VENTOSAS DE COPA VACUUM CUPS - abina.com 2.pdf · ventosas de copa vacuum cups vc(i) vc(ii) vsa vpd...

VENTOSAS DE COPAVACUUM CUPS

VC (I)

VC (II)

VSA

VPD

VO/VS

VDC/CVA

ABINA

TELF. 938052434 FAX. 938052544 [email protected]

VC (I)

Diámetro en reposo Unloaded diameter

Diámetro de trabajo Operating diameter

Min. Radio curvatura Min. curve Radius

Carrera máxima Maximum stroke

Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)

DATOS TECNICOSTECHNICAL DATA

Fuerza (kg)a diferentes niveles de vacío (2)

Force (kg)at different vacuum levels (2)

(mm)

(mm)

(1) Peso de la ventosa completa con el racor estándar.(1) Weight of vacuum cup measured with the standard metallic part.

ø44

5

3,5

2

0,051

2

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de Copa PolivalentesAmplio rango de diámetros.

Varios tipos de goma según la aplicación.

Aplicaciones en superfícies planas oligeramente curvadas.

Multipurpose Vacuum CupsLarge range of diameters.

Serveral kinds of rubber material accordingto specific application.

Applications on flat or light curved surfaces.

14

ø6

VC (I) Ø4- Ø42ø8 ø13 ø 25ø 20 s-ø 25 ø30 ø33 ø37 ø40 ø42

DESCRIPCIONDESCRIPTION

REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

6

7

4

2

0,056

2

0,050

0,075

0,100

0,112

8

9

4

2

0,1

8

13

14

5

3

0,24

8

20

22,6

7,5

4

2

14

25

27,5

10

4

2

14

25

28

20

3

2

14

30

32

22,5

3

3

15

33

35

17,5

3

3

16

35

37,5

22,5

3,5

3

19

40

41

20

4

6

23

41,6

44,5

10

6

10

20

0,138

0,194

0,284

0,288

0,162

0,270

0,342

0,382

0,404

0,582

0,770

0,842

1,024

1,440

1,790

1,968

1,540

2,106

2,676

2,916

1,318

2,036

2,820

3,066

1,722

2,708

3,634

4,000

2,588

3,528

4,290

4,712

3,270

4,570

5,870

6,520

3,640

5,100

6,290

6,850

3,570

4,875

5,870

6,310

(2) Fuerzas verticales de desprendimiento obtenidas en ensayos sobre superficie horizontal, lisa y seca. Deben aplicarse los factores de seguridad necesarios.(2) Vertical pull-off forces were obtained from testing on horizontal smooth, dry surface. Safety factors must be applied.

ø4 Ventosa completa, diámetro 4mm con racor rosca M5 Macho.

Vacuum Cup set, diameter 4 mm with metallic part M5 Male thread.

VC4xxx+

RAC1RM5M

ø6

ø8

Recambio goma Rubber spare part VC4xxx

Ventosa completa, diámetro 6mm con racor rosca M5 Macho.

Vacuum Cup set, diameter 6 mm with metallic part M5 Male thread.

VC6xxx+

RAC1RM5M


Ventosa completa, diámetro 8mm con racor rosca R 1/8” Macho.

Vacuum Cup set, diameter 8 mm with metallic part R1/8” Male thread.

VC8xxx+

RAC2R1/8M


(3) NOTA: Los caracteres “XXX” en referencias indican el material de la goma de la ventosa. Ver Pág. 4 para obtener toda la información sobre los materiales de goma.(3) NOTE: The characters “XXX” shown in reference codes, indicate the vacuum cups rubber materials. See Page 4 for all information about rubber material codes.

Ø4- Ø42

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVC (I)

VC

SerieSeries

ø2828

31

13

4

2,5

14

1,847

2,586

3,251

3,491

ABINA


Ventosa completa, diámetro 42 mm con racor integrado rosca R1/4’’ Macho.

Vacuum Cup set, diameter 42 mm with integrated metallic part R1/4” Male thread.


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

VCR42xxx


15

MODELOMODEL

ø13

ø20

ø25

ø25

ø30

ø33

ø37

ø40

ø42

Ventosa completa, diámetro 13 mm con racor rosca R1/8’’ Macho.

Vacuum Cup set, diameter 13 mm with metallic part R1/8’’ Male thread.

VC13xxx+

RAC2R1/8M




VC20xxx+

RAC3R1/8M




VC25xxx+

RAC3R1/8M


Versión SS Version

Ventosa Versión S, diámetro 25 mm con racor rosca R1/8’’ Macho.

Vacuum Cup S-Version, diameter 25 mm with metallic part R1/8’’ Male thread.

VCS25xxx+

RAC4R1/8M

Recambio goma Rubber spare part VCS25xxx



VCS30xxx+

RAC5R1/8M




VC33xxx+

RAC3R1/8M




VCS37xxx+

RAC5R1/8M




VC40xxx+

RAC6R1/4M


ø28 Ventosa Completa, diámetro 28 mm con racor rosca R1/8’’ Macho.

Vacuum Cup Set, diameter 28 mm with metallic part R1/8’’ Male thread.

VC28xxx+

RAC3R1/8M


ABINA


DIMENSIONESDIMENSIONS

16

VC (I)ø4





Volumen Volume

Peso Weight

Fuerza (kg)a diferentes niveles de vacío

Force (kg)at different vacuum levels)

(mm)

(mm)

4

5

3,5

2

0,051

2

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,050

0,075

0,100

0,112

VC4xxx+

RAC1RM5MRecambio gomaRubber spare part VC4xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ø8Diámetro en reposo Unloaded diameter




Volumen Volume

Peso Weight


Force (kg)at different vacuum levels

(mm)

(mm)

8

9

4

2

0,1

8

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,162

0,270

0,342

0,382

VC8xxx+

RAC2R1/8MRecambio gomaRubber spare part VC8xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

6

7

4

2

0,056

2

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,138

0,194

0,284

0,288VC6 xxx+

RAC1RM5MRecambio gomaRubber spare part VC6xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ABINA


17





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

13

14

5

3

0,24

8

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,404

0,582

0,770

0,842

VC13xxx+


Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

25

27,5

10

4

2

14

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,540

2,106

2,676

2,916

VC25xxx+


Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

20

22,6

7,5

4

2

14

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,024

1,440

1,790

1,968

VC20xxx+


Vacuum Cup

ABINA



18

VC (I)ø25





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

25

28

20

3

2

14

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,318

2,036

2,820

3,066

VCS25xxx+

RAC4R1/8MRecambio gomaRubber spare part VCS25xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

ø30





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

30

32

22,5

3

3

15

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,722

2,708

3,634

4,000

VCS30 xxx+

RAC5R1/8MRecambio gomaRubber spare part VCS30xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

Versión SS Version

ø2828

31

13

4

2,5

14

1,847

2,586

3,251

3,491

VC28 xxx+


Vacuum Cup

ABINA


19





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

35

37,5

22,5

3,5

3

19

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

3,270

4,570

5,870

6,520

VCS37xxx+RAC5R1/8M

Recambio gomaRubber spare part VCS37xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight

Fuerza (kg)a diferentes niveles de vacíoForce (kg)at different vacuum levels

(mm)

(mm)

40

41

20

4

6

23

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

3,640

5,100

6,290

6,850

VC40xxx+


Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

41,6

44,5

10

6

10

20

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

3,570

4,875

5,870

6,310VCR42xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

33

35

17,5

3

3

16

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

2,588

3,528

4,290

4,712

VC33xxx+

RAC3R1/8MRecambio gomaRubber spare part VC33xxx

Ventosa CompletaVacuum Cup

ABINA


VC (II)





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø45

45

48

72,5

2,5

9

20

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de Copa PolivalentesAmplio rango de diámetros.

Varios tipos de goma según la aplicación.Aplicaciones en superfícies planas o

ligeramente curvadas.Modelos disponibles con válvula.

Multipurpose Vacuum CupsLarge range of diameters.

Several kinds of rubber material accordingto specific application.

Applications on flat or light curved surfaces.Some models available with valve.

20

ø47

VC (II) Ø45- Ø125ø50 ø60 ø74ø62 ø85 ø90 ø95 ø100 ø125


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

47

51

22,5

7

11

26

5,070

7,370

9,450

10,420

50

51

57,5

3

9

33

60

61,5

27,5

8,5

19

31

62,3

65

33

7,5

24

40

74

81

45

11

37

60

75

76

37,5

4,5

24

66

82,2

86,5

38

11,5

44

54

85

93,6

50

15,5

62

63

90

96

65

9

54

92

92

96

55

9,5

56

78

124

133,6

90

11,5

152

179

5,260

7,240

8,980

9,980

6,070

8,370

10,870

11,810

7,626

10,110

12,090

13,130

8,015

11,410

13,995

15,125

13,200

18,400

22,670

24,550

13,070

18,220

22,500

24,650

12,360

16,070

19,445

21,080

16,750

22,920

28,370

31,920

19,600

26,800

33,150

36,700

17,600

23,100

28,850

30,850

32,050

41,350

49,350

52,700


ø45ø47

ø50

VCR45M14xxx

Ventosa completa, diámetro 47 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, diameter 47 mm with metallic part R1/4” Male thread.

VC47xxx+

RAC6R1/4M



VC50xxx+

RAC7R1/4M



Ø45 - Ø125

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVC (II)

VC

SerieSeries

100

107,5

55

12

77

78

18,450

24,075

29,925

32,425

ø75 ø82

Ventosa completa, diámetro 45 mm con racor integrado rosca R1/4” Hembra.Vacuum Cup set, diameter 45 mm with Integrated metallic part R1/4” Female thread VCR45xxx

Ventosa completa, diámetro 45 mm con racor integrado rosca M14x1,0 Hembra.Vacuum Cup set, diameter 45 mm with Integrated metallic part M14x1,0 Female thread

ø50VC50xxx

+RACVAL2

KITVAL2

Ventosa con Válvula, diámetro 50 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set with valve, diameter 50 mm with metallic part R1/4” Male thread.

