R4.40 (BTW ingesluit) 6 November - 8 November 2013 Tel. (016) 950-7000 http://www.vaalweekblad.com

APPLIANCESINSTALLATIONS

CERTIFICATE OF COMPLIANCE

MAHALAPROMOTIONCASH BACK

R32 000NISSAN QASHQAI

1.6 ACENTA

A1S4

R3K

BERTIE BOUCHER083 953 9933

KRAGSTASIEONTPLOF

Bo: Pieta Kok het erge brand­wondeopgedoen enhet kaal bui­te rondgehardloop met velle watvan sy lyf hang, nadat hy ver­moedelik koper wou steel en diesubstasie ontplof het. Hy is nadie Sebokeng­hospitaal geneemvir behandeling. Foto: LazarusDithagiso.

Regs: Die sub­kragstasie in Tur­nerstraat wat Vrydagoggend aandie brand geraak het. Foto: Jan­nie du Plessis.

!

Troetelbokkiedoodgeskiet ­

Bl. 3

HeroCompetitionwinners ­ P14

Bl.3Bl.3

2 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 News

Dieweekop

www.vaalweekblad.com

• Besoek www.facebook.com/vaalweekblad vir pragtige

foto’s van die Vaaldriehoek semooi natuurskoon. Skryf ookin vir ons prettige troeteldier­fotowedstryd en wen fliek­

kaartjies en CD’s!

• Weet jy dat jy Vaalweekbladse belangrikste nuusberigteop jou selfoon kan lees?Besoek ons mobi­site byhttp://vweekblad.mobi en

maak kennis met dié geriefli­ke nuusbron!

• Wil jy graag ‘n Lesersjoer­nalis wees, maar jy het nietoegang tot ‘n rekenaar nie?Geen probleem! Jy kan noudirek van jou selfoon af joustorie instuur! Besoek vweek­blad.mobi nou om jou storie

te vertel!

• Sportvideo’sGaan loer na Ettienne van

Rensburg se samestelling vandie Vaal Tennis Kampioene enBiggest Hits of 2013 onder

Video Galleries

VANDERBIJLPARK. -Mediclinic Emfuleniis embarking on a major three-year upgradeproject that is set to enhance its acute-careoffering to Vanderbijlpark and the neighbou-ring communities, in line with MediclinicSouthern Africa’s commitment to providingworld-class hospital services to all its pa-tients.The R155-million upgrade will increase

the hospital’s capacity from 116 to 155 beds.This includes a completely new double-sto-rey building - housing a 37-bed surgical anda 40-bed medical unit - which will take 18

months to construct.“Mediclinic has realised that there is a

shortage of hospital beds in the Vanderbijl-park area, which is inconvenient to the com-munity and their families when they’re inneed of medical care. Mediclinic Emfuleni iscommitted to the people of the area and isimproving its facilities to meet this demand,”says Joe Sandows, Hospital Manager: Medi-clinic Emfuleni.Renovations to the rest of the hospital will

take place in the next 12 months, thereby in-creasing the number of beds in the paediatric,

critical care and neonatal critical care units,as well as adding a 10-bed day unit. The pro-ject started on October 15with the demolitionof the old Ampath laboratory to make wayfor the new building.“We wish to reassure our patients and visi-

tors that we will continue providing the levelsof service they expect fromMediclinic Emfu-leni in our day-to-day operations throughoutthis process. We wish to extend our apologiesin advance for any inconvenience caused du-ring this time,” says Sandows.Editorial comment on page 6.

R155­million upgrade forRR115555­­mmiilllliioonnuuppggrraaddee ffoorrMediclinic EmfuleniMMeeddiicclliinniiccEEmmffuulleennii

Matrikulante, onthou om jul matriekafskeidfoto’s aan Vaalweekbladte e-pos! ’n Bêre-bylae met al jul pragtige foto’s gaan binnekort ver-skyn en as jy (of jy en joumetgesel) as die oulikste matrieks aangewysword, gaan jy een van verskeie pretpryse wen! Maak die subject “Ma-triekafskeid” en onthou om jul name en skool te verskaf. Moenie wagnie, stuur dadelik jou afskeidfoto na rfichat@media24.com!

Min tyd virmatrieks

Schalk le Roux

SASOLBURG. - ‘n 22-jarigeomstander is geskiet in die par-keerterrein buite ‘n kuierplekin die dorp na ‘n stryery oor ‘nparkeerplek.In die vroeë oggendure op

Sondag 27 Oktober het vyfvroue buite die kuierplek in Sa-solburg gestaan en rook toevier karre in die parkeerterreiningery het.Volgens ooggetuies het twee

van die voertuie se bestuurdersbegin stry oor ‘n parkeerpleken enkele oomblikke later het‘n geweerskoot geklap. Dit is

toe dat SizakeleMbele deur diekoeël getref is. Sy is na dieMetsimaholo Plaaslike Hospi-taal vervoer voordat sy na diePelonomi-hospitaal in Bloem-fontein oorgeplaas is. ‘n Saakvan poging tot moord Wordondersoek. Die polisie is opsoek na die bestuurder van ‘nswart Volkswagen Golf metGP-nommerplate.Hulle doen ‘n beroep op eni-

ge lid van die publiekmet inlig-ting om vir speur.-konst. Re-thabile Shabangu te kontak by082 875 9128 of (016) 9732192.

Man skiet vroubuite kuierplek

If your little one is among thealmost 100 finalists in Vaal-weekblad and Ster’s super hu-ge Baby and Toddler Competi-tion, remember to vote beforeclosing time at 00:00 tonight!Just send the word BABYFIN,followed by your little one’scode number in last week’sVaalweekblad, followed by

your favourite child’s name to45527 to reach us not later thanmidnight. SMSs cost R1-50each. You may only vote 5 ti-mes from one cell phone num-ber. All voters, not only pa-rents, stand in line to win ascrumptious meal at CattleFish Restaurant! Don’t delay -vote now!

Babies & Tots: Time toBabies & Tots: Time tovote runs out!vote runs out!

Vanderbijlpark SAPS urgentlyneed public assistance in a caseof assault with intent to do grie-vous bodily harm.VictimAlma-rie Marais (23) sustained facialinjuries and her right eye had tobe removed. Shewas onherwayto work on September 24 atabout 20:30 when she was as-saulted.

Almarie was driving her mo-torcycle and was assaulted by aman standing next to the road(Rosashof Road). While stop-

ping at a stop sign, the man hither on the right side of her facewith an unknown object. Shewas seriously injured but stillgot to work where necessary ar-rangements for urgent medicalattention were made.

Police appeal to the public tocome forward with information.Anyone with information cancontact investigating officerDetective Warrant Officer Ge-orge Neuhoff on (016) 9109000.

Women loses eye in assault

3Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Nuus

Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - Toe groot dele vandie dorp Vrydag-oggend skielik ‘n kragon-derbreking ondervind het, het min mensebesef wat die ware oorsaak en die erns daar-van was.

Vermeende koperdief Pieta Kok (26) heterge brandwonde opgedoen toe hy vermoe-delik onderdele by die sub-kragstasie in

Turnerstraat CW2 wou steel en die sub-krag-stasie ontplof en begin brand het.

Hy het brandwonde aan sy gesig, rug enhande opgedoen. Volgens ‘n ooggetuie hetPieta kaal rondgehardloop van die pyn metdie velle wat van sy lyf afhang.

In sy verweer het Pieta egter gesê dat hyby die sub-kragstasie “geslaap” het en “teeneen van die kragbokse gepiepie het”.

‘n Sak vol toerusting om koper te steel isegter in sy besit in die sub-kragstasie gevind.Hy is deur die provinsiale ambulansdiens nadie Sebokeng-hospitaal geneem vir behande-ling.

Sowat R500 000 se skade is aangerig enfeitlik al die CW-areas en dele van die hoewese krag was vir die grootste deel van die dagaf. Van die areas se krag is eers deur die loop

van Saterdag herstel.Vier of vyf sub-stasies en ‘n hoofstasie

is in die proses erg beskadig en die munisi-paliteit se elektriese-afdeling moes bont-staan om al die beskadigde dele te itendifi-seer en te herstel. Twee dae later, omstreeks03:00 Maandag, is daar weer gepoog omby een van die sub-stasies in te breek enwas die krag weer vir ‘n geruime tyd af.

Dief laat substasie ontplof

Carla du Plessis

VEREENIGING. - Een van drie skote, watonverwags op die Carey-egpaar se hoewebuiteVereeniging gevuur is, het die einde aanBokkie (’n takbok wat byna mak was), ge-bring.

Gedurende April het die takbok uit diebloute by die hoewe aangekom en hy is som-mer Bokkie gedoop. Perfekte tydsberekeningook, want net voor sy aankoms is een vandie perde op die hoewe dood. Bokkie en dieander perd, Gulliver, was kort voor lank som-mer groot vriende en het saam in die veldgewei en Bokkie het selfs as hy bangwasagter Gulliver gaan skuil vir beskerming. Ta-nya Myburgh, kleindogter van Roy en Barba-ra Carey, beskryf Gulliver en Bokkie sevriendskap as ‘n pa en seun-verhouding.

Dit gebeur nie elke dag dat ‘n bok by jouhuis aangewals kom en dit sommer sy huismaak nie. Wanneer dit etenstyd raak en Bok-

kie voel dat die kos te lank vat, het hy oordie heining gespring en by die agterdeur gaanwag. Hy het ook met die honde gespeel, hyaan die een kant van die heining en hulle aandie anderkant met ‘n gehardloop op en af.

Bokkie was egter nog nie mak genoeg dat‘n mens aan hom kon vat nie, maar die eerstekeer wat hy toegelaat het dat ‘n mens welaan hom vat, was hy besig om te ly nadatbarbare hom op 1 November geskiet het.

Insp. Arno de Klerk van Vereeniging/Meyerton DBV is ontbied en het nie ‘n anderkeuse gehad as om Bokkie uit te sit nie. DieVereeniging-polisie is ook ontbied, maar hetgeen belangstelling getoon om ‘n saak teopen oor die skietery wat plaasgevind het nie.

Vir die Carey-egpaar en ander familie envriende het Bokkie soveel vreugde gebringen hulle het dit geniet om hom dop te hou,terwyl hy en Gulliver soos jarelange vriendeelke dag saam deurgebring het.

Bokkie kort nadat hy geskiet is.

Geliefde takbokkieGeliefdeGeliefde takbokkietakbokkiedoodgeskietdoodgeskietdoodgeskiet

Bokkie en die perd,Gulliver, was sommergroot vriende en hetsaam indie veld gewei.

Schalk le Roux

SASOLBURG - Die bestuurder van ‘n mi-nibus-taxi is agt jaar tronkstraf opgelê nadathy in ‘n vragmotor vasgery en nege mensese dood veroorsaak het. Themba Mabe (25)was op 8 September 2010 met sy taxi vanafHeilbron onderweg na Sasolburg, toe hy regvan voor teen ‘n vragmotor gebots het. Diesaak wat voorgekom het in die landdroshof

in Sasolburg is afgesluit toe die regter Mabetot agt jaar gevonnis het. Die taxibestuurderen twee insittendes het die ongeluk oorleef.

Die vragmotorbestuurder het geen bese-rings opgedoen nie. Mabe het op al negeaanklagte van strafbare manslag skuld er-ken.

Hy is gevonnis tot agt jaar gevangenis-straf, of ‘n boete van R40 000.

Taxi bestuurder kry 8 jaarTaxi bestuurder kry 8 jaarna gru-ongelukna gru-ongeluk

4 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Nuus

oppas. Altesaam vier mense is gearres-teer, maar die eienaar van die huis konnog nie opgespoor word nie. Die seunwat in die huis woon en drie van syvriende, het reeds in die Vereenigingselanddroshof verskyn. Sy ma is ’n poli-sie-offisier.GPF-lede het gehelp om die pad te

versper toe daar ondersoek by dié huisingestel is.Volgens ’n buurman staan die voer-

tuig al meer as drie weke in die erf.Kaptein Fikile Funda, woordvoerdervan SAPDVereeniging, sê dat meer enmeer voertuie wat in die Oos-Rand ge-steel word, in die Vaaldriehoek gevindword.

sasolburg -Kantoorspasie te huur

Parkering onder skadunetVolledig gemeubileerd

2X Konferensie kamers, een met‘video konferensie’ fasiliteite24/7 Sekuriteit op perseël

Internet (wifi) - en telefoon gerieweDaaglike skoonmaakdienste

Water en ligte insluitendKoffie en tee ingesluit

prys: onderhandelbaarwww.humanjobs.co.za Human Communications (Cape) C104062

Glen Douglas based in Henley-on-Klip has a vacancy for:

Plant SupervisorResponsibilities: • Execute daily production targets through optimum output• Ensure operational efficiency and quality • Assume responsibility for coordinatingfirst-line maintenance to limit plant/equipment downtime • Control stock level • Drivecontinuous improvement to optimise plant performance • Coordinate plant shutdowns• Ensure that all plant operations adhere to and comply with corporate governance,statutory, legal and other requirements.Minimum requirements: • Grade 12 • 3 years’ experience supervising a plantoperation • Further applicable qualifications will be advantageous • Proven trackrecord of managing people • Preparedness to work shifts • Ability to workindependently as well in a team environment.The candidates must be medically fit in terms of the Mine Health and Safety Act andthe Company standards for medical fitness.Please forward your application to the Human Resource Manager at PO Box 3,Henley on Klip 1962 or e-mail: recruitgp@afrimat.co.za before 15 November 2013.In return, the Company offers a market-related remuneration package to thesuccessful candidate, including medical aid and pension benefits.Only short-listed candidates will be contacted. The Company reserves the right not tomake an appointment.

INDUSTRIAL MINERALSAGGREGATES

Hier is 'n paar van die nuwe inskry-wings vir Vaalweekblad se aanlyn-fo-towedstryd waar lesers met hul ouliketroeteldiere kan spog.

Besoek ge-ruswww.vaal-week-blad.com omnóg pragtigefoto's te sien.

Ons lesers seoulikste

troeteldiere

Tjaardina vanWyk se mops­hond Zola.

ZonaMareesehondChuc­key.

BenjaminHoniball sehond Peanutna ‘n bad­sessie.

Die kietsMekkie ­fotograafonbe­kend.

Elize Be­zuiden­hout sehondjieHasieGroene­wald.

Marion Musgrove se kat Lanie.

MariaOosthuizen se foto vanMarnusen Kleintjie.

Carla du Plessis

VEREENIGING. - Lede van die Son-landpark Gemeenskap Polisiëring Fo-rum (GPF), die Vaal operateurs vanTracetec en die SAPD blitspatrolliekan hulself gerus ‘n klop op die skouergee.Met behulp van goeie samewerking

van betrokke partye het hulle ‘n ge-steelde voertuig op 29 Oktober opge-spoor wat op 8 Oktober in Johannes-burg gesteel is.Tracetec-operateurs het die sein ge-

volg wat hulle gelei het na die huis inKoraalstraat in Sonlandpark. Daar waseen persoon in die erf wat beweer hetdat hy nie daar woon nie en net die huis

Suksesdanksy

samewerking

Die voertuig wat in 'n erf in Koraalstraat, Sondlandpark, gevind is nadat ditop 8 Oktober in Johannesburg gesteel is.

Teresa Holloway

VANDERBIJLPARK - Die sonpaneel wat by diekruising van die dood opgerig is vir alternatiewekrag, is op 31 Oktober deur die nag deur skelms ge-steel.Die stelsel wat ‘n geruime tyd geneem het om ge-

ïnstaleer te word, is in een aand verwyder. Die skelmhet die stewige paal met ‘n slypmasjien (grinder) af-gesny voordat hulle die sonpanele verwyder het.Die munisipaliteit het teen druktyd nog geen ver-

klaring aan diemedia bekend gemaak ten opsigte vandie skade wat veroorsaak is nie, en wanneer en ofdie stelsel vervang gaan word nie.

Sonpaneleby kruisinggesteel

Diepaal het heelwaarskynlik omgeval toedit afge­sny is en van die sonpanele is verwyder.

5Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Nuus

die eenheid se ontbinding in 1997 word ditsteeds met privaatgeleenthede soos die reü-nie in Drie Riviere gevier.

verpligtinge in 1976 in Ovamboland het dieeenheid jaarliks ‘n funksie gehou waar die vei-lige terugkeer van sy lede herdenk is. Sedert

Retha Fitchat

VEREENIGING. -Ditwas ‘n dag propvol nos-talgie en onthou-jy-nogs toe oud-lede van dieontbinde Regiment Overvaal (ROV) onlangsin Drie Riviere reünie gehou het.

Dié regiment het in 1969 met sy hoofkwar-tier by die Vereenigingse militêre basis totstand gekom. Die belangrikheid van lugafweerin Suid-Afrika se verdedigingsopset het indaardie tyd al duideliker na vore gekom, enROV was gerat vir die uitdaging indien dit no-dig sou wees. ROV het deur die jare verskeieuitsonderlike prestasies behaal. In 1981 het dieregiment byvoorbeeld die eerste lugafweer-burgermageenheid geword wat ‘n wisseltrofeeas die beste lugafweereenheid in die land vandie Kanonniersbond ontvang het.

