VALDEPEÑAS - FIESTAS DEL VINO 2011

VALDEPENAS2011

3

SALUDA DEL ALCALDEValdepeñas suma un mes de septiembre más. Fecha marcada en nuestro calendario por la tradición de la recogida del fruto que ha llevado el nombre de nuestra ciudad más allá de nuestras fronte-ras, aunque también se marca por su carácter festivo desde hace ya 58 años. Celebramos unos días en los que los valdepeñeros nos reencontramos con nuestras raíces, ensalzando la hospita-lidad y amabilidad que nos caracteriza, venerando siempre el lí-quido preciado por excelencia de estas fiestas y, por supuesto, a nuestra Patrona.

No obstante, la conocida como “Muy Heroica Ciudad del Vino” sigue guardando su esencia y talento, como la que muestran ar-tistas locales de talla universal como Gregorio Prieto, Oscar García Benedí o Juan Alcaide, entre otros. Todo ello sin olvidar el avance y el progreso que ha seguido la ciudad en los últimos años y que reivindica el papel que se merece. Una ciudad del siglo XXI.

Este año, volviendo a los orígenes de las fiestas, denominadas inicialmente “Fiestas de la Vendimia y de la Poesía”, la ciudad devolverá protagonismo al arte de las letras durante el acto insti-tucional en la Plaza de España con un brindis poético que este año realizará magistralmente Luis García Montero, Premio Adonáis y Premio Nacional de Literatura. Un retorno al importante papel que jugó la cultura dentro de las fiestas patronales que también se verá reflejado en la destacada Exposición Internacional de Artes Plásticas, que se volverá a exponer en el lugar en el que comenzó a cobrar importancia a nivel regional y nacional, el “Casino de la Confianza”, hoy convertido tras una remodelación integral en el Centro Cultural “La Confianza”.

Por todo ello, brindo hoy también desde aquí agradeciéndoos vuestra confianza y deseando que paséis unas felices Fiestas del Vino 2011.

Jesús Martín Rodríguez-CaroAlcalde-Presidente de Valdepeñas

D.L.: M-38709-2007

Colabora: Ayuntamiento de Valdepeñas.

SALUDA DEL ALCALDE ...... 3PROGRAMA DE LAS FIESTAS DEL VINO 2011 ................. 6RECOMENDACIONES DE PROTECCIÓN CIVIL ..... 16MIGUEL POVEDA ............. 18MERCHE ......................... 21DIEGO MARTÍN ................ 22

SUMARIOLVIII FIESTASDEL VINO 2011

MUSEO DE LA FUNDACIÓN “GREGORIO PRIETO”. C/ Pintor MendozaOrganizado por la Fundación “Gregorio Prieto”, Exposición “Veinte años de dibujo”. Duración: Hasta el 18 de Sep-tiembre.

MARTES23 DEAGOSTO

09:00 h. CLUB DE TENIS. C/ Pellejo (De-trás del Pabellón Ferial)Organizado por el Club de Tenis Valde-peñas, Torneo Local. Duración: Hasta el 3 de Septiembre.

SABADO27 DEAGOSTO

09:00 h. CIUDAD DEPORTIVA “VIRGEN DE LA CABEZA”. Avenida del SurOrganizado por C.D.E. “ValdePadel”, I Maratón Popular de Paddel. Duración: Hasta el 28 de Agosto.

20:00 h. CIUDAD DEPORTIVA “VIRGEN DE LA CABEZA”. Avenida del SurOrganizado por el C.D.B.E.F. “Valdepe-ñas”, I Memorial Navarro López/Dá-maso Vega. Encuentro entre los equipos E.F. Navarro López - Daimiel C.F.

20:30 h. CALLES CÉNTRICASOrganizado por la Agrupación Musical “Ciudad de Valdepeñas”, Pasacalles a cargo de las Agrupaciones Musicales: Unión Musical “Emilio Cebrián”, de Ca-marena (Toledo).“Ciudad de Valdepeñas”, de Valdepeñas.

21:00 h. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓNOrganizado por la Agrupación Musical “Ciudad de Valdepeñas”, XIII Encuentro de Bandas.