ø60 Ventosa completa, diámetro 60 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, diameter 60 mm with metallic part R1/4” Male thread.

Recambio goma Rubber spare part

VC60xxx+

RAC7R1/4M

VC60xxx

Versión conVálvulaValve Version

Kit recambio de válvula - Palpador, Muelle, Junta Tórica y Tapón.Spare Valve Kit – Sensing Piston, Spring, O-Ring and plastic Cap.

ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


21

MODELOMODEL

ø60 Ventosa con Válvula, diámetro 60 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set with valve, diameter 60 mm with metallic part R1/4” Male thread.

VC 60xxx+

RACVAL3


KITVAL3

ø62

ø74

ø75ø75

ø82

ø85

ø90ø90

ø94/95

ø100

ø125



Ventosa completa, diámetro 62 mm con racor integrado rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, diameter 62 mm with Integrated metallic part R1/4” Male thread.

VCR62xxx


VC74xxx+

RAC8R3/8M

VC74xxx


VC75xxx+

RAC9R1/4M

VC75xxx



VC75xxx+

RACVAL4

KITVAL2


VCR82xxx



VC85xxx+

RAC10R1/4M

VC85xxx



VC90xxx+

RAC31R1/4M

VC90xxx

VC90xxx+

RACVAL13



KITVAL3


VC94PUR / VC95xxx+

RAC9R1/4M

VC94PUR / VC95xxx

Ventosa completa, diámetro 94/95 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, diameter 94/95 mm with metallic part R1/4” Male thread.

Ventosa completa, diámetro 94/95 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, diameter 94/95 mm with metallic part R1/4” Male thread.


VC94PUR / VC95xxx+

RACVAL5

KITVAL3


VCR100xxx

VC125xxx+

RAC30R3/8H

VC125xxx







ø94/95

ABINA



22

VC (II)ø45





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

45

48

72,5

2,5

9

20

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,070

7,370

9,450

10,420VCR45xxx VCR45M14xxxVentosa Completa R1/4 H

Vacuum Cup R1/4 H





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

50

51

57,5

3

9

33

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

6,070

8,370

10,870

11,810

VC50xxx+


Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

47

51

22,5

7

11

26

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,260

7,240

8,980

9,980

VC47 xxx+RAC6R1/4M

Recambio gomaRubber spare part VC47xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

Ventosa Completa M14x1,0 HWhole Vacuum Cup M14x1,0 H

ABINA


23

ø50





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

50

51

57,5

3

7

77

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

6,070

8,370

10,870

11,810

VC50xxx+RACVAL2

Recambio gomaRubber spare part VC50xxxVentosa con válvula

Vacuum Cup with valve

ø60





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

60

61,5

27,5

8,5

19

31

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,626

10,110

12,090

13,130

VC60xxx+

RACVAL3Recambio gomaRubber spare part VC60xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

60

61,5

27,5

8,5

19

31

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,626

10,110

12,090

13,130

VC60xxx+RAC7R1/4M


Whole Vacuum Cup

Ventosa con válvulaVacuum Cup with valve



ABINA



24

VC (II)ø62





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

62,3

65

33

7,5

24

40

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

8,015

11,410

13,995

15,125VCR62xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

75

76

37,5

4,5

24

66

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

13,070

18,220

22,500

24,650

VC75xxx+


Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

74

81

45

11

37

60

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

13,200

18,400

22,670

24,550

VC74 xxx+RAC8R3/8M


Vacuum Cup

ABINA


25

ø75





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

75

76

37,5

4,5

24

66

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

13,070

18,220

22,500

24,650

VC75xxx+RACVAL4

Recambio gomaRubber spare part VC75xxxVentosa con válvula






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

85

93,6

50

15,5

62

63

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

16,750

22 ,920

28 ,370

31 ,920

VC85xxx+

RAC10R1/4MRecambio gomaRubber spare part VC85xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

82,2

86,5

38

11,5

44

54

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

12,360

16,070

19,445

21,080 VCR82xxxVentosa CompletaVacuum Cup



ABINA



VC90 xxx+

RAC31R1/4MVentosa CompletaVacuum Cup VC90 xxx

26

VC (II)ø90





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

90

96

65

9

54

92

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

19,600

26,800

33,150

36,700





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

92

96

55

9,5

56

78

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

17,600

23,100

28,850

30,850

VC94PUR / VC95xxx+

RAC9R1/4MRecambio gomaRubber spare part VC94PUR / VC95xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

90

96

65

9

54

92

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

19,600

26,800

33,150

36,700

VC90 xxx+RACVAL13

Recambio gomaRubber spare part VC90xxx

Recambio gomaRubber spare part


ø90Versión conVálvulaValve Version

ø94/95

ABINA


27





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

92

96

55

9,5

56

78

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

17,600

23,100

28,850

30,850

VC94PUR / VC95xxx+RACVAL5

Recambio gomaRubber spare part VC94PUR / VC95xxxVentosa con válvula






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

124

133,6

90

11,5

152

179

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

32,050

41,350

49,350

52,700

VC125xxx+

RAC30R3/8HRecambio gomaRubber spare part VC125xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

100

107,5

55

12

77

78

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

18,450

24,075

29,925

32,425 VCR100xxxVentosa CompletaVacuum Cup



ø94/95

ABINA


VSA





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø31

31

36,5

15,5

5

5

16

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de CopaCóncavas Profundas

Polivalentes y con aplicabilidad general

Forma cóncava profunda

Racores integrados

Estructura fuerte y rígida

Aplicaciones en superficies planas,curvadas y esféricas

Deep Concave Vacuum CupsMultipurpose and general applications

Deep concave shape

Integrated metallic parts

Very strong and solid structure

Applications on flat, curved andspherical surfaces.

28

VSAø46 ø63 ø45 ø62 ø 80 ø115


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

2,020

3,130

4,214

4,730

46

49

25

7,5

12

25

63

72

22,5

9,5

29

28

85

91,5

45

14,5

58

48

45

50

20

7

15

26

62

71,5

27,5

10

38

35

115

129

55

21,5

139

103

5,160

7,220

9,110

10,050

9,320

12,640

15,370

16,550

15,170

20,710

24,930

26,740

5,010

7,130

9,350

10,470

9,690

13,960

17,330

18,900

30,800

42,050

51,950

56,700


ø31


REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVSA

VSA

SerieSeries

80

90

35

15,5

66

44

15,210

21,440

25,830

28,350

ø 85

Ventosa completa, diámetro 31 mm con racor integrado rosca M10 Macho.

Vacuum Cup set, diameter 31 mm with Integrated metallic part M10 Male thread.VSA31M10xxx

ø46 Ventosa completa, diámetro 46 mm con racor integrado rosca M10 Macho.

Vacuum Cup set, diameter 46 mm with Integrated metallic part M10 Male thread.VSA46M10xxx

ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


29

MODELOMODEL

ø63

ø85

ø45

ø62

ø80

ø115

Ventosa completa, diámetro 63 mm con racor integradorosca M10 Macho.

Vacuum Cup set, diameter 63 mm with Integrated metallic partM10 Male thread.

VSA63M10xxx

Ventosa completa, diámetro 85 mm con racor integradorosca M10 Macho.

Vacuum Cup set, diameter 85 mm with Integrated metallic partM10 Male thread.

VSA85M10xxx

Ventosa completa, diámetro 45 mm con racor integradorosca M14x1 Hembra.

Vacuum Cup set, diameter 45 mm with Integrated metallic partM14x1 Female thread.

VSA45M14xxx

Ventosa completa, diámetro 62 mm con racor integradodiámetro 19 mm.

Vacuum Cup set, diameter 62 mm with integrated metallic part19 mm diameter.

VSA62xxx

VSA80xxx

VSA115xxx





Ventosa completa, diámetro 45 mm con racor integradorosca R3/8” Hembra.

Vacuum Cup set, diameter 45 mm with Integrated metallic partR3/8” Female thread

VSA45R3/8Hxxx

ABINA



30

VSA

ø31





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

31

36,5

15,5

5

5

16

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

2,020

3,130

4,214

4,730 VSA31M10xxxVentosa CompletaVacuum Cup

ø46





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

46

49

25

7,5

12

25

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,160

7,220

9,110


ABINA


31

ø63





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

63

72

22,5

9,5

29

28

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

9,320

12,640

15,370


ø85





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

85

91,5

45

14,5

58

48

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

15,170

20,710

24,930


ABINA



32

VSA

ø45





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

45

50

20

7

15

26

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,010

7,130

9,350


ø62





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

62

71,5

27,5

10

38

35

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

9,690

13,960

17,330

18,900 VSA62xxxVentosa CompletaVacuum Cup

VSA45R3/8HxxxVentosa CompletaVacuum Cup

ABINA


33

ø80





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

80

90

35

15,5

66

44

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

15,210

21,440

25,830


ø115





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

115

129

55

21,5

139

103

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

30,800

42,050

51,950


ABINA


VPD





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø 31

31

34

20

6

3

22

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de Copapara superficies irregulares

Especial para superficies rugosasPerfil de doble o triple labio para

garantía de estanqueidadResistentes al desgaste y la abrasión del

material a manipularAgarre de alta rigidez y precisión

Aplicaciones en superficies planasModelos disponibles con válvula

Vacuum cups forirregular surfaces

Specially indicated for irregular surfacesDouble or triple lip profile to

guarantee air sealingWear and abrasion resistance to the

material being handledFirm and precise hold

Applications on flat surfacesSome models available with valve

34

VPDø 48 ø52 ø70 ø 78 ø 80


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

48

49,5

35

5

9

45

52

55

50

3

14

55

70

70

-

2,5

27

122

80

85

50

10

44

80

5,450

7,500

9,090

-

5,780

7,740

10,470

-

13,830

20,310

26,340

28,880

15,010

20,410

25,680

28,290


ø31


REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVPD

VPD

SerieSeries

78

82

-

4

36

121

Ventosa completa, diámetro 31 mm con racor rosca R1/8” Macho.

