VALVULA 5-2
Transcript of VALVULA 5-2
Válvula de accionamiento neumático de 5 vías
SYA3000/5000/7000
Forma de pedido
20
40
SYA 5 1 C6Montaje individual
SYA 5 1Montaje en placa base
3 SYA30005 SYA50007 SYA7000
Serie
1
2 posiciones, monoest.
2
2 posiciones, biestable
3
3 posiciones, centro cerrado
4
3 posiciones, centro a escape
5
3 posiciones, centro a presión
Configuración
G 1 8
Símbolo Serie—
01F SYA3000
Conexión Sin placa base unitaria
Con placa base unit.
Con placa base unit.G 3 8
Con placa base unit.
02FSYA5000SYA7000
03F SYA7000
G 1 4
Conexión
Símbolo Conexión M5
Serie
SYA3000
SYA5000
SYA7000
M5Enchufe rápido para ø4C4Enchufe rápido para ø6C6
01FEnchufe rápido para ø4C4Enchufe rápido para ø6C6Enchufe rápido para ø8C8
02FEnchufe rápido para ø8C8Enchufe rápido para ø10C10
G 1 8
G 14
— Sin fijaciones
F1Con escuadra
(sólo para 2 posiciones, monoest.)
F2 Con fijación lateral
Fijación
Tamaño de conexión A/B
Forma de pedido del conjunto bloque
Se dispone de los mismos bloques que las serie SY (modelo Non plug-in)(para los tipos 20, 41, 42 y 45).
SS5YA - Igual que SS5Y357
357
∗ Adjunte la referencia de la válvula y de la opción debajo de la referencia de la placa base.SS5YA5-42-03-02F ···· 1 juego (ref. placa base tipo 42, 3 estaciones)SYA5140 ···················· 1 juego (ref. de la válvula de accionamiento neumático simple)SYA5240 ···················· 1 juego (ref. de la válvula de accionamiento neumático doble)SY5000-26-2A ··········· 1 juego (ref. conjunto placa ciega)
Lea detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véanse en las págs.0-33 a 0-36 las normas de seguridad y precauciones generales.
Precaución
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH
3.1-1
3.1-2
SYA3000/5000/7000
Características técnicas
Modelo/Serie SYA3�20 (montaje individual)
Modelo ConfiguraciónConexión pilotaje
Conexión Área efectiva (mm2) (Nl/min)(1)
Peso (g)
Monoest.Biestable
Centro cerrado
Centro aescape
Centro apresión
2 posic.
3 posic.
P→A/B
3.6 (196)
3.6 (196)
3.96 (215){2.88 (157)}
3.6 (196)M5 X 0.8
3.78 (206)
3.78 (206){2.7 (147)}
3.42 (186)
3.6 (196)
3.78 (206){2.7 (147)}
3.6 (196)
4.5 (245){3.06 (166)}
3.96 (215)
A/B→EA/EB3537
39
Nota 1) { }: valores para posición normal.
SYA3�20-M5
Monoest.Biestable
Centro cerrado
Centro aescape
Centro apresión
2 posic.
3 posic.
3.42 (186)
3.42 (186)
3.6 (196){2.16 (117)}
3.42 (186)M5M5
3.6 (196)
3.42 (186)
4446
48SYA3�20-C4
Monoest.Biestable
Centro cerrado
Centro aescape
Centro apresión
2 posic.
3 posic.
3.6 (196)
3.78 (206)
3.96 (215){2.88 (157)}
3.6 (196)
4.14 (225)
3.96 (215)
4042
44SYA3�20-C6
P, EA, EB A, B
C4enchuferápido
para Ø4
C6enchuferápido
para Ø6
Modelo/Serie SYA3�40 (montaje en placa base)
Modelo ConfiguraciónConexión pilotaje Conexión
Área efectiva(mm2) (Nl/min)(1) (2)Peso (g)
Monoest.Biestable
Centro cerrado
Centro a escape
Centroa presión
2 posic.
3 posic.
