Verksamhets-berättelse 2016

3 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016

110 grupper har skapats i främst Öst- och Västa-frika, som arbetar med hälsoupplysning i de egna byarna

430 rektorer och lärare vid privatägda skolor har förbättrat skolans pedagogik

2 060 förskollärare vid statliga skolor ger bättre stöd till elever med funktionsnedsättning

48 000 personer, de flesta kvinnor i Öst- och Västaf-rika, har fått ökad inkomster genom inkomst-generande aktiviteter

56 400 personer har genom säkrad mattillgång och nutritionsstöd fått ökade chanser till överlev-nad och bättre hälsa

114 nya kooperativ har skapats som arbetar med inkomstgenererande aktiviteter

18 800 personer i Etiopien har hägnat in sina åkrar som skydd mot jorderosion

600 skolbarn i Burkina Faso har förstått vikten av trädplantering och miljöskydd

5 000 personer, främst ungdomar och kvinnor, har fått träning i demokrati genom lägeraktivite-ter och kooperativ

13 000 personer från etniska minoriteter har fått sina rättigheter tillgodosedda, bland annat har de fått sin historia nedskriven och fått tillgång till rent vatten

62 grupper i tre länder påverkar sin omgivning genom att utbilda dem i familjeplanering

90 grupper och fackföreningar i Öst- och Västaf-rika har genom påverkansarbete skapat bättre förutsättningar för barn eller de egna med-lemmarna

Exempel på vad PMU och svenska pingstförsamlingar har bidragit till

Redaktör: Johanna Litsgård Lebourne. Produktion: PW Design. Foto omslag: Andreas Alexandersson. Tryck: Trydells Tryckeri, 2017.

Vi vill se möjligheter

Det finns i dag över 60 miljo-ner flyktingar i världen, en situation som vi inte haft sedan andra världskriget. 86 procent av dem finns i utvecklingsländer. När jag

skriver detta kablas nyheter ut om att minst 20 miljoner hotas av svältdöd i Somalia, Je-men, Sydsudan och Nigeria, och att bedöm-ningen är att 1,4 miljoner barn kommer att dö av svält under 2017. 1,4 miljoner! Fundera en stund över den siffran. Huvudorsaken är svår torka, främst i Östafrika. Men det som kraftigt förvärrat situationen är att alla de fyra länderna också har interna krig.

Inför 2016 EnadEs VärldEn om vad som krävs för en förvandlad värld, i Agenda 2030. Målbilden är en värld fri från fattig-dom och med en skapelse i balans. Samti-digt lanserade vi PMU:s kompass mot 2020, där vi synliggjorde våra prioriteringar, för att tydliggöra hur vi kan bidra till att uppnå de mål världen enats om. Det är verkligen glädjande att fattigdomen i världen har mer än halverats de senaste 25 åren, och att många av världens fattigaste länder uppvi-sar en kraftig ekonomisk tillväxt. Samtidigt får vi inte blunda för att över 700 miljoner människor fortfarande lever i extrem fattig-dom, och att utvecklingen går för långsamt om fattigdomen ska kunna utrotas till 2030. Att vara fattig har också med andra saker än ekonomi att göra. Trots att antalet demo-kratier i världen har mer än fördubblats de senaste 40 åren, ser vi i dag en negativ trend vad gäller mänskliga fri- och rättigheter. I många länder underblåses en samhällskul-tur präglad av intolerans mot oliktänkande. Överallt i världen ser vi också olika slags strukturer som förtrycker, diskriminerar och håller tillbaka kvinnor. Korruptionen fräter sönder många samhällen inifrån, och beho-vet av gott ledarskap är enormt.

dEt sägs att VI är den första genera-tion som har allt i vår hand av kunskap, resurser och förmågor för att utrota värl-dens extrema fattigdom. Vi på PMU gillar den tanken. Vi gillar att tala om hopp och möjligheter. Kyrkans, och därmed PMU:s, uppdrag är att gestalta Guds godhet och

kärlek, och vi anslöt oss därför med glädje till Agenda 2030. Vi behöver fortfarande intensifiera våra ansträngningar för en mer rättvis och rättfärdig värld, och välkomnar därför många fler att delta i våra kampanjer, samverka med oss i projekt, starta second hand-verksamhet, och sända ut unga för att prova på internationellt arbete. Vi vill vara en organisation som tillsammans med dig fortsätter att skapa hopp och framtidstro, och som ser möjligheter där andra ser pro-blem. Tack för att du ger av din tid och ditt engagemang. Vi är så glada över det hjärta, kunnande och den hängivenhet vi möter i svenska församlingar, hos lokala samarbets-partner, givare och enskilda. Tillsammans uträttar vi något fantastiskt.

Foto: RogeR Svanell

Niclas LindgrenDirektor, PMU

30 000 kvinnor och flickor har fått ökad utbildnings-nivå genom grundskola, alfabetisering eller yrkesutbildning

11 000 kvinnor och män i Östafrika har förändrat sin attityd, vilket gett kvinnor ökat inflytande över sin sexuella och reproduktiva hälsa

1 000 personer med funktionsnedsättning har genomfört påverkansarbete rörande sina egna rättigheter

50 000människor på landsbygden i bland annat Västafrika har ändrad attityd vad det gäller hälsa, sanitet och skadliga riter, och många har ändrat sitt beteende

5 4 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016

Med 166 projekt i 34 olika länder är PMU en av Sveriges större bistånds- och rättighetsorganisationer, med en bred folkrörelseförankring i omkring 440 församlingar, 84 000 medlemmar och ett 60-tal second hand-butiker. Internationellt relaterar vi framför allt till kyrkor och organisationer inom den karismatiska rörelsen, som globalt bedöms ha 600-700 miljoner medlemmar, beroende på hur man räknar. Våra samarbetspartners representerar i dag tiotals miljoner människor. Kyrkan i samarbetsländerna har ofta en central roll i arbetet för utveckling och rättvisa, i storstaden och på landsbygden. Våra lokala samarbetspartners närvaro och kunskap om förutsättningar och behov är oerhört värdefullt.

