Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

12
Fuertes Como Gorila para Minería y Agregados ¡ Es tan feo que debe ser bueno!

description

Spanish Overview of Valley Rubber products for Mining & Aggregate

Transcript of Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

Page 1: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

Fuertes Como Gorila para Minería y Agregados

¡Es tan feo que debe ser bueno!

Page 2: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

En la aplicación correcta – El caucho es más durable y liviano que el acero de alta dureza.

Se puede combinar el caucho para crear las propiedades necesarias para satisfacer el uso final del producto. Puede fabricarse suave o duro, flexible o con perfiles en innumerables combinaciones, incluyendo durómetro dual, que hace que el caucho sea muy versátil cuando se combina adecuadamente. ¡El caucho ya no es sólo para borradores!

En 1770 un químico inglés, Joseph Priestly, llamó “caucho” (rubber en inglés) a la materia prima cuando descubrió que podía “borrar” las marcas de un lápiz. Desde entonces muchos avances en el uso del caucho natural y el desarrollo del caucho sintético le permite resistir al calor, el fuego, la humedad, los aceites, el clima frío, la luz solar, el ozono, la acumulación de materiales y más. La mayoría elige el caucho porque:

El caucho también resulta útil para el control del polvo, la reducción del peso, la facilidad de instalación y la resistencia a la corrosión. Además, es altamente adaptable...

1) Absorbe grandes impactos. Cuando la meta es reducir el choque y la vibración dañina de los impactos fuertes, el caucho maximiza la duración del equipo y reduce dramáticamente el costo por tonelada.

2) Resiste la abrasión intensa. En la mayoría de casos, las superficies metálicas simplemente no pueden competir con el caucho en la resistencia de

largo plazo a la abrasión.

3) Reduce considerablemente la emisión de ruidos. La contaminación sonora es una consideración clave del medio ambiente y para la gente que trabaja en y alrededor de las obras.

¿Por qué usamos la palabra feo?Las grandes empresas pueden definir lo que hacen bien. Ofrecemos piezas grandes o pequeñas, en negro o en colores, a la medida o estándar utilizando compresión, transferencia y moldeo por inyección. Hacemos de todo, pero éstas no son las cosas que nos diferencian de los demás.

GRANDE – Valley Rubber puede producir piezas sumamente grandes, unas 15 veces más grandes que las producidas por el moldeador de caucho promedio. Esto nos diferencia en la Industria de Minería y Agregados donde Grande es la regla del juego. ¿Podemos moldear piezas pequeñas? ¡Por supuesto! Si podemos manejar una pieza de más de 9 metros cuadrados (100 pies cuadrados) que pesa miles de kilos, manejar una pieza de menos de un kilo no es un gran problema.

NEGRO – Fue Henry Ford quien dijo que usted podría obtener cualquier color, siempre y cuando sea negro cuando se trate del Modelo T. Apoyamos su declaración. Para obtener una gran resistencia a la tracción y la abrasión, el mejor aditivo para el caucho es el negro humo de alta calidad. De aquí el nombre, el caucho sale negro. ¿Podemos moldear en colores? Seguro, pero para las aplicaciones difíciles, el negro es el mejor.

FEO – Fabricamos piezas que son dimensionalmente correctas y funcionalmente superiores, pero admitámoslo; probablemente nunca verá una de nuestras piezas en una pared del Museo Metropolitano de Arte como tampoco nunca verá que un gorila gane el concurso Miss Estados Unidos. Abordamos las aplicaciones Feas con piezas que son Fuertes como el Gorila. No hay nada lindo acerca de ello.

que debe ser bueno!

¿Por qué Caucho?

¡El Caucho Dura Más que el Acero!

Page 3: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

3

Ofrecemos compuestos altamente específicos para resolver problemas altamente específicos. Con la variedad de polímeros de caucho que podemos elaborar –naturales y sintéticos– las posibilidades son prácticamente ilimitadas. Sólo utilizamos materiales de alta calidad y probamos todos los lotes de nuestros materiales compuestos a los requisitos de la especificación antes de comenzar la producción a fin de producir larga duración y protección contra el impacto, corte, desgarre y abrasión.

