www.velux.at

Einfach in der Handhabung – von Experten getestet – in der Praxis bewährt

BauanschlussDachflächenfenster-Einbau gemäß ÖNORM B 4119

Einbau von Dachflächenfenstern normativ geregeltDer Einbau von Dachfl ächenfenstern ist in der ÖNORM B 4119, 03/2018, erstmals normativ geregelt. Das Hauptaugenmerk dieser Norm

im Kapitel Dachfl ächenfenster gilt dem Bauanschluss. Die Norm defi niert nur grob den Umfang mit „Befestigung an die Dachkonstruktion,

das Dämmen der Fuge und den inneren und äußeren Anschluss.“

Die Ausführung des Bauanschlusses ist in der ÖNORM B 4119 zielorientiert geregelt: „…Anforderungen im Hinblick auf die Luftdurchläs-

sigkeit, Schlagregendichtheit und Belastung bei Wind sind zu erfüllen. Die Anforderungen der Bauphysik sind entsprechend zu berücksich-

tigen.“ Dies lässt dem Handwerker die Entscheidungsfreiheit, wie er den Bauanschluss ausführen möchte. Die Norm unterscheidet beim

Dämmen des Bauanschlusses zwischen „mit auf der Baustelle ausgeführter Dämmung“ und „vorgefertigten Dämmrahmen.“

Auch hier hat der Handwerker grundsätzlich die Wahlmöglichkeit.

Praxistauglichkeit und VerarbeitungssicherheitDa in der Praxis die Bauaufgaben extrem vielfältig sind – vom Fenstereinbau in eine vorhandene Dachkonstruktion, einem bloßen

Fenstertausch bis zum Fenstereinbau im Neubau – und auch die Einbautechniken und -varianten, je nach Firmenstruktur, technischen

und logistischen Möglichkeiten, bietet VELUX mehrere Einbauvarianten an.

Alle von VELUX vorgeschlagenen Lösungen entsprechen selbstverständlich den Anforderungen der ÖNORM B 4119 und bieten größtmögliche Sicherheit durch hohe Oberfl ächentemperaturen im Bereich des Bauanschlusses. Darüber hinaus sind die beschriebenen Einbauvarianten von neutralen Experten geprüft und haben sich in der Praxis bestens bewährt.

2 3

Bauanschluss – neue StandardsFensterkonstruktionen haben sich in den letzten Jahren gerade im Bereich der Energieeffi zienz enorm verbessert und zu high-tech

Produkten am Bau entwickelt.

Diese durchdachten Fenstersysteme können aber deren hervorragende Eigenschaften hinsichtlich Wärme- und Schalldämmung nur

dann entfalten, wenn sie auch bauphysikalisch richtig eingebaut werden. So setzt ein wärmebrückenfreier, luftdichter Einbau,

der Kondensat- und Schimmelfreiheit sichert und auch schallschutztechnische Anforderungen erfüllen soll, eine detaillierte Planung

mit entsprechendem Know-how voraus. Das primäre Ziel des Bauanschlusses ist das Vermeiden von Bauschäden in diesem sensiblen

Bereich. Für den Handwerker sind daher einfache, praxistaugliche Einbauvarianten gefragt, die sich rationell umsetzen lassen und die

Einbausicherheit garantieren. Für den Bewohner bedeutet das größtmöglichen Wohnkomfort.

Wissenschaftlich fundierte LösungenDas Thema Bauanschluss beschäftigt die Experten der Baubranche schon sehr lange. Um für unsere Kunden optimale Lösungen in

diesem Bereich anbieten zu können, haben wir uns aktiv am Projekt „Bauanschluss“ des Bau.Energie.Umwelt Clusters Niederösterreich

beteiligt. In einem 2-jährigen Forschungsprojekt mit Top-Experten in diesem Bereich, dem Sachverständigen Rudolf Exel und

Ing. Mag. Herbert Müllner, Leiter des Fachbereichs Akustik & Bauphysik am TGM, wurden zahlreiche mögliche Einbauvarianten

berechnet, getestet und evaluiert.

