Rasgos del segmento de exposición de trabajos enfocados en ...
Veovelíngula: Exposición de trabajos del Curso de ...
25
Exposición de trabajos del Curso de especialización en Ilustración para publicaciones infantiles y juveniles 2017-2018 Del 5 al 19 de abril de 2018
Transcript of Veovelíngula: Exposición de trabajos del Curso de ...
Exposición de trabajos del Curso de especialización en Ilustración para publicaciones
infantiles y juveniles 2017-2018
Del 5 al 19 de abril de 2018
Veo veo, ¿qué ves?Veo diseñadores, artistas visuales, profesores y animadores de distintas partes del mundo llegando a una misma escuela, en busca de un sueño, de una aventura, de un aprendizaje.
Veo veo, ¿qué ves?Veo chicos y chicas dedicando muchas horas a proyectos divertidos, desafi antes, curiosos, motivadores... y que han llenado nuestros días (y noches) de inspiración y creatividad.
Veo veo, ¿qué ves?Veo un grupo de adultos que han vuelto a ser niños, que han abierto sus ojos a la curiosidad, se han perdido en los detalles, han imaginado sin límites y, sobre todo, han creado sin miedos.
Veo veo, ¿qué ves?Veo ilustradores cargados de ilusión y con ganas de aportar sus miradas personales a este pequeño gran mundo de los libros infantiles.
Veo veo, ¿qué ves?Veo sueños, orgullos y noches sin dormir. Veo diversión, experimentos y muchas animaladas.
VEOVELINGULA resume nuestro paso por el Curso de especialización en Ilustración para publicaciones infantiles y juveniles en EINA, el curso 2017-2018, y esperamos que os acerquéis a la exposición con ojos de búho y con corazón de niño.
Veig veig, què veus?Veig dissenyadors, artistes visuals, professors i animadors de diferents parts del món arribant a una mateixa escola, a la recerca d’un somni, d’una aventura, d’un aprenentatge.
Veig veig, què veus?Veig nois i noies dedicant moltes hores a projectes divertits, desafiadors, curiosos, motivadors... i que han omplert els seus dies (i nits) d’inspiració i creativitat.
Veig veig, què veus?Veig un grup d’adults que han tornat a ser nens, que han obert els seus ulls a la curiositat, s’han perdut en els detalls, han imaginat sense límits i, sobretot, han creat sense pors.
Veig veig, què veus?Veig il·lustradors carregats d’il·lusió i amb ganes d’aportar les seves mirades personals a aquest petit gran món dels llibres infantils.
Veig veig, què veus?Veig somnis, orgulls i nits sense dormir. Veig diversió, experiments i moltes animalades.
VEOVELINGULA resumeix el nostre pas pel Curs d’especialització en Il·lustració per a publicacions infantils i juvenils a EINA, el curs 2017-2018, i esperem que us acosteu a l’exposició amb ulls de mussol i amb cor d’infant.
I spy with my little eye… I spy designers, visual artists, teachers and animators from different parts of the world coming to the same school, in search of a dream, an adventure and new knowledge.
I spy with my little eye… I spy boys and girls dedicating many hours to projects that are fun, challenging, curious, motivating... and that have filled their days (and nights) with inspiration and creativity.
I spy with my little eye… I spy a group of adults who have become children again; they have opened their eyes to curiosity, they have lost themselves in the details, they have imagined without limits. Above all, they have created without fears.
I spy with my little eye… I spy illustrators full of enthusiasm and eagerness to contribute their personal views to this small world of children’s books.
I spy with my little eye… I spy dreams, pride and nights without sleep. I spy fun, experiments and many wild beasts.
VEOVELINGULA summarizes our time in the Specialisation Course in Illustration for Children’s and Teenagers’ Publications at EINA during the academic year 2017-2018. We hope that you will approach the exhibition with the eyes of an owl and with the heart of a child.
Andrea Nuñez (Andyn)Gran Canaria, España
Ilustradora en rosa y un poco bruja.
@andyn_ilustracion andynilustracion.com
Andrés naranjoSantiago, Chile
Diseñador gráfico e ilustrador.
@maguito4 /orange2424c5b9/Orange.illustration.design
Carla boschBarcelona, España
Diseñadora gráfica e ilustradora. Amante del mundo editorial y del color.
