VARIANTI DELLE CORNICI VARIANTS OF FRAMES · assolutamente emozionale. Proponiamo le principali...

CA

TALO

GO

GE

NE

RA

LE / G

EN

ER

AL C

ATA

LOG

UE

20

18

Via XXV Aprile, 7 - 25020 San Gervasio Bresciano (BS) - Italy

Tel. / Fax +39 030 9934807 - [email protected]

www.linfadecor.it

CATALOGO GENERALEGENERAL CATALOGUE

2 0 1 8

VARIANTI DELLE CORNICIVARIANTS OF FRAMES

Bianco opacoMatte white

Bianco lucidoGlossed white

Inox TitanioTitanium

OroGold

Rovere biondoGolden oak

Rovere biancoWhite oak

Rovere grigioGrey oak

Rovere brunoBrown oak

Rovere crudoRaw oak

Rovere neroBlack oak

Rovere arabicaArabica oak

FINITURE FINISHES

Sezione della corniceSection of the frame

62 m

m

20 mm

17 m

m

CORNICI PER QUERCIAFRAMES FOR QUERCIAPag. 53

Seppia sfumatoMisty squid

Grano sfumatoMisty wheat

Lino sfumatoMisty flax

Cornici in legno massello scortecciato. Fondo in legno h 1 cm.Frames in debarked solid wood. Wooden bottom h 1 cm. 8,7 x 2,2 cm.

CORNICI PER CRACKFRAMES FOR CRACKPag. 48

Rame corrosoCorroded copper

Bronzo anticoAntique burnished bronze

Nero sfumatoMisty black

CORNICI PER CLING WALLFRAMES FOR CLING WALLPag. 119

SolidagoSolidago

CORNICI PER IN DUEFRAMES FOR IN DUEPag. 83

MattoneBrick

Verde acquaAquamarine

OlivaOlive

CaffèCoffee

CarboneCoal

FangoMud

ChampagneChampagne

MagnoliaMagnolia

Bianco calceWhite lime

MeloneMelon

CORNICI PER TAMARAFRAMES FOR TAMARAPag. 81

CiliegiaCherry

LimeLime

BoscoWood

CarboneCoal

FumoSmoke

MeringaMeringue

NeveSnow

LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE

L'AziendaLinfaDecor è operativa grazie ad un team giovane e dinamico con una affermata esperienza nel raffinato universo della decorazione floreale.Grazie all’esperienza pluriennale in questo settore, sfruttiamo l’unicità di un particolare trattamento, 100% naturale ed ecologico in grado di conservare per diversi anni l’aspetto naturale, la freschezza e profumazione dei vegetali.Una nuova concezione del verde: qualcosa di unico e assolutamente emozionale.Proponiamo le principali essenze, nelle loro varietà più conosciute ed apprezzate, ogni specie botanica viene attentamente studiata nelle sue potenzialità decorative.Le composizioni, sono proposte in raffinati contenitori e arredi che, attraverso le inusuali forme possono configurare suggestive e visionarie architetture d’interni.Da anni assecondiamo diverse aree di gusto in tutto il mondo, oggi siamo presenti in location di prestigio: hotel, ristoranti, uffici… e tutti quegli ambienti che richiedono una forte componente di design.

The CompanyLinfaDecor is operative thanks to a young and LinfaDecor is operative thanks to a young and LinfaDecordynamic team with a successful experience in the refined world of flower decoration. Thanks to a long-year experience in this field, we take advantage of the uniqueness of a particular treatment, 100% natural and ecological, able to preserve for several years the natural appearance, the freshness and fragrance of plants. A new concept of green: something unique and absolutely emotional. We propose the main essences, in their most appreciated varieties, every plant species is carefully studied in its decorative potentialities. The arrangements are proposed in refined containers and furnishing that, through unusual shapes, can represent evocative and dreaming interior design. We have been going along with different areas of taste all over the world for many years; we are now present in locations of great prestige: hotels, restaurants, offices... and all those settings needing a strong design component.

SOMMARIOSUMMARY

Pareti florealiFloreal walls p. 4Pareti vegetaliPlant walls p. 10Quadri vegetaliPlant panels p. 38Prato stabilizzatoPreserved meadow p. 68Composizioni florealiFlower arrangements p. 76Quinte divisoriePartition wings p. 90Wood flowerWood flower p. 98ComplementiFurnishing accessories p. 122Piante stabilizzatePreserved plants p. 142Colori e finiture a fine catalogo.Colors and finishes at the and of the catalogue.

ONYX-GREENP. 40

2 3


PARETI FLOREALIFLOWER WALLS

PARETIFLOREALIFLOWER WALLS

Lussoe ricercatezza

Luxuryand refinementLe Pareti Floreali sono un trend di lusso e simbolo

di ricercatezza. Una tendenza nel mondo della moda, negli spot di cosmetici e profumi, ma anche nelle scenografie di set fotografici, red carpet e boutique di tutto il mondo.

Linfadecor crea Pareti Floreali stabilizzate con fiori premium, scelti con cura e posizionati a mano, secondo progetti personalizzabili. La vita dei fiori recisi dura poche ore ma i nostri specifici trattamenti conserveranno la loro bellezza per un minimo di dieci anni.

Linfadecor creates preserved Flower Walls with premium flowers, picked out with great care and placed one by one, by hand, in personalized and custom-made projects you may want to propose.

Fresh-cut flowers only last a couple of hours, but thanks to our specific treatments and stabilizing procedures, the flowers withold their natural beauty and preserve their original fresh scents for at least ten years.

4 5



PARETE IN ORTENSIEHYDRANGEA WALLS

The sweet beauty of hydrangeas has its own particular mysterious charm and is available in a wide variety of colour shades ranging from blue,to indigo and into purple and violet. This romantic flower wall is stunning, to say the least, and its three-dimensional aspect helps make it look definitely lighter and airy.

Sizes: custom.Plants: hydrangeas.Material: multilayer of coniferous wood.Colours: please see the colour sheet.Design: studio Linfadecor.

PARETE IN ROSEROSE WALLS

Preziosa, vellutata e seducente. La Parete in Rose è un classico che grazie alle numerose nuance disponibili offre grandi possibilità espressive..

Dimensioni: a misura.Vegetali: rosa.Colori: vedi scheda tecnica colori.Design: studio Linfadecor.

It’s simply precious,velvet-soft and amazingly attractive. The Rose flower wall is a classic and thanks to the various nuances in which it is available, it has a great expressive potential.

Sizes: custom.Plants: roses.Material: multilayer of coniferous wood.Colours: please see the colour sheet.Design: studio Linfadecor.

La dolce bellezza delle ortensie ha un fascino misterioso, così come le sue sfumature che vanno dal blu, all’indaco fino al lilla. Vaporosa e romantica, questa parete colpisce per la sua tridimensionalità..

Dimensioni: a misura.Vegetali: ortensia.Colori: vedi scheda tecnica colori.Design: studio Linfadecor.

Altre immagini....More pictures...

6 7



PARETE MIX FLOWERMIX FLOWER WALLS

Gioia, allegria, movimento e stupore. La Parete Mix Flower permette di creare giochi di contrasto e di forma, sfruttando le diverse corolle di rose e ortensie per un risultato luminoso e inaspettato.

Dimensioni: a misura.Vegetali: rosa, ortensia.Colori: vedi scheda tecnica colori.Design: studio Linfadecor.

They’re fun, delightful, dynamic and amazing. The Mix Flower wall is a subtle mixture of contrasts and shapes. The rose and hydrangea corollas convey a luminous and unexpected look to the flower panels.

Sizes: custom.Plants: roses, hydrangeas.Material: multilayer of coniferous wood.Colours: please see the colour sheet.Design: studio Linfadecor.

Gioia e movimentoFunny and dynamic

8 9


PARETI VEGETALIPLANT WALLS

PARETIVEGETALIPLANT WALLS

La natura, nel cuoredelle abitazioni

Nature, in the hearthof your home

Non vi è dubbio che il desiderio di ciascuno è di possedere un giardino o un piccolo spazio adibito a verde, confinante o integrato all’interno della propria abitazione. Questa condizione non sempre è concepibile per via delle caratteristiche costruttive degli alloggi, che costituiscono nei fatti, la maggior parte del nostro patrimonio edilizio.Tuttavia, è possibile inserire la natura o parte di essa nel cuore delle abitazioni, con le proposte di alcune aziende del settore come ad esempio per la Linfadecor.Queste soluzioni si basano su giardini verticali costituiti da pareti vegetali di design, inserite all’interno di spazi domestici, che divengono dei veri muri verdi. La forte caratterizzazione di questi elementi, pone la possibilità di ammirare, come un dipinto sul muro, le qualità intrinseche del verde e della natura, ed offrono l’opportunità di una migliore pianificazione dell’ambiente secondo concetti non solo estetici ma anche green.Va, infatti, notato che le pareti verdi offrono anche la possibilità di combattere gli elementi inquinanti presenti nell’aria, così come di migliorare il controllo termico e acustico dei locali, con fresco in estate e un ottimo isolamento in inverno.

No doubt that the desire of each one is to have a garden or a small green place used as a garden, near or inside your own home.This condition is not always conceivable because of the structural characteristics of homes, which are, as a matter of fact, most of our building heritage. However, it is possible to introduce the nature or part of it in the heart of your home, thanks to the offers of some companies of the sector, such as Linfadecor.These solutions are based on vertical gardens made up of design plant walls, set in domestic spaces, becoming real green walls. The strong characterization of these elements gives the possibility of admiring, like a painting on the wall, the intrinsic qualities of green and nature, and gives the opportunity for a better planning of the space, according to concepts not only aesthetic but also green. In fact, it should be noted that green walls also offer the chance to fight pollution elements present in the air, as well as to improve the thermal and acoustic control of the rooms, with cool temperature in summer and excellent insulation in winter.

10 11



SoluzioniLa Linfadecor, offre diverse soluzioni su misura e con una scelta di circa cinquanta essenze diverse. Dal punto di vista pratico, le pareti vegetali proposte da Linfadecor, sono esclusivamente stabilizzate con 100% di piante naturali, colte quando si presentano nel loro aspetto migliore.In seguito, le piante sono sottoposte a un processo (stabilizzazione) che permette il mantenimento delle caratteristiche naturali di elasticità e freschezza.

VantaggiPiante e fiori non necessitano di alcuna manutenzione:• No acqua• No terra• No bisogno di luce• Non perdono foglieLa loro durata di vita è vicina a 10 anni.

SolutionsLinfadecor offers different custom-made solutions, with a choice of about fifty different essences. From a practical point of view, the plant walls proposed by Linfadecor are exclusively preserved with 100% natural plants, gathered when they are at their best life cycle.Thereafter, the plants are submitted to a process (preservation) that allows the maintenance of the natural characteristics of elasticity and freshness.

AdvantagesPlants and flowers do not need maintenance:• No water• No soil• No light• Do not loose leavesTheir lifes cycle is close to 10 years.

Le pareti vegetali non necessitanodi alcuna manutenzione e hanno

una durata di vita vicino ai 10 anni.Plant walls

do not need maintenance andtheir lifes cycle is close to 10 years.

12 13



Scheda tecnica pareti vegetaliPlant walls technical sheet

Pannello MDFspessore 3 mm.MDF wallthickness 3 mm.

Composizione vegetalegià applicata al pannello MDF.Plant arrangement already applied to the MDF wall.

Muro / Cartongesso.Wall /plasterboard.

A parete: tasselli con viti autofi-lettanti. A parete cartongesso: viti per cartongesso autofilettanti.Wall: dowels with self-tapping screws. Plasterboard: plasterbo-ard self-tapping screws

1

2

3

Scatole in cartone riciclabile.Recyclable carton box.

1

2

3

Tutte le pareti sono realizzate su misura.All walls are custom-made.

1

2

3

Stabilizzazione effettuata con glicerina 100% naturale e biodegradabile.Preservation effected with 100% natural and biodegradable glycerine.

1

2

3

Non esporre direttamente ai raggi del sole dietro ad un vetro per un periodo prolungato. Non posizionare a contatto con termoconvettori o sistemi riscaldanti. Non irrigare, vaporizzare o pulire con acqua. Utilizzare unicamente in ambienti interni. Mantenere un tasso di umidità superiore al 70%. Si consiglia di spolverare occasionalmente, semplicemente con un asciugacapelli.

Nel caso si vedessero farfalline o piccoli parassiti (soprattutto nel periodo estivo) usare lo spray in dotazione Linfadecor nebulizzando a circa 50 cm. dalla parete, ripetendo l'operazione ogni settimana per un mese (il fenomeno è assolutamente normale, in quanto i vegetali sono veri e naturali al 100%). Il leggero sentore di sottobosco, soprattutto nella fase iniziale è fenomeno normale, tipico del prodotto e riscontrabile in natura. è da considerarsi normale una lieve differenza di tonalità nel tempo.

Do not expose to the direct sun rays through a glass for long period. Do not place in contact with convector heaters or heating systems. Do not water, vaporize or clean with water. Use indoor only. Keep a humidity rate higher than 70%. It is recommended to dust occasionally, simply using a hairdryer. Should you see small butterflies or parasites (mostly in summertime) use Lindafecor spray, atomizing at about 50 cm from the wall, repeating the operation every week, for a month (it is absolutely normal, as plants are 100% real and natural). The light smell of undergrowth, mostly in the starting phase, is normal, typical of the product and found in nature too. In the course of time, it is normal to see a slight colour difference.

TIPOLOGIEDI PIANTE STABILIZZATEPER PARETI VEGETALI

Linfa Decor si occupa di progettazione e realizzazione di muri vegetali stabilizzati su misura nei nostri laboratori:- Scelta di una composizione lussureggiante, esotica o

grafica.- Scelta dei vegetali con circa 50 essenze stabilizzate.- Svariate possibilità di applicazioni e ottime proprietà

fonoassorbenti, sono alcune delle caratteristiche piu significative delle pareti vegetali stabilizzate.

- Forniamo un progetto grafico significativo della vostra parete con invio di immagini risolutive qualunque sia la location: ufficio, abitazione, negozio, settore alberghiero contract, studi di architettura, professionisti.

Proponiamo ben cinque diverse tipologie di pareti vegetali stabilizzate, tutte a manutenzione zero e totalmente su misura.

TYPES OF PRESERVEDPLANTS FOR WALLS

Linfa Decor deals with the design and production of preserved plant walls custom-made in our laboratories: - Choice of a lush, exotic or graphic arrangement. - Selection of plants with about 50 preserved species. - Several application possibilities and excellent sound-

absorbing properties are some of the most significant characteristics of preserved plant walls.

- We offer an important graphic design of your wall with the sending of resolution images for any location: office, home, shop, contract hotel sector, architectural firms, professionals.

We offer five different types of preserved plant walls, all maintenance-free and totally custom-made.

14 15



FOREST BIG TROPICAL

Una parete concepita con l’intento di dare pura espressione alle tendenze d’arredo più attuali basate sulla naturalità di materiali unici come legni di foresta, liane e ricca vegetazione.L’atmosfera serena dei toni naturali invade l’ambiente diffondendo un senso di tranquillità… Questa è la parete Forest Big TropicalLayout: mensole Ali, cedro e rovere con felce d’acqua in chioma. Tavola Natura: rovere/castagno. Liane tropicali. Tronchi naturali. Muschi. Felcioni del Madagascar. Quercia, Lycopodium, Edera Arborea, altre essenze a tema.Pappagalli in piuma, varie dimensioni come elemento decorativo resi in omaggio.Questa tipologia di parete vegetale non è spedibile in quanto viene realizzata a corpo direttamente dai nostri decoratori.

This particular Green Wall was initially designed as a trendy asset to place in modern and innovative interior furnished settings. It is unique because wherever one might choose to place it, it spreads a sense of peacefulness just as if one were in direct contact with Nature. May we now introduce our Big Tropical Forest -Type Wall!Layout: wing-shaped planks and boards in cider and oakwood, topped with a crown of aquatic fern. Nature board: oakwood and chestnut wood. tropical vines and lianas. Natural trunks. Mosses. Giant ferns from Madagascar. Oakwood, lycopodium, tree-climbing ivy and other sorts and scents of the kind.Parrots with real feathers, in all different sizes are included as a gift for decorative purposes.This type of Green Wall cannot be shipped ready-made. It will be set up and mounted directly by our team of decorators specialised in installing our Green Walls on site.

Un sensodi tranquillità

A sense ofpeacefulness

16 17



EDERA ARBOREATREE CLIMBING IVY

Composizione di sola Edera. (spessore 10/12 cm)

L’edera è una pianta rampicante che appartiene alla famiglia delle Arialiacae. È una specie molto diffusa in Europa e nelle zone settentrionali dell’Asia.

È una pianta che si adatta a ogni ambientazione e stile, regalandovi bellissime foglie verdi a forma di cuore.

Varianti colore: verde naturale, tabacco, camoufflage.

This creation is composed solely of Ivy (thickness approx. 10/12 cms).

Ivy is a climbing plant which belongs to the Aralicae family. It is a widely renowed and popular species of Ivy both in Europe and in Northern Asia.

This type of plant is ideal for any kind of indoor environment and it will match any type of furnishing style perfectly.

The heart-shaped green leaves of this particular sort of Ivy are very original and quite unique. Adatta

ad ogni stileIdeal

for any style

18 19



PARETE VEGETALE EDERATREE CLIMBING IVY PLANT WALLp. 18

20 21



PITOSPOROBUTTERBUSH WALL

Composizione di solo Pitosporo. (spessore circa 4 cm).

Tipologia di parete dal gusto pulito che ben si accosta a tutti gli stili di arredamento.

Il Pitosporo appartiene alla famiglia delle Pittosporaceae.È una pianta originaria dell’Asia orientale, dell’Africa e dell’Australia.Si tratta di arbusti e di alberi di piccole dimensioni, sempreverdi dotati di un fogliame molto ornamentale. Il pitosforo è un arbusto molto amato e diffuso per il bel fogliame lucido persistente e la fioritura profumatissima che ricorda, nella sua dolcezza, quella degli alberi di arancio.

Creation composed solely of Butterbush plants (thickness approx. 4 cms).

This type of green Wall is clean-cut and fits in with almost all types of interior furnishing styles and trendy furniture.

The Butterbush plant belongs to the family of Pittosporum shrubs. It originally grew in the Eastern part of Asia, Africa and Australia.They are simply low shrubs or evergreen, small and short trees with a highly decorative-type of foliage.The Butterbush is very popular and well known thanks to its long-lasting, shiny leaves and the delightful scent of its bloom. It’s typical sweet scent recalls that of Orange trees. Gusto pulito

Clean-cut

22 23



PARETE VEGETALE PITOSPOROBUTTERBUSH PLANT WALLp. 22

PARETE VEGETALE LICHENE NORDICONORDIC LICHEN PLANT WALLp. 31

PARETE VEGETALE FORESTFOREST PLANT WALLp. 26

24 25



FOREST

VegetaliMuschio piatto (base), muschio palla, Adianthum Fern (Capelvenere), Felce Parchment Fern, Tree Fern, Salal, Edera, Amaranthus Green, Bruna Albiflora.Altre essenze a richiesta.Non tutte le essenze vengono sempre impiegate, dipende dalla tipologia dell'ambiente ospitante e dalla scelta personale del cliente.

PlantsFlat moss (base), ball moss, Adianthum Fern (Capelvenere), Parchment Fern, Tree Fern, Salal, Ivy, Amaranthus Green, Bruna Albiflora. Other essences upon request. Not all essences are always used; it depends on the

kind of setting and on the customer personal choice.

Supporto / Support

MDF 3 mm.

Spessori / Thickness

15/18 cm.

Peso / Weight

ca. 9 kg / m2

BOSQUE

VegetaliMuschio piatto (base), muschio palla, Adianthum Fern (Capelvenere), Felce Parchment Fern.Altre essenze a richiesta.Non tutte le essenze vengono sempre impiegate, dipende dalla tipologia dell'ambiente ospitante e dalla scelta personale del cliente.

PlantsFlat moss (base), ball moss, Adianthum Fern (Capelvenere), Parchment Fern. Other essences upon request. Not all essences are always used; it depends on the kind of setting and on the customer personal choice.

Supporto / Supporto

MDF 3 mm.


10/12 cm.

Peso / Weight

ca. 8 kg / m2

26 27



PARETE VEGETALE FORESTFOREST PLANT WALL

p. 26

28 29



NATURE

VegetaliMuschio piatto (base), muschio palla.Altre essenze a richiesta.

PlantsFlat moss (base), ball moss. Other essences upon request.

