grupper:

I nedenstående skema kan du se, hvilke typer variable, du kan indsætte i hvilkegrupper.

Version 2.0 IHC Control® Manual 73 IHC Visual® 2.0

Page 74: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Grupper Indhold’Indgang’ Input til funktionsblokken (tryk, PIR,

skumringsrelæ, m.v.)’Udgang’ Output fra funktionsblokken. (lys, pumper, Ur,

m.v.)’Indstillinger’ Alle variable på nær indgange og udgange (dvs.

timer, tæller, ugedage, tidspunkter, m.v.)

’Interne variable’

Alle variable på nær indgange og udgange (dvs.timer, tæller, ugedage, tidspunkter, m.v.)Disse variable vises IKKE i konfigurationsvinduet(kun til internt brug i blokken)

IndgangHer tildeler du blokken de indgangsressourcer, du skal bruge.

Eksempel: ’Indgang for tryk’:1. Højreklik på ’Indgang’.2. Vælg ’Indgang’:

3. Højreklik nu på den nyoprettede indgang.4. Vælg ’Egenskaber’:

Version 2.0 IHC Control® Manual 74 IHC Visual® 2.0

Page 75: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Følgende dialogboks fremkommer:

Navn: Skriv her, hvad indgangen skal bruges til, f.eks. ’Til tryk’.

Note: Skriv her, hvis der er noget information som er vigtigt at vide.

Initialværdi: Her bestemmer du, om indgangen default skal være ’Off’ eller ’On’.

Ved strømsvigt: Her angiver du, om programmet skal gemme værdien vedstrømsvigt. Du bør kun afkrydse dette, hvis det er nødvendigt, da det svækkerydeevnen.

5. Efter redigering: Tryk 'OK'.

Skal du tildele blokken andre indgange:1. Højreklik på ’Indgang’2. Vælg ’Avanceret’.

Version 2.0 IHC Control® Manual 75 IHC Visual® 2.0

Page 76: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

3. Vælg en variabel, f.eks. ’Timertid’.

Udgang'Udgang' opretter du på samme måde som en indgang - se ovenstående gennemgangaf ’Indgang’.

IndstillingerHer tildeler du blokken de indstillingsressourcer, f.eks. ’Tidspunkter’, ’Timer’, ’Ugedage’m.v.:1. Højreklik på ’Indstillinger’.2. Vælg ’Avanceret’.3. Højreklik nu på det nyoprettede tidspunkt.4. Vælg ’Egenskaber’. Der fremkommer nu en menuboks:

Navn: Her skriver du, hvad tidspunktet skal bruges til, f.eks. Ur start.

Note: Her skriver du, hvis der er noget information, som er vigtig at vide.

Version 2.0 IHC Control® Manual 76 IHC Visual® 2.0

Page 77: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Initialværdi: Her indtaster du værdien, f.eks. kl. 8:00.

Ved strømsvigt: Her angiver du, om værdien skal gemmes ved strømsvigt. Du børkun afkrydse dette, hvis det er nødvendigt, da det svækker ydeevnen.

NB! ’Indstillinger’ vises i konfigurationsvinduet, hvor du kan indstille værdierne.

Variable

I skemaet er vist en oversigt over variable i IHC Visual.

Hvis du har indsat en variabel under 'Indstillinger' kan du både bruge variablen underprogrammering af funktionsblokken og indstille dens værdi under konfigurering. Hvisdu har indsat variablen under 'Interne variable' kan du kun bruge den i programmeringaf funktionsblokken.

Variable Beskrivelse

’Indgang’ Indgang til funktionsblok - kan du forbinde til fysisk indgang. Mulige tilstande: ON, OFF

’Udgang’ Udgang fra funktionsblok - kan du forbinde til fysisk udgang. Mulige tilstande: ON, OFF

’Tæller’Kan du sætte til at tælle op eller ned - kan f.eks. tælle detantal gange, en begivenhed er indtruffet. Mulige tilstande: -32768 til +32767 (Heltal)

’Tal’Heltal. Kan du bl.a. bruge sammen med tællere til addition ogsubtraktion. Mulige tilstande: -32768 til +32767 (Heltal)

’Timer’Kan du sætte til at tælle op eller ned. Bruger du bl.a. til atmåle tiden mellem to hændelser. Mulige tilstande: tt:mm:ss,sss: 00:00:00,000 til 23.59.59,999

’Timertid’ Kan du bruge til opsætning af timer eller til at gemme en måltværdi. Mulige tilstande: tt:mm:ss,sss: 00:00:00,000 til 23.59.59,999

’Tidspunkt’ Kan du bl.a. bruge til at få udført et program på et bestemttidspunkt Mulige tilstande: tt:mm:ss: 00:00:00 til 23:59:59

’Ugedag’ Kan du bl.a. bruge til at få udført et program på bestemteugedage. Mulige tilstande: ’Mandag’, ’Tirsdag’, ’Onsdag’,’Torsdag’, ’Fredag’, ’Lørdag’, ’Søndag’.

’Dato’ Kan du bl.a. bruge til at få udført en handling på bestemtedatoer, f.eks. fødselsdag. Mulige tilstande: Alle datoer.

’Flag’ Kan du bl.a. bruge til at huske, om en tilstand er indtruffeteller ej (hjælperelæ). Mulige tilstande ON, OFF.

’Enum’ Kan du bl.a. bruge til at huske, om én blandt mange tilstandeer indtruffet eller ej. Variablen kan opfattes som en slagsudvidet flag, hvor man selv kan definere et valgfrit antaltilstande, som variablen kan skelne imellem (i modsætning tilflag, som kun kan være OFF eller ON). Denne variabelbruges til at simplificere og øge læsbarheden afprogrammet. Mulige tilstande: Valgfrit.

Version 2.0 IHC Control® Manual 77 IHC Visual® 2.0

Page 78: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Programmering

Programmeringen udfører du med musen. Et program består af en rækkedelprogrammer, som er vist i træstruktur.

I et delprogram kan du indsætte:• Kommandoer.• Betingelser - disse skal være opfyldt, for at programmet udfører den tilknyttede

kommando.• Hændelser - disse skal indtræde, før programmet udfører den tilknyttede

kommando.

Du behøver ikke selv at indtaste hændelser og betingelser. Ej heller behøver du athuske de forskellige kommandoer. Du skal blot gøre følgende:

1. Indsæt et program.2. Træk variablene fra funktionsvinduet over på en af programmets ' Hændelser', '

Betingelser' og ' Kommandoer'-grupperinger - og slip dem. Når du slipper en variabel på en af disse grupperinger, vil der fremkomme endialogboks. Denne viser en liste med hændelser, betingelser og kommandoer, somdu i det aktuelle tilfælde kan indsætte.

3. Klik på en af mulighederne i dialogboxen.4. Indsæt den tilsvarende hændelse, betingelse eller kommando.5. Underprogrammet kommer frem således: I 'Program': Højreklik på 'Kommandoer'.6. Vælg 'Underprogram'.

Der findes to typer programmer: • 'Program'• 'Underprogram' .

Når du har indsat variable og et delprogram, er du parat til at programmere. Hvis duindsætter flere hændelser i programmets hændelsesgruppe, vil enhver af hændelsernekunne aktivere programmet. Dvs., at hændelserne i en hændelsesgruppe logisk

Version 2.0 IHC Control® Manual 78 IHC Visual® 2.0

Page 79: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

sammensættes med OR. Du kan selv bestemme, om betingelserne i en betingelsesgruppering logisk skalsammensættes med AND eller OR, og du kan bygge sammensatte logiske udtryk.Dette er nærmere beskrevet under 'Logikprogrammering' senere i afsnittet.

Du skal være opmærksom på, at der ikke er sammenhæng mellem et programshændelsesgruppering og dets betingelsesgruppering. Først når en af hændelserne ihændelsesgrupperingen indtræder, evaluerer IHC Visual betingelserne ibetingelsesgrupperingen. Kommandoerne i en kommandogruppering udføres "oppefraog ned". Hvis en kommando aktiverer et andet program, udføres dette programøjeblikkeligt. Først herefter udføres de øvrige kommandoer i kommandogrupperingen.Du skal særligt være opmærksom på denne rækkefølge i programafviklingen, når dubenytter betingede programmer.

Du ”trækker” altid indgange/udgange/indstillinger samt interne variable fra venstre modhøjre.

Når du eksempelvis har trukket en indgang over på en hændelse, slipper duindgangen. Der fremkommer nu en dialogboks, hvor du skal vælge, hvilken måde derskal starte hændelsen.

Bemærk, at tegnet -> betyder, at hændelsen antager værdien. Indgang -> ON betydersåledes, at indgangen antager værdien ON (sluttekontakt).

Vi er nu parate til at se på en række eksempler. De her viste eksempler kan du lave påmange andre måder. Det vigtigste er,• at du får en overordnet forståelse for at programmere funktionsblokke• at programmerne virker efter hensigten.

Version 2.0 IHC Control® Manual 79 IHC Visual® 2.0

Page 80: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Eksempel 1: 'Kip' Nedenfor er vist en kipstyring i programmeringsmode:

• Til venstre i funktionsvinduet ses funktionsblokken's variable. Der er kun to variable:en indgang og en udgang.

• I programvinduet til højre ses det tilhørende program. Det består af kun et enkeltdelprogram. Delprogrammet har en hændelsesgruppering med kun én hændelse: 'Indgang ->ON'. Når denne hændelse indtræffer, udfører programmet kommandoen 'KipUdgang'.

Eksempel 2: 'Tryk og slip-streng' Nedenfor er vist en funktionsblok, der implementerer en tryk -og slipstreng:

Version 2.0 IHC Control® Manual 80 IHC Visual® 2.0

Page 81: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Som det ses, består delprogrammet af to hændelser:• En hændelse, der bliver aktiveret, når 'Indgang -> ON'• En hændelse, der bliver aktiveret, når 'Indgang -> OFF'.

Udgangen er sat til at følge indgangen. Det vil sige: Så længe du holder afbryderennede, er udgangen ON(1-pol afbryder).

Version 2.0 IHC Control® Manual 81 IHC Visual® 2.0

Page 82: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Eksempel 3: Start ventilator i 10 minutter hver dag kl. 19.00

Ovenfor er vist en funktionsblok, der tænder en ventilator i 10 minutter hver dag kl.19.00.

I funktionsvinduet til venstre ses funktionsblokkens fire variable:• Udgang Ventilator• Ventilatortid = 00:10:00,000• Tidspunkt tænd = 19:00:00 • Ventilator Timer = Ventilatortid.

Det er ikke noget input: Funktionsblokken styres udelukkende af controllerenssystemtid.

I programvinduet til højre ses, at funktionsblokken består af to "delprogrammer": • Delprogram 1: Når hændelsen forekommer (dvs., controllerens tid, systemtiden, når

klokkeslættet 19:00), udfører programmet kommandoerne: 'Ventilatortimeraktiveres og sættes lig med ventilatortid (10min)', og udgangen, 'Ventilator', sættesON.

• Delprogram 2: Hændelsen er: Når timeren er talt ned til nul, udføres kommandoen'Udgang Ventilator = OFF', som slukker ventilatoren.

Selv om systemtiden ikke er en variabel, du kan indsætte på samme måde som f.eks.en timer, bliver mulighederne, hvor systemtiden indgår, automatisk vist:• Træk en variabel af tilsvarende type over på en hændelses-, betingelses- eller

kommandogruppe - i dette tilfælde "Tidspunkt = 19:00:00".

Version 2.0 IHC Control® Manual 82 IHC Visual® 2.0

Page 83: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Eksempel 4: Toiletrengøring

Ovenfor er vist en funktionsblok til at holde rede på, hvornår et toilet skal havehenholdsvis en lille rengøring henholdsvis en hovedrengøring. Virkemåden er således:1. En signalgiver (f.eks. en PIR) registrerer, at toilettet har været benyttet. 2. Signalgiveren sender da et signal svarende til ON, og en tæller bliver talt én værdi

op.

• Efter 100 toiletbesøg sætter programmet udgangen for 'Lille rengøring' til ON. • Efter 1000 toiletbesøg bliver udgangen for 'Hovedrengøring' sat ON, og tælleren

bliver nulstillet.

Antallet af besøgende for hhv. lille rengøring og hovedrengøring kan du sætte vedhjælp af de to talvariable 'Lille rengøring' og 'Hovedrengøring', som er placeret igrupperingen 'Indstillinger'. Dermed kan brugere af funktionsblokken ændreværdierne.

Version 2.0 IHC Control® Manual 83 IHC Visual® 2.0

Page 84: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Eksempel 5: Instilbar forbindelse

• Højreklik på 'Indstillinger', og vælg 'Enum'.

Følgende dialogboks fremkommer:

Der er default to standard Enum'er: • 'Alarmtilstand'• 'Hjemmesimulering'.

For at oprette din egen Enum: 1. Vælg 'Enumeratortype' (venstre side) – 'Ny'.2. Skriv et navn til den nye Enum, f.eks. 'Min Enum'.3. Vælg nu: 'Enumrator-værdier' (højre side) – 'Ny'.

Følgende fremkommer:

Navn: Skriv et navn på den første tilstand, f.eks. 'Tænd', og tryk 'OK'.

Version 2.0 IHC Control® Manual 84 IHC Visual® 2.0

Page 85: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

5. Vælg igen 'Ny', og forsæt med dette, indtil du har lavet alle de tilstande, du harbehov for.

6. Tryk OK.

7. Vælg den nye enum således: Højreklik på indstillinger, og vælg 'Min Enum'.

De Enum'er, som oprettes i et projekt, er generelle. Du kan således bruge andrefunktionsblokke i projektet.

Brug af en enum

Version 2.0 IHC Control® Manual 85 IHC Visual® 2.0

Page 86: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Ovenfor er vist en funktionsblok, hvor du vha. Enum-variablen 'Virkemåde' kanbestemme, om forbindelsen mellem indgang og udgang skal være 'Direkte', 'Medforsinkelse' eller 'Slået fra'.

Enum-variablen har i dette eksempel netop disse 3 tilstande, som du selv definerer:

1. Marker variablen, vælg 'Egenskaber' [eller F2].2. Klik på 'Rediger'-knappen.

Herefter fremkommer der et skærmbillede, hvor man kan indtaste tilstande:

Disse tilstande bruges nu under betingelser i programmeringsvinduet til højre.

Der er indsat et betinget program: 'Tænd udgang eller timer'. Programmet udføres ved hændelsen

'Indgang->ON'. Herefter undersøger programmet, om betingelsen

'Virkemåde = Direkte' er opfyldt. • Hvis betingelsen er opfyldt, udfører programmet kommandoerne under

'Kommandoer ved betingelser sande', dvs. kommandoen 'Kip udgang'. • Hvis ikke 'Virkemåde = Direkte', udføres kommandoerne under 'Kommandoer ved

betingelser falske'.

I denne gruppering er der indsat en betinget kommando, hvor der testes for 'Virkemåde = Med forsinkelse'.

• Hvis dette er sandt, udføres 'Aktiver nedtælling på timer med initialværdi'. • Hvis ikke 'Virkemåde = Med forsinkelse', udføres ingen kommandoer, fordi den

tredje tilstand er en tilstand, hvor forbindelsen er slået fra.

Herudover er der et 'simpelt program', 'Kip udgang ved timerudløb', som kipperudgangen.

I tilfælde, hvor en Enum-variabel har mange tilstande, kan du vha. ovenfor vistefremgangsmåde teste for alle tilstande ved at indsætte en "kaskade" af betingedekommandoer:

Version 2.0 IHC Control® Manual 86 IHC Visual® 2.0

Page 87: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Eksempel 6: 'Skole åben' Vi skal programmere adskillige styringer til en skole, f.eks. lysstyring, varmestyring,ventilation m.v.. Disse styringer alle skal være betinget af, at skolen overhovedet eråben. Derfor ville det være fordelagtigt, hvis vi startede med at "programmere envariabel", der som output fortalte, om skolen var åben. Dette er vist nedenfor:

Skolen er lukket om lørdagen og søndagen, og der er kun to fridage om året(Juleaftensdag den 24.12 og Nytårsaftensdag den 01.01) samt en ferie (sommerferien20.06 - 08.08 (begge dage inkl.).

Links mellem funktionsblokke Du kan linke variable direkte mellem funktionsblokke. f.eks. kan du linke et flag ellerudgang fra en funktionsblok til et flag eller en indgang i en anden funktionsblok.

Version 2.0 IHC Control® Manual 87 IHC Visual® 2.0

Page 88: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Version 2.0 IHC Control® Manual 88 IHC Visual® 2.0

Page 89: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Logikprogrammering Et logisk udtryk er et udtryk, der enten er sandt eller falsk, f.eks. 'Indgang = ON'.Logiske udtryk indgår i underprogrammer. Ved logikprogrammering kombinereslogiske udtryk til nye logiske udtryk. Kombinationen af logiske udtryk foregår med delogiske operatorer AND, OR og NOT. Ved hjælp af disse tre operatorer kan alle logiskeudtryk opbygges. I IHC Visual organiseres et logisk udtryk i en træstruktur på samme måde som restenaf programmet. Når du indsætter flere betingelser i en betingelsesgruppering, vil disseautomatisk blive sammenknyttet med logikoperatoren AND, f.eks.

Matematisk udtryk:

(Udgang1=OFF) AND (Udgang2=ON)

For AND skal du benytte ikonet '&'. Operatoren gælder for alle betingelser indsat i denpågældende gruppering.

Hvis du ønsker at ændre logikoperatoren for en gruppering: 1. Markerer den pågældende betingelse, og tryk <F2>. 2. Ændr grupperingens logiske operator i feltet 'Logisk betingelse'.

[Alternativt metode: Højreklikke på grupperingen, og vælg 'Egenskaber'].

Der er to muligheder: AND eller OR. Hvis logiske udtryk i en grupperingsammenknyttes med OR, symboliseres det med ikonet ’≥1’:

• Matematisk udtryk:

(Udgang1=OFF) OR (Udgang2=ON).

Operatoren NOT vælger du for den enkelte betingelse i popup-boksen, når duindsætter betingelser.

Version 2.0 IHC Control® Manual 89 IHC Visual® 2.0

Page 90: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Opbyg sammensatte logiske udtryk: Du kan opbygge sammensatte logiske dutryk ved at indsætte nye logikgrupperinger ien eksisterende betingelses- eller logikgruppering. • Højreklik på 'Betingelser', og vælg 'Logikgruppe'.

[Alternativ metode: Marker 'Betingelse', tryk <Shift + F10> og vælg 'Logikgruppe'].

På denne måde kan du f.eks. opbygge nedenstående logiske udtryk:

(Udgang1=OFF) OR ( (Udgang2=ON) AND ((Udgang3 NOT = Udgang1) OR(Udgang4=ON)))

på følgende måde:

Udtrykket:

((Udgang1 NOT = Flag) AND (Tæller>0)) AND ((Timer stoppet) OR (udgang 4=On))

opbygges på følgende måde:

Systemhændelser Du kan indsætte en hændelsen 'PowerUp' i en hændelsesgruppering. Dennehændelse genereres af controlleren, når controlleren får påtrykt spænding. Hændelsener f.eks. nyttig, når du vil sikre, at visse udgange er OFF efter et strømsvigt.

Ønsker du, at IHC Visual ved strømsvigt husker status på udgangen af enfunktionsblok og overfører værdien til en fysisk udgang: 1. I konfigurationsbillledet: Gå til funktionsblokkens udgang.2. Vælg her 'Egenskaber'.3. Afkryds feltet 'Gem aktuel værdi'.

Version 2.0 IHC Control® Manual 90 IHC Visual® 2.0

Page 91: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Brug af Lauritz Knudsens funktionsblokke I stedet for at starte forfra med at programmere en funktionsblok, kan du ofte medfordel bygge videre på én af Lauritz Knudsens medleverede funktionsblokke. Dette gørdu således:

1. Indsæt den Lauritz Knudsen-funktionsblok, som du ønsker at programmere viderepå.

2. Lauritz Knudsen-funktionsblokke er forsynet med ikonet (Rød farve).

3. Højreklik på funktionsblokken, og vælg 'Oplås'.

Hermed skifter ikonet til (Sort farve).

Du kan nu arbejde med funktionsblokken på vanlig vis.

Case-sætningerNår du skal lave et program, hvor programmet skal udføre forskellige kommandoerafhængigt af værdien af en variabel, kan du ofte med fordel benytte Case-sætninger:

Hver case-sætning starter med kriterium for, hvilken værdi variablen skal have. Er dette kriterium opfyldt udfører programmet de underliggende kommandoer. Hvisingen af kriterierne er opfyldt, udfører IHC Visual kommandoerne i gruppen 'Else'.

Case-sætninger kan du anvende med følgende variable:

TællerEnumerator Ugedag

HeltalDato.

Du indsætter en Case-sætning således:1. Træk en af ovenstående variable over på en kommandogruppe i et program.2. I popup-menuen: Vælge 'Case' (variabelnavn). 3. Indsæt en Case-struktur under kommando grupperingen, hvor else er den eneste

gruppering.

Du indsætter de enkelte kriterier således:1. Højreklik på 'Case'.

Version 2.0 IHC Control® Manual 91 IHC Visual® 2.0

Page 92: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

2. I popupboksen: Vælg 'Ny case-værdi...' 3. Indtaster kriterium. Herefter indsættes en ny kommandogruppering med det

angivne kriterium. Kommandoer indsættes på sædvanlig måde ved at trækkeindgange, udgange og variable over kommandogruppen.

Eksempel: Toiletrengøring Vi prøver her at opbygge ved hjælp af case-sætninger. Resultatet er vist nedenfor:

Oversigt: Program, underprogram, case-sætninger

Version 2.0 IHC Control® Manual 92 IHC Visual® 2.0

Page 93: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Programtype Beskrivelse

Program Består af:- Hændelser- Kommandoer.Dette er standardprogrammet, som du henter således:1. Højreklik på 'Programmer'.2. I det højre vindue: Vælg 'Program'.

Dets kommandoer vil altid blive udført når én eller flere afdets hændelser optræder.

Underprogram Består af :- Hændelser- Betinget kommando.

Den betingede kommando består af- Betingelser - Kommandoer ved betingelser sande - Kommandoer ved betingelser falske.

Når én eller flere af programmets hændelser optræder,udfører IHC Visual den betingede kommando. Programmetvil undersøge, om alle betingelserne er sande. Hvis alle betingeler er sande, udføres kommandoerplaceret under - Kommandoer ved betingelser sande.Ellers udføres - Kommandoer ved betingelser falske.

Betingelserne kan du sammensætte af de logiskeoperatorer AND og OR. Hvorledes du gør det, beskriver viunder 'Logikprogrammering'.

Case-sætninger Case-sætninger er ikke en programtype, men enstruktureret måde at opgive betingelser på. Case-sætningerindsætter du under en kommandogruppe. Dette forklarer vinærmere i afsnittet 'Case-sætninger'.

Opret mapper til dine egne funktionsblokke

I dette afsnit beskriver vi:• hvordan du opretter dine egne mapper til egne funktionsblokke. • hvordan du opretter en ’Favorit’-mappe. Heri kan du lægge de mest anvendte

standard funktionsblokke.

NB! • Mapper uden indhold (funktionsblokke) vises ikke i IHC Visual.• Ved opdatering af IHC Visual softwaren vil de mapper, du selv har oprettet, ikke

blive overskrevet.

Opret dine egne mapper således:1. Åbn den mappe, som du har installeret IHC Visual i (typisk C:\Programmer\IHC

Visual).2. Vælg mappen ’Funktionsblokke’.

I denne mappe ser du alle standardmapperne, hvori standardfunktionsblokkene ligger.3. For at oprette din egen mappe: Højreklik i det hvide felt, og vælg ’Ny’ – ’Mappe’.

Version 2.0 IHC Control® Manual 93 IHC Visual® 2.0

Page 94: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

4. Giv mappen et navn efter eget valg, f.eks. ’Mine_blokke’.

Du har nu oprettet en mappe til dine egne blokke.

Gem egne funktionsblokkeDet behandler vi i afsnittet ’Egen programmering’.

Version 2.0 IHC Control® Manual 94 IHC Visual® 2.0

Page 95: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

’Favorit’-mappeI denne mappe kan du lægge de mest anvendte funktionsblokke. Så er de nemme athente, når du arbejder i funktionsvinduet i IHC Visual.

Funktionsblokke, der default ligger i mappen ’Favorit’:• ’1.1.01 Kip med tænd-, sluk- og timerfunktion’• ’1.1.03 Fremkald eller gem et scenarie’• ’1.2.01 Simpel dimmerstyring for 1-tast betjening’• ’2.01 7-dages ur med 1 tænd-tidspunkt’• ’6.2.01 Tyverialarm med 10 stk. PIR, skalsikring og forbikoblerzone. Til- og

frakobling inde'.

Læg en funktionsblok over i mappen ’Favorit’:1. Åbn mappen, hvori funktionsblokken ligger, f.eks. ’Timere’, ’Tid’ eller ’Datokontrol’.2. Markér funktionsblokken, og kopier denne.3. Åbn mappen ’Favorit’, og indsæt filen.

Nu ligger denne funktionsblok i mappen ’Favorit’.4. Åbn nu IHC Visual.5. indsæt en funktionsblok fra mappen ’Favorit’.

Få funktionsblok-beskrivelsen med over i mappen 'Favorit'Når du har lagt en funktionsblok over i mappen 'Favorit', følger beskrivelsen af blokkenikke med.Du skal på det drev, hvor du har installeret IHC Visual, kopiere htm-filen over i mappen'Favorit', f.eks. for funktionsblok nr. 4.02 OR (Eller-blok) er det filen 4.02.htm:

Version 2.0 IHC Control® Manual 95 IHC Visual® 2.0

Page 96: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Kopier nu 4.02 over i mappen 'Favorit':

Version 2.0 IHC Control® Manual 96 IHC Visual® 2.0

Page 97: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Symboler & ikoner i IHC Visual

Ikon Navn Bemærkning Vindue

LK funktionsblok En original LK funktionsblok Funktioner

Funktionsblok Enhed, der indeholder både variable ogdelprogrammer til opnåelse af en givenfunktionalitet.

Funktioner

Lokaliteter Samling af ensartet emner, f.eks allefunktionsblokke inden for belysning

Funktioner

RS485 moduler

Produktinput Installation

Produktoutput Installation

Link til... Installation/Funktioner

Link fra... Installation/Funktioner

Input til funktionsblok Funktioner

Output frafunktionsblok

Funktioner

Input til funktionsblok Variabel Funktioner

Output frafunktionsblok

Variabel Funktioner

Flag Variabel Funktioner

Dato Variabel Funktioner

Ugedag Variabel Funktioner

Tidspunkt Variabel Funktioner

Tæller Variabel Funktioner

Heltal Variabel Funktioner

Timer Variabel Funktioner

Timertid Variabel Funktioner

Enumerator Variabel Funktioner

Indstillinger Gruppering af variable i enfunktionsblok, som brugeren affunktionsblokken kan ændre.

Funktioner

Interne variable Gruppering af interne variable ifunktionsblok. Når man programmereen funktionsblok hvor man ønskervariable skjult for brugeren affunktionsblokken, placerer man devariable i denne gruppering.

Funktioner iprogrammer-ingsmode

Program Program til funtionsblok, som består afet eller flere delprogrammer.