P→A/B
4.86 (265)
4.86 (265)
6.66 (363){3.24 (176)}
4.68 (255)M5
5.4 (294)
5.94 (323){3.24 (176)}
4.86 (265)
5.22 (284)
A/B→EA/EB69 (34)71 (36)
73 (38)
Nota 1) { }: valores para posición normalNota 2) ( ): valores sin placa base unitaria
SYA3�40-01F 1 8
FluidoRango de presiónde trabajo(MPa)
Rango de presiónde pilotaje(MPa ) Temperatura ambiente y de fluido (˚C)Accionamiento manualLubricaciónPosición de montajeResistencia a impactos/vibraciones (m/s2) (1)
Nota1) Resistencia a impactos:supera prueba de impacto en direcciones paralela y normal al eje de la empaquetadura (test aplicado a la válvula en estados activado y desactivado)
(valor inicial). Resistencia a vibraciones: supera prueba de barrido de frencuencias entre 8.3 y 2000Hz en direcciones paralela y normal al eje de la empaquetadura (test aplicado a la válvula en estados activado y desactivado) (valor inicial).
Aire comprimido0.15 a 0.70.1 a 0.70.2 a 0.7
(0.7 X P+0.1) to 0.7 P: presión de trabajo0.1 a 0.70.2 a 0.7Máx. 60
Modelo de pulsador sin enclavamientoNo necesaria
Universal150/30
2 posic., monoest.2 posic. biest.3 posiciones2 posic., monoest.2 posic. biest.3 posiciones
Rango de presión de pilotaje (pilotaje simple)
3.1-3
SYA3000/5000/7000
Modelo/Serie SYA5�20 (montaje individual)
Modelo/Serie SYA5�40 (montaje en placa base)
1 8
Modelo Configuración Conexión pilotaje
Conexión Área efectiva (mm2) (Nl/min) (1) Peso (g)
Monoest.Biestable
Centro cerrado Centro a escapeCentro
a presión
2 posic.
3 posic.
P→A/B
9.18 (147)
7.56 (412)
10.62 (579){4.32 (235)}
7.38 (402)
10.6 (578)
12.06 (657){8.28 (451)}
7.92 (431)
8.46 (461)
A/B→EA/EB5864
69
93
87
79
Nota 1) { }: valores para posición normal
SYA5�20-01F
Monoest.Biestable
Centro cerrado Centro a escapeCentro
a presión
2 posic.
3 posic.
5.5 (304)
5.3 (284)
5.7 (314)
5.3 (284)
3.9 (215)
3.9 (215)
3.9 (215)
3.9 (215)
8287
SYA5�20-C4
Monoest.Biestable
Centro cerrado Centro a escapeCentro
a presión
2 posic.
3 posic.
9 (490)
7.38 (402)
10.62 (579){4.32 (235)}
7.2 (392)
9 (490)
9.72 (529){7.2 (392)}
7.38 (402)
7.2 (392)
7682
SYA5�20-C6
Monoest.Biestable
Centro cerrado Centro a escape
Centro apresión
2 posic.
3 posic.
9.18 (500)
7.38 (402)
10.62 (578){4.32 (235)}
7.38 (402)
9.9 (539)
11.88 (647){7.74 (421)}
7.92 (431)
7.92 (431)
6874
SYA5�20-C8
M5
P, EA, EB A, B
C4enchuferápido
para ø4
C6enchuferápido
para ø6
C8enchuferápido
para ø8
1 8
Modelo Configuración Conexión pilotaje Conexión Área efectiva(mm2) (Nl/min)(1)
Peso (g)(2)
Monoest.Biestable
Centro cerrado Centro aescape
Centro apresión
2 posic.
3 posic.
P→A/B
12.78 (696)
7.92 (431)
15.84 (863){4.5 (245)}
7.56 (412)M5
12.6 (686)
14.4 (784){9 (490)}
8.1 (441)
8.64 (470)
A/B→EA/EB105 (42)110 (47)
115 (52)
Nota 1) { }: valores para posición normalNota 2) ( ): valores sin placa base unitaria
SYA5�40-02 1 4
Modelo/Serie SYA7�20 (montaje individual)
Conex. P: 1 4
Conex. EA, EB: 1 8
1 8
Modelo Configuración Conexión pilotaje
Conexión Área efectiva (mm2) (Nl/min)(1)Peso (g)
Monoest.BiestableCentro cerrado
Centro aescapeCentro
a presión
2 posic.
3 posic.