Supporto / Support

MDF 3 mm.


5/7 cm.

Peso / Weight

ca. 5 kg / m2

LICHENE NORDICONORDIC LICHEN

VegetaliLichene nordico (prima scelta).

PlantsNordic lichen (first quality)..

Supporto / Support

Forex 3 mm.


5/7 cm.

Peso / Weight

ca. 8 kg / m2

30 31



PARETE VEGETALE LICHENE NORDICONORDIC LICHEN PLANT WALLp. 31

32 33



MUSCHIO PIATTOFLAT MOSS

VegetaliMuschio piatto alpino.

PlantsAlpine flat moss.

Supporto / Support

MDF 3 mm.


5/7 cm.

Peso / Weight

ca. 5 kg / m2


34 35





PARETE VEGETALE LICHENE NORDICONORDIC LICHEN PLANT WALLP. 31

PARETE VEGETALE FORESTFOREST PLANT WALLP. 26

PARETE VEGETALE BOSQUEBOSQUE PLANT WALLP. 27

36 37


QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENIPLANT PANELS PANELS AND LICHENS

QUADRIVEGETALIPLANT PANELS

Informalitàcontemporanea

Contemporaryfusion

38 39



ONIX-GREEN

Esemplari composti rigorosamente in Marmo Forest Brown e Onice, ricavati come impone la più antica tradizione da montagne provenienti dall’India e dal Pakistan.Tali realizzazioni, sono il frutto del riuscito incontro tra pregio della natura e lavorazione accurata ed esclusiva.

Materiale: Marmo Brown Forest è una Breccia Ofiolitica caratterizzato da una fittissima rete di venature irregolari con tonalità marrone. le sue molteplici colorazioni derivano dalla presenza di diversi minerali che mescolandosi fra loro “a regola d’arte”, creano sfumature e venature che da millenni arricchiscono case e palazzi di ogni epoca e stile. Proprio per questa sua caratteristica di variabilità di colore rende ogni realizzazione unica ed esclusiva in quanto difficile trovare in natura un materiale con queste particolari ed altrettanto difficile trovare lastre uguali una all’altra. Il Marmo Brown Forest è reso particolare con il trattamento della spazzolatura donando un effetto di Terra “Viva” alla vista ed al tatto.Onice: Varietà di calcedonio, ossia quarzo in masse compatte microcristalline, di colore opaco o semi-opaco, uniforme, che copre le tonalità rosso-bruno e l’intera gamma di grigi fino al neroVegetali: Muschio piatto AlpinoCollocazione: sospesi

Design:Studio Linfadecor

Misure e Peso / Dimensions and Weight

23 kg (80x50 cm.) - 15 kg (60x40 cm.)Ovale/Oval: 19 kg (85x45 cm.) - Tondo/Round: 25 kg (diam. 70 cm.)

Realizzazioni su misura / Custom-made

These specimens are solely and strictly composed of Forest Brown Marble and Onyx.According to the most ancient traditions, they have respectuously been extracted from the mountains in India and Pakistan.The successful combination of the beauty of Nature together with the highly exclusive and accurate workmanship and processing techniques, have enabled the creation of these masterpieces.

Material: the Brown Forest Marble is an Ophiolitic outcrop. It’s main characteristic is the extremely dense network of brown-coloured , irregular veins. It’s multilple colour shadings are a result of the “absolutely perfect” mix of mineral substances which it contains.In time, these components have enabled to taint the marble in a wide range of different colours and this is what characterizes the grain of this particular type of marble. It has for ages been used in the building and decorative purposes of houses and castles throughout the different ages and artistic movements.The peculiar and rare colour shades have made it quite unique.Not only is it very difficult to find anything similar in Nature, but it is almost just as impossible to find any two slabs of the same size. The brushing treatment of the Brown Forest Marble is in fact what makes it so special: it looks “really natural” and it feels authentic and real.Onyx: is a type of Onyx is a type of Chalcedony, that is to say a quartz made up of micro-crystal masses. It’s colour is dull or semi- opaque, it’s shape uniform, and it’s colour shades go from all the red – browns, to all the types of greys and even up to black.Plants: Flat Alpine MossPositioning: Suspended, hanging.

Design: Studio Linfadecor

40 41



METAL SLITE

Metal Slite

Misure (cm.) / Dimensions (cm.)

84 x 84

Peso / Weight

13 kg

Lamiere in ferro ossidate naturalmente , diventano la base reattiva: (ferro, ruggine, natura) una fusione di informalità tutta contemporanea.È subito evidente il contrasto tra la freddezza statica della lamiera ed il tema natura.

Collocazione: sospesa, orizzontale, verticale.Materiale: Lamiera ferro effetto corten.Vegetali: Echinops è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Asteraceae, dall’aspetto di erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza a “palla”. Il loro habitat sono i luoghi rocciosi e selvatici, aridi e sassosi posizionati a quote medie, mentre l’area di diffusione è compresa tra il Mediterraneo (specialmente quello orientale), l’Asia Minore, l’India, e verso il nord fino ai Monti Altai e alla Siberia.Varianti: verde lime, verde bosco, giallo Solidago.Design: studio Linfadecor.

Here we have iron and naturally oxidized metal sheets which act as a reactive basis:(metal, rust and nature). The final result is an innovative contemporary fusion of diverse elements. The cold and static sheets are in deep contrast with the natural foliage creating an outstanding new combination.

Positioning: suspended, hanging either horizontal or vertical.Material: iron and metal sheets treated with corten effect.Plants: echinops are a species of flowering plants belonging to the Asteraceae family. They look like herbaceous vegetation: both annual or perennial shrubs which boast their characteristic roundish “ball-type” bloom and inflorescence. Their natural habitats are the rocky, wild, and arid planes at medium altitude, in which they grow in the midst of stone covered soils. They are mainly to be found in the regions of the Eastern Mediterranean Sea, Asia Minor, India, as far as the Altai mountain ranges, and in Siberia too.Colour shades available: Lime Green, Forest Green and Solidago Yellow.Design: Studio Linfadecor.

42 43



Metal Rust Green ForestMetal Rust Green Forest


109x84 / 131,5x109 / 178x109

Peso / Weight

11 Kg / 16 Kg / 20 kg

Lamiere in ferro di formato diverso, ossidate naturalmente, diventano la base reattiva: (ferro, ruggine, natura) una fusione di informalità tutta contemporanea: sono proprio le forme delle macchie rugginose, sottoposte alla casualità degli eventi, a definire suggestivo il lavoro di questi inediti pannelli.È subito evidente il contrasto tra la freddezza statica della lamiera ed il tema natura proposto da Linfadecor, “muschio e lamiera” che si compenetrano per imprimere il proprio segno a contrasto con la natura, crea una simbiosi raffinata che sottolinea la validità della scelta.

Materiale: lamiera ferro effetto corten.

Vegetali: tipologia Forest.

Iron layers of different shapes, naturally oxidized, become the reactive base: (iron, rust, nature) a mix of informality all contemporary:Iron layers in different size, naturally oxidized, become the reactive base: (iron, rust, nature), a mix of informality all contemporary: Just the shapes of the rust spots, submitted to the fortuity of the events, define the works of these original panel suggestive. It is clearly evident the contrast between the static coldness of the layers and the subject of nature, proposed by Linfadecor, “Moss and layers” that fuse together to give their own sign in contrast with the nature, creating a refined symbiosis that stresses the validity of the choice.

Material: iron layer, corten effect.

Plants: Forest typology.

METAL RUSTGREEN FOREST

Muschio e lamiera,una simbiosi

raffinata

Moss and layers,a refinedsymbiosis

44 45



METAL RUST GREEN

PuntoPoint

CuboCubic

Gecko/RanaGecko/Frog


42,5x89x3 - 89x89x3 - 89x178x3 42,5x89x3 - 89x89x3 - 89x178x3 42,5x89x3 - 89x89x3 - 89x178x3

Peso / Weight

9,5 / 20 / 40 Kg 9,5 / 20 / 40 Kg 9,5 / 20 / 40 Kg

Lamiere in ferro di formato diverso, ossidate naturalmente con bagni d’acqua a straccio, diventano la base reattiva: (ferro, ruggine, natura) una fusione di informalità tutta contemporanea: ne risultano visioni efflorescenti, definendo ogni lastra come un’inedita e sorprendente matrice. Sono proprio le forme delle macchie rugginose, determinate dalla tecnica d’esecuzione ma pur sempre sottoposte alla casualità degli eventi, a definire suggestivo, il lavoro di questi straordinari ed inediti pannelli. Suggestivo in quanto suscita immediato interesse, curiosità ed emozione.Il ferro come elemento della terra, inerme ma allo stesso tempo vivo, forgiato sì dall’uomo che lo ha reso lastra, ma che continua il suo mutare attraverso il passare del tempo. Il ferro come base, come elemento scenografico, come campitura, che con i propri segni nati dall’erosione della ruggine, lascia una traccia ben visibile. E’ subito evidente il contrasto tra la freddezza statica della lamiera ed il tema natura proposto da LINFADECOR “Lichene e lamiera” che si compenetrano, anche la ruggine quindi assume le sue valenze.Scegliere un supporto metallico che reca evidenti i segni del tempo e utilizzarne la superficie per imprimere il proprio segno a contrasto con la natura crea una simbiosi raffinata che sottolinea la validità della scelta.

Materiale: lamiera ferro

Finiture: ferro crudo effetto ruggine.

Iron plates of different shape, oxidized naturally in rag water baths, becoming the reactive basis: (iron, rust, nature) a melting of informality all contemporary: the results are efflorescence visions that define each plate as an original and amazing matrix. Just the shapes of the rusty spots, defined by the manufacturing technique but always submitted to the fortuity of the events, make the work of these extraordinary and original panels appealing. Appealing as it evokes an immediate interest, curiosity and emotion.The iron as an element of the earth, unarmed but at the same time alive, forged by the man that has made it a plate but that goes on with its transformation through the course of time. The iron as basis, as setting element, as background painting that with its own signs created by the rust erosion leaves a well visible footprint. The contrast between the static coldness of the plate and the subject of nature “Lichen and plate” proposed by LINFADECOR is clear at once. “Lichen and plate” melt each other and the rust too takes their worth. Choosing a metal support that bears clear signs of the time and using its surface to imprint its own sign in contrast with the nature creates a refined harmony that highlights the validity of the choice.

Material: Iron plate

Finishes: raw iron, rust effect

46 47



CEMENT GREEN

Cement Green


115x75 / 105x105 / 140x65 / 115x35 / 70x70 / 35x35

Peso / Weight

13 Kg / 9 Kg / 8 Kg / 5 Kg / 4 Kg / 2 Kg

Il vero cemento di cui sono composti questi pannelli, viene abbinato a muschi e licheni naturali così da creare un look di assoluto rilievo.

Il progetto, trae ispirazione dalle facciate degli edifici dove il muschio si impadronisce naturalmente prendendosi spazi e forme a proprio piacere.

Materiale: vero cemento a gettata.

Colori: bianco calce, ardesia.

Vegetali: tipologie Nature, Muschio piatto, Lichene.

These frameworks are made of real cement, combined with various types of moss and lichen which protude significantly, giving it a three-dimensional effect.

The idea was taken from the front side of buildings, which are often covered by a layer of moss growing randomly on the walls.

Material: cast of real cement.

Colours: white-washed and slaty shaded.

Green plant inserts: types of Nature, flat Moss and Lichen.

CRACK

Crack


105x105 / 140x70 / 70x70 / 35x95

Peso / Weight

4 Kg / 3 Kg / 2 Kg / 1,5 Kg

Un oggetto da parete che stravolge il concetto del quadro tradizionale.

Il taglio come una spaccatura coniuga un materiale prezioso come il lichene ai sacchi di yuta usati per contenere i chicchi del caffè.

Materiale: cornice in legno, sacchi da caffé in yuta.

Colori cornici: rame corroso, nero sfumato, bronzo antico.

Vegetali: tipologie Lichene.

A wall ornament which is controversial to the concept of traditional frameworks and pictures in general.

The original split in the middle of the canvas creates a synergie between the precious green plant inserts of Lichen,for example, and the coffee bean jute bags.

Material: wooden frame, jute fabric coffee sacks.

Frame colours: corroded copper, misty black, antique burnished bronze.

Green plant inserts: types of Lichen.

CEMENT GREEN

CRACK

48 49



HYDRA

Un impatto visivo d’effetto dettato dalle linee morbide e vaporose delle Ortensie.

Dimensioni: diam. 93Materiale: MDF Laccato, colore verde bosco.Vegetali: Ortensia PremiumVarianti color Flower: vedere schede coloreCollocazione: sospesi

Design: Studio Linfadecor.

The soft and airy outlines and shapes of Hydrangeas help turn this trendy item into a real eye-catcher.

Material: Lacquered MDF in Forest Green colour.Plants: Premium Hydrangeas.Range of Flower colours: Please consult the list of all colours available.Positioning: Suspended, hanging



Ø 93

DUAL

Rose e Ortensie, un abbinamento impeccabile in fascino e qualità per regalare ad uno spazio anonimo, personalità e charme.

Materiale: MDF Laccato, colore verde bosco, bottiglia.

Vegetali: Rosa Premium, Ortensia Premium

Varianti color Flower : vedere schede colore

Collocazione: sospesi

Design: Studio Linfadecor

An impeccable, fascinating, high-quality item made of Roses and Hydrangeas. It helps turn any anonymous-looking location into a very charming and cosy environment with its own particular personality conferred to it by this furnishing asset.

Material: Lacquered MDF in Forest Green and Bottle Green colours.

Plants: Premium Roses, Premium Hydrangeas.

Range of Flower colours: please consult the list of all colours available.

Positioning: Suspended, hanging



107 x 70 x 118

50 51



PETAL QUERCIA

Una Nuova interpretazione nata per catturare l’attenzione di chi non riesce a rinunciare al gusto raffinato e magico delle Rose.

Materiale: MDF Laccato, colore verde bottiglia,

Vegetali: Rosa Premium

Varianti color Flower : vedere schede colore.

Collocazione: sospesa; verticale/orizzontale


This represents an entirely new interpretation of Roses and was basically created to attract the attention of those who refuse to go without the magic and exquisite taste of having Roses around them.

Materials: Lacquered MDF in Bottle Green colour.

Plants: Premium Roses.

Range of Flower colours: Please consult the list of all colours available.



113 x 63 x 10


225 x 95 / 145 x 75 / 95 x 95 / 95 x 60 / 75 x 50

La foglia di Quercia e la sapiente manualità s’incontrano con lo charme e il design rendendo unici i dettagli.Una cornice di apparente semplicità introduce dettagli inconsueti come la lavorazione a corteccia

Materiale: cornice legno, finiture: Lino sfumato, Seppia sfumato, Grano sfumato.

Vegetali: Edera ArboreaVarianti colore: verde naturale, arancio autunno, tabacco autunno, camoufflage.


The Oakwood tree leaf together with the learned handicraft and expertise, are the main ingredients of this new creation. It’s charming appeal and the trendy design render the originality of this piece unique. A basically simple framework introduces and promotes the innovative details of this product, such as the processing and use of a trendy material such as the bark of a tree trunk.

Material: Wooden frame, finishings

Plants: Tree-climbing IvyColour combinations possible: National Green, Autumn Orange,Autumn Tobacco and camouflage


52 53



REVERSE IN / REVERSE OUT

Reverse inReverse in

Reverse outReverse out


70x35 H 30 70x35 H 30

Peso / Weight

3 kg 3 kg

Colori disponibili / Available colors

Reverse in e Reverse out, sono quadri/pannelli, ma anche elementi architettonici che uniscono armoniosamente gli angoli, dando vita ad interpretazioni d’arredo di forte impatto visivo.Sono fra loro abbinabili, creando un binomio che affascina e che stupisceCornice in legno. Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio, effetto acqua.A richiesta lato corto a dx/sx.

Vegetali: tipologia Forest: muschio, muschio palla, Edera, Ming, Papyro, Alisier, Felce cuoio, Felce Adianthum, Amaranthus, Brunia albifloraA richiesta, altre tipologie di vegetali: Bosque, nature, Lichene.

Reverse In and Reverse Out are frames/walls but also architectonic elements that harmoniously combines angles, giving birth to furniture interpretations of great visual impact. They can be matched each other, creating a couple that seduces and amazes. Frame in wood. Finishes: opaque/polished White, polished Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect.Upon request: left or right short side.

Plants: Forest typology: moss, ball moss, Ivy, Ming, Papyro, Alisier, Leather Fern, Adianthum Fern, Amaranthus, Brunia albifloraUpon request: other plant typologies: Bosque, Nature, Lichen.

TWIN

TwinTwin


70x50 H 25

Peso / Weight

2,5 kg


Twin conferma l’interesse di Linfadecor per le forme geometriche ed essenziali. Composto da due elementi ad Elle e come un gioco d’incastri, si compone a libero schema per arredare una o più pareti con eleganza e originalità senza diventare mai invadente.Materiale cornice: legno.Finiture: Bianco opaco e lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio, effetto acqua.

Vegetali: tipologia Forest: muschio, muschio palla, Edera, Ming, Papyro, Alisier, Felce cuoio, Felce Adianthum, Amaranthus, Brunia albifloraA richiesta, altre tipologie di vegetali: Bosque, nature, Lichene.

Twin confirms Linfadecor’s interest in geometrical and essential shapes. It is composed of two L-shaped elements and, like a puzzle, it composes free-form to furnish one or more walls stylishly and with a touch of originality, without being invasive. Material frame: woodFinishes: opaque/polished White, polished Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect.

Plants: Forest typology: moss, ball moss, Ivy, Ming, Papyro, Alisier, Leather Fern, Adianthum Fern, Amaranthus, Brunia albifloraUpon request: other plant typologies: Bosque, Nature, Lichen.

54 55



ONLY

Materiale cornice: legno (dim. cm 2 H 6).Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio effetto acqua.Vegetali: Muschio, Adianthum, Edera, eucalipto Populus, Gardenia bianca.

Material frame: wood (dim. cm 2 H 6). Finishes: opaque/polished White, polished Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect.

Plants: Moss, Adianthum Fern, Ivy, Eucaliptus Populus, white Gardenia.

Only


22x22

Peso / Weight

450 g

FIVE SQUARE

Mini quadri con vegetali stabilizzati misti, mai uguali fra loro, proprio per renderli singolarmente unici. Materiale cornice: legno (dim. cm 2 H 6).Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio effetto acqua.Vegetali: Muschio, Muschio Bowl, Felce “Cuir”, Ming, Edera, Albiflora, eucalipto.Origine: Italia

Mini walls with mixed preserved plants, never the same each other, just to make them individually unique.Material frame: wood (dim. cm 2 H 6). Finishes: opaque/polished White, polished Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect.Plants: Moss, Bowl Moss, “Cuir” fern, Ming, Ivy, Albiflora, Eucalyptus.Origin: Italy.

Five square


15x15

Peso / Weight

450 g

PANORAMICOPANORAMIC

Materiale cornice: legno.Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio effetto acqua.Vegetali: Muschio, Muschio Bowl, Papiro, Eucalipto Broom, Felce”Cuir”, Ming, Edera, Treefern, Felce Parchemin.

Material frame: woodFinishes: opaque/polished White, polished Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect.Plants: Moss, Bowl Moss, Papyro, Eucalyptus Broom, “Cuir” Fern, Ming, Ivy, Treefern, Parchemin Fern.

PanoramicoPanoramic


70x25

Peso / Weight

1,3 kg

BIG SU MISURACUSTOM-MADE BIG

Materiale cornice: legno (cm. 2 H 6).Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio effetto acqua.Vegetali: Forest, Bosque, Nature, Muschio piatto, Lichene.

Material frame: wood (cm. 2 H 6). Finishes: opaque/polished White, polished Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect.Plants: Forest, Bosque, Nature, flat Moss, Lichen.

Big su misuraCustom-made big


Su misura / Custom-made

Peso / Weight

n.

56 57



BALL PLANE

Materiale cornice: legno (cm. 2 H 6).Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio effetto acqua.Vegetali: Muschio Piatto stabilizzato, inserti in muschio palla.

Ball plane


65x35 (oppure su misura / or custom-made)

Peso / Weight

900 g

Frame material: wood (cm. 2 H 6).Finishes: opaque/polished White, polished Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect.Plants: preserved flat moss, inserts in ball moss.