Program-mering

Version 2.0 IHC Control® Manual 97 IHC Visual® 2.0

Page 98: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Ikon Navn Bemærkning Vindue

Delprogram En funktionsblok's program består af eteller flere delprogrammer

Program-mering

Hændelsesgruppering Gruppering af hændelser, der hverisær kan aktivere kommandoerne i etdelprogram.

Program-mering

Hændelse Enkelt hændelse Program-mering

Betingelser (AND) Gruppering af betingelser, der skalAND'es. Benyttes vedlogikprogrammering.

Program-mering

Betingelser (OR) Gruppering af betingelser, der skalOR'es. Benyttes vedlogikprogrammering

Program-mering

Betingelse Enkelt betingelse Program-mering

Kommandogruppering Gruppering af kommandoer Program-mering

kommando Enkel kommando Program-mering

Stoppunkt Alle vinduer isimuleringsmode

Scenarie Funktioner/Installation

Genvejstaster i IHC Visual

Nedenfor er vist en oversigt over genvejstaster i IHC Visual.

Genvejstast Bemærkning

F1 Viser hjælpetekst for det markerede element

F2 Viser egenskaber for det markerede element

F3 Hvis der er markeret en funktionsblok, vises det tilhørende program.

F4 Hop til modsatte link

<Alt-F4> Afslutter IHC Visual

F5 Send projekt

F6 Skifter mellem vinduer

F7 Afslutter simulering

F8 Starter simuleringsmode

F9 Udfører trinvis simulering

F10 Aktiverer menulinjen ved 'Filer'. Efterfølgende kan man navigere medpiletasterne i menulinjen

<Shift +F10> Viser popup menu for et markeret element (Svare til at højreklikke påelementet med musen)

Version 2.0 IHC Control® Manual 98 IHC Visual® 2.0

Page 99: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Genvejstast Bemærkning

<Esc> Hop til konfigarationsmode

<Ctrl+E> Viser dialog til indtastning af simuleringtid og dato

<Ctrl+Z> Fortryd sidste handling

<Ctrl+Y> Udfør fortrudte handlinger

<Ctrl+X> Klip markeret til clipboard

<Ctrl+C> Copy clipboard

<Ctrl+V> Indsæt klipboard

<Ctrl+I> Indsæt indgang

<Ctrl+U> Indsæt udgang

<Ctrl+N> Nyt projekt

<Ctrl+O> Åben projekt

<Ctrl+S> Gem projekt

<Ctrl+G> Gem en funktionsblok

<Ctrl+L> Skiftevis fremkalder simulerings log og skjuler den igen

<Ctrl+Shift+B> Insæt tom funtionsblok

<Delete> Slet markeret

<Break> Insæt/slet breakpoint

<Ctrl+M> Insæt/slet log mærke

Mellemrum Under simulering udføres en følg-funktion, dvs., at den markeredeindgang eller udgang er ON. så længe mellemrumstangenten ernedtrykket.

<Ctrl+Mellemrum>

Kipper den markerede indgang eller udgang i simuleringsmode

Pil venstre Ekspanderer et markeret element (på samme måde, som man åbneren mappe i Windows Explorer)

Pil højre Lukker et markeret element (på samme måde, som man lukker enmappe i Windows Explorer)

Pil op Flytter markeringen en linje op

Pil ned Flytter markeringen en linje ned

Version 2.0 IHC Control® Manual 99 IHC Visual® 2.0

Page 100: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC Firmwareloader

IHC Firmwareloader anvender du til at opgradere din controller.

1. Åben Firmwareloaderen2. Tillslut USB-kabel3. Tryk på knap 1 'Tilslut'.4. Tryk på knap 2, 'Genstart IHC controller.5. Tryk på knap 3 'Vælg Firmware'.

Her vælger du den mappe, hvori den nye firmwarefil er lagt, f.eks. D:\IHC\firmware.6. Tryk knap 4 'Opgrader', og vent, til den er færdig.

Controllerinformation

Firmware version: Her vises, hvilken version der i forvejen ligger i controlleren.

Firmware type: Her vises, hvilken type firmware der er installeret (normaltstandardfirmware).

Firmware file informationFirmware file: Her vises stien til den nye firmware (punkt 3 'Vælg firmware' skal værevalgt).

Firmware version: Her vises versionsnummer på den nye firmware.

Firmware type: Her vises, hvilken type firmware der bliver installeret (normaltstandardfirmware).

Version 2.0 IHC Control® Manual 100 LK IHC Firmwareloader

Page 101: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC Viewer

Indledning

Viewer-programmerne bruger du til at visualisere det projekt, du har lavet i IHC Visual.Du kan bl.a.:

• Overvåge din IHC Control installation• Ændre setpunkter• Styre indgange/udgange• Sende og modtage mails, når en hændelse forekommer i IHC Control.

IHC Controllerens startside: Oversigt over Viewer-programmer1. Åbn din internetbrowser, og skriv controllerens IP-adresse, som du har fundetovenfor:

• Ved USB-forbindelse: Indtast adressen http:\\USB• Ved LAN/internet eller krydset netværkskabel: Indtast den IP-adresse, du har fundet

til controlleren.

IHC Controllerens startside viser nu en oversigt over Viewer-programmerne:

Version 2.0 IHC Control® Manual 101 LK IHC Viewer

Page 102: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC Administrator:De vigtigste opsætninger (IP-adresse, adgangskontrol og brugerkonti).

LK IHC ServiceViewMed dette program kan du overvåge og styre ALLE ressourcer (indgange, udgange,timer, tidspunkter osv.) og foretage Online-simulering.

LK IHC SceneView(Hvis ’SceneView’ er gråtonet i controllerens menu, har du valgt en controller udendette program): Scene View viser en grafisk præsentation af installationen, typiskbaseret på plantegninger. Vi har indsat ikoner, 'Sceneelementer', så du kan justere ressourcer og grafisk visestatus af ressourcer, f.eks. om en lampe er tændt eller slukket.

LK IHC SceneDesign(Er ’SceneDesign’ gråtonet i controllermenuen, har du valgt en controller uden detteprogram): Scene Design anvender du til at fremstille den grafiske brugergrænseflade,som præsenteres i SceneView. Her angiver du også, hvilke hændelser der skalmedføre afsendelse/modtagelse af e-mails.

Online dokumentationDer findes her såvel 'Installationsdokumentation' som' Slutbrugerdokumentation',begge tilgængelige i en printervenlig version.

LK IHC Web SceneViewWeb-baseret grafisk brugerflade til brug i f.eks. en PDA.

Fælles for LK IHC Viewer-programmerne

LoginFor at sikre mod uautoriseret adgang til IHC Control skal du logge ind med følgendedialogboks:

Hostadresse: Vælg med musen her: ’USB’ eller ’Netværk’. Default (fabriksindstilling)er: ’USB’.

Version 2.0 IHC Control® Manual 102 LK IHC Viewer

Page 103: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Brugernavn: Indtast her brugernavn, defualt er: admin

Kodeord: Indtast her kodeord, default er: admin

Auto Login: Her kan du med musen vælge, om systemet skal huske brugernavn ogkodeord til næste login. Sikrest er IKKE at afkrydse boksen.

Vælger du under 'Hostadresse' ’Redigering af IP-adresse’, fremkommernedenstående dialogboks:

IP-adresse: Indtast her IP-adressen på controlleren.

Port: Indtast port-nr. Default (fabriksindstilling) er: 443.

SprogDu kan for alle programmer ændre sproget. Næste gang du starter programmet, vil detvalgte sprog benyttes.

OmDiverse oplysninger om program, version og ophavsret.

ForladKlik på dette punkt for at forlade programmet.

LK IHC Administrator

Programmet Administrator benytter du til at administrere systemet. Det vil bl.a. sige:

• opsætte IP-adresse, mail, brugernavn og kodeord.• opsætte adgangskontrol for controlleren.

Opstartssiden

Version 2.0 IHC Control® Manual 103 LK IHC Viewer

Page 104: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

I menulinjen øverst til højre:Sprog (i menulinjen øverst): Her kan du skifte mellem engelsk og dansk sprog. Efterændring af sprog: Tryk i vinduet til venstre på 'Genstart'. Efter ny login er ændringengældende.

Om (i menulinjen øverst): Når du klikker her, ser du i det store vindue som vist ovenfor 'Systeminformation':IHC controller oppetid: Hvor lang tid controlleren har kørt.Klokken på IHC controlleren: Den aktuelle tid og datoSerienummer: IHC Controllerens serienummer - står også på en label i øverste højrehjørne på selve controlleren.Produktionsdato: Dato for, hvornår controlleren er producerett.Softwareversion: IHC Viewerens firmware.Softwaredato: Dato for, hvornår softwaren er fra.IHC controller-status: Her kan du se, om du har forbindelse til controlleren.

Version 2.0 IHC Control® Manual 104 LK IHC Viewer

Page 105: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

BrugerkontiFor hver bruger findes der oplysning om brugernavn, kodeord, brugerrettigheder etc.

For at tilføje ny bruger: 1. Klik på 'Tilføj bruger':

Login profilBrugernavn og kodeord: Vælg brugernavn og kodeord, som du kan huske. For både brugernavn og kodeord gælder: Ingen minimumslængde, og der skelnesmellem store og små bogstaver.

Gruppe: Vælg her, om profilen skal tilhøre gruppen 'Administrator' eller gruppen'Bruger'.Nedenstående skema viser adgangsrettigheder for de to grupper:

Program Administrator BrugerAdministrator OK Ingen adgangServiceView OK Ingen adgangSceneDesign OK Ingen adgangSceneView + WebSceneView OK OK*

Online dokumentation OK OK*) Dog skal man have Administrator-rettigheder for at slette e-mail loggen i SceneView.

DetaljerIndtast her de personlige oplysninger.

Version 2.0 IHC Control® Manual 105 LK IHC Viewer

Page 106: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Efter indtastning: Klik på 'Tilføj bruger'. Den nye brugerprofil er nu tilføjet i vinduet tilhøjre.

Du sletter en bruger således:• I højre vindue: Klik på profilen, og vælg venstre vindue ''Fjern Bruger'.

NB! For at undgå uautoriseret adgang til systemet anbefaler vi, at du sletter defaultadministratoren. (brugernavn: admin, kodeord: admin):

NetværkVed netværksforbindelse (LAN eller krydset netværkskabel) opsætter du hernetværksindstillinger:

IP-adresse: Indtast adressen, du har fundet til din controller.

Sikker port: Default-indstillingen skal du kun ændre, hvis du vil kommunikere på enanden port.

Undernetmaske: Default-indstillingen skal du normalt ikke ændre.

Gatewayadresse: Her skal dit netværks gatewayadresse stå, normalt routerensadresse.

DNS-opsætning: Her indtaster du IP-adresserne på den DNS-server, som dininternetudbyder har tildelt dig.

Version 2.0 IHC Control® Manual 106 LK IHC Viewer

Page 107: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tid og datoDu opsætter her tidsindstillinger for din IHC controller:

Controller-tid: Her ses den aktuelle dato og tid.Tidszone: Her vælger du tidszone for controlleren.Sommer-/vintertid: Krydser du dette felt af, skifter controlleren automatisk imellemsommer- og vintertid.Synkronisere tidsserver: Krydser du dette felt af, gøres controlleren afhængig af entidsserver på internettet. Vælger du 'Synkronisér tidsserver',- kræver det fast opkobling til internettet- kan du ikke stille dato og tid manualt.Tid: Her indstiller du tiden manuelt.Dato: Her indstiller du datoen manuelt.Synkronisere hver: Her indtaster du, hvor tit controlleren skal synkronisere med denvalgte tidsserver.

Tidsserver: Her skriver du navnet på den tidsserver, du har valgt, f.eks.:time.ien.it time-a.nist.gov time-b.nist.gov sunsite.auc.dk time-a.timefreq.bldrdoc.govtime-b.timefreq.bldrdoc.govtime-c.timefreq.bldrdoc.gov india.colorado.edu nist1.datum.com nist1-dc.glassey.com nist1-ny.glassey.com

Version 2.0 IHC Control® Manual 107 LK IHC Viewer

Page 108: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

dtc-truetime.ntp.aol.com ntp0.fau.dentp1.fau.de ntp2.fau.de ntp3.fau.de.

Tidsserver-tid: Her ses den aktuelle tid.Status: Her ses status på tidsserveren.Hvis du har valgt tidsserver, kan du teste, om den fungerer: Tryk på knappen ’Test server’- Er der fejl i adressen, lyser lyskurven rødt.- Er lyskurven gul, har du valgt ikke at bruge tidsserver.- Er adressen OK, lyser lyskurven grønt.

AdgangskontrolHer kan du vælge forskellige parametre på de tre typer forbindelser: USB, lokaltnetværk (Intranet) eller internet:

USB:Administrator: USB-adgang til dette program kan du ikke fravælge.Denne er altid muligt at få adgang til ved i din internetbrowser at indtaste den virtuelleIP-adresse

http\\usb

IHC Visual, ServiceView, Online Dokumentation, SceneView, Web SceneView,SceneDesign: Vælg, hvilke af disse programmer der skal være adgang til. Lokalt netværk (LAN eller forbindelse via krydset netværkskabel)Administrator: Vælg, om der skal være adgang til dette.IHC Visual, ServiceView, Online Dokumentation, SceneView, Web SceneView,‘SceneDesign: Her vælger du, hvilke af ovenstående programmer der skal væreadgang til.

Internet

Version 2.0 IHC Control® Manual 108 LK IHC Viewer

Page 109: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Administrator: Adgang hertil er ikke muligt via internettet.

IHC Visual, ServiceView, Online Dokumentation, SceneView, Web SceneView,‘SceneDesign: Her vælger du, hvilke af ovenstående programmer der skal væreadgang til.

Notifikationsbeskeder (udgående mails)For at kunne afsende e-mails skal du angive en SMTP-server:

SMTP host navn: Adresse for SMTP-server (udgående). Du skal benytte denmailserver, som internetudbyder stiller til rådighed, f.eks. smtp.mail.dk for TDC.

ESMTP server brugernavn (Enhanced SMTP server brugernavn). Har du et domæne(egen webside), som du bruger som udgående mailserver, kan du her sætte dette opmed brugernavn og kodeord. Dermed kan andre ikke sende mails herfra. Benyttesnormalt ikke.

ESMTP server kodeord: Kodeordet hørende til brugernavnet ovenfor.

Test af e-mail adresse: Angiv her en e-mail adresse, som du kan sende en mail til.Selve testen udføres ved at trykke på knappen 'Udfør test':

- Er der fejl i afsendelsen, lyser lyskurven rødt.- Er lyskurven gul, har du fravalgt mailtest i menuen. - Er afsendelsen OK, lyser lyskurven grønt.

Version 2.0 IHC Control® Manual 109 LK IHC Viewer

Page 110: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

E-mail kontrol

Her opsætter du indstillinger for indgående mails:

Serveradresse: Indtast her adressen på den indgående mailserver, som dininternetudbyder har tildelt dig.

Serverport Indtast serverens portnummer.

Brugernavn: Her indtaster du det brugernavn, som din internetudbyder har givet dig.

Kodeord: Her indtaster du det kodeord, som din internetudbyder har givet dig.

E-mail-adresse: Her indtaster du din e-mail-adresse. Det er en god ide at oprette en

selvstændig e-mail-adresse til IHC Control.

Forespørgselsinterval (sekunder): Her indtaster du, hvor ofte programmet skaltjekke for e-mails.

E-mails bliver slettet efter afhentning: Krydser du dette felt af, vil programmet slettemails, efter de er udført.

Version 2.0 IHC Control® Manual 110 LK IHC Viewer

Page 111: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Status: Når du har trykket på 'Afprøv indstillinger', vil eventuelle udgyldige indtastningervises,'Fejl i e-mail-adresse'.

LK IHC ServiceView

IHC ServiceView er et effektivt online-overvågningsprogram, hvor du kan• simulere direkte i installationen – dvs. med de virkelige komponenter• overvåge ressourcer, herunder ind- og udgange• tvangsstyre ressourcer, herunder ind- og udgange.

SkærmbilledetVed opstart henter ServiceView det IHC Visual projekt, der ligger i controlleren.:

Alt arbejde foregår i samme skærmbillede, som er opdelt i fire vinduer (se ovenfor):

• Øverst til venstre installationsvinduet: Her ser du produkterne, som du har indsat iIHC Visual.

• Øverst til højre funktionsvinduet: Her ser du funktionsblokkene, du har installeret iIHC Visual.

• Nederst til venstre: Her ses logningen af de forskellige handlinger.

Version 2.0 IHC Control® Manual 111 LK IHC Viewer

Page 112: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

• Nederst til højre: Her er vinduet, hvor du kan ændre indstillinger på tidspunkter ogtimere m.v.

Aktivér indgange og udgangeI installationvinduet: Markér en indgang eller udgang. I nederste højre vinduefremkommer nu en dialogboks. Her kan du skifte fra Off til On:

1. Markér ’Sæt aktuel værdi'.2. Tryk på ON.3. Tryk på 'Sæt værdi'.

• For at skifte tilbage til OFF: Tryk på OFF og derefter på 'Sæt værdi'.

Hver gang du trykker på 'Sæt aktuel værdi', logger programmet denne handling ilogvinduet (nederst til venstre). Det kræver dog, at 'Log value change' er sat for denaktuelle variabel.

'Sæt initalværdi' (for udgange): Normalt er værdien sat til OFF – dvs., at udgangen erNO.Hvis du vælger ON, betyder det, at udgangen er NC

Version 2.0 IHC Control® Manual 112 LK IHC Viewer

Page 113: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Ændring af setpunkterFremgangsmåden er den samme som ved aktivering af indgange/udgange.

1. Indstil tid vha. op/ned-piletasterne for timer, minutter, sekunder og tusindedelesekunder.

2. Tryk på 'Sæt værdi'.

Den nye tid er nu programmeret.

I Loggen kan du ved at højreklikke i det blå felt vælge følgende:

Loghændelser for ikke-linkede datalinjer: Du ser da de indgange, som er forbundettil et inputmodul uden at være linket til en funktionsblok.

Rens Logbilledet: Her fjerner du alt logning fra det nederst venstre vindue.

Slet controllerloggen: Her sletter du loggen i controlleren.

For at logge på en programmeret indgang eller udgang: Højreklik på denne iinstallations- eller funktionsvinduet. Herved kommer der et logmærke (ikon med lilleblyant). Nu kan du se enhver aktivering i loggen:

'Battery low'-meddelelser logger IHC ServiceView altid.

Version 2.0 IHC Control® Manual 113 LK IHC Viewer

Page 114: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC SceneDesign

Opbyg en grafisk visning af din installationDen grafiske visning opbygger du ud fra:

• Dit IHC Visual projekt• Plantegninger eller lignende over dit hus.

Visning i SceneView eller WebSceneViewI SceneDesign vælger du, om den grafiske visning skal kunne ses i SceneView og/ellerWeb SceneView.

Overordet fremgangsmåde1. Du opretter et SceneDesign-projekt: Hent IHC Control projektfilen ind i

SceneDesign.2. Du opretter en scene, f.eks. for stueplanet. Du vælger, om scenen skal vises i

SceneView eller Web SceneView, og henter plantegningen ind i programmet.3. Du opretter derefter den næste scene og arbejder med denne – osv.4. For at bringe ændringerne til virke i den fysiske installation: Send filen til

controlleren.

Opstart med 'Login'Login er beskrevet under ”Fælles for Viewer-programmerne”.

Version 2.0 IHC Control® Manual 114 LK IHC Viewer

Page 115: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

OpstartsbilledetI SceneDesign arbejder vi hele tiden i samme skærmbillede. Det består af tre vinduer:

Midtervinduet: Her ser du en af plantegningerne, som du har sat ind.

Venstre vindue: Består i virkeligheden af tre vinduer. Skift mellem disse sker medmusen:

- 'Scenenavigering': Her vælger du, hviken scene (hvilket plan) der skal vises imidtervinduet. Der er to mappestrukturer: En for visning i SceneView og en for visnig i WebSceneView.- 'Installation': Du ser da installationsvinduet i IHC Visual projektet - 'Funktioner': Du ser da funktionsvinduet i IHC Visual projektet.

Højre vindue (elementvinduet): Herfra ”henter” du installationenselementer (lamper, svagstrømstryk etc.).

Vælg sprogDu kan vælge mellem engelsk og dansk sprog: I memulinjen: Vælg 'Fil' – 'Sprog'. Efter ny opstart er det valgte sprog gældende.

Overordet fremgangsmåde

1. Du opretter et SceneDesign-projekt: Hent IHC Control projektfilen ind iSceneDesign.

2. For f.eks. stueplanet opretter du en scene: Hent plantegningen ind i programmet.Du arbejder nu med den grafiske visning af planet.

3. Du opretter derefter de øvrige scener på samme måde og arbejder med disse.

Version 2.0 IHC Control® Manual 115 LK IHC Viewer

Page 116: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

4. For at bringe ændringerne til virke i den fysiske installation: Send filen tilcontrolleren.

Opret, og gem et SceneDesign-projekt

1. I menulinjen: Vælg ’Fil’ - 'Nyt projekt' [Ctrl + N].2. Udfyld dialogboksen:

Projektnavn: Her skal du angive et navn til det SceneDesign-projekt, du skal til atoprette.

Projektbeskrivelse: Giv her en kort beskrivelse af SceneDesign-projektet.

IHC projektfil: Her skal du angive, hvorfra du henter den IHC Visual projektfil, der skaldanne grundlag for den SceneDesign-projektfil, du skal til at lave:’Hent fra controller’: Klik her, hvis du vil hente projektet fra controlleren'. 'Hent fracontroller'-ikonet er gråtonet (ikke valgbar), hvis controlleren ikke er forbundet til din pc.’Hent fra disk’: Klik her, hvis projektet ligger på computerens harddisk, på diskette ellerpå cd-rom. Find herefter den sti, hvor projektet ligger.

Når du har udfyldt menuboksen: Klik 'OK'.

Projektet er nu oprettet og gemt.

Version 2.0 IHC Control® Manual 116 LK IHC Viewer

Page 117: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Åbn et SceneDesign-projekt

Åbn projektfil gemt på disk (harddisk/diskette/cd-rom)• I menulinjen: Vælg 'Fil' – 'Åbn' [Ctrl + O].

Åbn projektfil gemt i controlleren• I menulinjen: Vælg 'Controller' – 'Åbn fra controller' [Ctrl + Shift + O]

Kun ét projekt åbent ad gangenHar du allerede en projektfil inde i SceneDesign, vil programmet spørge, om denallerede åbne fil skal gemmes.Derfor: Gem den eksisterede fil, inden du åbner en ny.

Gem et SceneDesign-projekt

Gem projekt på disk (harddisk/diskette/cd-rom)• I menulinjen: Klik på 'Fil' – 'Gem' [Ctrl + S].

Gem projekt i controlleren• I menulinjen: Klik på 'IHC Controller' – 'Gem projekt på controller' [F5].

'Gem projekt som'Benyt dette, hvis du tager udgangspunkt i et eksisterede projekt, men ønsker atgemme det som et nyt projekt:

• I menulinjen: Klik på 'Fil' – 'Gem projekt som' [Ingen genvej].

Opret en scene i dit SceneDesign-projekt1. I Scenenavigeringsvinduet (til venstre): Klik på ’Scenenavigering’, så dette bliver

valgt.2. Højreklik derefter på mappen 'SceneView' eller mappen 'Web SceneView', og vælg

'Tilføj ny scene'. Nedenstående dialogboks fremkommer:

Scenenavn: Skriv scenens navn, f.eks 'Stueplan'

Scenebeskrivelse: Ultrakort beskrivelse af scenen, f.eks. 'Alarm'. Teksten vises, nårdu holder musen over scenen.

Version 2.0 IHC Control® Manual 117 LK IHC Viewer

Page 118: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Scenebillede: Tegning af scenen i JPG eller GIF-format. På cd'en findes'OpenOffice.org Draw', som du kan anvende til fremstilling af baggrundsbillederne iJPG eller GIF-formatet. Du kan også bruge programmet til at konvertere plantegningerfra f.eks. Autocad’s DXF-format til JPG. Nærmere information om OpenOffice.orgfinder du på http://www.openoffice.org.Scenen kan du herefter se i programmet SceneView.

Slet en scene 1. I Scenenavigationsvinduet (til venstre): Klik på 'Scenenavigation'.2. Hvis der er vist et + tegn til venstre for mappen 'SceneView': Åbn mappen ved at

klikke på + tegnet (Vises et – tegn (minus), er mappen allerede åben. Du ser nualle scener i projektet.

3. Højreklik på scenen, du vil slette, og vælg 'Fjern scene'.

Redigér en scene1. I Scenenavigationsvinduet (til venstre): Klik på 'Scenenavigering'.2. Højreklik på scenen, du vil redigere, og vælg 'Sceneegenskaber':

SceneelementerI 'Sceneelement'-vinduet til højre findes 8 scenelementer:

Lyselementer• Klik med musen på 'Lyselementer'. Du ser nu forskellige ikoner for lamper. Disse

bruges til at vise, om en lampe er tændt eller slukket. • For at se betegnelsen for en lampetype: Peg med musen på lampen.

Klimaelementer• Klik med musen på 'Klimaelementer'. Du ser nu forskellige ikoner for eks. varme,

vindue, dør m.v. Disse bruges til at vise, om f.eks. en dør er åben eller lukket - ellerom der er varme på elller ej.

• For at se betegnelsen for en Klimaelementtype: Peg med musen på klimaelement.

Generelle elementerDu ser nu forskellige ikoner: UR, Timer, E-mail mv.. Bruger du f.eks. til at vise, at duhar fået mail.

ScenarieelementerKlik med musen, og du ser forskellige ikoner for scenarier, f.eks. en knap forrengøring: Aktiverer du denne, kan du få rengøringslyset til at tænde.

AlarmelementerDu ser nu forskellige ikoner for alarm visning. Bruger du f.eks. til at vise frostalarm,gasalarm m.v.

VisningselementerDette ikon bruges til at vise, f.eks. om en timer tæller.

TekstelementerDette ikon bruger du til at vise forskellige tekster, f.eks. fra en enumrator.

NavigeringselementerDe to ikoner her er til følgende:- Første ikon bruges til at hoppe i mellem de forskellige scener. Ses ved et "hus".- Det andet ikon bruges til det samme, men her kan "huset" ikke ses.

Version 2.0 IHC Control® Manual 118 LK IHC Viewer

Page 119: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Opbyg den grafiske brugergrænseflade• I højre vindue: Træk med musen sceneelementer ind på tegningen. • I venstre vindue: Træk med musen IHC Visual ressourcer til sceneelementerne.

Styring i SceneView Til alle sceneelementer – undtagen navigeringselementet - kan du tilknytte IHC Visualressourcer, som du i SceneView kan styre via sceneelementet. Den mulige styringafhænger af ressourcetypen:Styr statusStyringsmuligheden for f.eks. en indgang vil være: • Ved tryk på venstre musetast vil indgangen blive sat til ON.• Ved slip vil indgangen blive sat til OFF. Dvs., at funktionaliteten svarer til et fysisk svagstrømstryk.

Redigér værdiDette gælder f.eks. for en tæller. I SceneView bliver de tilknyttede ressourcertilgængelige således:• Højreklik på sceneelementet. Herved fremkommer en pop-up menu med mulighed

for valg af ressource.