DOMINGO28

DEAGOSTO09:00 h. PANTANO “VEGA DEL JABA-LÓN”. Granátula de CalatravaOrganizado por el Club de Pesca “Ciu-dad del Vino”, Concurso Especial Mo-dalidad Inglesa.

10:00 h. POLIDEPORTIVO MUNICIPAL “LA MOLINETA”Organizado por el C.D.E. de Tiro con Arco “Aljaba”, Campeonato del Vino de Tiro con Arco.

MARTES30 DEAGOSTO

20:00 h. PARROQUIA DE LA ASUNCIÓN DE NUESTRA SEÑORAInicio del Solemne Novenario en honor a Ntra. Patrona “Virgen de Consola-ción”, en el que intervendrá la Agrupa-ción Coral “Maestro Ibáñez”.

21:30 h. MERCERÍA “EL DESVÁN”. C/ EscuelasOrganizado por la Agrupación Foto-gráfica “Albores”, Inauguración de la Exposición VI Septiembre Temático “Mercados”. Duración: Hasta el 8 de Septiembre.

6

VALDEPENAS2011LVIII FIESTASDELVINO

MIERCOLES31DEAGOSTO

20:00 h. CIUDAD DEPORTIVA “VIRGEN DE LA CABEZA”. Avenida del SurOrganizado por el C.D.E. Frontenis Valde-peñas, Final II Liga Local de Frontenis.

21:00 h. CIUDAD DEPORTIVA “VIRGEN DE LA CABEZA”. Avenida del SurOrganizado por el C.D.E. Fútbol Sala “Ciudad del Vino”, IX Trofeo “Ciudad del Vino”, Partido Presentación entre los equipos “Massey Ferguson F.S. Valdepe-ñas” -“Puertollano F.S.”.

JUEVES1 DESEPTIEMBREESCAPARATES DE LA LOCALIDADComienzo del IX Festival de Ornamen-tación de Escaparates y Locales. Has-ta el 8 de Septiembre, se podrán visitar los escaparates decorados con motivos alegóricos a las Fiestas y a la cultura y tradición vitivinícola local.

10:00 h. C/ JUAN ALCAIDEOrganizado por la Asociación de Fami-lias y Mujeres del Medio Rural “Afammer Valdepeñas”, VI Mercadillo Solidario, cuyos beneficios irán destinados a fa-milias necesitadas de la localidad. Dura-ción: Hasta el 3 de Septiembre, en hora-rio comercial.

20:30 h. MUSEO DEL VINO. C/ Princesa Organizado por la Asociación “Jóvenes Amigos del Vino de Valdepeñas”, Aper-tura del XII Túnel del Vino. Duración: Hasta el 4 de Septiembre, de 20:30 a

23:00 horas. Sábado y Domingo: de 12:00 a 14:00 horas y de 20:30 a 23:00 horas.

21:00 h. CIUDAD DEPORTIVA “VIRGEN DE LA CABEZA”. Avenida del SurOrganizado por C.D.B.E.F. “Valdepe-ñas”, I Trofeo Navarro López. Encuen-tro entre los equipos E.F. Navarro López – Manzanares C.F.

21:00 h. EDIFICIO “VALCENTRO”. 1ª Planta. C/ VirgenApertura del Centro de Ocio y Ani-mación Infantil. Horario: Del 1 al 7 de Septiembre, de 21:00 a 01:00 horas; y además, del 2 al 4 de Septiembre, tam-bién, de 13:00 a 15:00 horas.

21:00 h. PLAZA DE SAN MARCOSConcentración de las Peñas partici-pantes en el Desfile Inaugural. A las 21:30 horas, Desfile de Peñas, con salida de la Plaza de San Marcos, recorriendo las calles: Seis de Junio, Cristo, Virgen y llegada a Plaza de España.

22:00 h. PLAZA DE ESPAÑAVino Inaugural, con la colaboración de la Asociación de Coros y Danzas “Fer-mento”.

23:00 h. PLAZA DE ESPAÑAInauguración de las LVIII Fiestas del Vino y Saludo Festivo del “Manijero” D. José Antonio Fernández Díaz, represen-tante de la Peña “La Fórmula del Vino”.

23:30 h. PLAZA DE ESPAÑAVerbena Popular amenizada por la Or-questa “ESMERALDA”.