Vacuum Cup set, diameter 31 mm with metallic part R1/8” Male thread


V31xxx+

RAC16R1/8M+

PCABRCOBRA17

V31xxx

Recambio goma Rubber spare part V48xxx



V48xxx+

RAC7R1/4M+

PCABRCOBRA21ø48

2,415

3,396

4,227

4,415

15,291

22,649

30,199

32,254

ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


35

MODELOMODEL

ø48

ø52

ø70

ø78

ø80

ø80

V48xxx+

RAC7R1/4M+

PCABRCOBRA21+

PCVALBOLPOL8


V52xxx+

RAC7R1/4M+

PCABRCOBRA21


V70xxx+

RAC11R1/4M



KITVAL3

V80xxx+

RACVAL5

Ventosa con Válvula de bloqueo, diámetro 48mmcon racor rosca R1/4” Macho.

Vacuum Cup set with locking valve, diameter 48mmwith metallic part R1/4” Male thread.







V78xxx+

RAC11R1/4M



V80xxx+

RAC9R1/4M

Ventosa con Válvula, diámetro 80 mmcon racor rosca R1/4” Macho.

Vacuum Cup set with valve, diameter 80 mmwith metallic part R1/4” Male thread.




ABINA



36

VPD

ø31





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

31

34

20

6

3

22

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

V31xxxVentosa CompletaVacuum Cup

ø48





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

48

49,5

35

5

9

45

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,450

7,500

9,090

-V48xxx

VentosaCompleta

Vacuum Cup

V31xxx+

RAC16R1/8M+

PCABRCOBRA17


V48xxx+

RAC7R1/4M+

PCABRCOBRA21

Recambiogoma

Rubberspare part

Ventosa conValvula

Vacuum Cupwith Valve

V48xxx+RAC7R1/4M+

PCABRCOBRA21+PCVALBOLPOL8

2,415

3,396

4,227

4,415

ABINA


37

ø52





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

52

55

50

3

14

55

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,780

7,740

10,470

-V52xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ø70





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

70

70

-

2,5

27

122

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

13,830

20,310

26,340

28,880 V70xxxVentosa CompletaVacuum Cup

V52xxx+

RAC7R1/4M+

PCABRCOBRA21

Recambio gomaRubber Spare Part

V70xxx+

RAC11R1/4MRecambio gomaRubber Spare Part

ABINA



38

VPD

ø78





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

78

82

-

4

36

121

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

V78xxxVentosa CompletaVacuum Cup

ø80





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

80

85

50

10

44

80

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

15,010

20,410

25,680

28,290V80xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

V78xxx+

RAC11R1/4MRecambio gomaRubber spare part

V80xxx+


15,291

22,649

30,199

32,254

ABINA


39

ø80





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

80

85

50

10

44,1

100

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

15,010

20,410

25,680

28,290 V80xxxVentosa con válvulaVacuum Cup with valve

V80xxx+

RACVAL5Recambio gomaRubber Spare Part


ABINA


VO/VS





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø26

25

27

-

2

1,4

14

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Indicados para la manipulaciónde materiales finos y deformables.

Ventosas de Copa para Film, Papel y Tela.

Utilización en manipuladores de matrices.

Ventosas sin racor.

Aplicaciones en superficies planas.

Indicated for handling thinand deformables materials.

Vacuum Cups for Paper, Film and Tissue.

Applications in matrix handlers.

Vacuum cups without metallic part.

Applications on flat surfaces.

40

ø33

VOø20 ø 24,5ø 23 ø 29 ø35 ø40 ø49 ø50 ø 140


REFERENCIA(1)

REFERENCE(1)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

33

34

-

1,5

1,9

17



VO26xxx+

RAC15R1/8M

ø33

ø20

Recambio goma Rubber spare part VO26xxx


VO33xxx+

RAC3R1/8M

Recambio goma Rubber spare part VO33xxx

Ventosa, diámetro 20 mm.Vacuum Cup set, diameter 20 mm.

VS20xxx


REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVO

VO / VS

SerieSeries VSSerie

Series

Esta serie de ventosas, por el tipo de aplicación a que van destinadas, estánproyectadas para pequeñas cargas, como papel film, etc... Para obtenerinformación a cerca de sus fuerzas contactar A.R.

This Vacuum cup series, for their application purposes, are designed to hold lightweights, as paper, film, etc... To get vacuum cup forces information, consult A.R.

1,634

2,359

3,064

3,217

2,737

3,951

5,132

5,388

20

23

15

2,5

0,63

1

23

26

20

2,5

2,6

3

24,5

27,5

20

3

0,88

1

29

31

35

2,5

1,3

2

34

38

20

5

3,7

4

N-ø 24,524,5

27

20

2,5

0,82

1

40

45,5

30

5

5,4

5

50

53

25

6,5

12,3

17

50

52,5

35

4

12,2

8

140

140

-

-

143

156

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVS

ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


41

MODELOMODEL

ø23

ø24,5

ø29

ø35

ø40

ø49

ø50

ø140


VS23xxx

VS24 ,5xxx

Versión NN Version

ø24,5

Ventosa, diámetro 24,5 mm.Vacuum Cup set, diameter 24,5 mm.

VSN24 ,5xxx

Ventosa variante con grabado especial antiderrapante,diámetro 24,5 mm.

Special Vacuum Cup set version with antiskid contact furrows,diameter 24,5 mm.

VS29xxxVentosa, diámetro 29 mm.

Vacuum Cup set, diameter 29 mm.

VS35xxxVentosa, diámetro 35 mm.

Vacuum Cup set, diameter 35 mm.





VS40xxx

VS49xxx

VS50xxx

VS140xxx

ABINA



42

VO





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

25

27

-

2

1,4

14

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,634

2,359

3,064

3,217 VO26xxxVentosa CompletaVacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

-VS20xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

33

34

-

1,5

1,9

17

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

2,737

3,951

5,132

5,388

VO33 xxx+RAC3R1/8M

Recambio gomaRubber spare part V033xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

VO26 xxx+RAC15R1/8M


DIMENSIONESDIMENSIONSVS

20

23

15

2,5

0,63

1

ABINA


43





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

-VS23xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ø24,5





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

- VSN24 ,5xxx

ø24,5Diámetro en reposo Unloaded diameter




Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

- VS24 ,5xxxVentosa CompletaVacuum Cup


23

26

20

2,5

2,6

3

24,5

27,5

20

3

0,88

1

Versión NN Version

24,5

27

20

2,5

0,82

1

ABINA



44

VS





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

- VS29xxxVentosa CompletaVacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-


29

31

35

2,5

1,3

2

34

38

20

5

3,7

4

40

45,5

30

5

5,4

5

ABINA


45





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

- VS140xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-



50

53

25

6,5

12,3

17

50

52,5

35

4

12,2

8

140

140

-

-

143

156

ABINA


Para manipular CD’s / botellasVentosas especificas para una sola aplicación.Utilización en manipulación de CD’s y botellas.

Special Vacuum Cups tohandle CD’s / Bottles

Specific applications vacuum cups.Applications in handling CD’s and bottles.

46


REFERENCIA(1)

REFERENCE(1)

MODELOMODEL

ø27 Ventosa, diámetro 27 mm.Vacuum Cup set, diameter 27 mm.

VDC27xxx

ø31(1) NOTA: Los caracteres “XXX” en referencias indican el material de la goma de la ventosa. Ver Pág. 4 para obtener toda la información sobre los materiales de goma.(1) NOTE: The characters “XXX” shown in reference codes, indicate the vacuum cups rubber materials. See Page 4 for all information about rubber material codes.

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVDC


VDC31xxx

VDC

VENTOSAS DE COPA ESPECIALESSPECIAL VACUUM CUPS

ABINA


47

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCECVA

CVA


REFERENCIAREFERENCE

MODELOMODEL

ø56CV56NIT

+RACCVA56RM010M

Ventosa completa, diámetro 56 mm con racor rosca M10x1 Macho.Vacuum Cup set, diameter 56 mm with metallic part M10x1 Male thread.

Recambio goma Rubber spare part CV56NIT

Recambio goma Rubber spare part CV56NIT

CV56NIT+

RACCVA56R1/8M

Ventosa completa, diámetro 56 mm con racor rosca R1/8” Macho.Vacuum Cup set, diameter 56 mm with metallic part R1/8” Male thread.ø56

ABINA


48

ø27





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

- VDC27xxxVentosa CompletaVacuum Cup

ø31





Volumen Volume

Peso Weight

Fuerza (kg) (2)

a diferentes niveles de vacío

Force (kg) (2)

at different vacuum levels

(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

- VDC31xxxVentosa CompletaVacuum Cup


DIMENSIONESDIMENSIONSVDC

29

31

-

1

0,67

7

21,5

34

-

1

0,86

7

ABINA


49

ø56





Volumen Volume

Peso (3) Weight (3)

Fuerza (kg) (2)


Force (kg) (2)


(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

-



CV56NIT+

RACCVA56RM10M

CVA

62

-

-

-

-

206

(2) Para obtener información acerca de sus fuerzas contactar A.R. .(2) To get vacuum cup information forces, consult A.R.

(3) Peso de la ventosa completa con el racor estándar. (3) Weight of vacuum cup measured with the standard metallic part.

ø56





Volumen Volume

Peso (3) Weight (3)

Fuerza (kg) (2)


Force (kg) (2)


(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

-

-

-

-


CV56NIT+

RACCVA56R1/8M

62

-

-

-

-

186

ABINA


ABINA


VENTOSAS DE FUELLEBELLOWS VACUUM CUPS

VF (I)

VF (II)

VFDL

VFR

VF/5

VFOR / VFSC

ABINA


VF (I)





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø12

12

13

4

5,5

0,54

8

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de Fuelle PolivalentesVentosas de fuelle polivalentes.