Ein korrekt ausgeführter Bauanschluss sichert Komfort und Behaglichkeit für die Bewohner in wärme- und schallschutztechnischer Hinsicht

Stockverlängerung: LGI 6 cm und 9 cmDie zur Fenstergröße und -type passende Stockverlän-

gerung sorgt für den montage- und wärmetechnisch

bestmöglichen Anschluss an die Innenverkleidung.

Dampfbremsen-Manschette BBXDie Dampfbremsen-Manschette unterbindet das Ein-

dringen von Feuchtigkeit aus der Raumluft in die

Dachkonstruktion.

Unterdachschürze BFX

Die Unterdachschürze BFX gewährleistet eine regen-

sichere Einbindung des Dachfl ächenfensters in das

Unterdach.

Wärmedämmrahmen BDX

Zusätzliche Optimierung der Wärmedämmung mittels

vorgefertigtem Wärmedämmrahmen. Die Unterdach-

schürze BFX ist im Lieferumfang des BDX enthalten.

Unterdachschürze BFX

Dampfbremsen-Manschette BBX

Stockverlängerung LGI (mit 6 cm bzw. 9 cm Höhe – je nach Konterlattungs-

und Dachlattenstärke)

Eindeckrahmen – je nach Dachdeckung

Auch einfach als Set, inkl. Dachfenster, zu bestellen: Profi -Set-Plus (siehe Preiskatalog)

Diese Auswertung zeigt, dass bei einer Außentemperatur von -11,5°C 1) am Bauanschluss innen eine Oberfl ächentemperatur von 18,9°C im oberen

Anschlussbereich bzw. 17,6°C seitlich herrscht (bei einer Raumtemperatur von 20°C). Die Auswertung zeigt weiters, dass bei einer relativen Luftfeuch-

tigkeit im Raum von 50% die Luftfeuchtigkeit im Bereich des Fensteranschlusses 54% im oberen Bereich bzw. 58% seitlich beträgt. Das bedeutet,

dass eine Kondensation im Bereich des Bauanschlusses erst bei einer relativen Luftfeuchtigkeit im Raum von 86% eintreten würde. Die Gefahr von

Schimmelbildung wäre erst bei einer Luftfeuchtigkeit im Raum von 69% gegeben.

Damit sind im Bereich des Bauanschlusses Tauwasser und Schimmelbildung praktisch ausgeschlossen. Durch Oberfl ächentemperaturen des Bau-

anschlusses, die selbst bei tiefen Außentemperaturen nahe der Raumtemperatur liegen, ergeben sich sehr hoher Komfort und Behaglichkeit für die

Bewohner.

In der Praxis bedeutet dies also eine extrem fl exible und bauphysikalisch sehr sichere Einbaumethode. Diese Einbauvariante bietet auch erhöhten

Schallschutz im Bereich des Bauanschlusses.

Auf Winddichtheit geprüfter

Spezialschaum

Einbau mit Profi -Set-Plus für den universellen Einsatz

Verwendete VELUX Produkte zum Bauanschluss: Bauseits:

4 5

Einbaumethode „mit auf der Baustelle ausgeführter Dämmung“ des Bauanschlusses

Einsatzbereich: Diese Montagevariante eignet sich sowohl für den Neubau, den nachträglichen Fenstereinbau, als auch für den Fensteraustausch.

Konstruktive Voraussetzung: Eine Bauanschlussfuge von je 2 bis 3 cm zwischen Fenster und Konterlattung/Sparren. Konterlattung und Dachlattung im Bereich des

Fensters kann schon vorhanden sein.

Wärmedämmung: Raum für Wärmedämmung durch VELUX Stockverlängerung LGI. Dämmung mittels auf Winddichtheit geprüften Spezialschaum.