Desuden er det muligt at udpege én af de tilknyttede ressourcer til et sceneelementetsom "direkte" valgbar. Herved kan du f.eks. kippe (tænde/slukke) en lampe direkte vedet venstre museklik på sceneelementet.

Eksempel med SKOT-lampe

I IHC Visual har vi gjort følgende:1. Vi har indsat et lampeudtag (til SKOT-lampen) samt et betjeningstryk. 2. Begge produker har vi forbundet til funktionsbloken:

'1.4.05 trappeautomat med indikator for timerudløb', hvis funktion er:- Når lyset tændes på trykket, igangsættes en timer. - Timeren starter forfra ved hvert tryk- Ved udløb af timeren slukkes lyset.

3. Timeren har vi indstillet til 5 minutter.

Programmet ser således ud i IHC Visual:

Version 2.0 IHC Control® Manual 119 LK IHC Viewer

Page 120: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

4. I IHC Visual har vi som det sidste sendt projektet til controlleren.

I SceneDesign gør du nu følgende

1. Opret et nyt SceneDesign-projekt: a) Vælg i menulinjen: 'Fil' – 'Nyt projekt':b) I dialogboksen: Udfyld 'Projektnavn', f.eks. 'Mit_hus.icz', og 'Projektbeskrivelse', og

vælg 'Hent fra IHC controller'.c) SceneDesign henter nu Visual projektet med SKOT-lampen. For at se projektet:

Klik i navigeringsvinduet på hhv. 'Installation' og 'Funktioner'.

2. Opret en scene:a) I venstre vindue: Klik på 'Scenenavigering'.b) I folderen: Højreklik på 'SceneView', og klik derefter på 'Tilføj scene'.

Vælg navn.c) I dialogboksen: Udfyld 'Scenenavn', 'Scenebeskrivelse' og 'Scenebillede' (navn på

plantegning), og find dit billede (din plantegning) med 'Vælg billede'.d) SceneDesign henter nu billedet ind.

3. Vi er nu klar til selve arbejdet med den oprettede scenea) I vinduet til højre: Klik på knappen 'Lyselementer'. Klik på SKOT-lampen, og træk

den ind på sin plads i tegningen.b) Når du slipper elementet, fremkommer en dialogboks, 'Sceneelement-

konfiguration':

Version 2.0 IHC Control® Manual 120 LK IHC Viewer

Page 121: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Fanebladene øverst:Overblik: Herunder findes det, du ser på billedet nu.Elementer: Klik her, og du vil se de ressourcer, du har tilknyttet (ingenendnu).

Betegnelsestekst:Aktiv tekst: Det, du her skriver, bliver i SceneViiew vist, når lampen er tændt.Inaktiv tekst: Det, du her skriver, bliver i ScenView vist, når lampen erslukket.

c) I venstre vindue: Klik på 'Funktioner', og træk funktionsblokkens 'Udgang for lys'over på sceneelementet ’SKOT-lampe’, og slip.

d) I pop-up boksen: Vælg 'Få element til at reflektere ressourcens status'. Dettebetyder, at sceneelementet vil vise status af udgangen.

e) Nu ser du igen dialogboksen 'Sceneelement-konfiguration', men denne gang meddine indtastninger og funktionsblokken tilføjet som hovedressource. Du kan sehovedressourcen, hvis du klikker på fanabladet 'Elementer'.

Version 2.0 IHC Control® Manual 121 LK IHC Viewer

Page 122: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

f) I vinduet til venstre: Træk funktionsblokkens indgang 'Tryk' over på SKOT-lampen,og slip den.

g) I dialogboksen: Vælg 'Tilføj ressource til elementmenu'.h) Navigér ned til timeren i funktionsblokken, og træk den over på SKOT-lampen, og

slip den. Vælg 'Tilføj ressource til element menu'. På 'Elementer' -fanebladet kan duse, at indgangen og timeren nu er knyttet til sceneelementet ’SKOT-lampe’:

Version 2.0 IHC Control® Manual 122 LK IHC Viewer

Page 123: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Fanebladet viser, hvilke ressourcer der er tilknyttet til et sceneelementet. For atredigere i en ressource i listen: Dobbeltklik på ressourcen - eller markér den, og klik på .... forneden. Du kan afkrydse'Direct' ud for en af ressourcerne i listen. Dette betyder at du i SceneView kan styreressourcerne direkte ved at venstreklikke på sceneelementet.

Ovenstående gælder kun tryk.

Tilsvarende gælder for andre ressourcerOvenstående var kun et enkelt eksempel. Du vil kunne finde tilsvarende for andreressourcer.

Snap to gridNår du har placeret et sceneelement og efterfølgende flytter det, kan du holde Ctrl-tasten nede og samtidigt trække sceneelementet over på scenen. Dette bevirker, atelementet bliver "suget" ind til det nærmeste af en række punkter i et rektangulærtusynligt gitter. Dette gør det nemmere at placere scene- elementer pænt på scenen.Denne funktionalitet kaldes "Snap to grid".

Version 2.0 IHC Control® Manual 123 LK IHC Viewer

Page 124: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Virkemåde i LK IHC SceneViewDet indsatte sceneelement fra foregående afsnit vil fremtræde på følgende vis iSceneView:

• når udgangen er slukket, vises et gråt element:

• når udgangen er tændt, vises et gult:

• Når du klikker på sceneelementet med venstre musetast, vil funktionsblokken bliveaktiveret, hvorved udgangen skifter status.

• Når du højreklikker på sceneelementet, vil en pop-up menu blive vist Vælger dumenupunktet 'Indgang', aktiverer programmet trappetimeren. Ved valg af 'Timer' erdet muligt at redigere værdien af timeren.

E-mailFor indgange, udgange og flag kan man tilføje en e-mail, som vil blive afsendt, nårressourcen antager en bestemt værdi: • Højreklik på ressourcen i IHC Control projektet, og vælg 'Tilføj besked' i pop-up

menuen. Herefter fremkommer følgende dialog:

Version 2.0 IHC Control® Manual 124 LK IHC Viewer

Page 125: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Hændelsestype: Angiv, om programmet skal sende e-mail ved skift fra ON til OFF -eller fra OFF til ON.

Modtagere: Angiv e-mail adresserne på modtagererne. Adskil e-mail adresser vedsemikolon, INGEN mellemrum. Når felterne er udfyldt: Klik på 'Tilføj besked'.

NB! I Administrator-programmet skal du sætte SceneDesign-programmet op til enSMPT-server.Husk at kontrollere, om controlleren kan sende til den angivne adresse, som beskrevetunder ”Test af e-mail adresse”.

Du kan se en komplet liste over konfigurerede e-mail-beskeder ved at klikke på'Beskeder' i menulinjen. Nedenstående dialogboks fremkommer:

Version 2.0 IHC Control® Manual 125 LK IHC Viewer

Page 126: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

I denne dialog kan du også slette eller redigere e-mail beskeder: Markér beskeden, ogklik på 'Fjern' / 'Rediger'.

Opret e-mail-kontrol af et inputDu kan styre inputs til IHC Control installationen med e-mails:I Administrator-programmet: Opsæt SceneDesign til at modtage e-mails til kontrol – se"Opsætning af e-mail konto til e-mail kontrol".

Eksempel: Opret en e-mail kontrol af en indgang Vi benytter en indgang til at kippe udgang. Vi tænker os, at vi har lavet dette program iIHC Visual og derefter sendt det til controlleren.

Herefter foregår opsætningen af e-mail kontrollen i SceneDesign:1. Indsæt sceneelementet ’PARC-lampe’ i en scene.2. Træk udgangen over på ikonet, og slip musetasten. Følgende menuboksfremkommer:3. Vælg ’Få element til at reflektere ressourcens status’. PARC-lampe elementet viserstatus af udgangen: Højreklik på indgangen, og vælg "Tilføj e-mail kontrol" i popupmenuen. Følgende dialog vises:

Version 2.0 IHC Control® Manual 126 LK IHC Viewer

Page 127: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Ressource: Her vises tekst til identifikation af ressourcen.

Ressourcehandling: Angiver, hvilken handling der skal foretages på ressourcen.Handlingerne kan vælges i en drop-down boks. For det viste input er der følgendemuligheder: 'Tænd', 'Sluk' eller 'Send puls'.

Tilbagesend bekræftelse: SceneDesign sender en e-mail som bekræftelse, nårhandlingen er udført.

Udløs via tekst: Angiv her en tekst, som udløser handlingen. Det er den tekst, somskal angives i e-mailen. Der skelnes ikke mellem store og små bogstaver. Den angivnetekst skal blot være en del af den tekst, som er angivet i e-mailens emnefelt. Såledesvil ALLE e-mails med nedenstående emner:

- kip- KiP- Vi skal have kippers til forret- Jeg tror, jeg skipper forretten

aktivere e-mail kontrol på indgangen. Det er derfor vigtigt, at man angiver denudløsende tekst med omtanke. Det skal sikres:

- at den ikke udløser andre e-mail kontroller - at den ikke ved en fejltagelse bliver forvekslet med en almindelig mail.

En bedre udløsende tekst kunne f.eks. være:

Version 2.0 IHC Control® Manual 127 LK IHC Viewer

Page 128: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

- KipIndgang1

som står for "Kip indgang nr. 1".

Autentifikationsmetode: Her kan du angive, hvordan Viewer modulet skal reagere påe-mails. Der er følgende muligheder:Direkte kontrol: Alle kan styre inputtet ved at sende e-mail, og handlingen skal ikkebekræftes.

Afsenderbaseret: Kun e-mail afsendt fra den adresse, som er angivet i feltet"Autenficeret afsender" kan udføre e-mail kontrol. E-mails fra andre adresser vil bliveignoreret.NB! Ignorerede e-mails fremgår ikke af e-mail kontrol-loggen i SceneDesign.

3-vejs håndtryk: Når et input, som benytter denne autentifikationsmetode søges styretvia e-mail kontrol, bliver en e-mail sendt til den adresse, der er angivet i feltet "Bekræftvia adresse" - som vist nedenfor:

Modtageren skal herefter blot besvare mailen uden at skrive noget i den. Herefterbliver handlingen udført. Bliver en e-mail ikke besvaret, bliver handlingen ikke udført.Husk at kontrollere, om SceneDesign kan sende til den angivne adresse - sombeskrevet under “Test af e-mail adresse”.

Aktivering med e-mailNår du har oprettet e-mail kontrollen og sendt SceneDesign-projektet til Viewermodulet (husk at logge på), kan du aktivere indgangen ved at sende en mail.

Aktivering med mobiltelefonPå markedet findes mobiltelefoner, der direkte kan sende e-mails, og på dissetelefoner kan kontrollen aktiveres som angivet ovenfor. Ved telefoner, somudelukkende kan sende SMS, kan man ofte benytte sig af en ”SMS til e-mail service”,som de fleste teleudbydere tilbyder. Man sender en SMS til et telefonnummer, og heromsættes SMS-beskeden til en e-mail. Hvis man f.eks. har Telia som udbyder, vil mansåledes kunne aktivere ovenstående e-mail kontrol ved at sende en SMS -besked:

[email protected] kip

til telefonnummeret 1010, som er nummeret på Telia's SMS til e-mail service.

Version 2.0 IHC Control® Manual 128 LK IHC Viewer

Page 129: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Oversigt og redigering af e-mail kontrollerDu kan få vist en samlet oversigt over e-mail-klontroller, som er oprettet i etSceneDesign projekt: Klik i menulinjen på 'E-mail kontroller'. Herefter fremkommer deren oversigt over alle e-mail kontroller, der er oprettet i projektet. Man kan slette ellerredigere en e-mail kontrol ved at markere den i listen og klikke på "Fjern" eller"Rediger" knappen.

Beskrivelse af 'Projekt'-menupunktet i menulinjen:Egenskaber: Her ses projekt navnet og IHC Control projektstien

Beskeder: Her vises indgange og udgange, der er sat op til at sende besked ”ud afhuset”. Ved at vælge en opsætning kan man trykke på 'Rediger' og 'Rediger denneopsætning'.

E-mail kontrol: Her kan man se,, hvilke af de udgange, som har tilknyttet enmailopsætning, modtager en besked ”udefra”. Ved at vælge en opsætning kan man trykke på redigerog rediger denne opsætning.

Version 2.0 IHC Control® Manual 129 LK IHC Viewer

Page 130: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC SceneView

Du har i IHC SceneDesign opbygget den grafiske visning og gemt projektet icontrolleren. Nu starter du IHC SceneView op for at overvåge installationen:

• Du kan nemt se/overskue, hvad ”der foregår” i din IHC Control installation.• Du kan i programmet let ændre en række indstillinger, som er programmeret i IHC

Visual, f.eks.

- Timertid for en PIR - Rampetid for lysdæmper (dvs., hvor hurtigt lyset dæmpes til det ønskede niveau).

IHC SceneView er den grafiske brugergrænseflade til overvågning og styring IHCControl installationen.

For skabe et bedre overblik over IHC Control installationen kan den være opdelt i etantal scener. En scene er typisk en plantegning samt elementerne, f.eks. en lampe.Navigation mellem scenerne kan du foretage to steder:

• I træstrukturen til venstre i skærmbilledet • På navigationselementerne, hvis disse er lagt ind på tegningerne.

Version 2.0 IHC Control® Manual 130 LK IHC Viewer

Page 131: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Pilene mellem vinduerne bruger du til at minimere træstrukturen til venstre: Pil højreåbner, og pil venstre lukker.

Til højre vises den valgte scene.

For at se en pop-up menu over de tilknyttede ressourcer:• Højreklik på et sceneelement

For at ændre en ressources status: • Højreklik på dennes pop-up menu.

Hvis en af ressourcerne i pop-up menu er sat til 'Direkte', kan du ændre status direkte:• Venstreklik på sceneelementet.

Version 2.0 IHC Control® Manual 131 LK IHC Viewer

Page 132: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Genindlæs projekt Hvis du foretager ændringer i SceneDesign og vil se disse i SceneView: Vælg'Genindlæs projekt'. Programmet genindlæser da SceneDesign-projektet.Alternativt kan du starte SceneView op igen.

NotifikationslogVed at klikke på dette menupunkt får du vist en liste over afsendte e-mails.

Du kan dobbeltklikke på en e-mail i listen og få vist indholdet. Alternativt kan dumarkere den og klikke på 'Vis meddelelse':

Hvis du er logget ind som administrator, kan du tømme loggen:• Klik på 'Tøm log' slettes listen af e-mails.

E-mail kontrol logDu kan få en oversigt over, hvilke e-mails der er modtaget af controlleren:• I menulinjen: Højreklik på 'E-mail kontrol log' – og følgende dialog fremkommer:

Af dialogen fremgår:• Hvilket tidspunkt e-mailen er afsendt.• IHC Controllens status.• Hvilken udløsningsstreng, der ser er sendt til Viewer modulet.• Afsenderens adresse.

For at få oplyst autentifikations- og handlingstype: • Markér en e-mail, og klik på 'Vis'.

Tøm log-knappen: Benytter du til at rydde listen over e-mail kontroller.NB! I oversigten vil e-mails til Viewer-modulets kun blive vist, hvis de harkontrolmæssige konsekvenser.

Version 2.0 IHC Control® Manual 132 LK IHC Viewer

Page 133: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK Web SceneView

Web SceneView er en grafiskbrugerflade ligesom SceneView. Den bruges til f.eks.PDA’er. Selve layoutet laves på samme måde som SceneDesign under punktetWebSceneView i SceneDesign. Se nedenstående dialogboks.

NB! Vi anbefaler, at du ikke anvender for store billedfiler i Web SceneView. Ellersbliver programmet for ”tungt” at åbne via en PDA.

1. Efter du har valgt WebSceneView i startmenuen:

Version 2.0 IHC Control® Manual 133 LK IHC Viewer

Page 134: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

2. Vælg Webside. Nu ses alle de elementer der er sat op i WebSceneview f.eks. somher, hvor der er vist en lampe, en timer og en knap til at aktivere spisningslys:

Version 2.0 IHC Control® Manual 134 LK IHC Viewer

Page 135: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

3. Tryk f.eks. på ikonet for en pære. Følgende dialogboks fremkommer

Her kan du ved at trykke på teksten simulere et kort tryk tænde og slukke lampen. Nu vil teksten OFF under elektrisk pære skifte til ON. Du vil nu se, at pæren er gul =tændt. Ikoner nedenfor bruges til følgende:

Side med tekst-ikon: Klik her for at hoppe tilbage til listen over elementer.Hus-ikon: Til visning af den grafiske scene, som er lavet i under Scenedesign.

NB! Du kan også trykke på elementerne for at komme til det billede hvor man f.eks.kan aktivere en indgang eller sætte en timer.

Nøgle-ikon: Bruges til at logge ud fra web siden. Herefter skal der logges ind igen.

Version 2.0 IHC Control® Manual 135 LK IHC Viewer

Page 136: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Online dokumentation

Når du i controlleren vælger 'Online documentation', ser du:

InstallationsdokumentationHer finder du: Installatør- og kundeinformationer (navn, adresse, tlf.)• Tilsluttede 'Datalinje'-moduler (type, lokation, beskrivelse)• Hvad der er i de forskellige lokationer (eks. Stue, køkken, bad, m.v.).

Under hver lokalitet (f.eks. ’Stue’) finder du følgende:• Lokation• Placering• Komponenttype• Identifikationskode• Kabelnr.• Kabeltype• Lysgruppe.• Beskrivelse af ind –og udgangs nummer (kun datalinje-produkter).

Produkterne dokumenteres i den rækkefølge, de er placeret i installationsvinduet.

Version 2.0 IHC Control® Manual 136 LK IHC Viewer

Page 137: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

SlutbrugerdokumentationHer finder du: • Oversigt over alle lokationer (stue, køkken, bad, m.v.)• Beskrivelse af indgangsfunktioner i hver lokation, f.eks. tryk i køkkenet:

Version 2.0 IHC Control® Manual 137 LK IHC Viewer

Page 138: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Komponentbeskrivelse

Indledning

Komponenterene har vi opdelt i grupper efter type med de mest centrale komponenterførst: IHC controllere, inputmoduler, outputmoduler osv. Tilbehør til den enkelteproduktgruppe står til sidst under produktgruppen.

Til sidst i beskrivelsen af den enkelte komponent finder du nummeret på den tilhørendevejledning019D8161 er eksempelvis vejledningen til voicemodemet. Til IHC controllere ogtilfhørende software er der dog ingen specifik vejledning - ud over denne manual.

Hvor intet er nævnt, består pakningen af 1 stk.

IHC controllere og tilhørende software

IHC Controller Visual

LK Nr.: 820 B 1202EL Nr.: 10 88 005 958

Anvendelse IHC Visual controlleren er velegnet til bygningsinstallationer, herunder lysstyring,overvågning, tyverialarm og varmestyring.

IHC controlleren indhenter informationer fra signalgivere, f.eks. afbrydere,betjeningstryk, termostater, PIR-følere, IR-fjernbetjeninger, alarmkomponenter ogskumringsrelæer. IHC controlleren aktiverer herefter outputs ud fra, hvordan IHCcontrolleren er programmeret. IHC controlleren kan kommunikere med alle LK IHCWireless -komponenterne (fjernbetjening, tryk, stikkontakt, lampeudtag osv.).

Installatøren programmerer IHC controlleren med softwaren IHC Control Visual.

KonstruktionIHC controlleren er en multiprocessor-enhed, som du kan programmere via USB ellerLAN.

Version 2.0 IHC Control® Manual 138 Komponentbeskrivelse

Page 139: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Til IHC controlleren kan du tilslutte: • 128 fysiske indgange (signalgivere) via inputmoduler• 128 fysiske udgange (strømudtag) via outputmoduler.

Derudover kan du tilkoble • 64 LK IHC Wireless komponenter (f.eks. 30 sendere og 34 modtagere).

Pc-krav• Minimum Pentium 500 MHz• Minimum 256 MB RAM• Minimum 100 MB ledig harddiskplads• Minimum SVGA (1024 x 768), 65536 farver • Netværksforbindelse• Microsoft Windows® 2000 eller XP• WEB browser: Microsoft Explorer: 6.0 eller nyere.

IHC controlleren leveres inkl. • Software• 2 m antennekabel• Antenne. Anvend kun antennekabel fra Lauritz Knudsen's sortiment.

TilslutningerSe 'Systembeskrivelse'.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV, 2 terminaler

Egetforbrug: < 125 mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: < 3 W @ 24 V d.c.

Kapslingsklasse: IP20

Skrueklemmer: Lige kærv, 0,14-2,5 mm2 elevatorklemme

Indbygget ur nøjagtighed: Typisk 19 min/år @ 25°C, Max.53 min/år @50°C, ved opkobling til tidsservere ernøjagtighed afhængig af denne.

Backup tid for ur: Max. 4 dage

Anbefalet kabeltype: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2 x 0,6)

Forbindelsesklemmer til I/Omoduler:

8 til input datalinjer, 4 til 0 V input, 16 til outputdatalinjer og 5 til 0 V output.

programmeringsinterface: USB B 2.0, max. 3 meter

programmeringsværktøj: IHC Visual

Netværksinterface: Ethernet T-base 10/ 100Mbit, Skærmet RJ45LAN, max. 100 m kabel.

Driftstemperatur: -5 ºC til +50 ºC

Opbevaringstemperatur: -20 °C til + 70 °C

Version 2.0 IHC Control® Manual 139 Komponentbeskrivelse

Page 140: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Luftfugtighed: 20-90% rel. Ikke kondenserende, IEC60068.2.78

Modulbredde M36: 3 (108 mm)

Datainterface: RS485, 3 terminaler max. 1200 m

Frekvens RF: 868,0 MHz til 869,2 MHz, ISM

Radio system: GFSK, Frekvens hop, 16 kanaler

RF sendestyrke (50 ohm): Max. +5 dBm (3,16mW)

Antenne interface: SMA 50 ohm, max. 10 meter kabel

Standarder: EN61000-6-2, EN61000-6-3, ETSI EN300220,ETSI EN301 489, EN50090-2-2

Direktiver: EMC direktiv 89/336/EEC, CE mark 93/68/EEC, R&TTE 99/5EEC

Ingen vejledning specifikt til IHC controlleren

IHC Controller Visual/Viewer

LK Nr.: 820 B 1400EL Nr.: 10 88 005 961

Anvendelse IHC Visual controlleren er velegnet til bygningsinstallationer, herunder lysstyring,overvågning, tyverialarm og varmestyring.

IHC controlleren indhenter informationer fra signalgivere, f.eks. afbrydere,betjeningstryk, termostater, PIR-følere, IR-fjernbetjeninger, alarmkomponenter ogskumringsrelæer. IHC controlleren aktiverer herefter outputs ud fra, hvordan IHCcontrolleren er programmeret. IHC controlleren kan kommunikere med alle LK IHCWireless -komponenterne (fjernbetjening, tryk, stikkontakt, lampeudtag osv.).

Installatøren programmerer IHC controlleren med softwaren IHC Control® Visual.

IHC controlleren har indbygget Viewer, som giver mulighed for via internet og intranetat styre og overvåge IHC Control installationen fra en pc. IHC controlleren kan sendee-mails ved hændelser på systemet, f.eks. ved røgudvikling eller indbrud. Der kansendes e-mails til IHC controlleren, som så kan udføre en bestemt handling.

KonstruktionIHC controlleren er en multiprocessor-enhed, som du kan programmere via USB ellerLAN.

Til IHC controlleren kan du tilslutte: • 128 fysiske indgange (fortrådede signalgivere) via inputmoduler• 128 fysiske udgange (fortrådede strømudtag) via outputmoduler.

Version 2.0 IHC Control® Manual 140 Komponentbeskrivelse

Page 141: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Derudover kan du tilkoble • 64 LK IHC Wireless komponenter (f.eks. 30 sendere og 34 modtagere).

Pc-krav• Minimum Pentium 500 MHz• Minimum 256 MB RAM,• Minimum 100 MB ledig harddiskplads• Minimum SVGA (1024 x 768), 65536 farver• Netværksforbindelse• Microsoft Windows® 2000 eller XP• WEB browser: Microsoft Explorer: 6.0 eller nyere.

IHC controlleren leveres inkl. • Software• 2 m antennekabel og antenne. Anvend kun antennekabel fra Lauritz Knudsens's

sortiment.• 1 stk. 2 m skærmet Kat. 5E patchkabel.

TilslutningerSe 'Systembeskrivelse'.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV, 2 terminaler

Egetforbrug: < 125 mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: < 3 W @ 24 V d.c.

Kapslingsklasse: IP20.

Skrueklemmer: Lige kærv, 0,14-2,5 mm2 elevatorklemme

Indbygget ur nøjagtighed: Typisk 19 min/år @ 25°C, Max.53 min/år @50°C, ved opkobling til tidsserver ernøjagtighed afhængig af denne.

Backup tid for ur: Max. 4 dage

Anbefalet kabeltype: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2 x 0,6)

Forbindelsesklemmer til I/Omoduler:

8 til input datalinjer, 4 til 0 V input, 16 til outputdatalinjer og 5 til 0 V output.

programmeringsinterface: USB B 2.0, max. 3 meter

programmeringsværktøj: IHC Visual

Netværksinterface: Ethernet T-base 10/ 100Mbit, Skærmet RJ45LAN, max. 100 m kabel.

Driftstemperatur: -5 ºC til +50 ºC

Opbevaringstemperatur: -20 °C til + 70 °C

Luftfugtighed: 20-90% rel. Ikke kondenserende, IEC60068.2.78

Modulbredde M36: 3 (108 mm)

Datainterface: RS485, 3 terminaler max. 1200 m

Version 2.0 IHC Control® Manual 141 Komponentbeskrivelse

Page 142: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Frekvens RF: 868,0 MHz til 869,2 MHz, ISM

Radio system: GFSK, Frekvens hop, 16 kanaler

RF sendestyrke (50 ohm): Max. +5dBm (3,16mW)

Antenne interface: SMA 50 ohm, max. 10 meter kabel

Standarder: EN61000-6-2, EN61000-6-3, ETSI EN300220,ETSI EN301 489, EN50090-2-2

Direktiver: EMC direktiv 89/336/EEC, CE mark 93/68/EEC, R&TTE 99/5EEC

Ingen vejledning specifikt til IHC controlleren

Software til IHC Controller Visual

LK Nr.: 820 B 1203EL Nr.: 10 88 006 041

AnvendelseIHC Visual er et windowsbaseret programmeringsværktøj der anvendes tilprogrammering af en IHC Control controller Visual LK nr. 820B1202 og 820B1400.Med IHC Visual er det meget hurtigt og overskueligt at programmere en IHC Controlinstallation. Med IHC Visual kan man programmere off-line uden at være tilkoblet encontroller. Hele installationen kan simuleres inden den downloades til IHC controlleren.Selve programmeringen foregår med funktionsblokke. Funktionsblokkene er færdigestyringer, som blot kaldes frem og ved hjælp af musen forbindes ind- og udgange. IHCControl Visual giver mulighed for en udførlig dokumentation. Der kan udskrivesrapporter som beskriver sammenhæng mellem de enkelte komponenter, deresplacering, lederfarve, terminalnumre, kabelbenævnelser etc.

KonstruktionLeveres på en cd-rom og indeholder : IHC Visual, Firmware loader, USB-driver, OpenOffice, hjælpefiler og Adobe Reader.

Version 2.0 IHC Control® Manual 142 Komponentbeskrivelse

Page 143: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IHC Control inputmoduler (inkl. IR-modtagere og IR-fjernbetjening)

Input 230 V a.c.