Compensación de diferencias de nivel yde inclinación en la pieza.

Diametros desde los 8 hasta los 53 mm.Aplicaciones en superficies planas o curvadas.

Modelos disponibles con válvula.

MultipurposeBellows Vacuum Cups

Multipurpose bellow vacuum cups.Compensation of inclination and height

differences in the working piece.Diameters from 8 to 53 mm.

Applications on flat or curve surfaces.Some models available with valve.

52

ø16

VF (I) Ø8 - Ø53ø20 ø23 ø30ø 29 ø31 ø33 ø43 ø45 ø53


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

16

16,3

12

7,5

0,72

11

0,382

0,538

0,670

0,742

20

20

7,5

4

3

13

23

24

7,5

11

4

15

29

30

12,5

16

7

20

30

31,5

12,5

11

6,5

15

31

32

12,5

14

6

32

33

33

15

7

5

17

43

45

20

19

18

24

45

47,2

12,5

19

34

28

53

53,7

22,5

16

31

40

0,956

1,322

1,522

1,624

1,550

2,362

2,634

2,922

2,180

2,708

3,276

3,674

1,666

2,640

3,260

3,348

1,690

2,390

2,826

3,206

3,348

4,198

5,284

5,984

4,390

5,750

7,480

8,120

5,030

6,470

8,080

8,870



VF12xxx+

RAC13R1/8M

ø16

ø20

Recambio goma Rubber spare part VF12xxx


VF16xxx+

RAC14R1/8M



VF20xxx+

RAC15R1/8M



Ø8- Ø53

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVF (I)

VF

SerieSeries

ø8Ventosa completa, diámetro 8 mm con racor rosca R1/8” Macho.Vacuum Cup set, diameter 8 mm with metallic part R1/8” Male thread.

VF8xxx+

RAC2R1/8M


ø8

8

12

8

3

0,25

7

0,161

0,226

0,281

0,294

0,604

0,849

1,057

1,104

1,197

1,695

1,994

2,057

ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


53

MODELOMODEL


VF29xxx+

RAC16R1/8M



VF30xxx+

RAC15R1/8M


ø31 Ventosa completa, diámetro 31 mm con racor rosca R1/4” Hembra.Vacuum Cup set, diameter 31 mm with metallic part R1/4” Female thread.

VF31xxx+

RAC18R1/4H



VF33xxx+

RAC3R1/8M



VF43xxx+

RAC16R1/8M


ø43 Ventosa con Válvula, diámetro 43 mm con racor rosca R1/8” Macho.Vacuum Cup set with valve, diameter 43 mm with metallic

part R1/8” Male thread.

VF43xxx+

RACVAL1A


KITVAL 1A


VF45xxx+

RAC21R1/4M


ø45 Ventosa completa versión 3P, diámetro 45 mm conracor rosca R1/4” Hembra.

Model 3P Vacuum Cup set, diameter 45 mm with metallicpart R1/4” Female thread.

VF45xxx+

RAC19R1/4H



VF53xxx+

RAC7R1/4M


ø53 Ventosa con Válvula, diámetro 53 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set with valve, diameter 53 mm with metallic


VF53xxx+

RACVAL14


KITVAL1A

Versión Racor3 piezas3 Pieces Version



ø23Ventosa completa, material de goma Poliuretano, diámetro 23 mm con

racor rosca R1/8” Macho.Vacuum Cup set, Polyurethane rubber material, diameter 23 mm with metallic



VF23PUR+

RAC16R1/8M

VF23PURPUR

ABINA



54

VF (I)





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

ø16





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

16

16,3

12

7,5

0,72

11

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,604

0,849

1,057

1,104

VF16 xxx+

RAC14R1/8MRecambio gomaRubber spare part VF16xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ø1212

13

4

5,5

0,54

8

0,382

0,538

0,670

0,742

ø8

VF8 xxx+RAC2R1/8M

Recambio gomaRubber spare part VF8xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

8

12

8

3

0,25

7

0,161

0,226

0,281

0,294

VF12 xxx+


Vacuum Cup

ABINA


55





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

20

20

7,5

4

3

13

0,956

1,322

1,522

1,624

VF20xxx+


Vacuum Cup

ø2323

24

7,5

11

4

15

1,197

1,695

1,994

2,057

VF23PUR+RAC16R1/8M

Recambio gomaRubber spare part VF23PURVentosa con válvula


PUR

ø2929

30,5

12,5

16

7

20

1,550

2,362

2,634

2,922

VF29xxx+RAC16R1/8M

Recambio gomaRubber spare part VF29xxx


ø3030

31,5

12,5

11

6,5

15

2,18

2,708

3,276

3,674

VF30xxx+

RAC15R1/8M

Recambio gomaRubber spare part VF30xxxVentosa con válvula


ABINA



56

VF (I)ø31





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

31

32

12,5

14

6

32

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,666

2,640

3,260

3,348





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

33

33

15

7

5

17

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,690

2,390

2,826

3,206





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

43

45

20

19

18

24

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

3,348

4,198

5,284

5,984

ø43





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

43

45

20

19

16

85

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

3,348

4,198

5,284

5,984


VF31xxx+

RAC18R1/4HRecambio gomaRubber spare part VF31xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

VF33xxx+


Vacuum Cup

VF43xxx+


Vacuum Cup

VF43xxx+

RACVAL1ARecambio gomaRubber spare part VF43xxx


ABINA


57





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

45

47,2

12,5

19

34

28

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

4,390

5,750

7,480

8,120

ø45





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

45

47,2

12,5

19

34

53

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

4,390

5,750

7,480

8,120





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

53

53,7

22,5

16

31

40

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,030

6,470

8,080

8,870

ø53





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

53

53,7

22,5

16

30

90

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,030

6,470

8,080

8,870



VF45xxx+


Vacuum Cup

VF45xxx+

RAC19R1/4HRecambio gomaRubber spare part VF45xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

VF53xxx+


Vacuum Cup

VF53xxx+

RACVAL14Recambio gomaRubber spare part VF53xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ABINA


VF (II)





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø55

53

53,5

40

14,5

45

50

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de Fuelle PolivalentesVentosas de fuelle polivalentes.

Compensación de diferencias de nively de inclinación en la pieza.

Diametros desde los 55 hasta los 95 mm.Aplicaciones en superficies planas o curvadas.

Modelos disponibles con válvula.

MultipurposeBellows Vacuum Cups

Multipurpose bellow vacuum cups.Compensation of inclination and height

differences in the working piece.Diameters from 55 to 95 mm.

Applications on flat or curve surfaces.Some models available with valve.

58

ø55/1

VF (II) Ø55- Ø95iø55 ø56 ø 60ø57 ø 63 ø 73 ø85 ø90 ø95


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

6,170

8,560

9,740

10,030

53

53,7

40

12,5

33

42

55,5

56

22,5

18

30

34

56

58,3

15

18

42

68

60

62,3

25

28

65

56

61,5

63

27,5

10

55

50

73

75

40

11

68

106

85

87

43,5

10

113

180

88,5

99

45

40

154

209

97

99

80

11,5

132

425

6,450

8,570

10,100

10,870

7,710

10,850

13,440

14,980

6,230

7,780

9,200

10,040

7,360

10,220

12,720

13,930

13,200

17,250

21,730

24,450

19,830

22,560

22,720

24,600

19,225

26,025

27,105

27,400

23,150

31,800

41,150

46,550



VF55xxx+

RAC23R1/4M

ø55

ø55/1



VF55xxx+

RACVAL9

KITVAL8

Ventosa completa de 1 fuelle, diámetro 55 mm con racor roscaR1/4” Macho.

Vacuum Cup set with single bellow, diameter 55 mm with metallic partR1/4” Male.

VF55/1xxx+

RAC23R1/4M

Recambio goma Rubber spare part VF55/1xxx


Ø55- Ø95

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVF (II)

VF

SerieSeries

ø55 Ventosa completa modelo i, diámetro 55 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, i model, diameter 55 mm with metallic part R1/4” Male thread.


VFI55+

RAC24R1/4M

5,800

7,340

8,410

9,040

Versión i i Version


VF55xxx


54

55

40

10

28

45

6,413

9,069

10,81

10,924

ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


59

MODELOMODEL

ø56Ventosa completa, material de goma Poliuretano, diámetro 56 mm con

racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, Polyurethane rubber material, diameter 56 mm with metallic


VF56PUR+

RAC7R1/4M

Recambio goma Rubber spare part VF56PUR

ø56 Ventosa con Válvula, material de goma Poliuretano, diámetro 56 mmcon racor rosca R1/4” Macho.

Vacuum Cup set with valve, Polyurethane rubber material, diameter 56 mmwith metallic part R1/8” Male thread.

VF56PUR+

RACVAL6A

ø57 Ventosa completa, diámetro 57 mm con racor rosca R3/8” Hembra.Vacuum Cup set, diameter 57 mm with metallic part R3/8” Female thread.

VF57xxx+

RAC25R3/8H


ø57 Ventosa con Válvula, diámetro 57 mm con racor rosca R3/8” Hembra.Vacuum Cup set with valve, diameter 57 mm with metallic part R3/8”

Female thread.

VF57xxx+

RACVAL8


VF60xxx+

RAC23R1/4M



VF63xxx+

RAC23R1/4M


ø63 Ventosa con Válvula, diámetro 63 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set with valve, diameter 63 mm with metallic part R1/4” Male thread.

VF63xxx+

RACVAL9


VF73xxx+

RAC26R1/4M


ø73 VF73xxx+

RACVAL11


VF85xxx+

RAC27R1/4M



VF90xxx+

RAC28R3/8M



VF95xxx+

RAC29R1/4M



PUR

PUR




Kit recambio de válvula - Palpador, Muelle, Junta Tórica y Tapón.Spare Valve Kit – Sensing Piston, Spring, O-Ring and plastic Cap. KITVAL6A

Kit recambio de válvula - Palpador, Muelle, Junta Tórica y Tapón.Spare Valve Kit – Sensing Piston, Spring, O-Ring and plastic Cap. KITVAL8

KITVAL8Kit recambio de válvula - Palpador, Muelle, Junta Tórica y Tapón.