Los Compuestos Incluyen – sin limitarse a ellos:• Viton Resistente al Calor Elevado• Caucho Estireno Butadieno• Silicona• Nitrilo• Neopreno• Hypalon• SCOF (Conductor Estático)

• Caucho Etileno-Propileno-Dieno (EPDM)• Caucho Natural• Nitrilo Carboxilado

• Caucho Antiadherente Patentado• FR-IC-163/1 MHSA (Caucho resistente al fuego, aprobado

para uso en minería subterránea)

• Protege el equipo contra daños• Reduce el tiempo muerto• Reduce el tiempo de mantenimiento• Menor costo por tonelada

Revestimientos de Plataforma para Camiones de Volteo – Valley Rubber fabrica revestimientos de plataforma para camiones de volteo para todos tamaño de camión, históricamente hemos revestido camiones de 25 hasta 360 toneladas. Podemos revestir de forma efectiva plataformas calentadas y sin calentar, ofreciendo resistencia extrema a la abrasión y reduciendo la fatiga metálica y las fracturas por tensión, mientras que se mejora la comodidad del conductor y se reduce el ruido. El sistema de revestimientos de fácil instalación es rentable y libre de mantenimiento en comparación con los revestimientos de acero, aumentando así la disponibilidad del equipo.

Todos los Cauchos No son Iguales.

Page 4: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

Tan versátil como es el caucho, a veces necesita otras características para mejorar su rendimiento. Valley Rubber fabrica productos teniendo en cuenta sus necesidades particulares y sus especificaciones, ofreciéndole un producto fabricado a la medida. Elaboramos compuestos de caucho de grado superior para adaptarse a la función, pero también tenemos la tecnología para incorporar: acero, polietileno, cerámica, aluminio, imanes y otros materiales para mejorar el rendimiento del producto. Para unir el caucho a estos materiales se requiere conocimiento y experiencia. Valley Rubber tiene productos probados en el campo que confirman esta resistencia superior de pegado entre materiales.

Rápido • Confiable • Creativo • Con Experiencia

Revestimientos de Caucho con Base de Acero Revista los puntos de transición y tolvas con revestimientos de caucho con base de acero Valley Rubber para incrementar el rendimiento de su planta y bajar los costos de operación.

Revestimientos de Parches Magnéticos¿Necesita reparar rápidamente un agujero en una tolva? Pruebe un parche magnético súper resistente Valley Rubber. Estos parches de caucho magnetizados están disponibles en varios tamaños para tapar agujeros y evitar el derrame. Evitan las paradas inesperadas y le ayudan a mejorar la seguridad.

Empernadas Pin y Pasador Encajables Clavija y Acople

Barras para Rejilla Separe los materiales más fuertes y resistentes utilizando las barras para rejilla de doble ahusado de Valley Rubber de calidad comprobada. Quedará gratamente impresionado por la calidad uniforme y el procesado oportuno que proporcionaremos.

¿Por qué

Productos de Cortinas, Sellos y BandasControle el flujo con estos confiables componentes de transportador y podrá manipular grandes volúmenes de material mientras que elimina los derrames y el polvo. De fácil cambio y resistentes a la abrasión, nuestros productos se fabrican para alta productividad.

1. Cortinas para Polvo 2. Revestimientos de Faldones de Gran Resistencia 3. Sellos de Polvo 4. Barras de Impacto para Transportadores

Forros de Caucho/Cerámica Ideales para áreas sujetas a gran impacto y un gran nivel de abrasión. Con nuestros forros de cerámica “Fuertes como el Gorila”, su planta está preparada para una elevada producción.

Page 5: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

5

Revestimientos InflablesEl material pegajoso ya no es un problema con los revestimientos inflables súper fuertes Valley Rubber. Los revestimientos de caucho resistentes al impacto están diseñados para inflarse y desinflarse según sea necesario para evitar que el material se pegue, eliminando la acumulación. Estos sistemas de revestimiento se construyen a la medida para adaptarse a su propósito y funcionar limpios y libres de mantenimiento.

Mallas ModularesLas mallas modulares Valley Rubber se combinan con un caucho natural de alta calidad y se vulcanizan para aumentar la resistencia al desgaste. Hay muchos estilos disponibles para adaptarse a sus necesidades de cribado y zarandeo. Deje que nuestro equipo diseñe una solución rentable para su planta.

Podrá utilizar el sistema existente o podemos convertir la plataforma para que se adapte mejor a sus necesidades.

Cubiertas de TuboEl acero es fuerte, pero no lo suficiente para que resista los efectos agotadores que la minería y los materiales agregados pueden impartir sobre su planta. Simples y rentables, nuestras cubiertas de caucho para tubo eliminan el desgaste innecesario en los tubos excéntricos y transversales.

Limpiadores de Banda Disponibles en estilos de cepillo y lámina, los limpiadores de banda de caucho ofrecen una solución efectiva para que no se acumule agua ni material fino en las bandas.

Revestimientos para Camiones de Volteo Silencioso y confiable, nuestros revestimientos de plataforma “Fuertes como el Gorila” prolongan la duración de su equipo. El diseño modular conveniente facilita la instalación y el reemplazo.