VÅr VärdEgrUnd. PMU:s värdegrund utgår från vår tro på att världen är skapad av Gud och att alla människor är Guds skapelse, vilket ger oss samma okränkbara värde. Kyrkan har ett ansvar att vara en förebild i att bygga ett gott samhälle där alla behandlas lika. Strävan är att ekonomiska resurser ska fördelas rättvist. Människans behov är både materiella och existentiella. Fattigdom och förtryck kan ses ur ett andligt, kulturellt, socialt och materiellt perspektiv, och arbetet med en po-sitiv samhällsförändring måste därför omfatta alla dessa områden. PMU vill arbeta för enhet, bejaka mångfald och se allas förmågor som en resurs.

VÅrt UPPdrag. PMU:s uppdrag är att leda och ut-veckla de svenska pingstförsamlingarnas gemen-samma biståndsarbete. Tillsammans vill vi bekämpa fattigdom i alla dess dimensioner genom att samverka med människor i fattigdom i utvecklingsinsatser och humanitära projekt, och vara en röst för de röstlösa. Uppdraget är också att för denna verksamhet generera resurser och att fördjupa engagemanget för rättvisa och upprättelse. Nyckelord i arbetet är respekt, öppenhet, kvalitet och engagemang. KValItEtsarBEtE. PMU har under 2016 fortsatt arbeta med att bland annat vidareutveckla system för intern styrning och kontroll. PMU har sedan flera år tillbaka varit medlem i HAP International, för ökad ansvarighet och kvalitet inom biståndet, och är en av grundarna till Core Humanitarian Standard (CHS) som bildades 2015.

Ett ramverk finns för ansvarighet gentemot organisatio-nens intressenter med rättighetsbärarna i fokus liksom ett klagomålshanteringssystem. PMU är medlem i FRII – Frivilligorganisationernas insamlingsråd, vars uppgift är att verka för ett gynnsamt klimat i Sverige för frivil-ligarbete och för insamling hos allmänheten, och arbetar enligt FRII:s kvalitetskod. PMU följer också de direk-tiv som satts upp av Svensk insamlingskontroll, Sida, Radio hjälpen samt övriga samarbetsorganisationer. PMU har 90-konto (90 00 506). Verksamheten granskas av auktoriserad revisor.

saMarBEtE MEd sIda. Sida är PMU:s främsta insti-tutionella givare. PMU har haft ramavtal med Sida sedan 1981. Statusen som ramorganisation upphörde 2014-12-31, men ett samarbetsavtal upprättades för 2015-2017, vilket gett PMU möjlighet till fortsatt stöd för projektverksamhet i Syd/Öst, och för kommuni-kationsarbetet i Sverige. PMU arbetar för att återfå ramstatus hos Sida, men kommer söka om Sida-medel via Svenska Missionsrådet (SMR) för 2018-2019. Inom det humanitära arbetet söks Sidamedel via Svenska Missionsrådet (SMR) sedan 2015.

tEMatIsKa rEsUltatOMrÅdEn, BYggstEnar MEd MÅl:l Demokratisk kultur och styrning: Människor har demo-

kratiska normer och värderingar, och respekterar allas mänskliga rättigheter, samt deltar i samhällslivet på lika villkor.

l Jamstalldhet: Kvinnor och män har jämställda rela-tioner och en rättvis fördelning av resurser, makt och inflytande.

l Halsa, utbildning och forsorjning: Människor har bästa möjliga hälsa, tillgång till utbildning och en adekvat utbildningsnivå samt goda försörjningsmöjligheter.

l Miljo: Människor reducerar negativ miljöpåverkan genom en hållbar användning av naturresurser och miljövänliga metoder samt förebygger miljö- och kli-matkatastrofer, och skapar därigenom goda livsvillkor för nu levande och kommande generationer.

l Lokal samarbetspartners kapacitet: Lokala samar-betspartner arbetar effektivt och rättighetsbaserat, och är representativa och legitima röstbärare och organisatörer av samhällstjänster.

så jobbar vi l Utvecklingssamarbetet genomförs alltid utifrån en övergripande samarbetsplan mellan lokal partner och svensk församling. Inför en ny pro-gramperiod arbetas planerna fram under s.k. programplane-ringsseminarier, PPS. Under seminarierna analyserar och lär vi av de resultat som uppnåtts under föregående period,

samtalar om mest utsatta mål-grupper, gör omvärldsanalyser och identifierar strategier och prioriteringar. Att vårt stöd ska utgå från de behov, visioner och strategier som finns lokalt är en grundbult inom samarbetet. PMU arbetar rättighetsbaserat utifrån principerna; icke-diskriminering, deltagande, transparens och ansvarighet.

I krigs- och konfliktsitua-tioner och vid andra typer av katastrofer stödjer PMU utsatta människor både med utveck-lingsprojekt och nödhjälpsin-satser beroende på situationen. PMU:s partner kan snabbt mo-bilisera personal och volontärer vid en akut insats, men också arbeta långsiktigt vid utdragna humanitära situationer.

I Sverige fokuseras PMU:s arbete till opinionsbildning, kunskapsutveckling gäl-lande utvecklingens hinder och drivkrafter, och skapande av engagemang för rättvisearbete. Second hand är en central strategi för kommunikation och insamling.