VIERNES2DESEPTIEMBRE11:00 h. PLAZOLETA BALBUENAOrganizado por la Fundación AFIM (Ayuda, Formación e Integración del Dis-capacitado), VI Concurso Gastronómi-co: Pipirrana y Limonada.

11:30 h. PLAZA DE ESPAÑAOrganizado por la Asociación de Fibro-mialgia y Síndrome de Fatiga Crónica de Valdepeñas “Afibroval”, Pisto Manche-go Solidario y Limoná.

7

VALDEPENAS2011

20:30 h. PLAZA DE ESPAÑAActos Institucionales: - Acto de Izar Banderas.- Brindis Poético a cargo de Luis García

Montero, Premio Nacional de Poesía.- Reconocimiento de Honores y Distin-

ciones.- Discursos Oficiales.- Ofrenda del Primer Mosto a Ntra. Pa-

trona “Virgen de Consolación”, a cargo de la Asociación de Coros y Danzas “Fermento”.

22:00 h. PARQUE CERVANTESOrganizado por el Club Campista “Val-depeñas”, Inauguración de la XII Acam-pada del Vino.

22:00 h. TEATRO-AUDITORIO MUNICI-PALOrganizado por la A.C.F. “Virgen de la Cabeza”, XXXII Festival Nacional de Arte Flamenco “Valdepeñas, Ciudad del Vino”, con la participación al Cante: Miguel Poveda. Toque: Jesús Guerrero. Percusión: Paquito González. Palmas: Carlos Grilo y Luis Cantarote.

22:00 h. SALONES “NUEVO REAL”. C/ RealOrganizado por la ONG’D “Pueblos Sin Fronteras”, XIV Cena Solidaria “Una cena para ti, una esperanza para otros”.

22:30 h. BODEGAS REAL. Ctra. de Có-zar, Km. 12,800Organizado por la Federación de Empre-sarios de Valdepeñas “Feceval” y la Cofra-día “Mayorales del Vino”, Cena de Gala e Investidura de Mayorales de Honor.

22:30 h. PLAZOLETA DEL CONVENTOOrganizado por las Peñas, V Encuentro Peñístico “Fiestas del Vino”, con las siguientes actividades:- Carrera de Sacos con obstáculos. “La

Fórmula del Vino”.- Skyvi, “Europedos”.

22:30 h. PLAZA DE ESPAÑA Organizado por la Asociación de Coros y Danzas “Fermento”, Entrega del IV Premio Tradición a D. Manuel Fresneda (Maestro Botero). A continuación, XXV Festival Folclórico “Ciudad del Vino”, con la participación de los Grupos: - Grupo Folclórico “Anaquiñós”, de Re-

dondela-Chapela (Pontevedra)- Rondalla “San Jorge”, de Belver de

Cinca (Huesca)- Asociación de Coros y Danzas “Fer-

mento”, de Valdepeñas..

00:30 h. PLAZA DE ESPAÑAVerbena Popular amenizada por la Or-questa “Danubios”.

SABADO3DESEPTIEMBRE09:30 h. PLAZOLETA BALBUENAOrganizado por la Asociación “Pintores D’Artes”, XVI Exposición Temática ale-górica a nuestro Pueblo y Fiestas, con el lema “El Arte en la Calle”.

LVIII FIESTASDELVINO

8

10:00 h. PLAZOLETA DEL CONVENTOV Encuentro de Encajeras.

11:00 h. CAMPO DE TIRO MUNICIPAL “LOS CALERINES”Organizado por la Sociedad de Caza-dores y Tiradores “La Loma”, Tiro de Pichón.

13:00 h. BODEGAS A7. C/ BuensucesoOrganizado por la Fundación “Grupo A7” y la Asociación “Amigos de Juan Al-caide”, Acto en Homenaje a la Poesía “Vaso XVII del Ciclo de Vinos Nobles”, dedicado a Luis García Montero, y Pro-clamación del XXXII Premio de Poesía “Juan Alcaide”.

13:30 h. RECORRIDO URBANOPasacalles de Percusión a cargo de “Samba da Rua”, con salida de Plaza de España, recorriendo las calles céntricas de la Ciudad.

14:00 h. C.P. “LORENZO MEDINA”. C/ Bataneros Organizado por la Asociación Española Contra el Cáncer “AECC”, Migas Solida-rias. Colaboran Asociaciones de Vecinos.