Winddichtung: VELUX Unterdachschürze BFX + auf Winddichtheit geprüfter Spezialschaum – Unterdachschürze sd = 0,03 m

Luftdichtung: VELUX Dampfbremsen-Manschette BBX sd = 40 m

Ausschäumen der BauanschlussfugeVor der Montage der Unterdachschürze

Θsi minA

= 18,9°C

fRsi

= 0,965

Φsi(50%)

= 54%

Φ100%

= 93%

Φ80%

= 75%

Θsi minA

= 17,6°C

fRsi

= 0,924

Φsi(50%)

= 58%

Φ100%

= 86%

Φ80%

= 69%

Fenster

Fenster

Auswertung durch SV-Büro Rudolf Exel

Vertikalschnitt (oben) Horizontalschnitt (seitlich)

Dach-konstruktion

1) Bitte beachten Sie, dass viele Auswertungen nach deutscher Norm bei -5°C erfolgen. Der Sachverständige R. Exel hat die für Österreich typischere Temperaturannahme von -11,5°C gewählt!

X X

Montage der Unterdachschürze Einbau von Dampfbremsen-Manschette und Stockverlängerung

sinnvoller minimale minimale Kondensatgefahr Schimmelgefahr bauphysikalische erhöhter Einsatzzweck Oberfl ächentemperatur Oberfl ächentemperatur bei Luftfeuchtigkeit bei Luftfeuchtigkeit Sicherheit Schallschutz oben1) seitlich1) im Raum1) im Raum1)

Neubau Sanierung

18,9°C 17,6°C ab 86% ab 69%

ausgezeichnet X Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit

Diese Auswertung zeigt, dass bei einer Außentemperatur von -11,5°C 1) am Bauanschluss innen eine Oberfl ächentemperatur von 18.7°C im oberen Anschlussbereich bzw. 17,7°C seitlich herrscht (bei einer Raumtemperatur von 20°C). Die Auswertung zeigt weiters, dass bei einer relativen Luftfeuch-tigkeit im Raum von 50% die Luftfeuchtigkeit im Bereich des Fensteranschlusses 54% im oberen Bereich bzw. 58% seitlich beträgt. Das bedeutet, dass eine Kondensation im Bereich des Bauanschlusses erst bei einer relativen Luftfeuchtigkeit im Raum von 87% eintreten würde. Die Gefahr von Schimmel-bildung wäre erst bei einer Luftfeuchtigkeit im Raum von 69% gegeben.

Damit sind im Bereich des Bauanschlusses Tauwasser und Schimmelbildung praktisch ausgeschlossen. Durch Oberfl ächentemperaturen des Bau-anschlusses, die selbst bei tiefen Außentemperaturen nahe der Raumtemperatur liegen, ergeben sich sehr hoher Komfort und Behaglichkeit für die Bewohner. In der Praxis bedeutet dies eine bauphysikalisch sehr sichere Einbaumethode, die einen hohen Grad an Vorfertigung ermöglicht und maximale Einbau-sicherheit bietet.

6 7

Wärmedämmrahmen BDX 2001 (Unterdachschürze BFX ist im Lieferumfang enthalten)

Dampfbremsen-Manschette BBX

Stockverlängerung LGI (mit 6 cm bzw. 9 cm Höhe – je nach Konterlattungs-

und Dachlattenstärke)

Eindeckrahmen – je nach Dachdeckung

Auch einfach als Set zu bestellen: Standard-Einbau mit Wärmedämmrahmen BDX

(siehe Preiskatalog)

Holz-Staff elrahmen

Klebeband (für den Außenbereich

geeignet)

Montage mittels Staffelrahmen aus Holz und VELUX Wärmedämmrahmen

Verwendete VELUX Produkte zum Bauanschluss: Bauseits:

Einbaumethode „mit vorgefertigtem Dämmmrahmen“ für den Bauanschluss

Einsatzbereich: Für den Neubau bzw. bei Sanierungen, wenn die Konterlattungen im Bereich des Fensters entfernt werden.