Die regiment het amptelik op 1 September1969 met kmdt. RDJ Coetzer as bevelvoerder,tot stand gekom. Daar was destyds 11 offisiere,40 onderoffisiere en 369 kanonniers. Kol. Lou-rens Human was van 1973 tot 1983 die bevel-voerder en is opgevolg deur kmdt. P.J. Roetzen later deur Kmdt.J.C. Zelie. Kol. Human hettydens die reünie hulde gebring aan die mansen vroue wat deur die jare die eenheid help ont-wikkel het tot een van die beste lugafweer-een-hede in die land. Onder die mense wat uitge-sonder is, is Freda Feldtmann en Freda Britz,wat ‘n ondersteuningsgroep vir vroue in be-proewing gestig het. Mev. Mary Hoogenhout,voormalige burgemeester van Vereeniging, endr. Mario Milani, voormalige BK-voorsittervan die stad, was ook teenwoordig by die reü-nie en is deur kol. Human geloof vir hul onder-steuning aan ROV deur die jare. Die regimenthet in 1989 die Vryheid van Vereeniging ont-vang. Sedert die eenheid se eerste Grensdiens-

GEHOORSENTRUM /HEARINGCENTREJJC KRUGER &VENNOTE

VEREENIGING,54 UMGENI ST,DRIE-RIVIERE (016) 423 3553VDB, 205 PASTEUR BLVD

(016) 981 0328086 043 4667/ 0860 GEHOORA1

RYM

75

RegimentOvervaal onthoudie oudaeRegimentOvervaal onthoudie oudae

Onder die teenwoordiges by die ontbinde Regiment Overvaal se reünie was (voor vanlinks) kapt. A.W. Coetzee, kapt. Corrie Feldtmann, kmdt. Pierre Viljoen, kol. LourensHuman enmev. Mary Hoogenhout (voormalige burgemeester van Vereeniging). Staan­de van links: sers. Theresa Burger, AO1 Johnny Klonarides, maj. Anton Bouwer, lt.Eugene Kruger, dr. Mario Milani (voormalige BK­voorstter en Alderman van Vereeni­ging), maj. Martiens Kunneke, maj. Louis Britz, lt. Danie Strydom, maj. Piet Myburgh,maj. Herman Hoffman, s/sers. David Jordaan, AO1 Santa Niemand, AO1 Jan Greyling,kpln. Jannie McDuling en lt.kol. Saadjie Zelie. Foto: Retha Fitchat.

Kol. Lourens Human in die 1970’s toe hyregimentsbevelvoerder was.

Regiment Overvaal ontvang die Vry­heid van Vereeniging op 1 April 1989.Foto: Vaalweekblad­argief.

Op Saterdag 9 November open ‘n outydse Village & Country mark sy deure by SylviavaleHeritage Museum. Pragtige stalletjies sal elke Saterdag hier besoek kan word. Die oopplein by die museum is omskep in ‘n dorpie uit die 1800’s soos dit destyds kon gelykhet tydens die goudstormloop. Daar is nou ‘nwinkel, algemene handelaar, skooltjie, pos­kantoor, spoorweghalte, oop pawiljoen, speelarea en donkieskut sowel as 'n outydserestaurant en kuierplek. Kom kyk gerus na die kunstige uitstallings en handwerk, varsprodukte en gebak wat te koop sal wees, en kom koop gerus unieke artikels as Kersge­skenke vir jou familie. Die museum is in Vaalrylaan 14, digby Ocumed­oogkliniek. SkakelHeidi of Siggi by (016) 932 2495 of 082 492 5214 vir meer besonderhede.

Splinternuwe ‘ou’ mark vir Vaal

Lede van RegimentOvervaal het ‘n baiebelangrike lugafweer-rol gespeel in ons landse verdedigingsopset.

6 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Kommentaar

cept for all persons on the SASSA databaseand all 16 year-olds who are first-time appli-cants. The Minister advised that as SmartCards are to be rolled out in the next four tosix years, poor people will have the time tosave for the fee.

Imposing a new ID system on South Afri-ca’s citizens and then forcing them to pay forit, effectively puts a price on citizenship thatnot everyone can afford, and this would ex-clude them from electoral and social securityprocesses, once the green barcoded IDs arephased out. When a person is poor and his/herpriority is to put food on the table, an ID feewill not feature high on the person’s list ofpriorities. We will continue to fight so thatpoor people are exempt from paying a fee forthe new Smart card IDs.

MrManny de Freitas, ShadowMinister ofHome Affairs, DA MP for JohannesburgSouth, Lesedi and Midvaal writes:During a recent Home Affairs Portfolio Com-mittee, Department of Home Affairs Direc-tor-General, Mkuseli Apleni confirmed thatall South Africans will now have to pay R140for their first Smart ID card, and not just re-placements as previously stated by MinisterPandor and the Department’s communicati-ons. For millions of South Africans, R140 isliterally the difference between survival andstarvation. The new Smart ID Card price po-ses a serious threat to their financial security.I asked Minister Pandor in parliament to pro-vide clarity on the payment of fees.

In the Minister’s reply she confirmed thateveryone will be expected to pay the fee, ex-

Wat isdie ééndingwaarvoordiemees­te mense al hul aardse besittings souopoffer probeer om dit te behou? Se­kerlik ‘n mens se lewe. Om dié rede isdie beplandeuitbreidingswat pasdeurMediclinic Emfuleni aangekondig is,so verblydend.Enige ontwikkeling deur medici omVaaldriehoekers se lewens te verlengen gesondheidsorg te verbeter, wordmet ope arms verwelkom. Moet ooknie die ekonomiese bydrae van sulkesoort ontwikkelingsom toeriste (of pa­siënte dan) uit ander gebiede na dieVaaldriehoek te lok, onderskat nie.Maar laat ons spesifiseer: dié soort uit­breiding is natuurlik nettot voordeelvan pasiëntewat aan ‘nmediese fondsbehoort, of welgesteld genoeg is omprivate mediese tariewe te betaal. Diegroot vraagstuk op die gebied van ge­sondheidsorg is steeds die miljoenearmes in ons land wat met minder­waardige mediese behandeling deurdie Staat se ooreiste stelsel, tevredemoet wees. Suid­Afrika kan tans een­voudig nie genoeg dokters produseerom in die enorme behoefte te voorsiennie. Ons land steek sleg af teen landesoos Oostenryk, Australië en Enge­land, waar daar onderskeidelik tussen2.8 en 4.9 dokters vir elke 1 000 menseis. In Suid­Afrika het ons volgens ’nverslag deur die Wêreldbank ‘n ska­mele 0.8 dokters vir elke 1 000.Tog hoef die gesondheidsorg­scena­rio nie so donker te wees as wat dit opdie oog af lyk nie. ‘n Kopskuif van dieregering, die publiek énmedici is egternodig, sooswat glo besig is om in Indiëte gebeur. Daar, waar slegs 0.6 doktersvir elke 1 000 mense is, is algemenegesondheidsorg volgens onlangse na­

vorsing baie doeltreffender as selfs inSuid­Afrika, waar die dokter/pasiënt­verhouding darem nog ‘n fraksie beteris. Die hoofrede is dat Indiese dokters‘n gedeelte van hul wetlik­beskermdeterrein afgestaan het aan gesond­heidswerkers soos verpleegkundiges,wat nou toegelaat word om gevorder­de behandeling van pasiënte metchroniese toestande oor te neem, ennou eenvoudige, algemene medieseprosedures mag uitvoer wat voorheenslegs deur gekwalifiseerde doktersgedoen mog word.In Suid­Afrika sal so ’n aanpassing ookdie swaar las op stampvol spreekka­mers en gemeenskapsklinieke verlig,terwyl dokters kan toespits op meerkomplekse behandeling van ernstigergevalle. Suid­Afrika kan gerus ook kykna die Indiese model, wat modernetegnologie soos goedkoop selfone enbasiese mediese toetsapparaat aanduisende staatspasiënte verskaf. Metbehulp van afstandkommunikasie kan’n handjievol gesondheidswerkers ge­lyktydig aan honderde pasiënte raadgee, inligting aanvra en pasiënte in diegerief van hul eie huise per rekenaarmonitor.Nogso ‘n voorbeeld is dieBill enMalin­da Gates­stigting se projek in Ghana,waar swanger vroue in afgeleë gebie­demet behulp vanmoderne kommuni­kasietegnologie tuis gemonitor wordom die las op openbare gesondheid­sorgstrukture te verlig. Indien ons re­gering nuut en visioenêr dink, kan mil­joenemindergegoede Suid­Afrikanersook beter mediese sorg geniet, al saltopsorg soos dié by Mediclinic Emfu­leni hulle waarskynlik nooit beskorewees nie.

Goeie nuus,maaruitdagingsbly groot

351 (Vanderbijlpark) 950-7000 (Vanderbijlpark)E-Pos/ E-Mail:vaal@naspers.com

http://vaalweekblad.com

Verlos van skoonma skryf:Ek wil ook iets sê oor die skoonma-debat. Diewat so eiers lê, bly liewer stil want julle weetnie hoe party skoonma’s is nie. My man sema (sy is niks van my nie,ek het my moeder),het my, ons lewens hel gemaak. Sy het inge-meng, in my kinders se karakter ingeklim, myman voorgesê, vir my voorgeskryf hoe omkos te maak, tuin te maak, my kids groot temaak en waar om wat in my huis op te hang.

My man het gelukkig ses jaar gelede inge-gryp en sy ma ons huis belet. Wat ‘n sielsaligeavontuur. Ons is al 28 jaar getroud en sy hetmy lewe hel gemaak. Haar eie kinders het ookdeurgeloop. Twee het selfs op skei gestaan asgevolg van die heks. Glo my, sy het ‘n gif-tong. Ek daag enige vrou uit om in my skoenete kom staan, jy sal ‘n hartaanval kry. Diegenewat pêrels vir skoonma’s het, ek beny julle.

Waardeer julleskoonma’s

Manie van die Vaaldriehoek skryf;Met die verkiesing op hande is die DA se plei-dooi om te registreer, oral te sien. Nou mnr.of me. DA, net die volgende:Wat het julle al gedoen om iets eenvoudigsoos die afskakel van straatligte in die dagte doen? Die probleem met kragrekeningswat nie gestuur word nie? Riool wat in dierivier loop? Slaggate en so kan ek aangaan.....laat ek julle sê: Niks. Julle kan niks uitrig nie,julle bluf die publiek. Ek daag julle uit omop my stelling te antwoord. Moet net nie sêdaar is al herhaaldelik melding in vergade-rings daarvan gemaak nie. Dit glo ek miskien,maar wat het julle reggekry? Mors julle niedie belastingbetaler se geld by wyse van sala-risse nie?

Wat kan die DAwys?

Forced Smart Card fee is anti-poor

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aandie ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, bygeorge.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Persko­de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011)484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Ombudsman

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevantewetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geenaanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.

Vaalweekblad het verskillende soorte lesers: groot, klein, slim en ultra slim. Wys­neus Wollie, hier langs baas Riaan, maak seker dat hy alles weet van gebeure indie Vaaldriehoek. Die foto is vir Vaalweekblad se troeteldierwedstryd ingestuurdeur Elize Bezuidenhout. Stuur jou foto na rfichat@media24.com

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderdgeplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Ano­nieme skrywers se briewe word nie geplaas niemaar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

Die Oktober-wenners in Vaalweek-blad se oulikste foto- en staaltjiewed-stryde is Zaheera Abraham, Johanvan Eeden en Floris Richards. Baiegeluk! Skakel Retha by 083 246 0523om u pryse op te eis.

Oktober-wenners

Ontnugterde realis van die Vaaldrie-hoek skryf:

‘n Video-greep in die besit vanskoolkinders het my onlangs dae ennagte lank siek gehad. Dit is van tweemans by hul volle bewussyn wat ont-hoof word - een met ‘n kettingsaag eneen met ‘n groot mes deur ‘n wit soldaaten sy kollega in vol uniform, terwyl diemense soos skape vasgebind is.

Wat ookal die rede vir hul teregstel-ling - is dit dan die regte boodskap watenige mens op hierdie aarde moet kryoor die min respek wat aan ‘n mens sewaardigheid geheg word?

Sulke wreedheid kan glad nie afge-maak word as reg en goed vir ons same-lewing nie. Dit is doodeenvoudig niemeer goed genoeg dat ouers net betrok-ke is langs ‘n kind se sportveld nie. Uis besig om in die greep van wreedheiddie toekoms van u kinders te sien ont-wikkel. Dis tyd vir ‘n prioriteitsveran-dering ter wille van dit waarmee Godons toevertrou het. Ek hoop ouers kandit sien om te verstaan.

Skok en afgryseoor video

7Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Letters

George Brown het dié foto van 'n laning bome in die Vaaldriehoek geneem. George sefotobydrae verskyn ook in Vaalweekblad se aanlyn­fotowedstryd in www.vaalweek­blad.co.za.

Dié pragtige sonsondergang is onlangs deur Maryke Pretorius in Mooilande buite Veree­niging geneem. Stuur jou mooi foto's van die Vaaldriehoek na rfichat@media24.com.Die foto's word op www.vaalweekblad.co.za se galerye geplaas en die mooiste foto wordelke maand met komplimentêre fliekkaartjies van Ster­Kinekor beloon.

Vanderbijlpark resident writes:The owner of this car is a prime candida-

te for a Darwin Award. (for gross acts ofstupidity that qualify them for removalfrom the human gene pool, preferably bykilling themselves). On October 27 (Sun-day morning) at about 11:00 a small dogwas spotted in a closed car in The Palmsparking area (at Fruit and Veg).

It was already close to 28 degrees Celsiusoutside and inside the car it must have beenclose to 50 degrees Celsius. The dog wasgoing frantic and a security guard was sentto try to find the car-owner who eventuallyarrived to open the car. It was like a furnaceinside. It is beyond my understanding how

someone who has enough intelligence to beable to drive, can be so utterly stupid to lea-ve a pet in a completely closed car in thehot sun! Have they no understanding of thesun’s rapid heating of a closed car? Theymust have opened a hot car sometime intheir lives in some parking area? Judgingby their extremely surly and defensive atti-tude when they eventually came back after30 minutes, I have no doubt that such peo-ple will do that to a small child as well.

The question can be legitimately asked,“Why have a pet if you are too stupid tolook after it properly?”

Would not a brick or a stone suit thembetter? Just wondering!

Stupidity causes animal crueltyOwner called to relieve dog in hot car

RH Nobile of Three Rivers writes:Avolunteer is required to take over the posi-

tion of representative of the residents of ThreeRivers on the committee formed by the Sedi-beng Air Pollution Control Officer, Mr MusaMahlatji. Telephone: (016) 450 3252, emailMusaM@sedibeng.gov.za

The present representative Mr Bill Nobileis relinquishing the position due to his advan-cing age, telephone (016) 423 4972.

- BackgroundThe Vaal Triangle is a heavily polluted area,

which has had an adverse impact on the healthof its residents. InApril 2006 theVaal Trianglewas proclaimed to be a ‘high priority area’with ThreeRivers as one of the designated ‘hotspots’ because of its heavy air pollution, Acommittee called The Multi Stakeholders Re-ference Group, chaired by the director fromthe department, Mr P Lukey, was formed, con-sisting of managers from all the major indus-tries in the Vaal, senior municipal officers, andrepresentatives of various civil society organi-sations. Three Rivers was represented by

C. Smith and I represented The Confedera-tion of Seniors Organisations. Sub committeeswere formed to discuss methods of meteringpollution and recommending methods of com-

bating air-pollution. Monitoring stations wereset up in strategic positions and hot spots. Thedata from these stations, formed the basis forthe step-by-step plan to reduce air-pollution,which was agreed to by all parties. It took se-veral years for industry to agree on budgeting,manufacturing equipment, and install it to-ward reducing the pollution.

In 2015 further reductions were planned,but Eskom has held public hearings in theVaal, requesting the Minister to grant themexemption from complying with the reducedlevels.

Their reasons are that their older power sta-tions cannot comply because of the way theywere designed, and it would be totally uneco-nomic to try and make them do so.

The modern power stations could be modi-fied, but because of demand, they cannot betaken off line. Once Mendupi and Kusile po-wer stations are completed, it may be possibleto install anti-pollution equipment in these sta-tions. The position as representative of ThreeRivers,would suit a retired personwith a back-ground in the industry and a basic knowledgeof Physics and Chemistry and someone whois interested in improving the quality of theair that we breathe.

Three Rivers air pollution

8 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Nuus

all you need in electrical suppliesBKB is a respected electrical supplier and com-pany in South Africa and started operations 5years ago.

BKB Electrical is suppliers of Cables, Industrial

Lighting, Motors, Switch Gear, domestic lighting,and all other electrical consumables.

BKB Electrical & Cables specialises in the supplyof circuit breakers, terminals, lamps, plugs andsockets, overload relays, tapes and joints.

A1SIMLF

AMSRentals

Jura - automatic coffee machinesJURA automatic coffee machines are guaranteed to produce theultimate cup of coffee from fresh beans freshly groundto cup. .JURA is proud to present the world’s smallest One-Touch auto-matic cappuccino machine: the new ENA Micro 9 One TouchYou can now enjoy the best quality coffee at a standard otherwise usedonly to be obtainable in an Italian coffee bar.You make a conscious choice in favour of a JURA fully automatic coffeespeciality machine because...• You can choose from the full range of fresh coffee beans.• The bean-to-cup philosophy suits your taste.• You can create a perfect, fresh cup of coffee at the touch of a button.• You see yourself as part of the environment and want to help protect itin the long term.» Free choice of coffee» Fresh aroma» One-touch operation

eco-friendlyBy preparing coffee fresh from fresh beans you are actively helping toreduce waste. The coffee grounds can be easily compostedMake an active choice in favour of the environment and cut energycosts.• Enjoy more than 140 cups from a single pack• Benefit from the minimised power consumption of our fully automaticcoffee machineProfessional productsThe professional line has been specially designed for use in office andfood service applications:Dialog system display, individual programming options, large water tankand large coffee grounds container

Contat Mark or Wesley at 016 931 9900Shop 3, Cnr Petter & Wolfram, CE 6

We do not only rent butalso do direct sales

of all machines

Lizelle Pretorius

Wat vir baie mense iets vanselfsprekend is,is vir my sussie ‘n daaglikse stryd. Ons hetdie voorreg om elke dag op te staan, onsdaaglikse verpligtinge, stokperdjies en takeuit te voer sonder om te besef wat ‘n voorregdit eintlik is.Vir JoeyNel, my sussie van 43, is die voor-

reg om normaal te lewe nie meer beskore nie,al vir só baie jare...Joey is die mees onbaatsugtige, behulpsa-

me mens wat ek ken, maar haar lewe raakby die dag ‘n groter stryd. Sy is baie, baieoorgewig, maar nie as gevolg van natuurlikeoorsake nie. Sy het ‘n gewas omtrent so grootsoos drie basketballe in haar maag. Haarmaag hang oor haar knieë, sy beweeg en leefgeweldig moeilik. Onlangs het ‘n staatshos-pitaal bevind dat haar ruggraat besig is om

skeef te trek omdat sy aan hierdie geweldigegroot maag dra. My swaer werk al vir 27 jaarby Spoornet, waar hy ‘n minimumloon ont-vang. Sy salaris is te klein om medies te kanbekostig. Ook hy is die goedheid vanself -hy sal enige mens met enigiets in sy vermoëhelp, en natuurlik wens ook hy dat sy vrouse gesondheid kan verbeter.So ‘n maand gelede het Joey op aanbeve-

ling van ‘n familielid na dr. Riaan Swart inErmelo gegaan, vir ‘n mediese opinie. Joeyen haar man moes die R400 brandstofgelden die fooi om die dokter te kon sien, byme-kaarskraap. Die dokter het toetse gedoen envasgestel dat die gewasse sal bly groei, metdie noodlottige moontlikheid dat dit kanbars.Omdat hulle nie ‘n medies het nie, sal alle

koste kontant betaal moet word. Die operasiesal kan voortgaan mits hulle R35 000 daar-voor neersit. Dit is ‘n baie groot operasie wat8 ure sal duur. ‘n Narkotiseur het reeds be-vind dat Joey se hart en longe gesond genoegis vir hierdie lewensveranderende operasie.My sus wil só graag die operasie ondergaan.Sy wil weer leef, uitgaan, virmense gaan kuier, doodeenvou-dig net weer kan beweeg. Indiendie eerste operasie geslaagd is, sal‘n opvolgoperasie van sowat R25000mettertyd gedoen moet word.Joey beweeg tans vreeslik

moeilik. Sy doen haar eie huis-werk elke dag - baie stadig maarsonder om te kla. Sy kan lankal nie meer in‘n gewone passasiersitplek voor langs die be-stuurder sit nie, haar maag is in die pad vandie bestuurder se ratte. Sy is vasgevang inhierdie lyf wat haar tronk geword het. Alwaarheen sy nog gaan, is kerk toe Sondagog-gende, en aan die einde van diemaandwinkeltoe om kos te koop. Sy is haar lewe lank nog

baie gelowig. As ek net ‘n tikkie van haargeloof kon hê... Sy glo vas die Here sal ie-mand oor haar pad stuur wat sal help met

die koste vir hierdie operasie. My grootstewens is dat iemand hulle oor Joey sal ontfermsodat sy operasies kan ondergaan.