Verksamhetsberättelse 2016 2016 var året då vi lade ut en ny strategisk inriktning i form av PMU:s kompass mot 2020. strategin utgår från vår dröm om en värld fri från fattigdom, hunger, förtryck och våld med fokus på fred, jämställdhet och demokrati. I den här verksamhetsberät-telsen berättar vi om några av de 166 projekt vi fokuserat på under året.

Året 2016Vi ser tacksamt tillbaka på ännu ett år där vi fått se människor utan röst erkännas som medborgare och människor utan utsikter få en framtid och ett hopp. Vi kan konstatera att långsiktighet och uthållighet ger goda resultat och att kyrkan är en enormt viktig förändringsaktör. 2016 var också ett år, som vid sidan av det långsiktiga arbetet, präglades av många humanitära kriser. PMU finns närvarande i de mest akuta och utdragna kriser som av FN betecknas som de värsta, vilket är både en möjlighet och ett stort ansvar.

Som PMU är vi glada över att vara en del i ett globalt arbete för rättvisa. 2016 var första året av arbete utifrån världens nya målbild för fattigdomsbekämpning; – Agenda 2030, som utgör ett ramverk för hela världen och därmed är en central referenspunkt också i vårt arbete. Parallellt med utveck-lingen av Agenda 2030 utvecklade vi vår femårsplan, PMU:s kompass mot 2020. I den utgår vi från det mer-värde vi ser i vårt nätverk av globala, lokala och svenska organisationer och kyrkor. Religiösa aktörer har utifrån sin övertygelse, sina nätverk och sin närvaro i utsatta kontexter, både ansvar och möjlighet att kämpa mot fat-tigdom och exkludering utifrån de globala målen.

PMU tillhör en kraftigt växande världsvid kyrkorörel-se. Vi arbetar för att ge stöd till detta nätverks mobilise-

ring i kampen för fredliga och inkluderande samhällen, och för alla människors värdighet och rättigheter. I vårt arbete är det också självklart att samverka med andra nätverk och aktörer. PMU ger 2016-2020 extra utrymme till några tematiska områden. Det handlar om demokrati och fred (mål 16 i Agenda 2030), samt jämställdhet och

kvinnors involvering (mål 5). Detta har bland annat synts i insamlings- och kommunika-tionskampanjer och tematiska mötesplatser under 2016, där lokala partner, svenska för-samlingar och PMU utvecklat sin reflektion och sitt arbete utifrån prioriteringarna. Vi har också påbörjat arbetet med att fördjupa reflektionen kring vad det innebär att vara en

trosbaserad biståndsaktör, och vilken roll religion och tro spelar i förändringsprocesser.

Vi gläds åt fortsatt stort förtroende från givare, se-cond hand-butiker och församlingar, vilket bland annat avspeglas i ännu ett år med goda insamlingssiffror.

Parallellt med Sida-dialog har vi under 2016 fört fortsatta samtal med SMR för att säkerställa Sida-finansiering också efter 2017 då avtalet med Sida går ut. Vi har också konsoliderat arbetet via våra fältkontor. Fördjupade relationer, dialog och samarbete med fler svenska pingstförsamlingar har också varit en viktig del av arbetet.

PMU är avdelningen för interna-tionell utvecklingsverksam-het och humanitärt arbete inom den juridiska personen

Pingst – fria församlingar i samverkan. För en fullständig ekonomisk redovisning angående PMU:s verksamhet

se Pingsts årsredovisning 2016. Årsredovisningen inkluderar revisionsberättelse. PMU leds av direktor Niclas Lindgren.

Ordförande i internationella styrgruppen inom Pingst är Peter Kammensjö.

180,6milj Sekvar PMU:s totala omsattning

FN:s globala mål 2030. Pmu kommer under perioden 2016-2020 ge extra utrymme till några tematiska områden som vi önskar ska växa i kvalitet och omfång. Helheten i arbetet finns kvar men vi kommer lägga extra fokus på demokrati och framför allt fredsfrågan samt jämställdhet och kvinnors involvering. Vi vill också fördjupa reflektionen kring vad det innebär att vara en trosbaserad och kyrklig biståndsaktör, och vilken roll religion och tro spelar i förändringsprocesser.

Fo

to:

mik

ae

l jä

ge

RS

ko

g

6 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016 7

5 miljoner kr

4 miljoner kr

3 miljoner kr

2 miljoner kr

1 miljoner kr

5 miljoner kr

4 miljoner kr

3 miljoner kr

2 miljoner kr

1 miljoner kr

CENTRALASIEN

GuINEA

ARmENIENIRAk

RySSLANd (TATARSTAN)

ukRAINA

ALGERIETEGypTEN pALESTINA

ETIopIEN

kENyA

INdIEN

pAkISTAN

SRI LANkA

fILIppINERNA

NEpALLIbANoN

myANmAR

bANGLA- dESh

dR koNGobENIN

mALI

Syd- SudAN

TANzANIA

zImbAbwE

NICARAGuA

boLIvIA

pERu

uGANdA

buRuNdI

SIERRA LEoNE ToGo

buRkINA fASo

Här arbetar PMU

Insamlade medel: 40,4 milj sEK

Bidrag: 69,8 milj sEKl Sida-bidrag: 62,2 milj sEKl Radiohjälpen: 5,6 milj sEKl SMR: 2,0 milj sEK Antal utvecklingsprojekt: 138Antal humanitära projekt: 28Antal länder: 34

STöRSTA moTTAgARLänDeR – utvecklingsprojekt (miljoner SeK)

Så FinAnSieRAS ARbeTeT

STöRSTA moTTAgARLänDeR – humanitära projekt (SeK) PmU:s veRKSAmheTSomRåDen

– utvecklingsprojekt (beräknat på ekonomisk utfall)hUmAniTäRA PRoJeKT– antal personer som fått stöd

