VERLAINE RIMBAUD

download VERLAINE RIMBAUD

of 16

  • date post

    12-Feb-2017
  • Category

    Documents

  • view

    235
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of VERLAINE RIMBAUD

  • www.theatredepoche-montparnasse.com

    ADAptAtIoN Et MIsE EN sCNE DE DIDIER LoNGAVEC JULIEN ALLUGUEttE - DIDIER LoNG - JEANNE RUFF

    21h

    2016

    2017

    RsERVAtIoNs : 01 45 44 50 217 5 b o u l e v a r d d u M o n t p a r n a s s e , 7 5 0 0 6 p a r i s

    MUsIQUEs : FRANoIs pEYRoNY - LUMIREs : DENIs KoRANsKY - DCoRs : JEAN-MIChEL ADAM

    CostUMEs : DIDIER LoNG - C o p R o D U C t I o N t h t R E D E p o C h E - M o N t p A R N A s s E E t s I C

    VERLAINERIMBAUDDE ChRIstophER hAMptoN C L I p s E t o t A L E

    R e p r s e n t a t i o n s d u m a rd i a u s a m e d i

    Phot

    ogra

    phe

    : Gui

    llaum

    e N

    iem

    etzk

    y -

    Lice

    nce

    : C

    at1-

    1056

    303

  • VERLAINERIMBAUDDE ChRIstophER hAMptoN C L I p s E t o t A L E

    RIMBAUD / VERLAINEclipse totale De Christopher HAMPTON Adaptation et mise en scne Didier LONG

    Avec Julien ALLUGUETTE Arthur RimbaudDidier LONG Paul VerlaineJeanne RUFF Mathilde Verlaine

    Musiques Franois PEYRONY Dcors Jean-Michel ADAMLumires Denis KORANSKY Costumes Didier LONG

    Dure : 1h40 Reprsentations du mardi au samedi 21hTarifs : De 10 (-26 ans) 26 Spectacle cre le 7 juillet 2016 La Condition des Soies (Festival dAvignon)Coproduction Thtre de Poche-Montparnasse et SIC En partenariat avec France 3, Le Figaro et A Nous ParisChristopher Hampton est reprsent pour les pays de langue franaise par Renauld & Richardson (info@paris-mcr.com) en accord avec lagence Casarotto & Associates, Londres.Renseignements et rservations par tlphone : 01 45 44 50 21Au guichet du thtre : Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi de 14h 18hMercredi, Samedi et Dimanche de 11h 18hSur le site internet : www.theatredepoche-montparnasse.com

    TheatreDePocheMontparnasse @PocheMparnasse @pochemontparnasse

    COMMUNICATION Laurent Codair 06 22 50 60 67laurent.codair@theatredepoche-montparnasse.comrelATIONs pUblIqUes Catherine Schlemmer 06 66 80 64 92catherine.schlemmer@theatredepoche-montparnasse.com

  • Septembre 1871. Arthur Rimbaud rpond l invitation de Paul Verlaine et dbarque Paris. Les deux potes se vouent une admiration mutuelle et si leur ge, leur ducation et leur statut social les opposent, ils entendent tous deux librer la Posie du carcan de lacadmisme littraire. Cest, anims de ce mme esprit libertaire en raction contre tout ordre tabli, quils soutiennent tous deux linsurrection de la Commune.

    Entre les deux hommes nat un amour interdit, une passion fulgurante, aussi tumultueuse que scandaleuse qui les contraint lexil. Mais bien au-del, lunion de ces deux gnies tmoigne de leur conviction quil ny a pas de vritable posie sans transgression.

    La Posie se doit dtre Art de vivre, la quintessence de toutes les expriences, de tout ce quil est permis lhomme dprouver, sans se laisser contraindre par la morale, pervertir par lducation et emprisonner par les prjugs.

    Deux courtes annes qui scellent jamais les noms dArthur Rimbaud et de Paul Verlaine, et par-del le mythe, marquent les dbuts de la posie moderne.

    VERLAINERIMBAUDDE ChRIstophER hAMptoN C L I p s E t o t A L E

  • UN MYTHe lpreUVe De lA sCNe

    Admirs, conspus ou incompris, si Arthur Rimbaud et Paul Verlaine dfraient la chronique de leur vivant, sils nont depuis jamais cess de convoquer leur gard les jugements moraux et artistiques les plus contradictoires, cest quvoquer leur gnie potique respectif conduit ncessairement voquer leur rencontre, que de cette rencontre natront la fois un amour et une uvre littraire en marge de lordre et des rgles tablies. Ensemble, ils se librent des conventions sociales, sortent la posie du carcan de lacadmisme, entremlent le puret de lacte de cration et limpuret de leurs amours coupables, balayent les normes, se jouent des prjugs et des tabous. Leurs deux ans de vie commune sont la fois angliques et malfi ques, merveilleuses et sordides, destructrices et cratrices.

    Ils dnient lamour et la posie vritables dtre infods au confort et lidal dharmonie normatifs. Par cette dsacralisation, ils renvoient lhomme et lartiste leur seule humanit. Rimbaud et Verlaine vivent pleinement et sans concession ltat brut de linstant prsent, peuplent leur imaginaire de leurs rvoltes, de leurs dsirs, de leurs ruptures et de leurs treintes. Ils se donnent pour mission dexprimenter tout ce qui est offert lhomme dprouver, partent la conqute de lInconnu, et en retranscrivent la quin-tessence dans leurs posies.