Omweer te kan leef...OOmmwweeeerr ttee kkaann lleeeeff......

Mev. Joey Nel van Meyerton moes die afgelope jare leer aanpas by 'n lewe vanmoeite en ongemak weens drie gewasse, so groot soos basketballe. Enigie­mandmet idees kanRetha of Izolde vanVaalweekblad by (016­950­7000) skakel,of vir Kate by 060 4962 238 of 074 8913 134.

Wieweet waar isWie weet waar isons ‘halwemensie’?ons ‘halwemensie’?

Wie onthou nog vir Theresa Scholtz,die meisietjie wat sonder ‘n onderlyfoor die weg moes kom?Vaalweekblad het in die tagtigerjareoor dié moedige meisie, wat as dieVaaldriehoek se ‘’halwe mensie’’ be­kend gestaan het, geskryf en sal graagweer met haar of haar familie in verbin­ding wil tree. Lesers gaan volgendejaar, wanneer Vaalweekblad 50 jaar oudword, in ‘n lywige bylae meer kan leesoor die Vaaldriehoek se geskiedenis,ons inwoners se lief en leed en oor diesakelui wat ons gebied se ekonomiehelp bou het. Nuwe of gevestigde fami­liebesighede wat graag hul geskiede­nis wil laat opteken om in dié bylae op­geneem en vir die nageslag bewaar teword, kan MooiVaal Media se adverten­siebestuurder, Amé van Rooyen, of re­dakteur Retha Fitchat skakel by (016)950­7000 sodat ons u geskiedenis be­tyds kan opteken.

Mev. Joey Nel van Meyerton moes dieafgelope jare leer aanpas by ‘n lewe vanmoeite en ongemak weens drie gewasse,so groot soos basketballe, in haar maag.Die toestand veroorsaak ‘n massiewe ge-wigstoename sodat Joey nie meer haarnormale dagtake kan verrig nie. Al wathaar gaan help, is ‘n operasie watR35 000 gaan kos. Dit sal opgevolgmoet word met ‘n tweede operasie watminstens R25 000 gaan kos. Enigiemandmet idees vir ‘n geldinsamelingspogingkan Izolde of Retha by Vaalweekblad(016-950-7000) skakel, of vir Kate by060 496 2238 of 074 891 3134. Joey sesuster, Lizelle Pretorius, vertel hier ondervan die pynlike uitdagings wat Joey setoestand veroorsaak. Lees die langerweergawe van die berig in www.vaal-weekblad.co.za in die afdeling: Health.

50 jaar50 jaar

9Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Health issues

NOTICE OF BASIC ASSESSMENT AND WATER USE LICENSE APPLICATIONFOR THE PROPOSED LAKESIDE SEWER UPGRADE,

JOHANNESBURG, GAUTENGGDARD REF NO: GAUT: 002/13-14/E0203

INVITATION TO COMMENT

Notice is given in terms of Regulations published in Government Notice R. 544 in Government Gazette No. 33306 of 18 June2010, under Section 24(5) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No.107 of 1998), as amended, ThatJohannesburg Water SOC Limited has submitted an application to the Gauteng Department of Agriculture and RuralDevelopment, for the proposed Lakeside Sewer Upgrade, Johannesburg, Gauteng.

The proposed project will include the replacement of water reticulations mains. The project aims to address capacityproblems in Lakeside sub drainage region basin by upgrading the smaller pipes with insufficient capacity with bigger pipesthat have diameters ranging from160 mmØ to 250 mmØ.A Basic Assessment process is required for the proposed project In terms of Sections 24(2) and24D of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998), as read with the following GovernmentNotices:

GNR. 544 Listing Notice 1Item 11: The construction of(xi) infrastructure or structures covering 50 square metres or moreWhere such construction occurs within a watercourse or within 32 metres of a watercourse, measured from theedge of a watercourse, excluding where such construction will occur behind the development setback line.

Item 18: The infilling or depositing of any material of more than 5 cubic metres into, or the dredging, excavation,removal of soil, shells, shell grit, pebbles or rock from(i) a watercoursebut excluding where such infilling, depositing, dredging, excavation, removal or moving(ii) occurs behind a development setback line.

In terms of the National Water Act No. 36 of 1998, aWater Use license is required as per the following listedactivities:Section 21(i): altering the bed, banks, course or characteristics of a watercourseSection 21(c): impeding or diverting the flow of water in a watercourseInterested and/or affected parties who wish to participate by contributing comments, or who would like to obtainmore information, should please contact Ntsanko Ndlovu at,Tel: 0861 444 499 Fax: 0861 626 222, E-mail: ntsanko@envirolution.co.zaon or before 05 December 2013.

Hoeveel kennis dra elkeen van onswerklikoor bloed? Sommige van ons weet nie eerswat ons bloedgroep is nie. Wat ons welweet, is dat ons nie sonder bloed kan leefnie. Hier is ‘n paar interessante feite oordie “vloeistof” wat jou aan die lewe hou.

. Die gemiddelde volwasse man hetomtrent vyf tot ses liter bloed in sy lig-gaam en die gemiddelde vrou ongeveervier liter.

. Jou bloed is nagenoeg sewe persentvan jou totale liggaamsgewig.

. Ongeveer 95% van jou liggaam sebloedselle word in jou beenmurg vervaar-dig.

Daar is sowat een miljard rooibloedselle intwee of drie druppels bloed.

.Daar is drie soorte bloedselle: rooibloed-selle, witbloedselle en bloedplaatjies wat al-mal in jou plasma rondvloei. Die bloed watjy skenk, kan volgens hierdie elemente ver-deel word.

. Jou liggaam vervang gewoonlik binne24 uur die volume bloed wat jy skenk. Ditkan egter tot twee maande duur voordat jourooibloedselle weer normale vlakke bereik.

. Volledige bloed het ‘n raklewe van 35dae, rooibloedselle hou 42 dae, bloedplaatjiesnet vyf dae en plasma tot ‘n jaar.

. Die mees algemene bloedsoort is O-po-

sitief, terwyl AB-negatief die skaarsste is.Mense in die AB-bloedgroep kan enige soortbloed ontvang, terwyl O-negatiewe bloed viralmal geskik is.

.Wetenskaplikes het reeds daarin geslaagom tipes A en B bloed in tipe O te omskep.As die proses eendag op groot skaal gedoenkan word, sal dit baie help om die permanentetekort aan bloed te verlig.

.As jy gesond is, sal jy tot 330 keer gedu-rende jou leeftyd bloed kan skenk.Volgende keer as jy jouself raaksny, bloed

skenk of vir ‘n bloedoortapping wag, onthougerus die paar punte!

(Bronne: Health24 en Republikein)

Watweet jy van jou bloed?

Die bloed in jou liggaam is nagenoeg se­we persent van jou totale liggaamsge­wig.

This `healthiest vegetables’ list can help youget healthier, lose weight and fight diseaseJust pick out five or six a day from the

list below and chow down!Important people frommom to the top

scientists in the world keep telling us toeat more vegetables. But the vast majori-ty aren’t getting even two healthy vege-tables a day, much less the highly recom-mended five or six. Most vegetables arelow in calories and high in nutrition. These Top 10 healthiest vegetables are alot better than others.So start adding at least five choices a

day from this list of the healthiest vegeta-bles.1. Cruciferous vegetables are filled

with anti-aging, cancer fighting, immuneboosting nutrients and vitamins. Theyare most nutritious eaten raw, lightly ste-amed or stir-fried: broccoli, cauliflower,Brussels sprouts, green and red cabbage

2. Carrots help protect against cancerand improve eyesight with super high le-vels of carotenoids and vitamin. (a) Gra-te them into salads or eat baby raw car-rots as a snack.

3. Dark green leafy vegetables can belightly steamed or used in healthy soups,chilies, casseroles and stir-fries, or eatenraw in salads and on sandwiches.

4. Tomatoes are very high in lycopenecarotenoids and Vitamin C and are goodon sandwiches, as raw snacks and in salads,

soups and pasta sauce.5. Beans and peas are much higher in

protein than other vegetables. And whether

they’re dried (lentils), canned (kidney be-ans), lightly steamed (soybeans), or eatenraw (peas); beans also contain fibre, folate,

calcium, iron, magnesium and potassi-um. The healthy list includes peas; lentils;soybeans, lima beans, kidney beans, garban-

zo beans,6. Asparagus is a great source of

potassium, fibre, Vitamins A, C, K andB complex. At just four calories a stalk,lightly steamed asparagus helps reduceweight, inflammation and depression.

7. Garlic and onions are best knownfor their natural antibiotic propertiesand can help boost immunity, reduceinflammation and fight infection. Theyare healthiest eaten raw, but are alsogreat for flavouring many cooked dis-hes.

8. Sweet potatoes and yams are veryrich in carotenoids, Vitamins A, B6, C,potassium, iron and fiber and are deli-cious when baked and eaten plain (wit-hout butter). Sweet potatoes add delici-ous flavour when grated raw and usedin salads.

9. Bell Peppers are great sources ofpotassium, manganese, fibre and Vi-tamins A, B, C and K and can be sweetflavoruful additions to salads and heal-thy stir-fries.

10. Squash are rich in carotenoids,Vitamins A and C, potassium, magne-sium and fibre.*Learn to love these healthiest vege-

tables for your health!

Tenhealthiest vegetables

Carrots are one of the healthiest top ten vegetables.

A1RYMA0

Health issues

10 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Menings

SMS jou mening na45534 en vertel ons hoejy voel. SMS’e kosR1.50.Meningswordso­ver moontlik onveran­derd gepubliseer mitsdit nie lasterlik is of ui­termate kru taal bevatnie. Jy kan jou naam ofskuilnaam byvoeg.

Só SMS ons lesersHet jy iets op die hart wat jy met Vaalweek­blad enons leserswil deel?Ofwil jy kommen­taar lewer oor ‘n berig of ‘n ander leser seme­ning? Stuur gerus ‘n sms na 45534. SMS’ewat ons voor 09:00 op ‘n Donderdag bereik,het ‘n beter kans om gepubliseer te word. Letwel: SMS’e wat net in hoofletters getik word,word ongelukkig outomaties uitgegooi. Soook sms’e wat te veel vloekwoorde bevat.

* Aan die vriendelike man van Vaalpark wat vir diedogtertjie R50 gegee het om by te sit vir ‘n pizzawil ek net dankie sê. Jy het haar dag gemaak.Wensdaar was meer sulke mens­mense.

* Sal tussen 2 en 5 rand betaal vir ou stukkendepoppe. Het meestal die lywe en koppe nodig.E­pos my asb by clairgrobler@gmail.com

*Goeie dag,wil netweet, is daar net een nooddienshier in die Vaaldriehoek want as ‘n mens kyk nakoeranteword net een nooddiens gesien en storiesvertel. Wat van ons ander dienste wat ook werk,maar daar is absoluut niks stories of foto’s waarhul ook behulpsaam was met hul take nie, dankieCJ.(Wakker nooddienste het webtuistes waar onsfoto’s kan kry, of hulle is bereid om agterna inlig­ting aan Vaalweekblad te gee as ons nie self be­tyds op ‘n toneel kon wees nie. Hou maar ons mis­daadverslaggewer, ons redakteur of nuusredak­teurs se nommers byderhand: (016) 950­7000 of082 653 2273).

* Members of the Local drug action committee, ba­sed inZone12extward36... they help fight theNya­ope drug. They meet twice a week, Tuesday andThursday and they are committed.

* Geskeide man van 70, gesondheid uitstekend, isop soek na ‘n fynopgevoede Christelike vriendintussen 60 en 65 met sober gewoontes. Verkieslikvan Vanderbijlpark. Dit sal gaaf wees as sy ook houvan dans. Net SMS’e asseblief: 081 562 8011.

* Ek het ’n gholfstel en ‘n kinderstel wat nie gebruikword nie, net sms 072 0758 075 dankie, sal beant­woord.

* Môre ek is ‘n enkelma met 2 kids wat by my blyen ons bly op ‘n plot sonder elektrisiteit en lopendewater, ons moet water met die hand pomp en lewein vrees want dis op ‘n plot ver van mense af, isdaar enige iemand wat kan help. My seun gaanskool in Riversdale Meyerton en my salaris is baieklein, my nom is 079 5318 494. Kan my skakel asb,ek kan soR1 000 permaand betaal asbmense helpmy.

* Die oom met die bles wat sy haartjies so oulikpageboy! Jy is ouer as my pa en jy wil hê ek moetjou op jou naam noem? Hoekom? En hou op soloer na my by die werk asb!!

* Dis weer die tyd van die jaar wat ek begin reëlaan ‘n Kerspartytjie vir die Catherine Robson Kin­derhuis!! Graag vra ek skenkings \ donasies, omdit vir hulle moontlik te maak!! Baie dankie Char­maine 074 2751 794.

* Ek het langspeelplate wat ek op ‘n CD of usb stickwil sit ­ kan iemand my help daarmee asb? 0823321 765 JJ.

* Ek dink dit is onregverdig oor die nuwe nommer­plaat storie. Die regering is net besig om geld uit‘n mens te maak. En gee jou ‘n boete as jy nie diestaalnommerplate op het voor einde Novembernie. Dankie Bez.(Daar is nog baie verwarring oor wanneer die ounommerplate met die nuwes vervang moet wees.Hou Vaalweekblad dop. Ons sal inligting gee so­dra die owerhede se sake uitgesorteer is. Red).

* Can the SPCA define animals. They themselvessit with tins of pesticides to kill small animals. Soby thewaymyneighboursdog is apest tome.AHA.

* Mari K, ek wil hê die hele wêreld moet weet datek jou oneindig baie liefhet en dat ek hierdie keerjou nie deur my vingers gaan laat glip nie. Jy is ge­bore sodat ek jou vir altyd kan liefhê en vertroetel.Kan toevou in ‘n kombersie en jou wegsteek vandie seerkry in die lewe. Met jou helder laggie enblink ogies het God jou geskape ommymensweeste vervul. Lekker werk my oogappel. J.

* Gert by Tyremart Vereeniging. Baie dankie vir jou

vriendelike diens, jy gaan uit jou pad om kliëntete help en raad te gee. Mense ek stel voor gaannadie verkoopsman toe, hy is puik!Baiegelukkigekliënt.

* V/wkblad 23/25 Okt. RB ­ jy het blykbaar geenbegrip van spaar/pensioenfondse nie.Weet jywatis inflasie? Ons sal graag weer van jou hoor 10jrnadat jy afgetree het! Boeta daar wag ‘n verras­sing vir jou!! LS.

* 2 Hout binnedeure nuut, R150 elk. Skakel Ronel082 8584 734.

* Die juf: wie is sy om vir my kind te sê om kaalvoe­te skool toe te kom soos al die ander kinders, na­dat dit die paar dae so koud in die oggende is?Arme ding, sal sy sonder skoene en trui loop?

* Wil net sê ‘n sekere garage in Drie Riviere sediens is uiters swak en hulwerkers is onbekwaam.Ek’t R30 ingegooi en die petroljoggie was inge­dagte en het R433 ingegooi. Ek’t gesê ek het niesoveel geld by my nie en sal dit die volgende dagbring. Hy’t soos ‘n besetene te kere gegaan enwou die petrol uittap en my by die perseel hou.Ek’t die geld gebring. Die bestuurder (’n vrou) wasnet so ongeskik en kon nie eers dankie sê nie enook nie om verskoning vra vir die werker se swakgedrag nie.

* Dagsê mense wil net sê die oom wat grafteskoonmaak by Vanderbijl­begraafplaas doen virses jaar puik werk vir my, mag God hom spaar virnog baie jare se werk wat hy vir ons doen, sy dog­ter ook. Dankie oom, ma van Bianca se graf.

* Hoërskool Driehoek seonnies het ‘n puik konsertgelewer! Baie geluk! Ons is trots om Hoekies tewees!

* Hi mense. Hier is ‘n man wat adverteer hy doenenige huisverbeterings en belowe jou dit sal oor‘n tydperk klaar wees, dan 2 maande na daai tydis niks gedoen nie, en as jy hom vra, dan sê hyniks is op skrif nie. Kontak my by 078 5448 446sodat jul kan seker maak dis nie dieselfde oomwat jul wil gebruik nie.

* K. het jy geen skaamte nie, omvir getroudemanssms te stuur en gunste te vra. Daars huwelike enkinders se lewens op die spel met jou speletjies.