16:00 h. CIUDAD DEPORTIVA “VIRGEN DE LA CABEZA”. Avenida del Sur Organizado por la Concejalía de Ju-ventud, III Actividad de Paintball: “Re-ball”. Inscripciones en el Centro de Ju-ventud hasta el 31 de Agosto.

16:30 h. HIPERMERCADO “SIMPLY”. Avenida del Vino. Organizado por la Asociación Cultural de Amigos de las Motos Antiguas de Valdepeñas “ASAMA”, Recepción e ins-cripción de los participantes en la XXIII Excursión Cultural de Motos Antiguas

“Ciudad del Vino”. A las 18:30 horas, salida hacia Bodegas “Arúspide”.

18:00 h. AVENIDA 1º DE JULIO (Entre C/ Seis de Junio y Virgen)Organizado por el Grupo Artístico-Lite-rario “El Trascacho”, XLI Concurso de Pintura en el Asfalto. Inscripciones a partir de las 17:00 horas.

18:00 h. CIUDAD DEPORTIVA “VIRGEN DE LA CABEZA”. Avenida del SurOrganizado por el C.D.E. Fútbol Sala “Ciudad del Vino”, Partido Amistoso de Pretemporada entre los equipos “Mas-sey Ferguson F.S. Valdepeñas” - “Ciudad Real F.S.”.

19:00 h. PLAZA DE TOROS Gran Corrida de Toros, lidiándose las reses de la Ganadería “Palmosilla”, para los diestros Rubén Pinar, Curro Díaz y David Silveti.


10


21:30 h. PLAZOLETA BALBUENAOrganizado por el Grupo 21, con la cola-boración de la Asociación Interprofesional de la D.O. Valdepeñas, La Estrujá de la Uva.

21:30 h. CALLES CÉNTRICASIV Ronda Manchega, con la participa-ción de los Grupos: “Rondalla de San Jorge”, de Belver de Cinca y Asociación de Coros y Danzas “Fermento”, de Val-depeñas. Salida de Plaza de España.

23:00 h. PLAZA DE ESPAÑAGran Concierto a cargo de MERCHE.

00:30 h. PLAZA DE ESPAÑAVerbena Popular amenizada por la Or-questa “Libertad”.

DOMINGO4DESEPTIEMBRE08:30 h. HIPERMERCADO “SIMPLY”. Avenida del VinoOrganizado por la Asociación Cultural de Amigos de las Motos Antiguas de

Valdepeñas “ASAMA”, Recepción e ins-cripción de los participantes en la XXIII Excursión Cultural de Motos Antiguas “Ciudad del Vino”. A las 09:30 horas, salida hacia Almagro.

09:00 h. CLUB DE TIRO. Zona Deportiva La Bolera (Slda. Membrilla)Organizado por el Club de Tiro Olímpico “Valdeuvas”, Prueba de la Liga anual Valdeuvas.

09:00 h. CAMPO DE GOLF DE MUDELA. Ctra. Madrid-Cádiz, Km. 212Organizado por el Club de Golf Mudela, XIII Torneo de Golf “Fiestas del Vino”. Modalidad: Stableford Hándicap Indivi-dual.

10:00 h. PLAZA DE ESPAÑA Organizado por el Club Ciclista “Valde-

peñas”, Marcha Cicloturista para to-das las edades, con destino a la Finca “Virgen de Lourdes”. Inscripciones en el Bar Domingo, a las 09:00 horas.

10:00 h. CAMPO DE TIRO MUNICIPAL “LOS CALERINES”Organizado por la Sociedad de Cazado-res y Tiradores “La Loma”, Tiro al Plato.

11:00 h. Terrenos junto al PARQUE CERVANTES (Tras el I.E.S. Bernardo de Balbuena)Concurso de Platos Típicos: Pisto, Tiz-nao, Moje Vendimiero, Migas y Ence-bollao. Patrocinado por: Casa de Gavilla, Camping “La Aguzadera”, Mesón-Rte. “La Viña” y Excmo. Ayuntamiento. Cola-bora: Hermandad “San Isidro”.

12:00 h. CENTRO CULTURAL “LA CON-FIANZA”. C/ RealInauguración de la LXXII Exposición Internacional de Artes Plásticas. Du-ración: Hasta el 2 de Octubre.