Revestimientos de Perfil El cambio del ángulo de impacto con los revestimientos de perfil absorbe el golpe agotador que impone el material sobre las paredes de la tolva. Se dispone de muchos estilos o diseños a la medida para prolongar la vida útil de su sistema.

Mallas de Tensión Lateral y con Base de Acero Ningún diseño es demasiado singular para los ingenieros de Valley Rubber. Sea que necesite una malla a la medida producida CON URGENCIA o una gran cantidad del mismo diseño, estamos seguros que quedará impresionado con los productos resistentes, flexibles y confiables que producimos.

Conos, Revestimientos y Placas Alimentadoras para Triturador Aquí, en el centro de su operación, necesita justo la mezcla correcta de flexibilidad y resistencia para resistir el constante golpeteo que reciben los trituradores. Valley Rubber se asegura que usted esté listo usando algunas de las tolvas, revestimientos y placas de alimentación más fuertes de la industria en el mercado. Nos enorgullece ofrecer soluciones para disminuir su costo por tonelada con:

1. Placas Alimentadoras del Distribuidor 2. Revestimientos para Conos y Tolvas 3. Revestimientos para Bastidor Principal

Se necesitan muchas piezas y partes para crear una plataforma de cribado fiable y puede confiar que en Valley Rubber encontrará los sustitutos de caucho que necesite. Nuestra línea incluye:

1. Rieles de Sujeción Lateral 2. Sujetadores Centrales 3. Revestimientos de Pared Lateral 4. Revestimientos de Labio de Descarga (Se muestran con cerámica moldeada integrada)

Opciones de Fijadores de Mallas

Page 6: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

Simplemente entréguele a su representante un plano, una pieza, o acceso para tomar medidas y usaremos nuestro equipo de experimentados profesionales para diseñar una solución a la medida para usted. Captamos la información crítica en una hoja de datos de aplicación y utilizamos nuestro químico, especialista de aplicaciones, planificadores técnicos y el departamento de CAD con capacidad 3D para comenzar el proceso de crear componentes que maximicen sus beneficios en términos de eficiencia, ergonomía, facilidad de mantenimiento y rentabilidad - ¡Proporcionándole soluciones a la medida que reducen su costo por tonelada!

Mallas de Tensado Lateral y Mallas Flexibles

Para aplicaciones de plataforma de corona en cualquier equipo de malla vibratoria, los cables aeronáuticos de acero inoxidable tienen recubrimiento de caucho resistente al desgaste y se tensan cuidadosamente por igual entre los ganchos. Estas mallas tienen un costo por tonelada menor que las de alambre y placa perforada.

Barras para Criba con Doble AnguladoEstas barras se han diseñado para resistir aplicaciones difíciles para la remoción máxima de partículas finas utilizando un compuesto de caucho probado en laboratorio y una estructura interna única. Se fabrican para adaptarse a cualquier método de instalación en equipos nuevos o existentes.

Mallas con Base de AceroEstas mallas están diseñadas para soportar aplicaciones abrasivas extremas. Se puede añadir rigidizadores para aumentar la resistencia si la aplicación lo amerita. Al igual que otras soluciones de Valley Rubber, estas mallas pueden diseñarse a la medida con ganchos o empernados.

Para Comenzar

Estándar o a la

Medida

Page 7: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

7

Soluciones a la Medida

Acreditables

UTILIZAMOS LOS RECURSOS DISPONIBLES.Usted y Su Equipo, Representantes de Campo, Director de Venta de Minería y Agregados, Equipo CAD, Químico, Metalurgista, Grupo de Fabricación…

LO ESCUCHAMOS. Obstrucción, Cegamiento, Pandeo, Material de Tamaño Excesivo, Tiempo Muerto de Equipo Parado, Capacidad de Producción, Vida Útil, Adherencia, Fracturas por Tensión, Peso, Dificultad de Instalación, Alto Costo de Mantenimiento, Ruido, Polvo, Desgaste Prematuro, Incomodidad del Operador…

RECOPILAMOS INFORMACIÓN CRÍTICA.Tipo de Material, Tamaño de Material, Dureza, Velocidades de Avance, Altura de Caída, Ángulo de Impacto, Contenido de Humedad, Temperatura de Operación, Exposición Química, Requisitos de Peso…

VALLEY RUBBER UTILIZA UN ENFOQUE DE EQUIPO PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.

Mallas Modulares

Nuestros paneles de 0,3 m x 0,3 m hasta 0,3 m x 1,2 m reemplazan los estilos de malla modulares con un área abierta que es igual o mayor que la de la competencia. Obsérvese el mayor desgaste y taponado en la malla de poliuretano (amarilla); la malla modular de Valley Rubber fue instalada al mismo tiempo.