PARETE VEGETALE NATURENATURE PLANT WALLP. 30

58 59



ISOLE

Isole, si ispira al divertente e curioso gioco di volumi. è composto da tre elementi a scala verticale con forme e colori diversi.Grazie a questo gioco prospettico e cromatico, si possono rendere più profondi ed affascinanti gli ambienti domestici e commerciali. Straordinaria la sequenza dei colori, dai verdi fioriti ed intensi dell’estate ai rossi e arancio d’autunno.

Vegetali: muschio piatto alpino, edera verde, quercia, papyrus, ming fern, asparagus, brunia albiflora bisanzio, amaranthus, felce cuoio, adianthum, alisier, salal.

Isole inspires to the funny and curious volume game. It is made up of three elements on vertical sequence with different shapes and colours.Thanks to this prospective and chromatic game, it is possible to make the home and business rooms deeper and more charming. Extraordinary sequence of colours, from the flowered and strong green of the summer to the red and orange of autumn.

Plants: Alpine flat moss, green ivy, oak, Papyrus, Ming fern, Asparagus, Brunia Albiflora Bisanzio, Amaranthus, Leather Fern, Adianthum, Alisier, Salal.

La raffinata presenza dei fiori d’ortensia a contrasto con il lichene, genera in questo quadro una straordinaria vivacità prospettica, evidenziata ulteriormente dai cambi di profondità della cornice di ogni singolo pezzo.

Materiale cornice: legno.

Finiture: bianco gesso, fango.

Vegetali: lichene nordico (colori corallo, limone e fuxia). Ortensia premium (colori giallo, arancio, rosso e verde acido).

Orientamento: orizzontale /verticale.

è possibile avere questo quadro in otto pezzi singoli, allo stesso prezzo.

The refined presence of hydrangea flowers in contrast with lichen creates in this picture an extraordinary perspective vivacity, further highlighted by the deepness change of the frame of any single piece.

Frame material: Wood

Finishes: chalk white, mud

Plants: Northern lichen (colours: coral red, lemon, fuchsia). Hydrangea premium (colours: yellow, orange, red, acid green).

Positioning: horizontal / vertical.

Picture available in eight single pieces too, at the same price.

OCTA

Octa


157x30 Prof./Depth 7/3

Isole



OCTA

ISOLE

60 61



SYM

Dilaga la mania militare, nella moda e nel design contemporaneo. Sym è un quadro caratterizzato da forme e colori significative, capace di rovescare l’interpretazione tradizionale, proponendosi in un camouflage davvero sorprendente.


Finiture: rovere crudo, bianco gesso.

Vegetali: muschio palla, lichene nordico (colori: verde acido, mandorla, verde bosco, verde salvia, verde bottiglia).


The military mania is spreading all over fashion and contemporary design. Sym is a picture characterized by meaningful shapes and colours, able to upset the traditional interpretation, offering itself in a camouflage really amazing.


Finishes: Raw oak wood, chalk white

Plants: ball moss, northern lichen(colours: acid green, almond, wood green, sage green, bottle green).


Quadro a 5 moduli che compongono un unico quadro, in un alternanza non casuale, ma razionalmente studiata per creare un piacevole effetto visivo. Una scelta progettuale capace di conferire una personalità che rende questo quadro un complemento ideale per qualunque zona; casa, ufficio, commerciale.

Materiale cornice: bianco gesso.

Vegetali: lichene nordico colore misto e verde acido, fiore papyrus, eucalipto.


5 module picture creating a single picture, in a unrandom succession but rationally studied to create a pleasant sight effect. A planning choice able to give a personality that makes this picture an accessory ideal for any area: home, office, business.

Frame material: chalk white.

Plants: northern lichen mixed colour and acid green, papyrus flower, eucalyptus.


PARENTESI

Parentesi



Sym



SYM

PARENTESI

62 63



A geometrical sign that draws the wall with determination, as a continuous puzzle box, conferring balance and strong formal identity.Charme is characterized by the natural matching with the main wood characters: mosses and lichens.


Finishes: mud, raw oak wood.

Plants: northern lichen acid green colour, flat moss, ball moss.


Un segno geometrico che disegna con decisione la parete come un gioco d’incastri continuo che conferisce equilibrio e forte identità formale.Charme, è caratterizzato dall’abbinamento naturale dei principali protagonisti del bosco: muschi e licheni.


Finiture: fango, rovere crudo.

Vegetali: lichene nordico colore verde acido, muschio piatto, muschio palla.


CHARME

Charme


165x90 Prof./Depth 7CHARMEPersonalizzazione: lichene verde acido, bosco, aragosta.Customization: acid green, forest and lobster lichen.

64 65



EASY PLUS

Collezione di quadri naturali realizzati con lichene stabilizzato, disponibile in 17 diversi colori.Materiale cornice: legno bianco opaco/lucido, oppure: liquirizia, inox titanio, fango, sabbia, rovere.Vegetali: vero lichene 100% naturale stabilizzato.Tutti i quadri sono dotati di ganci per il posizionamento in verticale o orizzontale.

EASY

LONG

SIDE

Easy Easy plus Side Long Size Wall Wall Plus


40x40 60x60 18x60 18x170 114x64 64x36 114x36

Peso / Weight

3 kg 5 kg 4 kg 8 kg 10 kg 6 kg 9 kg

SIZE

Patchwork


50x50 / 75x75 / 100x100 / 150x150

Peso / Weight

5 kg

Collection of natural frames produced with preserved lichen, available in 17 different colours.Frame material: wood, opaque/polished white or: licorice, steel titanium, mud, sand, oakPlants: preserved natural 100% real lichen. All frames are equipped with hooksfor the vertical and horizontal placement.

PATCHWORK

WALLWALL PLUS

FIL

La forma di questo oggetto, è tramandata dalla geometria delle sue forme.Infatti la forma ottagonale dalle varie e numerose interpretazioni caratterizza anche le costruzioni di molti edifici.Unendo più pezzi si possono creare molteplici composizioni, valorizzate ulteriormente dagli inserti colorati in lichene personalizzabili a piacere capaci di trasmettere un immediato e impattante effetto visivo.

Materiale: cornice legno laccato bianco, Lichene naturale stabilizzato; colori a scelta nostro campionarioVarianti: inserto lichene pieno, inserto angolo, inserto lineare.Posizionamento: a parete oppure a terra.

The shape of this object has been conveyed by the geometry of its shapes. As a matter of fact, the octagonal shape, with its various and numerous interpretations, characterizes the construction of many buildings too.By joining more pieces, it is possible to create many arrangements, appreciated further by the coloured inserts in lichen, personalized as required, able to transmit an immediate and impressive visual effect.

Material: white varnished wood frame, preserved natural Lichen; colours optionally from our pattern book.Variations: Inserts: full Lichen, angle Insert, linear Insert.Placement: wall or ground.

Fil


65x65x6

66 67


PRATO STABILIZZATOPRESERVED MEADOW

PRATOSTABILIZZATOPRESERVEDMEADOWImmagina di poter camminare a piedi nudi sull’erba, negli ambienti della tua attività, ma anche a casa tua…un soffice manto erboso verde e rigoglioso, perfettamente curato. Noi l’abbiamo reso possibile.Il prato stabilizzato è un’assoluta novità in ambito di decorazione vegetale, può essere posato dove preferisci con semplicità, non macchia, non ha bisogno di acqua o di luce. Il prato stabilizzato è calpestabile ed è idoneo al solo uso interno.

Imagine you can walk barefoot on the meadow, in the rooms of your activity, but also at home…A soft meadow, green and blooming, perfectly well-finished. “We have done it”. The preserved meadow is a real news in the plant décor. It can be placed wherever you want, easily, it does not stain, it does not need water or light. The preserved meadow is a usable floor area and it is suitable for indoor use only.

Immagina di poter camminare a piedi nudi sull'erba,negli ambienti dell tua attività, ma a anche a casa tua...

Noi l'abbiamoreso possibile

Imagine you can walk barefoot on the meadow,in therooms of your activiy, but also at home...

We made it possible68 69



Caratteristiche tecnicheFormatiIl prato stabilizzato viene venduto al m² in formati a strisce precisamente cm 90×40 / 30×40. Quindi un m² è composto da 2 strisce da cm 90×40 e 2 da 40×30. I minimi d’ordine sono di 5 metri quadrati.

PosaSi consiglia la posa esclusivamente al suolo. È tuttavia possibile eseguire la posa anche a parete, in questo caso interagire con il nostro ufficio tecnico per dimensioni, supporti e fattibilità.

FissaggioLa striscia viene fornita con un tappetino antiscivolo. Non è necessario il fissaggio al suolo, proprio per facilitare la pulizia e i ricircoli d’aria.

PesoDa 7 a 10 kg. al M² (dato indicativo) variabile a seconda dell’umidità che il vegetale assorbe.

Spessore5 /7 cm. Senza supporto (dato indicativo) il materiale vegetale, non ha mai dimensioni specifiche.

CollocazioneRigorosamente uso interno.

Coltivazione e raccoltiIl prato, viene raccolto solo in zone di ciclo produttivo continuo nel rispetto della natura.

ImballiScatole cartone riciclabile.

Prodotti stabilizzanteGlicerina naturale al 100%

ColorazioniVerde acido effetto prato maggio. Si eseguono tinte a campione senza maggiorazioni di prezzo

PrecauzioniNon esporre direttamente ai raggi del sole, non posizionare a contatto con temoconvettori o sistemi riscaldanti a pavimento, non irrigare, vaporizzare o pulire con acqua, mantenere un tasso igometrico non superiore al 70%, è da considerarsi normale una lieve

differenza di tonalità nel tempo, il leggero sentore di vegetale soprattutto nella fase iniziale alla posa è fenomeno fisiologico dei vegetali veri al 100%; tipico del prodotto e riscontrabile in natura.

Indicazioni di posae post-posaLivellare il fondo da grumuli di cemento o altri spessori che possano rendere il suolo non omogeneo.Srotolare le strisce di prato tagliare e sagomare con un semplice cutter in funzione delle dimensioni dell’area. Si consiglia di stendere il prato stesso rispettando il senso di inclinazione del filo d’erba, questo per dare una miglior omogeneità di colore anche con luce incidente (alba/tramonto).Posizionare i lembi del prato quanto più vicino possibile. Questo farà si che la giunzione stessa sia meno visibile. Ricordiamo che le giunzioni ,anche nei prati freschi, sono fisiologicamente evidenti. Si tenga presente che, immediatamente dopo la posa, essendo stato il filo reclinato per tanto tempo perché collocato in scatole per lo stoccaggio, necessita di tempo prima di adeguarsi all’ambiente (specialmente durante la stagione fredda). è quindi consigliabile pettinare le giunzioni con pettini appositi da giardinaggio spazzole morbide, questo favorisce l’alzata del filo d’erba; eventualmente ripetere l’operazione altre volte a distanza di qualche giorno una dall’altra.

Pulizia e manutenzioneManutenzione zeroSi consiglia di spolverale occasionalmente con un pennello morbido o aspirapolvere bassa velocita spazzola morbida.


Technical characteristicsFormatsThe meadow is sold per square meter, by strips, precisely cm 90×40 / 30×40. So, one square meter is composed of 2 strips, cm 90×40 and 2 of 40×30.The minimum order is 5 square meters. .

LayingIt is strongly recommended to place it on the floor only. Anyway, it is possible to place it on a wall too; in this case, please contact our technical department for sizes, supports and feasibility.

FixingThe strip is sold equipped with an anti-sliding carpet. Floor fixing is not necessary, just to make the cleaning and air exchange easier.

Weight7 to 10 kg per square meter (approximate information), changeable according to the humidity of the plant absorbing it.

Thickness5 /7 cm. With no support (approximate information), the plant material has no specific dimensions.

PlacementIndoor use only.

Plantation and gatheringThe meadow is gathered only in areas of continuous production cycle, respecting the environment.

PackagingRecyclable carton boxes.

Preserved product100% natural glycerine

ColouringAcid green, May green effect. It is possible to carry out sampling colouring with no price increase.CautionsDo not directly expose to sun rays. Do not place in contact with convector heaters or floor heating systems.Do not water, vaporize or clean with water. Keep an hydrometric rate not over 70%. Consider normally a slight difference of colour in the course of time. The light smell of plant, mainly in the starting phase of the placement is a natural phase, typical of 100% real plants: typical of the products that can be found in the nature.

Instructions for placement and after itLevel the ground from parts of concrete or other pieces that can make the floor not homogeneous.Unroll the meadow stripes, cut and shape with a cutter, according to the dimension of the area to be placed on. It is recommended to lay out the meadow, following the inclination sense of the grass; this is to give a better colour homogeneity under incident light too (sunrise/sunset).Place the edge of the meadow as close as possible. This will make the same connection less visible. Please note that connection, in fresh meadows too, are naturally evident.Please note that just after the placement, as the grass has been bended down for a long time as stored in boxes, it is necessary to take time to adjust to the room (mainly in wintertime). It is recommended to brush the connections with garden soft brushes as this helps the grass standing up. In case, please repeat the operation more times, after some days.

Cleaning and maintenaceZero maintenanceIt is recommended to dust occasionally with a soft paint brush or vacuum cleaner, low speed, soft brush.

70 71



LIBRERIA SPINSPIN BOOKSHELF

Libreria dalle linee squadrate e modulari, interpretata da un design essenziale e funzionale.Elemento caratterizzante di questo oggetto risulta essere l'unicità dell'elemento interno girevole a 360° proposto da un lato nella forma naturale del legno e dall'altro dal prato. È proprio grazie a questo curioso elemento che si possono dare diversi aspetti sia cromatici che estetici.Questi elementi possono essere impilati ed accostati senza nessun tipo di vite; l'unione avviene mediante spine in legno passanti ad innesto che, oltre a dare una visione estetica artigianale, conferiscono solidità all'oggetto.La libreria Spin trova posto in molti ambienti della casa: soggiorno, salotto, camera e cameretta, studio ma anche uffici, biblioteche, negozi e spazi pubblici in cui si voglia arredare con design.Molto indicata anche come parete divisoria.

Materiale: rovere naturale oliato.

Inserti: prato stabilizzato.

Bookshelves with square and modular lines, interpreted by an essential and functional design.The characterizing element of this item if the uniqueness of the internal 360° swiveling element, proposed from one side in the natural shape of the wood and on the other from the meadow. Thanks to this curious element, it is possible to give different aspects, both chromatic and aesthetic.These elements can be stacked and matched with no screws; the connection is given by connection-through wood plugs that, besides giving an handmade aesthetics, confer the object solidity.Spin bookshelf can be placed in many rooms of the house: sitting room, dining room, bedroom and children bedroom, study but also offices, libraries, shops and advertisement place, all places where you can furnish with design.It is intended as division wall too.

Material: oiled natural oak.

Inserts: preserved meadow.


39x20 H 39

LIBRERIA VELAVELA BOOKSHELF

Una libreria di design, perfetta per qualsiasi ambiente.Le mensole della libreria Vela, vengono collegate all'asse sospesa, orientate verso destra o verso sinistra. Non servono attacchi a muro e possono girare a proprio piacere. All'interno, sullo schienale di fondo, viene fissato il prato.Retro in finitura rovere.



A design bookshelf, perfect for any room.The shelves of VELA bookshelf are linked to the suspended axle, oriented to the right or left side. No wall connections and they can turn at their own choice.Inside, on the bottom back, the meadow is fixed. The back side in oak finish.

Material: natural oiled oak.

Inserts: preserved meadow.

Libreria VelaVela bookshelf


94x15 H 215

72 73



MENSOLA ZIPZIP SHELF

Le mensole Zip sono state ideate per offrire la massima libertà espressiva a parete.Si possono attrezzare pareti in modo del tutto originale disegnando sagome figurative o lineari ma sempre connotate da grande leggerezza. È un modo originale di esprimere un'idea, materializzata da forme geometriche diverse e ricche di personalità.I profili delle mensole, così come il profilo di giunzione che dà continuità, oltre che in rovere naturale, possono essere laccati a proprio piacere, proprio per caratterizzare anche nei colori la libertà delle forme.



Zip shelves have been created to offer the greatest expressive freedom on a wall.It is possible to outfit walls in a very original way, drawing figurative or linear outlines but always characterized by a great lightness. It is an original way to express an idea, materialized by different geometrical shapes, rich of personality.The shelf profiles, as well as the intersection profile that gives continuity, besides in natural oak can be varnished at your own choice, just to characterize also with colours the freedom of shapes.

Material: natural oiled oak.

Inserts: preserved meadow


94x48 / 44x48 Prof./depth 15

ELLE2

Inedita cornice in legno di rovere antico, recuperato da demolizioni edilizie e mobili in disuso. Il rovere antico è uno dei legni più resistenti all’usura e alle variazioni climatiche. Particolarmente raffinato e sempre unico per le caratteristiche venature o “ specchiature” La particolarità di questa cornice, sta nei due angoli dove si notano le estremità a non congiungersi, dando così una sensazione di “non finito”. Possono essere sospese a parete, oppure, grazie alla profondità collocate in appoggio.Cromaticamente perfetto l’abbinamento vegetale con il prato e boccioli di gerbere.

Materiale: legno di rovere antico.

Vegetali: prato, oppure con inserti in gerbere nei colori: neve, melone, girasole.

Original frame in old oak wood, recovered from building destructions and abandoned furniture. The old oak is one of the more wear and weather resistant wood. Particularly refined and unique for its characteristic “veining” or “mirroring”.The particularity of this frame is due to the two angles, where the far ends tend not to match, giving a sensation of NOT FINISHED.Chromatically perfect the plant matched with the lawn and gerberas.

Material: old oak wood.

Plants: lawn, gerberas colours, snow, melon, sunflower.


94x44 H 10 / 44x34 H 10

74 75


COMPOSIZIONI FLOREALIFLOWER ARRANGEMENTS

COMPOSIZIONIFLOREALIFLOWERARRANGEMENTS Lo stile è nei dettagli

Style in details

76 77



CENTROTAVOLA PENTAROMI5-PIECE ESSENCE SET

Pensati per studi ariosi e ampi, stanze minimali, uffici, e case moderne, i Pentaromi sono cinque vegetali misti. Erbe aromatiche e balsamiche in creativi vasi di cuoio rigenerato, da scegliere in due varianti colore neutre, arricchite di piccoli tappi in sughero. Pentaromi, tutti in fila su una mensola, oppure sparsi per gli ambienti di una casa? Centrotavola, in cima ad una libreria, oppure protagonisti di una scrivania? I Pentaromi permettono ampie possibilità creative, offrendoti cinque eleganti vegetali stabilizzati in un unico set originale e contemporaneo, perfetto per ambienti commerciali oppure domestici. Le composizioni vengono consegnate già montate, comprensive di mini tappi in sughero.Materiale: vaso in cuoio rigenerato naturale, nelle colorazioni Avana o Grigio Perla.Vegetali: erbe aromatiche e balsamiche.Design: Studio Linfadecor.

This is a combination of five different plants which has purposely been created for large and spacy offices,as well as minimal taste furnished rooms and ultra modern homes. A variety of aromatic and balsamic herbs are placed in regenerated leather vases.There are two different kinds you can choose from,in neutral colours, and to which small corks have been added. What about lining them all out on a shelf, or would you prefer to place them separately around the house ? Do you think you will turn them into a table centre piece,put them on top of a bookshelf or place them strategically on your desk? These pots can be placed almost everywhere your creative mind might immagine. The Pentaromi are simply five elegant preserved plantscombined in an original and trendy set, suitable for both domestic or business locations.Information: These plant arrangements are delivered all set and ready. They also include small corks.Material: regenerated genuine leather in Havana or Pearl Grey shades of colourPlants: aromatic and balsamic plants.Design: Linfadecor Studio.

Dimensioni / Dimensions

12 x 25

Material: regenerated genuine leather in Havana or Pearl Grey shades of colourPlants: aromatic and balsamic plants.Design: Linfadecor Studio.


Un set originale e contemporaneoAn original and trendy set

78 79



Strolling through the international gastronomic background and reviewing the culinary traditions boasted in far away countries, some of the most famous chefs have made good use of aromatic and medicinal herbs when preparing starters, first and second course dishes including desserts.These dishes are undoubtedly eclectic, original and multi-faceted. They steal the show in the kitchens with their captivating aromas. Ideal as place names or as lovely gifts.

Plants: aromatic and medicinal herbsVariants: rosemary, lavender, sage, thyme and assorted herbs.Positioning: LeaningMinimum order: 12 bunches (also mixed)Design: Studio Linfadecor

MINI BOUQUETERBE AROMATICHE OFFICINALIMINI BOUQUETOF AROMATIC AND MEDICINAL HERBSPescando nella storia internazionale gastronomica di terre lontane alcuni noti chef hanno preparato antipasti, primi, secondi e anche dolci con le erbe aromatiche officinali. Senza dubbio eclettiche, imprevedibili e dalle mille sfaccettature. In cucina, sono assolute protagoniste con i loro aromi inebrianti.