13:00 h. PLAZA DE ESPAÑAOrganizado por la Asociación Cultural de Amigos de las Motos Antiguas de Val-depeñas “ASAMA”, Recorrido urbano y posterior Exposición de Motos An-tiguas.


18:30 h. PLAZA CONSTITUCIÓNOrganizado por la Peña “Los Catolos”, Gymkhana Infantil para niños de entre 8 y 12 años. Inscripciones media hora antes (Grupos de 4 niños)

21:30 h. PLAZA DE ESPAÑAOrganizado por la Peña “Kachico Pan, Kachico Queso”, Degustación Gastro-nómica y Limoná.

22:30 h. PLAZOLETA DEL CONVENTOOrganizado por las Peñas, V Encuentro Peñístico “Fiestas del Vino”, con las siguientes actividades:- VIII Concurso de Voley-Vin: “Redac-

ción Marchosa”.- III Concurso “Boina va…”: “Don Vi-

note de la Mancha”.

22:30 h. PLAZA DE ESPAÑA Gala-Espectáculo Español “8 Estre-llas tiene la Copla”, con los siguientes artistas de las tres últimas ediciones del

11

VALDEPENAS2011

programa de Canal Sur TV “Se llama Co-pla”: Carmen Abad, Patricia García, Joa-quín Sáez, Gema Carrasco, Sara de la Cruz, María Rubí, Abraham Ruiz y Laura María Larrea.

00:30 h. PLAZA DE ESPAÑAVerbena Popular amenizada por la Or-questa “Libertad”.

LUNES5DESEPTIEMBRE12:00 h. C.E.I.P. “LORENZO MEDINA”. C/ BatanerosOrganizado por la Asociación Provincial de Amigos, Familiares y Enfermos Psí-quicos “APAFES”, III Encuentro entre Asociaciones de Discapacitados, con la elaboración de una Paella.

12:00 h. SEDE DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN. C/ ConstituciónOrganizado por la D.O. Valdepeñas Asociación Interprofesional, Acto de En-trega de Premios a la Calidad de los Vinos con Denominación de Origen Valdepeñas.

16:00 h. DISCO BAR “CBC RICHARD”. Paseo Luis PalaciosOrganizado por la Peña “Los Vinosau-rios”, XIV Campeonato Local de Tru-que.

19:00 h. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓNXXXVI Concurso Comarcal de Limoná. Patrocinan: Asociación Interprofesional de la D.O. Valdepeñas, Asociación “Amas de Casa, Consumidores y Usuarios”, Asociación “Jóvenes Amigos del Vino”, Kallejeo.com, Iberfone y A.VV. “Zona Centro –Ntra. Sra. de Consolación”.

20:00 h. AVENIDA 1º DE JULIO (Entre C/ Virgen y C/ Tomás de Antequera)Espectáculo de Animación Infantil “Super Eccos”, a cargo de la Compañía “La Banda del Drac”.

20:00 h. PARQUE DEL ESTE Ofrecido por el Excmo. Ayuntamiento de Valdepeñas, Vino de Hermandad en ho-menaje a nuestros mayores y Clausura

de las XXII Jornadas de Participación de los Mayores. Posteriormente, Actua-ción de la Orquesta “La Gran Hispania”.

21:00 h. AUDITORIO “FRANCISCO NIE-VA”. Plaza de la VeracruzOrganizado por la Asociación Histórico-Cultural “Seis de Junio de 1808”, Pre-sentación del Libro “Memoria de acti-vidades 2011”.


12

21:00 h. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓNOrganizado por la Peña “Los Vinosau-rios”, IV Carrera Popular de la Uva “Ciudad del Vino”. A las 21:30 horas, VII Concurso “El Bocao”.

21:00 h. RECORRIDO URBANOPasacalles a cargo de la Charanga “Los Botamúsicos”, con salida de Plaza de España, recorriendo las calles céntricas de la Ciudad.

23:00 h. PLAZA DE ESPAÑAVerbena Popular amenizada por la Or-questa “Banda Sureña”.