Mallas de Tromel Junto con las barras levantadoras, barras de retencion y revestimientos, las mallas de tromel están diseñadas para controlar la producción deseada y se producen a las especificaciones exactas para minimizar el tiempo de instalación y maximizar sus metas de costo por tonelada.

Ofrecemos sistemas de cribado estándar y mallas a la medida para adaptarse a todos los equipos de cribado, proporcionándole una solución rentable. Podemos adaptar sus mallas agregando barras desviadoras, barras que ayudan a resbalar el material, apoyo estructural adicional y áreas de impacto, disponibles en configuraciones de caucho y caucho/cerámica. De hecho, podemos reemplazar los medios actuales en la estructura existente, sin necesidad de ajustes.

Las aperturas anguladas moldeadas reducen dramáticamente el taponamiento y cegamiento en comparación con los agujeros troquelados.

Aperturas Anguladas – Las mallas Valley Rubber tienen aberturas anguladas moldeadas, ofreciéndole la mejor tecnología disponible en el mercado actual. Se usan aperturas redondeadas, cuadradas, ranuradas y de diseño especial, en una variedad de tamaños, para resolver problemas de cribado como obstrucción, cegamiento y desgaste.

Exagerado para fines ilustrativos.

Nuestras mallas con ranura tipo V elaboradas con caucho antiadherente resolvieron el problema de obstrucción.

Mallas de un fabricante de equipo original importante con obstrucción severa debido al contenido de humedad en el mineral.

Antes Después

Soluciones de Cribado

Page 8: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

• Se pueden agregar barras que ayudan a resbalar el material para prolongar la duración de la malla y estratificar el material, moviendo el material más grande hacia el final de la plataforma mientras que se incrementa el retiro de materiales finos.

• Se puede agregar rigidez para acomodar la carga pesada de la plataforma sin comprometer la integridad estructural de la malla.

• Se pueden moldear los diques en la malla para aumentar la retención de material.

Accesorios de Cribado – Suministramos barras de sujeción lateral recubiertas de caucho que se adaptan a todas las mallas vibratorias. Se dispone de caucho de alta calidad en rollos de 50 pies. Sujetadores centrales en perfiles estándar y especiales. Se dispone de bolas de caucho de goma en varios tamaños.

Fabricación a la Medida – Valley Rubber fabrica revestimientos de desgaste de caucho a la medida que se ajustan a su aplicación de recubrimiento. Nuestros revestimientos se pueden producir para ajustarse a varias formas, tamaños, grosores y curvaturas. Además, ofrecemos una amplia variedad de soluciones de montaje, desde soldadura con tapón hasta empernado o montaje en un carril. El alma de respaldo metálico puede ser de acero estructural, acero inoxidable, aluminio o lo que sea apropiado para la aplicación.

Aplicaciones• Revestimiento de chute• Revestimientos de caja• Revestimientos de caja alimentadora• Revestimientos laterales de malla• Revestimientos de labio de descarga• Cubiertas para tubo de excéntricos• Cubiertas para tubos transversales• Revestimientos de mezclador estacionario• Revestimientos de faldones• Revestimientos de alimentador de chute• Revestimientos de transferencia de transportador• Revestimientos de plataforma para camiones de volteo• Revestimientos inflables• Revestimientos de perfil• Revestimientos de impacto de caucho/cerámica• Revestimientos de triturador• Revestimientos de impacto• Zapatas de desgaste de clasificador• Caucho en lámina

Hasta 6,1 m.

Hasta 2,13 m.

Podemos preparar a su medida todas sus soluciones de cribado.

Valley Rubber puede crear piezas de caucho del tamaño de un gorila en la mayoría de tamaños y formas con medidas de prensa de hasta 2,1 m de ancho por 6,1 m de largo.

Page 9: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

9

Revestimientos para Triturador Cónico – Reducen considerablemente el ruido y generalmente son más livianos, duran bastante más que sus equivalentes de acero y han demostrado ser más económicos que el acero en la misma aplicación.

• Tubos de alimentación para el triturador• Placas de alimentación del distribuidor• Revestimientos para conos y tolvas• Revestimientos para la estructura principal

Sistemas de Revestimientos Inflables Son rentables cuando se instalan en áreas de gran acumulación resultante del alto contenido de humedad en el material. Estos sistemas consisten en revestimientos de caucho ajustados a la medida que se inflan y desinflan con aire de baja presión suministrado a través de una línea de aire de la planta y controlado y reducido a baja presión por una caja de control suministrado por Valley Rubber de fácil uso. La acción cronometrada mantiene los revestimientos limpios y el vertedero libre de acumulaciones. Estos sistemas proporcionan períodos prolongados de servicio libre de mantenimiento en áreas que anteriormente necesitaban alto mantenimiento.