LK-nr. 120 B 1012EL-nr. 10 86 012 972

Anvendelse Du kan anvende modulet som indgangsmodul til 230 V a.c.-signalgivere, f.eks.sensorer og stærkstrømsafbrydere. Betjeningstryk fra den eksisterede stærkstrømsinstallation kan du koble til modulet oganvende i IHC Control.Du kan tilslutte 8 stk. signalgivere. Modulet har galvanisk sikkerhedsadskillelsesvarende til dobbelt isolation (8 mm krybestrækning) mellem 230 Vindgangsklemmerne og svagstrøm i IHC Control.

Placering Du kan placere modulet såvel centralt ved IHC controlleren som decentralt iinstallationen.

KonstruktionInputmodulet har galvanisk sikkerhedsadskillelse svarende til dobbelt isolation (8 mmkrybestrækning) mellem 230 V indgangsklemmerne og svagstrøm til IHC Control. Vedaktivering skal indgangene lægges til 230 V a.c. Til de 8 indgange kan du tilslutte trefaser fra en og samme 4-polede gruppeafbryder eller automatsikring. Maksimalforsikring: 10 A.

Version 2.0 IHC Control® Manual 143 Komponentbeskrivelse

Page 144: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: 10-18mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: 2,5 W.

Antal indgange: 8 stk. med fælles nul. Er galvanisk adskilt frasvagstrøm. (SELV).

Funktion: Logisk: '0' - indgang <= 50 V a.c./50 Hz.Logisk: '1' - indgang >= 130 V a.c./ 50 Hz.

Indgangsstrøm: Max. 1mA pr. indgang.

Indgangsspænding: 230 V a.c./ 50Hz.

Indgangsimpedans: 270kohm.

Kabellængde: Max. 100 m mellem IHC input 230 V og IHCcontroller.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Seriel kobling af IHC input 230 V: Max. 100 m mellem modulerne.

Tilslutning 230 V a.c.: Max. 300 m.

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Version 2.0 IHC Control® Manual 144 Komponentbeskrivelse

Page 145: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og datalinje. 8 til 230 V a.c.indgangssignaler. 1 til fælles nul forindgangssignaler.

Kapslingsklasse: IP20.

Modulbredde M36: 2.

Skrueklemme 230V a.c.: Max. Cu 2x2,5 mm².

Skrueklemme svagstrøm: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Godkendelse: DEMKO, SEMKO, NEMKO, FIMKO, VDE.

Standarder: IEC/ACOS (CO) 115, (IEC 669-2-1) EN61000-6-3, EN61000-6-2.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7587

Input 24 V d.c. / 24 mA

LK nummer: 120 B 1010 EL nummer: 10 86 012 956

Anvendelse Input 24 V d.c/24 mA-modulet anvendes til opsamling af signaler frasvagstrømskontakter såsom betjeningestryk, termostater og lignende. For at IHCsystemet kan betragtes som et svagstrømssystem er det et krav, at de anvendtekontakter er isoleret svarende til dobbelt isolation (8mm krybeafstand) i forhold til230/400 V nettet. Det er muligt at placere Input 24 modulet både centralt ved IHCcontrolleren og decentralt, fordelt i installationen.

KonstruktionIndgangene på Input 24 modulet skal ved aktivering lægges til 0V d.c. Modulet harindbygget pull-up modstand, som holder indgangen på +24 V d.c. når denne ikke eraktiveret. Indgangsmodulet har 16 indgange. Ved mange langvarige signaler påindgangene (f.eks. alarm PIR (NC), magnetkontakter, skumringsrelæer osv.), kanstrømforbruget reduceres ved anvendelse af et input 24/3 modul.

Version 2.0 IHC Control® Manual 145 Komponentbeskrivelse

Page 146: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: 7-391 mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: Max. 10 W.

Antal indgange: 16.

Antal sensorer: Max. 6 stk. PIR af samme type: OPUS66,OPUS73 eller FUGA. Max. 4 stk. IHC PIROPUS66.

Kontaktmodstand for aktiveringaf indgange:

Max. 33 ohm (svarende til <1V d.c. ved30mA).

Indgangsimpedans: 1 kohm: pull-up til 24 V d.c.

Max. kabellængde: Datalinje: 100 m. Indgange: 300 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V:IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og datalinje. 16 tilindgange. 5 til 0V for indgangssignaler.

Modulbredde M36: 2.

Standarder: EN 61000-6-3 ,EN 61000-6-2.

Version 2.0 IHC Control® Manual 146 Komponentbeskrivelse

Page 147: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7581

Input 24 V d.c. / 3 mA

LK nummer: 120 B 1011 EL nummer: 10 88 004 221

Anvendelse Input 24 V 24/3, er et specielt modul beregnet til opsamling af signaler frasvagstrømkontakter med lav gennemgangsmodstand f.eks. alarm PIR, termostater,magnetkontakter og andre signalgivere med langvarige sluttefunktioner. Bemærk!OPUS 73 PIR LK nr. 507P2301 og FUGA PIR LK nr. 506D0308 kan ikke anvendes tildette input modul. For at IHC systemet kan betragtes som et svagstrømssystem er detet krav, at de anvendte kontakter er isoleret svarende til dobbelt isolation (8mmkrybeafstand) i forhold til 230/400V nettet. Det er muligt at placere Input 24/3 moduletbåde centralt ved IHC controlleren og decentralt, fordelt i installationen.

KonstruktionIndgangene på modulet skal ved aktivering lægges til 0 V d.c. Modulet har indbyggetpull-up modstand, som holder indgangen på +24 V d.c., når denne ikke er aktiveret. De16 indgange optager et lavt strømforbrug på 2,6 mA pr. indgang.

Version 2.0 IHC Control® Manual 147 Komponentbeskrivelse

Page 148: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tekniske Data

Strømforsyning: 24 V d.c.(min. 20 V d.c., max. 28 V d.c.), max.5% ripple.

Egetforbrug: 5-47 mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: Max. 1,1 W.

Antal indgange: 16.

Kontaktmodstand for aktiveringaf indgange:

Max. 300 ohm (svarende til <1 V d.c. ved 3mA).

Indgangsimpedans: 9,4 kohm: pull-up til 24 V d.c.

Max. kabellængde: Datalinje: 100 m. Indgange: 300 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-6/10 NOPOVIC®.

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Skrueklemmer: Max. 2 x 1,5 mm² med trådbeskytter.

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og datalinje. 16 tilindgange. 5 til 0V for indgangssignaler.

Modulbredde M36: 2.

Standarder: EN61000-6-2, EN61000-6-3.

Direktiver: 89/336/EEC (EMC).

Elektronisk vejledning: 019D7914

Version 2.0 IHC Control® Manual 148 Komponentbeskrivelse

Page 149: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IR-modtager til Bang & Olufsen fjernbetjening, LK FUGA

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 506 D 5501 506 D 6501 506 D 8501

EL nummer 10 88 001 567 10 88 001 583 10 88 001 606

Anvendelse Modtager signaler fra en IHC eller Bang & Olufsen fjernbetjening, type Beo4, BeoLink1000/5000 eller en Bang & Olufsen nøglering. IR modtageren anvendes til styring afbelysning og brugsgenstande. Modtageren forbindes direkte til en input port på IHCcontrolleren og er dermed egentlig et decentralt inputmodul.

KonstruktionFor at sikre optimale modtageforhold i større lokale, kan man serieforbinde op til 8 IRmodtagere. Kan monteres i 1- eller 1½ modul dåser, samt i 1½ modul udvendigunderlag med klostykker eller træskruer. Ved anvendelse af en Bang & Olufsenfjernbetjening, kan IR modtageren "forstå" tryk foretaget i "light mode". Belysning kantændes og slukkes enkeltvis. Bemærk: Der kan opstå forstyrelser i forbindelse medplasma-tv eller ved andre elektriske støjkilder.

IR-modtageren må ikke placeres i sollys eller i direkte kunstigt lys. IR-modtageren haret synsfelt på ca. 100 grader. Leveres med hvid og grå afdækning.

Version 2.0 IHC Control® Manual 149 Komponentbeskrivelse

Page 150: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: <19 mA.

Seriekobling af modtagere: Max. 8 stk.

Adressering: Bestemmes af IR modtagerensledningstilslutning på IHC controlleren.

Dækningsvinkel vandret: Ca. 100°.

Dækningsvinkel lodret: Ca. 100°.

Max. kabellængde: Max. 300 m., dog max. 100 m. mellem deenkelte komponenter.

Anbefalet kabeltype: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 4 til strømforsyning og datalinjer.

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm².

Modul: FUGA 1½ m. (45x77 mm).

Standarder: EN 61000-6-3, EN 61000-6-2.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8203

IR modtager for Bang & Olufsen fjernbetjening, OPUS 66 16 kanal

Hvid/lysegrå LK nummer: 507 N 0036 EL nummer: 10 86 006 690

Anvendelse Modtager signaler fra en IHC eller Bang & Olufsen fjernbetjening, type Beo4,BeoLink1000/5000 eller en Bang & Olufsen nøglering. IR modtageren anvendes tilstyring af belysning og brugsgenstande. Modtageren forbindes direkte til en input portpå IHC controlleren og er dermed egentlig et decentralt input modul. For at sikreoptimale modtageforhold i større lokale, kan man serieforbinde op til 8 IR modtagere.

Version 2.0 IHC Control® Manual 150 Komponentbeskrivelse

Page 151: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Hvis IR modtageren er placeret i afbryder højde kan den vandret monterede tangentbetjenes og aktivere kanal 1 og kanal 2. Kan monteres i OPUS66 dåser for indmuring,indstøbning og dåser til isætning forfra samt på underlag/direkte på væg. Vedanvendelse af en Bang & Olufsen fjernbetjening, kan IR modtageren "forstå" trykforetaget i "light mode". Belysning kan tændes og slukkes enkeltvis. Bemærk: Der kanopstå forstyrelser i forbindelse med plasma-tv eller ved andre elektriske støjkilder.

KonstruktionIR modtageren må ikke placeres i sollys eller i direkte kunstigt lys. IR-modtageren haret synsfelt på ca. 96 grader. Leveres med hvid og grå afdækning.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: Max. 15 mA.

Omgivelsestemperatur: -20 °C til + 45 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Seriekobling af modtagere: Max. 8 stk.

Adressering: Bestemmes af IR modtagerensledningstilslutning på IHC controlleren.

Dækningsvinkel vandret: 96°.

Dækningsvinkel lodret: 96°.

Ledningsmontage: Via skæreklemme med vedkagte montage-bit

Kapslingsklasse: IP20.

Ledningsdimension: Ø 0,3-0,6 mm (28-22 AWG) enkeltkoret.Yderdiameter på isolation max. 1,4 mm

Anbefalet kabeltype: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Version 2.0 IHC Control® Manual 151 Komponentbeskrivelse

Page 152: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Sløjfekapacitet: Max. 2 ledninger af samme størrelse og type

Max. kabellængde: Max. 300 m., dog max. 100 m. mellem deenkelte komponenter.

Modul: 1 M.

Standarder: EN 61000-6-3 ,EN 61000-6-2.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8203

IR modtager LK FUGA 16 kanal

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 506 D 5502 506 D 6502 506 D 8502

EL nummer 10 88 001 570 10 88 001 596 10 88 001 619

Anvendelse IR modtageren udgør sammen med IR fjernbetjening et 16 kanalsfjernbetjeningssystem, der anvendes til styring af belysning og brugsgenstande.Leveres med grå og hvid tangent/afdækning. IR modtageren forbindes direkte til eninput port på IHC controlleren og er dermed egentligt et decentralt inputmodul. Der kanseriekobles op til 8 IR modtagere på en inputport. IR modtageren kan monteres i 1modul-, eller 1½ moduldåse for indmuring, indstøbning og isætning forfra, samt iudvendigt 1½ modul-underlag med klostykker eller træskruer. Bemærk: Der kan opståforstyrelser i forbindelse med plasma-tv eller ved andre elektriske støjkilder.

KonstruktionIHC IR-modtageren er beregnet til at modtage infrarøde signaler fra IHC IR-fjenbetjeningen. IR-modtageren har et “synsfelt” på ca. 120 grader.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: <19 mA.

Seriekobling af modtagere: Max. 8 stk.

Adressering: Bestemmes af IR modtagerensledningstilslutning på IHC controlleren.

Dækningsvinkel vandret: Ca. 100°.

Version 2.0 IHC Control® Manual 152 Komponentbeskrivelse

Page 153: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Dækningsvinkel lodret: Ca. 100°.

Anbefalet kabeltype: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Max. kabellængde: Max. 300 m., dog max. 100 m. mellem deenkelte komponenter.

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 4 til strømforsyning og datalinjer.

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm².

Modul: FUGA 1½ m. (45x77 mm).

Standarder: EN 61000-6-3 ,EN 61000-6-2.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8345

IR modtager OPUS 66 16 kanal

Hvid/lysegråLK nummer: 507 N 0034EL nummer: 10 86 001 048

Anvendelse IR modtageren udgør sammen med IR fjernbetjening et 16 kanalsfjernbetjeningssystem, der anvendes til styring af belysning og brugsgenstande. IRmodtageren forbindes direkte til en input port på IHC controlleren og er dermedegentligt et decentralt inputmodul. Op til 8 IR modtagere kan seriekobles på eninputport. Hvis IR modtageren placeres i afbryder højde, kan den vandret monteredetangent aktivere kanal 1 og 2. IR modtageren kan monteres på OPUS 66 dåser tilindmuring, indstøbning og isætning forfra, samt på underlag eller direkte på væg.Bemærk: Der kan opstå forstyrelser i forbindelse med plasma-tv eller ved andreelektriske støjkilder.

KonstruktionIHC IR-modtageren er beregnet til at modtage infrarøde signaler fra IHC IR-fjernbetjeningen. IR-modtageren har et "synsfelt" på ca. 96 grader. Den er forsynetmed en vandret tangent, der kan betjenes ved tryk på højre eller venstre side, og harsamme funktion som kanal 1 og 2 på fjernbetjeningen. Leveres med hvid og lysegråafdækning.

Version 2.0 IHC Control® Manual 153 Komponentbeskrivelse

Page 154: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: Max. 15 mA.

Omgivelsestemperatur: -20 °C til + 45 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Seriekobling af modtagere: Max. 8 stk.

Adressering: Bestemmes af IR modtagerensledningstilslutning på IHC controlleren.

Dækningsvinkel vandret: 92°.

Dækningsvinkel lodret: 96°.

Ledningsmontage: Via skæreklemme med vedkagte montage-bit

Kapslingsklasse: IP20.

Ledningsdimension: Ø 0,3-0,6 mm (28-22 AWG) enkeltkoret.Yderdiameter på isolation max. 1,4 mm

Anbefalet kabeltype: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Sløjfekapacitet: Max. 2 ledninger af samme størrelse og type

Max. kabellængde: Max. 300 m., dog max. 100 m. mellem deenkelte komponenter.

Modul: 1 M.

Standarder: EN 61000-6-3 ,EN 61000-6-2.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7931

IR fjernbetjening 16 kanal

LK nummer: 120 B 1035EL nummer: 10 86 018 141

Anvendelse IR fjernbetjeningen benyttes til fjernstyring af funktioner i IHC systemer. IRfjernbetjening skal rettes direkte mod den ønskede modtager.

Version 2.0 IHC Control® Manual 154 Komponentbeskrivelse

Page 155: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

KonstruktionFjernbetjeningens 8 knapper, kan i alt styre 16 forskellige funktioner. Det betyder athver enkelt knap har 2 funktioner. Der skiftes mellem disse 2 funktioner, ved at trykkepå nederste knap.

Tekniske Data

Strømforsyning: 2x1,5 V batteri (type AAA) Alkaline.

Batteri levetid: Ca. 1 år.

Rækkevidde: Op til 15 m.

Frekvens: 450 KHz.

Antal kanaler: 16.

Betjeningstaster: 8 nummererede funktionstaster 1-8 + tast forvalg af 8 ekstra kanaler(9-16).

Funktioner: IHC systemets funktioner.

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8345

IHC Control outputmoduler

Output 1-10 V d.c.

LK nummer: 120 B 1246 EL nummer: 10 86 019 124

Anvendelse Modulet anvendes til styring af elektroniske komponenter, som f.eks.lysstofrørsarmaturer med elektroniske forkoblingsenheder eller Lauritz Knudsens1000W LR/600CR Dimmer. Fælles for disse enheder er, at de har en 1-10 Vudgangsspænding. Modulet, som kan anvendes sammen med IHC systemet, kan

Version 2.0 IHC Control® Manual 155 Komponentbeskrivelse

Page 156: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

betjenes via en IHC datalinje fra en udgang på en IHC controller, et IHC Inputmoduleller fra en FUGA IR modtager.

KonstruktionIHC Output 1-10 V modulet har en 1-10 V analog udgang (max. belastning 50mA) ogen 230 V galvanisk adskilt relæudgang. Modulet modtager et 16-bit signal fradatalinjen, men anvender kun de 8 første eller de 8 sidste bit. Benyttes klemmen"Data", bruges de første 8 bit og anvendes klemmen "11-18" bruges de sidste 8 bit.Ved brug af klemmen mærket med pil sendes hele signalet videre til andre 1-10 Vmoduler. Dette kan f.eks. benyttes i forbindelse med 3-fasede lysstyringer. IHC 1-10 Vmodulet kan med korte tryk tænde og slukke lyset. Lysniveauet reguleres op og nedmed lange tryk. Der er to hukommelsesværdier, der lagres ved lange tryk. Alle skiftmellem de to lysniveauer sker i kontinuerte overgange. Der er indbygget en PIR-funktion, som tænder for lyset i 15 min. når en FUGA- eller OPUS PIR-sensoraktiveres. 15 min. efter den sidste PIR aktivering slukkes lyset automatisk. PIR-funktionen kan også kombineres med en solsensor. Denne funktion tænder lyset veden aktivering af PIR føleren, og solsensoren bringes til at styre lyset afhængigt afdagslysindfaldet.

Tekniske Data

Strømforsyning: 230 V a.c. Nom. 24 V d.c. SELV. 20-28 V d.c.,max. 5% ripple.

Egetforbrug: Max. 50 mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: Max. 4,5 W.

Antal udgange: IHC datalinje til seriel kobling, 1-10 V analog,SELV adskilt fra IHC Potentialfri relækonakt,SELV adskilt fra IHC forsyning til solsensor.

1-10V udgangsstrøm: Max. 50 mA (sink). 0 mA (source).

Version 2.0 IHC Control® Manual 156 Komponentbeskrivelse

Page 157: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Udgangsrelæ belastning a.c.: Max. 10 A ved 230 V a.c.

Udgangsrelæ belastning d.c.: Max. 3 A ved 30 V d.c.

Udgangsrelæ levetid elektrisk: > 40.000 stillingsændringer ved max.belastning.

Antal indgange: IHC datalinje, bit 1-8 anvendes. IHC datalinje,bit 11-18 anvendes.

Rampetider uforbundet indgang: Soft-tænd/sluk: ca. 0,8 s. Ramping ca. 5s.

Rampetider forbundet til 24V: Soft-tænd/sluk: ca. 6,5 s. Ramping ca. 20s.

Intern PIR trappetimers udløbstid: Ca. 15 min.

Antal seriekoblede moduler: Max. 6.

Max. kabellængde: Datalinje: 100 m. Mellem 2 IHC Output 1-10 V:100 m. 1-10 V udgangen: 300 m. Indgang tilrampetidskonfigurering: 100 m.Solsensorindgangen: 100 m.

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Kapslingsklasse: IP20.

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Skrueklemme 230V a.c. og 1-10Vd.c. udgang:

Max. Cu 2x2,5 mm².

Tilslutninger: 3 til data, mærket data, 11-18 og pil ned. 2 til24 V strømforsyning, mrk. 0 V= og 24 V=. 1 tilrampetidskonfigurering. 3 til solsensor, mrk.U+, U- og sol. 2 til 1-10V udgang, mrk. + og -.2 til 230V a.c. forsyning, mrk. N og L. 2 til relæ.

Skrueklemme svagstrøm: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Modulbredde M36: 2.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: IEC/ACOS (CO) 115, (IEC 669-2-1)prEN50178, 1994 (VDE 160/11/94), EN61000-6-3, EN61000-6-2.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8056

Version 2.0 IHC Control® Manual 157 Komponentbeskrivelse

Page 158: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Output 24 V d.c.

LK nummer: 120 B 1021EL nummer: 10 86 012 927

Anvendelse Outputmodulet anvendes til kobling af 8 stk. 12-48 V d.c. belastninger f.eks.varmesækningselementer, lysdioder, kontrollamper og styresystemer.

KonstruktionOutputmodulet for 24 V d.c. har 8 transistorudgange. Disse 8 udgange kan kobles tilseparat spændingsforsyning.Spændingsforsyningen skal være SELV. Moduletsudgange er aktive høje (på den eksternt tilsluttede spændingsforsynings niveau).Udgangene er beskyttede med spærredioder i forhold til 0 V d.c. Ved tilkobling afkontaktorer behøves ikke anden sikring mod induktionsspændinger ind på modulet.Hvis man benytter IHC systemets strømforsyning må 0 V ikke forbindes direkte hertil.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: 10 mA @ 24 V d.c.

Version 2.0 IHC Control® Manual 158 Komponentbeskrivelse

Page 159: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Egeneffekt: Max. 0,25 W + max. 1 W pr. udgang.

Antal udgange: 8.

Udgangstrin: PNP transistorudgang (pull up) med seperatspændingsforsyning. (Internt spændingsfald =2 V @ 500 mA).

Udgangsspænding externttilsluttet:

12-48 V d.c.

Udgangsstrøm: Max. 500 mA pr. udgang.

Max. kabellængde: Datalinje: 100 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og datalinje. 1 til extern 12-48 V d.c. for udgange. 2 til extern 0 V d.c. forudgange. 8 til udgangssignaler. 4 til 0V forudgangssignaler. (NB. skal overholde SELV).

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Modulbredde M36: 2.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7584

Output 230 V a.c. 10 A

LK nummer: 120 B 1020EL nummer: 10 86 012 998

Anvendelse IHC output relæmodulet anvendes til kobling af 8 stk. 230 V a.c. belastninger styret afIHC systemet.

KonstruktionDe 8 udgangsrelæer er opdelt i 2 grupper af 4 relæer. Hver gruppe af relæer har fællesfasetilslutning. Der kan kobles en 10A gruppeafbryder eller automatsikring til hverenkelt gruppe af relæer. Den samlede belastning på modulet er 20A. Der kan kobles

Version 2.0 IHC Control® Manual 159 Komponentbeskrivelse

Page 160: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

forskellige spændinger på de 2 grupper af relæer f.eks. 24 V på den ene gruppe af 4relæer og 230 V på den anden gruppe af 4 relæer. De enkelte 10 A udgangsrelæer ertestet i.h.t. S.B.Ei. § 139-1 for afbrydere med følgende antal koblinger og belastningved 250 V. 40.000 stillingsændringer ved 10A Cos fi =0,6, 10 A med kapacitet = 140 µFog 10 A med glødelampe belastning. Ønskes andre belastninger henvises der tilafsnittet "Introduktion til IHC."

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: 20-150 mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: Max. 7 W.

Antal udgange: 8 relæer i 2 galvanisk adskilte grupper af 4relæer.

Udgangsrelæ belastning a.c.: Max. 10 A ved 230 V a.c. dog max. 10 A pr.gruppe af 4 relæer.

Udgangsrelæ belastning d.c.: Max. 3 A ved 30 V d.c. dog max. 10 A pr.gruppe af 4 relæer.

Udgangsrelæ levetid elektrisk: > 40.000 stillingsændringer ved max.belastning.

Version 2.0 IHC Control® Manual 160 Komponentbeskrivelse

Page 161: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Max. kabellængde: Datalinje: 100 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V:IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og datalinje. 2 til 230 V a.c.fase. 8 til 230 V a.c. udgangssignaler.

Skrueklemme 230V a.c.: Max. Cu 2x2,5 mm².

Skrueklemme svagstrøm: Max. 2x0,5 mm².

Modulbredde M36: 2.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: IEC/ACOS (CO) 115, EN61000-6-3, EN61000-6-2.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7588

Version 2.0 IHC Control® Manual 161 Komponentbeskrivelse

Page 162: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Output 400 V a.c. 8 x 10A

LK nummer: 120 B 1027EL nummer: 10 86 015 623

Anvendelse IHC outputmodulet anvendes til kobling af 8 stk. 230 V a.c. belastninger styret af IHCsystemet.

KonstruktionAlle 8 udgange er galvanisk adskilt fra hinanden. Der kan kobles en 10 Agruppeafbryder eller automatsikring til hver enkelt af relæerne. Den samlede belastningpå modulet er 80 A. Da relæerne er adsklit fra hinanden med 400 V isolationsafstand,kan der tilsluttes forskellige faser, enten fra samme eller forskellige grupper. Ved 3-fasede belastninger må der ikke tilsluttes kombinationen Out 5, 6 og 7 af hensyn tilrelæernes termiske overbelastningsevne. Af hensyn til relæernes levetid, anbefales deti øvrigt af fordele 3-fasede belastninger på to grupper bestående af Out 1, 2 og 3 samtOut 6, 7 og 8. Ved kobling af motorbelastninger såvel som andre 3-fasede belastningergøres der opmærksom på, at der ikke er indbygget nogen sikring af samtidig ind- ogudkobling af de 3 faser. Af hensyn til adskillelsen mellem SELV- og 230 V strømkredseskal relæerne betragtes som to grupper. Hvis et af relæerne i en af grupperne erforbundet til en SELV kreds, må de øvrige relæer i gruppen ikke forbindes til 230 Veller en anden strømkreds, der ikke er SELV strømkreds. Ønskes andre belastningerhenvises der til afsnittet "Introduktion til IHC."

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: 20-150 mA @ 24 V d.c.

Egeneffekt: Max. 13 W.

Antal udgange: 8 stk. galvanisk adskilte relækontakter.

Udgangsrelæ belastning a.c.: Max. 10 A ved 230 V a.c.

Udgangsrelæ belastning d.c.: Max. 3 A ved 30 V d.c.

Udgangsrelæ levetid elektrisk: > 40.000 stillingsændringer ved max.belastning.

Max. kabellængde: Datalinje: 100 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Version 2.0 IHC Control® Manual 162 Komponentbeskrivelse

Page 163: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og datalinje. 8 til 230 V a.c.fase. 8 til 230 V a.c. udgangssignaler.

Skrueklemme 230V a.c.: Max. Cu 2x2,5 mm².

Skrueklemme svagstrøm: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Modulbredde M36: 3.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: IEC/ACOS (CO) 115, EN61000-6-3, EN61000-6-2.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7910

Output 400 V a.c. 8x16 A

LK nummer: 120 B 1028EL nummer: 10 86 019 894

Anvendelse Anvendes til kobling af 8 stk. 230 V a.c. belastninger, der er styret af IHC systemet,IHC IR modtageren eller IHC input modulet. Outputmodulet kan anvendes på 4forskellige måder, ved at flytte rytteren på modulets forside.