Vegetali: Aromatiche officinali.Varianti: rosmarino, lavanda, salvia, timo, bouquet mixCollocazione: In appoggio. (Indicati come segnaposto oppure come omaggi)Minimo d’ordine: 12 bouquet (anche misti)Design: Studio Linfadecor


15 x 10 x 3 (ca. / approx.)Confezionati singolarmente / Packed individually

TAMARA

Composizione dal gusto elegante e romantico, si contraddistingue per naturale armonia, creando dei contrasti raffinati e di spicco. Indicata come centrotavola oppure in appoggio su arredi.

Materiale: cornice legno (finiture: melone, ciliegia, lime, bosco, carbone, fumo, meringa, neve).

Vegetali: composizione floreale mista; ortensie, rose, gerbere, dalie, gerbere, diosmi, slidago.

Varianti color flower: rosa, bianco, giallo, verde.

Collocazione: in appoggio.


Thanks to its touch of romantic elegance, this eye-catching arrangement inspires an aura of chic and classy harmony as well as offering attractive contrasting effects. Initially conceived as an ideal centerpiece, it however looks also good if placed elsewhere.

Material: wooden frame (finishings: melon, cherry, lime, forest, coal, smoke, meringue and snow).

Plants: mixed flower arrangement: hydrangeas, roses, gerberas, dahlias, diosmin and goldenrods (solidago).

Choice of other flower colour shades: pink, white, yellow and green.

Positioning: Resting and/or leaning.



30 x 20 H 5/7

Lavanda o�cinalisTymus vulgaris o�cinalis

Rosmarinus o�cinalisSalvia o�cinalis

Lavanda, Thymus vulgaris,Rosmarinus, Salvia

80 81



RIGIRO

Oggetto dal design lineare e pulito, protagonista assoluto dell’arredamento.

Materiale: legno di noce nazionale, oppure rovere.

Finitura: olio naturale.

Vegetali: lavanda, mirto tarantino.

Collocazione: in appoggio, orizzontale/verticale

Minimo d’ordine: 2 pz.


This clean-cut design item steals the show in the furnishing latest trends.

Material: italian walnut or oakwood.

Polishing: natural oil polish.

Plants: lavender, myrtle from taranto.

Positioning: Resting and/or leaning.

Minimum quantity of order: 2 pcs.



15 x 3 x 10

IN DUE

Composizione dal gusto elegante e romantico, si contraddistingue per naturale armonia, creando dei contrasti raffinati e di spicco. Indicata come centrotavola oppure in appoggio su arredi.

Materiale: cornice legno (finiture: melone, ciliegia, lime, bosco, carbone, fumo, meringa, neve).

Vegetali: composizione floreale mista; ortensie, rose, gerbere, dalie, gerbere, diosmi, slidago.

Varianti color flower: rosa, bianco, giallo, verde.

Collocazione: in appoggio.


The simplicity of its basic shape blends with the rich contrast evoked by the multiple choice of vivid colour shades available.

Initially conceived as an ideal centerpiece, it however looks also good if placed elsewhere.

Material: wooden frame finishings: solidago, brick, sage green, olive, coffee, coal, mud, champagne, magnolia and white lime.Plants: Mixed green foliage, Grasspedia and Tipouchina.Flower colour shades available: Mint Green, Cherry Red and Bark Brown.Positioning: Resting and/or leaning.



14,5 x 14,5 / 5 x 9,5

82 83



CENTROTAVOLA AROMAAROMA CENTREPIECEUn centrotavola il cui nome prende spunto proprio dal suo delizioso aroma. L’essenza di Cedro possiede anche un notevole effetto antibatterico insetto-repellente; ma la grande virtù, che si nota in tutti gli oli ricavati dalle piante secolari, è un sorprendente effetto antidepressivo e calmante. È inoltre molto utilizzata da parte dei profumieri più esperti e delle case di moda più note. Un abbinamento floreale con i boccioli di Garofano nei colori proposti, ne risaltano ulteriormente le qualità estetiche. Trova facile collocazione in qualunque ambito; abitativo o commerciale.Materiale: legno massello di cedro.Finiture: naturale grezzo.Vegetali: garofani (colori meringa, confetto, girasole, lavanda, melone, pistacchio, papavero).

A centrepiece whose name takes hint from its delicious aroma. The Cedar essence has also an important anti-bacterial and insect-repellent effect; however, its great virtue, fount in all the oils taken from centuries-old plants, is a surprising antidepressant and calming effect. It is also very used from the most skilful perfumers and the most famous fashion houses. A flower matching with the buds of Carnation in the proposed colours give more results to the aesthetic qualities. It can be easily placed in any area; home or business.Material: cedar solid wood.Finishes: raw naturalPlants: carnations(colours: meringue,sunflower,sugared almond,lavender, melon,apple green).


19,5x19,5 H 7

BRILLO

I contrasti di colore uniti alla suggestività naturale del lichene rendono questo simpatico mini vaso delizioso ed inedito per allestimenti tavoli, oppure in casa o in ufficio.Ottimo come regalo, in segno di stile e buon gusto.

Colori sfere: gamma colori lichene.Colori vasi: bianco, giallo, verde, blu, rosso, antracite, beige.Ordine minimo 24 pezzi small, 6 pezzi maxi.

The contrasts of the colours together with the natural suggestion of the lichen make this nice mini-pot charming and original for table arrangements or at home or in the office. Excellent for a gift, as a sign of style and good taste.

Balls' colours: lichen colours.Pot's colours: turtle, blue, red, wood green, yellow, white.Minimum order 24 pcs., for Small, 6 pcs. for Maxi.


H10 ø 13 (small) / H32 ø 22 (maxi)


Colori sfere: gamma colori lichene.Colori vasi: bianco, giallo, verde, blu, rosso, antracite, beige.

CENTROTAVOLA STAKSTAK CENTREPIECE

Un elemento d’arredo originale che dona carattere all’ambiente in cui viene inserito.Può essere posizionato in appoggio su tavoli , scrivanie, come porta biglietti da visita o mini cataloghi. Grazie all’apposito velcro adesivo in dotazione, può essere inoltre facilmente appeso a parete; muro, vetro, ceramica, cartongesso, creando dei divertenti giochi cromatici e prospettici.

Materiale: legno massello di acero, finitura ad olio.

Vegetali: lichene.

An original furnishing element that gives character to the environment it is place in.It can be positioned lying flat on tables, desks, as business card or mini-catalogue holder.Thanks to the provided adhesive Velcro, it can also be easily hanged on the wall; wall, glass, pottery, plasterboard, creating funny chromatic and perspective games.

Material: maple solid wood, oil finish.

Plants: lichen.


21x21 H 3

CENTROTAVOLA JOINTJOINT CENTREPIECE

Una composizione dalle svariate sfaccettature.Un quadrato libera 4 elementi che si possono accostare a proprio piacere e fantasia consentendo la realizzazione di diverse soluzioni compositive.

Materiale: legno rovere.

Finitura: oliato naturale, laccato RAL.

Vegetali: eucalipto/lichene.

A multi-facet structure.A 4 unit square panel which can be assembled independantly according to one’s personal taste and pleasure so as to create different original combinations.

Material: oak wood.

Finishings: natural oil finish coating, RAL lacquer.

Green plant inserts: eucalyptus/lichen.


23x23 H 15

84 85



CENTROTAVOLA NAOSNAOS CENTREPIECE

Centrotavola realizzato in legno massello di noce, caratterizzato da una finestra rettangolare, al cui interno, appoggia armoniosamente una Rosa nei diversi colori a scelta.Adatto sia ad uso domestico che contract , pensato singolo o a gruppi.

Materiale: legno massello di noce finitura ad olio.

Vegetali: rosa (colori: melone, pistacchio, ciliegia, confetto, orchidea, girasole, neve).

Centrepiece produced in hickory solid wood, characterized by a rectangular window, whose internal part hosts harmoniously a Rose in the optionally colours.Suitable for domestic and contract use, created both single and grouped.

Material: hickory solid wood oil finish

Plants: rose (colours: melon, green, cherry, pink, orchid, sunflower, snow).


22x9 H 18,5

SEGNAPOSTO MIRAMIRA PLACEHOLDER

Segnaposto realizzato in legno massello di olmo oppure cedro, contraddistinto da un raffinato abbinamento con fiore di Dalia nei vari colori proposti.Adatto sia ad uso domestico che contract , pensato singolo o a gruppi.

Materiale: legno massello di olmo, oppure cedro.

Vegetali: dalia (colori: ciliegia, melone, papavero, girasole, pistacchio, oliva, mousse, meringa, melanzana, ciclamino, orchidea, lavanda, confetto).

Placeholder produced in elm or cedar solid wood, characterized by a refined matching with dahlia flower in the optionally offered colours.Suitable for domestic and contract use, created both single or grouped.

Material: Elm or Cedar solid wood

Plants: dahlia (colours: orchid, meringue, cherry, pistachio green, sugared almond, aubergine, sunflower, poppy, mousse, lavender, melon, olive, cyclamen).


5x5 H 4

GLAM

Un originale centrotavola svuotatasche, realizzato con l’essenza della natura come boccioli di rose, legno massello di Olmo, finitura ad olio vegetale. Straordinario oggetto dove si evince la materia; ogni singolo pezzo è curato personalmente dagli ideatori che ne seguono le varie fasi di lavorazione, dal design al prodotto finale, garantendo in questo modo la qualità dell’opera artigianale. I centri tavola Glam sono realizzati con cura e si rivelano essere facilmente inseribili in ogni tipo di arredo.

Legno: massello di Olmo.Finitura: naturale con oli pregiati che risaltano la bellezza e la qualità estetica del legno.Inserti: Bocciolo di rosa stabilizzato, colori a scelta.Eventuali piccole imperfezioni sono la prova e l’orgoglio di acquistare un articolo dalla fattura artigianale.


30x15 H 7

An original catchall centrepiece, designed with the essence of nature such as rosebuds, Elm solid wood, vegetal oil finish. Amazing object, where the matter is gathered; any single piece has been personally minded by the creators that follow the various phases of the manufacturing, from the design to the final product, guaranteeing the quality of the hand-made work. Glam centerpieces are carefully produced and they can be easily placed in any kind of furnishing.

Wood: Elm solid wood.Finishes: natural with fine oils that stand out the beauty and the aesthetical quality of the wood. Inserts: Preserved rosebud, optionally coloursPossible small defects are the evidence and pride of having purchased a handcrafted product.

86 87



LYNN

La naturale bellezza dei contrasti: fiore d’ortensia su tavola di legno, rende questo oggetto esclusivamente unico, particolarmente adatto alle decorazioni di tavole ed ambienti.Può essere appoggiato o appeso a parete, per creazioni del tutto inedite e sempre suggestive grazie al fascino del flower design.Legno: massello di rovere vecchio.Finitura: naturale con oli pregiati che risaltano la bellezza e la qualità estetica del legno.Inserti: Gardenia stabilizzata, colori: Bianca, Borgogna.Varianti Inserti: Ortensia bianca, verde, oppure mista verde/bianca, Ortensia verde con 3 boccioli rosa bianco neve.Eventuali piccole imperfezioni sono la prova e l’orgoglio di acquistare un articolo dalla fattura artigianale.

The natural beauty of contrasts: the hydrangea flower on wood table makes this object exclusively unique, particularly suitable for the decorations of tables and rooms. It can be placed or hung on a wall, for new creations, always suggestive thanks to the glamour of the flower design. Wood: solid wood of old oakFinish: natural with fine oils that enhance the beauty and the aesthetical quality of the wood. Inserts: preserved hydrangea, colours; white, Burgundy. Variant inserts: white Hydrangea, green or mixed green/white. Green Hydrangea with 3 rose, snow white buds. Possible small defects are the evidence and pride of having purchased a handcrafted product.


20x20 H 5 (base), H 15 (con gardenia)

Colori / Colors

Bianco, Borgogna / White, Burgundy

LYNN SMALL

Originali mini composizioni, molto eleganti e raffinate per chi si vuole contraddistinguere in maniera inedita con un oggetto dal sapore inequivocabile come il legno massello di rovere . Indicati anche per vetrine, negozi.Oltre che d’appoggio, possono anche essere sospesi.Legno: massello di rovere vecchio.Finitura: naturale con oli pregiati che risaltano la bellezza e la qualità estetica del legno.Eventuali piccole imperfezioni sono la prova e l’orgoglio di acquistare un articolo dalla fattura artigianale.

Original mini arrangements, very elegant and refined, for those who want to stand out in a very fresh way, with an object of unequivocal taste, such as oak solid wood. Recommended for shop windows, shops. Besides as support, they can be hanging too. Wood: old oak solid wood Finish: natural with fine oils that enhance the beauty and the aesthetical quality of the wood.Possible small defects are the evidence and pride of having purchased a handcrafted product.


10x10 H 5 (base), H 8 (con gardenia)

Colori / Colors

Bianco, Borgogna / White, Burgundy LYNN CON INSERTO ORTENSIA VERDEE 3 BOCCIOLI BIANCO NEVE.LYNN WITH GREEN HYDRANGEA INSERT AND 3 SNOW-WHITE BUDS

Recommended for shop windows, shops. Besides as support, they can be

Wood: old oak solid wood Finish: natural with fine oils that enhance the beauty and the aesthetical quality of the wood.Possible small defects are the evidence and pride of having purchased a handcrafted product.


10x10 H 5 (base), H 8 (con gardenia)10x10 H 5 (base), H 8 (con gardenia)

Colori / Colors

Bianco, Borgogna / White, BurgundyBianco, Borgogna / White, Burgundy LYNN CON INSERTO ORTENSIA VERDEE 3 BOCCIOLI BIANCO NEVE.

Un oggetto dal saporeinequivocabile

An obcjectof unequivocal taste

88 89


QUINTEDIVISORIEQUINTEDIVISORIEQUINTEPARTITIONWINGS

Spaziperfettamente

organizzatiPerfectly

organized spaces

90 91


QUINTE DIVISORIEPARTITION WINGS

CLIMB

Poetica, vintage, moderna, provenzale: sono tanti gli aggettivi che si posso attribuire a questa quinta dal design simmetrico per spazi perfettamente organizzati che soddisfano ogni tematica d’ambientazione.

Materiale: Ferro pieno.

Finitura: verniciato trasparente.

Vegetali: Edera Arborea

Varianti colore: verde naturale, arancio autunno, tabacco autunno, camoufflage.


“Poetic” or “Vintage”, or then again “Modern” or typical” French Provencal” style are only a few of the numerous adjectives we could use to describe the new and trendy partitioning element.It is characterized by it’s symmetrical design so that it can easily fit in the spaces you have in mind to place it. This trendy but yet stylish item will give your indoor spaces a new typical look and allow you to save space.

Material: Full iron frames

Finishings: Transparent varnish

Plants: Tree-climbing Ivy

Colour shades available: natural green, autumn orange, autumn tobacco and camouflage.


Climb


120x210x30 / 90x180x30 / 60x120x30

92 93



HYDE

Hide integra la famiglia delle quinte mobili in dimensioni ridotte.Proprio per la forma contenuta può essere liberamente collocata fra divanetti, tavoli, postazioni desk, formando dei separè per creare zone distinte e rispondenti a bisogni diversi.


Finitura: Tartufo.

Vegetali: tipologie forest, bosque, nature, lichene, muschio piatto.

Hide is the quintessence of small-scale mobile screens.Thanks to its limited dimensions, it can be easily placed between sofas and tables,creating spaces and separating areas according to one’s interior decorating ideas and practical needs.

Material: oak wood.

Finishings: truffle.

Green plant inserts: types of forest, bosque (woods), nature, lichen and flat moss.

Hyde


70x13 H 123 (telaio/frame)

TWIST

Twist è un originale quinta divisoria / separè autoportante dalle linee dinamiche e moderne. E’ composta da vari elementi dalla forma trapezoidale, dove all’interno di questi si distingue il lichene in modo irregolare; si crea cosi un insolito gioco prospettico evidenziato dal contrasto dei colori. Il progetto concentra la sua attenzione non solo all’interpretazione estetica del design, ma anche alle dimensioni, infatti diventa un oggetto adatto anche agli spazi più ristretti.

Tipologia. BifaccialeMateriali: Telaio in legno massello di rovereFiniture: rovere finitura ad olio – laccato ral opacoVegetali: Gamma colori Lichene, oppure tipologia Bosque.

Twist is an original self-supporting fifth partition / wing, characterized by dynamic and modern lines. It is composed of various trapezoidal-shaped elements, where inside them, lichen is irregularly distinguished; it is therefore created an unusual perspective play, highlighted by the contrast of colours. The plan concentrates its attention not only on the aesthetical interpretation of the design but also on the dimensions, becoming in this way an object suitable to closes rooms.

Typology: double-faced Materials: frame in oak solid wood Finishes: oil-finish oak – ral opaque varnished Plants: Lichen colour range or Bosque

Twist, quinta divisoria autoportanteTwist, self-supporting partition wing


100x20 H 185

94 95



REFLEXX

Quinta autoportante, composta da due elementi bifacciali obliqui.Inserti in specchio, bronzo e vegetali nelle tipologie proposte.Reflexx è un gioco di equilibri e visioni ottiche, che portano da un elemento all’altro, da un colore all’altro. L’obliquità dei due elementi, suggerisce dinamismo e molta curiosità.

Materiale: ferro pieno saldato, levigato a mano.

Finiture: vernice trasparente effetto opaco.

Vegetali: lichene, muschio piatto, nature, bosque.

Self-supporting floor/ceiling, composed of two oblique double-sided elements.Inserts in bronze, mirror and plants in the proposed typologies.Reflexx is a game of balances and optical views that bring from an element to another, from a colour to another.The obliqueness of the two elements suggests dynamism and a lot of curiosity.

Material: full welded iron, hand polished.

Finishes: transparent paint, opaque effect.

Plants: lichen, flat moss, nature, bosque.

Reflexx


112,5x30x193

QUINTE MOBILIPARTITION WINGS ON WHEELS

Le nuove quinte autoportanti LINFADECOR sono dei pezzi di design di facile collocazione in ambito di locali indoor, Si possono ottenere piccole sale riunioni in un grande open space, o dividere l’area fra i tavoli, per creare le più suggestive e riservate scenografie. Sono dotate di ruote frenanti per facilitare gli spostamenti.

Il basamento è costituito da un vano apribile, utile come porta oggetti ed è inoltre personalizzabile a piacere con Loghi o immagini .

Tipologia: monofacciale / bifacciale.Materiali e finiture: telaio in legno massello, Finiture Laccato RAL.Vegetali: a scelta Tipologie Forest, Bosque, Nature, Muschio piatto, Lichene.

The new LINFADECOR self-supporting partition wings are design pieces of easy positioning in indoor locations. You can obtain small meeting rooms in a big open space or divide areas among tables, to create the most effective and reserved scenic design. They are equipped with braking wheels to make relocation easier.

The basement is made up of an openable box, useful as glove compartment and moreover, it is possible to customize it with brands, logos and pictures.

Typology: Double-faced / Single-faced Materials and finishes: Frame in solid wood, Finishes varnished RAL.

Plants: optionally typologies Forest, Bosque, Nature, Flat Moss, Lichen.

Quinta divisoria autoportante su ruoteSelf-Supporting partition wing on wheels


100x45x180 / 50x45x180 (oppure personalizzata / or custom-made)

96 97


WOOD FLOWER PANNELLIWOOD FLOWER PANELS

WOODFLOWER

Per salottidi prestigio

Exquisiteliving space

98 99


WOOD FLOWER COMPLEMENTIWOOD FLOWER COMPLEMENTS

TAVOLE NATURANATURE BOARDS

Tavole di unica bellezza, che possono anche essere fissate a parete. Le tavole Natura sono pezzi unici, ricavati da tronchi di noce nazionale, rovere o castagno e creati per salotti di prestigio e ambienti ricercati.La finitura trasparente rende queste tavole bellissime alla vista e lisce al tatto, esaltandone le particolarità e le venature. Muschio piatto o muschio palla stabilizzati, potranno essere scelti come decorazione naturale, evocando gli ambienti ombrosi e suggestivi deiboschi secolari europei.

Materiale: noce nazionale, castagno, rovere.