Spare Valve Kit – Sensing Piston, Spring, O-Ring and plastic Cap.

KITVAL3Kit recambio de válvula - Palpador, Muelle, Junta Tórica y Tapón.Spare Valve Kit – Sensing Piston, Spring, O-Ring and plastic Cap.


ABINA



60

VF (II)ø55





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

53

53,5

40

14,5

45

50

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

6,170

8,560

9,740

10,030 VF55xxxVentosa CompletaVacuum Cup

ø55/1Diámetro en reposo Unloaded diameter




Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

54

55

40

10

28

45

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF55/1xxx+

RAC23R1/4MRecambio gomaRubber spare part VF55/1xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ø55





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

53

53,5

40

14,5

43

118

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

6,170

8,560

9,740

10,030

VF55 xxx+RACVAL9

Recambio gomaRubber spare part VF55xxxVentosa Completa

Vacuum Cup



VF55 xxx+

RAC23R1/4M

6,413

9,069

10,810

10,924

ABINA


61





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

53

53,7

40

12,5

33

42

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

6,450

8,570

10,100

10,870

VF I55xxx+RAC24R1/4M

Recambio gomaRubber spare part VFI55xxx

ø56





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

55,5

56

22,5

18

30

60

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,800

7,340

8,410

9,040

VF56PUR+

RACVAL6ARecambio gomaRubber spare part VF56PUR





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

55,5

56

22,5

18

30

34

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,800

7,340

8,410

9,040

VF56PUR+RAC7R1/4M

Recambio gomaRubber spare part VF56PURVentosa Completa

Vacuum Cup

PUR


Versión II Version

PURVersión conVálvulaValve Version


ABINA



62

VF (II)ø57





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

56

58,3

15

18

42

68

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,710

10,850

13,440

14,980 VF57xxxVentosa CompletaVacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

60

62,3

25

28

65

56

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF60xxx+


Vacuum Cup

ø57





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

56

58,3

15

18

40

165

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,710

10,850

13,440

14,980

VF57 xxx+RACVAL8




VF57 xxx+

RAC25R3/8H


6,230

7,780

9,200

10,040

ABINA


63





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

61,5

63

27,5

10

55

50

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,360

10,220

12,720

13,930

VF63xxx+RAC23R1/4M






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

73

75

40

11

68

106

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

13,200

17,250

21,730

24,450

VF73xxx+

RAC26R1/4MRecambio gomaRubber spare part VF73xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

61,5

63

27,5

10

52

118

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,360

10,220

12,720

13,930

VF63xxx+RACVAL9






ø73

ABINA


DIMENSIONESDIMENSIONSVF (II)

64

ø73





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

73

75

40

11

65

140

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF73xxxVF73xxx

+RACVAL11


ø85





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF85xxxVentosa CompletaWhole Vacuum Cup

VF85xxx+




13,200

17,250

21,730

24,450

85

87

43,5

10

113

180

19,830

22,560

22,720

24,600

ABINA


65

ø90





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

88,5

99

45

40

154

209

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

19,225

26,025

27,105

27,400VF90xxxVentosa Completa

Whole Vacuum Cup

ø95





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

97

99

80

11,5

132

425

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

23,150

31,800

41,150

46,550 VF95xxxVentosa CompletaWhole Vacuum Cup

VF90xxx+


VF95xxx+


ABINA


VFDL





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)


Fuerza (kg)

a diferentes niveles de vacío (2)

Force (kg)

at different vacuum levels (2)

(mm)

(mm)


ø40

41,5

41,8

20

11

14

25

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas deFuelle Antiderrapantes

Ventosas de fuelle con grabadoespecial antideslizante

Compensación de diferencias de nively de inclinación en la piezaTrabajos en ciclos cortos con

grandes aceleracionesEstructura central integrada que impide la

deformación de la piezaAplicaciones en superficies lisas planas,

irregulares o ligeramente curvadasModelos disponibles con válvula

Antiskid Bellows Vacuum CupsBellow vacuum cups with special

antiskid contact furrowsCompensation of inclination and height

differences in the working pieceWorks under short cycles and big accelerations

Integrated internal structure thatprevents deformations

Applications on smooth flat,irregular or curve surfaces

Some models available with valve

66

VFDLø60 ø85 ø 114


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

3,500

4,795

5,640

5,920

7,670

10,125

12,300

13,370

14,230

18,110

21,440

23,410

37,750

38,750

47,850

50,200


ø40 VFDL40xxx

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVFDL

VFDL

SerieSeries

61

62

38

10

25

61

83,5

85

40

8,5

50

79

111

113

105

14

98

170

Ventosa completa, diámetro 40 mm con racor integradorosca R1/4” Macho.

Vacuum Cup set, diameter 40 mm with Integrated metallicpart R1/4” Male thread.


ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

(3) NOTA: Los caracteres “XXX” en referencias indican el material de la goma de la ventosa. Ver Pág. x para obtener toda la información sobre los materiales de goma.(3) NOTE: The characters “XXX” shown in reference codes, indicate the vacuum cups rubber materials. See Page x for all information about rubber material codes.

67

MODELOMODEL

ø60Ventosa completa, diámetro 60 mm con racor rosca R3/8” Hembra.

Vacuum Cup set, diameter 60 mm with metallic part R3/8” Female thread.

VFDLG60xxx+

RAC25R3/8H

Recambio goma Rubber spare part VFDLG60xxx

ø85


ø114


Ventosa completa, diámetro 85 mm con racor rosca R3/8” Hembra.Vacuum Cup set, diameter 85 mm with metallic part R3/8” Female thread.

VFDLG85xxx+

RAC25R3/8H


Ventosa con Válvula, diámetro 85 mm con racor rosca R3/8” Hembra.Vacuum Cup set with valve, diameter 85 mm with metallic part R3/8”

Female thread.

VFDLG85xxx+

RACVAL7

KITVAL7Kit recambio de válvula - Palpador, Muelle, Junta Tórica y Tapón

Spare Valve Kit - Sensing Piston, Spring, O-Ring and plastic Cap.


VFDLG114xxx+

RAC30R3/8H


Ventosa con Válvula, diámetro 114 mm con racor rosca R3/8” Hembra.Vacuum Cup set with valve, diameter 114 mm with metallic part R3/8”

Female thread.

VFDLG114xxx+

RACVAL12A

KITVAL12AKit recambio de válvula - Palpador, Muelle, Junta Tórica y Tapón

Spare Valve Kit - Sensing Piston, Spring, O-Ring and plastic Cap.

ABINA



68

VFDL





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

41,5

41,8

20

11

14

25

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

3,500

4,795

5,640

5,920VFDL40xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

83,5

85

40

8,5

50

79

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VFDLG85xxx+

RAC25R3/8HRecambio gomaRubber spare part VFDLG85xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

61

62

38

10

25

61

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,670

10,125

12,300

13,370

VFDLG60 xxx+RAC25R3/8H

Recambio gomaRubber spare part VFDLG60xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

ø60

ø85

14,230

18,110

21,440

23,410

ABINA


69

ø55

ø85





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

83,5

85

40

8,5

50

120

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

14,230

18,110

21,440

23,410

VFDLG85xxx+RACVAL7

Recambio gomaRubber spare part VFDLG85xxx

ø114





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

111

113

105

14

98

210

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

37,750

38,750

47,850

50,200Recambio gomaRubber spare part

ø55 ø114Diámetro en reposo Unloaded diameter




Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

111

113

105

14

98

170

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

37,750

38,750

47,850

50,200

VFDLG114xxx+RAC30R3/8H







VFDLG114xxx

VFDLG114xxx+RACVAL12A

VFDLG114xxx

ABINA


VFR





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø85

85

86,5

47,5

20

120

140

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de Fuelle conracor integrado

Ventosas de fuelle.Compensación de diferencias de nivel y

de inclinación en la pieza.Estructura central integrada que impide

la deformación de la pieza.Tacos anti-derrapantes.

Estructura de rigidez elevada enmanipulaciones verticales.

Aplicaciones en superficies planas,irregulares o curvadas.

Bellows Vacuum Cups withmetallic part integrated

Bellow vacuum cups.Compensation of inclination and height

differences in the working piece.Integrated internal structure that

prevents deformations.Special antiskid furrow lip.

Very high solidness structure even invertical handling.

Applications on flat irregular or curve surfaces.

70

VFRø85-N ø 100


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

15,600

21,520

28,170

30,850

86

87

-

20

115

152

100

102

60

23

193

195

19,350

27,800

37,050

41,350


ø85

Ventosa completa, diámetro 85 mm con racor integrado roscaR1/2” Hembra.

Vacuum Cup set, diameter 85 mm with Integrated metallic part R1/2”Female thread.

VFR85xxx

Ventosa completa, versión especial N con tacos en el labio inferior.Diámetro 85 mm con racor integrado rosca R1/2” Hembra.

Vacuum Cup set, special version N with antiskid furrows in the lower lip.Diameter 85 mm with Integrated metallic part R1/2” Female thread.

VFRN85xxx


REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVFR

VFR

SerieSeries

ø100Ventosa completa, diámetro 100 mm con racor integrado

rosca R1/2” Hembra.

Vacuum Cup set, diameter 100 mm with Integrated metallicpart R1/2” Female thread.

17,550

24,250

28,905

31,910

ø85

Versión N N Version

VFR100xxx

ABINA


71





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

85

86,5

47,5

20

120

140

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

15,600

21,520

28,170

30,850VFR85xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

86

87

-

20

115

152

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

17,550

24,250

28,905

31,910VFRN85xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

100

102

60

23

193

195

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

19,350

27,800

37,050

41,350VFR100xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

Versión NN Version

ABINA


VF/5





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø12/5

11

12

4

10

0,89

8

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas de Fuelle deGran Carrera

Ventosas de fuelle largo.Adecuadas para elevar piezas a manipular.