KonstruktionAlle 8 udgange er galvanisk adskilt fra hinanden. Til hvert af relæerne kan kobles en16A gruppeafbryder eller automatsikring. Relæernes funktion kan ændres ved at flytterytteren til klemme A, B, C eller D. I forbindelse med samtidig tilslutning til SELV- og230 V strømkredse til relæudgangene, skal relæerne betragtes som 2 grupper: a: OUT1 til OUT 3 og b: OUT 4 til OUT 8. Herved sikres adskillelse mellem SELV- og 230 Vstrømkreds. Hvis et af relæerne i grupperne er forbundet til en SELV-strømkreds, måde øvrige i gruppen ikke forbindes til 230 V a.c. eller en anden strømkreds, der ikke eren SELV-strømkreds. Ønskes andre belastninger henvises der til afsnittet "Introduktiontil IHC."

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Version 2.0 IHC Control® Manual 163 Komponentbeskrivelse

Page 164: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Egetforbrug: Max. 35mA @ 24 V d.c. Ved aktivering: 50 mApr. relæ.

Egeneffekt: Max. 14 W ved 16 A. Max. 7 W ved 10 A.

Antal udgange: 8 stk. galvanisk adskilte relækontakter.

Udgangsrelæ belastning a.c.: Max. 16 A ved 230 V a.c. Sebelastningsskema.

Udgangsrelæ levetid: > 40.000 stillingsændringer ved max.belastning.

Max. kabellængde: Datalinje: 100 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V:IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og datalinje. 8 til 230 V a.c.fase. 8 til 230 V a.c. udgangssignaler.

Skrueklemme 230V a.c.: Max. Cu 2x2,5 mm².

Skrueklemme svagstrøm: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Modulbredde M36: 3.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: EN60669-2-1, EMC: EN61000-6-3, EN61000-6-2.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8110

Version 2.0 IHC Control® Manual 164 Komponentbeskrivelse

Page 165: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IHC Control strømforsyninger

Strømforsyning 15 W

LK nummer: 120 B 1061 EL nummer: 10 86 014 970

Anvendelse IHC Control strømforsyning 15 W anvendes som strømforsyning af meget småinstallationer eller til forsyning af separat- eller decentralt anvendte komponenter. Vedønske om større effekt kan flere strømforsyninger sammenkobles. Kan også anvendestil LK Netlon®.

KonstruktionIHC strømforsyning er en 15 W, 24 Vd.c. stabiliseret spændingsforsyning med max.5% ripple. Strømforsyningen er udført med sikkerhedstransformer ogkortslutningssikker udgang. Må ikke anvendes sammen med IHC Control Alarm Back-up modulet.

Tekniske Data

Udgangsspænding: Nom. 24 V d.c. SELV 21-28V d.c. ripple 1,2 Vrms.

Udgangsstrøm: Max. 0,6 A.

Egeneffekt: Max. 7 W.

Effektivitet: 0-0,6 A > 70%.

Kortslutningsstrøm: Max. 0,9 A.

Indgangsspænding: 207-243 V a.c.

Frekvens: 45-65 Hz.

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 2 til 230 V a.c. fase, nul og jord. 2 til +24 V d.c.udgang. 2 til 0 V d.c. udgang.

Skrueklemmer: Max. Cu 2x2,5 mm².

Modulbredde M36: 2.

Godkendelse: DEMKO.

Version 2.0 IHC Control® Manual 165 Komponentbeskrivelse

Page 166: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Standarder: EN60742, EN61000-6-3, EN61000-6-2.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8170

Strømforsyning 72 W

LK nummer: 120 B 1062 EL nummer: 10 88 004 603

Anvendelse IHC Control strømforsyning 72 W anvendes som strømforsyning til alle IHCkomponenter eller andre svagstrømsstyringer og belastninger. For at kunne leverestørre effekt og/eller for at øge pålideligheden af forsyningen til systemet, kan flerestrømforsyninger sammenkobles. Kan også anvendes til LK Netlon®.

KonstruktionIHC strømforsyning 72W er en 24 Vd.c. stabiliseret switch mode strømforsyning.Strømforsyningen er udført med sikkerhedstransformer og kortslutningssikker udgang.2 stk. lysdioder indikerer driftstatus.

Tekniske Data

Udgangsspænding: Nom. 24 V d.c. SELV 22 - 28 V d.c. ripple 100mVpp.

Udgangsstrøm: Max. 3 A d.c.

Egeneffekt: Max. 12 W (varmeangivelse)

Effektivitet: 1-3 A > 80%.

Kortslutningsstrøm: Max. 3,1 A.

Strømbegrænsning: 3 A @ 45º C, dog korttidsoverbelastning på 4A i 50 ms.

Indgangsspænding: 100-240 V a.c. ± 10%

Frekvens: 47-64 Hz.

Tidsforsinkelse: < 2 sek.

Hold-up time: 19 ms.

Tilslutninger: 2 til 230 V a.c. fase, 2 til 230 V a.c. nul , 2 til+24 V d.c. udgang. 2 til 0 V d.c. udgang.

Version 2.0 IHC Control® Manual 166 Komponentbeskrivelse

Page 167: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Skrueklemmer: Max. Cu 2x2,5 mm².

Omgivelsestemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Opbevaringstemperatur: -30 ºC til +80 ºC

Overfladetemperatur ved drift: < 70 ºC

Luftfugtighed: 5-95% RH ikke kondenserende.

Modulbredde M36: 3.

Kapslingsklasse: IP20.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: Sikkerhed: EN61558, EN61558-2-17,EN60950 class II og EN50178 (VDE160).EMC: EN55014, EN61000-6-2 og EN61000-6-3.

Direktiver: 89/336/EU, 73/23/EU.

Elektronisk vejledning: 019D8157

Version 2.0 IHC Control® Manual 167 Komponentbeskrivelse

Page 168: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IHC Control voicemodem

LK nr.: 120 B 1220 El nr.: 1086 017 524

Anvendelse Voicemodemet kan du anvende tilA) at fjernstyre, og aflæse status på IHC Control udgangeB) at få modemet til at ringe dig op ved alarm.

KonstruktionFor at opnå disse funktioner skal du i IHC Visual og forbinde det simulerede modemssoftware ind- og udgange til funktionsblokke (færdige IHC Visual programmer – se”Hjælpefil til IHC Visual”):

A) Fjernstyr og -aflæs status på IHC Control udgange

Fjernstyr IHC Control udgange (Control 1-8)På figuren ovenfor har vi forbundet voicemodemets 'Control 2'-udgang til en indgangpå funktionsblokken til varmestyring. Du kan da f.eks. fra din arbejdsplads tænde forvarmen, 1 time før du er hjemme:1. Ring til modemet fra telefon (mobil eller fastnettelefon) tilsluttet en anden telefonlinje

end modemet.

Version 2.0 IHC Control® Manual 168 Komponentbeskrivelse

Page 169: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

2. Indtast din personlige adgangskode (4-cifret kode, som du selv kan ændre).3. Vælg i menuen: “Fjernaflyt, og styr IHC Control”.4. Indtast adressen på den IHC Control udgang, du skal styre – se vejledningen.

Aflyt status på IHC Control udgange (Status 1-8)På 'Varme'-funktionsblokken har vi forbundet udgangen 'Indikér varme' til en'Status'-indgang på voicemodemet. Du kan da fra din arbejdsplads kontrollere, om duhar tændt for varmen:1. Ring til modemet fra en telefon (mobil eller fastnettelefon) tilsluttet en anden

telefonlinje end modemet.2. Indtast din personlige adgangskode.3. Vælg i menuen: “Fjernaflyt, og styr IHC Control”.4. Indtast adressen på den udgang, du skal styre eller aflæse status på – se

vejledningen.

B) Få modemet til at ringe dig op ved alarmDu kan få voicemodemet til automatisk at ringe dig op, hvis IHC Control Alarm-systemet bliver aktiveret, f.eks. hvis røgsensoren går i gang.

Du kan sætte modemet til at ringe til 4 telefonnumre. Modemet kan ringe op på tremåder:• Modemet ringer direkte til en fastnet- eller mobiltelefon, f.eks. 4420 7200.• Modemet ringer fra et lokalt omstillingsanlæg. Skal du f.eks. trykke 0* for at komme

ud af huset, skal du også tilføje dette i telefonnummeret til modemet, f.eks. 0*44207200. Modemet afventer da automatisk klartone efter 0*.

• Modemet ringer til en døgnbetjent alarmcentral. Du skal derfor sørge for, atmodemet sender DTMF-toner til alarmcentralen. Det gør du ved at taste *** eftertelefonnummeret, f.eks. 4420 7200***.

SikkerhedVed alarmopkald kan modemet afbryde parallelkoblede telefoner (telefoner, der delertelefonlinje med modemet). Det kræver, at modemet sidder først på linjen, og at duanvender det medfølgende specialstik (se tegning nedenfor under”Tilslutningsdiagram”).Modemet er sikret med en 4-cifret adgangskode, som du skal indtaste for at få adgangtil modemet.

Indstillinger for voicemodemetFølgende kan du indstille i IHC Visual: • Adgangskode• Antal ring, før modemet tager røret• Opkaldspause mellem modemopkald• Opkaldsforsinkelse (Hvor længe alarmindgangen skal være aktiveret, før IHC

Control udløser alarmen).

TilslutningsdiagramTil højre er vist specialkablet, som siker, at parallelkoblede telefoner afbrydes vedalarmopkald fra modemet.

Version 2.0 IHC Control® Manual 169 Komponentbeskrivelse

Page 170: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Som vist ovenfor er voicemodemet er forsynet med• en lysdiode, 'OK', der indikerer, om rører er løftet, og om der er forbindelse til IHC

controlleren• Terminaler til RS485-datakommunikation med IHC controlleren• Terminaler til IHC Control strømforsyning• RJ11-port til telefon.

ISDN: Modemet er analogt, men ved hjælp af en speciel adapter kan du tilsluttemodemet til en ISDN-linje.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: Typisk 65 mA, max. 80 mA.

Egeneffekt: Max. 2 W.

Max. kabellængde: RS 485: 1200 m.

Omgivelsestemperatur: -5 ºC til +50 ºC

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Tilslutninger: 2 til strømforsyning. 2 til RS485kommunikation. Modular Jack for telefonlinje.

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm².

Modulbredde M36: 2.

Godkendelse: P&T nr. DK93021333.

Standarder: EN61000-6-3, EN61000-6-2 - EN55024.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8161

Version 2.0 IHC Control® Manual 170 Komponentbeskrivelse

Page 171: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LK IHC Wireless produkter

Fælles tekniske data for alle IHC Wireless produkter Øvrige tekniske data finder du under det enkelte produkt.

Tekniske Data, alle IHC Wireless produkter

Kapslingsklasse: IP20

Sendefrekvens: 868 MHz

Luftfugtighed: 20% - 95% ikke kondenserende

EMC direktiv: 89/336/EEC

Standarder: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, ETSIEN300220, ETSI EN301489

R&TTE direktiv: 99/5/EEC

Til IHC Wireless har vi udgivet følgende vejledninger:019D8530: Fælles vejledning til alle IHC Wireless produkter019D8531: Vejledning specielt til IHC Wireless fjernbetjeningen019D8532: Fælles vejledning til alle IHC Wireless kombi-enheder:

LK FUGA-designSamtlige LK IHC Wireless produkter er i FUGA-design.

Fjernbetjening 8 kanaler

LK Nr.: 505 D 0000EL Nr.: 10 92 001 553

AnvendelseAnvendes til fjernbetjening af lamper og andet elektrisk udstyr. Fjernbetjeningen kanved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHC wirelesskomponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kanfjernbetjeningen kobles til LK IHC controller Visual.

KonstruktionFjernbetjeningen har otte knapper for betjening, som kan opmærkes med demedfølgende symbollabels. programmeringsknappen er placeret foran og en lysdiodeer placeret over knapperne for betjening. Fjernbetjeningen forsynes fra to stk. AAbatterier, som medleveres.

Version 2.0 IHC Control® Manual 171 Komponentbeskrivelse

Page 172: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tekniske Data

Mærkespænding: Batteri 2 x AA (LR6) 1,5 V

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Batterilevetid: Afhængig af brugsmønster, typisk 5-7 år (ca. 20000 koblinger @ 20 C°)

Lampeudtag lysdæmper 250 W UNI, rund Ø 80

HvidLK Nr.: 505 D 6102EL Nr.: 10 20 007 464

LysegråLK Nr.: 505 D 5102EL Nr.: 10 20 007 493

AnvendelseAnvendes hvor der ønskes lysdæmpning som kan fjernbetjenes trådløst.Lysdæmperen kan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LKIHC wireless komponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kanlysdæmperen kobles til LK IHC controller Visual 820B1202 og 820B1400

KonstruktionLampeudtaget passer i loft- og væg dåser dog ikke PL 35/16 mm. For at få adgang tilprogrammeringsknapperne og lysdiode skal afdækning afmonteres. Lysdæmperen eruniversal og kan dæmpe glødelamper, dæmpbare lavenergipærer og både jernkerne-og elektroniske transformere, dog ikke samtidig. Lysdæmperen er IKKE beregnet tilandre belastningstyper. På bagsiden findes klemme for mellemledning til andrelampeudtag.

Tekniske Data

Eget forbrug: Maximum 4W ( standby 1W )

Sikring: Elektronisk overbelastnings- og overtempera-turbeskyttelse. Endvidere beskyttet mod kort-slutning og skade fra uegnede belastninger.

Mærkespænding: 230 VAC ± 10% 50Hz ±10%

Version 2.0 IHC Control® Manual 172 Komponentbeskrivelse

Page 173: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Driftstemperatur: -20 ºC til + 30 ºC.

Forsikring: Max. 13 A

Tilslutning: Bagside: Fase, mellemledning, nul, jord. Underdæksel: Mellemledning, nul, jord

Terminaler: Skrueterminaler, max. 4 x 1,5 mm² ( bådebagside og under dæksel )

Modul: Ø 80 mm, monteres i loft- og vægdåser, dogikke PL 35/16 mm

LVD direktiv: 73/23/EEC

Standarder: EN 60669-1, EN 60669-2-1

Godkendelse: DEMKO.

Lampeudtag relæ, rund Ø 80

HvidLK Nr.: 505 D 6504EL Nr.: 10 20 007 477

LysegråLK Nr.: 505 D 5504EL Nr.: 10 20 007 480

AnvendelseAnvendes hvor der ønskes en tænding som kan fjernbetjenes trådløst. Lampeudtagmed relæ kan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHCwireless komponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kanlampeudtag med relæ kobles til en LK IHC controller Visual 820B1202 og 820B1400

KonstruktionLampeudtaget passer i loft- og væg dåser dog ikke PL 35/16 mm. For at få adgang tilprogrammeringsknapperne og lysdiode skal afdækning afmonteres. På bagsidenfindes klemme for mellemledning til andre lampeudtag.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 VAC ± 10% 50Hz ±10%

Minimumsbelastning: 5 VA

Eget forbrug: Maximum 4W ( standby 1W )

Version 2.0 IHC Control® Manual 173 Komponentbeskrivelse

Page 174: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Mærkeeffekt: Max. 5 A, 1150 W. Følgende typerbelastninger: Ohmsk, induktiv eller kapacitiv.Max. 3 A, 690 W motor

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Forsikring: Max. 13 A

Tilslutning: Bagside: Fase, mellemledning, nul, jord. Underdæksel: Mellemledning, nul, jord

Terminaler: Skrueterminaler, max. 4 x 1,5 mm² ( bådebagside og under dæksel )

Modul: Ø 80 mm, monteres i loft- og vægdåser, dogikke PL 35/16 mm

LVD direktiv: 73/23/EEC

Standarder: EN 60669-1, EN 60669-2-1

Godkendelse: DEMKO.

Batteritryk 2 slutte 1 modul

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5001 505 D 6001 505 D 8001

EL nummer 10 92 001 595 10 92 001 524 10 92 001 582

AnvendelseAnvendes til trådløs fjernbetjening af lamper og andet elektrisk udstyr. Batteritrykketkan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHC wirelesskomponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kan batteritrykketkobles til LK IHC controller Visual 820B1202 og 820B1400.

KonstruktionBatteritrykket's tangenter kan aktiveres i begge sider. For at få adgang tilprogrammeringsknapperne og lysdiode skal øverste tangenter afmonteres.Batteritrykket er forsynet med et batteri af typen CR2032. Batteritrykket kan monteres ídåse eller direkte på væg med træskruer. Alternativt kan trykket limes eller klistres fast.Der medleveres 1 tænd/sluk tangent , 1 op/ned tangent og 1 tangentafdækning.

Tekniske Data

Mærkespænding: Batteri 3 V knapcelle type CR2032

Version 2.0 IHC Control® Manual 174 Komponentbeskrivelse

Page 175: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Batteri levetid: Afhængig af brugsmønster, typisk 5-7 år (ca20000 koblinger@ 20 C°)

Modul: 1 M.

Batteritryk 4 slutte 1 modul

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5002 505 D 6002 505 D 8002

EL nummer 10 92 001 618 10 92 001 537 10 92 001 605

AnvendelseAnvendes til trådløs fjernbetjening af lamper og andet elektrisk udstyr. Batteritrykketkan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHC wirelesskomponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kan batteritrykketkobles til LK IHC controller Visual 820B1202 og 820B1400

KonstruktionBatteritrykket's tangenter kan aktiveres i begge sider. For at få adgang tilprogrammeringsknapperne og lysdiode skal øverste tangenter afmonteres.Batteritrykket er forsynet med et batteri af typen CR2032. Batteritrykket kan monteres ídåse eller direkte på væg med træskruer. Alternativt kan trykket limes eller klistres fast.Der medleveres 2 tænd/sluk tangenter og 1 op/ned tangent.

Tekniske Data

Mærkespænding: Batteri 3 V knapcelle type CR2032

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Batteri levetid: Afhængig af brugsmønster, typisk 5-7 år (ca20000 koblinger@ 20 C°)

Modul: 1 M.

Version 2.0 IHC Control® Manual 175 Komponentbeskrivelse

Page 176: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Batteritryk 6 slutte 1½ modul

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5003 505 D 6003 505 D 8003

EL nummer 10 92 001 579 10 92 001 540 10 92 001 566

AnvendelseAnvendes til trådløs fjernbetjening af lamper og andet elektrisk udstyr. Batteritrykketkan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHC wirelesskomponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kan batteritrykketkobles til LK IHC controller Visual 820B1202 og 820B1400.

KonstruktionBatteritrykket's tangenter kan aktiveres i begge sider. For at få adgang tilprogrammeringsknapperne og lysdiode skal øverste tangenter afmonteres.Batteritrykket er forsynet med et batteri af typen CR2032. Batteritrykket kan monteres ídåse eller direkte på væg med træskruer. Alternativt kan trykket limes eller klistres fast.Der medleveres 2 tænd/sluk tangenter og 2 op/ned tangenter.

Tekniske Data

Mærkespænding: Batteri 3 V knapcelle type CR2032

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Batteri levetid: Afhængig af brugsmønster, typisk 5-7 år (ca20.000 koblinger@ 20 C°)

Modul: 1½ M.

Kombi lysdæmper 250 W UNI 1 modul

Version 2.0 IHC Control® Manual 176 Komponentbeskrivelse

Page 177: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5101 505 D 6101 505 D 8101

EL nummer 10 17 046 784 10 17 044 582 10 17 046 771

AnvendelseAnvendes hvor der ønskes lysdæmpning som kan fjernbetjenes trådløst. Kombilysdæmperen kan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LKIHC wireless komponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kankombi lysdæmperen kobles til LK IHC controller Visual 820B1202 og 820B1400

KonstruktionLysdæmperen indeholder både sender og modtager. Tangenter kan aktiveres i beggesider. For at få adgang til programmeringsknapperne og lysdiode skal øverstetangenter afmonteres. Lysdæmperen skal monteres i dåse eller på underlag. Dermedleveres 1 tænd/sluk tangent, 2 op/ned tangenter, 1 tangentafdækning samt 1dækbjælke. Lysdæmperen er universal og kan dæmpe glødelamper, dæmpbarelavenergipærer og både jernkerne-og elektroniske transformere, dog ikke samtidig.Lysdæmperen er IKKE beregnet til andre belastningstyper.

Tekniske Data

Eget forbrug: Maximum 4W ( standby 1W )

Mærkeeffekt: Max. 1,1 A, Typer belastninger: 20-250 Wglødelamper, 20-250 VA elektroniske ELLERjernkerne transformerer, 20-100 VAdæmpbare lavenergipærer.

Sikring: Elektronisk overbelastnings- ogovertemperaturbeskyttelse. Endviderebeskyttet mod kortslutning og skade frauegnede belastninger.

Mærkespænding: 230 VAC ± 10% 50Hz ±10%

Driftstemperatur: -20 ºC til + 30 ºC.

Forsikring: Max. 13 A

Tilslutning: Fase, mellemledning

Terminaler: Skrueløse terminaler, max. 2x2,5 mm

Modul: 1 M.

LVD direktiv: 73/23/EEC

Standarder: EN 60669-1, EN 60669-2-1

Godkendelse: DEMKO.

Version 2.0 IHC Control® Manual 177 Komponentbeskrivelse

Page 178: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Kombi relæ 1 modul

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5503 505 D 6503 505 D 8503

EL nummer 10 17 046 823 10 17 044 595 10 17 046 810

AnvendelseAnvendes hvor der ønskes en tænding som kan fjernbetjenes trådløst. Kombi relæetkan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHC wirelesskomponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kan kombi relæetkobles til LK IHC controller Visual 820B1202 og 820B1400

KonstruktionKombirelæet indeholder både sender og modtager. Tangenter kan aktiveres i beggesider. For at få adgang til programmeringsknapperne og lysdiode skal øverstetangenter afmonteres. Relæet skal monteres i dåse eller på underlag. Der medleveres2 tænd/sluk tangent, 1 op/ned tangenter, 1 tangentafdækning samt 1 dækbjælke.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 VAC ± 10% 50Hz ±10%

Minimumsbelastning: 6 VA

Eget forbrug: Maximum 4W ( standby 1W )

Mærkeeffekt: Max. 6 A, 1380 W. Følgende typerbelastninger: Ohmsk, induktiv eller kapacitiv.Max 6 A, 1380 W motor.

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Forsikring: Max. 13 A

Tilslutning: Fase, nul, mellemledning

Terminaler: Skrueløse terminaler, max. 2x2,5 mm

Modul: 1 M.

LVD direktiv: 73/23/EEC

Standarder: EN 60669-1, EN 60669-2-1

Godkendelse: DEMKO.

Version 2.0 IHC Control® Manual 178 Komponentbeskrivelse

Page 179: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Stikkontakt 1½ modul

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5501 505 D 6501 505 D 8501

EL nummer 10 17 046 807 10 17 044 579 10 17 046 797

AnvendelseAnvendes hvor tilsluttede brugsgenstande ønskes fjernbetjent trådløst. Stikkontaktenkan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHC Wirelesskomponenter Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kan lysdæmperenkobles til LK IHC controller Visual.

KonstruktionTangenten på stikkontakten er kun til lokal tænd/ sluk. For at få adgang tilprogrammeringsknapperne og lysdiode skal tangenten afmonteres. Stikkontakten skalmonteres i dåse eller på underlag.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 VAC ± 10% 50Hz ±10%

Minimumsbelastning: 5 VA

Eget forbrug: Maximum 4W ( standby 1W )

Mærkeeffekt: Max. 13 A, 2990W. Følgende typerbelastninger: Ohmsk, induktiv eller kapacitiv.Max. 6 A, 1380 W motor

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Forsikring: Max. 13 A

Tilslutning: Bagside: Fase, nul, jord

Terminaler: Skrueløse terminaler, max. 2x2,5 mm

Modul: 1½ M.

LVD direktiv: 73/23/EEC

Standarder: EN 60669-1, EN 60669-2-1, IEC 60884-1

Godkendelse: DEMKO.

Version 2.0 IHC Control® Manual 179 Komponentbeskrivelse

Page 180: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Universal lysdæmper 250 W UNI 1 modul

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5103 505 D 6103 505 D 8103

EL nummer 10 67 003 418 10 67 003 395 10 67 003 405

AnvendelseAnvendes hvor der ønskes lysdæmpning som kan fjernbetjenes trådløst.Lysdæmperen kan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LKIHC Wireless komponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kanlysdæmperen kobles til LK IHC controller Visual.

KonstruktionUniversal lysdæmperen er en lysdæmper, som kun kan fjernbetjenes. Der er ingenbetjening på fronten. For at få adgang til programmeringsknapperne og lysdiode skalafdækningen afmonteres. Universal lysdæmperen skal monteres i dåse eller påunderlag. Lysdæmperen er universal og kan dæmpe glødelamper, dæmpbarelavenergipærer og både jernkerne- og elektroniske transformere, dog ikke samtidig.Lysdæmperen er IKKE beregnet til andre belastningstyper.

Tekniske Data

Eget forbrug: Maximum 4W ( standby 1W )

Mærkeeffekt: Max. 1,1 A, Typer belastninger: 20-250 Wglødelamper, 20-250 VA elektroniske ELLERjernkerne transformerer, 20-100 VAdæmpbare lavenergipærer.

Sikring: Elektronisk overbelastnings- ogovertemperaturbeskyttelse. Endviderebeskyttet mod kortslutning og skade frauegnede belastninger.

Mærkespænding: 230 VAC ± 10% 50Hz ±10%

Driftstemperatur: -20 ºC til + 30 ºC.

Forsikring: Max. 13 A

Tilslutning: Fase, mellemledning

Terminaler: Skrueløse terminaler, max. 2x2,5 mm

Modul: 1 M.

Version 2.0 IHC Control® Manual 180 Komponentbeskrivelse

Page 181: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

LVD direktiv: 73/23/EEC

Standarder: EN 60669-1, EN 60669-2-1

Godkendelse: DEMKO.

Universal relæ 1 modul

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 505 D 5505 505 D 6505 505 D 8505

EL nummer 10 23 000 934 10 23 000 918 10 23 000 921

AnvendelseAnvendes hvor der ønskes en tænding, som kan fjernbetjenes trådløst. Universalrelæet kan ved hjælp af simpel programmering kobles sammen med andre LK IHCWireless komponenter. Hvis der ønskes en mere avanceret programmering kanuniversal relæet kobles til en LK IHC controller Visual.

KonstruktionUniversal relæ kan kun fjernbetjenes. Der er ingen betjening på fronten. For at fåadgang til programmeringsknapperne og lysdiode skal afdækningen afmonteres.Universal relæet skal monteres i dåse eller på underlag.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 VAC ± 10% 50Hz ±10%

Minimumsbelastning: 6 VA

Eget forbrug: Maximum 4W ( standby 1W )

Mærkeeffekt: Max. 6 A, 1380 W. Følgende typerbelastninger: Ohmsk, induktiv eller kapacitiv.Max 6 A, 1380 W motor.

Driftstemperatur: -20 ºC til + 50 ºC

Forsikring: Max. 13 A

Tilslutning: Fase, nul, mellemledning

Terminaler: Skrueløse terminaler, max. 2X2,5 mm

Modul: 1 M.

LVD-direktiv: 73/23/EEC

Version 2.0 IHC Control® Manual 181 Komponentbeskrivelse

Page 182: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Standarder: EN 60669-1, EN 60669-2-1

Godkendelse DEMKO.

IHC Control Alarm komponenter

Alarm backup inkl. akkumulator 12 V

LK nummer: 120 B 1290 EL nummer: 10 86 017 430

AnvendelseNår backup modul og akkumulator er sammenkoblet med IHC Control Alarm, vilakkumulatoren sørge for at IHC Alarm anlægget er fuld funktionsdygtigt, selvom nettesel-forsyning skulle falde ud. Backup modulet sørger hele tiden for at akkumulatoren eropladet til fuld kapacitet (12 V, 2.0 Ah). Modulet må ikke anvendes sammen med en 15W strømforsyning.