* Kan ons vra dat juf. Harris en juf. Dorfling vanDriehoek asb weer hulle foto’s op Facebook salsit vir die teacher of the year­kompetisie sodat onsdit kan like. Ons wil graag hê een van ons onder­wysers moet wen.

* Emfuleni, there is a few dangerous potholes nearthe traffic light close to Emfuleni Mediclinic. Plea­se fill it up for us? Concerned motorist.

* Ja asb.Gee vir ons terugvoering in Vaalweekbladvan kind wat in hemel was. Grte PJ.

* Vorige sms verwys: RB....Jou selfsugtiged#@$%r!!!! Mag jy sommer baie oud word!!!!

* HOEKIES julle is TOPS!!!!! Baaaaaie dankie aanelke personeellid vir ‘n wonderlike jaar!!!!! En baiedankie vir alles wat julle vir ons kinders doen!!!Ons as ouers is trots op julle en op ons kinders!!!

* Ek is op soek na ‘n tafeltennisblad in goeie toe­stand om te koop en wil weet of hier ‘n klub iswat tafeltennis aanbied. 071 5533 363. Dankie.

* Saamrygeleentheid vanaf Meyerton­omgewingna Kensington, Eastgate­omgewing. Werksure7:30 tot 16:00, kontak Mariaan 082 3354 728.Maandae tot Vrydae.

* Ek soek na betonmuur panele en pale as dit injou pad lê, sal ek dit kom haal 082 5637 745.

* Vorige sms verwys: As ‘nman oordonder en oor­heers word, is hy juis nie in ‘n gesonde huweliknie.

* Op die Potchefsroompad is na die 2de grondpadop regterhand is daar ‘n vieslike klomp rommelho­pe. Dit lyk regtig sleg. Asook net voor Little Egypt.Waar is Save Environment? Of wie gaan ‘n stopsit aan dit? Asb. Ons wil in ‘n skoon area bly. M.J.

* Weet iemand dalk waar is Mariana Benade wat1992 klaar was met Fakkelskool en waar is Henk

Nienaber, hy het in Warrenton skoolgegaan, kon­tak my by 079 9588 690.

* Nicky jammer oor jou hondjie. Jy’s welkom ommy te kontak as jyweer jou hondgeskeer of gebadwil hê. Jy kan my bel by 083 2610 161 Ria.

* Ek het ringe wat ek wil laat smelt of verkoop.Na aanleiding van al die sms boodskappe wat ekgelees het, is ek maar versigtig. Kan iemand myasb ‘n betroubare goudkoper verwys? Sel nr 083380 4689.

* Die mense wat hul vuil wasgoed so in die Vaal­weekblad was, word groot. Dis nie die plek daar­voor nie. Mev. van die 30 jaar gesonde huwelik.Sies man!!

* Ek koop ou handsakke, hoede en stolas. 0843422 419.

* Louis Claes, oom Kalimarie, Die Skim ens. Doenso voort. Julle is tops!Maakmydag! Van ‘n tannie!Ja sowaar! Groetnis!

* Vorige sms van gefrustreerde vrou verwys: Ditwas seker vir hom die moeilikste 30 jaar van sylewe.

* Ek is op soek na iemandwat kitaarlesse aanbiedvir ‘n kleuter in Vaalpark­omgewing. Kontak my071 5327 860.

* Goeiedag Vaalweekblad­lesers, wil graag hoorof daar enige boere of grondeienaars is wat hulhengelwaters vir ons gesin kan beskikbaar stel?Hengeloorde is meestal vol bespreek, en agv myberoep is daar nie tyd om vooraf te bespreek nie.Sal met graagte betaal! Skakel Hansie by 083 2517746 of Charlene by 0825 570 702.

* Tannie met die Daihatsu Terios, die reëls van ‘n4 rigting stop geld vir tannie ook. Dit beteken nieversnel 4X keer vinniger nie.

* Blondie van Vdbp wat alleen hare sny, vertel jouvuil grappe vir jou man, as jy een het, en nie virmy man nie, dit walg hom! Van gelukkig getroud.

* Ek soek klip vir ‘n fondasie. As daar by jou iswaarvan jywil ontslae raak: belmy ek sal kom laai.082 5637 745.

* Inwoner van Ameshoffstraat, maak asb planmetjou alarm wat daagliks tydig en ontydig afgaan.As jy mooi kyk, sal jy sien daar’s bure om jou. IGV.

* SMSoor afgemaaide jakkalse verwys: Ekhet ookmenigmaal op plaas gesien hoedat skape met in­gewande wat agter hul uithang, aangesukkel komnadat jakkals hul beetgehad het. Boervrou.

* Dankie Joey vir jou sms in Vaalweekblad, ekhoop oom Kalimarie sien dit, dit kon net so wel‘n antwoord wees op sy sms wat hy die vrouenssleg sê wat rondloop, hulle doen dit uit vrye wil,hulle het dit by niemand geërf nie, groete, staanvir vroueregte.

* Ai ai die ouwat sê die Skim se gat het niemanierenie, die vark. Outop.

* Jy met die roomkleurige Ford. Ek weet jy het nie‘n lisensie nie,maar probeer so parkeer dat dit da­rem lyk of jy een het.

* InsakeRamsbottomstraat se cover coat, die padis die topic nie die kleuterskool nie.

* I am urgently in need of a lift fromVanderbijlpark/Vereeniging to Pendale, Meyerton, Monday toThursday. My work hours are 7:30 ­ 16:30. I amprepared to pay my way. Munro 072 7780 045.

* Vorige sms verwys: My liewe RB, mag jy altydnet die sonkant van die lewe ervaar. En vir altydso volmaak bly... Alenka.

* Kan onderwysers nie leerlinge se persoonlike le­we uitlos nie! Veral ‘n sekere meneer. Dit veroor­saak baie stres in huis en op skool! Asb!

* Vir die idioot wat A&RdK aanvat oor dinge waar­oor jy duidelik nie ‘n benul het nie wil ek net sê...judging a person does not definewho they are butit defines who you are..always!!! Kry ‘n lewe...losander mense uit wat niks aan jou doen nie.

* Ek het kamers te huur met water en ligte inge­sluit, soek asb dames om kamers te huur, kontak072 1761 812 Vdbp geen gekskeerders.

* RB klink perfek om die armoede­kwessie in dieland op te los. Sal ons almal wat foute gemaak

het, of hullewat nie dieselfde kanse gehad het nie,skiet? O nee! Dis geldmors op groot skaal. Ekweet! Ons laat hulle ALMAL omkom van honger!

* Het 3 x 5 weke­oue katjies. Wit en swart. Gratisna goeie huise. Randvaal. Skakel 082 443 1318.

* Anoniem. Mense asb pasop !!! As mense by jou‘n kamer of ‘n woonstel wil huur, gaan die mensese rekords na, anders gaan julle oneindig baieskade ly, moet niemand vertrou nie, hulle gee voorwat hulle nie is nie, ek kan getuig daarvan, ano­niem.

*Gevra. Buff orphingtonhoenders om te koop.Belmy by 082 3759 225.

* Vorige smse in Vaalweekblad oor stink reuke inVaal 3 Hoek ­mense, kan dit die reuk klop in Roth­dene veral Viljoen Roselaan­omgewing? Vrot ei­ers se moses, nou al vir 2 dae, dag en nag! Grte.

* Ja, Vodashop in Rossini­blvd se diens IS goed.Dit is net dat mens ‘n ewigheid in die ry staan enjou beurt moet afwag. Hulle kan regtig nogmenseaanstel vir die besige dae.

* Ek is op soek na die fotoboekies soos die Ruiterin swart en die Arend, asook die Skrikruiter O725897 638.

* Môre het ‘n mediese fiets, kort aandag, asook‘n kinderswaai, eenwat tweekinders kanopswaaiwat na mekaar toe kyk, as u belangstel skakel my082 6707 483, baie dankie.

* Goeie môre hoop daar is iemand wat my kanhelp, ek is op soek na Chinese kwartelwyfies omte koop, myne is dood, nou treur die mannetjie,dan is ek ook op soek na die miniatuur bantamhoendertjies, ‘n haantjie en twee hennetjies, u kanmy skakel asseblief no is 072 6755 825, baie dan­kie.

* J, jy wat mans so graag honjos noem; wees ge­waarsku jou dae is getel. Kyk na jou eie man dansien jy ‘n opregte “honjo”! Van M.

* Vorige sms verwys ­ RB hou op om te oordeel,ons vra afslag want ons kan. Moeni worry, ons salvir jou ook los, ha ha. Pensioenaris.

* Aan die 2 vrouens by ‘n sekere haarkapper.... Jul­le skinder lelik van julle kliënte. Dis jou inkomstepampoen. Gaan jy daarvan hou as mense so vanjou praat? Altyd gedink jy is ‘n mooi mens. Wassoooo verkeerd. Sies! Al 2 van julle! Nie meer ‘nkliënt....Julle gaan Sondae kerk toe. Maak of jullegoeie mense is totdat julle ware kleure gesien is.Geen wonder niemand hou by julle nie. Kry jy nieskaamomsomet ‘n andermens tewerk nie? Julleis SA­witmense...Ga! Ons plek is soos Sodom enGomorra. Anti­Sonland.

* Wil die mense net waarsku. Hier in Meyerton is‘n man wat scrap wegry. Hy is nie eerlik nie.

* I am writing a book and the internet cafe is cos­ting me a fortune. Please can someone rent mean old computor on a monthly basis? Or can I useyour computor at home on a monthly fee. Urgentpls. Diane 071 1635 419.

* Kan iemand vir ons sê wie doen herwinning vanglasbottels in Meyerton dankie.

* Goeiedag! Ek is asb. dringend op soek na 2dehandse kratte waarin jy die braaikuikens na slag­pale vervoer, sal betaal indien nie te duur kontakmy by 082 4842 007 asb en dankie.

* Mense wat sê hulle gee om vir jou en omdraaien jou in die rug steek. Gee hulle om? Skim 2.

* Baie goeie mense Connie & John van Arconpark­ wil net vir julle baie dankie sê vir die goedjieswat jullemy gegee het. “geel” Kobus ­ julle is “AN­GELS””.

11Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Menings

Só SMS ons lesers* Liefste ma en pa ons is dankbaar teenoor dieHere dat ma weer terug by die huis is en op diebeen is. Ons bid dat julle nog vir baie jare vir onsgespaar sal bly. Ons het julle baie lief. Frieda, Nic­ky, Ben, Naomi,Wimpie,Maria, Delicia, Carl, al dieklein en agterkleinkinders.

*My kleinseun soek sywurms. Is daar dalk iemandwat het asb? 082 8658 040.

* Boerbull­kruising hondjies...soek goeie huise virhulle. gratis. hondjies baiemooi. 6 weke oud. kon­tak 082 773 1323.

* AANDAG aan al die matrieks van 1964 van Hoër­skool Transvalia ek is besig om ‘n reünie te reëlas jul belangstel, skakel HenkCalitz 082 856 3742.

* Dringend op soek na meubels wat mense wilwegmaak, ou tuinpotte of ornamente of beeldjieswat al verbleik is. Ek sal dit koop of gratis verwy­der. Kontak Sanet 083 393 0464.

* Ek wil net sê vriendskap vra nie geld, so weesmaar net jul self as hulp aangebied word, luisteren dink daaroor, moenie slim wees en later berounie dink, tyd is min op aarde.

* Dit is vreeslik dat korrektiewe toesig oorweegword vir ouers wat hul kinders vermoor het. Hoewerk die regstelsel enmaatskaplike werkers wanthulle gaan net nog kinders maak wat dood salgaan. Het sulke ouers nie ‘n gewete nie? Hoop jul­le verstik in skuldgevoel oor die babas.

* Die damewat die rolstoel geskenk het vir Danellev dMerwe 3j wat aan RETT sindroom ly, baie dan­kie, mag die Here u ryklik seën en dankie aan elkedame wat die funksie bygewoon het en die dona­sies enaandie sanger Jakkie Louwwat so ‘nprag­tige lied vir haar geskryf en gesing het, baie dan­kie. Tammy en Quintis ons bid vir julle van julletannie Loelie. Meyerton. Dankie ook aan Vanessaen Anita. Mammie.

* Wat ‘n teleurstelling! Ek het R50 gemors! ‘n Mej.Matriek­kompetisie is deur ‘n organisasie aange­bied maar die wenners is nie in matriek nie? Hoewerk dit! Ag nee! Teleurgestelde Vaaldriehoeker.

* Ek wil net graag hoor as daar iemand is wat eendag sterwe, wil ek sy hangkaste erwe maar niesy kopbeenwant dit gaan als bederwe. Dankie dieSkim van die dag. As ek die hangkaste kan erwe,kontak my gerus. Baie dankie. 074 8426 941.

* Enige iemand wat vioolklasse aanbied, skakelasb. na 19:00. (016) 940 4174.

* Volgende keer wat jy met iemand praat, gee niealleenlik aandag na sy of haar woorde nie maarook wat met die hande gedoen word. Sommigeskrap in die hare, die ore, die neus of vee sweetaf met die vingers. Dan is dit daardie selfde vin­gers wat vir jou ‘n snoephappie wil aanbied. Maardit is nou die nuwe Suid­Afrika en ons sê: Hakunamatata of Moenie worry nie. Wat nie dood maaknie maak vet. Ou Joe.

* Ek wil net vir kaptein Robbertson sê dankie viralles. En dit is lekker om saam met kaptein tewerk. Ek hoop ons kan lank saam met kapteinwerk. Ons kom goed oor die weg. Van 1 van diepatrollers: Barry.

* Baie dankie, Omnia Mediese Personeel en“ER24” vir die puik diens op Dinsdag (22/10/2013)toe ‘n bymy gesteek het by die werk. Ek weet noudat ekhoogsallergies is vir ‘n bysteek. Adrienalienis gebuik om my hart weer aan die gang te kry.Baie dankie ook aan Wesizwe Risk Solutions (inwie se diens ek is). Julle bystand en hulp wordopreg waardeer. Ek is trots om deel van julle Wen­span te wees! Van Dirk van Staden.

* Goeie dag ek is op soek na Francina Cloeder­ laaste in Vanderbijlpark,wyle oomWillemen tan­nie Allet se kind, bel asb 079 5685 229. Drina.

* Ek soek dringend black wattel houtstokke ommy heining te maak, laat weet my asseblief belmy (016) 455­5474.

* Ouma S, moet asb. nie die klere en goed watvir die armes gebringword, vir jou kinders gee nie!Sodra iemand iets daar afgee, bel jy jou kindersom die beste te kry. Skaam jou! As mense iets virarmes wil gee, gee dit liewer in hul eie hande.

* Vereeniging, wat de hel gaan aan in die hoof­straat? Veral by die plein (wat was) kan mens toe­laat dat dit in so ‘n gemors ontaard? Die straatis gedompel in ‘n fiasko. Waar is die burgemees­ter, of het hul nie meer een nie. SHAM!!!

* Ek dinkmet dieMej. Matriek sowel as diemodel­kompetisies wat in die Vaaldriehoek gehou word,moet daar gekykword na die beoordelaars. As hulnie van ‘n kind hou nie, sal net altyd sekere kinderswen. Sekere beoordelaars se houding moet eersverander voor syweer vir ‘n beoordelaar van kom­petisies genooi word.

* Asb op soek na 3x slaapkamer huis met garagein Vanderbijlpark om privaat te huur +­R4 000 vanaf einde Nov. 071 3240 006. Bel asb na 18:00 indie aand. Dankie.

* Werkende enkellopende man soek buitekamerom te huur cw 1­omgewing 083 6958 538.

* Hallo my naam is Madelein, ek soek assebliefraad oor rustelose bene. Het al alles probeer. Kanmy kontak by 084 6073 160.

* Hallo is daar iemand daar buite wat my kan helpasseblief? My man is unfair gedismissed uit sywerk. Die bewyse teen hom het net weggeraak.Hy is die broodwinner van ons gesin. As gevolgvan sy unfair dismissal kry hy nie werk nie. Kan myby 078 9239 569 kontak. Dankie Lisa.

* Aan my ma se seun se koekoes vrou, J, kom by,dis my ouers wat jy so sleg behandel. Jy wil dreigmet selfmoord shame arme jy, nou is hule seunbang om sy mond oop te maak. As jy moeilikheidmaak dan dreig jy mos jy wil selfmoord pleeg. Ditraak afgesaag. Verander net jou gesindheid teen­oormyouers danhoef jy nie tewil selfmoordpleegnie. Groete M.

* Hi ek is Dorie van der Merwe by Ankerskool tot1988. Ek is op soek na al my vriende wat saammy daar was. Jul kan my skakel as jul my onthou.076 0425 216.

* Have you seen theinsert on TV on Mon­day. The SAPS suc­cess story on the Ri­ver Square robbery.All thanks to CPFsector 2 bbm. I recei­ved the bbm and mi­nutes later the rob­bers came past meon the HeidelbergRoad. One call to theSector 2 number andthe robbers bite thedust. Three hooreysto CPF bbm. ­ AHA.

* Hi ons is op soek na‘n pooltafel en dart­bord vir ons kerk asiemand dit kanskenk. Die Afrikaan­se Baptiste Kerk.Kontak Zagrys deWet na 19:00 saans073 3813 422.

* Sms to Dear Tsotsirefers. Good one.Hope all the tsotsisgot the message. Ousie.

* Rob ­ lyk my jy is maar met min tevrede. Vertelons van watter deel van Vereeniging praat jy. Rybietjie inNoordheuwel Krugersdorpdan sal jy sienhoe paaie en sypaadjies moet lyk. ME.

* Teller by no 1AbsaVanderbijlpark op 28Oktober.Jy verdien ‘n groot dankie vir jou vriendelikheid,geduld en behulpsaamheid! Sterkte! Van ou da­me!

* As gevolg van dat ek mense wou help, het ekduisende rand skade gely, gaan asb voornemen­de huurders se rekords na, hulle betaal nie, speelbaas in jou huis, leef soos varke en besmet jouhuis met kokkerotte en weeluise. Anoniem.

* Die Bybel is soos brood, elke hoofstuk is ‘n sny,elke vers ‘n happie. Gebed is jou botter en lofpry­sing, jou konfyt. So jy het nooit nodig om droëbrood te eet nie. Leef soos ‘n kind vol blydskapen vertroue. Koester elke oomblik. Versamel her­inneringe in jou skatkis van die lewe. Gee liefdeaan elkeen wat God op jou pad geplaas het. Van­dag kan jy, gisterWOU, jy môre is dit DALK te laat.