Konstruktive Voraussetzung: Eine Bauanschlussfuge von exakt 28 mm seitlich und je 20 mm oben und unten. Der Staff elrahmen wird bauseits hergestellt;

idealerweise in der Werkstätte vorgefertigt. Wir empfehlen auch die Verwendung geeigneter Nageldichtstreifen unterhalb des

Staff elrahmens.

Wärmedämmung: • Raum für Wärmedämmung durch VELUX Stockverlängerung LGI

• Dämmung mittels vorgefertigtem VELUX Wärmedämmrahmen BDX. Material: aufgeschäumtes Polyethylen; Wärmeleitgruppe 040

• Material: aufgeschäumtes Polyethylen; Wärmeleitgruppe 040

Winddichtung: VELUX Unterdachschürze BFX + Abkleben mit geeigneten Klebebändern

Luftdichtung: VELUX Dampfbremsen-Manschette BBX

Θsi minA

= 18,7°C

fRsi

= 0,960

Φsi(50%)

= 54%

Φ100%

= 92%

Φ80%

= 74%

Θsi minA

= 17,7°C

fRsi

= 0,927

Φsi(50%)

= 58%

Φ100%

= 87%

Φ80%

= 69%

Fenster

Fenster

Auswertung durch SV-Büro Rudolf Exel

Vertikalschnitt (oben) Horizontalschnitt (seitlich)

Dach-konstruktion

1) Bitte beachten Sie, dass viele Auswertungen nach deutscher Norm bei -5°C erfolgen. Der Sachverständige R. Exel hat die für Österreich typischere Temperaturannahme von -11,5°C gewählt!

X

sinnvoller minimale minimale Kondensatgefahr Schimmelgefahr bauphysikalische erhöhter Einsatzzweck Oberfl ächentemperatur Oberfl ächentemperatur bei Luftfeuchtigkeit bei Luftfeuchtigkeit Sicherheit Schallschutz oben1) seitlich1) im Raum1) im Raum1)

Neubau Sanierung

18,7°C 17,7°C ab 87% ab 69%

ausgezeichnet Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit

Fenstermontage auf Staff elrahmenEinbau VELUX Dämmrahmen Unterdachschürze verklebt Montage Stockverlängerung

8 9

Diese Auswertung zeigt, dass bei einer Außentemperatur von -11,5°C 1) am Bauanschluss innen eine Oberfl ächentemperatur von 19,4°C im oberen

Anschlussbereich bzw. 18,4°C seitlich herrscht (bei einer Raumtemperatur von 20°C). Die Auswertung zeigt weiters, dass bei einer relativen Luft-

feuchtigkeit im Raum von 50% die Luftfeuchtigkeit im Bereich des Fensteranschlusses 52% im oberen Bereich bzw. 55% seitlich beträgt. Das bedeutet,

dass eine Kondensation im Bereich des Bauanschlusses erst bei einer relativen Luftfeuchtigkeit im Raum von 90% eintreten würde. Die Gefahr von

Schimmelbildung wäre erst bei einer Luftfeuchtigkeit im Raum von 72% gegeben.

Damit sind im Bereich des Bauanschlusses Tauwasser und Schimmelbildung praktisch ausgeschlossen. Durch Oberfl ächentemperaturen des Bau-

anschlusses, die selbst bei tiefen Außentemperaturen nahe der Raumtemperatur liegen, ergeben sich sehr hoher Komfort und Behaglichkeit für die

Bewohner.

In der Praxis bedeutet dies das wärmetechnische Nonplusultra. Diese Einbaumethode ist auch im IBO Passivhaus Bauteilkatalog enthalten.