MARTES6DESEPTIEMBRE12:00 h. CASA DEL AGRICULTOR. Pa-seo de la EstaciónOrganizado por la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores “ASAJA”, Con-ferencia Agraria: “Por qué consumir productos españoles”, impartida por Dª. Cecilia Gaztelumendi, propietaria de la Bodega “Hacienda La Princesa”, para los agricultores y ganaderos de Valdepe-ñas y su Comarca.

18:00 h. AVENIDA 1º DE JULIO (Entre C/ Virgen y C/ Tomás de Antequera)Atracciones Hinchables Infantiles.

19:00 h. PARROQUIA DE LA ASUNCIÓN DE NUESTRA SEÑORAOrganizado por la Hermandad “Virgen de Consolación”, Presentación de ni-ños a la Virgen de Consolación.

20:00 h. DISCO BAR “CBD RICHARD”. Paseo Luis PalaciosOrganizado por la Peña “Los Vinosau-rios”, XIV Campeonato de Chinos.

21:00 h. RECORRIDO URBANOPasacalles a cargo de la Charanga “No drinking, no toking”, con salida de Plaza de España, recorriendo las calles céntri-cas de la Ciudad.

21:30 h. TEATRO-AUDITORIO MUNICIPALRepresentación de la Obra de Teatro “Hagamos lo que hagamos”, con Paco Racionero, Juan Jesús Valverde y Clau-dia Gravi. Entrada gratuita, hasta com-pletar aforo.

22:00 h. PLAZA DE ESPAÑALas Peñas de Valdepeñas nos proponen “Dame un abrazo”.

23:00 h. PLAZA DE ESPAÑA Gran Concierto con la colaboración de Cadena Dial a cargo de DIEGO MARTÍN, con las actuaciones de Lya, Kiko Gaviño y Germán Meoro.

00:30 h. PLAZA DE ESPAÑAVerbena Popular amenizada por la Or-questa “Chasis”.


14

MIERCOLES7DESEPTIEMBRE18:15 h. PARROQUIA DE LA ASUNCIÓN DE NUESTRA SEÑORAOrganizado por la Hospitalidad “Ntra. Sra. de Lourdes”, Concentración de los participantes en la Caravana Blanca. A las 18:30 horas, Santa Misa.

20:45 h. GLORIETA DEL CONVENTOConcentración de los Participantes en la Ofrenda de Flores.

21:30 h. PLAZA DE ESPAÑALlegada de la Ofrenda de Flores con la Interpretación del Himno a Ntra. Patrona “Virgen de Consolación”, por la Agrupación Coral “Maestro Ibañez” y la Agrupación Musical “Maestro Ibáñez”.

23:00 h. PLAZA DE ESPAÑA Espectáculo Musical amenizado por las Orquestas “Stradivarius” y “Drakkar”.

JUEVES8DESEPTIEMBRE10:00 h. PARQUE DE LAS INFANTASOrganizado por la Peña “Los Tangane-ros”, Concurso de Tángana “Fiestas del Vino”.

10:30 h. PARROQUIA DE LA ASUNCIÓN DE NUESTRA SEÑORASolemne Misa Concelebrada en honor a Ntra. Patrona “Virgen de Consola-ción”, con la participación de la Agru-pación Coral “Maestro Ibáñez”, bajo la Dirección de Dña. Inés Ibáñez Braña.

20:00 h. RECORRIDO URBANOSolemne Procesión en honor a Ntra. Patrona “Virgen de Consolación”. Salida de Plaza de España, recorriendo las calles: Real, Cervantes, Seis de Ju-nio, Cristo, Virgen y llegada a Plaza de España.

La Organización no se responsabiliza de los cambios que se produzcan en la Programación.

15

VALDEPENAS2011

Otro año más celebramos las FIESTAS DEL VINO, tradicio-nalmente estas fiestas han servido de ocasión, entre otras cosas, para que los Valdepeñeros demuestren su alto grado de civismo, siendo estos días modelo de convivencia, en los que no se han producido incidentes que merezcan la pena reseñar. No obstante como “prevenir es mejor que curar”, y aunque se ha diseñado un amplio despliegue de medios para garantizar la seguridad, es imprescindible la ayuda y colaboración de todos los ciudadanos. Por ello damos a continuación una serie de consejos que todos debemos te-ner en cuenta durante estas fiestas, especialmente cuando se produzcan grandes aglomeraciones de personas.

