8/16/2019 Valvula de ALIVIO.pdf

1/1

As propriedades químicas e mecânicas se referem a valores médios do processo de fabricação.The chemical and mechanical properties relate to average values of the manufacturing process.Las propriedades químicas y mecánicas se refieren a valores medios del proceso de fabricación.

A Deca se reserva o direito de alterar os produtos deste manual, sem prévio aviso

DURATEX S.A. 

Escritório Comercial:R. Comendador Souza, 57 - CEP 05037-090São Paulo–SP - Fone: 55 (11) 3874-1600

MS: R. Comendador Souza, 135 - CEP: 05037-090 - São Paulo-SPCNPJ: 97.837.181/0018-95 -I.E.: 148.716.568.114

MP: Av. Antônio Frederico Ozanan, 12.000CEP: 13213-030 - Jundiaí–SP

CNPJ: 97.837.181/0021-90 - I.E.: 407.489.347.118MJ: Rua Rodolfo Anselmo, 385 - Jardim Emília

CEP 12321-510 - Jacareí-SPCNPJ: 97.837.181/0041-34 - I.E.: 392.135.285.115

Indústria Brasileira

8 X 19MM

SELO FSC

Figura   Temperatura MáximaFigure   Class   Temperature MaximFigura   Clase   Temperatura Máxima

Mater./Mater./Mater.

Disco/Disc/Disco

Bz 85 NBR6314/C83600 - ASTM B62/C836

Corpo/Body/Cuerpo - Tampa/Bonnet/Bonete

Sede/Seat/Asiento - Porta Disco/Disc Holder/Porta Disco

Guia do Disco/Disc Guide/Guia del Disco

NBR6188/C37700 - ASTM B124/C377

Assento de Mola/Spring Washer/Asiento del Resorte

Parafuso de Ajuste/Screw to Adjust/Tornillo de Ajuste

Pino/Pin/Perno

Descrição/Description/Descrición

210 ºC10 PSI - 150 PSI

Pressão MáximaPressure MaximPresión Máxima

Especif./Specif./Especif.

Mola/Spring/Resorte

-----

Aço Bi-Cromatizado/Dicromated

Steel/Acero Bi-Cromatizado

Contra-Porca/Counter-Nut/Contra-Tuerca

PTFE

  Classe

Bronze/Bronze/Bronce

Latão/Brass/Latón

Latão/Brass/Latón NBR5023 - ASTM B16/C360

037 - 038 Bz 85

Bronce

Bronze

Bronze

2 bar

4 bar

7 bar

30 PSI

60 PSI

100 PSI

2 bar

4 bar

7 bar

30 PSI

60 PSI

100 PSI

ClasseClassClase

-----

-----

-----

Along. RupturaElong. CollapseAlong. Colapso

20%

Limite Escoam.Limit DisposalLímite Escoam.

95 MPa

Limite Resist.Limit Resist.

Límite Resist.

205 MPa

P

máx.

0,05

Ni

máx.

1,0

S

máx.

0,08

Fe

máx.

0,30

Zn

4-6

Pb

4-6

Sn

4-6

Cu

84-86

Especificações

Specifications

Especificaciones

Composição Química (%)

Bz 85 C83600

ASTM B62/C836

Chemical Composition (%)Composición Química (%)

Paso

145 PSI

Cuerpo

Hydrostatic TestingPropriedades MecânicasMechanical PropertiesPropriedades Mecánica

Teste Hidrostático

Hidrostática de PruebaPassagemPassage

CorpoBody

145 PSI 10 bar 10 bar

-----