These boards are extremely fascinating and can also be mounted on walls. The Nature boards are simply unique. The wood comes directly from either italian walnut, oak or chestnut trunks and these trendy creations are ideal for luxurious living rooms or exquisite living spaces.The transparent varnished finishing touch helps make them not only appealing, but also quite smooth to handle, this is mostly thanks to the fine veining and typical characteristics of their wooden structure. Preserved flat or ball-like Moss,may be chosen as a natural-looking decorative asset recalling the age-old European woods wrapped up in their mysterious hazy look.

Materials: italian walnut, chestnut, oakwood.


50-80 x 180-210 (circa / approx.)

Bellezza unicaExtremely fascinating

MENSOLA ALIALI SHELF

Classica e lineare nella collocazione a muro, diventa un elemento d’arredo molto originale con l’abbinamento della felce d’acqua in chioma bicolore.

Materiale: legno rovere, noce nazionale, cedro. Lavorazione ad onda naturale.

Finitura: oliato naturale per rovere e noce nazionale.

Vegetali: felce d’acqua in chioma mista bicolore, collocabile su richiesta a destra, sinistra ,o al centro.

Collocazione: sospesa.

Design: studio Linfadecor.

When hung on the wall, it proves to be a classic and clean-cut design element. The two-coloured foliage topped aquatic fern simply adds an original touch to this furnishing asset.

Materials: Oak, Italian Walnut and Cedar wood. Crafted along the original vein of the wood.

Finishing: natural oil-coating typically for National Walnut and Oakwood.

Plants: Aquatic fern with two-coloured foliage topping. Can be hung on the right, on the left or in the middle.

Positioning: hanging.

Design: Linfadecor Studio.


120 x 25 x 5(a misura, su richiesta / custom made, on request)

Classica e lineareA classic and clean-cut design element

100 101



MENSOLA FLOWFLOW SHELF

Una Mensola di forte spessore che ben si adatta sia all’uso residenziale che al contract.I vegetali racchiusi in un vetro trasparente creano una situazione insolita e del tutto suggestiva.


Finitura: Tartufo.

Vegetali: tipologie Nature, Lichene, Muschio piatto.

A rather thick shelf which can be placed both in private and public spaces.The green plant inserts enclosed in the transparent glass pane , make it an innovative and appealing piece of art furniture.

Material: oak wood.

Finishings: truffle.

Green plant inserts: types of nature, lichen and flat moss.

Fitting and positioning: hanging.


da/from 100 a/to 150x29x48 / da/from 150 a/to 200x29x48 / da/from 200 a/to 300x29x48

Una mensola di forte spessoreA rather thick shelf

CALENDAR

Calendar prende il nome proprio dalla sua funzione. Un calendario del tutto singolare e di assoluto design.Le caselle indicano mese, giorno settimanale, giorno mensile .Tali riferimenti, vengono contraddistinti in sottofondo dai colori a scelta del lichene.Sostituire ogni giorno una casellina , oltre ad essere divertente, può essere utile come promemoria ; appuntamenti, compleanni, o altro.

Materiale : Legno castagno.Finitura: oliato naturale.Vegetali: tipologie Lichene.

This article owes its name to its actual purpose and it is infact a very special type of calendar.Each and every window indicates the months of the year, the days of the week and of the monthly period. The functionality secret is represented by the choice of the lichen picked out and placed in the interchangeable windows and boxes. Original, entertaining and even useful device to recall feastdays or birthday dates.

Material: chestnut wood.Finishings: natural oil finish coating.Green plant inserts: types of lichen.


70x13 H 123

102 103



25

Il Progetto 25, 25 Big e 25 Wall, ricerca un essenziale armonia, versatile molto originale. Una filosofia che prende forma da un cubo e il suo multiplo. Combinandosi a propria immagine e somiglianza, consente di dare vita alle piu diverse soluzioni interpretative, inserendosi in ogni scenario e integrandosi con ogni stile d’arredo.Con 25 e 25 Big si possono dividere aree creandone di nuove, comporre degli originalissimi tavolini, oppure degli inediti espositori o librerie fuori scala, il tutto personalizzabile a proprio piacere nei vari colori proposti del Lichene naturale.

25, 25 Big and 25 Wall project, searching for an essential, versatile and very original harmony.A Philosophy that takes its shape from a cube and its multiple.By combining in its own image and liking, it allows to create several interpretative solutions, inserting itself in any setting and matching any decor style. Thanks to 25 and 25 Big it is possible to divide areas, creating new ones, assembling very original small tables or original displays or staircase bookshelves; all can be personalized to your liking, in the various colours proposed by the natural lichen.

25 25 big


25x25 H 25 25x25 H 50

BRIC POSTBRIC PAD

Legno: rovere Briccole di Venezia.Finitura: naturale legno crudo.Inserti: lichene nordico stabilizzato (colori a scelta)

Wood: Briccole di Venezia oak.Finish: natural raw wood.Inserts: preserved northern lichen (colours optionally).

Bric pad


29x25 H 12,5 (aperto / open)

LAGUNA

Orologio da terra autoportante, realizzato in Briccole di Venezia, composto da 2 piantoni: posteriore lineare, anteriore obliquo, così da creare un curioso gioco prospettico da qualunque lato lo si possa osservare.In un alloggio apposito creato all’interno del piantone posteriore viene posizionata la decorazione vegetale, nelle diverse tipologie proposte.L’orologio ad incasso consente alle lancette di girare a 360°, creando in alcune ore una divertente percezione immaginaria del tempo .

Finiture: naturale, legno crudo.Colori lancette: oro, nero.Vegetali: lichene camouflage, muschio piatto, lichene monocolore, nature.

Ground self-carrying clock, produced in Briccole di Venezia, composed of 2 columns: back linear, front oblique so to create a curious perspective play from any side you can see it..In a place especially created in the back column, the plant arrangement is positioned in the different proposed typologies.The in-built clock allows the hands to turn at 360°, creating in some hours a funny imaginary perception of the time.

Finishes: natural, raw wood.Clock hands colour: gold, black.Plants: Camouflage lichen, flat moss, one-colour Lichen, Nature.

Laguna


20x22 H 185

Bric post


17x8 H 11,5

104 105



TRONCHI DI ROVEREOAK TRUNKS

Il legno di Rovere è uno dei più pregiati, impiegato per le pavimentazioni, per mobili, botti d’invecchiamento di vini e liquori. Il rovere è diffuso soprattutto nell’Europa centro-occidentale sulle pendici montane e collinari; in Italia è diffuso nelle vallate alpine e prealpine e solitamente si trova in boschi puri oppure unita a faggio, betulla, carpino bianco e agrifoglio.

Legno: Massello di Rovere vecchio.

Finitura: naturale con oli pregiati che risaltano la bellezza e la qualità estetica del legno.

Inserti: Lichene nordico stabilizzato, incassato a filo piano (colori a scelta).

Eventuali imperfezioni, crepe o differenze di tonalità, non sono oggetto di contestazione: in natura non esiste una pianta uguale all’ altra. Il legno è materiale vivo e può avere un naturale assestamento, dovuto principalmente alle condizioni climatiche. Tutto questo è la prova e l’orgoglio di acquistare un articolo dalla fattura artigianale ed unicamente originale.

The Oak Wood is one of the most refined ones, used for flooring, furniture, barrels to age wines and liquors. Oak Wood is mostly popular in middle-west Europe, on mountain and hill slopes; in Italy it is prevailing in alpine and pre-alpine valleys and usually, it is in pure woods or together with beech tree, birch, white ironwood and holly.

Wood: Old Oak Solid Wood.

Finish: natural with refined oils that stand out the beauty and the aesthetical quality of the wood.

Inserts: preserved nordic lichen, recessed at the same level of the plane (colours optionally)

Possible imperfections, cracks or colorour differences are not subject of complaint: in natur, no plant is the same as another one. The wood is an ALIVE material and can have a natural adaptation, mainly due to climatic conditions. This is the evidence and proud of purchasing an artisan article, uniquely original.


30x30 H 40 / 30x30 H 60 / 30x30 H 100

Da uno dei legnipiù pregiati...

From one of the mostrefined woods...

106 107



TRONCHI DI NOCE NAZIONALENATIONAL HICKORY TRUNKS

Originario dell’Asia centro-occidentale, il noce è stato introdotto in Europa in epoca antichissima per i suoi frutti eduli. In Italia si trova in tutta la penisola e nelle isole fino a 1000 metri di altitudine. Il legno è molto pregiato, duro, compatto, resistente e viene usato per la costruzione di mobili e parquet. Molto usato anche come pianta ornamentale in parchi e giardini.è un legno sempre ricercato dai costruttori di mobili e di arredamenti in genere. Le trance ricavano bellissime impiallacciature, specialmente dalla prima parte del tronco (il cosiddetto piede) e dalle radici. Da molti secoli viene usato per lavori di ebanisteria, e storicamente viene associato ai mobili del periodo della Regina Anna. Oggi, il noce è usato per mobili e pannellature decorative; è usato come massello per la falegnameria fine e per fare le bocce e altri articoli torniti. Tra le innumerevoli utilizzazioni soprattutto in Italia è il legno preferito per le impugnature delle pistole e per i calci dei fucili.

Legno: Massello di noce vecchio.


Inserti: Lichene nordico stabilizzato, incassato a filo piano (colori a scelta).

Eventuali imperfezioni, crepe o differenze di tonalità, non sono oggetto di conte-stazione: in natura non esiste una pianta uguale all’ altra. Il legno è materiale vivo e può avere un naturale assestamento, dovuto principalmente alle condizioni climatiche. Tutto questo è la prova e l’orgoglio di ac-quistare un articolo dalla fattura artigianale ed unicamente originale.

Originating from middle-west Asia, hickory has been introduced to Europe in old age for its edible fruits. In Italy it is diffused along all peninsula and islands till 1000 m highness. Its wood is very refined, hard, solid, resistant and it is used for the manufacturing of furniture and parquet floors.Very used as ornamental tree in parks and gardens too, it is a wood generally cherished from furniture and furnishing producers. The shearing produces wonderful veneers, especially from the first part of the trunk (the so-called foot) and from the roots. It has been used for cabinetworks for many centuries and, historically, it has been associated to the furniture of Queen Anne period. Nowadays hickory is used for furniture and decorative panel systems; it is used as solid wood for fine woodworking, to produce wooden balls and other refined articles. Among the numerous usages, mostly in Italy, it is the favourite wood for gun grips and rifle butts.

Wood: Old Hickory Solid Wood.


Inserts: preserved nordic lichen, recessed at the same level of the plane (colours optionally).



30x30 H 40 / 30x30 H 60 / 30x30 H 100

Duro, compatto, resistente.Hard, solid, resistant.

108 109



TRONCHI DI CASTAGNOCHESTNUT TRUNKS

Il Castagno è una delle piu importanti essenze forestali dell’ Europa Meridionale, appartiene alla famiglia delle fagacee ed è conosciuto in particolr modo per i deliziosi frutti commestibili. Il castagno, è molto diffuso in Italia dove forma castagneti secolari. In Europa e in particolar modo nel bacino mediterraneo, i Castagni, sono da sempre utilizzati come un importante fonte di cibo e di legname.

Legno: Massello di castagno.


Inserti: Muschio Alpino piatto stabilizzato, oppure Lichene nordico stabilizzato, incassato a filo.


Chestnut is one of the most important wood essences of South Europe; it originates from fagaceae family and it is popular mostly for its delicious editable fruits. Chestnut is very popular in Italy and, in particular in the Mediterranean basin, chestnuts have always been used as important source of food and timber.

Wood: Chestnut Solid Wood.


Inserts: flat preserved Alpine Moss or preserved Nordic Lichen, recessed at the same level of the plane.



30x30 H 40 / 30x30 H 60 / 30x30 H 100

Una delle più importantiessenze forestali del sud Europa.

One of the most importantwood essences of south Europe.

110 111



TRONCHI DI CEDROCEDAR TRUNKS

Il legno di Cedro è un albero molto ricercato per il suo pregiatissimo legname. Il legno del suo tronco e dei suoi rami è ricco di olio essenziali e quindi emette un profumo aromatico, dolce e balsamico molto piacevole.

Tronco seduta/espositore in legno di Cedro massiccio profumato. Inserto in muschio piatto e muschio palla stabilizzato, oppure lichene in tutti i colori della gamma.



Cedar wood is a very valued tree for its prestigious wood. As the wood of its trunk and branches is rich of essential oils, it emanates an aromatic, sweet and balsamic scent, very pleasant.

Seat/display trunk in perfumed solid Cedar wood. Insert in preserved flat moss and ball moss or lichen, in all its range colours.




30x30 H 40 / 30x30 H 60 / 30x30 H 100

Un legno riccodi olii essenziali.

A wood richin essential oils.

112 113



TRONCHI DI PEROPEAR TRUNKS

Il Pero (Pyrus Communis) appartiene alla famiglia delle Rosaceae. L’origine del pero è antichissima, questa pianta proviene dall’Asia e ne esistono varie specie. È un albero da frutto di dimensioni modeste, non supera i 15-20 metri di altezza, il suo fusto e’ esile, tendenzialmente diritto. L’albero di Pero, ha le foglie ovali verdi e brillanti e il suo frutto è ovviamente la pera.

Il legno di Pero è da sempre molto pregiato è ampiamente usato in modellistica e soprattutto dai Liutai per la realizzazione di strumenti musicali come flauti.

Tronco seduta/espositore in legno di Pero massiccio. Inserti in Lichene camouflage.

Variante inserti: Inserto a forma di U laterale e superiore, inserto 4 lati perimetrale.

Eventuali imperfezioni, crepe o differenze di tonalità, non sono oggetto di contestazione: in natura non esiste una pianta uguale all’ altra. Il legno è materiale vivo e può avere un naturale assestamento, dovuto principalmente alle con-dizioni climatiche. Tutto questo è la prova e l’orgoglio di acquistare un articolo dalla fattura artigianale ed unicamente originale.

The Pear (Pyrus Communis) belongs to Rosaceae family. Its origin is very ancient, it comes from Asia and there are various species. It is a fruit tree of small size, it is not more than 15-20 m. high, its trunk is thin, basically straight. The Pear tree has green and bright oval leaves and its fruit is obviously the pear.

The Pear wood has always been a fine wood, widely used in modeling and mostly by lute-makers to produce musical instruments such as flutes.

Seat/display trunk in Pear solid wood. Inserts in camouflage Lichen.

Insert variants: lateral and upper U-shape insert, perimetral 4-sided insert.



30x30 H 40 / 30x30 H 60 / 30x30 H 100

Un'essenza antichissima.A very ancient essence.

114 115



TRONCHI DI OLMOELM TRUNKS

L’olmo è una pianta della famiglia delle ulmacee, originaria dell’Europa centromeridionale e della regione caucasica.In Italia, utilizzato un tempo come tutore della vite, è frequente in ogni zona fino ai 1.000 metri di quota. Con una chioma leggera ed elegante, può raggiungere i 30 metri di altezza.Il legno di Olmo campestre, di buona qualità, facilmente lavorabile e resistente all’acqua, è usato per la costruzione di mobili, porte, pavimenti e nella produzione di compensato.La pianta viene anche impiegata a scopo ornamentale in parchi e giardini.

Finitura naturale con oli pregiati che risaltano la bellezza e la qualità estetica del legno.Inserti in Ailanthus stabilizzato, incassato (colori a scelta).

Eventuali imperfezioni, crepe o differenze di tonalità, non sono oggetto di contestazione: in natura non esiste una pianta uguale all’ altra. Il legno è materiale vivo e può avere un naturale assestamento, dovuto principalmente alle condizioni climatiche. Tutto questo è la prova e l’orgoglio di acquistare un articolo dalla fattura artigia-nale ed unicamente originale.

The elm is a plant of the ulmaceae family, coming from central-south Europe and from the Caucasian region.In Italy, used in the past as grapes protector, it is very popular in any area until 1.000 m.With its light and elegant foliage, it can reach 30 m height.The wood of country Elm, of good quality, easily machinable and water proof, is used for the manufacturing of furniture, doors, floors and in the production of plywood.The plant is also used for decor reasons in gardens and parks.

Natural finish with precious oils that enhance the beauty and aesthetical quality of the wood.Inserts in stabilized Ailanthus, in-built (colours on option).



30x30 H 40 / 30x30 H 60 / 30x30 H 100

Risaltare la bellezzae la qualità estetica del legno.

Enhancing the beautyand aesthetical quality of the wood.

116 117



FACE

MELODY Inedita collezione di quadri MADE IN ITALY realizzati con materiale vegetale stabilizzato, in abbinamento al raffinato universo della decorazione floreale, espressione autentica di atmosfere ed emozioni. Un lavoro fatto di ricerca formale sensibilità ed estetica, uso di materiali preziosi e cura nei dettagli, sinonimo di qualità assoluta, raccontate attraverso il flower design. Tutti i quadri sono dotati di ganci per il posizionamento a muro.

New MADE IN ITALY picture collection produced with preserved plant material, combined with the refined universe of flower decoration, real expression of atmospheres and emotions. A work of formal research, sensitivity and aesthetic, use of precious materials and care for details, synonym of top high quality, told through the flower design.All pictures are equipped with wall hooks.

Melody Face Glamour Slim


83x83 83x83 93x93 151x32,5

Peso / Weight

11 kg 9 kg 10 kg 8 kg

GLAMOUR

SLIM

CLING WALL

Una reinterpretazione del concetto Cling tavolini.La forma inizia da un rettangolo e da un quadrato ma, grazie alla scomponibilità di ogni singolo elemento, si dà interpretazione dello spazio e delle forme in ogni ambiente domestico, pubblico, commerciale, in maniera assolutamente innovativa rispetto ai tradizionali sistemi basati su forme più comuni.Visti frontalmente, le dimensioni delle cornici di ogni singolo elemento cambiano, dando vita ad un gioco tridimensionale e, grazie al contrasto delle finiture, molto gradevole.

Materiale: cornici in legno di rovere, ortensia Premium.

Colori ortensie: lime, meringa, orchidea, ananas, azalea, uva, melone, ciliegia, confetto, albicocca, melanzana.

Finiture cornice: rovere nero, rovere arabica, rovere crudo.

Cling wallSmall

Cling wallMedium

Cling wallLarge


60x60 (big) 20x20 (small) 60x40x20 (big) 40x40 (medium) 20x20 (small) 100x60 (big) 40x20 (small)

A reinterpretation of Cling small tables concept. The shape starts from a rectangular or a square but, thanks to the possibility of disassembling any single element, it is possible to interpret the space and shapes in any home, public, business place, in a very innovative way in comparison to the traditional systems based on more common shapes.Seen in a front position, the dimensions of the frame of each single element change, giving birth to a three-dimensional play and thanks to the finish contrast, it is very pleasant.

Material: frames in oak wood, premium hydrangea.

Hydrangea colours: lime, meringue, hydrangea, pineapple, azalea, grapes, watermelon, cherry, sugared almond, apricot, aubergine.

Frames finishes: black oak wood, arabic oak wood, raw oak wood.

118 119



HOLA

Una collezione di quadri MADE IN ITALY realizzati con materiale vegetale stabilizzato, in abbinamento al raffinato universo della decorazione floreale, espressione autentica di atmosfere ed emozioni.

Un lavoro fatto di ricerca formale sensibilità ed estetica, uso di materiali preziosi e cura nei dettagli, sinonimo di qualità assoluta, raccontate attraverso il flower design.

A MADE IN ITALY picture collection produced with preserved plant material, combined with the refined universe of flower decoration, real expression of atmospheres and emotions.

A work of formal research, sensitivity and aesthetic, use of precious materials and care for details, synonym of top high quality, told through the flower design.

Materiale: Cornice Legno abete spazzolato verniciato bianco, oppure finitura naturale cera.Vegetali: Muschio, muschio palla, Gardenie bianche.

I quadri sono dotati di ganci per il posizionamento a muro.

Material: white polished brushed fir tree wood frame or wax natural finish.Plants: Moss, ball moss, white gardenias.

Pictures are equipped with wall hooks.

Hola Round KarimMisure (cm.) / Dimensions (cm.)

ø 83 ø 83 ø 83

Peso / Weight

9 kg 9 kg 9 kg

ROUND

Materiale: Cornice Legno abete spazzolato verniciato bianco, oppure finitura naturale ceraVegetali: Muschio raso, boccioli di rose colori: bianco, champagne.


Material: white polished brushed fir tree wood frame or wax natural finish Plants: short moss, rosebuds, colours: white, champagne.