DR

Kon

go 5

,2

Ken

ya 4

,9

mau

reta

nien

4,1

Sri L

anka

3,6

etio

pien

3,3

Pale

stin

a 2,

8

Togo

2,6

beni

n 2,

6

burk

ina

Faso

2,5

Tanz

ania

2,2

DR

Kon

go 4

,3 m

ilj

mel

lanö

ster

n 2

,9 m

ilj

Liba

non

2,0

milj

nep

al

1,7

milj

etio

pien

1,2 m

ilj

Övrigt 2,0%

Demokratisk kultur och styrning 26,8%

Jämställdhet 14,8%

Hälsa 16,2%

Utbildning 20,2%

Försörjning 5,8%

Miljö 3,3%

Kapacitetsutveckling partner 10,9%

Traumabearbetning 778

Procent av andel satsade kronor

Matstöd 40 876

Skydd och basala hushållsartiklar 33 023

Hälsa – fysisk/psykologisk vård 1 737

Nutritionsstöd 15 552

Utbildning 1 108

Pmu:s verksamhetsberättelse 2016

Anslag/driftsbidrag

Pågående projekt

Pmu:s verksamhetsberättelse 2016 9 8 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016

Oroligheterna i Burundi har pågått länge, där fn rappor-terat om flera kränkningar av mänskliga rättigheter. trots det växer en fredsrö-relse på gräsrotsnivå. det produceras radio med fokus på fred och konfliktlösning-ar, och fredsklubbar har startat i skolor inom ramen för ett sidafinansierat freds-projekt

BUrUndI är Ett fattigt land som präglas av konflikter, vilket drab-bar landet både ekonomiskt och socialt. Många har tvingats fly och FN:s flyktingorgan UNHCR spår att siffran kommer att stiga ännu mer under 2017.

– När många människor flyr på-verkas även kyrkan, säger Francois Ntiranyibagira, direktor för organisa-tionen CEPBU.

Samtidigt pågår en rörelse på gräsrotsnivå. Genom radioprogram

producerade av PMU:s samarbets-partner CEPBU utbildas den burun-diska befolkningen om fred, respekt för mänskliga rättigheter och hur man löser och förebygger konflikter. CEPBU har också startat 45 freds-klubbar i gymnasieskolor, och hittills har flera tusen utbildats i freds- och konfliktlösning.

MÅlEt MEd PrOjEKtEn är att män-niskor ska få en ny förståelse och respekt för demokratiska värden och mänskliga rättigheter. Men man vill också påverka ledarpersoner i samhället att arbeta för fred.

– Via radion har vi försökt sprida budskap om fred och mänskliga rät-tigheter, och mota bort alla rykten som sprids. Vårt budskap är att sprida fred, säger Francois Ntiranyi-bagira, CEPBU.

Förändringar sker också bland familjer när frågan om jämställdhet lyfts. Män som tidigare ansett att kvinnor inte haft några rättigheter ändrar sitt beteende och splittrade familjer återförenas. Ett fredsupp-drag som verkar på alla nivåer i samhället.

så jobbar vil Demokratiinsatser handlar om att skapa en god demokra-tisk kultur och öka tolerans, deltagande och jämlikhet samt arbeta mot diskriminering. PMU:s partner stärker det civila samhället bland annat på gräs-rotsnivå och tränar människor i att själva kräva sina rättigheter. De bedriver ofta opinionsbild-ning genom att till exempel skapa samhällsdebatt och dia-log om fred och konfliktförebyg-gande arbete. Det är även viktigt att arbeta för att samhället styrs utifrån demokratiska principer, så att korruptionen minskar, rättsväsendet fungerar och mänskliga rättigheter respek-teras. Allt fler av PMU:s partner tar på sig ansvaret att vara en röst för de utsatta och fokuserar påverkansarbete och samarbete med myndigheter.

Uppdrag fred i Burundi

demokratisk kultur och styrning jämställdhet

genom radion kan den burundiska befolkningen få utbildning om fred och mänskliga rättigheter.

Kvinnor har i många år haft en mycket svag ställ-ning i dr Kongo. de har fått ta ansvar för det obetalda hushållsarbetet och haft mycket lite att säga till om i samhället. genom PMU och svenskt församlingsstöd till vår lokala partner BUCOP och deras jämställdhetspro-jekt vill vi bidra till föränd-ring.

PrOjEKtEts MÅl har varit att stärka kvinnors ställning i kyrkan och i olika grupper i det civila samhäl-let genom att öka medvetandet och kunskapen om jämställdhet. Det handlar framför allt om att skapa en attitydförändring som kan förändra kvinnors roll i samhälle och kyrka. Ett arbete som pågått under flera års tid, men som blir allt viktigare.

Genom olika aktiviteter som seminarier i kyrkor, radioprogram, e-nyhetsbrev, diskussioner om jäm-ställdhet i primär- och sekundärsko-lor och universitet har jämställd-hetsfrågorna kommit högre upp på agendan. Ett arbete som ibland har varit ett steg framåt och två bakåt.

– Det har funnits ett motstånd från

män i vissa områden som menat att jäm-ställdhet är en idé från västvärlden och att jämställdhetsar-betet inom projektet skulle vara del av en ”omoralisk” rörelse, berättar Marie-Go-rette Kusinza Machozi,

Samtidigt ser man också attitydför-ändringar i de områden där projektet pågått ett tag. Upp till 80% av dem som fått undervisning om jämställd-het, både män och kvinnor, har för-ändrat sin attityd och beteende. Ett antal som är större än förväntat.

– När vi stött på ifrågasättande och kritiska röster mot projektet har vår strategi varit att jobba lugnt och metodiskt och med mycket tålamod. Då har vi märkt att det skapat en lugnare stämning.

Ibland har det handlat om olika sätt att tolka Bibeln där någon läst att kvinnan ska tiga i församlingen och en annan lyft stycken om att män och kvinnor är lika mycket värda och därför ska leva jämställt.