* Graag wil ek weet wie betaal die watervermor­sing in Fairbankst. Al meer as 3 weke stroom dituit. Ongeveer ‘n week gelede is dit oopgegrou ennet so gelos. So ook is da ‘n helse slaggat verberg

deur water wat my 2 bande gekos het. Wie ga myskade betaal?

* Ek is op soek na enige Engelse lovestory boekeom te ruil in ‘n goeie kondisie. Skakel Anita of what­sapp my by 083 5406 378 dankie.

* SMS 23 Okt verwys: Ja Magda ek het 2 Kronieke7 vers 14ma jou woorde verskil vanmy Bybel. Ont­hou als wat in die Bybel staan, is waar maar alswat jy daarin lees is nie altyd waar nie. Daarom isek nie daar om vir ander te sê hoe om sy Bybelte lees nie, da is baie verse wat baie van jul nie pasnie dan sien jul oor dit. So geniet jul jul Bybel opjul manier ons het ons eie. Frik E.

* Dagsê Vaalweekblad en lesers die tyd raak minen my 7 sakke nog leeg. Enige skenkings vanspeelgoedbeertjies, kos, klere, komberse sal wel­kom wees asb kan iemand help bak asb. Sal be­standdele gee, wil graag koek vir kankerhospitaalgaan gee en vir 2 kinderhuis,e groot asb my stoofis stukkend, kontak 083 5957 300. Baie, baie dan­kie.

* Is op soek na ‘n BabyGrandPiano goeie toestand083 6255 348.

* Vorige sms verwys: Jy sluk ‘n wind, Hernatjie. ALdie dae ­ van ewigheid tot ewigheid ­ behoort aandie Skepper Alleen. En afgodery het nie juis regtigiets met dae te doen nie, maar wié jy aanbid. Anèl.

* Enige ou patrone wat nie meer gebruik word niesal ek in belang stel dankie. Marietjie 072 2931 176.

* Ek as pensioenaris sê duisende dankies vir Mil­nex­batteries die nuwe winkel oorkant die polisie­stasie vir bekostigbare batterye. Nouhoef ons pen­sioenarisse nie meer kar te stoot nie. Julle diensen pryse is puik.

* Ja ek gaan ook kerk toe vir ‘n goeie doel. Danvoor dit begin staan van die kerkraadlede agterhard en gesels. Agtermy sit die ou ooms en tannieswat almal bespreek wat inkom wonder wat was juldoel. F.E.

* Help! Daar was iemand wat gesê het hulle verwy­der bye....kontakmyGROOT asb! Colette 079 2663623 Dankie!!!

* Het iemanddalk ‘n videomasjien inwerkende toe­stand om te koop? Verkieslik met lang speel. Smsmy net met besonderhede. 076 403 9296.

* Wil net sê Ruth Steyn jul het jul self weer oortrefmet die konsert, waardeer dit so baie. Serinde enVerranique se ouma.

* Please can you help, looking for wheel chair withleft leg extension, thank you Joy Nicholson.

* Ek is dringend op soek na ‘n Ortomediese ring­kussing. 084 87662 89. Dankie.

* Ek het ‘n twin­tub wasmasjien, wat in my padstaan al wat fout met hom is sy spinner werk nie,maar hy was, kan my kontak Anna 079 (nommeronvolledig).

* Het iemand nie groot asb vi my ‘n haashok nie,groot, groot seblief ek vra mooi. Kontak my by 0614321 155.

* Aan die beste pa ooit, mag papa ‘n heerlike ver­jaasdag die 5de hê en dankie vir die rolmodel van‘n pa wat pa is vir my/ons, ons kon nie vir ‘n beterpa gevra het nie, en jou hande is altyd reg as ekvir hulp vra. Lief papa met my hele hart. Van ‘ndankbare dogter af. xxxx

* Vorige sms verwys: Goeiemôre sover my kennisstrek, werk die skelmMarietjie in Bloemhof, GroeteOom Kalimarie !!!

* Saamrygeleentheid weeksdae vanaf Vanderbijl­park tot Meyerton 7:00 en terug 16:30. 082 3094650.

* Wat ‘n pragtige Miss Vaal 2013! Beeldskone enasemrowendedame! Sterkte aanALdieMr enMissVaal­deelnemers 2013!

* Aan my Liefling Vrou (Krappie), baie dankie vir diewonderlikste 26 jaar saam met die pragtigste, ou­likste en sexyste vrou van alle tye. Elke sekondeen e.....(sms nie volledig).

* Ek het vandag diebegrafnis van dieScheepers­gesin by­gewoon en wil net sêDoves, julle is speci­al.Die manier waaropjulle die diens waar­geneem het, is vanhoogstaande gehalte.Die manier waaropjulle die mense han­teer het, was so sag.Julle diens is tops endiemanmet die bril, jyis ‘n ondernemer 1000. Ek was al by ‘npaar van jou dienste,dis puik. Nogmaalsdankie.

* Dringend op soek naww2 allied forces steelhelmet en ww2 Ger­man steel helmet, be­reid om te betaal.Koos 083 489 1936.

* Hi can u plse help isthere a place in Mey­erton that recyclesnewspapers? ThanksCathy.

* Vorige sms verwys: Phillip, waar’s die grimeringaansit verbode­bordjies bymall se parkeerplekke?Dalk moet jy vroeër ry.... Eks nou sommer lus omelke oggend my make­up daar te doen! K.

* Hahaha wat ‘n fiasko die veelbesproke wors watchampion genoemword. NeemanopTV lyk dit lek­ker maar koop en proe. AAKLIG sê ek jou. Bene,senings en te veel kruie. Ek wonder hoeveel ore ennoem nie eers die ander DENG word bygegooi. Eksê jou elke supermark pas die resep aan soos hywil.

* Dankie vir almal se navrae oor sak wol jammerek kon nie almal help nie.

* Doen graag ‘n beroep op alle besighede wat opsoek is na ‘n geleentheid vir bemarking. Ons is ‘nstudente, indoor netbalspanwat dringend ‘n spon­sor nodig het vir die volgende seisoen. Indien enigeiemand belangstel skakel my asb by 072 020 0080.By voorbaat dank.

* I m 34 yr old i have code 14 .4yr experience.0735607 645.

* PF MUSK: Hoop van harte daai Bybel van jou saljou plek voor die Regbank inneem eendag. My ver­ouderde Bybel ­ God se Woord sonder omhaal ­is en was vir my en my voorgeslagte dié Bron vanLewe en BAIE kosbaar, en het deur alle geslagteheen ons tot hiertoe begelei. Anèl.

12 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Bruide

Saam met die eerste lentebloeisels wat hulgesiggies in September gewys het, was daarook hope liefde in die lug - en natuurlik ‘nhele paar stralende bruide wat die jawoordgegee het.Hier is die Augustus- en September-brui-

de in Vaalweekblad en ons borge se bruid-wedstryd. Die bruidsjaar strek vanaf Janua-rie tot Desember.Gedurende hierdie tydword al die deelnemers se foto’s in Vaal-weekblad gepubliseer en onderhoude wordgevoer om die maandwenner aan te wys. Die

maandwenners sal uiteindelik om die titel asVaalweekblad se Bruid van die Jaar meedingaan die einde van die jaar en só die kans staanom nog groter pryse te wen.

Bruide wat in Oktober getroud is, kan hul-le foto’s vir ons instuur. Stuur ‘n e-pos voor

25 November aan Penelope van Vuuren bypvanvuur@media24.co.za Inligting wat onssaam met die foto wat ingeskryf word, moetontvang, is die bruid en bruidegom se naamen van, datum van hul troue en ‘n kontak-nommer vir die bruid.

Hier is onsmooiste lentebruideHier is onsmooiste lentebruide

Adèle en Rafal Chmurkowski. Ann en Cobus Swanepoel. Aldorette en Theo du Preez.

Judy en Peet Marx. Azelle en Cobus Coetzee. Marelise en Stephan Smit.

Luchelle en Johan Haarhoff.Michele en Quintin Minnaar. Rachelda en De Wet van Niekerk.Tiekie en Jacques Schemper.

Thame en Pheliswa Radebe.

13Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Blokraai

Hier is die November-blokraai! Stuur gerusjou voltooide blokraaisel na VaalweekbladSeptember-blokraaisel, Posbus 351, Vander-bijlpark 1900 of dien dit in by Vaalweekbladse kantore op die eerste vloer van die Ekspa-gebou, hoek van Attie Fourie- en DF Malan-straat in Vanderbijlpark.Dit kan ook ingedien word by Vaalweek-

blad se Vereenigingkantoor, Genl. Hertzog-weg 97, Drie Riviere.Die sluitingsdatum is 27 November. Twee

wenners wat die blokkiesraaisel korrek inge-vul het, gaan by Citroën se kantore in Vander-bijlpark, oorkant Vaal Mall, getrek word. Al-bei wenners gaan R250 wen.Kopieë sal ongelukkig nie vir die wedstryd

aanvaar word nie - slegs die oorspronklikeblokkiesraaisel wat op koerantpapier ingevulis. Koop dus ‘n paar ekstra Vaalweekblaaievan hierdie uitgawe en vul sommer almal inom jouwenkans te verhoog - dalkwen jy albeipryse!Baie dankie aan Frans van der Linde en sy

span van Citroën Vaal vir hul borgskap omdié lekker prys moontlik te maak en aan MariMyburgh vir die opstel van die blokraaisel.

WenR500metNovember­blokraai

Brent le Roux, verkoopskonsultant van Citroën(Vaal), trek die name van die Oktober­blokraaisel. Diewenners is Wessel Hanekom van Louisrust, Vander­bijlpark, en HC Kellerman van Sasolburg. Baie geluk!Skakel Liza by (016) 933 3686 of 082 886 1880 om uprysgeld van R250 elk, op te eis. Foto: Retha Fitchat.

Naam en Van: ...............................Adres:........................................................................................................................................................................................................................................................................Foonnommer:.................................

MEYERTON. - To enable the Vereeniging/Meyerton SPCA sustain its services, the sup-port of the community is essential.

The SPCA will host a golf day on Wednes-day, November 27 at the Meyerton Golf Clubto raise much needed funds for all the abused,abandoned and neglected animals in their care.

“Our Society is dependent on the generosityof our community to support us in these fun-draisers. We want to make this day as fun aspossible for everyone and request that willingand able companies assist uswith sponsorshipsand prizes,” says Marlien Pieterse, manager.Interested people and companies can contactUlandi Fouché on 083 484 8707 or ulandi.fou-che78@gmail.com

* Your support will help the SPCA to conti-nue its work with abused, abandoned and ne-glected animals.

SPCA golf day

Please support the Vereeniging/MeyertonSPCA’s golf day on November 27 at theMeyerton Golf Club.

A golf day to the benefit of NGVaalrivier,NG Wes and Wings of Life School forSpecial Education will be held on Friday,November 15 at Maccauvlei Golf Club inVereeniging.

Entry is R2 500 per four-ball and theformat is Betterball Texas Scramble.

Tee-off is at 11:00 (shotgun start). Regi-stration from 10:30. The contact personsfor entries and sponsorships are HennieBotes (079 526 2647) andHennie Barnard(083 309 9899). Please join in the day andsupport a worthy cause!

Please supportgolf day

14 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Heroes

sun power technology cc, plot 80, roodia, stokkiesdraai road, Vanderbijlpark (4km from ocumed)office no: 087 750 1981 Jan tromp: 082 652 0982 admin@isoll.com www.isoll.com

Like our Facebookpage for energysaving hints & tips

ISOLL 150L 10 TUBE THERMOSIPHON R19,711.00 ISOLL 200L 15 TUBE THERMOSPIHON R23,635.00ISOLL 300L 25 TUBE THERMOSIPHON R30,975.00 ISOLL 150L 15 TUBE RETROFIT R16,020.50ISOLL 200L 15 TUBE PUMPED R25,888.00 ISOLL 300L 25 TUBE PUMPED R33,261.00

Inverters 300W - 10KW

Charge Controllers 5 - 100Amp

Deep Cycle Batteries

12V Circulation Pumps

PhotovoltaicPanels

@ R16.00per watt

Solar Pool Pumpsfrom R21,000

Solar Borehole Pumpsfrom R14,950

LED ‘s

A1S

IQQ

0

Jannie du Plessis

Cinema Architects Vereeniging, part of themain sponsers for the Car Hi-Fi Specialistand Mooivaal Media Local Heroes Competi-tion, was the only South African Companynominated for the prestigious InternationalCEDIA Awards for 2013.

It is quite an achievement, as there wereonly four companies worldwide short-listedas finalists for the award in this category. Ci-nema Architects Vereeniging won the presti-gious International CEDIA award that washeld at Hampton Court, London, for the‘Best Home Cinema under £40,000’ in 2012.CEDIA is the Custom Electronic Design andInstallation Association, an international tra-de organisation spanning three continents,with offices in four countries and a globalmembership of over 3500 companies.

The CEDIA Awards, which celebrate thebest residential custom installation industryhas to offer, is mediated annually by a presti-gious panel of judges. The 2013 CEDIAaward ceremony took place at “The Pavili-on” at the Tower of London, one of London’smost historic attractions. Riana Kriek, whoheads the design team, represented CinemaArchitects at this black tie event.

Cinema Architects Vereeniging speciali-

ses in the planning, design, supply, installati-on, integration, concealment and control ofautomated electronic systems for the mo-dern, intelligent home.

Their relentless quest to bring the live-per-formance of sound and image into the realmof high-end audio and video, dates back al-most four decades. It was a journey thatwould lead them to every corner of the worldin search of the best technology, finest mate-rials and boldest engineering ideas. Settingno time line and sparing no expense, theysee to it that every detail is attended to, everyinnovative idea is pursued and every expec-tation is surpassed. Time and again, they re-turn to the drawing board to push the boun-daries of sound, video, style and technologyas never before.

Finally, after nearly four decades of refu-sing to compromise on any facet or lowerstandards to the slightest degree, Cinema Ar-chitects achieved their goal and won the CE-DIA International Award for the Best HomeCinema. Cinema Architects is situated at 62Voortrekker Street, Vereeniging For moreinfo contact Schalk on (016) 777 0450 orEmail: schalksnr@cinema-architects.co.za.Their website is www.cinema-archi-tects.co.za

Cinema Architects excelCinema Architects excel

Two of the beautiful home cinemas created by Cinema Architetcts in Vereeniging.

Jannie du Plessis

MEYERTON. - The October winners of theMooivaal Media and Car Hi-Fi Specialists“Local Heroes” Competition were announcedthis week. The winners of the competition areagain, two firemen from the Midvaal Fire De-partment in Meyerton. Frans Engelbrecht andGerhard van Staden received the R4 000 prizemoney, sponsored byCarHi-Fi Specialists af-ter they were voted for by Vaalweekblad rea-ders. Frans and Gerhard took the honours af-ter saving a man from a house fire in DanieSmall Street in Kookrus on October 17. Uponarrival, senior fire fighter Frans saw a womancrying and screaming hysterically. He askedher what was going on and she said that therewas a child still inside the house. He ran toget the halogen tool and broke the door open,the child came running out of the house.

When Frans looked into the house throughall the smoke, he could see a person on thefloor. He asked the woman if there was anyo-ne else in the house and she said yes, her unclewas trying to extinguish the fire himself.Frans yelled at Gerhard that there was stillsomeone inside the house and both entered. When they tried to talk to him, they saw theman was non responsive. Both Frans and Ger-hard through great team-work managed to getthe man out of the house and paramedics thentook over.

The winner of R500 in the SMS readerscompetition is Janine Williams from Rand-burg. In the nomination category there wasa draw made and the winner of the R500 isTrudie Wilken nominating Captain AlwynWilken with the “HeroAlwyn” story.Don’t delay, tell us today!Remember that anybody can take part in

Vaalweekblad’s Hero Competition. All youhave to do is tell us about a heroic deed orexceptionally good service by a policeman ortraffic cop, a paramedic, a fireman or anybodyelse who serves the community in emergency

situations.If your hero wins, he or she will receive

R4 000 and you also stand a chance to winR500. One lucky reader who takes part in vo-ting for a hero will also win R500.

Entries for the November competition canbe mailed to jannie.duplessis@media24.com.If you don’t have email, send an sms to 082653 2273. Entries for the competition end No-vember 30. So don’t delay, tell us about your

hero today! Entries from the whole Vaal Tri-angle area including Vanderbijlpark, Veree-niging, Meyerton, Sasolburg, Deneysville,De Deur, Walkerville, Barrage and surroun-ding townships are welcome. The entries canbe submitted in Afrikaans or English. All re-levant information must be provided: the inci-dent, who (rank, name/s and surname/s) wasinvolved, what happened, and contact infor-mation of all the persons concerned.

For more information about the competiti-on, contact MooiVaal Media’s crime reporterJannie du Plessis on (016) 950-7052 or e-mailJannie.duplessis@media24.com.

Two firemenare theheroes forOctober

Ian Kahn (Technical Manager at Car Hi_fi Specialists) hands over the prize money ofR2000 to Midvaal fire fighter, Frans Engelbrecht and Yolindie Basson (Reception andSales consultant of Car Hi­Fi Specialists), hands over another R2000 to Midvaal firefighter, Gerhard van Staden. Photo: Jannie du Plessis.

15Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Nuus

Retha Fitchat

‘n Opwindende nuwe Afrikaanse fliek, Asjy sing, word 15 November landwyd vryge-stel. En meisies, hou vas julle harte want indie hoofrol is niemand anders nie as ons al-mal se polsslag-versneller, Bobby van Jaars-veld.As jy sing is deel van Ster-Kinekor se Ab-

soluut Afrikaans-filmfeesmet groot pryse opdie spel.Jy kan een van die eerstes wees om die

fliek op 9 November voor die algemene pu-bliek te sien. (Neem gerus deel aan die wed-stryd onder).Buiten Bobby is nóg gewilde sangers, Bok

van Blerk, Karlien van Jaarsveld, RobbieWessels, Hanna Grobler, en die opkomendesterre Leah, Franja du Plessis en Georic Lo-mas ook in die fliek te sien. Dit handel oor‘n konvensionele musiekonderwyser ((Bob-by van Jaarsveld) wat net lewe vir sy sang-groep, die ‘Bekfluitjies’, wat uitgeworpenebleeksiele in hul sportmal skool is. Dan ge-beur daar dinge wat die groep dwing om teveg vir dit waarin hulle glo.En deur hul sang, vind hulle toe ‘n dieper

betekenis in die lewe.* Vier gelukkige lesers gaan Ster-Kinekor

kaartjies wen! SMS die woord BOBBY, die

naam van die fliek en dan jou eie naam envan na 45534 om ons nie later nie as Vrydag10:00 te bereik. SMS’e kos R1-50 elk en jy

mag soveel instuur as wat jy wil.Besoek www.vaalweekblad.com en soek

in Entertainment na ‘n berig oor die nuwe

fliek, waarin jy kan lees hoe om te maak asjy vir Ster-Kinekor se groot Absoluut Afri-kaans-pryse in aanmerking wil kom.

One of the must-watch documentaryfilms at the Mumbai Film Festival 2013is Brave Miss World. The much-talkedabout film, directed by Cecilia Peck(daughter of Hollywood star GregoryPeck), shows Miss World 1998 LinorAbargil’s story of determination andcourage in the face of sexual assault.The beauty queen was a bright 18-ye-

ar-old when she was raped at knife-pointby her travel agent Uri Shlomo in Italy.This was just seven weeks before the

Miss World pageant. Linor came out abouther assault and inspired many more womento reveal their story and stand up against thecrime. Shlomo was sentenced to 16 years inprison in Israel.Ster-Kinekor will be partnering with Life

Line Vaal Triangle to bring the premier of thedocumentary Brave Miss World to South Af-rican screens.This poignant drama that focuses on rape

will have numerous premieres throughoutNovember at Ster-Kinekor cinemas in South

Africa.These screenings will be sold to chari-

ties to raise funds and awareness on thisissue. These screenings will also serve tomaximise exposure.Ster-Kinekor will make 59 cinemas

across the nation available on November14 for the release of this documentary - alarge part of whichwas filmed in South Af-rica.For more information contact LifeLine

Vaal Triangle on (016) 428 1740.

BraveMissWorldspeaksout after rape

As Bobby sing... val ons flou!

Bobby van Jaarsveld saam met van die ander akteurs wat in die fliek 'As jy sing' te sien is. Foto: Ster­Kinekor

Cattle Fish Restaurant in Vanderbijlpark bied in samewerking met Vaalweekblad ‘n blits-wedstryd aan waarin lesers enigiets van 10% tot 100% afslag kan kry op hul volgendeete by dié restaurant in Fitzsimmonsstaat, SE6.Antwoord net die maklike vraag in hul advertensie onderaan dié bladsy en sms die

woord HEERLIK, gevolg deur jou antwoord, jou naam en van na 45534. Alle leserskan intussen reeds 10% afslag kry deur die onderstaande advertensie uit te knip en tetoon wanneer hulle by dié restaurant gaan eet. (Die afslag is slegs op kos en nie dranknie. Slegs een afslagbewys per tafel sal aanvaar word).

Wen ‘n ete vir ‘n koning!The Rotary Club of Meyerton/Henley-on-Klip is having a Bollywood Evening on Satur-day, November 16, at 19:00. It will be held at the Blue Haze in Regatta Road, Henley-on-Klip. Tickets are R199 per head and include a five-course meal and light entertainment.A cash bar will also be available. The best-dressed will receive the B’Oscar Award.For bookings contact Brenda on 071 938 4714 or (016) 365 5313 (work) or (016)

366 0861 (home). The proceeds of the evening will go towards this Rotary Club’s fundrai-sing.

Bollywood eveningBollywood evening

• Alkie & Helen Katsosinvite you to taste theirexcellent dishes• Open every day• Cater for year-endfunctions• Sunday buffet @R150 p.p from 12:00

Competition:Sms Heerlik, our landline, your name &

surname to 45534 and stand a chance to win10 – 100% off your meal.

Top Level Spar Centre,37 Fitzsimmons Street, Vanderbijl-parkTEL NO: 016 932 1663CELL NO: 079 182 7669WEBSITE: www.cattlefish.co.za

PRESENT THISADVERT AND GET

10% OFF YOURMEAL

(FOOD ONLY)

SHOWTIMESFRI 8 NOV - THU 14 NOV

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE.(*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES

FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

RIVERSQUAREPRE-RELEASE SCREENING

AS JY SING ¸˛◊ƒSat: 9:45, 12:00, 14:45, 17:15, 20:00, 22:45

BOOKINGS NOW OPEN——————————————————————————————————

THOR: THE DARKWORLD - 3D ¸˛◊Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:15, 17:15, 19:45, 22:15Sun,Wed,Thu: 9:15, 11:45, 14:15, 17:15, 19:45Tue: 9:15, 11:45, 14:15, 17:15, 19:45, 22:15

——————————————————————————————————

KHUMBA - 3D ˛Ç∂Fri, Sat,Tue: 12:30, 18:00, 22:45Sun, Mon,Wed,Thu: 12:30, 18:00

——————————————————————————————————

KHUMBA - 3D ˛Ç∂In Afrikaans...Fri-Thu: 10:15, 15:15, 20:30

——————————————————————————————————

ABOUT TIME ˛ÇFri,Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon,Wed,Thu: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00

——————————————————————————————————

KILLING SEASON ˛◊Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30Sun, Mon,Wed: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30Thu: 10:00, 12:15, 15:00

——————————————————————————————————

RED 2 ˛ÇFri, Sat: 9:05, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 9:05, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30Mon,Wed,Thu: 9:05, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30Tue: 9:05, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

MORE WAYS TO BOOK

TicketLine082 16789

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com /sterkinekortheatres APP@sktheatres

Follow us Want GREAT rewards?Join SK CLUB today

16 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Nuus

Ontmoet 'n maat!* Blouoog weduwee soek egte opregte mans55 tot 60j, hou v dans musiek is ‘n spontanemens wil nog die lewe geniet 076 859 7803.

* 37 jr singel loverboy hou van natuur buitelewe visvang kamp fliek als wat lekker is inlewe soek ware liefde ek soek die liefde vanmy lewe sy moet eerlik opreg mature singelwees en jonk van gees 30 tot 45 asb sms virontmoeting 084 480 2336. Vdbp.

* Ek is 53 blanke dame het feitlik niks soekna mans vriende van 45 op ek soek liefde enrespek ek rook en drink nie ek is in Walkervil-le. (Geen kontak besonderhede).

* Enkel geskeide dame Annetjie De Bruyn51jr oud is opsoek na goeie opgevoede witmans van 45jr en 60jr om mee te chat en watmy aanvaar soos wat ek is ek soek ‘n vriendom ‘n lang pad mee saam te loop ek het driekinders almal groot en op hul uie en vier kleinkinders (asseblief) geen kansvatters nie kon-tak Annetjie by 071 051 4589 of bbm 2929add 2.

* Eensame Wedewee, opsoek na eerlike,opregte Lewensmaat wat met blyplek kanhelp. Hou nie van baklei nie ouderdom 65-75jr. Asb. geen kaans vatters nie, 079 072 0924.

* Soek ‘n maat: Wild Stallion, 33, wm, opsoek die deksel vir sy pot, opregte dames,geen kansvatters, 20 tot 45, eerlik, betroubaar,sielsmaat, ware liefde. (Geen kontak nom-mer).

VANDERBIJLPARK. - Op Maandag 11November wys Alf Peters en Hennie deKlerk van die foto’s wat hulle gedurendedie jaar geneem het.

Gaste is baie welkom en moet onthouom hulle voëlboeke saam te bring. Ditword in die Ou Mutualgebou, Hertz-bou-levard 14, Vanderbijlpark gehou en beginom 19:00. Vir nadere inligting kontak dieklubsekretaresse, Rina de Klerk, by (016)982 2730.

Vaal Voëlklub-spogfoto’s

Hierdie Grysruglewerik (Sparrow Lark)is deur Hennie de Klerk in Namibië af­geneem. Foto: Hennie de Klerk.

VANDERBIJLPARK. - Die Jeugland Diens-sentrum vir senior burgers bied elke Donder-dag-oggend ‘n program by die Buitepos-saal(ou Spectrum-saal) aan. Dit sluit onder meerdie neem van bloeddruk en toets van suiker-vlakke in. Tee en verversings word voorsien.Interessante praatjies word ook aangebied. InNovember sal praatjies oor die volgende on-derwerpe aangebied word:

7 November - Leeskring: voordrag deurBettie Duvenhage en Christie Rosslee.

14 November - Opwindende raamwerk-idees deur Peet Schoeman van QA Framing.

21 November - Belangrikheid van voet-versorging deur Woudi-Marie du Plessis(voetspesialis)

28 November - Kersfeespraatjie deur ds.Neels de Jager (NG Kerk Vaalrivier)

Die program begin elke Donderdag om09:30 en duur tot 10:30. Die koste is R5 perpersoon en navrae kan gerig word aan susterNel of me. Oberholzer by (016) 933-3995. Al-le senior persone is baie welkom.

Jeugland seNovemberprogram

17Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Nuus

Nico Moolman

Londen in Engeland het 10 Downing-straat.Vanderbijlpark het weer Carterstraat 20.

Dit werkmos so: 10Downingstraat is waardie Engelse Eerste Minister sy whiskydrink en sy kop moet breek oor ingewik-kelde wêreldsake.By Carterstraat 20 Vanderbijlpark word

dinge weer uitgesorteer en kry alles weerkoers. Jy weet mos! In Engels gee jy eersdie nommer dan die straatnaam. In Afri-kaans eers die straatnaam dan die nommer.Nou verstaan jy hoekommoes die Engelse‘n GPS uitvind om koers te hou en hoekomdie Boere nie verdwaal nie.Laat ons hier van nou-die-dag af begin

rapporteer. Vanaf Madiba se 67 minutekonsert.

Omdat Liggies alles so deeglik doen, weetons die minute was baie meer want ’n Liggie-minuut het minder sekondes. As jy by hullekuier, gaan die tyd sommer so tsjirts verby.Jy kan self kies hoeveel.Nogtemeer as IFM die spookorkes verskaf

vir die Duelling Duo van Liggies en SAPD

soos op ons foto hierby. Aikona! Die anderbands kan gaan slaap. Die woord het gou ver-sprei en almal wou hoor. Liggies se jaarliksetee-party word gereël. Rivier se kant toe. Al-mal was ook daar. Oktober die 5de. Hoed-op-pie-kop, hand-voorie-mond, oog-oppie-mu-siekmakers en oor-teenie-tafel om te hoor. Ditwas lekker. Elzé het gesing en sou definitiefhaar platekontrak moes verdedig het as diegrootbase vir Wayne hoor jodel het.Laas toe Prinses Diana in Suid Afrika was,

was daar so ’n rumoer soos laasweek hier inVanderbijlpark by die genoemde Carterstraat20. Die SAPD-voertuie het met loeiende sire-nes en getoeter Liggies kom eskort vir hulle4x4-uitstappie. Die 2x2’s is eerste opgelaaien weg is hulle soontoe.As jy so na die genot kyk, weet jy hoekom

het Willy’s die 4x4 uitgevind. Om eendag dieLiggies te plesier. Al was dit nou Toyota’s,Nissans of wat ook al. Al die 4x4 is deur om-gee-bestuurders gehanteer en geborg deurmense met sawwe omgeeharte.Laatmiddag is almal huis toe. Moeg maar

tevrede. Oftewel soos die Engelse sou sê: DieLiggies was vir eens - “Lights-out”.

Mense vandie ‘RegteAdres’

Nico Moolman, gevierde skrywer en nie­amptelike beskermheer van die Lewens­lig­sentrum vir gestremdes in Vanderbij­park, vertel hier meer oor die sentrum sebedrywighede van die afgelope weke.Foto: Leasure Wheels.

Die hart wat nie deur die Liggie­koor sestemme vermurwe word nie, is van klip.Liggies se Duelling Duo.

Vir sawwehart­eienaars van 4 x 4’s is dit geen opoffering om Lewenslig se mensiesvir ‘n daguitstappie die natuur in te neem nie.

Emfuleni Local Municipality joinsmovement to raise Fraud Awareness

The Emfuleni Local Municipality is proud to

announce its support and participation in the

International Fraud Awareness Week which will be

taking place from 03 - 09 November 2013 as part of

the Ethics, Anti-fraud and Anti-corruption

Awareness Month. The campaign will be taking

place under the theme “Creating a Culture that is

intolerant to fraud and corruption thus preserving

the rights and dignity of ourCommunities”.

As one of the official supporters, theMunicipality will

be promoting anti-fraud awareness and education.

According to a study conducted by the Association

of Cer t i f ied Fraud Examiners (ACFE),

organizations around the world loose an estimated

five percent of their annual revenues to fraud.ACFE

raises awareness of the need to proactively fight

fraud and help safeguard businesses and

investments from the growing fraud and corruption

problem.

During the Fraud Awareness Week, official

supporters will engage in various activities,

including: hosting fraud awareness training for

employees and/or the community, conducting

employee surveys to assess levels of fraud

awareness within their organization, posting

articles on company websites and in newsletters,

and teaming up with local media to highlight the

problemof fraud.

LOCAL MUNICIPALITYEMFULENI

Vaal River City, the Cradle of Human Rights

CM

BD

00

71

4/N

ov

20

13

Councillor Greta Hlongwane

Executive Mayor of Emfuleni Local Municipality

3-9 Noveber 2013

As Emfuleni Local Municipality, we will be playing a

very critical role during this campaign by:

• Encouraging a culture within the Municipality

where all employees and other stakeholders

continuously behave ethically in their dealingswith,

or on behalf of theMunicipality;

• Educating the municipality's employees,

stakeholders and general public on fraud and

corruption deterrence;

• Improving accountability, efficiency and

effective administrationwithin theMunicipality;

• Improving the application of systems, policies,

procedures and regulations;

• Changing aspects of the Municipality that

facilitate fraud and corruption and allowing it to go

unnoticed or unreported; and

• Encouraging all employees and other

stakeholders to strive towards the prevention and

detection of fraud impacting, or having the potential

to impact theMunicipality.

We also want to urge community members to be

vigilant against corruption and fraud by reporting

any corrupt or fraud activity by our employees. We

commit to take strong action against those

individuals.

Community members can report any fraud and corruption

activities to the National Anti-Corruption Hotline number 0800 701 701

www.emfuleni.gov.za

18 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Skole

VEREENIGING. - Gimmies se kunsuitstal-ling is ‘n hoogtepunt op die skool se jaarka-lender. Die graad 8- en nege-leerlinge vanVereeniging Gimnasium het ‘n uitstalling ge-hou van hul eie skeppende werk. Die graad8-leerlinge het die opdrag gehad omvan enigemateriaal ‘n beeld te maak nadat hulle navor-sing gedoen het oor Suid-Afrikaanse beeld-houers en skilders. Die leerlinge het gesweis,gekerf, gebuig en geplak. Dis wonderlik omte sien hoe elke leerling se uniekheid na vorekom en hul trots op hul eie handewerk. Elkekunstenaar moes vertel wat die beeld se naamis en waar hy/sy inspirasie vandaan gekomhet. Van die skeppendste werk is die beeldewat aanmekaar gesweis is met onder meerboute, moere, vere en skrootyster.Die graad 9-leerlinge het die invloede van

internasionale kunstenaars uit die verlede on-dersoek. Verskeie kunsbewegings is behan-del en woorde soos Impressionisme, Fauvis-me, Kubisme, Ekspressionisme, Surrealismeen Popkuns het vir die leerlinge nuwe beteke-nis gekry. Kenmerke van die onderskeie be-wegings kan nou maklik in skilderye herkenword. Leerlinge moes ‘n skilder se werk kies

en dit na-skilder. Dié leerlinge hoef beslis nieterug te staan vir groot meesters soos Picasso,Van Gogh, Salvador Dali, Maggie Laubscherof Roy Lichtenstein nie! “By VereenigingGimnasium word die Kuns en Kultuur-perio-des met erns hanteer en word die leerlingein vele opsigte gestimuleer wat bydra tot ‘nleerling se sukses in sy geheel,” sê mev. Mar-tie Pretorius, Kuns en Kultuur-onderwyseresby die skool. In die klasse heers ‘n meer ont-spanne atmosfeer, maar word die tyd gebruikom die leerlinge die belangrikheid van dissi-pline te leer deur middel van georganiseerdedanse. Terselfdertyd word hul liggaamsoriën-tasie en luistervermoë verbeter. Deesdae is ditbelangrik op skoolvlak om ekstra moeite tedoen om regterbrein ontwikkeling en kreati-witeit by die leerlinge te stimuleer. Modernetegnologie ontneem somtyds ons leerlingedaarvan om goeie waarnemers te wees en be-wus te wees van wat om hulle aangaan. “Onsdoel by Gimmies is om jongmense te kweekwat in alle opsigte gebalanseerd en skatrykin kennis is, maar ook om die mooi om hulleraak te sien en te waardeer,” voeg mev. Preto-rius by.

Gimmies se kuns­ysters

Die graad agt­ en nege­leerlinge het ‘n uitstalling gehou van hul eie skeppende werkvir Vereeniging Gimnasium se kunsuitstalling.

VANDERBIJLPARK. – Onnies het nog nethierdie maand kans om as kandidaat vir Vaal-weekblad se Onderwyser van die Jaar te kwa-lifiseer en vir lekker pryse in aanmerking tekom. Al wat gedoen moet word, is om ‘n on-derwyser wat erkenning vir goeie werk be-hoort te kry, met ‘n sms (45527) te nomineer.Pryse sluit kontant, seevakansies, trofeë en

‘n R2 000-gelukkige selfoonnommer-trek-king in. Die spertyd is 25 November.Besoek ook www.facebook.com/vaal-

weekblad en kliek op die Teahcer of the Year-skakel waar onnies se foto’s gepubliseer is

en gee jou mening waarom jou gunstelingdeur die beoordelaars vir hierdie top-toeken-ning oorweeg moet word.Die formaat waarop jy ‘n sms moet stuur

vir kleuterskool-kandidate is Prep, naam vandie onnie gevolg deur naam van die skool.Die formaat vir laerskole is Primary, naamvan die onnie gevolg deur naam van dieskool en die formaat vir hoërskole is High,naam van die onnie gevolg deur naam vandie skool.Jy mag soveel smse stuur as wat jy wil

tot aan die einde van die kompetisie

Augustus- en September-wenners aangewysAugustus- en September-wenners aangewys

Rosemary Anderson en Louisa Vermeu­len. Louisa van Tjokkerland (September­fi­nalis) wen ‘n wegbreeknaweek van Stone­haven­on­Vaal.