@boschdrawings /carla-bosch
Clara KiBuenos Aires, Argentina / Barcelona, España
¡Hola! Soy artista visual, ilustradora y diseñadora de magia.
@ki_clara
Graduada en Bellas artes. perros.
Coleccionista de colas de dragón.
Celia Rey O Barco de Valdeorras, Galicia. España
Graduada en Bellas artes. perros.
@ReiCabezudo
DANIELA GIRALDOMedellín, Colombia
Artista e ilustradora, amante del ramen y el lápiz.
@daniela_giraldo_giron /danielagiraldogiron
Flo RiverosValparaÍso. Chile, Actualmente Barcelona
Aprendiz de tatuaje, Ilustradora híbrida.
@flo.alai /floalai
Harriet LennemanWashington D.C., EE.UU.
Viajera, animación stop motion e ilustración.
@hlenneman harrietlenneman.com
IRENE pérezCastellón, España
Ilustradora y diseñadora gráfi ca apasionada por conocer otras culturas.
www.ireneperezstudio.com
Laia BerlosoGirona, España
Ilustradora infantil, graduada en Educación Infantil.
@lalaidraws www.lalaidraws.wixsite.com/lalaidraws
/laiaberclad485
Lorena SánchezWashington D.C., EE.UU.
Viajera, animación stop motion y ilustración.
@hlenneman harrietlenneman.com
Luara AlmeidaSão paulo, brasil
Curiosa, imaginativa y apasionada por libros, historias y todo el universo infantil.
@luatedeschi /luaraalmeida luaraalmeida.com
Marc TrujilloVilassar de mar, España
Me gustan la incertidumbre, los paisajes sonoros y crear mundos.
@marctrujilloillustration www.marctrujillo.es
Maria CollBarcelona, España
Después de estudiar Bellas Artes, algo de libros y autoedición me vuelvo a encontrar con los libros infantiles, y me siguen emocionando.
Mike MRBarcelona, The World
English teacher, artista multidisciplinar y viajero (mundilero) incansable.
@mikemrtist /mundileando
Sarah OrtegaToulouse, Francia
Diseñadora gráfica, ilustradora, apasionada de comida.
@soysarahello
Virginia DonosoSantiago, Chile
Dibujadora de dibujos.
@virbujos /virginia.galdames www.virginiadonoso.com
Curso de especialización en Ilustración para publicaciones infantiles y juveniles La importancia de la ilustración es incuestionable en el mundo de las publicaciones para jóvenes y niños: pocas son las que prescinden del uso de ilustraciones.
Está demostrado que, sin dibujos, ni los libros de texto, ni las revistas infantiles, ni siquiera la literatura dirigida a los más jóvenes consiguen hacerse un hueco en un mercado muy competitivo.
Este curso plantea la posibilidad de explorar y desarrollar los registros propios de cada alumno y adecuarlos a las características específi cas del trabajo para jóvenes, y dota a sus asistentes de una visión amplia, real y sin prejuicios de lo que significa convertirse en ilustrador infantil.
Curs d’especialització en Il·lustració per a publicacions infantils i juvenils La importància de la il·lustració és inqüestionable en el món de les publicacions per a joves i nens: poques són les que prescindeixen del seu ús.
Està demostrat que, sense dibuixos, ni els llibres de text, ni les revistes infantils, ni tan sols la literatura adreçada als més joves aconsegueixen fer-se lloc en un mercat molt competitiu.
Aquest curs planteja la possibilitat d’explorar i desenvolupar els registres propis de cada estudiant i adequar-los a les característiques específiques del treball per a joves, i dota els seus assistents d’una visió àmplia, real i sense prejudicis del que signifi ca convertir-se en il·lustrador infantil.
Specialisation Course in Illustration for Children’s and Teenagers’ Publications The importance of illustration is unquestioned in the field of publications for young adults and children: there are very few that do not use it.
It has been proven that without drawings, textbooks, children’s magazines and even literature for children do not stand a chance in a highly competitive market.
This course offers the possibility of exploring and developing the individual registers of each student and of adapting them to the specific characteristics of work for young people, and it provides participants with a broad, real and unprejudiced vision of what it means to become a children’s illustrator.
Para más informació[email protected]+34 93 203 09 23
einaillustracio.blogspot.comeina-treballsproces.blogspot.com
facebook.com/einaillustracio