P→A/B
16.2 (822)
11.88 (647)
17.1 (931){11.16 (608)}
14.58 (794){10.62 (578)}
14.4 (784){10.8 (588)}
12.06 (657)
15.66 (853)
16.74 (912){11.7 (637)}
11.34 (618)
11.34 (618)
A/B→EA/EB132177
186
192
189
Nota 1) { }: valores para posición normal
SYA7�20-02F
Monoest.BiestableCentro cerrado
Centro aescapeCentro
a presión
2 posic.
3 posic.
13.86 (755)
11.16 (608)
11.52 (627)
13.68 (745)
10.44 (568)
10.44 (568)
138183
SYA7�20-C8
Monoest.BiestableCentro cerrado
Centro aescapeCentro
a presión
2 posic.
3 posic.
15.84 (863)
11.88 (647)
16.74 (912){11.16 (608)}
12.24 (667)
14.94 (814)
16.2 (873){11.34 (618)}
11.16 (608)
11.34 (618)
135180
SYA7�20-C10
P, EA, EB A, B
C8
enchuferápido
para ø8
C10
enchuferápido
para ø10
1 4
Modelo Configuración Conexión pilotaje Conexión
Área efectiva (mm2) (Nl/min)(1)
Peso (g)(2)
Monoest.Biestable
Centro cerrado Centro aescapeCentro
a presión
2 posic.
3 posic.
P→A/B
23.22 (1265)
14.04 (768)
24.48 (1334){13.5 (735)}
14.04 (765)
21.6 (1177)
20.88 (1137){12.96 (706)}
12.24 (667)
12.42 (676)
A/B→EA/EB240 (111)286 (157)
294 (165)
Nota 1) { }: valores de la posición normal cuando el tamaño de la conexión es 3/8.Nota 2) ( ): valores sin placa base unitaria
SYA7�40- 1 43 8
1 802F03F
Modelo/Serie SYA7�40 (montaje en placa base)
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH
3.1-4
Serie SYA3000 (montaje individual)2 posiciones, monoestableSYA3120- (-F2)C4
C6
SYA3000/5000/7000
Con escuadraSYA3120- -F1C4
C6
SYA3120-M5
3.1-5
2 posiciones, biestableSYA3220- (-F2)
SYA3000/5000/7000
SYA3220-M5
3 posiciones, centro cerrado/centro a escape/centro a presiónSYA3 20- (-F2)C4
C6345
SYA3 20-M5345
C4C6
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH
3.1-6
Serie SYA3000 (montaje en placa base)2 posiciones, monoestableSYA3140-01F
SYA3000/5000/7000
2 posiciones, biestableSYA3240-01F
3.1-7
3 posiciones, centro cerrado/centro a escape/centro a presiónSYA3 40-01F
345
SYA3000/5000/7000
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH
3.1-8
SYA3000/5000/7000
2 posiciones, monoestableSYA5120- (-F2)
C4C6C8
Con escuadraSYA5120- -F1
C4C6C8
Serie SYA5000 (montaje individual)
SYA5120-01F
3.1-9
2 posiciones, biestableSYA5220- (-F2)
C4C6C8
SYA3000/5000/7000
SYA5220-01F
3 posiciones, centro cerrado/centro a escape/centro a presiónSYA5 20- (-F2)
C4C6C8
345
SYA5 20-01F345
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH
3.1-10
Serie SYA5000 (montaje en placa base)
2 posic., monoestableSYA5140-02F
SYA3000/5000/7000
2 posic., biestableSYA5240-02F
3.1-11
SYA3000/5000/7000
3 posiciones, centro cerrado/centro a escape/centro a presiónSYA5 40-02F
345
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH
3.1-12
SYA3000/5000/7000
2 posiciones, monoestableSYA3120- (-F2)C8
C10
Con escuadraSYA7120- -F1C8
C10
Serie SYA7000 (montaje individual)
SYA7120-02F
3.1-13
2 posiciones, biestableSYA7220-C8
C10
SYA3000/5000/7000
SYA7220-02F
3 posiciones, centro cerrado/centro a escape/centro a presiónC8C10
345
SYA7 20-02F345
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH
3.1-14
Serie SYA7000 (montaje en placa base)
SYA3000/5000/7000
2 posiciones, monoestableSYA7140-02F
03F
2 posiciones, biestableSYA7240-02F
03F
3.1-15
SYA3000/5000/7000
3 posiciones, centro cerrado/centro a escape/centro a presión SYA 403
45
C8C10
VM/VR
S�A
V�A
S�A
V�A
VH