VDT HFC TechnicalData WEB 2014

Click here to load reader

  • date post

    18-Jul-2016
  • Category

    Documents

  • view

    47
  • download

    13

Embed Size (px)

description

VDT HFC TechnicalData

Transcript of VDT HFC TechnicalData WEB 2014

  • TECHNICAL DATAHIGHLY FLEXIBLE COUPLINGSFOR INDUSTRIAL APPLICATIONSTECHNISCHE DATEN HOCHFLEXIBLE KUPPLUNGEN FR INDUSTRIEANWENDUNGEN

  • INDUSTRIAL APPLICATIONS

    VULKAN Drive Tech provides a wide range of flexible couplings, braking systems and resilient mounts, based engineering and know-how applied into more than 20 different types of applications, within six different in-dustrial markets segments.

    OIL & GAS Onshore & offshore plants involve the large-scale use of com-pressors, blowers, pumps and fans within theprocessing chain of fluids and gasses. Our torsional flexible & torsional rigid couplings and brakes will preserve the best functionality of diesel engines, electric motors and turbines in the vast majority of working profiles and environments.

    L & GAS In Onshore- & Offshore-Anlagen werden eine ganze Reihe von Kom-pressoren, Geblsen, Pumpen und Ventilatoren zur Verarbeitung von Flssigkeiten und Gasen eingesetzt. Unsere drehelastischen Kupplungen und Bremsen garantie-ren den optimalen Betrieb von Diesel- und Elektromotoren sowie Turbinen in den verschiedensten Betriebsumgebungen und -bedingungen.

    IRON & STEEL Continuous ingot castings and hot & cold laminating machinery are typical examples of steelwork equipment where the drives are sub-jected to dust, dirt and high temperatures. Operational safety and reliability of the drive components and minimum service downtime are the main requirements that our pneumatic disc brakes, maintenance-free flexible couplings and disc couplings must fulfill.

    EISEN & STAHL Blockgieanlagen sowie Hei- und Kaltkaschiermaschinen sind typische Beispiele fr Stahlbauanlagen, bei denen die Antriebe Staub, Schmutz und hohen Temperaturen ausgesetzt sind. Die Sicherheit und Zuverlssigkeit des Betriebs der Antriebskomponenten sowie minimale Ausfallzeiten sind grundlegende Anforderungen, die unsere pneumatischen Scheibenbremsen, wartungsfreien elasti-schen Kupplungen und starren Kupplungen hundertprozentig erfllen.

    BULK MATERIAL HANDLING Gear couplings, electromagnetic ser-vice brakes, hydraulic emergency brakes, hydraulic rail clamps for E.O.T. gantry cranes, torsional highly flexible couplings and resilient mounts for construction ma-chinery underline the wide product portfolio and engineering capacity of VULKAN Drive Tech.

    SCHTTGUTFRDERUNG Bogenzahnkupplungen, elektromagnetische Betriebsbremsen, hydraulische Notbremsen, Schienenklemmen mit hydraulischer Lftung fr Brckenkrne, hochelastische Kupplungen und elastische Lagerungen fr Baumaschinen sind Bestandteile unseres breiten Produktportfolios und unter-streichen die technische Expertise von VULKAN Drive Tech.

  • INDUSTRIEANWENDUNGEN

    VULKAN Drive Tech bietet eine Reihe von Lsungen fr industrielle Antrie-be und Bremssysteme. Dabei konzentriert sich das technische Know-how des Unternehmens auf 20 unterschiedliche Anwendungstypen innerhalb von sechs unterschiedlichen Marktsegmenten des Industriesektors.

    MINING Stackers, reclaimers, regenerative conveyors belt, mills and crushers are just a few examples of the heavy duty machinery that requires specific high speed & low speed couplings, service & emergency braking systems, back-stops and resilient mounts. Our approach to such demanding applications is to deliver engineered tailor-made solutions.

    BERGBAU Absetzer, Kratzer, Frdersysteme, Mhlen und Brecher sind nur einige Beispiele der schweren Maschinen und Anlagen, in denen spezielle Kupp-lungen fr hohe und niedrige Drehzahlen, Betriebs- und Notbremsanlagen, Rck-laufsperren und elastische Lagerungen zum Einsatz kommen. Unser Ansatz bei diesen anspruchsvollen Anwendungen ist die Bereitstellung mageschneiderter technischer Lsungen.

    ENERGY Power generation by means of wind turbines, hydro turbines and steam turbines, requires drive solutions that are capable of withstanding high dynamic torque load and high speed. VULKAN Drive Tech responds to such re-quirements with high-quality hydraulic brakes, composite materials and integrated electronic power controls.

    ENERGIEERZEUGUNG Die Stromerzeugung durch Windkraftanlagen sowie Wasser- und Dampfturbinen erfordert Antriebslsungen, die hohen Drehmomenten und extremen dynamischen Belastungen standhalten. VULKAN Drive Tech erfllt diese Anforderungen mit seinem Angebot an qualitativ hochwertigen hydraulischen Bremsanlagen, unter Verwendung von Verbundwerkstoffen und integrierten elektro-nischen Steuerungen.