Aplicaciones en superficies curvadas,cilíndricas y esféricas.

Adecuadas para la manipulación defrutas y vegetales.

Modelos disponibles con racor en versiónde 3 piezas.

Long Stroke Bellow Vacuum CupsLong bellow vacuum cups.

Proper to elevate the working piece.Applications on curve surfaces,

cylindrical and spherical.Proper to handle fruit and vegetables.

Models available with metallic part in 3 pieces.

72

ø45/5 T-ø60/5


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

0,296

0,414

0,438

0,448

45

47,5

17,5

35

62

41

60

-

22,5

30

96

35


ø20/5



VF20/5xxx


REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVF/5

VF/5


2,752

3,500

4,654

5,020

ø12/5

VF/5SerieSeries

ø20/5 ø30/5

30

32,5

10

35

19

20

0,715

1,248

1,740

1,940

ø38/5

38

42

17,5

35

41

37

0,920

-

-

-

ø60/5

60

60,5

20

28

85

58

6,060

6,810

6,850

7,730

75

80

17,5

38,5

107

63

5,840

7,190

8,820

9,260

ø75/5

ø30/5

VF12/5xxx+

RAC13R1/8M

VF12/5xxxRecambio goma Rubber spare part


VF30/5xxx+

RAC17R1/4H

VF30/5xxx

20

-

5

35

14

12

0,377

0,565

0,754

0,848

5,089

5,938

6,560

6,362

ABINA


73


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


MODELOMODEL

Ventosa completa versión 3P, diámetro 38 mm con racorrosca R1/4” Hembra.


VF38/5xxx+

RAC19R1/4H



VF45/5xxx+

RAC21R1/4M




VF45/5xxx+

RAC19R1/4H




VF60/5xxx+

RAC21R1/4M




VF60/5xxx+

RAC19R1/4H



VF75/5xxx+

RAC21R1/4M


Ventosa, versión T, diámetro 60 mm.Vacuum Cup set,T version, diameter 60 mm.


VF38/5xxx+

RAC21R1/4M


ø38/5

Ventosa completa versión 3P, diámetro 75 mm conracor rosca R1/4” Hembra.

Model 3P,T Vacuum Cup set, diameter 75 mm with metallicpart R1/4” Female thread.

VF75/5xxx+

RAC19R1/4H


ø38/5

ø45/5

ø45/5

ø60/5

ø60/5

ø60/5

ø75/5

ø75/5


VFT60/5xxx



Versión TT Version


ABINA



74

VF/5

ø12/5Diámetro en reposo Unloaded diameter




Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

11

12

4

10

0,89

8

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,296

0,414

0,438

0,448VF12/5xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

30

32,5

10

35

19

20

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF30/5xxx+

RAC17R1/4HRecambio gomaRubber spare part VF30/5xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF20/5xxxVentosa CompletaVacuum Cup

0,715

1,248

1,740

1,940

ø20/5

ø30/5


VF12/5xxx+RAC13R1/8M

20

-

5

35

14

12

0,377

0,565

0,754

0,848

ABINA


75

ø55





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

38

42

17,5

35

41

37

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,920

-

-

-


Recambio gomaRubber spare part VF38/5xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

45

47,5

17,5

35

62

41

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

2,752

3,500

4,654


ø55





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

38

42

17,5

35

41

61

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,920

-

-

-

VF38/5xxx+RAC19R1/4H



VF38/5xxx


VF45/5xxx

ø38/5

ø38/5Versión Racor 3 piezas3 Pieces Version

ø45/5



ABINA



76

VF/5





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

45

47,5

17,5

35

62

66

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

2,752

3,500

4,654

5,020VF45/5xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

60

60,5

20

28

85

83

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF60/5xxx+

RAC19R1/4HRecambio gomaRubber spare part VF60/5xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VF60/5xxxVentosa CompletaVacuum Cup

6,060

6,810

6,850

7,730

ø60/5

ø60/5



ø45/5



Versión Racor 3 piezas3 Pieces Version

60

60,5

20

28

85

58

6,060

6,810

6,850

7,730


ABINA


77

ø55





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

60

-

22,5

30

96

35

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VFT60/5xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

75

80

17,5

38,5

107

88

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,840

7,190

8,820


ø55





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

75

80

17,5

38,5

107

63

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,840

7,190

8,820

9,260




VF75/5xxx


VF75/5xxx

ø60/5

ø75/5

Versión TT Version

ø75/5




5,089

5,938

6,56

6,362

ABINA






Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


ø20

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Para superficies deformablesy/o frágiles; manipulación de bolsas

VFOR - Ventosas de fuelle largo adecuadaspara elevar piezas a manipular.

Estructura especial que impide la deformacióny rotura de la superfície.

Indicadas para manipulación de bollos, pan,láminas frágiles de melamina, etc...

VFSC - Ventosas con racor de gran volumeninterno para manipulación de bolsas

pequeñas deformables.

To handle deformable and/orfragile; small bag handling

VFOR - Long bellow vacuum cups, proper toelevate working pieces.

Prevents deformation and rupture of the surface.Suitable to handle cakes, bread, thin sheet

of melamine, etc...VFSC - Bellow vacuum cups with big internal

volume, to handle small deformable bags.

78

VFORø38 ø49


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

48,5

49,5

32,5

34

42

50

4,300

4,730

5,840

6,110



VFOR20xxx

VFOR38xxx


REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVFOR

VFOR

SerieSeries

ø20

VFOR38xxx

VFOR49xxx

Ventosa completa, diámetro 49 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, diameter 49 mm with metallic part 1/4" Male thread.


VFOR49xxx+

RAC22R1/4Mø49

ø38ø38 Ventosa completa versión 3P, diámetro 38 mm con racor rosca R1/4” Hembra.

Model 3P Vacuum Cup set, diameter 45 mm with metallic part R1/4” Female thread.

Ventosa completa, diámetro 38 mm con racor rosca R1/4” Hembra.Vacuum Cup set, diameter 38 mm with metallic part 1/4" Female thread.



VFOR38xxx+

RAC21R1/4M

VFOR38xxx+

RAC19R1/4HVersión Racor3 piezas3 Pieces Version

VENTOSAS DE FUELLE ESPECIALESSPECIAL BELLOW VACUUM CUPS

38

39,5

20

24

37

37

0,565

-

-

-

20

20

-

8,5

2,8

3

0,239

0,330

0,383

0,403

ABINA


79



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL



REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVFSC

VFSC45xxx

VFSC55xxx

Ventosa completa, diámetro 55 mm con racor rosca R3/8” Macho.Vacuum Cup set, diameter 55 mm with metallic part 3/8" Male thread.


VFSC55xxx+

RAC23R3/8MLG41ø55

ø30 Ventosa completa, diámetro 30 mm con racor rosca R3/8” Macho.Vacuum Cup set, diameter 30 mm with metallic part 3/8" Male thread.



VFSC30xxx+

RAC17R1/4MLG20

VFSC45xxx+

RAC20R3/8MLG45





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)


Fuerza (kg)

a diferentes niveles de vacío (2)

Force (kg)

at different vacuum levels (2)

(mm)

(mm)

ø30

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

ø55

(cm3)

(mm)

(g)

VFSC ø45

VFSCSerieSeries

VFSC30xxx

ø45 Ventosa completa, diámetro 45 mm con racor rosca R3/8” Macho.Vacuum Cup set, diameter 45 mm with metallic part 3/8" Male thread.

30

33

10

14

14

25

1,272

1,696

1,979

1,909

46

48

17,5

6,5

54

77

3,817

5,248

6,871

7,157

53

54

40

4

57

156

5,295

7,280

8,825

8,935

ABINA






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VFOR20xxxVentosa CompletaVacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VFOR38xxxVentosa CompletaVacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

38

39,5

20

24

37

62

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,565

-

-

-






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

48,5

49,5

32,5

34

42

50

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

4,300

4,730

5,840

6,110

ø38



ø38

VFOR38xxx+


VFOR38xxx+

RAC19R1/4HRecambio gomaRubber spare part VFOR38xxx


VFOR49xxx+

RAC22R1/4MRecambio gomaRubber spare part VFOR49xxx

80

VFOR

38

39,5

20

24

37

37

0,565

-

-

-

20

20

-

8,5

2,8

3

0,239

0,330

0,383

0,403

ABINA


81






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)






Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

Ventosa CompletaVacuum Cup VFSC55xxx

VFSC55xxx+

RAC23R3/8MLG41Recambio gomaRubber spare part





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

VFSC30xxxVFSC30xxx

+RAC17R1/4MLG20


Ventosa CompletaVacuum Cup VFSC45xxx

VFSC45xxx+

RAC20R3/8MLG45Recambio gomaRubber spare part

ø30

VFSC

30

33

10

14

14

25

1,272

1,696

1,979

1,909

46

48

17,5

6,5

54

77

3,817

5,248

6,871

7,157

53

54

40

4

57

156

5,295

7,280

8,825

8,935

ABINA


ABINA


VENTOSAS RECTANGULARESRECTANGULAR VACUUM CUPS

VG / VGF

ABINA


VG-VGF





Volumen Volume

Peso (1) Weight (1)




(mm)

(mm)


25x17

25x17

26x18

10

1,5

1

10

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

Ventosas RectangularesPolivalentes

Ventosas rectangulares polivalentes deaplicabilidad general.

Manipulación en superficies estrechas yaprovechamiento máximo de la superficie.

Gran parte de modelos con racor integrado ygrabados anti-deslizante.

Variante VGFD con estructura de un fuelley medio: compensación de diferencias de

niveles en la pieza y efecto rótula.Aplicaciones en superficies planas,

moderadamente rugosas o conuna ligera curvatura.

Multipurpose RectangularVacuum Cups

Rectangular vacuum cups, multipurposeand general applications.