KARIM

Materiale: Cornice Legno abete spazzolato verniciato bianco, oppure finitura naturale ceraVegetali: Muschio raso, boccioli di rose colori: bianco, champagne.


Material: white polished brushed fir tree wood frame or wax natural finish.Plants: Short moss, rosebuds, colours: white, champagne.


120 121


COMPLEMENTIFURNISHING ACCESSORIES

COMPLEMENTIFURNISHINGACCESSORIES

Arredi di prestigioPrestigious furnishings

122 123



TAVOLINO ANTICO SENTIEROOLD PATH TABLE

Più di quattrocento anni di storia racchiusi in un pezzo unico. Antico Sentiero è un tronco di vero legno di Ulivo plurisecolare, con le sue radici fra il 1550/1600. Tavolini a tiratura limitata, lucidati con elegante vernice trasparente e con una dimensione fino a 150cm. La collezione Antico Sentiero comprende pezzi unici, diversi l’uno dall’altro per forma, particolarità, venature e colore. Sono le imperfezioni a rendere questi complementi da collezione. Il prato stabilizzato e il Lichene in colori a scelta, saranno incastonati nella trama del legno e protetti da vetro temperato. Un pezzo unico, da personalizzare con vegetali stabilizzati, che riuscirà ad impreziosire gli ambienti più sofisticati.

Materiale: legno di ulivo plurisecolare, risalente al 1550/1600. Legno prezioso, straordinariamente unico.Piedini in ferro pieno.

There are more than 400 years of history secretly concealed in each single table. The Old Path is an article made of genuine Olive tree wood which lives and lasts for centuries and actually dates back to around 1550-1600. These small tables belong to a limited edition, and are lacquered with a fine transparent varnishing process. The size of each table is about 150cms. The preserved meadow and Lichen are available in different colours and they are set in between the wood structure. Atempered glass cover is placed on top.

Materiali: multi century-old olive tree wood, dating back to 1550-1600.Standing on full iron feet.

Tavolino Antico SentieroOld Path table


90x150 H 25 (circa/approx.)

Oltre 400 anni di storiaracchiusi in un pezzo unico...

More than 400 yars of historysecretly concealed in each table...

124 125



INTRECCIO

Il Midollino è un materiale pregiato, di grande tendenza nel mondo dell’arredamento. In questo prodotto Linfadecor, si fonde al lichene stabilizzato, per un effetto tridimensionale di grande fascino. Intreccio può essere posizionato sia verticalmente che orizzontalmente, e può essere composto con una delle quattro varianti lichene proposte: Different Night, Energy, Glamour oppure Harmony.Quadro Intreccio prende il suo nome dall’accurato lavoro artigianale utilizzato per le fibre di midollino ma anche dall’esperienza sensoriale che vuole raccontare.I colori scelti per il Lichene sono pattern ispirati a immagini di diversa ispirazione, da ambienti naturali fino alle vibranti sfumature delle spezie orientali. Ogni composizione Intreccio risponde a una diversa collocazione, rendendo questo quadro perfetto per qualsiasi ambiente, sia domestico che di tipo commerciale.Quadro Intreccio permetterà di arredare i tuoi spazi con un prodotto artigianale di grande prestigio e potere espressivo.

Materiale: vero Midollino intrecciato a mano, colore naturale.Vegetali: Lichene nordico di prima scelta.Varianti: Different Night, Energy, Harmony, Glamour.Design: Elena Pini.

Rattan wood is a very noble material which is extremely trendy in the world of interior decorating and wickerwork has thus now become a fundamental alternative in the choice of furnishing solutions. In these Linfadecor frameworks, it blends perfectly with preserved lichen and it helps give the creative wall ornaments a fascinating and innovative three-dimensional effect.The wickerwork can be set and placed either in a vertical or horizontal position. The composition of the frames can be chosen between one of the four Lichen models which LinfaDecor has created and launched: Different Night, Energy, Glamour or Harmony. The hand-interwoven wickerwork is a result of both the precision and accurate care with which the Rattan Wood fibres have been treated and dealt with by experienced handicrafts,adding that personal touch to these natural-looking vegetal and wood masterpieces. The Lichen colours chosen are pattern inspirations based on the natural habitats they wish to recall and portray such as the sea, the woods and forests, the flower meadows and even the vivid typical oriental spice- scents they manage to evoke.Each framework is a preserved Lichen-based panel which can be hung in practically all kinds of habitats and locations, thus offering the possibility of perfectly matching whatever surrounding you eventually might choose to place it in, be it for domestic or for professional use.These specific handicraft frameworks will enable you to boast valid, prestigious,stylish and highly expressive furnishing alternatives for dressing up your bare walls or filling up the empty spaces.

Material: authentic hand-interwoven RattanWood, available in its original natural colour.Plants: prime choice lichen from northern Europe.Designer: Elena Pini

Intreccio


120 x 50

Peso / Weight

8,5 kg

IntreccioDifferent Night

IntreccioEnergy

IntreccioGlamour

IntreccioHarmony

126 127



SPECCHIO IN ORTENSIEHYDRANGEA MIRRORS

Se quello che cerchi è dare respiro ai tuoi spazi, a corridoi o a un hall elegante, gli specchi in ortensie sono quello che fa per te. Una fusione fra complemento d’arredo e decorazione floreale.

Materiale: multistrato di conifera/specchio.Vegetali: ortensia.Colori: vedi tabella dei colori.Design: Studio Linfadecor.

Pul-Lov-Er


PUL 36x5 h43LOV 38x5 h40ER 27x5 h40

The hydrangea mirrors are exactly what you’re looking for if you wish to add that special touch to your empty spaces,corridors or elegant hallways. They are the solution to dressing up bare walls and end up serving as both furnishing and decorative alternatives.

Material: multilayer of coniferous wood / Glass mirror.Plants: Hydrangeas.Colours: see the colours sheet.Design: Studio Linfadecor.

Dai respiro ai tuoi spazi.A special touch

to your empty spaces.


Ellittico / Elliptical: 200x100 - 150x70 - 80x40Tondo / Round: Ø 120 - 90 - 50

Rettangolo / Rectangular: 200x100 - 150×70 - 80×40Quadrato / Square: 120x120 - 80x80 - 60x60

SMILE

Un'idea basata su funzionalità ed estetica decorativa.Un oggetto d’arredo che si trasforma da una funzione ad un’altra; un lato evidenzia la forma di un quadrifoglio in ortensie, l’altro, ironico, con la forma di un sorriso ma anche efficace grazie alle mensole che consentono un facile ed immediato utilizzo per riporre libri, cd o altri oggetti.Smile si sa integrare in svariati contesti, non solo abitativi ma anche commerciali: negozi, erboristerie, farmacie, vetrinistica e molto altro ancora.

Materiale: MDF/base ferro, effetto corten verniciato trasparente.

Vegetali: ortensia premium.

Finiture: corallo/avio laccati.

An idea based on functionality and decor aesthetics.A furnishing item that can be transformed from a function to another; one side underlines the shape of a four-leaf clover in hydrangea, the other, ironic, with the shape of a smile but also efficient thanks to the shelves that allow an easy and prompt placement of objects, books, CDs and other objects.Smile can be matched to different context, not only residential but also business: shops, herbalist’s shops, chemistries, window dressing and more.

Material: MDF.

Plants: premium hydrangea.

Finishes: varnished coral/indigo.

Smile


Ø 110/80 Prof./depth 30

128 129



PUL-LOV-ER

Originali specchi da parete, caratterizzati da un'inedita cornice in pregiata pelle Nabuk nei colori proposti.Interno, specchio con inserti in ortensia oppure rosa premium nei colori proposti.Materiale: nabuk e ortensia premium.Colori ortensie: lime, meringa, orchidea, ananas, azalea, uva, melone.

Pul-Lov-Er


PUL 36x5 h43LOV 38x5 h40ER 27x5 h40

Original wall mirrors characterized by an innovative frame in fine Nabuk leather in the offered colours.Inner part, mirror with premium hydrangea flower or roses inserts in the offered colours.Material: nabuk and premium hydrangea.Hydrangea colours: lime, meringue, hydrangea, pineapple, azalea, grapes, watermelon.

Un inedito specchio.An innovative mirror.

uva, melone. pineapple, azalea, grapes, watermelon.

FLAT COLOR

Un abbinamento prestigioso ed esclusivo, un'armonia tra materie prime interpretate in maniera originale. Flat, è un tavoilno elegante e raffinato, caratterizzato dall’estrema pulizia formale e rigorosità delle linee che esalta l’assoluta modernità della zona living.

Flat color Flat wood


94x94 H 31 94x94 H 31

Colori / Colors

Vegetali: colori gamma Lichene.Plants: Lichen range colours.

Vegetali: colori gamma Lichene.Plants: Lichen range colours.

Material: small table in oak wood, natural finish. Plate glass thickness 8 mm.

FLAT WOOD

Materiale: legno massello laccato RAL opaco, con cristallo trasparente spess. 8 mm.

Colori Nabuk / Nabuk colors

ConchigliaShell

SeppiaSquid

GrigioGray

AntraciteAnthracite

CremaCream

GlicineWisteria

Verde boscoWood green

NarcisoNarcissus

130 131



CLING

Tavolini composti da due elementi con interno in fiore d’ortensia. Piano vetro temperato.Affiancando più elementi a proprio piacere, si possono creare svariate ed originali combinazioni, rendendo questo elemento, particolarmente versatile per vari usi.

Materiale: legno di Rovere, Ortensia PremiumColori Ortensie: Lime, Meringa, Orchidea, Ananas, Azalea, Uva, Melone, Ciliegia, Confetto, Albicocca, Melanzana.

Finiture: rovere vecchio, RAL sfumato.

Small tables composed of two elements with hydrangea flower inner part. Flat surface in tempered glass.Matching more elements of your choosing, you can create different and original arrangements, making this element very versatile for different uses.

Material: Oak wood, Premium HydrangeaHydrangea Colours: Lime, Meringue, Hydrangea, Pineapple, Azalea, Grapes, Watermelon, Cherry, Sugared Almond, Apricot, Aubergine.

Finishes: old oak, soft RAL.

Cling small Cling big


70x70 H 80 (chiuso)70x70x35 H 80 (elemento ad "L")35x35 H 80 (elemento piccolo)

70x70 H 110 (chiuso)70x70x35 H 110 (elemento ad "L")35x35 H 110 (elemento piccolo)

Svariate ed originalicombinazioni.

Different and originalarrangements.

132 133



GREEN KUBE LIGHT

Allegri, informali, casual ed eleganti. Sono i Cubi Green Kube Light le nuove ed inedite lampade decorative di grande impatto scenico, proposte da Linfadecor adatte per l’indoor. Cubi Luminosi, rivestiti in vero lichene naturale stabilizzato, permettono di realizzare allestimenti totemici d’effetto per arricchire con un tocco di originalità spazi pubblici e domestici.Indicati particolarmente in contesti di vetrinistica, eventi, allestimenti in genere, in quanto capaci di creare dei preziosi giochi di luce, sopratutto nella versione RGB LED con batteria ricaricabile e telecomando per cambio colore.

Green Kube è previsto anche nella versione sospesa.Materiale: cubo polietilene, rivestimento in lichene naturale stabilizzato, colori: Bosco, Salvia, Bottiglia, Nero bruciato, Verde Acido, Aragosta, Blu Oltremare, Mandorla, Rosso vermiglio, Anguria, Senape, Corallo,Ciclamino.Funzionamento elettrico: lampadina 15 watt, oppure batteria ricaricabile RGB LED con telecomando.

Green kube lightGreen kube light


23x23 H 23 / 33x33 H 33 /

Cheerful, informal, casual and elegant. They are the Green Kube Light Cubes, the new and original decorative lamps with great scenic impact proposed by Linfadecor, suitable for outdoor. Bright Cubes, covered with real preserved and natural lichen that allow to create sensational totem outfitting to enrich public and home spaces with a touch of originally. They are mostly recommended for window dressing, events and outfitting in general as they are able to create precious light illusion, mostly in the RGB LED version with rechargeable battery and remote control for colour change.Green Kube is provided in the hanging version too. Material: polyethylene cube, covering in preserved natural lichen, colours: Forest Green, Sage Green, Glass-green, Burned Black, Acid Green, Lobster, Ultramarine Blue, Almond Brown, Vermilion Red, Watermelon, Mustard, Coral Red, Cyclamen,Electric working: 15 watt light bulb or rechargeable

RGB LED battery with remote control.

TACC

Un oggetto di design molto impattante, proprio per le svariate possibilità compositive, con TACC si possoono creare iniziali, numeri, figure geometriche, composizioni informali e molto altro ancora.Si applica su qualsiasi superfice liscia con biadesivo.

Materiale cornice: legno laccato biancoVegetali: Vero lichene 100% naturale(colori a scelta campionario).

Tacc


4p. 45x4,5 H4 / 1p. 94,5x4,5 H4 / 8p. 22x4,5 H4

A design object with great effect, thanks to its several arrangement possibilities, with TACC it is possible to create initials, numbers, geometric shapes, informal arrangement and more. It can be applied by a double-sided tape on any flat surface.

Frame material: varnished white wood Plants: 100% real natural lichen (colours optionally from pattern book).

134 135



TAN

Il Tangram, è un gioco millenario che proviene dall’antica Cina. È la scomposizione di un quadrato in 7 figure geometriche: cinque triangoli isosceli, un quadrato e un parallelogramma. Combinando opportunamente i pezzi del Tangram è possibile comporre un numero infinito di figure, talvolta talmente espressive da sembrare vive ed articolate.Un oggetto fondamentalmente gioco, grazie all’inserimento del lichene in tutta la gamma colori diventa uno straordinario complemento d’arredo.Con TAN è possibile dar vita a svariate ed originali rappresentazioni; in ufficio, In casa, o in qualunque altro ambiente dove il design e originalità, sono parte integrante dell’arredo.Unitamente ai 7 pezzi, verrà consegnato a titolo gratuito un gioco tangram in legno con svariate combinazioni.Materiale: cornice legno laccato bianco, Lichene naturale stabilizzato; colori a scelta nostro campionario.Posizionamento: a parete.

The Tangram is a thousand-year-old game deriving from old China. It is the puzzle dissection of a square into 7 geometrical shapes: five isosceles triangle, a square and a parallelogram. By matching conveniently the Tangram pieces, it is possible to create an infinitive

Tan


65x65x5

number of shapes, sometimes so expressive to seem alive and articulated. An object basically game; thanks to the insertion of the lichen in all its colour range it becomes an extraordinary furnishing accessory. With TAN it is possible to give birth to many and original representations; in office, at home or in any other environment where design and originality are integral part of the furniture. Together with the 7 pieces, a Tangram game in wood with all its many combinations will be delivered free of charge. Material: varnished white wood frame, preserved natural lichen; colours optionally from pattern book Placement: wall.

CENTODIECI

Centodieci nasce come novità assoluta per arredare in maniera originale gli spazi interni .Grazie ai montanti ad innesto modulari, è possibile creare e cambiare configurazioni, dimensioni e spazi dando vita a dei veri giardini verticali fuori scala. La composizione può essere collocata a parete a seconda della disposizione degli elementi ad L, o lineari. Il tutto può essere smontato, ricomposto e integrato con facilità. Centodieci è un prodotto 100% made in

Italy, è realizzato con materiali pregiati ed è trattato con un esclusivo

procedimento di cataforesi a micro granuli, che permette una lunghissima permanenza anche in situazioni climatiche meno favorevoli.

Varianti vegetali: bouquet di Ortensia stabilizzata, colori a scelta.Sfere in lichene colori a scelta (diam. consigliato per fioriera grande 25/30 per fioriera

piccola 20/25)

Sfere in muschio piatto, muschio palla, edera.Composizione di rose Alix e bouchet di Ortensia colori a scelta.

Centodieci has been established as a real news to furnish indoor spaces in an original way. Thanks to the modular insert pillars, it is possible to create and change arrangements, dimensions and spaces, giving life to real vertical outsized gardens. The arrangement can be placed on the wall, according to the elements layout, L-placed or linear. All can be disassembled, reassembled and integrated easily. Centodieci is a 100% made in Italy product, produced with refined materials and it is treated with an exclusive micro-grain cataphoretic process that allows a very long permanence in very bad weather conditions too. Plant variants: Preserved hydrangea bouquet, optional colours. Lichen balls, optional colours (suggested diameter for big flower box 25/30, for small flower box 20/25)Flat moss balls, ball moss, ivy. Alix rose arrangement and Hydrangea bouquet, optional colours.

136 137



PRESTOTARDI

Protagonista assoluto del tempo Prestotardi, orologio da parete, trae inspirazione dalle forme morbide e sinuose simili al corso di un fiume. Una composizione in movimento e di naturale irregolarità, dove il dialogo tra linee concave da vita a visioni dal forte impatto scenico, grazie anche ai colori contrastanti del lichene, che conferiscono un tocco di raffinata contemporaneità. Materiali: MDF LaccatoVegetali: Lichene nordico stabilizzatoFiniture laccati: Bianco, Pistacchio, Fango, Fieno, Antracite. Colori Lichene a contrasto.

Absolute star of the time, Prestotardi, wall clock, gets inspiration from soft and curvy shapes, similar to the river flow. An arrangement in movement, of natural irregularity, where the dialogue among concave lines gives birth to views of great scenic impact, thanks to the lichen contrasting colours that give a touch of refined contemporaneousness.Materials: varnished MDF .Plants: preserved nordic lichen. Varnished finishes: White, Pistachio, Mud, Hay, Charcoal. Lichen colours on contrast.

Prestotardi


ø 50 x 4,5 / ø 100 x 4,5

NUVOLACLOUD

Orologio da parete caratterizzato da una forma a nuvoletta. Ideale la collocazione in luoghi pubblici, uffici, settore alberghiero.

Materiale : MDF.Vegetali: tipologie Nature: (muschio piatto con inserti in muschio palla).Lancette, colori: bianco, rosso.

Wall clock characterized by a small cloud-shape.Ideal the positioning in public areas, offices, hotel sector.

Material: MDF.Plants: Nature typologies.Hands, colours: white, red.

NuvolaCloud


105x65 H 4

VARIO

Tre diversi caratteri fra di loro: Forest, Nature e Lichene.Posizionamento a parete non preimpostato. Ad ognuno, la sua libertà di collocazione e forma a proprio piacere.

Dimensioni 4 pz.: cm 15×15 / 12×12 / 9×9/ 11.5×7 / quadrante orologio cm 9×9

Materiale cornice: Legno finitura bianco.

Vegetali: tipologie Forest , Nature, Lichene nei colori proposti anche misti.

Quadrante lancette finiture spatolato colori: oro, mandorla , pistacchio.

Vario


4p. 15x15 / 12x12 / 9x9 / 11,5x7 quadrante/clock face 9x9

Three different characters each other: Forest, Nature, Lichen.Wall positioning non-preset. You are free to position and create it at your own choice.

Dimensions 4 pieces: cm 15×15 / 12×12 / 9×9/ 11.5×7 / clock face cm 9×9

Frame material: Wood white finish.

Plants: typologies Forest , Nature, Lichen in the offered colours, mixed too.

Wall face and hands in spatula-shaped finish colours: gold, almond, pistachio green.

Vario

/ Dimensions (cm.)

mandorla , pistacchio.

VarioVario

138 139



LINK

Tris di Tavolini dal forte impatto visivo dettato da un equilibrata mescolanza di materie prime di istintivo buon gusto. Ogni singolo pezzo è caratterizzato da una composizione Natura a definizione di un estetica sempre più personalizzata. Il vetro è removibile cosi da facilitare la operazioni di pulizia.Vendibili anche singolarmente.

Materiale : Legno Castagno.

Finitura: Shabby green, laccato RAL.

Vegetali: tipologie Bosque, Nature, Lichene, Muschio piatto.

A set of three small tables which catch the eye thanks to the perfect matching of the different materials of which it is composed. Each single table is characterized by the Nature type of green plant inserts and which boasts the refined combination of exclusive raw materials.The glass is easily removable for cleaning purposes.Each table can be sold both individually or as a combination of the set.

Material: chestnut wood

Finishings: Shabby green, RAL lacquer

Green plant inserts: Types of Bosque(woods), Nature, Lichen and flat Moss.

VETRINE ARIAAIR SHOWCASE

Aria è una serie di vetrinette pensile la cui particolarità enfatizza il valore della trasparenza.Un profilo interno in vetro colorato tono su tono con il lichene, caratterizza la particolarità di questi elementi.Possono essere utilizzate orizzontalmente o verticalmente nella zona giorno e nella zona notte, oppure in ufficio.