1. En términos generales, es natural que ante una situación de riesgo o emergencia pueda tener una sensación de miedo o inseguridad. Por esto, antes que nada, detén-gase unos instantes para recuperar la calma necesaria que le permita adoptar las decisiones más aconsejables y oportunas.

2. La serenidad y la reflexión son los mejores aliados para afrontar una situación que entrañe algún tipo de ame-naza o peligro. Además, la tranquilidad de su compor-tamiento favorecerá la seguridad de las personas que estén a su alrededor.

3. Procure no llevar objetos que puedan afectar la seguri-dad del resto de las personas (carros de las peñas, bote-llas de vidrio, etc.).

4. Siga en todo momento las indicaciones que se den por megafonía y servicios de orden, policía, protección civil, etc.

5. Lleve a los más pequeños en brazos o cogidos de la mano.

6. Antes de acceder a algún recinto donde haya o vaya ha haber aglomeraciones, y en cado de que vaya acompa-ñado de otras personas, tome un punto de referencia en el exterior para volverse a reunir en caso de pérdida.

7. Procure no moverse de un lado para otro innecesaria-mente durante las actuaciones que generen mayor aglo-meración de público.

8. Ante cualquier emergencia, solicite ayuda de los servi-cios de orden, policía, protección civil, bomberos, etc.

9. Cuando finalicen las actuaciones, si no va a abandonar el recinto, procure no entorpecer a los que si lo hacen, y si lo va a abandonar, hágalo de manera ordenada, respe-tando el orden de salida.

10. No corra en ningún caso, si se produce una situación de riesgo o emergencia, no pierda la calma y camine con celeridad pero sin prisas, mirando bien donde pisa.

11. En caso de producirse altercados, intente separarse del lugar e informe a los cuerpos o fuerzas de seguridad.

12. Si se encuentra a un niño perdido, acompáñelo hasta el Ayuntamiento o hasta que se haga cargo de él algún miembro de la policía, voluntarios de protección civil, etc.

13. Si es Usted a quien se le ha perdido un niño, póngase en contacto lo antes posible con algún miembro de la policía, protección civil, etc.

14. Por último, recuerde que en la mayoría de los casos la solución de los problemas dependerá de su conducta serena.

RecomendacionesdeProtecciónCivil


16

17

VALDEPENAS2011

Miguel Ángel Poveda León, nacido en Barcelona (13 de febrero de 1973) y cre-cido en Badalona, empieza a cantar a los 15 años en el entorno de las peñas fla-mencas de Cataluña. En 1993, tras ganar cuatro premios: Premio Lámpara Minera (el más preciado del mundo flamenco), y tres premios más en las modalidades de La Soleá, La Cartagenera y La Malague-ña en el entonces Festival Nacional del Cante de las Minas de La Unión (Murcia) inicia su carrera como profesional.

Ha participado en los principales festiva-les de música nacionales e internacio-nales, cantando en auditorios como el Odeón de París, el Liceo de Barcelona, el Teatro Real de Madrid, el Carnegie Hall y el Lincoln Center de Nueva York, el Wie-ner Koncerthaus de Viena, el Teatro Co-lón de Buenos Aires, el Auditorium Parco della Musica de Roma, el Sadler’s Wells de Londres, el Maestranza de Sevilla…

Ha colaborado con artistas como San-tiago Auserón, Enrique Morente, Joan Manuel Serrat, Israel Galván, Eva Yerbabuena, Matilde Coral, Giovan-ni Hidalgo, Martirio, Raphael, Rodolfo Mederos, Tomatito, Antonio Carmona, Pasión Vega, Maria del Mar Bonet,

Mariza, Pedro Guerra y muchos otros músicos e intérpretes.

Ha participado en diferentes películas con Bigas Luna (La teta y la luna), Carlos Saura (Fados y Flamenco, Flamenco), o el francés Nicolas Klotz (La question humaine) y con Pedro Almodóvar (B.S.O. Los abrazos rotos).

Premio Nacional de Música en el 2007 y Premio Nacional de Cultura 2011 de Cataluña.

Ha grabado, hasta hoy, ocho discos. El último de ellos, Coplas del querer, un CD doble galadornado con varios premios de la música y llegando a ser disco de platino.