    SPECIAL APPLICATIONS The unique skills and knowhow developed during more than 120 years of experience makes VULKAN Drive Tech a reliable partner for drive components that simply cannot be selected out of a catalogue. Test benches, railways, agricultural machinery and gantry cranes for aerospace equipment are just a few of the challenges that we deal with on a daily basis.

    SPEZIELLE ANWENDUNGEN Die im Laufe von 120 Jahren gesammelte Erfahrung und das Know-how machen VULKAN Drive Tech zu einem zuverlssigen Partner fr Antriebskomponenten, die nicht einfach aus einem Katalog bestellt wer-den knnen. Prfanlagen, Eisenbahnen, landwirtschaftliche Maschinen und Br-ckenkrane fr die Luft- und Raumfahrtindustrie sind nur einige der anspruchsvollen Anwendungen, mit denen wir uns tglich befassen.

  • TORQUE FOR HEAVY DUTIES WORLDWIDEOperating with five international production locations, with 17 subsidiary companies and over 30 agencies worldwide, we ensure that VULKAN Drive Tech expertise is available onsite throughout the world. This means that our customers have rapid access to our specialists and that the necessary solutions are quickly available exactly where they are needed.

    TORQUE FOR HEAVY DUTIES WELTWEITVULKAN Drive Tech - das sind weltweit fnf Produktionssttten, 17 Tochterunternehmungen und 30 Reprsentanten auf allen fnf Kontinenten. So ist sichergestellt, dass unsere technische Expertise und unser Service weltweit vor Ort verfgbar sind.

    VULKAN DRIVE TECH IS A DIVISION OF THE VULKAN GROUP WITH OVER 120 YEARS OF EXPERIENCE IN DESIGNING AND MANU-FAC-TURING POWER TRANSMISSIONS COMPONENTS AND HIGH POW-ER BRAKES SYSTEMS FOR DEMANDING INDUSTRIAL DRIVES.

    VULKAN DRIVE TECH IST EINE DIVISION DER VULKAN GRUPPE UND VER-FGT BER MEHR ALS 120 JAHRE ERFAHRUNG IN DER KONZEPTION UND HERSTELLUNG VON KUPPLUNGEN, LAGERUNGEN UND HOCHLEISTUNGS-BREMSSYSTEMEN FR ANSPRUCHSVOLLE INDUSTRIELLE ANTRIEBE.

    Production SubsidiaryProduktionssttte TochterunternehmungHauptverwaltung

    Headquarters Subsidiary

  • TORQUE FOR HEAVY DUTIES

  • CONTENTS INHALTProduct Application RangeProduktbersicht fr Anwendungen 4

    Preselection MatrixMatrix zur Vorauswahl 6

    Explanation of Technical Data and Selection CriteriaErluterung der technischen Daten und Auslegungshinweise 8

    Selection Guidelines for VULKAN Couplings in Industrial ApplicationsAuslegungsrichtlinie fr VULKAN-Kupplungen in Industrieanwendungen 33

    RATO S 44

    List of Technical DataListe der technischen Daten 42

    Dimensions/ Mass-Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massentrgheitsmomente/ Massen 44

    Series 2100Serie 2100 44

    Series 2200Serie 2200 46

    Series 2300Serie 2300 48

    RATO R 50

    List of Technical DataListe der technischen Daten 52

    Dimensions/ Mass-Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massentrgheitsmomente/ Massen 54

    Series 2200Serie 2200 54

    Series 2400Serie 2400 56

    RATO DS 58

    List of Technical DataListe der technischen Daten 60

    Dimensions/ Mass-Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massentrgheitsmomente/ Massen 62

    Series 2200Serie 2200 62

    Series 2300Serie 2300 64

    EZR 66

    List of Technical DataListe der technischen Daten 68

    Dimensions/ Mass- Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massen- trgheitsmomente/ Massen 70

    Series 1400Serie 1400 70

    VULASTIK L 72

    List of Technical DataListe der technischen Daten 74

    Dimensions/ Mass- Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massen- trgheitsmomente/ Massen 78

    Series 2800Serie 2800 78

    Series 2802, 2804Serie 2802, 2804 80

    Series 2810Serie 2810 82

    Series 2830Serie 2830 84

    VULKARDAN E 86

    List of Technical DataListe der technischen Daten 88

    Dimensions/ Mass- Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massen- trgheitsmomente/ Massen 90

    Series 4000Serie 4000 90

    Series 4110Serie 4110 92

    Series 4400Serie 4400 94

    CONTENTS INHALT

    2 VULKAN DRIVE TECH 01/2014Highly Flexible Couplings For Industrial Applications Hochflexible Kupplungen fr Industrieanwendungen

  • INHALT

    Validity ClauseGltigkeitsklausel 128

    EZR 66

    List of Technical DataListe der technischen Daten 68

    Dimensions/ Mass- Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massen- trgheitsmomente/ Massen 70

    Series 1400Serie 1400 70

    VULASTIK L 72

    List of Technical DataListe der technischen Daten 74

    Dimensions/ Mass- Moments of Inertia/ MassesAbmessungen/ Massen- trgheitsmomente/ Massen 78

    Series 2800Serie 2800 78

    Series 2802, 2804Serie 2802, 2804 80

    Series 2810Serie 2810 82

    Series 2830Serie 2830 84

    VULKARDAN E 86

    List of Technical DataListe der technischen Daten 88

    Dimensions/ Mass- Mom