André Joubert en Johanna Gouws. Johan­na van die LS Eligwa (Augustus­finalis)wen van Andre Joubert van die EmeraldCasino and Resort.

Rosemary Anderson en Lizelle Engel­brecht. Lizelle van HS Dr. Malan (Augus­tus­finalis) wen ‘n wegbreeknaweek vanStonehaven­on­Vaal.

JP du Plessis en Elize Potgieter. Elize vandie Tjokkerland­kleuterskool (Augustus­fi­nalis) wen ‘n wegbreeknaweek by die Ri­verside Sun Resort.

JP du Plessis en Loretta Dorfling. Lorettavan HS Driehoek (September­finalis) wen’n wegbreeknaweek by Riverside Sun Re­sort.

André Joubert en Willem Coetzee. Willemvan die LS Noordhoek (September­finalis)wen ‘n wegbreeknaweek van die EmeraldCasino and Resort.

19Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013News

The fourteen members of the North­West University (Vaal)'s newly elected StudentRepresentative Council (SRC) for 2013/2014 were recently inaugurated. During theinauguration the student leaders also pledged their commitment and loyalty to thecampus by signing a solemn declaration which subscribes to the governing policiesof theNWU. The inauguration saw severalmembers of the extended campus commu­nity act as witnesses to the new members' undertaking to uphold the ethos of thecampus. The SRC for 2013/2014 includes the following members: J Ncedani (Presi­dent), C Lekonyane (Deputy President), M Mokhaneli (Secretary: General), V Qobo(Deputy Secretary), D Petterman (Treasurer), E Mbuyazi (Academics), L Rapapadi(Constitution and Societies), O Tshimbidi (Projects), N Semudi (Arts and Culture),B Mokoena (Sport), M Magoda (Health and Safety), E Masango (Residences), B Mo­koena (Transformation) and T Mariani (Public Relations). Photo: NWU News Office

The Lethabo Power Station is equippedwith electrostatic precipitators and flue gasconditioning plants - SO3 plants. This wasreported in a Lethabo response received byVaalweekblad.These normally remove more than 99%

of the ash from the exhaust gas.The electrostatic precipitators and SO3

plants are operational at all times except du-ring start-up when fuel oil is used to get theboiler up to temperature and the electrosta-tic precipitators are fouled if in use.Several problems have been experienced

at Lethabowhich result in ash emissions be-ing higher than desirable.Themain reason is that outage interventi-

ons for maintenance and repair have beendeferred for many months due to the lowreserve margin.The secondary air heater packs had dete-

riorated, resulting in poor performance ofthe electrostatic precipitators. The air heaterpacks could only be replaced during longoutages.Four of the six units have now had the

outages, and an improvement in emissions

performance has been measured. The re-maining units are scheduled for outage inApril. Once these outages have been com-pleted, it is expected that the emissions per-formance will improve further.Lethabowill also be installing a high-fre-

quency transformer on one of the units inthe next nine months to improve the effici-ency of the electrostatic precipitator. If thisis success-ful, high frequency transformerswill be installed in all six units.Lethabo Power Station has an APPARe-

gistration Certificate which stipulates limitsfor emissions of particuklates (ash), sulphurdioxide and nitrogen dioxide.TheLicensingAuthority is the FezileDa-

bi District Municipality.Lethabo Power Station regularly informs

the licensing authority for the power stationas well as interested and affected parties viaSMS and/or email of issues experienced atthe station, which result in high emissions.People wishing to be added to the list are

advised to contact Terisha Rampersadh atramperte@eskom.co.za or on (016) 4575164.

Air pollution - powerAir pollution - powerstation respondsstation responds

James Farr

VANDERBIJLPARK. - Former Rustenburgresident Pierre Conradie, who recently movedto Vanderbijlpark’s SE9, says he is shocked atthe level of air pollution in the Vaal Triangle.He reports that, in Rustenburg, the Department

of Agriculture, Conservation, Environmentand Tourism strictly enforced the AtmosphericPollution Prevention Act 45 of 1965.

“What is happening here? Who is responsi-ble for the policing of the act and what are theydoing to enforce it?” he asks. Conradie e-mai-

led Vaalweekbald a photo of local power stati-on Lethabo that shows how ash is pumped intothe atmosphere from one of their boiler stacks.

“There are two boiler stacks and more oftenthan not, the precipitators are not in operationas tons of ash are pumped into the atmosphere.

“This fly ash obviously drops out and is de-posited all over this area,” he says. Conradiealleges that other industries in the area areequally guilty of unchecked air pollution. At

least a decade ago a series of particulate air-pol-lution monitoring devices were set up by theUnited Nations between Sharpeville and Be-dworthPark. The focuswas particulate polluti-on generated chiefly by the burning of woodin coal stoves by residents of the townships.

This saw the area hailed as one of the mostair-polluted in the world.

* Read response from the power station be-low.

Air pollution ‘unchecked’AAiirrppoolllluuttiioonn ‘‘uunncchheecckkeedd’’

20 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Werk

Werksoekers-hoekWerksoekers-hoekWerksoekers-hoekWerksoekers se sms’e word onveranderdgepubliseer, dus moet werksoekers aandaggee aan hul spelling en skryfstyl om potensi-ele werkgewers te beïndruk. Indien jy ook‘n werk soek, stuur ‘n sms en die nommerwaar jy gebel kan word na 45534. Lesersmoet ook onthou om te kyk na Ster en Vaal-weekblad se geklassifiseerde (klein)adver-tensies, waar nóg waardevolle dienste aan-gebied word.

* Wit man, 39jr oud,woon in Vaalpark,eievervoer,is dringend opsoek na werk as n Stoor-man,kode 10

* Drywer met ’n geldige PDP,Nutsman ofToesighouer in die Vaal 3 hoek. Kontak asb;0723453722.Dankie.

* I am anElektrician and are doing elektricalinstallations and maint. Domestic and industri-al. Contact Gert at 0825955274

* Hello eks ’n 23 jarige man. Ek bly in Van-derbiljpark en ek is op soek na sekuriteit werk.Ek het my E,C en D graad en kan moniteringdoen. Ek het kassierondervinding en rakke pakin die groothandel. Vir enige ander werk is ekbereid om te leer. My kontak nommer is: 079769 3657

*Reliableweekend / part time driver neededor students with driver‘s licence 082 857 8571 Thanks, Jennie 0828578571

* Goeie dag. Ek is 54 jaar oud blank wedu-wee geen afhanklikes soek dringend werk inMeyerton omgewing.Het ondervinding in kas-sier werk drankwinkel met bejaardes te werkdrywers werk. Is eerlik betroubaar en hardwer-

kend. Kan u my asb kontak op 0723164600

* Skakel Freddie by 0729335402 om kasse-te, plate, fotos en videos na cd oor te plaas.

* Goeie more ek is n 24 uur dag en nagsorg.Ek is skoolvakansies en naweke oop. Vir meerinligting kan u my Whatsapp/bel by0836657613 Irene

* Is jy moeg, alleen en HONGER. Laat ekvir jou n heerlike bord gekookte kos maak elkeaand.

Bestel voor 9 uur in die oggend. Afleweringin Vereeniging, Duncanville, Arconpark, Son-landpark, Drie Riviere kan gereel word. Kon-tak Rita by 0738793114.

* Goeie dag,ek steeds opsoek na restaurantbestuurder werk,en skoonheidsterapeet werkin salone,spas!Kan als in skoonheid doen!kon-tak 0762205392

* Ons maak soet en sout borde. Bak ookKersfees koeke op bestellhng. Magda of Ju-dith. 073 367 7812.Dankie

* Help asb.ek het n matriek en ’n emergencymanagement service certificate as an intern-ship fro emfuleni manicipality,may naam isWillem.vdb.

* Ek plaas al jou vakansie en trou videos opdvd tot 6 uur lank is van sasol bel vissie0832978637

* Enige ou stukkende elektriese goedere ofou rekenaars wat gratis is sal ek verniet verwy-der van jou erf of besigheid. Dankie. George0833712241.

* Hi ek is sarel en is dringend op soek nacourier werk as iemand my asb kan help . Sarel0711682013

* Ek is Diane. Baie jare by ABSA gewerk.Soek asb weer werk.

Baie lief vir kinders en pensioenarisse. Salgraag so ‘n werk wil doen, maar enigiets is reg.Baie dankie. 071 163 5419.

* Kan iemand my help ek soek werk en bly-plek my man wil van my skei en my los sonderblyplek en geld, ek het ‘n 13jarige seun watnie sy kind is nie ek sal na oumense of kinderskyk ek sal ook huise skoonmaak verkieslik inSasolburg kontak my by 079 958 8690.

* Hi ek is n blanke man van 18 opsoek nawerk enige iets sal doen kontak my op my cell082 741 3068. Ek is bereid om te leer ook watek nie ken nie dankie.

* My name is Hope, I’m writing this letterto ask for help in finding a Code 8 Driver Job.I am honest, disciplined, hard working and selfmotivated young man of 33 years of age withMatric and Code 8 Drivers License and I’m re-siding in Vereeniging and my contacts are 071370 3176. Your help for finding a Code 8Driver Job will be much appriciated.

* Chef 54 jr oud, baie gesond. 26 jr onderv.A la Carte, catering, buffets ens. Soek dringendinwonende pos. Hotelle lodges ens. Chris 072017 5338.

* Geregistreerde verpleegassistent/tuisver-sorger, blanke vrou, 49jr oud baie gesond,20+jr ondervinding.

Soek dringend inwonende pos. Irene 071430 9145.

* Boilermaker / pipefitter, sect13 red seal,22years exp, im 42. Structural, platework, pi-ping, development, drawings, co2, stickweld,upgrading, maintenance, surface, under-ground, sober habits, working halfday now.

Own transport and tools. Billy. 072 949 9222.

* Kleinherstelwerk. Elek Pluming ens. Pry-se billik. 082 563 7745.

*Helw amnokubongaDyantyi i am31 yearsold am looking for job iv got certificates forsecurity Grade E,D,C &CIRA or any job avai-lable. (No contact details).

* I am looking for a caretaker, supervisor orsuperintendent position-buildings, smallhol-dings and farms.

I am single, non-drinker/smoker and heal-thy. I have the experience and references-avai-lable immediately. Pse phone me anytime:Fritz Fourie at 078 040 2313 / 078 212 025.(Number incomplete).

* Ekwil net hoor of daar iemand iswat vanaf27 Des. tot 8 Jan. na my 2 honde sal kyk @R1,000 (Maltese & Foxterrier) Baie gehoor-saam en goed opgevoed. Kos word voorsien.Skakel asb 082 702 3607.

* Ek herstel rekenaars, laptops en reset pass-words. Kontak Quintin 071 587 8158.

* Aan Willem en Ronel van Stonehaven Se-kuriteit; Almal verdien ‘n tweede kans. Helpmy groot asb met ‘n pos by Sekuriteit? Dankieby voorbaat, Rudi. 072 792 4080.

* Wil u op vakansie gaan en bekommerd ooru huis of troeteldiere.

Ons ‘n uitweg. Sal huis en diere oppas teenvergoeding. Ons woon in Vereeniging. Skakelons en bespreek.Martin enAntoinette Nel. 071540 6373 of 071 266 2999.

* Verhuis u laat ons u huis mooi skoonmaakteen vergoeding. Kontak Antoinette en Martin071 540 6373 en 071 266 2999.

* Goeie dag wou net uitvind die outjie watdie staal so op glas plak by vlooimark sal jymy asb kontak by (016) 932 2161 of 082 6362995 Sarie of Gerrie.

21Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Werk

* Ons het doppies en kondensmelk teen ‘nwinskoop. Magda of Judith by 073 367 7812of (016) 422 1833. Dankie.

* Hout blokkies (hout vloere kiaat)144m2-kan enige iets van 1m2 tot 144m2 neem. 074826 5543. Dankie Geel.

* Ek doen alle Herstelwerk op petrol masjie-ne. grassnyers, wead eaters, slachers, ens. Enservice van karre, trekkers,moterfietse en alge-meenne herstelwerk. Ek is van Vereeniging.

Skakel my gerus op 082 633 2190.

* Goeie dag ek is ‘n gerigestreerde dagsorgin Vanderbijlpark CE 4 area nie net ‘n dag sorgni kontak my gerus op 082 832 4499.

*Blankeman, 41, dringend op soek na enigewerk. Kontak Corrie by 076 683 1598.

* Helo, is there perhaps anyone out there ora courier company that needs a code 8 driver?I was retrenched in 2009.

I enjoy driving, no matter if its near or far.

Be it deliveries or collections! Please contactme urgently on 074 520 6845.

* Op soek na persoon wat twee-slag bossie-kapper kan regmaak en werk waarborg. Wicus082 804 7532 Vanderbijlpark.

* Hallo ek verkoop die lekkerste vrugte-koek.

Baie vrugte en kersies in. Dis R50 ‘n koek.As jy ‘n belewenis op jou taste budswil hê kon-tak Florence by 082 931 8674/ 072 696 0427.

*Amdoing reverworks on vaal jettys. Boat-houses.

Reveting and welding. Repairs of boat trai-lers. Plz help. Contact. Chris. 079 451 5962.

* Wit man, 39jr oud, woon in Vaalpark, eievervoer, is dringend op soek na werk as ‘nstoorman, kode 10Drywermet ‘n geldige PDP,Nutsman of toesighouer in die Vaal 3 hoek.Kontak asb; 072 345 3722.

Dankie.

Carla du Plessis

VEREENIGING. - Verskeie vrae het deurmev. Swanepoel se kop gemaal toe sy op‘n brandende voertug in haar erf afkom.Sowat twee weke gelede was mev. Swa-

nepoel by haar huis in die Koolfontein-omgewing toe sy vermoed dat daar ‘nveldbrand op hul hoewe is.Sy het ondersoek ingestel en afgekom

op ‘n voertuig wat in haar erf besig is omuit te brand. “Ek het heel eerste gewonderwaar is diemense in die kar, is hulle oraait?En wat sou die probleem wees?” sê mev.Swanepoel.Eers later sou sy uitvind dat die kar glo

opsetlik aan die brand gesteek is en dit nogin haar erf ook.Daar is geen skade aan die heinings aan-

gerig nie en dit was dus nie ‘n ongelukdat die kar daar beland het nie. Die moont-likheid bestaan dat dié betrokke voertuigby kriminele aktiwiteite betrokke was,maar nog geen bevestiging kon van SAPDVereeniging gekry word nie.

‘Veldbrand’ eintlik kar‘‘VVeellddbbrraanndd’’ eeiinnttlliikk kkaarr

Die voertuigwat inmev.Swanepoel se erfaan die brand gesteek is. Foto: F. Swane­poel.

A1Q580Q

Bok kuier by IFMBok kuier by IFMBok van Blerk, bekende sanger, het onlangs by die I.F.M 102.2 ateljee ‘n draai gemaak.Hier is hy saam met IFM radiopersoonlikheid Cobus Venter.

22 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Geklassifiseerd

Persoonlik /Personal1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

Dienste / services12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

te kooP / For sale52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Egskeidings /Divorce

06

EGSKEIDINGS: Skakelprokureur Martie Standerbedags (016) 933­2154 /933­9855 / 072 252 3920.

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ALLE VERHURINGS VANSpysenierbenodighede,tafels, tafel doeke, ens

Saal te huur 083 651 9184of 016 987 3112

For all your AIRCON& REFRIGERATION

needs.WESTAIR

078 863 0016083 445 051093

6

Springkastele /Jumping Castles

26

SPRINGKASTELE& WATERGLYBANEte huur met aflewering!( Elsa 084 402 5149

RENT A CASTLE Spring& gly 082 493 6028 vanafR300 p/naweek. Koert.

rentacastle.co.za

Houtwerk /Carpentry

27

We specialiZe inKitchens b.i.c´s

Vanity’s wooden floors& many more

Free Quote 24HRS,Beatany written Quotebest pricesguaranteed

Werner 071 870 4561

HANDYWISEWOODWORXHANDYWISEWOODWORX

954

Matte /Carpets

28

Cleaning of Carperts+ upholstery since 1983call Michelle : 016 4512106 ( 082 807 3637

Loodgieters /Plumbing

33

GERHARD LOODGIETER­ Alg. herstelwerk. 24/7.Geysers / dreine oopmaak- R200! 072 443 9626

OOPMAAK VAN DRYNER200 giesers, gebarstepype en lekende krane.24/7( 078 999 3426

ROYAL FLUSHPLUMBERS For all

plumbing, maintenance& new installations at thelowest prices phoneBarrie 083 648 4010

Plaagbeheer /Pest Control

37

PEST CONTROL /PESTATERMITE CCSkakel (016) 421-1002

/ 082 574 5455

Tuindienste /Garden Services

38

ROB'S TREE FELLINGBOOMSLOPING.

You have tried the rest,now try the best. 30 yrsexp. Fully insured upto R20 million -

ALAN 082 785 8303 /(016) 423­6100.

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

1 TON, 4 TON, 8 TONvragtelang & kort afstande

082 443 7033.

MINI MOVESPersoonlike aandag. 28Jrondervinding. ½ - 8 ton.Leon 082 878 1386.