Wärmedämmrahmen BDX 2001 (Unterdachschürze BFX ist im Lieferumfang enthalten)

Dampfbremsen-Manschette BBX

Stockverlängerung LGI (mit 6 cm bzw. 9 cm Höhe – je nach Konterlattungs-

und Dachlattenstärke)

Eindeckrahmen – je nach Dachdeckung

Auch einfach als Set zu bestellen: Vertiefter Einbau mit Wärmedämmrahmen BDX

(siehe Preiskatalog)

PUREN Dämmzarge

Klebeband (für den Außenbereich

geeignet)

Vertiefter Einbau mittels PUREN Dämm- und Montagezarge und VELUX Wärmedämmrahmen

Verwendete VELUX Produkte zum Bauanschluss: Bauseits:

Einbaumethode „mit vorgefertigtem Dämmmrahmen“ für den Bauanschluss

Einsatzbereich: Für den Neubau bzw. bei Sanierungen, wenn die Konterlattungen im Bereich des Fensters entfernt werden. Beim vertieften Einbau ist

das Fenster kompakter in das Dach eingesetzt. Dadurch ergibt sich eine reduzierte Oberfl äche im Außenbereich und somit auch eine

wärmetechnische Verbesserung.

Konstruktive Voraussetzung: Eine Bauanschlussfuge von exakt 28 mm seitlich und je 50 mm oben und unten. Die vorgefertigten Elemente werden vor Ort zu einer

gedämmten Einbauzarge zusammengesetzt. Verwendung geeigneter Nageldichtstreifen empfehlenswert.

Wärmedämmung: • Raum für Wärmedämmung durch VELUX Stockverlängerung LGI

• Dämmung mittels VELUX Wärmedämmrahmen BDX. Material: aufgeschäumtes Polyethylen; Wärmeleitgruppe 040

• Zusätzliche Dämmung durch PUREN Dämm- und Montagezarge rund um die Bauanschlussfuge

Winddichtung: VELUX Unterdachschürze BFX + Abkleben mit geeigneten Klebebändern

Luftdichtung: VELUX Dampfbremsen-Manschette BBX

Zusammensetzen der PUREN Dämm- und MontagezargeFenster samt VELUX Dämmrahmen in der PUREN-Zarge

Θsi minA

= 19,4°C

fRsi

= 0,980

Φsi(50%)

= 52%

Φ100%

= 96%

Φ80%

= 77%

Θsi minA

= 18,4°C

fRsi

= 0,949

Φsi(50%)

= 55%

Φ100%

= 90%

Φ80%

= 72%

Fenster

Fenster

Auswertung durch SV-Büro Rudolf Exel

Vertikalschnitt (oben) Horizontalschnitt (seitlich)

Dach-konstruktion

1) Bitte beachten Sie, dass viele Auswertungen nach deutscher Norm bei -5°C erfolgen. Der Sachverständige R. Exel hat die für Österreich typischere Temperaturannahme von -11,5°C gewählt!

X

sinnvoller minimale minimale Kondensatgefahr Schimmelgefahr bauphysikalische erhöhter Einsatzzweck Oberfl ächentemperatur Oberfl ächentemperatur bei Luftfeuchtigkeit bei Luftfeuchtigkeit Sicherheit Schallschutz oben1) seitlich1) im Raum1) im Raum1)

Neubau Sanierung

19,4°C 18,4°C ab 90% ab 72%

ausgezeichnet Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit

Unterdachschürze verkleben Montage Stockverlängerung und Dampfbremsen-Manschette

Schallschutztechnisch optimierter EinbauAls schallschutztechnisch optimal hat sich der Fenstereinbau mittels eines Holz-Staff elrahmens (wie auf Seite 6 – 7 beschrieben)

erwiesen.

Darüber hinaus sind einige Adaptionen empfehlenswert, um im Bereich des Bauanschlusses die Schalldämmung zu optimieren.

Unterhalb des Holz-Staff elrahmens sind unbedingt Nageldichtstreifen erforderlich.

Der Holz-Staff elrahmen wird mit einer selbstklebenden Bitumenbahn bzw. mit Butyl-Kautschuk-Klebebändern außen eingeklebt und

am Fensterstock hochgezogen.