Miguel Poveda


18

19

VALDEPENAS2011


20

Nacido en Murcia, Diego Martín se mudó con sus padres a Melilla al año de vida. Su padre, “más que amo de casa, es amo del mun-do”, dice, y su madre han registrado en dvd todas y cada una de las actuaciones de su hijo en estos últimos años. Con tres hermanos, el único antecedente artístico de Diego es un abuelo gaditano aficionado a la chirigota y un padre que, “si se arranca por Los Chichos, se le da bastante bien”, cuenta. Un día, en el colegio, Diego observó a un joven tocar la guitarra. “Más que su sonido, me gustó ver lo que él sentía mientras tocaba”, recuerda. La curiosidad llamó a su cabeza (y su co-razón), se compró una guitarra para investigar, y de ahí hasta hoy no han pasado muchos años.

Actualmente, Martin presenta Melicia, su tercer álbum, un disco que tiene a la canción Ruedan como primer single. Con un videoclip graba-do en un estudio en Madrid con la dirección de Ezequiel González, con el objetivo de transmitir la idea que da forma al disco. Diego a través de un hada que representa su inspiración nos transporta a ese difícil momento para los compositores que es el de componer.

Incluye un dueto con Malú en la canción Haces llover, una balada de desamor compuesta por el propio artista para una amiga que estaba atravesando un bache sentimental. Con un “emocionado paseo sobre las teclas del piano” de Cuando me olvido. En Un besito más “regala caricias sonriente”. En Se busca sigue la pista del amor verdadero.

El título, Melicia, es una mezcla de Melilla y Murcia, donde se crió y donde nació respectivamente. “Un conjunto de lugares donde yo he sido feliz”, afirma el cantante. Son los recuerdos de su infancia, de sitios donde encuentra su inspiración y refugio.

El disco se ha grabado en Milán, con la producción de Bob Benozzo (Chambao, Vanesa Martín, Alejandro Sanz).

DIEGO MARTÍN

21

VALDEPENAS2011

Merche Durante los últimos años, la gaditana Mer-che es la cantautora que atesora mayor número de ventas en España (casi 500.000 ejemplares). Muestra de ellos son los cinco discos de platino que suma a lo largo de su carrera. Algo que muy pocos artistas alcan-zan en los días que corren. Otra muestra de su éxito, son las cuatro giras que han tenido lugar a lo largo de los últimos años, forma-das por más de 300 conciertos, donde ha defendido todas sus composiciones.

Ahora llega el turno de Acordes de mi dia-rio. Con su nuevo y quinto trabajo Merche da una vuelta de tuerca más a su carrera con el fin de conseguir un sonido nuevo. Una misión compartida junto con el pro-ductor Sebastian Krys (quien colaboró con David Bisbal, Jennifer López o Shakira, en-tre otros), ganador de 11 Grammys.

Este último álbum está formado por 12 temas inéditos compuestos por la propia Merche. De esta manera, consigue plas-mar y reflejar los rasgos de su personali-

dad en cada una de las canciones. Desde la ironía (Donde están los hombres?) hasta la ternura extrema (Quiero darte el cielo), pasando por el optimismo (Es difícil), Mer-che se desvela discretamente, dejando paso al misterio entre las líneas de sus textos.

Las influencias andaluces que bebe de su tierra, el rock, el pop e incluso el soul, todo visto a través de los ojos de Merche, se mezclan en un coctel de sonido im-pactante que cuenta con los arreglos de su compañero musical de siempre, Fidel Cordero.

Si te marchas, primer single del álbum reúne los ingredientes de una gran compo-sición, donde músico y productor supieron mezclar a la perfección los sonidos actua-les, con toques urbanos y la característica y cálida voz de Merche.

Grabado en Los Angeles en los estudios The Village Recorder, Sunset Sound Stu-dios, entre otros, y rodeada de los mejores músicos de la costa oeste de EEUU Dan Warner (Nelly Furtado, Madonna, Cristina Aguilera, Rihanna…) o Pete Thomas (El-vis Costello, Suzanne Vega…), Merche ha conseguido grabar su disco más moderno.


22

VALDEPEÑAS - FIESTAS DEL VINO 2011

Documents

Transcript of VALDEPEÑAS - FIESTAS DEL VINO 2011