Materiale: vetro trasparente extrachiaro .

Vegetali: lichene nei colori giallo limone, verde acido, aragosta, blu oltremare, rosso vermiglio.

Air is a series of hanging showcases whose peculiarity underlines the value of transparency.An inner profile in coloured glass, tone on tone with lichen, characterizes the particularity of these elements.They can be used horizontally or vertically in the day-time or night-time area, or in office.

Material: transparent glass, very light .

Plants: lichen in the proposed colours: l emon, acid green, orange, blue, red.

Vetrina AriaAir showcase


33x33x23 / 66x33x23 / 99x33x23

LinkLink


69x44 H35 / 69x69 H35 / 112,5x44 H 35composizione/composition: 112,5x112,5 H 35

140 141



PIANTESTABILIZZATEPRESERVEDPLANTS

Naturalied ecologiche

Naturaland eco-friendly

Piante e fiori stabilizzati sono interamente naturali ed ecologici. Risultato di un processo unico di conservazione dei vegetali, che consiste nella sostituzione della linfa con un prodotto di trattamento stabilizzante.

Il processoFiori, piante e fogliame sono raccolti al momento migliore del loro ciclo di vita quando presentano l’aspetto ottimale. Solo dopo una scrupolosa selezione passano in camera di stabilizzazione. Viene ricreato un micro clima nel quale coesiste il perfetto equilibrio tra umidità calore e luce. Tali condizioni sono costantemente monitorate. Le piante vengono riposte in lunghe vasche a bagno in una miscela liquida a base di glicerina, acqua e colorante alimentare. Durante questo processo, che dura alcuni giorni, la linfa della pianta evapora e viene sostituita da questa nuova miscela.Per finire, le piante vengono risciacquate e sospese in una sala di secchaggio per alcuni giorni. Controllo qualità e pulizia vengono effettuati, prima della spedizione dei vegetali.

Preserved plants and flowers are totally natural and eco-friendly. They are the result of a unique process of plant preservation, which consists in replacing the sap with a product of preserving treatment.

The process Flowers, plants and foliage are gathered in their best life-cycle period, when they present excellent features. Only after a careful selection they are moved to the preservation chamber. Here it is recreated a micro climate, where the perfect balance among moisture, heat and light coexists. These conditions are constantly monitored. The plants are placed in long pools in a liquid mixture based on glycerin, water and food colouring. During this process, which lasts a few days, the sap of the plant evaporates and it is replaced by this new mixture. Finally, the plants are rinsed and hung up in a drying chamber for a few days. Quality control and cleaning are performed, before the shipment of the plants.

142 143

LINFADECOR CATALOGO GENERALELINFADECOR GENERAL CATALOGUE

Vantaggidelle piante stabilizzateAlberi, piante e fiori stabilizzati sono perfettamente adatti al mondo professionale: non necessitano alcun tipo di manutenzione e non subiscono le aggressione climatiche tipiche degli ambienti interni (mancanza di luce, choc climatico dovuto al caldo in inverno e all’aria condizionata d’estate, ecc…) è quindi possibile mantenere una vegetazione di qualità durante tutto l’anno in un ambiente chiuso.Abbiamo il piacere di farvi conoscere questo nuovo tipo di decorazione floreale e vegetale che vi permette di conciliare l’aspetto gradevole, la flessibilità e la freschezza della vegetazione naturale alla praticità dell’artificiale.• Nessuna necessità di irrigazione• Nessuna necessità di terra o concime• Nessun bisogno di luce• Nessuna crescita: il volume rimane costante e controllato• Possibilità di avere vegetali d’esterno in ambienti interni• Non subiscono aggressioni climatiche dovute a

climatizzazione, riscaldamento, ecc.

Avvertenzee manutenzioneAvvertenzee manutenzioneAvvertenze

Ecco alcune precauzioni per assicurare une freschezza e una durata di vita ottimale:• Non esporre direttamente ai raggi del sole dietro ad

un vetro per un periodo prolungato• Non irrigare, vaporizzare o pulire con acqua• Utilizzare unicamente in ambienti interni• Mantenere un tasso igrometrico non superiore al 70%• Al contrario delle piante artificiali le piante stabilizzate

non sono statiche, la polvere quindi non aderisce.• Spolverale occasionalmente, semplicemente con un

asciugacapelli.

Benefitsof preserved plantsTrees, plants and preserved flowers are perfectly suitable to the business world: they do not need any kind of maintenance and are not subject to climatic attacks typical of indoor places ( lack of light, climate shock due to heat in winter and air conditioning in summer, etc...) so it is possible to have quality plants throughout the year in a closed setting.We are pleased to introduce you to this new kind of plant and flower decoration that allows you to combine attractive appearance, flexibility and freshness of natural plants to the convenience of the artificial one• No watering• No soil or fertilizer• No light• No growing: the volume is constant and controlled• Possibility of having outdoor plants indoor• No climatic attacks due to air conditioning, heating, etc.

Precautionsand manteinancePrecautionsand manteinancePrecautions

Here are some preventive measures to guarantee freshness and an excellent service life: • Do not expose to direct sunlight through a glass a for

a prolonged period • Do not irrigate, spray or wipe with water • Use them only indoor • Keep an igrometric rate not over 70% • In contrast to artificial plants, preserved plants are not

static, then the powder will not stick. • Dust occasionally,

just using a hairdryer.

La freschezzadella vegetazione naturalee la praticitàdell'artificiale.

The freshnessof natural plants

and the convenienceof the artificial.

FELCE ASPLENIUMASPLENIUM FERN

Felce AspleniumAsplenium fern


ø 50 x 55

This extraordinary fern originally comes from the Pacific Islands and from the tropical parts of Asia. Its scientific name is Asplenium Nidus, and it is attributed to the fern thanks to its peculiar characteristic of growing on trees.It is more commonly known as the “bird nest fern” or the “deer tongue”.

The vase is included and it is an innovative trendy model made of cellulose fibre, both flexible and washable at 30° C in the washing machine.You can choose how to model and alter the vase by bending it into classical shaped pots or in unusual modern or easily assembled shapes to add that extra special touch to your interior design furnishings.Its scrambled look makes it rather appealing, authentic and somewhat vintage style.The vase is available in two colour shades Havana and Pearl Grey.

Plants: Asplenium fern

Questa felce straordinaria, è originaria delle isole del Pacifico e dell’Asia tropicale. Il suo nome scientifico Asplenium Nidus, deriva dalla sua caratteristica di crescere sugli alberi; è infatti comunemente chiamata “felce a nido d’uccello” o “lingua di cervo”.

Il vaso è compreso ed è un articolo straordinario in fibra di cellulosa, modellabile e lavabile in lavatrice a 30°. Altezze, risvolti, asimmetrie, sono elementi che potrai gestire liberamente, ottenendo così forme classiche, moderne o assolutamente casuali ma di grande effetto. Il suo aspetto sciupato è una particolarità che lo rende vivo, autentico, vintage. Il vaso è in due colorazioni a scelta: Avana o Grigio Perla.

Vegetali: Felce Asplenium.

144 145


PIANTE STABILIZZATE FELCIPRESERVED PLANTS FERNS

FELCE PERGAMENAPARCHMENT FERN

Felce PergamenaParchment fern


ø 60 x 40

Questa pianta rappresenta una delle Felci più diffuse. La Felce Pergamena è originaria dell’Europa centrale, dell’Africa settentrionale e dell’Asia. Le foglie compatte di forma pennata, esaltano un colore verde scuro molto accattivante, che contribuisce a rendere interessante questa pianta. Il vaso (in dotazione) è modellabile. Si piega, arriccia, trasforma. Le tue mani daranno vita a contenitori unici ed esclusivi. Il materiale è fibra di cellulosa, color lino; lavabile in lavatrice a 30°.Vegetali: Felce Pergamena.

This plant is one of the most common ferns found. It originally came from Central Europe, North Africa and Asia. Its typical compact feather-like leaves are very dark green and characterize this fern. This vase which comes free of charge together with the fern, is flexible. It can be bent, curled up and turned into the various shapes you might wish to create. You will be able to create new, alternative and exclusive pots. It is made out of cellulose fibre. The colour is that of linnen. It can go in your washing machine at 30°.Plants: Parchment fern.

FELCE CAPELVENEREVENUS FERN

Felce CapelvenereVenus fern


ø 40 x 30

Adiantum Capillus-Veneris, meglio conosciuta come Capelvenere, è una felce diffusa in Europa, Asia, Africa e America settentrionale e centrale. Il Capelvenere è una felce molto apprezzata per la bellezza del fogliame che unisce un colore vivace ad un aspetto leggero e vaporoso. Il vaso è compreso. È in fibra di cellulosa, modellabile e lavabile in lavatrice a 30°. Altezze, risvolti, asimmetrie, sono elementi che potrai gestire liberamente, ottenendo così forme classiche, moderne o assolutamente casuali ma di grande effetto. Il suo aspetto sciupato è una particolarità che lo rende vivo, autentico, vintage. Il vaso è nella colorazione Lino.Vegetali: Felce Capelvenere.

The Adiantum Capillus-Veneris, better known as Venus, is a fern which is commonly found in Europe, Asia, Africa as well as in North and South America.Its leaves are very colourful and make the plant look light and fluffy. The vase is included with the fern. It is made of cellullose fibre and it is flexible and washable at 30° in the washing machine.You can choose how to model and alter the vase by bending it into classical moulds or crumpling it into more trendy and modern shapes. You will add that extra special touch to your interior decorative style. Its almost scrambled look makes it an original, authentic and vintage asset in your furnishings. It is available in the colour of Linnen.Plants: Venus Fern.

FELCE IMPERIALEIMPERIAL GRAND FERN

Felce ImperialeImperial grand fern


ø 70/100 x 165/190

Il solo nome descrive questa pianta e il suo aspetto regale che la rende la felce più elegante . La Felce Imperiale ha foglie ampie, luminose e dettagliate.Questa composizione è creata con tronco naturale e Felce Imperiale stabilizzata. Il vaso è compreso. È in fibra di cellulosa, modellabile e lavabile in lavatrice a 30°. Altezze, risvolti, asimmetrie, sono elementi che potrai gestire liberamente, ottenendo così forme classiche, moderne o assolutamente casuali ma di grande effetto. Il suo aspetto sciupato è una particolarità che lo rende vivo, autentico, vintage. Colore del vaso a scelta fra Grigio o Avana.

Vegetali: felce imperiale.

The name is enough to convey the regal nature of this type of fern. It is

infact considered to be the most elegant of all ferns,.

The leaves are wide, luminous and detailed. This arrangement has been created with the natural trunk of a tree together with the preserved Imperial fern.

The pot is included with the fern. it is made of cellulose fibre and it is flexible and washable at 30° in the washing machine.you can choose how to model or alter the

vase by bending it into classical mould or by crumpling it into original, authentic and vintage style pots. The colours it is available in are Havana and Pearl Grey.

Plants: Grand Imperial Fern.

146 147


PIANTE STABILIZZATE FICUS ED EUCALIPTIPRESERVED PLANTS FICUS AND EUCALYPTUS

POPULUS

Populus è un genere di piante arboree della famiglia delle Salicaceae, che comprende una trentinadi specie; originarie dell’emisfero settentrionale.

Albero PopulusPopulus tree

Copa PopulusCopa Populus


130 / 200 / 240 130 / 200 / 240


Vaso consigliato* / Recommended pot*

* Vaso non compreso; la pianta viene consegnata con vaso PVC color ca¢e (vaso non d’arredo). Pot not included; the plant is supplied with a co�ee-coloured PVC pot (pot not decorative).

NICOLY

L’eucalipto di cui Nicoly fa parte, di provenienza Australiana, può raggiungere i 90 metri di altezza. In Italia queste piante raggiungono circa i 25 metri.

The eucalyptus Nicoly belongs to, coming from Australia, can reach 90 meters. In Italy these plants can reach about 23 meters.

Albero NicolyNicoly tree

Copa NicolyCopa Nicoly

Albero 4 boule Nicoly4 balls Nicoly tree


130 / 200 / 240 130 / 200 / 240 180




Populus is a genre of woody plant belonging to Salicaceae family, it includes about thirty species; native to the Northern hemisphere.

148 149



PENDULA

L’eucalipto di cui fa parte l’albero Pendula, di provenienza Australiana, può raggiungere i 90 metri di altezza. In Italia queste piante raggiungono circa 25 metri.

The eucalyptus Pendula belongs to, coming from Australia, can reach 90 meters. In Italy these plants can reach about 25 meters.

Copa PendulaCopa Pendula

Albero PendulaPendula tree


130 / 180 / 240 130 / 180 / 240




PITOSPORO

Il Pitosporum, originario della Nuova Zelanda, fa parte della famiglia delle Pittosporacee. Comprende circa 150 specie.

The Pitosporum plant, native to New Zealand, belongs to Pittosporacea family. It includes about 150 species.

Albero PitosporoPitosporum tree

Albero 4 boule Pitosporo verdeGreen 4 ball itosporum tree


130 / 180




150 151



PARVAFOLIA

L’eucalipto, di provenienza Australiana, può raggiungere i 90 metri di altezza.In Italia queste piante raggiungono circa 25 metri

The eucalyptus, native to Australia, can reach 90 meters.In Italy these plants can reach 25 meters.

Albero ParvafoliaParvafolia tree

Parvafolia con DiosmiDiosmi Parvafolia


130 / 180 130 / 180 / 240




Disponibile con Diosmi grigio chiaro o rosso, in alternativa solo fogliami.

Available with Diosmi light grey or red; as an alternative, foliage only.

THUJA COCOLUS

Il Cocolus multitronco, originario dell'Asia, è una pianta arbustiva della famiglia Menispermacee.

Cocolus multi-trunk, native to Asia, is a shrubby plant of Menispermacea family.

La Thuja è un genere appartenente alla famiglia Cupressaceae originario dell’Alaska, delle regione dei laghi nordamericani, dalla Cina e dal Giappone.

Thuja is a genre belonging to Cupressaceae family, native to Alaska, to the region of the lakes of North America, China and Japan.

Albero 4 boule Thuja verdeGreen 4 ball Thuja tree


180



Cocolus multitroncoCocolus multi-trunk


160 / 200




152 153


PIANTE STABILIZZATE TOTEMPRESERVED PLANTS TOTEM

CAFFÉ

Albero CafféCoffee tree trunk


200



* Vaso non compreso; la pianta viene consegnata con vaso PVC color ca¢e (vaso non d’arredo).

Pot not included; the plant is supplied with a co�ee-coloured PVC pot (pot not decorative).

La Coffea, pianta originaria dell’Etiopia, ma ormai diffusa in tutti i paesi tropicali, appartiene alla famiglia delle Rubiaceae ed è la famosissima pianta del caffé.

Coffea is a plant coming from Ethiopia but now very popular in all tropical countries; it belongs to the Rubicaceae family and it is the very famous coffee plant.

ASPIDISTRA

Aspidistra


fino a / up to 70


Vaso (compreso)* / Pot (included)*

* Colori: bianco, antracite oppure luminoso (LED RGB senza fili, ricaricabile). Colours: white, dark gray or luminous (the RGB LED lighting is chargeable).

Pianta ornamentale dalle lunghe, larghe foglie color verde intenso. L’Aspidistra è una pianta sempreverde, molto apprezzata per le sue particolari foglie lucide e consistenti. Originaria dell’Africa e dell’Asia Orientale, nello specifico Giappone, Cina e Himalaya. Appartiene alla famiglia delle Convallariaceae ed è accompagnata dall’importante vaso Dodo, anche disponibile nella variante luminosa RGB.

It is a fern for decorative purposes with large, long leaves which are very dark green, It is an evergreen plant and its leaves are shiny and thick. It originally came from Africa and Eastern Asia, specifically from Japan, China and the Himalayas. It belongs to the family of the Convallariaceae and it comes together with the significantly attractive Dodo vase which is also available in the RGB luminous led lighting model.

BOSQUE

Tronco BosqueBosque trunk


160 / 190





EDERA

Tronco EderaEdera trunk


100 / 160 / 190




PRADERA

Imponenete composizone Totemica, rappresentata da un tema forest.Gli abbinamenti dall’edera, all’erica mediterranea, alla quercia, al muschio, rami di juniperus, rendono questo oggetto di straordinaria bellezza.

Impressive totem arrangement, represented by a forest theme. The combination with ivy, Mediterranean heather, oak, moss and juniperus branches make it an object of extraordinary beauty.

Tronco PraderaPradera trunk


160 / 190




Imponenete composizone Totemica, rappresentata da un tema forest.Gli abbinamenti dall’edera, all’erica mediterranea, alla quercia, al muschio, rami di juniperus, rendono questo oggetto di straordinaria bellezza.

Impressive totem arrangement, represented by a forest theme. The combination with ivy, Mediterranean heather, oak, moss and juniperus branches make it an object of extraordinary beauty.

L’edera è una pianta che appartiene alla famiglia delle Araliaceae.Si trova sugli alberi ma anche nei sottoboschi ombrosi, può crescere sia strisciante che abbarbicata; riesce a raggiungere i 20/25 metri.

Ivy is plant of Araliaceae family. It is on trees but also in the shady undergrowth, it can grow both creeping and clinging; it can reach 20/25 meters.

154 155


PIANTE STABILIZZATE TOPIARIEPRESERVED PLANTS TOPIARY TREES

TOPIARIA THUJA VERDE

La Thuja è un genere appartenente alla famiglia Cupressaceae originario dell’Alaska, delle regione dei laghi nordamericani, dalla Cina e dal Giappone.

Thuja is a genre belonging to Cupressaceae family, native to Alaska, to the region of the lakes of North America, China and Japan.

Topiaria Thuja verde baseBase Topiary Green Thuja

Topiaria Thuja verde altaTall Topiary Green Thuja

Topiaria Thuja verde doppiaDouble Topiary Green Thuja


Ø 30 x 45, Ø 50 x 60 Ø 30 x 100, Ø 45 x 140 Ø 30/45 x 140




Pitosporo TenuifoliumTenuifolium Pitosporum


100 / 150





PITOSPORO TENUIFOLIUM



156 157


PIANTE STABILIZZATE TOPIARIEPRESERVED PLANTS TOPIARY TREES

TOPIARIA EDERA

L’edera è una pianta appartenente alla famiglia delle Araliaceae. Si trova sugli alberi ma anche nei sottoboschi ombrosi, può crescere sia strisciante che abbarbicata, raggiungendo altezze di 20/25 metri.

Ivy is plant of Araliaceae family. It is on trees but also in the shady undergrowth, it can grow both creeping and clinging; it can reach 20/25 meters.

Topiaria Edera baseBase Ivy Topiary

Topiaria Edera doppiaDouble Ivy Topiary

Topiaria Edera altaTall Ivy Topiary

Topiaria EderaIvy Topiary


Ø 30 x 50, Ø 45 x 65 Ø 30/45 x 140 Ø 30 x 100, Ø 45 x 140 150, 200




TOPIARIA PITOSPORO



Topiaria Pitosporo baseBase Pitosporum Topiary

Topiaria Pitosporo doppiaDouble Pitosporum Topiary

Topiaria Pitosporo altaTall Pitosporum Topiary


Ø 30 x 50, Ø 45 x 65 Ø 30/45 x 140 Ø 30 x 100, Ø 45 x 140




158 159


PIANTE STABILIZZATE CIPRESSIPRESERVED PLANTS CYPRESSES

THUJA M.

La Thuja conifera e’ un genere appartenente alla famiglia Cupressaceae originario dell’Alaska, delle regione dei laghi nordamericani, dalla Cina e dal Giappone.

The conifer Thuja is a genre belonging to Cupressaceae family, native to Alaska, to the region of the lakes of North America, China and Japan.

ThujaThuja


100 / 150





SPIRALE

SpiraleSpiral


160 / 200





Il cipresso Goldcrest Spirale è un genere di piante della famiglia cupressaceae. Fanno parte di questa specie anche alberi che possono raggiungere i 50 metri di altezza, con chioma generalmente affusolata a piaramide. Il colore delle foglie è molto scuro per i cipressi diffusi in Italia.

Spiral Goldcrest cypress is a genre of plant of Cupressaceae family. Trees that can reach 50 meters, with a foliage generally pyramid tapered, also belong to this species. The colour of the leaves of the cypresses present in Italy is very dark.