– Med tiden har flera pastorer fått upp ögonen för att det finns olika sätt att tolka Bibeln. Människor som från början vägrat hälsa på projektpersonalen ändrade sig och våra seminarier blev mer och mer välbesökta.

Kyrkor arbetar för jämställdhet i Kongo

utbildning är ett sätt att få kunskap om jämställdhet i DR Kongo. bil-den är från ett annat projekt, i burkina Faso.

så jobbar vil Jämställdhet handlar om att kvinnor och män ska ha samma möjligheter att forma sitt eget liv. Att uppnå ett jämställt sam-hälle är ett mål i sig men också en förutsättning för en hållbar och fredlig utveckling i världen. PMU strävar efter att stötta partners för att arbeta genus-medvetet och med förändring både i praktiska och strategiska insatser. Det finns ett behov av att utmana strukturer som på olika sätt hindrar kvinnor, män, flickor och pojkar.

Målet med våra insatser är att skapa utrymme för alla att delta i utvecklingsprocesser på lika villkor. I projektverksamheten arbetar våra lokala partner bland annat med genusroller och genusrelationer, stereoty-per, rätt till utbildning och för-sörjning, sexuell och reproduk-tiv hälsa, kvinnors organisering, kvinnors och flickors rättigheter vad gäller deltagande i beslut i familj och i samhälle och frihet från våld och övergrepp.

Fo

to:

Pm

U

Fo

to:

laR

S k

lin

gS

bo

marie-gorette Kusinza machozi.

11 10 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016Pmu:s verksamhetsberättelse 2016

Hälsa, utbildning & försörjning Miljö

så jobbar vil Hälsa, utbildning och försörj-ning handlar om de allra mest basala rättigheterna och grund-läggande behoven för en värdig tillvaro. Trots framsteg brottas stora delar av världens befolk-ning, framförallt kvinnor och flickor, fortfarande med brist på utbildning, dålig hälsa och skad-liga kulturella traditioner.

Kyrkan oc h andra trosbase-rade organisationer har ofta en stark tradition att arbeta inom dessa områden.

En viktig metod i det arbetet är olika typer av självhjälps-grupper där kvinnor, män och ungdomar ges stöd att organi-sera sig. Genom att spara små summor tillsammans kan de få tillgång till lån och utbildning inom exempelvis mänskliga rättigheter, företagande, hant-verkskunskap och hälsa men också alfabetisering.

Grupperna står sedan star-kare i sin möjlighet att påverka sin situation i förhållande till myndigheter och övriga samhäl-let.

Här skapar Himalayas flickor en framtidPå elevhemmet i byn mangri, i nordvästra Himalaya, skapas en möjlighet för flickor att studera och ta sig ur fattigdomen.

Efter en lång strapatsrik resa genom Himalayas bergskedja når man Mangri i nepals fattigaste distrikt Mugu. Här ligger ett av de PMU-projekt som det är allra svårast att ta sig till, ett elevhem för flickor från mi-noritetsgruppen karmarong.

PMU OCH sMYrnaförsaMlIngEn i Göteborg har jobbat med karma-rongfolket i flera år, där flickorna är längst ner i samhällskiktet och lever i stor utsatthet. De förväntas ta hand om småsyskon och hushåll och gifter sig tidigt. Utbildning är många gånger den enda vägen ut ur deras tuffa levnadsvillkor.

En av de stora utmaningarna är att få föräldrarna att skicka flickorna till skolan eftersom man inte har skolplikt.

– Vi försöker förklara för föräld-rarna att om deras döttrar får utbild-ning så kan de få jobb och stötta dem ekonomiskt. Men de säger: ”Vem ska då utföra hushållsarbetet”? Säger Sabitri Acharya, engelsklärare på Buddha högstadieskola i Mangri.

Idag bor 36 flickor på elevhemmet i Mangri. Där får flickorna möjlighet till studiero och därmed en större möjlighet att gå klart skolan för att sedan kunna vidareutbilda sig. En av dem är Yanjen Lhamulana, 13 år.

– Jag drömmer om att få jobba som barnmorska. Här har jag fått lära mig disciplin och har gott om tid för att plugga.

Innan Yanjen flyttade till elevhem-met bodde hon hos en värdfamilj som förväntade sig att hon skulle jobba så mycket med hushållsarbetet att hon inte hann med sina studier.

– Först när de hade somnat hade jag tid att göra läxorna. Mina föräld-rar flyttade mig hit för att de ville att jag skulle få en bättre framtid.

På elevhemmet tillåts flickorna att vara barn och den enda hushålls-syssla de behöver utföra är att laga sin egen mat och hålla rent på sitt rum. De får också hjälp med läxorna på sitt modersmål karmarong och all studietid är obligatorisk.

– Tidigare misslyckades de flesta flickorna på slutproven. Men efter att de flyttat till elevhemmet har deras inlärningsprocess blivit bättre, nu klarar flickorna proven, berät-tar Ganga Ram, rektor på Buddha högstadieskola.

Fo

to:

eli

Sa

be

th h

am

ma

Rb

eR

g

det är grönt bland kullarna i nandi Hills, men det har det inte alltid varit. Här har man vänt trenden från torka till grönska genom att plan-tera träd som binder jorden. Ett projekt som också hjäl-per till att utrota fattigdom i regionen.

– VÅr slOgan är: ”Planting trees – for healthy and wealthy living”, berättar Joel Nge´tich som är lokal projektledare från PMU:s kenyanska partner Free Pentecostal Fellowship of Kenya, FPFK.