    Rimbaud et Verlaine mettent donc en scne leur vie, et il tait naturel que le thtre sempart de leur vie pour la mettre en scne. Mettre en scne cest avant tout raconter une histoire et peu importe ici que cette histoire ne soit pas exactement la leur. Comment dailleurs le pourrait-elle quand il est question de personnes relles devenues personnages le temps

    VERLAINERIMBAUDDE ChRIstophER hAMptoN C L I p s E t o t A L E

  • de la prsentation ? Le jeu thtral na pas vocation retranscrire lexacte ralit, il est illusion et, parce quil nest pas de vrit sans subjectivit, le thtre est incarnation et distanciation. Mettre en scne Rimbaud et Verlaine cest les extraire du mythe pour mettre leurs comportements, leurs actions et leurs crits lpreuve du plateau.

    Le ralisme des costumes importe peu, tout comme celui du dcor. Les comdiens voluent dans un espace presque vide, avec un minimum dappui et dans la neutralit de rares lments scnographiques qui ne contraignent pas limaginaire du spectateur et lui reconnaissent sa part active dans la reprsentions. Dans le mme esprit, seuls apparaissent les accessoires ncessaires laction.

    Rimbaud et le couple Verlaine sont quasiment toujours en scne, ils investissent lespace, tantt prsents dans laction, tantt convoqus par limaginaire de chacun dentre eux.

    La musique ponctue le temps et la symbolique des couleurs, prsente dans luvre des deux potes, gomme ou structure la frontire entre le rel et limaginaire, souligne le mouvement des corps et les libre du ralisme.

    Les autres personnages napparaissent pas, seules leur voix sont convoques, amplifi es et dforms pour rendre compte tantt du peu dinfl uence que leur accordent Arthur Rimbaud, Paul et Mathilde Verlaine dans leur histoire ou quils symbolisent au contraire les fi gures dautorit auxquelles ils sont tous trois tour tour confronts.

    Didier Long, metteur en scne

    VERLAINERIMBAUDDE ChRIstophER hAMptoN C L I p s E t o t A L E

  • Il FAUT Tre AbsOlUMeNT MODerNe

    Arthur Rimbaud est n le 20 octobre 1854 Charleville. Dun milieu modeste, il est lev par sa mre avec ses quatre frres et surs. lve surdou, il se fera nanmoins remarquer par son esprit dsinvolte en raction contre toute forme dautorit, et par ses nombreuses fugues.

    quinze ans il crit ses premiers pomes. Paul Verlaine, stupfait par leur puissance vocatrice, invite le jeune homme, alors g d peine dix-sept ans, venir Paris pour le rencontrer. Rimbaud pour qui le pote doit tre un voyant et qui proclame il faut tre absolument moderne , renonce subitement lcriture lge de vingt ans, sans avoir encore t vritablement publi. Il se consacre alors lapprentissage des langues trangres et mne une vie aventureuse, dont les prgrinations lamnent jusquen Abyssinie, o il devient ngociant. Il meurt le 10 novembre 1891 Marseille dune tumeur au genou.

    Bien que brve, la densit et la renomme de son uvre, avec notam-ment les vers du Bateau ivre, du Dormeur du val ou de Voyelles, font dArthur Rimbaud une des fi gures premires de la littrature franaise. La prcocit de son gnie et sa vie aventureuse contribuent forger la lgende du pote.

    VERLAINERIMBAUDDE ChRIstophER hAMptoN C L I p s E t o t A L E

  • VERLAINERIMBAUDDE ChRIstophER hAMptoN C L I p s E t o t A L E

    Paul Verlaine est n Metz le 30 mars 1844. Admirateur de Baudelaire, il publie son premier recueil, Pomes saturniens en 1866, 22 ans, qui lui vaut immdiatement la reconnaissance des cercles littraires. Il collabore au premier Parnasse contemporain et occupe paralllement un emploi de fonctionnaire lHtel de Ville de Paris.

    En 1870, aprs son mariage avec Mathilde Maut de Fleurville, le couple sinstalle bourgeoisement dans lhtel particulier du pre de cette dernire. Malgr des accs de violence provoqus par un tat dbrit de plus en plus frquent, Verlaine tmoigne pour sa femme dun vritable amour. Sa vie est bouleverse quand, suite sa participation linsurrection de la Commune de Paris, il est radi de ladministration et que lanne suivante en septembre 1871, il rencontre Arthur Rimbaud. Leur vie amoureuse, tumultueuse et errante en Angleterre et en Belgique, fait scandale.

    En 1873, lors dune de leurs nombreuses disputes, Verlaine blesse Rimbaud dun coup de rvolver. Jug, il est condamn deux ans de prison. Durant son incarcration il renoue avec le catholicisme de son enfance et crit des pomes comme Sagesse, Jadis et Nagure et Paralllement. Us par lalcool et la maladie, Verlaine meurt 51 ans, le 8 janvier 1896 dune pneumonie aigu.

  • VIVre le NCessAIre DrGleMeNT De TOUs les seNs pOUr ATTeINDre lINCONU.

    Quand nous aurons tir lun de lautre le meilleur, nous nous sparerons et nous poursuivrons chacun notre route.

    Arthur Rimbaud

    Ce que je veux ce qui me plat cest la contradiction le combat dans ma tte. Un long, immense et raisonn drglement de tous les sens pour atteindre lInconnu. Les autres crivains se regardent dans le miroir ils se contentent de ce quils voient et ils le couchent par crit. Moi je mvertuerai chercher un miroir derrire le miroir pour dcouvrir sans cesse dautres perspectives de moi-mme.

    Arthur Rimbaud

    Je nous voyais comme deux bons enfants, libres de se promener dans le Paradis de tristesse. Nous nous accordions. Bien mus, n