KonstruktionBackup modulet er i fronten monteret med en 12 V OK lampe, der indikerer atakkumulatorens spænding er i orden. En 24 V OK lampe lyser når netspænding ertilsluttet. Ved netudfald vil modulet levere 24 V til IHC controller, røgsensor og de input-og outputmoduler der indgår i alarmanlægget. Desuden leverer modulet 12 V til gassensor, alarm PIR eller andre 12 V komponenter. Akkumulatoren erforseglet og placeres i bunden af gruppetavlen. Advarselsskilt til påklæbning pågruppetavle medfølger.

Tekniske Data

Forsyningsspænding: 24 V fra 72 W IHC strømforsyning.

Udgangsspænding: 24 V til IHC controller, IHC Voice Modem, IHC24 V Inputmodul, IHC 24 V Outputmodul samtlydgivere. 12 V til gassensor samt PIR alarm12 V

Egetforbrug: Max. 790 mA

Egeneffekt: 2,1 W.

Udgangsstrøm, 24 V: 0 til 500 mA

Udgangsstrøm, 12 V: 0 til 450 mA.

Omgivelsestemperatur: -5 ºC til +55 ºC.

Version 2.0 IHC Control® Manual 182 Komponentbeskrivelse

Page 183: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Luftfugtighed: 10% RH til 90% RH.

Modulbredde M36: 1.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8170, 019D8171, 019D8174

Alarm ekstern lydgiver IP54

LK nummer: 120 B 1258EL nummer: 10 86 009 011

AnvendelseDen eksterne lydgiver til en IHC Alarm er beregnet til af blive monteret udvendigt oghelst skjult. Enheden monteres højt oppe i ly af et udhæng. Monteres enheden bag eninddækning eller inde på et loft mistes en del af lydtrykket.

KonstruktionLydgiveren kan indstilles til 28 forskellige lydbilleder med et maksimalt lydtryk på 106dBA (1 meters afstand). Leveres med en indbygget sabotagekontakt og en løsmontagebund.

Tekniske Data

Mærkespænding: 9-28 V d.c. (IHC Output 24 V).

Egetforbrug: 32 mA ved tone 4 (kode 11100).

Lydtryk ved 1m afstand: 92 til 111 dBA.

Kapslingsklasse: IP54.

Omgivelsestemperatur: -40 ºC til +80 ºC

Mål: Ø 93 x 75 mm.

Sabotagekontakt: 24 V d.c. / 24 mA.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8160

Version 2.0 IHC Control® Manual 183 Komponentbeskrivelse

Page 184: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm gassensor

LK nummer: 120 B 1270EL nummer: 10 86 017 391

AnvendelseGassensoren anvendes til sikring mod udslip af naturgas, flaskegas eller bygas.Sensoren er beregnet til montering i fyrrum og bryggers eller hvor der er fare for udslipaf gas.

KonstruktionGassensoren kan fastgøres på væg eller loft. Medfølgende transformer kan anvendes.Forsynes sensoren fra Alarm backup modul, må der max. sidde 1 stk. gassensor pr.modul. Når sensoren aktiveres blinker en rød diode og der gives et kraftigt lydsignal.Sensoren har indbygget en slutte (NO) og en bryde (NC) kontakt for tilslutning til IHCsystem eller direkte til magnetventil eller sirene.

Tekniske Data

Strømforsyning: 12 V d.c. fra transformator 300 mA eller fraAlarm backup.

Egetforbrug: 3,4 W

Lydtryk: 85 dBA i 3 meters afstand.

Klemmer: 1 og 2 (NO), 1 og 3 (NC) + og - (12 V d.c.).

Alarmniveau: Justeret til at give alarm ved 0,5-1,25% vol.Methan.

Kapslingsklasse: IP20.

Mål: Ø 120x30 mm.

Godkendelse: Delta.

Elektronisk vejledning: 019D8165

Version 2.0 IHC Control® Manual 184 Komponentbeskrivelse

Page 185: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm intern lydgiver LK FUGA

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 507 D 5001 507 D 6001 507 D 8001

EL nummer 10 88 001 622 10 88 001 651 10 88 001 680

AnvendelseLydgiveren er udviklet specielt til IHC Alarm anlæg og afgiver således toner med højtlydtryk, derfor frarådes montering i børne- og soveværelser. Kan monteres i dåse forindmuring, indstøbning, isætning forfra samt i udvendigt underlag med ramme 50 14mm høj.

KonstruktionLydgiveren er forsynet med 2 stk. 24 V tilslutninger og kan således afgive 2lydniveauer, 102 dBA og 80 dBA. Er lydniveauet for kraftigt kan der monteres et LKFUGA blænddæksel 1½ modul i stedet for den perforerede afdækning.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c.

Egetforbrug: 2 mA - 13 mA.

Frekvens: 3500 Hz + - 15%.

Omgivelsestemperatur: -5 °C til + 45 °C

Luftfugtighed: 5% til 95% RH.

Lydtryk ved 1m afstand: Min. 80 dBA. Max. 102 dBA.

Max. antal lydgivere: 20 stk. parallelkoblede til en IHC 24 V udgang.

Sløjfning: Maksimalt 2 ledere af samme dimension.

Ledningsdimension: Ø 0,3-0,6 mm. Max. Ø inkl. isolation 1,35 mm(28-22 AWG).

Kapslingsklasse: IP20.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8169

Version 2.0 IHC Control® Manual 185 Komponentbeskrivelse

Page 186: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm intern lydgiver OPUS 66

Hvid/lysegråLK Nummer 507 N 0020EAN Nummer 10 86 017 472

AnvendelseLydgiveren er udviklet specielt til IHC alarm anlæg og afgiver således toner med højtlydtryk, derfor frarådes montering i børne- og soveværelser. Kan monteres i dåse forindmuring, indstøbning, isætning forfra og udvendigt underlag 34 mm.

KonstruktionLydgiveren er forsynet med 2 stk. 24 V tilslutninger og kan således afgive 2lydniveauer, 102 dBA og 80 dBA. Er lydniveauet for kraftigt kan der monteres en LKOPUS afdækning 1 modul i stedet for den perforerede afdækning.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c.

Egetforbrug: 2 mA - 13 mA.

Frekvens: 3500 Hz + - 15%.

Omgivelsestemperatur: -5 °C til + 45 °C

Luftfugtighed: 5% til 95% RH.

Lydtryk ved 1m afstand: Min. 80 dBA. Max. 102 dBA.

Max. antal lydgivere: 20 stk. parallelkoblede til en IHC 24 V udgang.

Sløjfning: Maksimalt 2 ledere af samme dimension.

Ledningsdimension: Ø 0,3-0,6 mm. Max. Ø inkl. isolation 1,35 mm(28-22 AWG).

Kapslingsklasse: IP20.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8169

Version 2.0 IHC Control® Manual 186 Komponentbeskrivelse

Page 187: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm kodetastatur IP55

LK nummer: 120 B 1260 EL nummer: 10 88 003 073

AnvendelseKodetastaturet er specielt udviklet til IHC Control Alarm konceptet. Tastaturet kanf.eks. anvendes til aktivering og deaktivering af alarm udefra, som forbikobler iforbikoblerzone eller aktivering og deaktivering af en elektromagnetisk dørlås. Dissefunktioner programmeres i IHC controlleren. Kan monteres direkte på dørkarmen, påen ydervæg eller på en FUGA indmuringsdåse 2 modul. Bemærk: Term IHC controllerkan ikke anvendes med IHC Control Alarm konceptet.

KonstruktionKodetastaturet er forsynet med en rød og en grøn diode som styres med et 24 Voutputmodul og indikerer status på IHC alarmanlægget. Foruden dioderne er tastaturetforsynet med en lydgiver som afgiver akustisk signal ved korrekt/ukorrekt indtastning.Tastaturet indeholder 7 stk. 5-cifrede koder (6 brugerkoder /1 masterkode) samttastaturlås ved kodegætning. LK har forprogrammeret funktionsblokke i IHC Visualhvor indgange og udgange fra kodetastaturet 'forbindes' direkte. Tilslutning: 2 stk. 24 Vspændingsforsyning (Orange, Sort), 3 stk. output forbindes til input 24 V (Blå, Violet,Grå), 1 stk. input forbindes til output 24 V (Hvid), 2 stk. kommunikation mellemkodetastaturer (Gul, Brun), 2 stk. sabotage (Grøn, Rød). Ved sammenkobling af fleretastaturer overføres bruger- og masterkode til alle tilsluttede tastaturer. Max. 14. stk.kodetastaturer kan sammenkobles. Alle til-ledninger er sikret med kortslutning ogfejlpolarisering. Tastaturet er monteret med 2,5 meter faststøbt kabel.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: Første tatstatur = 35 mA. De efterfølgendebidrager med 20 mA.

Egeneffekt: 3,5 W.

Tilslutning: Faststøbt IHC Link-10 kabel, 2,5 meter.

Omgivelsestemperatur: -25 ºC til +50 ºC.

Opbevaringstemperatur: -35 ºC til +75 ºC

Luftfugtighed: 0% til 99% RH.

Kapslingsklasse: IP55.

Modul: LK FUGA 2 modul.

Standarder: EN61000-6-2, EN61000-6-3.

Version 2.0 IHC Control® Manual 187 Komponentbeskrivelse

Page 188: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7890, 019D8194

Alarm læksensor

LK nummer: 120 B 1281EL nummer: 10 86 017 414

AnvendelseLæksensoren er beregnet til forebyggelse af vandskader. Den kan f.eks. monteres påen drypbakke under opvaske-/vaskemaskinen, ventilationsanlæg på loft eller vedvandafgreninger i bryggers.

KonstruktionLæksensoren er monteret med et 3 pol DIN stik, der via et OPUS/LK FUGA audioudtag(LK nr. 508N6517, 508D6116) forbindes til et IHC input modul. Skumpuder (2 stk.) tilfastklæbning på gulvet eller under opvaskemaskinen er påmonteret.

Tekniske Data

Strømforsyning: 10,8-30 V d.c.

Egetforbrug: 7-30 mA.

Alarm: 7 mA.

Tilslutninger: Ben 1 / brun til 24 V, Ben 2 / sort alarmudgang,Ben 3 / blå 0 V.

Tilslutning: Faststøbt kabel moneteret med 3 polet DINstik 2 meter.

Kapslingsklasse: Sensor IP65 og DIN stik IP20.

Standarder: EN60947-5-2.

Elektronisk vejledning: 019D8167

Version 2.0 IHC Control® Manual 188 Komponentbeskrivelse

Page 189: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm magnetkontaktsæt

LK nummer: 120 B 1251EL nummer: 10 86 009 008

AnvendelseMagnetkontaktsæt anvendes som en del af skalsikringen og er beregnet tilplanforsænket montage i dør- og vindueskarme. Må ikke monteres tæt på jernbeslag-eller i døre og vinduer af magnetisk ledende metal, da dette kan forstyrrekontaktsættes magnetfelt.

KonstruktionSættet består af en magnet og en relæ enhed. Relæ enheden er monteret med 2meter ledning. Kablet består af 4 ledere, hvoraf de 2 er fra relæ enheden og 2 er tilsabotagesløjfe.

Tekniske Data

Type: SKAFOR registreret magnetkontaktsæt(klasse 2) til planforsænket montage.

Mærkespænding: 24 V d.c.

Mærkestrøm: 0,4 A.

Omgivelsestemperatur: -40 ºC til +75 ºC

Tilslutning: Relæenhed er monteret med 2 meter ledning.

Kapslingsklasse: IP67.

Ydermål: Ø 22 x 36 mm.

Mærke detektionsgab: 25 mm.

Hulmål, magnet: Ø 9,0 mm, dybde min. 38 mm.

Hulmål, relædel: Ø 9,0 mm, dybde min. 40 mm.

Godkendelse: SKAFOR 212.reg vdS G 193513.

Elektronisk vejledning: 019D8172

Version 2.0 IHC Control® Manual 189 Komponentbeskrivelse

Page 190: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm magnetventil NC til gas 1/2''

LK nummer: 120 B 1271EL nummer: 1086 017 401

AnvendelseMagnetventil for gas er beregnet til at lukke hovedgasforsyningen til bygninger i tilfældeaf gasudslip og/eller røgudvikling.

KonstruktionVentilen har i begge ender 1/2" RG. Ventilen er af typen NC (Normally Closed), d.v.s.ventilen skal have spænding i normal drift.Indsatsen i klemkassen kan drejes til lodretog vandret stilling og er forsynet med klemmer for tilslutning af 230 V + jord.

Tekniske Data

Strømforsyning: 230 V a.c.

Egeneffekt: 10 W.

Rør tilslutninger: 1/2" RG.

Tilslutning: Klemme 1 og 2, 230 V fra IHC 230 V output.

Omgivelsestemperatur: -15 ºC til +60 ºC

Overfladetemperatur ved drift: Ca. +60º C v/normal omgivelsestemp.

Trykområde: 0 bar til 0,5 bar.

Ventil: Iflg. IEC 669-2-1.

Kapslingsklasse: IP65.

Godkendelse: DVGW CE Nr. 0085A50391 - DG Nr. 3657.

Elektronisk vejledning: 019D8166

Version 2.0 IHC Control® Manual 190 Komponentbeskrivelse

Page 191: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm magnetventil NO til brugsvand 3/4''

LK nummer: 120 B 1282EL nummer: 10 86 017 427

AnvendelseMagnetventilen til brugsvand er beregnet til at lukke for hovedvandforsyningen tilbygningen. Ventilen anvendes til et vandforbrug op til 7m³/time.

KonstruktionVentilen har i begge ender 3/4" RG for tilslutning. Ventilen er af typen NO (NormallyOpen), d.v.s. ventilen er åben når spolen er spændingsfri.Indsatsen i klemkassen kandrejes til lodret og vandret stilling og er forsynet med klemmer for tilslutning af 230 V +jord.

Tekniske Data

Strømforsyning: 230 V a.c.

Egeneffekt: 7,5 W.

Rør tilslutninger: 3/4" RG.

Tilslutning: Klemme 1 og 2, 230 V fra IHC 230 V output.

Omgivelsestemperatur: -10 ºC til + 90 ºC

Trykområde: 0,2 bar til 16 bar.

Ventil: Messing.

Kapslingsklasse: IP65.

Elektronisk vejledning: 019D8168

Version 2.0 IHC Control® Manual 191 Komponentbeskrivelse

Page 192: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm PIR 12 V/120 C

LK nummer: 120 b 1261EL nummer: 10 88 004 179

AnvendelseIHC Control Alarm PIR 12 V/120C er en professionel alarm PIR, beregnet til indendørsmontage. Sensoren skal så vidt muligt placeres i et hjørne, hvor den er uforstyrret afvarme-, ventilationsanlæg og andre genstande som kan antage hurtige temperaturskift.Ved at placere PIR'en mindst 2,2 meter over gulvhøjde, opnås en lav følsomhedoverfor husdyr med en vægt på under 20 kg. Vær opmærksom på at eks. katte kanspringe op på møbler og derved kan komme indenfor PIR'ens immunitetsafstand somer 2 meter.

KonstruktionPIR-sensoren er konstrueret til udvendig montage på væg. Tilslutning afsvagstrømslederne foregår i klemrækken monteret øverst i kapslingen. PIR’ensfølsomhed kan indstilles med dip-switche. Under test kan lysdioden i fronten på PIR’enaktiveres til at give indikation ved registreret bevægelse.

Tekniske Data

Strømforsyning: 8,0-16,0 V d.c. (nominelt 12 V d.c.), max.Ripple: 2,0 V pp.

Egetforbrug: 6 mA (hvile, aktiv)

Udgange: 1 stk. NC alarmrelæ (30 V d.c./50 mA ohmsklast.), 1 stk. Sabotage kontakt NC (30 Vd.c./50 mA ohmsk last.)

Dækningsvinkel vandret: 90º

Monteringshøjde: Min. 1,8 m, max. 2,6 m.

Rækkevidde højeste følsomhed: 12 m @ 25°C.

Rækkevidde laveste følsomhed: 10 m @ 25°C.

Opvarmningstid: Ca. 1 min.

Impulstid: 2-3 sek.

Detekteringshastighed: 0,2 - 3,0 m/sek.

Tilslutninger: 8 stk. hver for max. 2x2,5 mm².

Omgivelsestemperatur: -20 ºC til +55 ºC

Opbevaringstemperatur: -20 °C til + 60 °C

Version 2.0 IHC Control® Manual 192 Komponentbeskrivelse

Page 193: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Luftfugtighed: 5-95% RH ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP41.

EMC immunitet: 30 V/m (2 GHz).

Godkendelse: SKAFOR klasse 2 (212.062).

Standarder: EN 61000-6-3, EN 50130-4.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7810 og PIR Guide 019D8498

Alarm relæsokkel til røgsensor

LK nummer: 120 B 1285EL nummer: 10 85 003 474

AnvendelseRelæsoklen skal anvendes til både optisk røgsensor og optisk/termisk røgsensor.

Tekniske Data

Strømforsyning: 8-30 V d.c. nom 24 V d.c.

Strømforbrug, hvile: 1 mA

Udgang: NO/NC

Mål: Ø 127 mm

Standarder: EN 50130-4, EN 50081-1, EN 55022 Class B

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8490

Version 2.0 IHC Control® Manual 193 Komponentbeskrivelse

Page 194: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm røgsensor optisk

LK nummer: 120 B 1286EL nummer: 10 85 003 487

AnvendelseRøgsensoren der anvendes til registrering af røgudvikling, har ingen intern lydgiver ogskal derfor tilsluttes interne IHC Control lydgivere. Der bør som minimum placeres ensensor mellem soverum og mulige brandkilder, såsom køkken, garage, ildsteder etc.Hvis der er flere sovesteder, bør der placeres en sensor ud for hvert rum.Røgsensoren skal installeres med IHC Control Alarm backupmodulet, for atbygningsreglementet for småhuse, § 4.3.10 er opfyldt.

KonstruktionRøgsensoren bliver forsynet fra IHC systemet via Alarm backup modulet.Alarmsignalet overføres fra relæsoklen til en IHC indgang. Detektoren er udstyret meden lysdiode,der skifter farve afhængigt af tilstanden : -Slukket = normal tilstand (ingenalarm) -Rød = alarm.

Tekniske Data

Strømforsyning: 8-30 V d.c. (Nominel 12 V/24 V d.c.)

Strømforbrug: Normal drift (ingen alarm): 0,16 mA. Alarm: 34mA. Bemærk, relæsoklens strømforbrug erinkluderet.

Omgivelsestemperatur: -30 ºC til +80 ºC

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Afstilling af alarm: Alarm afstilles ved kortvarig afbrydelse afspændingsforsyningen til røgalarmen.

Max. Kabeldim. i terminal: Max. 1,5 mm².

Godkendelse: ESCO 2/4., MINI2000.

Standarder: EN 50130-4, EN 50081-1, EN 55022 Class B,EN 54-7

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8491

Version 2.0 IHC Control® Manual 194 Komponentbeskrivelse

Page 195: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm røgsensor optisk/termisk

LK nummer: 120 B 1287EL nummer: 10 85 003 490

AnvendelseRøgsensoren der anvendes til registrering af røgudvikling, har ingen intern lydgiver ogskal derfor tilsluttes interne IHC Control lydgivere. Der bør som minimum placeres ensensor. Røgsensoren skal installeres med IHC Control Alarm backupmodulet, for atbygningsreglementet for småhuse, § 4.3.10 er opfyldt. Røgsensoren benyttes i særligtforurenede miljøer (garager og værksteder), hvor udstødning og dampe forekommer.

KonstruktionDetektoren er baseret på et optisk røgkammer, samt termosensor. Alarm udløses vedsamtidig røg og temperaturstigning. Røgsensoren bliver forsynet fra IHC systemet viaAlarm backup modulet. Alarmsignalet overføres fra relæsoklen til en IHC indgang.Detektoren er udstyret med en lysdiode,der skifter farve afhængigt af tilstanden :-Slukket = normal tilstand (ingen alarm) -Rød = alarm.

Tekniske Data

Strømforsyning: 8-30 V d.c. (Nominel 12 V/24 V d.c.)

Strømforbrug: Normal drift (ingen alarm): 0,16 mA. Alarm: 34mA. Bemærk, relæsoklens strømforbrug erinkluderet.

Omgivelsestemperatur: -30 ºC til +80 ºC

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Afstilling af alarm: Alarm afstilles ved kortvarig afbrydelse afspændingsforsyningen til røgalarmen.

Max. Kabeldim. i terminal: Max. 1,5 mm².

Godkendelse: ESCO 2/4., MINI2000.

Standarder: EN 50130-4, EN 50081-1, EN 55022 Class B,EN 54-7, EN 54-5

Direktiver: EMC: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8492

Version 2.0 IHC Control® Manual 195 Komponentbeskrivelse

Page 196: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm sløjfeindsats, LK FUGA

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 507 D 5515 507 D 6515 507 D 8515

EL nummer 10 88 001 635 1088 001 664 10 88 001 693

AnvendelseSløjfeindsatsen anvendes primært til forbindelse af to magnetkontaktsæt medsabotagekreds og til sløjfning af IHC Control Alarm installationer. Sabotage kontaktenaktiveres når afdækningen afmonteres.

KonstruktionIndsatsen er monteret med 10 skæreklemmer (N1-N10), 2 skæreklemmer tilsabotageswitch (SI og SII) samt 6 skrueklemmer (F1-F6). Monteres i dåser forindmuring, indstøbning eller isætning forfra.

Tekniske Data

Kapslingsklasse: IP20.

Strømforbrug på printbaner: Max. 3,0 A.

Spændingsfald over terminaler: Max. 50 mV.

Tilspændsmoment, hånd: Max. 40 Ncm.

Tilspændsmoment,skrue/boremaskine:

Max. 30 Ncm.

Antal Nopovic skæreklemmer: Sløjfning/10 stk., sabotagekreds/2 stk.

Antal skrueklemmer: 6. Stk. for tilslut. af sabotagesløjfe ogmagnetkontaktkredse.

Antal brydepunkter: 6 stk. Brydning foretages med bor ø 4-5 mm.

Modul: 1½ M.

Elektronisk vejledning: 019D8176

Version 2.0 IHC Control® Manual 196 Komponentbeskrivelse

Page 197: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm sløjfeindsats, OPUS 66

LK nummer: 120 B 1255EL nummer: 10 86 010 149

AnvendelseSløjfeindsatsen anvendes primært til forbindelse af to magnetkontaktsæt medsabotagekreds og til sløjfning af IHC Control Alarm installationer.Sabotage kontaktenaktiveres når afdækningen afmonteres.

KonstruktionIndsatsen er monteret med 10 skæreklemmer (N1-N10), 2 skæreklemmer tilsabotageswitch (SI og SII) samt 6 skrueklemmer (F1-F6).Monteres i dåser forindmuring, indstøbning eller isætning forfra.

Tekniske Data

Kapslingsklasse: IP20.

Strømforbrug på printbaner: Max. 3,0 A.

Spændingsfald over terminaler: Max. 50 mV.

Tilspændsmoment, hånd: Max. 40 Ncm.

Tilspændsmoment,skrue/boremaskine:

Max. 30 Ncm.

Antal Nopovic skæreklemmer: Sløjfning/10 stk., sabotagekreds/2 stk.

Antal skrueklemmer: 6. Stk. for tilslut. af sabotagesløjfe ogmagnetkontaktkredse.

Antal brydepunkter: 6 stk. Brydning foretages med bor ø 4-5 mm.

Modul: 1 M.

Elektronisk vejledning: 019D8176

Version 2.0 IHC Control® Manual 197 Komponentbeskrivelse

Page 198: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm statustryk LK FUGA

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 507 D 5530 507 D 6530 507 D 8530

EL nummer 10 88 001 648 10 88 001 677 10 88 001 703

AnvendelseAnvendes som statustryk for til- og frakobling af IHC Control Alarm anlæg. De 4lysdioder, 2 røde 2 grønne, fungerer som indikatorer for alarmanlæggets tilstand. Kanmonteres med træskruer direkte på væg eller på gerikt, i dåse eller på underlag.

KonstruktionHver tangent har, via forseglede støvtætte mikrokontakter, adskilte sluttefunktioner vedtryk på henholdsvis højre og venstre side. Lysdioderne har separate klemmer medfælles 0-klemme. Ligeledes har mikrokontakterne seperate klemmer med fælles 0-klemme. Derfor kan mikrokontakterne og lysdioderne tilsluttes 2 forskellige SELV-strømforsyninger. Der er placeret 2 røde lysdioder i venstre side og 2 grønne i højreside. Bagsiden er forsynet med skrueklemmer for tilslutning og sløjfning afsvagstrømsledninger.

Tekniske Data

Kapslingsklasse: IP20.

Kontaktspænding: 5- til 24 V d.c.

Kontaktstrøm: 1 - 50 mA ohmsk belastning.

Kontaktmodstand: Max. 100 mOhm ved 5 V, 1 mA d.c.

Forventet levetid: 300.000 koblinger ved max. Belastning

Modul: 1½ M.

Diodespænding: 24 V d.c. SELV.

Lysdiode: 1 mA ved 24 V d.c. driftspænding 20-28 V d.c.

Elektronisk vejledning: 019D8173

Version 2.0 IHC Control® Manual 198 Komponentbeskrivelse

Page 199: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Alarm statustryk OPUS 66

Pakning: 10 stk.

Lysegrå Hvid

LK nummer 507 N 5010 507 N 6010

EL nummer 10 86 017 485 10 86 017 498

AnvendelseAnvendes som statustryk for til- og frakobling af IHC Control Alarm anlæg. De 4lysdioder, 2 røde/2 grønne, fungerer som indikatorer for alarmanlæggets tilstand.Kanmonteres med træskruer direkte på væg eller på gerikt, i dåse eller påunderlag.Svagstrømsledere tilsluttes forfra i skæreklemmer med det medfølgendeværktøj (montagebit).Tangenterne på OPUS svagstrømstryk kan mærkes med diversesymboler ved hjælp medfølgende labels.Desuden kan tangenterne efterleveres medspecial symboler og/eller tekst fra Lauritz Knudsens salgsafdeling.

KonstruktionHver tangent har, via forseglede støvtætte mikrokontakter, adskilte sluttefunktioner vedtryk på henholdsvis højre og venstre side. Hver tangent kan vendes 180°, således at ettryk på midten af tangenten påvirker begge mikrokontakter samtidigt. 2 røde lysdioderer placeret i venstre side og 2 grønne lysdioder i højre side og har separate klemmermed fælles 0-klemme.Ligeledes har mikrokontakterne seperate klemmer med fælles0-klemme. Derfor kan mikrokontakterne og lysdioderne tilsluttes 2 forskellige SELV-strømforsyninger. Dæktangenterne fås i LK-hvid, LK-lysegrå, klar transparent og mørkIR-transparent.

Tekniske Data

Kapslingsklasse: IP20.

Kontaktspænding: 5- til 24 V d.c.

Kontaktstrøm: 1 - 50 mA ohmsk belastning.

Kontaktmodstand: Max. 100 mOhm ved 5 V, 1 mA d.c.