Under de senaste årtiondena har en stor del av skogsbeståndet i Ke-nya avverkats. Virket har avverkats både för att bereda ny jordbruksam-ark och för att utnyttja virket. Virket har använts för att bygga bostäder eller som bränsle till hushåll och fa-briker. Ett utbrett problem har också varit att folk bränner ner träd för att producera träkol. Det är förbjudet sedan några år tillbaka, men fattig-domen har tvingat folk till att bryta mot lagen i jakt på pengar.

I tre års tid har FPFK planterat

träd för att skapa en bättre miljö i di-striktet. Förutom att trädplantering-en binder jorden så att jorderosionen minskar hjälper projektet även till så att fattigdomen minskar.

Genom snabbväxande trädarter i kombination med fruktträd som mango och avokado får lokalbefolk-ningen en ekonomisk drivkraft att vara med i projektet.

– Ett bra exempel är Julius som är medlem i ett av kooperativen som projektet startat. Han har planterat ungefär 1000 träd. Förutom att han hjälper miljön så kommer han inom fyra år kunna ta sina barn till skolan genom förtjänsten och när han går i pension så kan de fortsätta vara en säker inkomstkälla.

Jorderosionerna kan också skapa konflikter mellan människor då markgränser förflyttas och förändras när skyfallen kommer. Där har FPFK sett träden som en given lösning berättar Joel Nge´tich.

– Vi har försökt träna folk i modern jordbruksteknik och visa hur de kan odla för att motverka erosion, exem-pelvis genom att bygga terrasser. Vi kan inte ge dem annat land, de har det land de har och därför måste vi jobba utifrån de förutsättningarna. Att han-tera träd har varit framgångsrikt.

så jobbar vil Klimatpåverkan är påtag-lig i många länder i form av ökenspridning, torka, erosion och översvämningar. Miljöin-satserna handlar om hållbar användning av naturresurser, miljövänliga tekniker och metoder i hushåll och inom skogs- och jordbruk. En annan viktig del i miljöarbetet handlar om att förebygga och hantera miljö- och klimatkatastrofer. Framför allt arbetar partner med att stärka individers och gruppers kapacitet att hantera miljöfrågor. Partner samarbetar med myndigheter och andra aktörer kring miljöfrågor för att nå bättre och fler miljöresultat.

Planteringsprojektet i Kenya ger hjälper bland annat befolkningen att ta sig ur fattigdomen.

små plantor skapar stora möjligheter

Fo

to:

an

dR

ea

S a

lexa

nd

eR

SS

on

Pmu:s verksamhetsberättelse 2016 13 12 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016

srI lanKa. PMU:s lokala partner har ofta breda nätverk av volontärer de kan mobilisera vid humanitära katastrofer. När Sri Lanka drabbades av kraftiga skyfall i samband med cy-klonen Roanu i maj 2016 påverkades hundratusentals människor. PMU:s samarbetspartner Fridsro mobilise-rade då volontärer i fyra provinser för att i ett initialt skede säkra att människor fick nödhjälp i form av filtar, kläder, mat, vattenbehållare, med mera

Aranayake var ett av de värst drab-bade områdena under katastrofen.

”Vi horde ett ljud på toppen av ber-get ... vi trodde att det var en cyklon. Manniskor som bodde på toppen av berget hann inte ens fly ... de blev begravda i leran!”

Fridsro lyckades med sitt volon-tärnätverk nå ut till otillgängliga drabbade områden. De kunde även hjälpa barn som mist sina betyg- och examensdokument med att få ut kopior på dessa från utbild-ningsmyndigheten så att de kunde genomföra examenstester och på så sätt fortsätta sin skolgång.

lokal samarbetspartners kapacitet Humanitära insatser

På PMU:s fältkontor i Kenya är det fokus på kapacitets-utveckling. Här jobbar Erik sedig tillsammans med lo-kala partners för att stärka det som ofta är ramen inom allt biståndsarbete, projekt-beskrivningar, revisioner och ekonomi.

– jag jOBBar MEd att hela kedjan ska fungera, ett viktigt led när det gäller att bygga förtroende mellan både myndigheter, lokala partners och svenska gåvogivare.

För ett och ett halvt år sedan flyt-tade Erik med sin stora familj till Ke-nya där han jobbar med kapacitetsut-veckling i dialog med lokala partners i sex länder. Här pendlar han mellan kontoret i Nairobi och Uganda, Tanzania, Sydsudan, Etiopien och Zimbabwe. I hans och hans lokala kollegas arbete ingår bland annat att hålla kurser i projektledning och antikorruption, och att genomföra avtalsrevisioner, men också titta på vad det betyder att jobba utifrån de mänskliga rättigheterna, antagna av FN.

– Vi jobbar nära våra lokala part-ner i de olika länderna men söker också samverkan med andra partner och aktörer. Speciellt när det gäller

att hitta ny finansiering för projekt där gamla och nya partners kan för-enas i gemensamma insatser.

Erik lyfter fram att kyrkans roll i de här länderna är så självklar och inarbetad när det gäller människors tro och det sociala arbetet, där de båda delarna ofta går hand i hand. Han har också flera exempel på där samarbetet gentemot myndighe-terna stärkts.

– Här i Kenya har vår lokala partner Free Pentacostal Fellowship of Kenya, FPFK, en bra position gentemot myndigheterna. De har bland annat jobbat med ett barns-rättsprojekt i flera år där de skapat klubbar på skolor för att prata om till exempel jämställdhet och barns rättigheter. Ett bra exempel på där kyrkan samarbetar med staten.

Erik nämner också ett alfabetise-ringsprojekt i Uganda som upp-märksammats av FN. Där är PMU:s lokala partner Pentecostal Ministries of Uganda Churches, PMUC, nu en del av en dialog med ministeriet för vuxenutbildning. Ett resultat av ett långsiktigt kapacitetsarbete.