To handle on narrow surfaces and takethe most of the area.

Most of the vacuum cups with metallic partintegrated and antiskid contact furrows.

Version VGFD with one bellow and half structure:different levels compensation and ball joint effect.

Applications on flat, moderately irregular orlight curve surfaces.

84

VG


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)

MODELOMODEL

(cm3)

(mm)

(g)

40x20

42x22,6

12,5

2,5

3

16

0,504

0,900

1,236

1,372

66x28

68,5x30

20

4

9

27

79x25

79,8x27

62

2

9

46

76x38

80x44,5

25

5

15

59

90x35

92,2x35

35

5

23

88

100x50

104x56

50

6

32

79

80x40

82x42

40

9

20,5

71

110x55

112x57

55

13

65

132

140x70

142x72

70

16,5

124

172

4,320

5,760

6,990

7,450

7,210

11,160

14,970

16,700

8,350

11,340

14,290

15,830

12,630

18,960

24,790

27,220

7,830

11,540

14,380

15,725

15,375

21,800

28,150

30,450

22,075

32,650

42,000

47,025


25x17 Ventosa completa, dimensiones 25x17 mm con racor rosca R1/8” Macho.Vacuum Cup set, dimensions 25x17 mm with metallic part R1/8” Male thread.

VG25x17xxx+

RAC14R1/8M

Recambio goma Rubber spare part VG25x17xxx

Ventosa completa, dimensiones 40x20 mm con racor rosca R1/8” Macho.Vacuum Cup set, dimensions 40x20 mm with metallic part R1/8” Male thread.

VG40x20xxx+

RAC3R1/8M



REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVG

VG-VGF

SerieSeries

Ventosa completa, dimensiones 66x28 mm con racor rosca R1/4” Macho.Vacuum Cup set, dimensions 66x28 mm with metallic part R1/4” Male thread.


VG66x28xxx+

RAC6R1/4M

VGFSerieSeries

40x20 66x28 80x25 80x44 90x35 100x53 80x40 110x55 140x70

1,520

2,288

2,982

3,260

5,330

7,270

9,160

10,030

40x20

66x28VG66x28xxx

ABINA



REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)


85

MODELOMODEL

Ventosa completa, dimensiones 80x25 mm con racor integradorosca M10 Macho.

Vacuum Cup set, dimensions 80x25 mm with Integrated metallicpart M10 Male thread.

VGD80x25xxx

Ventosa completa, dimensiones 80x44 mm con racorrosca R3/8” Hembra.

Vacuum Cup set, dimensions 80x44 mm with metallicpart R3/8” Female thread.

VG80x44xxx+

RAC25R3/8H


Ventosa completa, dimensiones 90x35 mm conracor integrado rosca R1/4” Hembra.

Vacuum Cup set, dimensions 90x35 mm with Integratedmetallic part R1/4” Female thread.

VGD90x35xxx

Ventosa completa, dimensiones 100x53 mm conracor rosca R3/8” Hembra.


VG100x53xxx+

RAC25R3/8H


REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCEVGF

90x35

110x55



VGF80x40xxx+

RAC25R3/8H

Recambio goma Rubber spare part VGF80x40xxx



VGF110x55xxx+

RAC25R3/8H




VGF140x70xxx+

RAC25R3/8H


80x25

80x44

100x53

80x40

140x70

Ventosa completa, dimensiones 90x35 mm conracor integrado rosca M14x1 Hembra.

Vacuum Cup set, dimensions 90x35 mm with Integratedmetallic part M14x1 Female thread.

VGD90x35M14xxx

ABINA



86

VG





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

25x17

26x18

10

1,5

1

10

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

0,504

0,900

1,236

1,372 VG25x17xxxVentosa CompletaVacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

66x28

68,5x30

20

4

9

27

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

4,320

5,760

6,990

7,450

VG66x28xxx+

RAC6R1/4MRecambio gomaRubber spare part VG66x28xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

40x20

42x22,6

12,5

2,5

3

16

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

1,520

2,288

2,982

3,260

VG40x20 xxx+RAC3R1/8M

Recambio gomaRubber spare part VG40x20xxxVentosa Completa

Vacuum Cup

25x17

40x20

66x28

VG25x17xxx+RAC14R1/8M


ABINA


87





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

79x25

79,8x27

62

2

9

46

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

5,330

7,270

9,160

10,030VGD80x25xxxVentosa Completa

Vacuum Cup





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

76x38

80x44,5

25

5

15

59

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,210

11,160

14,970

16,700VG80x44xxx





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

90x35

92,2x35

35

5

23

88

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

8,350

11,340

14,290

15,830





Volumen Volume

Peso Weight



(mm)

(mm)

100x50

104x56

50

6

32

79

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

12,630

18,960

24,790

27,220

80x25

80x44

90x35

100x53



VG80x44 xxx+RAC25R3/8H

VGD90x35xxxVentosa Completa R1/4 HVacuum Cup R1/4 H


VG100x53 xxx+RAC25R3/8H

VG100x53xxxRecambio gomaRubber spare part

VGD90x35M14xxxVentosa Completa M14x1 HVacuum Cup M14x1 H

ABINA



88

VGF





Volumen Volume

Peso Weight

Fuerza (kg)


Force (kg)


(mm)

(mm)

80x40

82x42

40

9

20,5

71

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

7,830

11,540

14,380

15,725

80x40

VGF80x44xxxVentosa CompletaVacuum Cup


VGF80x40xxx+

RAC25R3/8H





Volumen Volume

Peso Weight

Fuerza (kg)


Force (kg)


(mm)

(mm)

110x55

112x57

55

13

65

132

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

15,375

21,800

28,150

30,450



VGF110x55xxx+

RAC25R3/8H

110x55

ABINA


89





Volumen Volume

Peso Weight

Fuerza (kg)


Force (kg)


(mm)

(mm)

140x70

142x72

70

16,5

124

172

-0.4 bar

-0.6 bar

-0.8 bar

-0.9 bar

(mm)

(cm3)

(mm)

(g)

22,075

32,650

42,000

47,025



VGF140x70xxx+

RAC25R3/8H

140x70

ABINA


ABINA


VENTOSAS DE PERFILPROFILE VACUUM CUPS

PH-101

PH-102

PH-104

PH-104B

PH-105

PH-106

ABINA


VENTOSAS DE PERFILPROFILE VACUUM CUPS

92

Perfiles de silicona de 35º Sh A / 60º Sh A dedureza, que gracias a su doble o triple labio,

realizan un cierre casi estanco que asegura uncorrecto amarre y evita el sobredimensionamientodel aparato depresor. Son perfiles continuos, que

pueden cortarse a la medida necesaria,pudiéndose adaptar a diferentes formas

constructivas, circulares, rectangulares, etc...

Silicone profiles with 35º Sh A / 60º Sh A hardness.Their double or triple lip, make an almost air tight

seal, assuring a correct fixing and avoiding the over-dimensioning of the suction device. These are

continuous profiles, which can be cut to length andcan adopt different constructive forms: circular,

rectangular, etc...

PERFILES DE SILICONA POR METROS

Perfiles: PH101, PH102, PH104, PH105 y PH106

Estos modelos de per f i l estándisponibles en piezas lineales de lamedida deseada (por metros). 60º Sh A.

VENTOSAS RECTANGULARES A MEDIDA

Perfiles: PH104 B

Fabricación de ventosas rectangulares, a partir delperfil PH104-B. 35º Sh A.D i fe rentes s is temas de f i j ac ión ydisponibilidad de recambios bajo pedido.

PROYECTOS ESPECIALES


Fabricación de ventosas especiales completas(goma+cuerpo metálico) a partir de nuestros perfilesde silicona.Partiendo de estos perfiles se pueden fabricar gomasde ventosas tanto circulares como rectangulares,pudiendo optimizar su forma y área de trabajopara cada aplicación específica.Solicitar más información a A.R.

SILICONE PROFILES BY METERS


This silicone profiles are available in linearpieces with desired measure (by meters).60º Sh A.

RECTANGULAR RUBBER PARTS,WITH DESIRED MEASURES

Perfiles: PH104 B

Fabrication of rectangular vacuum cups fromsilicone profile PH104-B. 35º Sh A.

There are different holding systems, and spare rubberparts availability under order.

SPECIAL PROJECTS


A.R. fabricates special projects of entire vacuumcups (rubber and metallic part) employing siliconeprofiles. Using these profiles it can be fabricated

either circular or rectangular vacuum cups, alsooptimizing the contact area or structure shapefor a specific case.Contact A.R. for more information.

ABINA


93


REFERENCIA(3)

REFERENCE(3)MODELO

MODEL

Perfil de silicona color gris, pieza lineal por metros, dureza 60o Sh A.Silicone profile, grey colour, linear piece by meter, 40o Sh A hardness.

PH101SG

REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCE

PH-101

PH-102

PH-104

PH-105

PH-106

PH-104 B

Ventosarectangular

Rectangularvacuum cup

PH102SG

PH104SG

PH105SG

PH106SG

VRPVGD

VRPVG





Ventosa rectangular completa (goma + racor) , dimensiones a x b mm *.Rectangular vacuum cup set (rubber + metallic part), dimensions a x b mm *.

Recambio de goma, perfil de silicona color gris, dureza 35o Sh A,medidas a x b mm*.

Rubber spare part, silicone profile, grey colour, 35o Sh A hardness,measures a x b mm*.

a b

a b

* a, b – Dimensiones del exterior de la goma.* a, b – Rubber part external side dimensions.