Forventet levetid: 300.000 koblinger ved max. Belastning

Omgivelsestemperatur: Temperatur: - 5 °C til + 45 °C Fugtighed: 5% til85% RH

Ledningsdimension: Ø 0,3-0,6 mm Max. Ø incl. Isolation: 1,35 mm(28-22 AWG).

Version 2.0 IHC Control® Manual 199 Komponentbeskrivelse

Page 200: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Sløjfemulighed: Max. 2 ledere af samme størrelse og type.

Modul: 1 M.

Diodespænding: 24 V d.c. SELV.

Lysdiode: 1 mA ved 24 V d.c. driftspænding 20-28 V d.c.

Elektronisk vejledning: 019D8163

Dimmere

Dimmer 1000 LR

LK nummer: 120 B 1244EL nummer: 10 86 018 170

AnvendelseIHC Dimmer 1000 LR er en forkant-lysdæmper, der anvendes til dæmpning af 230 Vglødelamper og 230 V halogenlamper. Lysdæmperen kan også anvendes tildæmpning af lavvolts-halogenlamper, når disse er forsynet fra enjernkernetransformer. Lysdæmperen kan tænde lyset på højeste- eller laveste niveau,afhængig af koblingsmåde. Regulering af lyset kan udføres med en potentialfri kontakt,et 1 Kohm potentiometer, et 1-10 V IHC outputmodul, en OPUS 66 MEK-D 1-10 Vstyreenhed eller ved tilslutning af en solsensor. Lysdæmperen kan også anvendesuden LK IHC Control systemet.

KonstruktionEr en trykkontakt tilkoblet lysdæmperen, og er en lus monteret mellem klemmerne 0Cog U-, vil lyset tænde på laveste niveau ved et kort tryk. Uden lus tændes lyset påhøjeste niveau. Derefter reguleres det automatisk, indtil niveauet er det samme som dalyset blev slukket. Ved et langt tryk på kontakten (længere end et halvt sekund) tændeslyset på højeste niveau. Holdes kontakten herefter nedtrykket, vil lyset blive reguleretførst ned til laveste niveau, dernæst til højeste, så ned igen osv. Når lysniveauet ertilfredsstillende slippes kontakten. Lyset slukkes med et kort tryk. Slukkes der forstrømmen til selve lysdæmperen, mister den sin "hukommelse" og vil tænde lyset påhøjest mulige niveau, dvs. 100%. Hukommelsen genoprettes dog efter fornyetindstilling af lysniveauet.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 V a.c./ 50Hz.

Version 2.0 IHC Control® Manual 200 Komponentbeskrivelse

Page 201: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Styrespænding: 1-10 V (kan reguleres med 1 kohmpotentiometer).

Egeneffekt: Max. 15 W.

Betjening: Touch dæmperfunktion med hukommelse.Styring fra Solsensor.

Belastning: 100-1000W glødelamper 230V a.c. ellerhalogenlamper 230V a.c. 100-1000VA lavvolthalogenlamper cos phi >= 0,8 for vikledejernkernetransformere.

Min. dæmpning: Regulerbar mellem 0 og 40%.

Udgangskarakteristik: 2 valgmuligheder, med eller uden maksimalstartspænding.

Finsikring: 6,3A (F6,3H 250 V).

Max. kabellængde: Max. 100 m. på 230 V styreindgang, max. 300m. på svagstrøms indgang.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: 0 °C til + 40 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Skrueklemmer: Max. Cu 2x2,5 mm².

Modulbredde M36: 3.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: IEC 669-2-1, EN61000-6-3, EN61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7967

Dimmer 350 CR

LK nummer: 120 B 1242EL nummer: 1086 014 925

AnvendelseIHC Dimmer 350 CR er en bagkant-lysdæmper der anvendes til dæmpning af 230 V

Version 2.0 IHC Control® Manual 201 Komponentbeskrivelse

Page 202: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

glødelamper og 230 V halogenlamper. Lysdæmperen kan også anvendes tildæmpning af lavvolts-halogenlamper, når disse er forsynet fra en elektronisktransformer. Lysdæmperen kan ligeledes dæmpe kombinationer af de ovennævntelyskilder. IHC Dimmer 350 CR kan ikke anvendes i forbindelse med jernkerne-transformatorer. Lysdæmperen kan f.eks betjenes med en almindelig kontakt, som haren eller flere taster. Lysdæmperen kan også anvendes uden LK IHC systemet.

KonstruktionHvis lysdæmperen er tilsluttet en trykkontakt, vil et kort tryk på kontakten tænde lyset,på samme niveau, som var aktiveret, før lyset blev slukket. Holdes kontaktennedtrykket, vil lyset blive reguleret trinløst op og ned. Når lysniveauet ertilfredsstillende, slippes kontakten. Lyset slukkes med et kort tryk. Hvis lysdæmperener tilsluttet 2 trykkontakter, vil et kort tryk på højre tangent tænde lyset på sammeniveau, som var aktiveret før lyset blev slukket. Et langt tryk regulerer lyset op. Et korttryk på venstre tangent slukker lyset. Et langt tryk regulerer lyset ned. Afbrydesstrømmen til selve lysdæmperen, ved eks. strømafbrydelse mister lysdæmperen"hukommelsen" og vil tænde lyset på højeste niveau. Hukommelsen genoprettes efterfornyet indstilling af lysniveauet.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 V a.c./ 50Hz.

Styrespænding: 10-28 V a.c./d.c. (SELV) og/eller 230 V a.c.fase.

Betjening: Touchdæmper-funktion ellerMicrotouchdæmper-funktion.

Egeneffekt: Max. 5 W.

Egeneffekt tomgang: Max. 0,8 W.

Belastning: 25-350W glødelampe. 25-350VA elektronisktransformer.

Udgang: Kortslutningssikker.

Kabellængde: Max. 100 m. på 230 V styreindgang, max. 300m. på svagstrøms indgang.

Omgivelsestemperatur: -5 °C til + 45 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Skrueklemmer: Max. Cu 2x2,5 mm².

Modulbredde M36: 1.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: IEC 669-2-1, EN61000-6-3, EN61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8069

Version 2.0 IHC Control® Manual 202 Komponentbeskrivelse

Page 203: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Dimmer 350LR

LK nummer: 120 B 1242EL nummer: 10 86 014 925

AnvendelseIHC Dimmer 350 LR er en forkant lysdæmper der anvendes til dæmpning af 230 Vglødelamper og 230 V halogenlamper. Lysdæmperen kan også anvendes tildæmpning af lavvolts-halogenlamper, når disse er forsynet fra en jernkerne-transformer. Lysdæmperen kan ligeledes dæmpe kombinationer af de ovennævntelyskilder. IHC Dimmer 350 LR kan ikke anvendes i forbindelse med elektronisketransformatorer. Lysdæmperen kan styres enten med en lavspænding på 8-24 V a.c.(10-34 V d.c.), eller med en fasespænding på 230 V a.c. Men installationen må ikkeforetages med SELV og 230V a.c. Samtidigt. Lysdæmperen kan også anvendes udenLK IHC systemet.

KonstruktionHvis lysdæmperen er tilsluttet en trykkontakt, vil et kort tryk på kontakten tænde lysetpå samme niveau, som var aktiveret før lyset blev slukket. Holdes kontaktennedtrykket, vil lyset blive reguleret trinløst op og ned. Når lysniveauet er tilfredsstillendeslippes kontakten. Lyset slukkes med et kort tryk. Afbrydes strømmen til selvelysdæmperen, ved eks. strømafbrydelse eller ved anvendelse af "sluk alt" funktionen,mister lysdæmperen "hukommelsen" og vil tænde lyset på højeste niveau.Hukommelsen genoprettes efter fornyet indstilling af lysniveauet.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 V a.c./ 50Hz.

Styrespænding: 8-24 V a.c.eller 10-34 V d.c., galvanisk adskilt(SELV) eller 230 V a.c. fase.

Betjening: Touchdæmper-funktion.

Egeneffekt: Max. 5 W.

Belastning: 40-350W, glødelamper eller 40-300VA cos phi0,8 for viklet jernkernetransformer (ikke forelektronisk transformer).

Finsikring: 1,6A (T1.6H 250 V).

Kabellængde: Max. 100 m. på 230 V styreindgang, max. 300m. på svagstrøms indgang.

Omgivelsestemperatur: -5 °C til + 45 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Version 2.0 IHC Control® Manual 203 Komponentbeskrivelse

Page 204: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Skrueklemmer: Max. Cu 2x2,5 mm².

Modulbredde M36: 1.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: IEC 669-2-1, EN61000-6-3, EN61000-6-2.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7729

Dimmer 400 UNI

LK nummer: 120 B 1240EL nummer: 1086 017 126

AnvendelseIHC Dimmer 400 UNI anvendes til regulering af lysstyrken i alle gængse, dæmpbarelyskilder, idet den selv vælger den korrekte driftsform for den aktuelle belastning. Detgør dimmeren egnet til glødelamper samt kapacitive eller induktive belastninger,såsom elektroniske transformatorer eller jernkernetransformatorer til lavspændings-halogenbelysning. Ohmske belastninger kan frit blandes med enten kapacitive ellerinduktive belastninger, hvorimod kapacitive og induktive belastninger ikke må tilsluttesden samme lysdæmper. Lysstofrør kan dæmpes, hvis de er forsynet med en forkoblingberegnet til almindelig CR-dæmpning.

KonstruktionHvis lysdæmperen er tilsluttet en trykkontakt, vil et kort tryk på kontakten tænde lysetpå samme niveau, som var aktiveret før lyset blev slukket. Holdes kontaktennedtrykket, vil lyset blive reguleret trinløst op og ned. Når lysniveauet ertilfredsstillende, slippes kontakten. Lyset slukkes med et kort tryk. Hvis lysdæmperener tilsluttet 2 trykkontakter, vil et kort tryk på højre tangent tænde lyset på sammeniveau, som var aktiveret, før lyset blev slukket. Et langt tryk regulerer lyset op. Et korttryk på venstre tangent slukker lyset. Et langt tryk regulerer lyset ned. Afbrydesstrømmen til selve lysdæmperen, ved eks. strømafbrydelse mister lysdæmperen"hukommelsen" og vil tænde lyset på højeste niveau. Hukommelsen genoprettes efterfornyet indstilling af lysniveauet. Lysdæmperen 'husker' det sidst indstillede lysniveauog har desuden 2 programmerbare hukommelser, der kan anvendes til programmeringaf lysscenarier via IHC.

Tekniske Data

Forsyningsspænding: 230 V a.c./ 50Hz.

Version 2.0 IHC Control® Manual 204 Komponentbeskrivelse

Page 205: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Belastning: 400 W glødelamper, 25-400 VAjernkernetransformer eller elektronisktransformer/kobling.

Styrespænding: 10-30 V a.c. eller d.c., 230 V a.c. (samme fasesom lysdæmper er tilsluttet).

Egeneffekt: Max. 5 W.

Egeneffekt tomgang: Max. 1 W.

Beskyttelse: Elektronisk overbelastnings- ogovertemperaturbeskyttelse. Endviderebeskyttet mod kortslutning og skade frauegnede belastninger.

Forsikring: Max. 10 A.

Kapslingsklasse: IP20.

Temperaturområde: -5º C til +45º C med nominel belastning, +45ºC til +55º C med derating -5 W/º C

Luftfugtighed: 20 - 95% RH, ikke kondenserende.

Kabellængde: Max. 100 m på 230 V styreindgang (klemme5). Max. 300 m på svagstrømsingange(klemme 0-4).

Modulbredde M36: 1.

Godkendelse: DEMKO, CE.

Standarder: EN60669-2-1, EMC: EN61000-6-3, EN61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8209

Dimmer 600 CR

LK nummer: 120 B 1247EL nummer: 10 86 018 837

AnvendelseIHC Dimmer 600 CR er en bagkant-lysdæmper, der anvendes til dæmpning af 230 Vglødelamper og 230 V halogenlamper. Lysdæmperen kan også anvendes tildæmpning af lavvolts-halogenlamper, når disse er forsynet fra en elektronisktransformer. Lysdæmperen kan tænde lyset på højeste- eller laveste niveau, afhængigaf koblingsmåde. Regulering af lyset kan udføres med en potentialfri kontakt, et 1

Version 2.0 IHC Control® Manual 205 Komponentbeskrivelse

Page 206: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Kohm potentiometer, et 1-10 V IHC output modul, en OPUS 66 MEK-D 1-10 Vstyreenhed eller ved tilslutning af en solsensor. Lysdæmperen kan også anvendesuden LK IHC systemet.

KonstruktionEr en trykkontakt tilkoblet lysdæmperen, og er en lus monteret mellem klemmerne 0Cog U-, vil lyset tænde på laveste niveau ved et kort tryk. Uden lus tændes lyset påhøjeste niveau. Derefter reguleres det automatisk, indtil niveauet er det samme, somda lyset blev slukket.Ved et langt tryk på kontakten (længere end et halvt sekund)tændes lyset på højeste niveau. Holdes kontakten herefter nedtrykket, vil lyset blivereguleret først ned til laveste niveau, dernæst til højeste, så ned igen osv. Nårlysniveauet er tilfredsstillende, slippes kontakten. Lyset slukkes med et kort tryk.Slukkes der for strømmen til selve lysdæmperen, mister den sin "hukommelse" og viltænde lyset på højest mulige niveau, dvs. 100%. Hukommelsen genoprettes dog efterfornyet indstilling af lysniveauet.

Tekniske Data

Mærkespænding: 230 V a.c./ 50Hz.

Styrespænding: 1-10 V (kan reguleres med 1 kohmpotentiometer).

Egeneffekt: Max. 12 W.

Betjening: Touch dæmperfunktion med hukommelse.Styring fra Solsensor.

Belastning: 100-600W glødelamper 230V a.c. ellerhalogenlamper 230V a.c. 100-600VA lavvolthalogenlamper med elektroniske transformere.

Indkoblingsstrøm: Max. 5,5 A.

Min. dæmpning: Regulerbar mellem 0 og 40%.

Udgangskarakteristik: 2 valgmuligheder, med eller uden maksimalstartspænding.

Udgang: Kortslutningssikker.

Max. kabellængde: Max. 100 m. på 230 V styreindgang, max. 300m. på svagstrøms indgang.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V:IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: 0 °C til + 40 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP20.

Skrueklemmer: Max. Cu 2x2,5 mm².

Modulbredde M36: 3.

Godkendelse: DEMKO.

Standarder: IEC 669-2-1, EN61000-6-3, EN61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7970

Version 2.0 IHC Control® Manual 206 Komponentbeskrivelse

Page 207: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

IHC Control PIR-sensorer (ekskl. Alarm-PIR), skumringsrelæer,solsensorer

LK FUGA PIR 24 V

Lysegrå Hvid Koksgrå

LK nummer 507 D 5311 507 D 6311 507 D 8311

EL nummer 10 24 00 690 10 24 000 700 10 24 000 713

AnvendelsePIR'en er en bevægelsesmelder, som anvendes i styringssystemer med 24 Vspændingsforsyning f.eks. IHC Control og LK Netlon. PIR'en er beregnet til montering inormal afbryderhøjde. Når en person bevæger sig ind i PIR'ens synsfelt vil PIR'ensende en puls på udgangen for start af timer i styresystemet. PIR'en har således ikkeindbygget timer. Vær opmærksom på, at sensoren kan reagere på genstande, der kanforetage hurtige temperaturskift såsom; aircondition-, ventilations- og udsugnings-anlæg, varmeapparater og sollys eller reflekterende spejling. Sensoren er beregnet tilmontage i FUGA 1-modul-dåser og -underlag.

KonstruktionSensoren har dobbelte skrueløse klemmer for tilslutning af stiv ledning, én leder pr.hul. Installationen udføres som en 3-leder; 24 V, 0 V og PIR- udgang og leveres meden standard fabriksindstilling. Der er mulighed for indstilling af følsomhed fra 4 til 10meter samt indstilling af aktuelt lysniveau.

Tekniske Data

Kapslingsklasse: IP20

Strømforsyning: 24 V d.c.+ -20%

Egetforbrug: 10 mA ved 24 V d.c.

Udgang: Open collector, max 50 mA

Omgivelsestemperatur: -5 °C til + 45 °C

Lysmåling: 10-1000 lux.

Luftfugtighed: 5-95% rel. ikke kondenserende.

Version 2.0 IHC Control® Manual 207 Komponentbeskrivelse

Page 208: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Rækkevidde højeste følsomhed: 10 meter @ 25 °C, på tværs af zoner >= 2meter, tilstedeværelse 2-3 meter @ 25 °C påtværs af zoner >= 0,2-0,5 meter.

Dækningsvinkel vandret: 90º (symmetrisk)

Dækningsvinkel lodret: 22,5° op, 30° ned

Direktiver: EMC: 89/336/EØF, LVD: 73/23/EØF.

Standarder: EN50081-1, EN50082-1

Elektronisk vejledning: 019D8477 og PIR Guide 8498

PIR 24 V OPUS 66

LK nummer: 507 D 0304EL nummer: 10 24 000 768

AnvendelseIHC OPUS66 PIR 180° 24 V er en passiv infrarød sensor, beregnet til indendørs brug iforbindelse med IHC system. PIR'en anvendes til styring af f.eks. lys- varme- ogventilationsanlæg. PIR'en kan dække et område på (19x9,5)m ~180m². Hvis enstillesidende person skal detekteres, vil området være (10x5)m ~ 50m². For størredækning kan flere PIR kobles til samme IHC indgang. PIR'en kan monteres på alletyper planforsænkede OPUS66-dåser samt direkte på væg.

KonstruktionPIR'en forbindes med svagstrømsledning til de 4 skæreklemmer. Terminal 1 =Bevægelsesudgang. Terminal 2 = 24 V. Terminal 3 = 0 V. Terminal 4 =Skumringsrelæ. PIR'en er forsynet med 4 drejeknapper. Knap 1 : Valg afdækningsområde, ( venstre eller højre halvdel eller begge ). Knap 2 : 3 forskelligefølsomhedsområder. Knap 3 : Indstilling af lysniveau 10-1000 Lux.Knap 4 : Bestemmerom bevægelsesudgangen skal være styret af instillet lysniveau (lux værdi).

Tekniske Data

Kapslingsklasse: IP20.

Strømforsyning: 10-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Egetforbrug: Max. 15mA @20 V d.c.

Belysningsudgang: Open collector, aktiv lav.

Skumringsudgang: Open collector, aktiv lav.

Version 2.0 IHC Control® Manual 208 Komponentbeskrivelse

Page 209: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Dækningsvinkel vandret: 180°, inddelt i 2 zoner a' 90°.

Dækningsvinkel lodret: 4° op, 56° ned.

Rækkevidde bevægelse: 9,5 x 19,0m@25°.

Rækkevidde tilstædeværelse: 5,0 x 10,0m@25°.

Lysniveau indstilling: 10-1000 lux.

Opvarmningstid: <1 min.

Max. kabellængde: 300 m.

Omgivelsestemperatur: -5 °C til + 45 °C

Luftfugtighed: 5-95% RH.

Ledningsdimension: Ø 0,3-0,6 mm. ( massiv ).

Anbefalet kabeltype: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Sløjfekapacitet: Max. 2 ledninger af samme størrelse og type

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: EMC: 89/336/EØF. LVD: 73/23/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D8435 og PIR Guide 8498

Skumringsrelæ med solsensor

LK nummer: 120 B 1303EL nummer: 10 86 015 607

AnvendelseIHC Skumringsrelæ med solsensor er beregnet til automatisk styring af f.eks. etudvendigt gardin eller jalousi via solsensor-udgangen. Desuden kan den yderligereanvendes til automatisk lysstyring af f.eks. parkeringspladser, gangstier,indgangsbelysninger etc. afhængigt af det omgivende lysniveau viaskumringsudgangen. Placering: Det anbefales at placere skumringsrelæet således, atdet ikke udsættes for direkte sollys/lyskilder

KonstruktionSkumringsrelæet med solsensor er på forsiden forsynet med potentiometerknap forjustering af lux-værdien i området 2-200 lux, samt en justeringsknap under dækslet tiljustering af solsensorens lux-værdi i området 1000-65000 lux. Skumringsfunktionenvirker således: Når lysniveauet falder til den indstillede værdi, trækker transistorudgang1 med et 0 V signal, der kan forbindes direkte til en indgang på et 24 V Input modul.Solsensorfunktionen virker således: Når lysniveauet stiger til den indstillede værdi,trækker transistorudgang 2 med et 0 V signal, der kan forbindes direkte til en indgangpå et 24 V Input modul. Der er en diodeindikering for dagslysets øjeblikkelige lux-niveau. Ved justering vil dioden tænde ved dagslysets aktuelle niveau, uafhængigt af

Version 2.0 IHC Control® Manual 209 Komponentbeskrivelse

Page 210: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

den indbyggede tidsforsinkelse, der er på udgangene.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Område 1: 2-200 lux.

Område 2: 1000-65.000 lux.

Hysterese: 30-40%.

Tidsforsinkelse: ON: Op til ca. 1 min., OFF: Op til ca. 30 sek.

Udgange: Åben collector 30 mA.

Max. kabellængde: 100 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP54.

Tilslutninger: 2 til strømforsyning. 2 til udgangssignal.

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7826

Skumringsrelæ standard

LK nummer: 120 B 1301EL nummer. 10 86 015 351

AnvendelseIHC skumringsrelæ standard er beregnet for automatisk lysstyring af f.eks.parkeringspladser, gangstier, indgangsbelysningen etc. afhængigt af det omgivendelysniveau. Placering: Det anbefales at placere skumringsrelæet således, at det ikkeudsættes for direkte sollys/lyskilder

KonstruktionSkumringsrelæet er på forsiden forsynet med potentiometerknap for justering af lux-

Version 2.0 IHC Control® Manual 210 Komponentbeskrivelse

Page 211: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

værdien i området 2-200 lux.Skumringsfunktionen virker således: Når lysniveauetfalder til den indstillede værdi, trækker transistorudgang 1 med et 0 V signal, der kanforbindes direkte til en indgang på et 24 V Input modul. Der er en diodeindikering fordagslysets øjeblikkelige lux-niveau. Ved justering vil dioden tænde ved dagslysetsaktuelle niveau, uafhængigt af den indbyggede tidsforsinkelse, der er på udgangene.

Tekniske Data

Strømforsyning: 20-28 V d.c. max. 5% ripple, nom. 24 V d.c.SELV.

Område: 2-200 lux.

Hysterese: 30-40%.

Tidsforsinkelse: ON: Op til ca. 1 min., OFF: Op til ca. 30 sek.

Udgang: Åben collector 30 mA.

Max. kabellængde: 100 m.

Anbefalet kabeltype: Til data og 24 V: IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP54.

Tilslutninger: 2 til strømforsyning. 1 til udgangssignal.

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7826

Version 2.0 IHC Control® Manual 211 Komponentbeskrivelse

Page 212: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Solsensor

LK nummer: 120 B 1305EL nummer: 1086 018 196

AnvendelseIHC Solsensor udgør sammen med IHC Output 1-10 V og 1000 LR/600 CRlysdæmperne et fuldautomatisk styringssystem til mange former for belysning.Systemet fungerer således, at styrken af det elektriske lys reguleres i forhold tildagslyset. Solsensoren kan indstilles så det kunstige lys dæmpes i takt med tiltagendedagslys. Dette benyttes til styring af belysningen f.eks. i kontorer, lagerhaller,produktionsanlæg og lignende. Fordelen er, at jo mere lyset dæmpes, des mere energisparer man. Samtidig opnås et forholdsvis ensartet belysningsniveau. Solsensoren kanogså indstilles, så den fungerer "omvendt". Det vil sige, at belysningen forstærkes i taktmed tiltagende dagslys. Denne funktion kan f.eks. benyttes som blikfang ibutiksvinduer, gallerier og udstillinger, eller ved tunnelindkørsler og andre steder, hvorman ønsker at skabe opmærksomhed.

KonstruktionSolsensorens driftspænding leveres af det modul, som der er tilsluttet, via klemmerneU+ og U-.Ved tilslutning til 1000 W LR/600CR lysdæmpere skal installationen udføressom en 230 V installation med et 3x1,5 PVIK kabel. Ved tilslutning til Output 1-10 V-modul kan installationen udføres som SELV med et IHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x0,6)-kabel.

Tekniske Data

Strømforsyning: Leveres af det tilsluttede modul via klemmerneU+ og U-.

Output: 0-5,3 V PWM. 0 V svarer til 0% lysnivaeu fralyskilde. 5,3 V svarer til 100% lysniveau fralyskilde.

Belastning: Max. 50 stk. 1000W LR/600 CR lysdæmpere.Max. 50 stk. IHC Output 1-10V modul.

Område: 2-600 lux

Omgivelsestemperatur: - 20 °C til + 50 °C

Max. kabellængde: 100 m.

Luftfugtighed: 10-90% rel. ikke kondenserende.

Kapslingsklasse: IP54, dog kun ved vægmontage.

Tilslutninger: 3 til strømforsyning og udgangssignal.

Version 2.0 IHC Control® Manual 212 Komponentbeskrivelse

Page 213: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Tilslutning til 1000W LR/600CRlysdæmpere:

Installationen skal udføres som en 230 Vinstallation.

Tilslutning til Output 1-10Vmodul:

Installationen kan udføres som en SELVinstallation med kabletIHC LINK-10 NOPOVIC® (5 x 2x 0,6)

Skrueklemmer: Max. 2x1,5 mm² med trådbeskytter.

Standarder: EN61000-6-3, EN 61000-6-1.

Direktiver: 89/336/EØF.

Elektronisk vejledning: 019D7990

Kabler/tilbehør/reservedele

LINK-10 kabel NOPOVIC® (5x2x0,6 mm)

LK nummer: 820 B 0305EL nummer:10 83 004 271

KonstuktionKablerne er godkendt som installationskabler (kan trækkes i samme rør som230V/400V PVL-ledninger).

Antennekabel 10 m

LK Nr.: 820 B 0010EL Nr.: 10 88 006 135

AnvendelseAnvendes hvor antenne til IHC controller ønskes placeret mere end 2 m væk. Det kan

Version 2.0 IHC Control® Manual 213 Komponentbeskrivelse

Page 214: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

være en løsning i forbindelse med dårlig RF-dækning.

KonstruktionAntennekablet er et 50 Ohms kabel monteret med SMA-konnektorer.

USB forbindelseskabel til IHC controllere

LK Nr.: 820 B 1008EL Nr.: 10 88 005 974

KonstruktionForbindelseskablet er 2 m langt med hhv. USB A og USB B i enderne.

Tilbehør USB-RS232 converter

LK nr. 120 B 1204EL nr. 10 88 004 247

AnvendelseAnvendes til kommunikation mellem en IHC Visual Controller og en bærbar pc, derikke er forsynet med RS232, men kun med en USB-port. Understøttes af MicrosoftWindows® 98, 2000, ME samt XP.

KonstruktionConverteren består af et 1,6 m langt kabel med USB type A han-stik (tilsluttes pc'ensUSB-port) samt et RS232 9-pol SUB-D han-stik (tilsluttes forbindelseskabel til IHCVisual Controlleren). Driver medfølger for installering på pc (cd). Elektronik erintegreret i 9-pol SUB-D stik.