– Vi vill vara ett stöd både när det gäller det konkreta att driva projekt och hålla koll på ekonomin, men också skapa mötesplatser för olika partner i de olika länderna. När vi sitter en kväll och samtalar över en middag, lär vi oss alla av varandra. Inte minst jag.

Pmu:s fältkoordinator Erik sedig har sitt kontor i Kenya, här träffar kan några kvinnor vid en resa i Zimbabwe. god struktur och ordning och reda är något som är grundläggande i Pmu:s arbete, speciellt i länder med hög korruptionsrisk.

människor som drabbats av ett skyfall i sri lanka får hjälp av Pmu:s samarbetspartner Fridsro.

”Här är kyrkans roll i samhället självklar”så jobbar vil PMU:s kapacitetsutvecklings-insatser syftar till att utveckla organisationernas effektivitet och interndemokrati samt deras representativitet, legitimitet och rättighetsbaserade arbets-sätt. Utgångspunkten i arbetet är att varje lokal partner äger och tar ansvar för sin egen kapacitetsutveckling. Genom att ordna regionala eller globala mötesplatser och facilitera exempelvis tematiska semina-rier bidrar PMU till lärande och erfarenhetsutbyte mellan ffa lokala partner. PMU stöder även partners kapacitetsutveckling genom utbildningar, utvärde-ringar och fältpersonal.

Fo

to:

ma

tild

a h

ec

toR

Fo

to:

Pm

U

EtIOPIEn OCH ZIMBaBwE. En stor torka har drabbat stora delar av Östafrika och södra Afrika på grund av väderfenomenet El Niño under 2016. PMU:s lokala partner Yehiwot Berhan Church Develop-ment and Relief Organization (YBCEDO) i Etiopien och Assem-blies of God i Zimbabwe har hjälpt drabbade människor med direkt matstöd under torkan.

För att säkerställa att människor klarar av denna period tills nya regn och skördar kommer har PMU:s partner bland annat delat ut matva-ror så som vete, olja eller ett bidrag till matinköp till 3 457 perso-ner i byn Gulbo i Etiopien. 1 200 undernärda barn under 5 år och gravida och ammande kvinnor har dessutom fått hjälp med nutri-tionssupplement som förhindrar att akut undernäring uppstår.

Insatsen kommer fortsätta även under 2017 till dess man inte längre är beroende av externt stöd.

skyfall orsakade jordskred och ödelade provinser

Mathjälp till undernärda

när en kris eller katastrof inträffar där PMU:s partners finns på plats kan dessa organisationer ofta snabbt gensvara och bistå människor med nödhjälp tack vare sin långvariga närvaro. som lokala gräs-

rotsorganisationer känner man väl till kultur och kontext och kan hjälpa männis-kor med humanitär nödhjälp som inte bara motsvarar akuta behov utan även bidrar till att minska effekterna av en katastrof.

så jobbar vil PMU har, sedan organisa-tionen startades 1965, arbetat med trosbaserade rörelser och gräsrotsorganisationer och har genom åren bistått hundratu-

sentals människor med huma-nitär nödhjälp – främst genom lokala organisationer, men även genom internationella samar-betspartner som haft närvaro i

landet under längre tid. Under 2016 såg vi 28 nöd-

hjälpsinsatser i 15 länder; totalt sett bistods 79 823 människor med nödhjälp – en anmärk-

ningsvärd siffra som enbart är möjlig tack vare de många lokala aktörer och de samar-betspartner PMU arbetar via.

när katastrofen slår till

3200undernarda barn

i etiopien fick hjalp.

Pmu:s verksamhetsberättelse 2016 Pmu:s verksamhetsberättelse 2016 15 14

PMU second Hand – en plats för alla

second hand Kommunikation och insamling

Vinsten från Pmu:s second hand-butiker ger värdefull hjälp till människor som har det svårt. På bilden Hanan Nabil och annika Persson.

VI VIll OCKsÅ sälja och vara affärsmässiga men vårt mål är så an-norlunda. Vårt mål är att ge hopp till de svaga och utsatta i konfliktdrab-bade länder, utrymme för dem som behöver en plats att arbetsträna och gemenskap för dem som befinner sig i utanförskap.

Under året som gått har nästan 700 personer långsiktigt arbetsträ-nat och haft olika former av stödan-ställningar i våra butiker. Många asylsökande har genom korta prak-tikperioder fått en viktig introduk-tion in i det svenska samhället och svenska språket. Flyktingars stress och traumatiska upplevelser på re-san hit har mötts med värme och om-sorg från de nästan 4000 volontärer som engagerar sig i butikerna. PMU Second Hand handlar om kärlek och omtanke – nära och långt borta.

Vår nordligaste butik öppnade i Haparanda i början av året efter

nästan två års planering. Ovanligt lång tid för att vara oss. Eftersom för-samlingarna på plats var små bjöd vi in den ideella sektorn i samhället att vara med; Rädda Barnen, FN-fören-ingen, Flyktinghjälpen m.fl. Hos dem fanns villiga volontärer. Samtidigt bestämde sig Pingstförsamlingarna i Luleå, Boden och Kalix att ställa upp med det juridiska ansvaret och bilda en ideell förening med oss för att kunna sjösätta hela verksamheten. De ville vara med och plantera något gott! Resultatet blev ett fantas-tiskt försäljningsår, internationell atmosfär i butiken av alla svenskar, finländare, norrmän och turister som

besökte den, musikcafé nu & då, två arbetslag med asylsökande syrianer och eritreaner som blivit engagerade och ett litet samhälle som har fått en viktig mötesplats att förvalta.

Varje församling borde ha en second hand-butik där man kan mötas, bli uppskattad och bekräftad. En plats där man kan göra gott för andra – globalt och lokalt. Det är vårt mål och vår utmaning; att bli fler och växa som butikskedja, så fler kan vara med.