– Aus dampfdiff usionstechnischen Gründen ist die Fuge zwischen Holz-Staff elrahmen und Fensterstock mit einem möglichst

diff usionsoff enen Klebeband winddicht abzukleben (siehe Bild unten).

Die Dämmung des Bauanschlusses erfolgt idealerweise mittels hochwertigem Spezialschaum

(Schallschutzwerte des Schaums ≥ 60 dB).

Die Dämmung der Laibung vorzugsweise aus Mineralfaser-Dämmstoff mit möglichst hoher Rohdichte.

Bei Innenverkleidung: doppelte Beplankung empfehlenswert.

„Im Rahmen des Projektes „Bauanschluss“ wurden zahlreiche Tests von Dachfl ächenfenstern hinsichtlich schalltechnisch optimiertem

Einbau in unserem Labor am TGM durchgeführt. Mit den derzeitig bekannten Materialien und Technologien hat sich dabei die oben

beschriebene und unten abgebildete Einbauvariante als die bestmögliche für Dachkonstruktionen herauskristallisiert. Das schalldämm-

technische Potential des Fensters kann mit dieser Einbauweise besser umgesetzt werden“.

Ing. Mag. Herbert Müllner

Leiter des Fachbereiches Akustik und Bauphysik, Versuchsanstalt TGM

Wir halten die Werte die wir versprechen

Bei einer Messung vor Ort (Projekt Floridsdorfer Hauptstraße, 1210 Wien) haben die

Dachfl ächenfenster im eingebauten Zustand exakt den Schallschutzwert Rw wie am

Prüfstand erreicht; im tieff requenten Bereich, wie er gerade bei Straßenlärm vorherrscht,

sogar noch ein 1 dB besser als am Prüfstand.

Bei dieser Einbaumethode gibt es praktisch keine schalltechnischen Fugenverluste im

Bauanschluss – das Fenster kann seine hervorragenden Schallschutzeigenschaften voll

entfalten.

Neben dieser quantifi zierbaren Bewertung überzeugt die subjektive Aussage

des Bauherrn, trotz starkem Verkehrslärm auf der Floridsdorfer Hauptstraße:

„Da hört man ja wirklich nichts mehr“.

10 11

Das Projekt Bauanschluss

in Kooperation mit:

Schallschutz in der Praxis

Schallschutz-Tests in der Versuchsanstalt TGM (Vertikaler Einbau gemäß Prüfnorm für Fenster)

Staff elrahmen + selbstklebende Bitumenbahn Ausschäumen der Bauanschlussfuge Laibungsdämmung und Anschluss der Dampfbremsen-

Manschette

Prüfprotokoll der Schallschutzprüfung vor Ort

Weitere wärme- und schallschutztechnische Optimierung

Die VELUX LaibungDie Laibung ist im oberen und unteren Bereich abgesetzt und bietet somit gerade in

diesem bauphysikalisch sensiblen Bereich noch mehr Raum für Wärmedämmung.

VELUX Österreich GmbHVeluxstraße 1 2120 WolkersdorfTel. 02245 / 3235 - 0offi ce.v-a@velux.comwww.velux.at

Das Kooperationsprojekt „Bauanschluss“ wurde begleitet vom Bau.Energie.Umwelt Cluster Niederösterreich

und unterstützt im Rahmen der Kooperationsförderung des NÖ Wirtschafts- und Tourismusfonds,

der Kooperationsförderung des Landes OÖ sowie der Förderung des Salzburger Wachstumsfonds.

V-A 684-1218

® 2

019

VEL

UX

. ® V

ELU

X, D

AS

VEL

UX

LO

GO

IST

EIN

GE

TR

AG

ENE

MA

RK

E D

ER V

KR

HO

LDIN

G A

/S, D

IE D

ER V

ELU

X G

RU

PP

E A

LS L

IZEN

Z ER

TEI

LT IS

T. P

REI

SÄ

ND

ERU

NG

EN S

OW

IE D

RU

CK

FEH

LER

VO

RB

EHA

LTEN

.