Elektronisk vejledning: 019D8415

Version 2.0 IHC Control® Manual 214 Komponentbeskrivelse

Page 215: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Appendix 1: Principdiagrammer

Principdiagram til LK IHC Control® med LK IHC® Wireless

Version 2.0 IHC Control® Manual 215 Appendix 1: Principdiagrammer

Page 216: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Principdiagram for LK IHC Control® Alarm

Version 2.0 IHC Control® Manual 216 Appendix 1: Principdiagrammer

Page 217: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Version 2.0 IHC Control® Manual 217 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 218: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Indledning

Dette afsnit giver en introduktion i datanetværk. Det er ikke nødvendigt at læse afsnittetfor normal brug af IHC Viewer, men i de tilfælde hvor opsætningen går galt, eller manønsker en særlig opsætning, er det nødvendigt at have kendskab til netværk.Datanetværk er et stort fagområde, og denne introduktion er kun en praktisk orienteretgennemgang af de mest benyttede teknikker inden for området.

Data netværk

Et lokalt data netværk i en virksomhed eller bolig kaldes et LAN netværk. LAN er enforkortelse af 'Local Area Network'. Navnet hentyder til at netværket er beregnet tildatakommunikation inden for et afgrænset geografisk område. For at kommunikere pånetværket, skal der naturligvis være nogle regler for kommunkationen omdatahastighed, spændingsnivauer, adressering mv. Et sådan regelsæt gives delvis if.eks et Ethernet netværk. Ethernet har regler for spændingsnivauer og datahastighedmen IKKE regler for adressering. Der findes i dag Ethernet med 3 hastigheder:.

• 10 Mbps—10Base-T Ethernet • 100 Mbps—Fast Ethernet • 1000 Mbps—Gigabit Ethernet

Ethernet benyttes i ca. 85 % af alle lokal netværk.

Til at adressere på et Ethernet – og mellem netværk – benytter man ofte et regelsætkaldet TCP/IP. I dette regelsæt bliver alt udstyr, som skal sende og modtage data pånetværket udstyret med en adresse bestående af 4 tal adskildt af punktummer, f.eks 195.249.116.158

Ovenstående adresse kaldes et IP nummer. Der findes et regelsæt for opbygningen afdisse adresser specificeret i TCP/IP (Internet Protokolen). Dette regelsæt har til formålat administrere netværket og til at lette kommunikationen. Disse regler vil værehovedemnet for denne introduktion, da de – som vi vil se – er forudsætningen for alkommunikation på netværket. Dette svarer til at postnumre er vigtig for håndtering afpost.

Før vi forsætter med IP adresser omtales kort nogle komponenter, som benyttes pådatanetværk:

Komponenter

KablerKabler er det mest udbredte transmissionsmedie til datatrafik, men trådløskommunikation bliver mere og mere almindeligt. Der findes både kobber oglyslederkabler, og inden for kobberkabler findes skærmede og uskærmede kabler.

RoutereRoutere anvendes til kommunikation mellem lokale netværk. Når man køber en fastforbindelse til internettet får man ofte medleveret en router af internetudbyderen sombenyttes til at kommunikere mellem internettet og ens lokale netværk.

HubsHubs benyttes til at fordele et datasignal til flere brugere, og kan sammenlignes med

Version 2.0 IHC Control® Manual 218 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 219: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

en fordelerdåse. Alle brugerne får de samme datasignaler, og den langsomste afbrugerne bestemmer datahastigheden.

SwitchesSwitches benyttes – ligesom hubs – til at fordele et datasignal til flere brugere. Imodsætning til hubs bliver dataerne ikke delt mellem alle brugerne men kun mellemdem som reelt kommunkerer. Dette sker ved at switchen 'lytter med' på neværket, ogefterhåndel 'lærer' de enkelte maskiners adresser.

ProxyEr en edb maskine, varetager kommunikation mellem lokalt netværk og et andetnetværk, typisk internettet. Proxyen modtager data fra det lokale netværk, og senderden videre, men benytter sin egen IP adresse ved afsendelsen. Når svaret kommerretur kan proxyen huske hvilken maskine på det lokale netværk som forespørgelsenoprindelig kom fra, og sende svaret til denne maskine. Denne teknik gør det muligt atindbygge faciliter i proxyen, som f.eks firewall til at beskytte netværket moduautoriseret adgang og huske ofte benyttede internetside så de ikke skal transporteresover internettet hele tiden.

Hvis man sammenligner med et andet verdensomspændendedatakommunikationssystem, postvæsenet, vil man genfinde mange af de sammeelementer, som indgår i et data netværk: Det fysiske netværk, f.eks Ethernet, er hererstattet af postbude og regler for hvor store konvolutter og pakker må være, hvormange adresser postbudet skal besøge på en arbejdsdag mv. Man kunne godt tænkedette system erstattet af andre systemer som f.eks kurerer, pakketrans mv. uden f.eksadresseringen ændres. Adresseringen foregår med navn, vej.nr, postnr., by og land.Der findes særlige regler for transport af breve inden for tæt liggende postdistrikt. Debliver sorteret lokalt, mens breve til fjenere liggende postdistrikter blot bliver sendtvidere til central sortering. Sorteringen kan sidestilles med routere i et datanetværk.Postsystemet – som har virket i over 100 år – kan håndtere forsendelser overalt påkloden, og når en forsendelse går til et andet land, bekymrer man sig slet ikke omadreseringen er rigtig, men leverer blot forsendelsen videre, og regner med at andreklarer resten. At vide hvor posten skal vederesendes kaldes inden for datanetværk –som vi senere skal se - en 'gateway'.

Alt ovenstående omhandler kun hvordan breve sendes rundt i systemet, men ikkehvordan modtageren - når han åbner konvolutten – tyder indholdet af brevet, hvilketsprog brevet er skrevet på mv. På dette punkt adskiller datanetværk sig frapostvæsenet. Da modtageren er en computer - og ikke et menneske – er der ogsåregler for tydning af indholdet.

IP-adresser

Vi vender nu tilbage til adressering. Kommunikation på internettet foregår ved at hverenkelt computer tilkoblet internettet, har et unikt nummer, kaldet en IP-adresse. IP-adresser ses i det daglige som decimaltal, eksempelvis: 195.249.116.158.

Men rent faktisk behandler computere dem ikke i 10-talssystemet, men derimod i detbinære talsystem. Det binære talsystem består af bit. Dem skal der bruges 32 af for athave en IP-adresse. Hver bit kan enten have værdien 1 eller 0, på hardwareniveaubehandles 1 som forbindelse mellem 2 kredsløb og 0 som ikke forbindelse.

I decimaltal er en IP-adresse delt ind i 4 felter adskilt af punktum. For at sammenlignebinær og decimal skal den binære version derfor også opdeles i 4 felter; vi deler derforde 32 bit med de 4 felter, og kan derved udlede at hvert felt skal bestå af 8 bit.

I binært talformat vil det første felt i ovenstående IP-adresse (195) hedde: 11000011.

Version 2.0 IHC Control® Manual 219 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 220: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Følgende metode benyttes for at omregne feltet til decimaltal:

Bit-nr: (talt bagfra) Repræsenteret værdi: Bit-værdi:

1 1 1

2 2 1

3 4 0

4 8 0

5 16 0

6 32 0

7 64 1

8 128 1

Hvis bitværdien er 1 betyder det blot at den repræsenterede værdi skal medregnes,hvis den er 0, skal den springes over, det giver følgende regnestykke: 1+2+64+128 =195.

Dette regnestykke bruges for hvert af de 4 felter, og man kan på den måde omregneen IP-adresse fra binær til decimal. Hvert felt kan således antage en værdi mellem 0og 255 (begge inklusive).

Netklasser

For at kunne opdele IP-adresserne i portioner som kan delegeres tilfirmaer/institutioner, er et system defineret til at inddele IP-adresserne i net, ogsåkaldet netklasser. Der eksisterer 3 typer af netklasser: A, B og C. Hver klasse har etspecifikt adresseområde. Derudover afgør netklassen, hvor mange af felterne som ervariable; følgende skema giver en oversigt over de omtalte netklasser:

Netklasse: A B CAdresseområde: 0.*.*.* - 126.*.*.* 128.*.*.* - 191.*.*.* 192.*.*.* - 223.*.*.*Fast/Variabel: Fast.*.*.* Fast.fast.*.* Fast.fast.fast.*Mulige klasser: 127 16.383 2.097.151Mulige IP-adresser: 16.777.214 65.534 254

* (stjerne) angiver at værdien kan være mellem 0 og 255 (begge inklusiv).Som det kan ses i "adresseområde"-feltet, er det udelukkende det første felt i IP-adressen som afgør hvilken netklasse en IP-adresse tilhører. Feltet "Fast/Variabel"viser hvilken del af IP-adressen man selv kan bestemme når man får delegeret et netaf den pågældende klasse. Den faste del kaldes også for netværksnummeret mensden variable del kaldes værtsnummer eller host-id. "Mulige klasser" fortæller hvormange klasser af de forskellige typer som kan eksistere med de gældende standarder.Feltet "Mulige IP-adresser" illustrerer hvor mange IP-adresser hver klasse kanindeholde.

Hvis man sammenligner vores test-IP-adresse: 195.249.116.158 med ovenståendeskema, fremgår følgende: Det første felt i IP-adressen, "195" fortæller at IP-adressentilhører et C-klasse-net, da tallet "195" ligger i området 192-223. For C-klasse-netgælder det at de første 3 felter er faste. Det er således kun det sidste felt man selv kanråde over. Samtidig kan det ses at der i alt kan eksistere 2.097.151 C-klasse-net. HvertC-klasse-net kan indeholde 254 IP-adresser.

Version 2.0 IHC Control® Manual 220 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 221: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Subnet-maske

Når et IP-net bliver delegeret til et firma/en institution, får firmaet tildelt etnetværksnummer og skal derfra selv tildele værtsnumre til de enkelte computere.Eftersom computerne sidder i et lokalnetværk og derfor er fysisk koblet sammen, skalde formentlig primært udveksle data indbyrdes. For at muliggøre dette kræves det aten specifik subnet-maske konfigureres samtidig med den individuelle IP-adresse.Subnet-masker består ligesom IP-adresser af 32 bit, til et C-klasse-net hedder subnet-masken i decimal 255.255.255.0. De første 3 felter af en C-klasse IP-adresse er sombekendt faste. I subnet-masken vises det ved at feltet har den maksimale værdi 255.Mens det sidste felt, som er variabelt, har værdien 0, hvilket betyder at dette felt i IP-adressen kan antage en hvilken som helst værdi mellem 0 og 255 og stadig væreinden for det givne IP-net. Med en C-klasse-net subnet-maske skal de 3 første felter ien IP-adresse altså være ens før 2 IP-adresser stammer fra samme IP-net.Test af IP-net

IP-adresse: Samme IP-net som 195.249.116.158?212.112.128.10 Nej195.125.13.2 Nej195.249.116.15 Ja!

Ovenstående skema viser med nogle eksempler hvordan man ser om C-klasse IP-adressen 195.249.116.158 er i samme IP-net som en anden adresse. Kriteriet er at de3 første felter skal være ens, da vi har at gøre med en C-klasse subnet-maske(255.255.255.0).

Det første felt i den første adresse (212) er ikke lig 195, og derfor er de 2 adresser ikkei samme net. Ved den næste adresse matcher det første felt, men det andet felt (125),er ikke lig det andet felt i test-adressen (249). Den sidste adresse er på samme IP-netfordi de 3 første felter matcher.

Sammenkobling af flere netværkEn computer i et TCP/IP-netværk benytter altså subnet-masken til at verificere om enanden computer som den skal kommunikere med, er på det samme IP-net. Hvis detikke skulle være tilfældet, skal computeren bruge en "gateway". En gateway er et slagsmellemled som fysisk er tilkoblet flere netværk og samtidig har en IP-adresse for hvertnetværk. På denne måde kan data komme fra et netværk, passere igennemgateway'en, og ud på et andet netværk til sin destination. Gateway'en er nærmere enfunktion end en enhed. Denne "funktion" kaldes routning og kan udføres af encomputer, en router eller en lignende hardware-enhed.

Et elementært eksempel kunne være en virksomhed bestående af en salgsafdeling ogen regnskabsafdeling, med hver deres lokalnetværk:

Version 2.0 IHC Control® Manual 221 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 222: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Disse PC'er har hidtil kørt i 2 separate netværk, men skal nu forenes således atPC'erne kan kommunikere på tværs af hinandens netværk.

Vi starter med at udnævne salgsafdelingens PC1 til at være gateway. Denne skal haveet ekstra netkort installeret som fysisk skal tilkobles regnskabsafdelingens netværk.Dette ekstra netkort skal konfigureres til at kommunikere med de øvrige PC'er påregnskabsafdelingens netværk. Derfor tildeles dette netkort IP-adressen192.168.20.10. Netværket ser herefter således ud:

Gateway er nu mellemledet som direkte kan kommunikere med samtlige PC'er ivirksomheden. De øvrige PC'er har fået en gateway konfigureret (angivet som GW).For PC2 og PC3's vedkommende er denne adresse gateway's IP 1, mens de øvrigehar gateway's IP 2.

Ud fra ovenstående kan det konkluderes at en gateway er nødvendig når en computerskal kommunikere med en anden computer som ikke er inden for det samme IP-net.Det er derfor logisk at en gateway vil være påkrævet når man eksempelvis skal benytteinternettet, da størstedelen af adresserne ligger uden for ens eget IP-net.

Klasseløst internetIgennem 1990'erne er antallet af brugere på internettet mildest talt eksploderet, hvilkethar udløst en akut mangel på IP-adresser. Som følge deraf er internettet i dag rentfaktisk blevet klasseløst, idet man ikke længere har nok adresser tilbage til at delegereA-, B- eller C-net til firmaer/institutioner. Man bliver derfor nødt til at uddele IP-adresserne i meget mindre portioner. Følgende er en oversigt over de nye og langtmindre net:

Version 2.0 IHC Control® Manual 222 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 223: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Antal adresser: Netklasse: Subnet-maske: Bit:1 255.255.255.255 322 255.255.255.254 314 255.255.255.252 308 255.255.255.248 2916 255.255.255.240 2832 255.255.255.224 2764 255.255.255.192 26128 255.255.255.128 25256 C-Net 255.255.255.0 2465536 B-Net 255.255.0.0 1616777216 A-Net 255.0.0.0 8

(Nettene mellem A-, B- og C-klasserne er ikke medtaget!)Nettene benævnes på deres subnet-maske, eller subnet-maskens bit. Tallet i kolonnen"Bit" fortæller hvor mange af de 32 bit som er sat. Det første net med subnet-masken255.255.255.255 har 32 bit sat og kaldes derfor et "32-net".

Hvert IP-net indeholder en netværksadresse og en broadcast-adresse.Netværksadressen er den første adresse i IP-nettet og bruges til at definere nettet.Broadcast-adressen er den sidste adresse, og benyttes til at kontakte samtlige andreadresser i IP-nettet på én gang. Broadcast-adressen kan være nyttig hvis maneksempelvis vil pinge (se om en computer er aktiv) samtlige computere på et IP-net, istedet for at pinge hver enkelt kan man blot pinge broadcast-adressen.

Den første og sidste adresse i et IP-net er derfor altid reserveret og kan ikke tildelesandre enheder. Det mindste IP-net som kan bruges til at tildele IP-adresser fra erderfor et 30 bit net som indeholder 4 IP-adresser. Efter netværksadressen ogbroadcast-adressen er talt fra, er 2 adresser i overskud som kan tildeles computere.

IP-nettet som vores test-IP-adresse 195.249.116.158 tilhører, vil man umiddelbartkalde 195.249.116.0/24, da IP-adressen tilhører et C-klasse-net som jo netop består af24 bit. Netværksadressen vil i dette IP-net hedde 195.249.116.0 og Broadcast-adressen 195.249.116.255.

Eksempel på netværk tilkoblet internettetHvis man forestiller sig et firma som netop er blevet forbundet til internettet via en fastforbindelse, og som af deres internetudbyder er blevet tildelt IP-nettet195.249.116.144/28, vil følgende informationer gøre sig gældende:

Subnet-maske 255.255.255.240Antal IP-adresser 16Netværksadresse 195.249.116.144Broadcast-adresse 195.249.116.159Første tilgængelige adresse 195.249.116.145Sidste tilgængelige adresse 195.249.116.158

Internetudbyderen har samtidig leveret en router, som er blevet fysisk tilkobletnetværket. Hensigten med denne er at den skal fungere som gateway. Den har derforfået tildelt den første af de tilgængelige adresser.

Firmaet har 10 computere som er tilkoblet netværket. TCP/IP skal på hver af dissekonfigureres til at bruge internettet ud fra nedenstående oplysninger:

Version 2.0 IHC Control® Manual 223 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 224: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Ovenstående eksempel viser hvorledes de første 3 PC'er skal konfigureres, deresterende konfigureres på samme måde.

Computerne vil nu være fuldt ud i stand til at kommunikere med brugere på internettet,ligeså gælder den anden vej. Hver enkelt bruger på internettet kan nu ogsåkommunikere direkte med hver af computerne.

Private IP-adresserDer er fordele ved at gøre sine computere direkte tilgængelige over internettet, mender bestemt også ulemper! For hackere er det et rent slaraffenland; eftersom de kankommunikere med samtlige adresser direkte, er der ingen mellemled til at bremsederes indbrudsforsøg.

For at hindre direkte kommunikation mellem internettet og lokalnettet benytter mansåkaldte private IP-adresser som ikke kan nås fra internettet.

Private IP-adresser er specielle adresseområder som man har valgt at "frede", netopmed det formål at firmaer/institutioner kan vælge et af disse og benytte det på dereslokalnetværk. Private IP-adresser er altså derfor modsætningen til offentlige IP-adresser, da private adresser ikke er brugbare på internettet. De bliver simpelthensorteret fra når de forsøger at komme igennem en gateway. Følgende oversigt viser deprivate IP-adresseområder:

Netklasse: Antal klasser: IP-adresser:A 1 10.*.*.*B 15 172.16.*.* op til 172.31.*.*C 255 192.168.*.*

I praksis fungerer et netværk med private adresser ikke meget anderledes end etnetværk med officielle adresser. Når de enkelte computere skal kommunikere med enIP-adresse som er uden for deres eget IP-net, og derfor kommunikerer via deresgateway, er denne konfigureret til at "oversætte" deres adresse til en officiel adresse.

Basalt set fungerer det på den måde at de beder gateway'en om at kommunikere meden given internet-computer på deres vegne. internet-computeren "tror" at denudelukkende kommunikerer med gateway'en - og kender derfor ikke til computernebag ved gateway'en. Man kan derfor også kalde det en slags "envejs-kommunikation",da det kun er computeren med den private adresse der kan kontakte en computer påinternettet og ikke omvendt.

Version 2.0 IHC Control® Manual 224 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 225: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Det er meget vigtigt, at man sørger for at vælge private IP-adresser når man kører medNAT som er inde for det tilladte område. Hvis man i stedet vælger at benytte et IP-netsom i forvejen er i brug, vil konsekvensen være, at man ikke kan kommunikere med deenheder som retmæssigt har fået tildelt IP-adresserne.

Det skyldes, at ens computere er konfigureret til at benytte en gateway, når de skalkommunikere med enheder uden for det lokale IP-net. Hvis IP-adressen derimod erinden for det lokale IP-net vil de forsøge at kommunikere med den PC som har denaktuelle IP-adresse, eftersom det er den forkerte PC, vil det naturligvis mislykkes.

Hvis man alligevel forestillede sig at computerne kommunikerede via gateway'en ogkunne kontakte de rigtige enheder, ville der opstå en konflikt idet der nu eksisteredeflere enheder med samme IP-adresser. Dette er ikke tilladt, og styresystemet vil straksadvare om problemet. Hvis IP-adresser ikke er unikke, kan computere ikke finde ud afat bruge dem.

Eksempel på netværk med NATVi bygger videre på det foregående eksempel og benytter derfor eksemplet fra forrigeafsnit igen, men denne gang vil vi benytte NAT. Primært for at øge sikkerheden, menogså for at øge fleksibiliteten, i og med at vi ikke behøver at kontakte voresinternetudbyder og ansøge om flere IP-adresser, hvis de 16 viser sig at være for få.

Der skal tages stilling til 2 ting: Hvilken enhed skal udføre NAT-oversættelsen, oghvilket privat IP-net skal benyttes. Enten vælger man at købe en internet-løsning medNAT, hvilket vil sige at den router internetudbyderen leverer allerede er konfigureretmed NAT. Eller også konfigurerer man en computer til at køre NAT.

Valget af det private IP-net afhænger meget af ens behov, og hvor stort antalcomputere man regner med at have på sit netværk inden for en overskuelig årrække. Ivores eksempel vælger vi 192.168.1.0/24:

Subnet-maske 255.255.255.0Antal IP-adresser 255Netværksadresse 192.168.1.0Broadcast-adresse 192.168.1.255Første tilgængeligeadresse

192.168.1.1

Sidste tilgængeligeadresse

192.168.1.254

Routeren skal bibeholde IP-adressen 195.249.116.145, mens der i næste led skalplaceres en enhed til at udføre NAT-oversættelsen. Denne skal på "ydersiden" (modrouteren) have tildelt en officiel IP-adresse. Her vælger vi den næste ledige,195.249.116.146. Desuden skal den have tildelt en privat IP-adresse på indersiden, hervælger vi den først tilgængelige adresse, 192.168.1.1.

Netværk med NAT

Version 2.0 IHC Control® Manual 225 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 226: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

Ovenstående eksempel illustrerer hvorledes netværket skal sammenkobles hvis manvælger selv at konfigurere en enhed til at udføre NAT-oversættelsen. Routeren bliverfysisk tilkoblet NAT-enheden, som samtidig via et sekundært netkort er tilkoblet deteksisterende netværk. Denne vil herefter fungere som gateway for PC1-PC3.

Alternativt kan man, som omtalt, købe en løsning hvor routeren indeholder NAT-konfigurationen. I dette tilfælde vil internetudbyderen foretage den nødvendigekonfiguration. I forhold til ovenstående figur vil man kunne skippe NAT-enheden, idetrouteren selv klarer opgaven. Routeren vil i så fald få tildelt både en ekstern og enintern IP-adresse.

Hvis man senere ønsker at tilføje yderligere PC'er til denne opsætning, kan det gøresproblemfrit, indtil man har opbrugt de resterende adresser i IP-nettet. Herefter vil detvære nødvendigt at skifte IP-net. En simpel løsning vil være blot at skifte subnet-maske, eksempelvis til /16, hvilket vil betyde 255 gange flere IP-adresser.

Domain Name Service (DNS)På internettet ser man ofte adresser, som hedder noget i retning af www.smartnavn.dk.De 3 w'er står for World Wide Web. Internettet er verdensomspændende og noglebetragter det som værende et stort spindelvæv.

Men faktisk gemmer der sig en IP-adresse bag hver enkelt af disse web-adresser.Dette er dog ikke noget den normale bruger lægger mærke til. Men faktisk er detsåledes, at der slet ikke eksisterer egentlige web-adresser. Det er udelukkende IP-adresser.

Når en bruger skriver en web-adresse i sin browser, anmoder hans computer en DNS-server om IP-adressen på den pågældende web-adresse. Det er kun IP-adresser, somer brugbare på et TCP/IP-netværk.

En DNS-server er en service som en server kan køre ved siden af de almindeligeservices. Hvis der er meget belastning, kan man vælge at have en DNS-server, somudelukkende kører DNS-service.

Hver gang DNS-serveren får en anmodning om en web-adresse, slår den web-adressen op i sin database og finder den tilhørende IP-adresse.

Version 2.0 IHC Control® Manual 226 Appendix 2: Introduktion til datanetværk

Page 227: Version 2.00 IHC Control Manual - lk.dk · PDF fileKombi relæ 1 modul ... Private IP-adresser

For at dette kan virke over hele verden, er der et vist system i det. Det går ud på, athvert land har et domæne. Ligesom institutioner og firmaer i det pågældende land haret "underdomæne/subdomæne". For eksempel hedder LK's domæne lk.dk, hvilket eret subdomæne til .dk-domænet. 'dk' angiver Danmark.

Hos LK har man så tilføjet et yderligere subdomæne, www. Den komplette adressehedder således www.lk.dk. Hvis man skriver denne adresse i sin browser, vilcomputeren automatisk spørge sin DNS-server om IP-adressen på domænet ogherefter lave en webforespørgsel til IP-adressen.

Det vil sige at domænenavne er hierarkisk opbygget. Landet er øverst, derefter navnetpå firmaet/institutionen (eventuelt i en forkortet udgave), og til sidst subdomænet som"peger" på serveren for domænet.

De øverste domæner i hierarkiet kaldes også TLD (Top Level Domains = Topniveau-domæner), og disse administreres af de såkaldte root-servere. En root-server besvarerkun forespørgsler på TLD-niveau. I dag eksisterer der på verdensplan 13 root-servere,som hver besvarer cirka 200 millioner forespørgsler om dagen.

Almindelige computere kommunikerer ikke direkte med root-serverne. De sender istedet en web-adresse-forespørgsel til enten en lokal DNS-server, eller DNS-serverenhos deres internetudbyder.

Hvis vi forestiller os at DNS-serveren www.lk.dk som er ansvarlig for domænet lk.dk,modtager en forespørgsel på subdomænet www.lk.dk, ser serveren med det samme atdet er det domæne som den selv er ansvarlig for, og kan derfor besvare denneforespørgsel uden at skulle kontakte andre DNS-servere.

Hvis serveren i stedet modtog en forespørgsel på subdomænet www.linux.dk ville denstraks kunne se at det ikke var et domæne den selv var ansvarlig for. Den ville derforvære nødt til at starte med det øverste rent hierarkisk set. Serveren vil derfor indledemed at spørge en root-server om topniveau-domænet .dk, den vil af root-serveren blivebedt om at kontakte DK-Hostmasters server, som er ansvarlig for det domæne. DK-Hostmasters server vil henvise til serveren ns.linux.dk som er ansvarlig for domænetlinux.dk. Serveren vil derfor ende med at få besvaret sit spørgsmål når den spørgerns.linux.dk.

Man kan betragte en DNS-server som en telefonbog, hvor personerne er web-adresser. Begge steder får man et nummer (telefonnummer/IP-adresse), somsystemet kan bruge til at lokalisere informationen/personen.

For at begrænse DNS-trafikken benytter DNS-servere sig af DNS-cache. Her bliver desvar serveren har fået fra øvrige DNS-servere gemt. Hvis man gentog ovenståendeeksempel, ville serveren derfor ikke starte forfra med at spørge alle serverne, men istedet blot kigge på det foregående svar.

Eftersom der dagligt bliver lavet ændringer på mange servere, er det vigtigt at en DNS-server ikke tror den bare kan gemme sin cache evigt. Hvis eksempelvis www.lk.dkbliver ændret til at pege på en anden webserver, vil det ikke være meget værd hvisvores DNS-server stadig fortæller alle og enhver hvad den hed førhen! Derfor harDNS-servere det man kalder en TTL (Time To Live), hvilket simpelthen definerer hvorlang tid et svar må leve. Hvis vores server igen modtager forespørgslen på www.lk.dk,og TTL'en er udløbet, vil serveren være nødt til at starte forfra med at spørge deforskellige DNS-servere.

ReferencerOvenstående gennemgang er primært baseret på “Linux – Friheden tilsystemadministration” af Peter Toft, Hans Schou m.fl. (http://www.sslug.dk)

Version 2.0 IHC Control® Manual 227 Appendix 2: Introduktion til datanetværk