Under hösten bjöd vi in till vår traditionsenliga ”Kick off” på fem platser i landet. Ännu ett år fick vi slå rekord i antalet deltagare, 900 personer, som samlades till en dag av inspiration, fortbildning, gemen-skap och god mat. Ett enkelt tack till alla volontärer, praktikanter och medarbetare som gör så mycket gott för andra. PMU Second Hand – det är ni!

68,7 miljSå stor blev den totala omsattningen for PMU Second Hand

shoppis, sellpy, shpock, Butiksloppis, Plick-app i mobilen – den senaste tiden har mark-naden för second hand formligen exploderat av utbud och kanaler att återanvända och sälja sina gamla plagg och prylar i. det som de flesta uppstickare har gemensamt med de mer etablerade företagen så som Blocket och tradera är faktumet att alla vill vara med och tjäna en egen slant på det kunden vill sälja. det är där PMU second Hand förblir an-norlunda. Hos oss handlar det om kärlek, omtanke och att sprida vinsten vidare.

så jobbar vil Med kommunikations- och in-samlingsarbetet vill PMU sprida kunskap om, skapa engagemang för och generera resurser till långsiktiga utvecklingsprojekt och akuta humanitära insatser.

Tidningen PMU, webbsidan pmu.se, månadsbrev, sociala medier och skolpaketet är ex-

empel på kanaler som används för detta arbete. Direkta möten med människor är också en vik-tig del i arbetet. Därför anordnas event i second hand-butiker, ak-tiviteter på sommarkonferenser, seminarier, konserter och besök i församlingar. Runt om i landet finns dessutom eldsjälar vars

engagemang är av stor bety-delse för vårt uppdrag. Att stödja de initiativ som tas av enskilda individer och grupper är därför en viktig del av verksamheten.

Varje år genomförs tre kam-panjer, en vår-, en sommar- och en julkampanj, som alla har ett specifikt tema. I anslutning till

varje kampanj produceras informationsmaterial i form

av foldrar, affischer, filmer med mera. För den som vill stödja PMU:s arbete finns möjlighet att bli månadsgivare, Barnens rätt-vän eller på annat sätt ge ett ekonomiskt bidrag till verksamheten.

2016 var ett intensivt år för PMU:s kommunikations- och insamlingsteam med många lyckade satsningar. Här följer några glimtar från året.

Kommunikations-, insamlings- och påverkansarbetet 2016

lyckad kampanj sågs i Metro tVVÅrKaMPanjEn gICK under namnet ”Skulle du våga drömma igen?” Kam-panjen lyfte fram unga kvinnor som drabbats av det sexuella våldet i DR Kongo, men som hittat ett sätt att komma tillbaka till livet och våga drömma igen. Den kände rap-artisten Timbuktu besökte Kongo inför kampanjen och i kampanjfilmen fick vi följa honom och en grupp unga kvinnor som rappade och sjöng ut budskap som ”min kropp är inget vapen”. I sam-band med vårkampanjen besöktes ett tiotal second hand-butiker för att sprida ytterligare kunskap och engagemang för frågan.

UndEr 2016 låg mycket av PMU:s fokus när det gäller påverkansarbete på situationen i Kongo. I oktober träffade Margot Wallström, utrikesmi-nister, dr Mukwege för att diskutera Sveriges position när det gäl-ler problematiken med konfliktmineraler och filmen om hans arbete på Panzisjukhuset visades i riksdagen. Under vintern har frågan om kvinnornas situation i Kongo lyfts i många panelsamtal och debattartiklar.

Ett av PMU:s huvud-sakliga mål är att påverka

130 hungermål såldes på konferenssOMMarEns KaMPanj ”Hunger” fokuserade på den orättvisa fördelningen av världens resurser genom budskapet ”800 miljoner människor lägger sig hung-riga ikväll”. Under sommarkonferenserna fanns möjlig-het att köpa ett ”hungermål” vilket innebar att man betalade dubbelt så mycket för sin korv och den extra kostnaden gick till insamlingen för människor drab-bade av hunger.

I OKtOBEr lansEradEs filmen om dr Denis Mukwe-ge, ”The man who mends women”, i Sverige och PMU var en av fyra organisationer som tillsammans gjorde en satsning kring detta. Filmvisningar och seminarier anordnades med viktiga samtal om situationen i DR Kongo. I de flesta fall var dr Mukwege själv närvarande vid samlingarna och samtalen. Totalt sågs filmen av drygt 2000 personer under lanseringen. Lanseringen bidrog också till ett stort intresse för att anordna filmvisningar i de svenska pingstförsamlingarna runt om i landet. Nu ligger filmen på UR-play under titeln ”Mukwege – att läka kvinnor i Kongo.

Dessutom lyftes de glo-bala målen och Agenda 2030.

Filmen med Timbuktu och kongolesiska Sandra användes flitigt. Bland annat kunde filmen ses via Metro TV där den visa-des 369 000 gånger och delades 3 489 gånger, ett enormt genomslag för en kampanjfilm från PMU.

film om dr Mukwege på Ur-play

samtal om Kongo i riksdagen

Sveriges regering gäl-lande den politiska ut-vecklingen i DRK genom att uppmana dem att anta sanktioner mot nyckel-personer inom president Kabilas regim. Detta skedde och PMU var del i att det uppnåddes.

Fo

to:

Pm

U

Fo

to:

Sim

on

klo

Se

Fo

to:

mik

ae

l jä

ge

RS

ko

g

Timbuktu på plats i DR Kongo.

Dr Denis mukwege besökte sveriges riksdag.

”allt vad ni vill att människorna ska göra

för er ska ni också göra för dem”

box 151 44. 167 15 bromma. Tel 08-608 96 00. www.pmu.se