PH-101 PH-102 PH-104

PH-104 B PH-105 PH-106

ABINA


ACCESORIOS PARA VENTOSASVACUUM CUP ACCESSORIES

COMPENSADORES DE ALTURA POR MUELLEVALVULAS DE BLOQUEO

ROTULASREJILLAS FILTRANTES

SPRING LEVEL COMPENSATORSLOCKING VALVES

BALL JOINTSFILTERING GRIDS

ABINA


COMPENSADORES DE ALTURA POR MUELLESPRING LEVEL COMPENSATORS

Sistema de regulación de altura mediante muelle.La acción del muelle nos permite resolver aplicaciones como:manipuladores que han de coger piezas situadas a diferentes

niveles de altura; asentamiento de varias ventosas en una mismapieza en la que los puntos de sujeción se encuentran también a

distintos niveles; absorber golpes en piezas frágiles gracias a suefecto de amortiguación y mayor duración de la vida de las ventosas.

System for adjusting heights by means of a spring. The springaction allows us to solve applications such as: handlers which haveto pick up pieces located at different levels of height; placing of severalvacuum cups on one piece which due to its shape, also has this fixingpoints at different levels; absorbing knocks to fragile pieces, thanks to

the damper effect; longer life for the vacuum cups.

96


REFERENCIAREFERENCE

MODELO MODEL

TLC8/24H


Aplicación en:Application in:

DiámetroVástago

RodDiameter

Carrera*Stroke*

Macho/Hembra

Male/Female

ø8

ø12

ø16

Ventosas PequeñaRosca 1/8’’

Small Vacuum CupThread 1/4’’

Ventosas MedianaRosca 1/4’’

Middle Vacuum CupThread 1/4’’

Ventosas GrandeRosca 3/8’’

Large Vacuum CupThread 3/8’’

24

25

45

60

45

H

M

H

M

H

M

H

M

H

TLC12/25M

TLC12/25H

TLC12/45M

TLC12/45H

TLC12/60M

TLC12/60H

TLC16/45M

TLC16/45H

Compensador de altura estándar, diámetro de vástago 8mm, carrera 24mm yconexión R1/8” Hembra.

Standard level compensator, 8mm rod, diameter, 24mm stroke and thread connexion R1/8” Female.

Compensador de altura estándar, diámetro de vástago 12mm, carrera 25mm yconexión R1/4” Macho.

Standard level compensator, 12mm rod, diameter, 25mm stroke and thread connexion R1/4” Male.












Standard level compensator, 12mm rod, diameter, 25mm stroke and thread connexion R3/8” Male.Compensador de altura estándar, diámetro de vástago 16mm, carrera 45mm y

conexión R3/8” Hembra.Standard level compensator, 16mm rod, diameter, 45mm stroke and thread connexion R3/8” Female.

* Consultar A.R. para otras carreras no estándar. * Contact A.R. for non standard strokes.

ABINA


97


ø8/24 H ø12/25 M ø12/25 H ø12/45 M ø12/45 H

ø12/60 M ø12/60 H ø16/45 M ø16/45 H

Las caracteríticas de los compensadores de altura por

muelle pueden adaptarse a las necesidades del cliente.

(cantidades mínimas, consultar A.R.).

Algunas realizaciones especiales incluyen:

- Compensador con sistema antigiro

- Compensador guiado por cojinete de bolas

- Compensador con muelle fino

- Compensador con retén para estanqueidad del vacío

The spring level compensators can be made in special

versions according to specific needs. (minimal amounts

required, contact A.R.)

Some special orders may include:

- Compensator with antitwist system

- Compensator with sliding linear ball bearings

- Compensator with a thinner spring

- Compensator with air sealing gaskets

REALIZACIONES ESPECIALES SPECIAL ORDERS

C- carrera/stroke 24 mm C- carrera/stroke 25 mm C- carrera/stroke 25 mm C- carrera/stroke 45 mm C- carrera/stroke 45 mm

C- carrera/stroke 60 mm C- carrera/stroke 60 mm C- carrera/stroke 45 mm C- carrera/stroke 45 mm

ABINA


VALVULAS DE BLOQUEOLOCKING VALVES

La válvula de bloqueo es utilizada para la conservación del grado de

vacío en sistemas de varias ventosas, donde existe un único aparato

depresor. En el caso de que una o varias ventosas no encuentren

pieza, o ésta esté defectuosa, la válvula cierra el paso automáticamente,

evitando así que se produzca una fuga en el sistema y las demás

ventosas pierdan también su carga.

Al hacer contacto la ventosa con la pieza, creamos vacío, si la válvula

detecta una diferencia de presión en su interior respecto al volumen

de salida, la bola cerrará el asiento de dicha válvula.

The locking valve is used to retain the degree of vacuum in systems with

several suction cups, where there is just one vacuum generator.

If one or more suction cups fails to find a part, or it is faulty, the valve

automatically shuts off the passage, thereby preventing leaks occurring in

the system and the other suction cups from loosing their load too.

When the suction head comes into contact with the part, vacuum is created;

if the valve detects a pressure difference inside compared with the outlet

volume, the ball will close against the seat of this valve.

98

Caudal mínimo=30 + 5 N L/min

Minimal Flow =30 + 5 N L/min

Volumen bajo la válvula < 6,5 cm3

Volume under valve < 6,5 cm3

IMPORTANTE! IMPORTANT!- Las válvulas se deben utilizarúnicamente en ambientes limpios.

- No utilizar con materiales porosos,sucios, o susceptibles de desprenderpartículas al aplicar vacío.

- No utilizar con ventosas de volumenmayor de 6,5 cm3.

- Caudal mínimo de vacío necesario parael cierre de una válvula de bloqueo:30 5 N L/min.

- Valves should be used only in cleanenvironments.

- Do not use with porous materials, dirty orsusceptible of particles release when vacuumapplied.

- Do not use with vacuum cups with internalvolume superior to 6,5 cm3.

- Minimal vacuum flow necessary to lockone locking valve: 30 5 N L /min.

++

ABINA


99


REFERENCIAREFERENCE

MODELOMODEL

ECONV1


V1

V4

V8

Válvula de bloqueo para ventosas, rosca de conexión R1/8” Macho.

Vacuum cups Locking Valves, connection thread R1/8” Male.


V1

ECONV4

ECONV8





Modelo Model A

V4V8

R1/8’’ GAS

R1/4’’ GAS

R3/8’’ GAS

ABINA


ROTULASBALL JOINTS

Sistemas de rótula adaptables a toda la ampliagama de ventosas, y especialmente indicadas comoaccesorio de ventosas de copa. Existen dos modelos

constructivos, de roscas 1/4” y 3/8”respectivamente. La elección de una rótula u otra se

basará en su rigidez y en el modelo de la ventosa,siendo la RS-11 la más rígida. Resolvemos de este modo los problemas de adaptación en superficies

inclinadas respecto al plano de la ventosa.

Swivel systems adaptable to the whole of thewide range of vacuum cups, and specially

indicated to the cup family as anaccessory. There are two models ofthread constructions: 1/4” and 3/8”respectively. Election of one or other

ball joint should be based on theirstiffness and in the vacuum cup model,

being the RS-11 model the stiffer. In thisway, we resolve the problems of adaptation on sloping

surfaces in respect of the plane of the suction cup.

100


REFERENCIAREFERENCE

MODELOMODEL

RS5

TABLA DE REFERENCIAS DE PEDIDOORDERING REFERENCE TABLE

RS-5Rótula adaptable a ventosas, paso de aire diámetro 5,5 mm y

roscas de conexión R1/4” hembra.

Vacuum cup adaptable Ball Joint, air passage diameter 5,5mm threadconnexions R1/4” Female.

Rótula adaptable a ventosas, paso de aire diámetro 9 mm yroscas de conexión R1/4” hembra.

Vacuum cup adaptable Ball Joint, air passage diameter 9 mm threadconnexions R1/4” Female.

ANGULO MAX.MAX. ANGLE

RS-9

RS-11

60º

20º

20º

RS9

RS11

Rótula adaptable a ventosas, paso de aire diámetro 11 mm yroscas de conexión R3/8” hembra.

Vacuum cup adaptable Ball Joint, air passage diameter 11 mm threadconnexions R3/8” Female.


RS-5 RS-9 RS-11

ABINA


101

DESCRIPCION DESCRIPTION REFERENCIA REFERENCEMODELO MODEL

RFVF20


ø20 Rejilla filtrante, diámetro 20 mm Filtering grid, diameter 20 mm

DIMENSIONES*DIMENSIONS*

ø20Modelo Model øD

17

27,5

39

40,5

50

50

59

71,5

92

REJILLAS FILTRANTESFILTERING GRIDS

Estas rejillas filtrantes se incorporan en el interior del fuellede la ventosa y su utilización es adecuada para filtrar superficiessucias, evitando así que las impurezas lleguen al aparato depresor.

También son utilizadas para la manipulación de productosdeformables (papel, cartón, bolsas de plástico...etc) evitando que

dichas superficies se arruguen y puedan llegar a entrar en elinterior de la ventosa.

These filtering grids are mounted inside the vacuum cup bellows andare adequate for filtering dirty surfaces, and thereby preventing the

impurities from reaching the suction device. They are also used to handle deformable products (paper, cardboard, plastic bags, etc.) preventing

these surfaces from crumpling and entering into the vacuum cup.

ø30

ø43

ø45

ø55

ø55-i

ø63

ø73

ø100

RFVF30

RFVF43

RFVF45

RFVF55

RFVF I55

RFVF63

RFVF73

RFVF100

Rejilla filtrante, diámetro 30 mm Filtering grid, diameter 30 mm




Rejilla filtrante, diámetro 55 mmpara goma referencia VFI55xxx Filtering grid, diameter 55 mm




G1,5

1,5

1,5

2

1,9

1,4

1,9

1,9

1,9

ø30

ø43

ø45

ø55

ø55-i

ø63

ø73

ø100

* Otros diámetros bajo pedido; contactar A.R..* For other diameters contact A.R..

ABINA


VENTOSAS DE COPA VACUUM CUPS - abina.com 2.pdf · ventosas de copa vacuum cups vc(i) vc(ii) vsa vpd...

Documents

Transcript of VENTOSAS DE COPA VACUUM CUPS - abina.com 2.pdf · ventosas de copa vacuum cups vc(i) vc(ii) vsa vpd...