160 161


PIANTE STABILIZZATE BONSAIPRESERVED PLANTS BONSAI

BONSAI FELCEBONSAI FERN

Composizione bonsai realizzata su tronco naturale, con mini felci del sottobosco stabilizzate e Muschio Alpino stabilizzato.La mini felce verde smeraldo ben si abbina con il muschio stabilizzato, rendendo questa composizione perfetta per importanti scrivanie ed hall.

Bonsai felceBonsai fern


ø 70/90 x 50/70

Peso / Weight

3 kg


Vaso (incluso) / Pot (included)

Colori: cocco, tè verde / Colours: coconut, green tea.

This bonsai arrangement is set in an authentic tree trunk, surrounded by preserved dwarf ferns originating from the underwood together with preserved Alpine Moss.The emerald-green little fern matches perfectly with the preserved moss, thus creating an ideal plant arrangement for dandy office spaces, desks and halls.

BONSAI CAPELVENEREVENUS BONSAI

Composizione bonsai con tronco naturale e vera Felce Capelvenere stabilizzata. Il Capelvenere è una felce molto apprezzata per la bellezza del fogliame che unisce un colore vivace ad un aspetto leggero e vaporoso. La felce Capelvenere (Adiantum Capillus-Veneris) è diffusa in Europa, Asia, Africa e America, settentrionale e centrale.

Bonsai CapelvenereVenus bonsai


ø 70/90 x 50/70

Peso / Weight

3 kg


Vaso (incluso) / Pot (included)

Colori: cocco, tè verde / Colours: coconut, green tea.

This bonsai arrangement comes with a genuine tree trunk and is combined with a preserved Venus fern. The latter is very much appreciated for the beauty of its leaves and foliage making its bright colour match perfectly with the airy and light look it has. The Adiantum Capillus-Veneris (Venus fern) can be found all over Europe, Asia, Africa as well as North and South America.

162 163


PIANTE STABILIZZATE BONSAIPRESERVED PLANTS BONSAI

JUNIPERUS

È un dato di fatto che nell’arte Bonsai, Juniperus sono tra le piante mag-giormente usate; vi sono addirittura gruppi di esposizioni e di collezioni per gran numero di esemplari e per la bellezza che infondono.

It is given that in Bonsai art, Juniperus are the most used plants; there are even groups of exhibitions and collections for the great number of specimen and for the beauty they show.

Bonsai JuniperusJuniperus Bonsai


30 / 50 / 70



ORTENSIAHYDRANGEA

Bonsai realizzato in sfera di Ortensia Premium bicolore.

Bonsai created in an Hydrangea Ball, double-colour Premium.

Bonsai OrtensiaHydrangea Bonsai


Ø 25 h 50


Vaso

In ceramica, modellato a mano.

* La pianta viene consegnata con vaso in ceramica. The plant is supplied with a ceramic pot.

PITOSPORO

Il Pitosporum, originario dell nuova Zelanda, fa parte della famiglia delle Pittosporaceae.Il genere Pitosporum comprende circa 150 specie.

Pitosporum, native to New Zealand, belongs to Pittosporaceae family. The Pitosporum genre includes about 150 species.

Bonsai PitosporoPitosporum Bonsai


30 / 50 / 70



TOBIRA

Il pitosporum Tobira, originario dalla Cina e dal Giappone e’ una specie a crescita ridotta.Non supera nelle altezze maggiori i 5 metri di altezza.È la specie più diffusa in Italia assieme al Tenuifollium.

Pitosporum Tobira, native to China and Japan, is a reduced-grow species. It does not exceed 5 meters high, in the maximum heights.It is the most spread species in Italy, together with Tenuifollium.

Bonsai TobiraTobira Bonsai


50 / 70




164 165


PIANTE STABILIZZATE PALME E PINACEEPRESERVED PLANTS PALMS AND PINACEAE


CYCAS

Nativa dal Giappone meridionale la Cyca ricorda lapalma, sia per il fusto poco ramificato, che per la disposizione delle foglie. Raggiunge un diametro di circa 20 cm ed ha una crescita molto lenta. Le foglie di colore verde brillante sono lunghe e appuntite.

Native to South Japan, Cyca is similar to a palm, both for the little branched trunk and the arrangement of the leaves. Cyca can reach a diameter of about 20 cm and it grows slowly. The leaves, of bright green, are long and sharp.

Palma CycasCycas Palm


h 100 x 110/115 / h 100 x 120/125



WASHINGTONIA

Palma di grandi dimensioni, originaria delle zone miti dell’America settentrionale. La washingtonia, sviluppa un fusto abbastanza sottile, leggermente allargato alla base che può raggiungere i 15/20 metri di altezza. Le fronde sono arquate. Il fogliame all’apice, costituisce un ampio ventaglio arrotondato, costituito da segmenti appuntiti.

Large palm, native to North America. Washingtonia, develops a quite thin stem, slightly enlarged at the base of up to 15/20 meters in height. The fronds are arquate. The foliage at the apex, is a wide range rounded, consisting of segments with pointed ends.

Palma WashingtoniaWashingtonia palm

Palma Washingtonia tagliataCut Washingtonia palm


140 / 190 / 240 140 / 190 / 240




166 167


PIANTE STABILIZZATE PALME E PINACEEPRESERVED PLANTS PALMS AND PINACEAE

PHOENIX

La Phoenix, comunemente nota come palma delle Canarie, è una palma di taglia grande, nativa ed endemica delle isole delle Canarie, al largo della costa atlantica dell’Africa settentrionale. L’aspetto è simile alla palma da datteri, la Phoenix è considerata più ornamentale.

Phoenix, commonly known as Canaries palm, is a big-sized palm, native to Canary Islands, to the open sea of the Atlantic coast of North Africa. The appearance is similar to a date palm, Phoenix is considered more decorative.

Palma PhoenixPhoenix palm

Palma Phoenix baseBase Phoenix palm

Palma Phoenix triplaTriple Phoenix palm

Palma Phoenix bouquetPhoenix palm bouquet


180 / 240 / 300 100 / 150 / 200 150 100 / 150




AGAVE

Palma AgaveAgave palm

Palma Agave Mash ReedMash Reed Agave palm


230 150




168 169


PIANTE STABILIZZATE JUMBOPRESERVED PLANTS JUMBO

JUMBO

Albero sempreverde della famiglia delle Cupressacee, originario del nord America, può raggiungere anche i 15 metri in natura.

Evergreen tree of Cupressacea family, native to North America, can also reach 15 meters in nature.

Jumbo JuniperosJuniperos Jumbo

Jumbo ThujaThuja Jumbo


100 / 160 / 190 160 / 190




Imponente composizione totemica dall’immediata suggestività, un vegetale di naturale bellezza.

Impressive totemic composition of immediate suggestiveness, a natural beauty plant.

Il pitosporum Tobira, originario dalla Cina e dal Giappone e’ una specie a crescita ridotta. Non supera nelle altezze maggiori i 5 metri di altezza. È la specie piu diffusa in Italia assieme al Tenuifollium.

Pitosporum Tobira, native to China and Japan is a low-growing species. In its tallest sizes, it does not overcome 5 meters. It is the most popular species in Italy, together with Tenuifollium.

Genere di pianta arbustiva della famiglia Menispermacee.

Genre of shrubby plant of Menispermacea family.

Jumbo SalalSalal Jumbo

Jumbo CocolusCocolus Jumbo

Jumbo TobiraTobira Jumbo


160 / 190 160 / 190 100 / 150




170 171


PIANTE STABILIZZATE SFERE E PIRAMIDIPRESERVED PLANTS SPHERES AND PYRAMIDS

MUSCHIOMOSS

Sfera in muschio piatto stabilizzato.Posizionamento: a terra oppure sospesa.

Ball in preserved flat moss.Placement: ground or hanging.

Sfere in Muschio, con inserti in ortensia.Posizionamento: a terra oppure sospesa.

Balls in moss, with inserts of Hydrangea.Placement: ground or hanging.

Sfera in muschio palla stabilizzato.Posizionamento: a terra oppure sospesa.

Ball in preserved ball moss.Placement: ground or hanging.

Sfera muschio pianoMoss satin sphere

Sfera muschio pallaMoss ball sphere

Sfera muschio e ortensiaMoss and hydrangea sphere


ø 25 / ø 35 / ø 50 / ø 75 ø 30 / ø 40 / ø 55 / ø 80 ø 40 / ø 55


Colori gamma lichene / Lichen colors range

172 173


PIANTE STABILIZZATE SFERE E PIRAMIDIPRESERVED PLANTS SPHERES AND PYRAMIDS

EUCALIPTO

Gli eucalipti sono un genere di piante arboree sempreverdi originarie dell’Oceania. Appartengono alla famiglia delle mirtacee (ne sono presenti circa 600 specie). Fra le numerose specie classificate circa sessanta hanno un interesse economico, e provengono dalle zone costiere dell’Australia, caratterizzate da clima mite e da frequenti precipitazioni. Gli impieghi prevalenti riguardano l’uso farmacologico e fitoterapico dell’olio essenziale.

Eucalypti are a genre of evergreen woody trees native to Oceania. They belong to Myrtaceae family (there are about 600 species). Among the many classified species, about sixty have an economical interest and come from the coast areas of Australia, characterized by a mild climate and frequent waterfalls. Their main uses refer to the drug and phytotherapy use of the essential oil.

L’edera e’ un genere di Pianta della famiglia delle Araliaceae. Comprende molte speci, tra cui la comunissima edera Helix.

Ivy is a genre of plant of Araliaceae family. It includes a lot of species, among which the common Helix Ivy.

Il genere Quercia, comprende molte speci di alberi spontanei, circa 450 rustiche sempreverdi. L’Habitat reale del genere quercia e’ L’America, Europa, Nord Africa e Asia.

The Oak genre includes a lot of species of natural trees, about 450 evergreen rural plants. The real habitat of the oak genre is America, Europe, North Africa and Asia.

Sfera EderaIvy ball

Sfera QuerciaOak ball

Sfera EucaliptoEucalyptus ball


ø 25 / ø 30 / ø 35 / ø 40 / ø 50 ø 20 / ø 25 / ø 30 ø 25 / ø 30 / ø 38 / ø 45 / ø 50


QUERCIAEDERA PITOSPORO

Sfera in vero lichene naturale stabilizzato.

Ball in preserved natural real lichen.

Pitosporum è arbusto originario dell nuova Zelanda, e fa parte della famiglia delle Pittosporaceae.Il genere Pitosporum, comprende circa 150 specie.

Pitosporum is a shrub native to New Zealand and belongs to the Pittosporaceae family. The Pitosporum genre includes about 150 species.

L’Alisier è un albero appartenenete alla famiglia delle Rasaceae, può raggiungere altezze che non vanno oltre i 15/18 metri.Molto belli i contrasti dei colori delle foglie verde chiaro/scuro.

Alisier is a tree belonging to Rasaceae family; it cannot overcome 15/18 meters. The contrast of the leave colors, light and dark green are very nice.

Sfera LicheneLichene ball

Sfera AlisierAlisier ball

Sfera PitosporoPitosporum ball


ø 12 / ø 15 / ø 20 / ø 25 / ø 30 / ø 35 / ø 45 / ø 58 ø 30 / ø 40 / ø 50 ø 30 / ø 35 / ø 40 / ø 50


ALISIERLICHENE

174 175

VASIPOTS

Bowl Con-In Boule Dodo Gear-Pot Y-Pot

X-Pot Star Quadra II Quadra Gio-Tondo

I COLORI DEL LICHENETHE COLOURS OF LICHEN

Verde acidoAcid green

BoscoWood

BottigliaBottle

OlivaOlive

SeppiaSquid

MandorlaAlmond

Senape scuroDark mustard

LimoneLemon

AragostaLobster

AnguriaWatermelon

VermiglioVermilion

AzaleaAzalea

FiordalisoCornflower

OltremareUltramarine blue

Nero bruciatoBurned black

PervincaPeriwinkle

GlicineWisteria

Rosa lightLight pink

ConfettoCandy

LillaLilac

I COLORI DELLE ORTENSIETHE COLOURS OF HYDRANGEAS

LE ESSENZETHE ESSENCES

AraliaAralia

AsparagusAsparagus

AspidistraAspidistra

BeargrassBeargrass

Brugna albifloraBrunia albiflora

BrumfleurBrumfleur

AmarantusAmarantus

BuxusBuxus

Buxus rossoRed buxus

Castagno verde naturaleNatural green chestnut

Edera giallaYellow ivy

Edera helixHelix ivy

Edera rossaRed ivy

Edera tabaccoTobacco ivy

Edera verde naturaleNatural green ivy

Eucalipto baby bluBaby blue eucalyptus

Eucalipto NicolyNicoly eucalyptus

Eucalipto Popolus rossoRed Popolus eucalyptus

Eucalipto Popolus verdeGreen Popolus eucalyptus

Eucalipto Spirale rossoRed spiral eucalyptus

Eucalipto Spirale tabaccoTobacco spiral eucalyptus

Eucalipto Spirale verdeGreen spiral eucalyptus

Faggio giallo autunnoAutumn yellow beech

Faggio mix autunnoAutumn mix beech

Faggio rossoRed beech

Faggio verde naturaleNatural green beech

Felce AdianthumAdianthum fern

Felce cuoio rossaRed leather fern

Felce cuoio tabaccoTobacco leather fern

Felce cuoio verdeGreen leather fern

Felce LicopodiumLicopodium fern

Felce pergamenaParchment fern

Foglia SalalSalal leaf

Foglia Salal rossoRed Salal leaf

GyneriumGynerium

JuniperusJuniperus

Limonium azaleaAzalea Limonium

Limonium rossoRed Limonium

Limonium tabaccoTobacco Limonium

Limonium verdeGreen Limonium

Foglia di loto rossaRed Lotus leaf

Foglia di loto verdeGreen Lotus leaf

Muschio pallaBall moss

Muschio piatto alpinoAlpine flat moss

Pepe rossoRed pepper

Pitosporo verde naturaleNatural green Pitosporum

Quercia mix autunnoAutumn mix oak

Quercia rossaRed oak

Quercia tabaccoTobacco oak

Quercia verdeVerde oak

Quercia verde naturaleNatural green oak

RuscusRuscus

SolidagoSolidago

FelceTree fern

Pubblichiamo solo alcune delle essenze che normalmente vengono impiegate nelle realizzazione dei giardini verticali stabilizzati. Non è possibile catalogare tutte le specie utilizzate in quanto spesso tali essenze rimangono introvabili per lunghi periodi a causa di vari fattori naturali (ad esempio patologie vegetali, tempeste, gelate, siccità). Le essenze possono leggermente differire dall’immagine, come forma e tonalità di colore. In natura, non esiste una pianta uguale all’altra.

We publish only some of the essences normally used in the realization of stabilized vertical gardens. It is not possible to classify all used species because often these essences remain unobtainable for long periods due to various natural factors ( for example plant diseases, storms, frosts, droughts). Essences may slightly differ from the pictures, such as shape and color tone. In nature, there is no one plant like another.

AnanasPineapple

TiffanyTiffany

OrtensiaHydrangea

Verde lightLight green

MeringaMeringue

Rosa lightLight rose

NeveSnow

MeringaMeringue

SalmoneSalmon

AzaleaAzalea

I COLORI DELLE ROSETHE COLOURS OF ROSES

OlivaOlive

LillaLilac

OrchideaOrchid

CiliegiaCherry

PistacchioPistachio

AnanasPineapple

AlbicoccaApricoat

MelanzanaAubergine

ConfettoCandy

VermiglioVermilion

176

CA

TALO

GO

GE

NE

RA

LE / G

EN

ER

AL C

ATA

LOG

UE

20

18



www.linfadecor.it


2 0 1 8





OroGold





Rovere crudoRaw oak



FINITURE FINISHES


62 m

m

20 mm

17 m

m











SolidagoSolidago


MattoneBrick


OlivaOlive

CaffèCoffee

CarboneCoal

FangoMud

ChampagneChampagne

MagnoliaMagnolia


MeloneMelon


CiliegiaCherry

LimeLime

BoscoWood

CarboneCoal

FumoSmoke

MeringaMeringue

NeveSnow

PervincaPeriwinkle

GlicineWisteria

Rosa lightLight pink

ConfettoCandy

LillaLilac

I COLORI DELLE ORTENSIETHE COLOURS OF HYDRANGEAS

LE ESSENZETHE ESSENCES

AraliaAralia

AsparagusAsparagus

AspidistraAspidistra

BeargrassBeargrass

Brugna albifloraBrunia albiflora

BrumfleurBrumfleur

AmarantusAmarantus

BuxusBuxus

Buxus rossoRed buxus

Castagno verde naturaleNatural green chestnut

Edera giallaYellow ivy

Edera helixHelix ivy

Edera rossaRed ivy

Edera tabaccoTobacco ivy

Edera verde naturaleNatural green ivy

Eucalipto baby bluBaby blue eucalyptus

Eucalipto NicolyNicoly eucalyptus

Eucalipto Popolus rossoRed Popolus eucalyptus

Eucalipto Popolus verdeGreen Popolus eucalyptus

Eucalipto Spirale rossoRed spiral eucalyptus

Eucalipto Spirale tabaccoTobacco spiral eucalyptus

Eucalipto Spirale verdeGreen spiral eucalyptus

Faggio giallo autunnoAutumn yellow beech

Faggio mix autunnoAutumn mix beech

Faggio rossoRed beech

Faggio verde naturaleNatural green beech

Felce AdianthumAdianthum fern

Felce cuoio rossaRed leather fern

Felce cuoio tabaccoTobacco leather fern

Felce cuoio verdeGreen leather fern

Felce LicopodiumLicopodium fern

Felce pergamenaParchment fern

Foglia SalalSalal leaf

Foglia Salal rossoRed Salal leaf

GyneriumGynerium

JuniperusJuniperus

Limonium azaleaAzalea Limonium

Limonium rossoRed Limonium

Limonium tabaccoTobacco Limonium

Limonium verdeGreen Limonium

Foglia di loto rossaRed Lotus leaf

Foglia di loto verdeGreen Lotus leaf

Muschio pallaBall moss

Muschio piatto alpinoAlpine flat moss

Pepe rossoRed pepper

Pitosporo verde naturaleNatural green Pitosporum

Quercia mix autunnoAutumn mix oak

Quercia rossaRed oak

Quercia tabaccoTobacco oak

Quercia verdeVerde oak

Quercia verde naturaleNatural green oak

RuscusRuscus

SolidagoSolidago

FelceTree fern

Pubblichiamo solo alcune delle essenze che normalmente vengono impiegate nelle realizzazione dei giardini verticali stabilizzati. Non è possibile catalogare tutte le specie utilizzate in quanto spesso tali essenze rimangono introvabili per lunghi periodi a causa di vari fattori naturali (ad esempio patologie vegetali, tempeste, gelate, siccità). Le essenze possono leggermente differire dall’immagine, come forma e tonalità di colore. In natura, non esiste una pianta uguale all’altra.

We publish only some of the essences normally used in the realization of stabilized vertical gardens. It is not possible to classify all used species because often these essences remain unobtainable for long periods due to various natural factors ( for example plant diseases, storms, frosts, droughts). Essences may slightly differ from the pictures, such as shape and color tone. In nature, there is no one plant like another.

AnanasPineapple

TiffanyTiffany

OrtensiaHydrangea

Verde lightLight green

MeringaMeringue

Rosa lightLight rose

NeveSnow

MeringaMeringue

SalmoneSalmon

AzaleaAzalea

I COLORI DELLE ROSETHE COLOURS OF ROSES

OlivaOlive

LillaLilac

OrchideaOrchid

CiliegiaCherry

PistacchioPistachio

AnanasPineapple

AlbicoccaApricoat

MelanzanaAubergine

ConfettoCandy

VermiglioVermilion

CA

TALO

GO

GE

NE

RA

LE / G

EN

ER

AL C

ATA

LOG

UE

20

18



www.linfadecor.it


2 0 1 8





OroGold





Rovere crudoRaw oak



FINITURE FINISHES


62 m

m

20 mm

17 m

m











SolidagoSolidago


MattoneBrick


OlivaOlive

CaffèCoffee

CarboneCoal

FangoMud

ChampagneChampagne

MagnoliaMagnolia


MeloneMelon


CiliegiaCherry

LimeLime

BoscoWood

CarboneCoal

FumoSmoke

MeringaMeringue

NeveSnow

mat

teoc

ristin

i.it

VARIANTI DELLE CORNICI VARIANTS OF FRAMES · assolutamente emozionale. Proponiamo le principali...

Documents

Transcript of VARIANTI DELLE CORNICI VARIANTS OF FRAMES · assolutamente emozionale. Proponiamo le principali...