Revestimientos Magnéticos para Plataforma de Mineral – Estos revestimientos se pueden instalar fácilmente usando potentes imanes que se moldean dentro del caucho resistente al desgaste. El respaldo ranurado permite que el revestimiento se adapte al contorno de la pared. Vienen en tamaños estándar de 15,9 cm x 25.4 cm.

Revestimientos de Parches Magnéticos – Si se forma un agujero en una tolva, simplemente coloque el revestimiento parches magnéticos sobre el agujero en la parte exterior de la pared de la tolva. Esto permitirá que la planta siga funcionando con seguridad y continúe la producción hasta el próximo mantenimiento programado.

Tamaños Estándar – Revestimientos de cuadrados de 30 cm de lado de fácil instalación con agujeros de montaje escariados o pernos. Los revestimientos se pueden cortar con una sierra de cinta para un ajuste a la medida.

Placa alimentadoradel distribuidor

Caucho en Lámina – Se venden láminas de caucho natural en una variedad de anchos, grosores y colores.

Revestimientos Resistex – Se moldea una placa de metal perforado dentro de un revestimiento de caucho para crear una lámina que se puede conformar a mano para que se adapte al contorno deseado. Además, las láminas se fabrican en piezas estándar de 1,2 m x 2,4 m, facilitando el corte a la medida que se necesita en el campo. Los revestimientos se pueden instalar usando tornillos, clavos o abrazaderas. Están disponibles en tamaños especiales.• El compuesto de caucho probado en el laboratorio ofrece larga duración y protección contra impacto, corte, desgarre y abrasión• De fácil instalación: Atornille a través del caucho; la cabeza del tornillo se sujetará en la placa perforada.• Doble el caucho y la placa perforada para crear una forma que se puede mantener.• Se puede cortar o conformar en el campo.

Panel de control de aire

Page 10: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

www.ValleyRubber.Solutions

Page 11: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

11

Las industrias minera, de agregados y cementera presentan retos difíciles en lo que respecta a problemas de ruido, polvo, derrames, acumulación de material pegajoso, abrasión y otros. Por ello, Valley Rubber dispone de los mejores expertos de ingeniería en estos campos. Además, el equipo selecto de ingenieros de campo de Valley Rubber nos permite ofrecer nuestra Solución de ingeniería Rockland garantizada. Con la combinación de nuestra excelente capacidad de fabricación y nuestra conocida marca “Rockland Engineered Solutions”, le ofrecemos proyectos completos, desde su comienzo hasta el final, los que incluyen reconocimiento de campo, diseño, fabricación y supervisión de la instalación. Con la incorporación de tecnología avanzada, diseño a la medida e ingeniería, producimos sistemas y componentes que garantizan un mayor rendimiento, confiabilidad y rentabilidad. Nuestra experiencia internacional se basa en décadas de trabajos críticos en condiciones críticas. De forma regular hemos puesto en servicio operaciones exitosas en la mayoría de los entornos extremos del planeta.

Sellos de Polvo para Transportador – Estos sellos se venden en longitudes de 3 m y usados en combinación con faldones y revestimientos de tipo canoa son efectivos para minimizar el escape del polvo y las partículas finas de la banda transportadora.

Faldón Estándar – Este faldón se fabrica de caucho puro de buena calidad con alta resistencia al desgarre, corte y abrasión. El faldón se envía en rollos de 15,2 m y se puede suministrar en muchos grosores y anchos.

Barras de Impacto para Transportadores – Proveen apoyo a lo ancho y largo del área de carga en la banda transportadora. El polietileno de ultra alto peso molecular (UHMW-PE) proporciona la baja fricción contra la banda y es resistente a la abrasión mientras que el caucho suave absorbe el impacto de la carga. Un fuerte carril en T de aluminio facilita el montaje.

Cortinas para Polvo – Ofrecen un ambiente de trabajo más seguro y limpio al controlar el polvo y evitar que el material suelto se escape de la banda, a la vez que ahorran tiempo y dinero en costosas limpiezas. Las cortinas se suministran en tamaño, forma y grosor a la medida para adaptarse a la aplicación.

Revestimientos de Faldones de Gran Resistencia – Vea la descripción en la página anterior.

1 )

2 )

3 )

4 )

5 )

Page 12: Valley Rubber Brochure - Mining & Aggregate - Spanish

www.ValleyRubber.Solutions