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

IN DESPAIR ABOUTYOUR DEBTS? Act now!Call Moira now on (016)973-1630 / 071 102 6844

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

alle baKKies,motors, treKKers,

WaentJies,KaraVane

gesoeKVir Kontant.(016) 987-5170082 210 4016

6E

Motors66

AANDAG Ek betaalkontant vir jou VW, Golf,Jetta, Toyota, Mazda, Uno,Corsa asook bakkies on-der R30,000. Kom na joutoe. Pieter 083 456 8351

HIGHMILERS WANTEDI come to you. VW, Uno,Toyotas,bakkies, etc.under R30,000.Highest cash offer.Johan 076 166 2023

Motorfietse /Motorbikes

69

958 ± 23 ure

Prs R48 000082 411 6514

958 ± 23 ure

2011 KTMMOTORFIETS

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

VAALOEWER2 slaapkamerR2,650

083 406 1430

873

VERG. Neat, very secure1 bedroom flat @ R2,790p/month. Water & parkingincl. To view 016 421 2367/( Agent 083 653 2085

Huise Te Huur /Houses To Let

88

2 / 3 SLPKMR Vaaloewer25 km van Vaal Mall.R3,250 eenhede nabyriver( 083 653 0216

2 BED wooden cottages ­Vdbp plots. Pets welcomeFrom R2,000 p/m. Dep canpay off( 084 965 8882

VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

99

072 308 6104­ Rochelle& Pam!! Very naughty

and very open minded!!Just come & enjoy

Never Been Seen. Newyoung 36C tall, petitechocolate babe. Lots ofextra's.( 071 125 4296

My 1st visit. Young, slim46 DD watermelon to

entertain you for 1 week!!Pvt( 078 683 9111

BLACK petite PortuguesNice boobs & so muchmore.... Whites only!!

078 537 3137

073 349 1423Very private & discreet!Mon - Sun.( Celeste

072 144 1296 - Sexy blackbabe. I'm hot young & wild!

I aim to please Ver-eeniging

NUWE ANGEL VAN OOSKAAP LEKKA HOT WETSY HET SKOP IN HAARHIP HOP 078 021 1161Hip - Hop styfwe boudtjies,sagte sappige lippies

Net blankes

( 079 614 0598Curvy, naughty & horny.Best BJ & more. Pvt / tvl

1 & only Tanya

AANTREKLIK blondelegant lank en skraal.50 jaar en ouer welkom( 078 370 3523 - Lynn

YOUNG slim black exmodel. Come taste freshfruits. Whites only. Alone( 073 576 9196 -Vdbp

Persoonlike kennisgewings /Personal notices

11

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

Huise te koop /Houses for sale

89

a1qelnkPRECAST WALLS

Tel: (016) 986 1200 (office)Website: www.vosbetonwalls.co.za

a1sa

73k

(Pty) Ltd. Reg. No 9906139/07Let us help you find your Home away from Home!

Walking distance to theUniversity of Pretoria

Sales/ Rentals/ DevelopmentsPretoria/Hatfield

Student Accommodation 2014!!!

Contact us: E-mail: arlon@icon.co.za / www.arlon.co.zaSMS: 073 314 1388 / Phone: (012) 362 5499

orVisit our offices at: 7 Arlon Place, 1229 South Street, Hatfield

To letBachelors / 1 Bedrooms / 2 Bedrooms

For SaleAndré : 082 442 1113

Subject to change and availability.

Follow us on Twitter: @arlonpropertiesLike us on Facebook: Arlon Properties

HERBAL PRODUCTS DR ZAKARIA100% PENIS ENLARGEMENT CREAMSTRONG ERECTIONHe solves all your problems100% guarantee• Bring back lost lover same day• Bind your marriage and stop cheating• Court and divorce cases. • Muthi to love only you.• Wash away bad luck. • Remove and destroy witchcraft•Financial problems.•Promotion at work Win tenders & contracts, magic ringNB* WOMAN SPELLS HIPS,BUMS & LEGSENLARGEMENTVEREENIGING THREE RIVERS084 880 8336 ZAKAHERBS@GMAIL.COM

a1s1jqq

Herbalist sPellCaster

- love spell - Palm reader- traditional Healer

• Bring back lost lovers• Manhood Enlargement• Removal of bad luck

www.buduandspells.co.zaThree Rivers, Vereeniging

073 862 3556

A1S

8GFQ

BetrekkinGs

LAERSKOOLVRYHEIDSMONUMENTTEL: (016) 428-1043/73

Aansoeke word ingewag vir die volgende pos:

BEHEERLIGGAAMPOS:WISKUNDE/WETENSKAP: (INTERSEN)

Heg afskrifte van kwalifikasies aan asb.

Onderrig in Afrikaans.

Handig CV in by: Ls. VryheidsmonumentHoutkopwegDuncanville

Sluitingsdatum: 15 NOVEMBER 2013Kontakpersoon: Markus Steyn

084 586 5115

A1S

IWR

F

Annette Cloete Eiendomme BKVOLTYDSE EIENDOMS AGENT BENODIG

VIR MIDVAAL DISTRIKPOS BESKIKBAAR VIR AGENT MET

ONDERVINDING.POS BEHELS VERKOPE EN VERHURING.Vereistes 35 jaar en ouer; eie vervoer en

selfoon; tweetaligBou jou eie inkomste maandeliks op met

verhuring.Sluit aan by ‘n welbekende en goed

gepositioneerde agentskap.Baie goeie data bases beskikbaar. Onssukses is jou sukses. Stuur jou CV aan

info@annettecloete.co.za / faks 016 366 1382

a1r5qgf

Vakante Onderwysposte:1. Hulpklas2. Grondslagfase Graad 3

Aanstellingsdatum:1 Januarie tot 31 Desember 2014

Salaris: BeheerliggaamAansoeke Sluit: 22 November 2013

Aansoekvorms by skool verkrygbaarNavrae: 016 987 2610

E-pos: vaalrivier@absamail.co.za

Vakante Onderwysposte:

LaerskoolVaalrivier

A1S

J8U

A

KIRB01

25 Reps/Managersto start imm

• Own car ess, No exp,• Full training / app set

by co.• R12 000 to start/

comm/inc• Med / petrol incentive

25 Reps/Managersto start imm

Bored to death??

011 609 2119or SMS name/area/age to076 806 4140

Die volgende Beheerliggaam Onderwysposis vakant by Laerskool Risiville vanaf

1 Januarie 2014

1. Gr 1-3 Klassikale OnderwysOndervinding sal in jou guns tel

Sluitingsdatum vir aansoeke 19 November 2013

CV’s kan per hand by die skool afgegeeword of ge-epos word na hoofrissi@mweb.co.za

of faks 086 508 6180.

A1SH

E6F

CTI EduCaTIon GroupVandErbIjlpark Campus

part Time & Full Time lecturers inFaculty of businessadministration

- Accounting / Business FinanceFaculty of information Technology

- Networking and HardwareFaculty of arts- Graphic Design

Faculty of social sciences- Psychology

Faculty of law- Various

InhErEnT rEquIrEmEnTs:- Honours and Masters Degrees.

- Previous lecturing experience anadded advantage.

Email your CV to Florika Viljoen atflorikav@cti.ac.za

Or Fax to 086 601 0512Closing date: 15 November 2013

Memoriam / Grafstene /Tombstones

05

notice

(016)950-7

000It is the responsibility of the Advertiser to make sure

that his advertisement is correct on the first dayof publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected beforethe next edition.

mooiVaal media does not accept any responsibilityfor more than one faulty placing.

GOHLDAVID WRENTMORE

29-06-25 to 01-11-13

David passed away peacefully on the 1st November. A veryspecial husband, father and grandfather, he will be deeplymissed and always remembered by his loving wife of 60

years, Elaine, his children, Bev and Peter, and their families.

A funeral service will be held on Friday 8th November at 3pm,at the St Mary & St John Anglican Church, 17 LivingstoneAvenue, Vereeniging. Donations in lieu of flowers to the

Endangered Wildlife Trust please.

a1sj

9bf

23Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Geklassifiseerd

VEILING:

IN DIE Hoë HoFVAN SUID AFRIKA

VRYSTAATSE AFDELING, BLoEMFoNTEIN

SAAK NR 2357/2012

In die saak tussen:

ABSA BANK BEPERK EISER

en

MARK ANTHONY CRADDOCK 1E VERWEERDER(IDENTITEITSNOMMER 6809175194081)

SHINAAZ CRADDOCK 2E VERWEERDER(IDENTITEITSNOMMER 8302160078087)

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKE VERKoPING

Uit hoofde van ‘n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, Bloemfontein Republiek vanSuid-Afrika, en kragtens ‘n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom , saldie volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op VRYDAG, DIE22STE DAGVAN NoVEMBER 2013 oM 10H00 deur DIE BALJU,van die Hoë Hof SASoLBURG, gehou te die BALJUKANToRE,RIEMLANDSTRAAT 20, SASoLBURG, aan die hoogste bieër verkoopword naamlik:

EIENDoMSBESKRYWING:

SEKERE: ERF 2205 SASOLBURG (UITBREIDING 2) DISTRIK PARYS,VRYSTAAT PROVINSIE;

GELEë TE: HOFFMANSTRAAT 44, SASOLBURG;GROOT: 866 (AGT HONDERD SES EN SESTIG) VIERKANTE METER;GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T27217/2005;

ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARINVERMELD;

DIE EIENDoM IS GESoNEERVIRWooNDoELEINDES ENBESTAAN UIT DIE VoLGENDE:VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBoRG NIE)

1 KOMBUIS; 1 BADKAMER/TOILET; 1 SITKAMER; 3 SLAAPKAMERS;1 BUITEGEBOU; 1 GARAGE;

Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur diebalju uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoëhof, BLoEMFoNTEIN, of by die eksekusie-skuldeiser se prokureurs en kantydens kantoorure besigtig word.

NEEMVERDER KENNIS:Hierdie is ‘n verkoping in eksekusie kragtens ‘n vonnis bekom in bogenoemdeHof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkopingte die kantoor van die BALJU, SASoLBURGTE RIEMLANDSTRAAT20, SASoLBURG;

Registrasie as koper is ‘n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes,onder andere:

Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN2008;

(URL http://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961)Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede;Betaling van registrasiegelde;Registrasievoorwaardes;

Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU, SASoLBURG, metafslaers J VANVUUREN;

Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgenshofreëls geld;

GETEKEN te BLOEMFONTEIN op hierdie 15DE dag van OKTOBER 2013.BALJU-VRYSTAAT Hoë HoFSASoLBURGTEL No 016 976 0988

______________________NC OOSTHUIZENPP JP OTTOPROKUREUR VIR EISERP/a EG COOPER MAJIEDT ING.KELLNERSTRAAT 77WESTDENEBLOEMFONTEIN

PUBLIKASIE IN DIE VAAL WEEKBLAD, VRYDAG 8 NOVEMBER 2013.EG COOPER REKENINGNOMMER 8054562

agroenewald@media24.com

A1S

IRX

V

A1SITQQ

Please take notice thatPHILLIP NKOMO Intends onmaking an Application to the

Commissioner to CIPC for theRE-INSTATEMENT OF HENGRIDENGINEERING SUPPLIES CC

Registration no: 2000/058219/23

Take further notice that any objectionto the Application must be lodged

with the Commissioner of CIPC within21 days of the publication hereof.

A1S

IS6F

KENNISGEWINGVIR DIEWYSIGINGVANVANDERBIJLPARK-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987 AMENDMENT SCHEME H1251:N GEDEELTE VAN FRIKKIE MEYER BLVDVANDERBIJLPARK SW 5

Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde dieagent van die wettige eienaar, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii)van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ekvan voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doenvir die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, metbetrekking tot ‘n Gedeelte van Frikkie Meyer Blvd, Vanderbijlpark SW 5 deurdie hersonering van die Gedeelte vanaf “Openbare Pad” na “Spesiaal” virparker doeleindes en met die spesiale toestemming van die Raad enigeander gebruik, hinderlike gebruike uitgesluit.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoo-rure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur,Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en EricLouwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 6 November2013.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperkvan 28 dae vanaf 6 November 2013 skriftelik by die Munisipale Bestuurderby bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerigword of gefaks word na (016) 950 5533.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK1948, Tel: 083 446 5872

Datum van eerste publikasie: 6 November 2013

“Be pleased to take notice thatZaag Andries Mofokeng intends

making application to the Commissionerof CIPC, for re-instatement of

Phoka’s Power Transport cc withck number 2006/140093/23.

Be pleased to take notice that anyobjection to the application must be

lodged with the Commissioner of CIPCwithin twenty one (21) days of the date

of publication thereof”A1SITWF

Regskennisgewings / Legal Noices158

A00170IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE

DISTRICT OF VANDERBIJLPARKHELD AT VANDERBIJLPARK ............................................

CASE NO : 11840/2010n the matter between :ABSA BANK LIMITEDExecution Creditor

andVENETIA VAN DER MERWE N.O.

IN HER CAPACITY OF TRUSTEE OF DIVINITYTRUST, NO. IT3426/20061st EXECUTION DEBTORVENETIA VAN DER MERWE(ID NO: 831017 0073 089)2nd Execution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONOF IMMOVABLE PROPERTY

PURSUANT to a Judgment granted by the aboveHonourable Court, the undermentioned property willbe sold by the Sheriff of the Magistrate's Court,VANDERBIJLPARK on FRIDAY 22 NOVEMBER2013 at 10H00 at the Sheriff's Offices, OmegaBuilding, Ground Floor, FW BEYERS STREET,VANDERBIJLPARK to the highest bidder :

CERTAIN: SECTION NO. 10 as shown and morefully described on Sectional Plan No. SS353/2007in the scheme known as buildings situate atVANDERBIJL PARK SOUTH EAST NO. 6,

TOWNSHIP, LOCAL AUTHORITY: EMFULENILOCAL MUNICIPALITY

IN EXTENT: 59 (FIFTY NINE) SQUARE METRESHeld by Deed of Transfer ST 83733/2007

IMPROVEMENTS: UNKNOWNand better known as: FLAT NO 10 LA KALSA,HENDRICK VAN ECK BOULEVARD, VANDER­

BIJLPARK(hereinafter referred to as the "property")

MATERIAL TERMS :The purchase price shall bear interest at the ratecurrent from time to time in terms of the MortgageBond over the property held by the Bondholder,

from date of sale to date of payment. ThePurchaser shall be obliged to pay a cash deposit of

10% (ten percent) of the purchase priceimmediately after the sale and the balance of theprice and interest shall, within fourteen (14) days of

the date of sale, be paid or be secured byunconditional or approved Bank and/or Bankguarantee/s payable to the Sheriff of the Courtand/or such other person/s as he requires ontransfer of the property to the Purchaser.

THE COMPLETE TERMS AND CONDITIONS ofthe sale may be inspected at the offices of theSheriff of the Magistrate's Court, VANDERBIJL­

PARK

DATED at VANDERBIJLPARK on this the23rd OCTOBER 2013.

DE KLERK, VERMAAK & PARTNERS INC.Judgment Creditor•s Attorneys

301 Omega Building, F W Beyers StreetVANDERBIJLPARK

TEL NO: (016) 931 1707Ref: YVDM/mvv/A00170

MAT11650IN THE REGIONAL COURT FOR THE REGIONAL

DIVISION OF VEREENIGINGHELD AT VEREENIGING

CASE NO: GP/VER/RG/533/13In the matter between:ANDTASH (PTY) LIMITED

Execution Creditorand

AUDIO TOUCH CExecution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION:MOVABLE PROPERTY

IN PURSUANCE of a Judgment in theabovementioned Court and a Warrant of Execution,the movable property of Defendant listed hereunderwill be sold in execution by the Sheriff Vereeni­

ging/Meyerton to the highest bidder at,34A KRUGER AVENUE, VEREENIGING, on

20 NOVEMBER 2013 at 12H00:3 x Flat Screen Tv•s

154 x AVR/CD/DVD Players32 x Speakers

TERMS: 1. Only cash and/or bank guaranteedcheques accepted.

2. All goods sold •voetstoets•.3. The sale is a sale in execution pursuant to a

judgment obtained in the above court.

4. The rules of this execution sale are available 24hours before the sale at the office of the Sheriff forVereeniging/Meyerton at 34A Kruger Avenue, Ver­

eeniging.5. Registration as a buyer is a pre­requisite subject

to specific conditions, inter­alia:a. Directive of the Consumer Protection Act 68 of

2008 [ he Regulations • www.info.gov.za[The Act www.acts.co.za]

b. FICA • legislation i.r.o proof of identity andaddress particulars.

c. Payment of Registration Fee of R1 000.00 incash.

d. Registration conditions.

DATED AT VEREENIGING ON THIS THE 28 DAYOF OCTOBER 2013.

KWA ATTORNEYSExecution Creditor•s Attorney

97 Central StreetHoughton, Johannesburg

P O Box 47153, Parklands, 2121Tel: (011) 728 7728 Fax: (011) 728 7727

Ref : Mrs L Kriel/ ec /MAT11650C/O DE KLERK VERMAAK & PARTNERS

Orwell Park, Block 3, 1st FloorOrwell Drive

Three Rivers Vereeninging,Docex 1, Vereeninging

P O Box 338, Vereeninging, 1930Tel: (016) 454 0222

Fax: (016) 454 0228 Ref: Gerda Meyer

Boedels / Estates215

BOEDEL JANSEN VAN LOGGERENBERG

ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEU­RE

In die boedel van wyle: JANSEN VANLOGGERENBERG

Identiteitsnommer: 480208 5040 08 2Oorlede op: 03 MEI 2010

BOEDELNOMMER: 31148/2012

Krediteure en Debiteure word hiermee versoek omhulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne'n tydperk van 30 (DERTIG) dae, gereken vanaf da­

tum van verskyning van hierdie advertensie.

EISE AAN: WILLEM ROSSOUW PROKUREURSMITCHELLSTRAAT 10, MEYERTON,Tel: 016 362 2504 Fax: 0866170063

Verwys: 90/2013

J193 BOEDEL MLANGENIKENNISGEWING AAN KREDITEURE

IN BESTORWE BOEDELS

Alle persone met vorderinge teen ondervermeldeboedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui)vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke

Eksekuteur inlewer.

Boedelno.: 26253/2013Meesterskantoor: JOHANNESBURG

Van: MLANGENIVoorname: JAMESON VUSUMUZIGeboortedatum: 19 JANUARY 1954Identiteitsno.: 540119 5515 08 0

Laaste adres: 3570 IRIS STREET, GRACELAND,EVATON WEST, EXTENSION 1Datum oorlede: 20 JUNIE 2013

Voorname en van van nagelate egge­noot/eggenote: LINDIWE MARGARET

MLANGENIGeboortedatum: 5 MAY 1955Identiteitsno: 550505 0887 08 5

Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigdeagent: ALETTA SUSANNA SCHLEBUSCH POS­

BUS 1146, VEREENIGING, 1930Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in­

dien anders as 30 daeAdverteerder en adres:

SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUSP.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930(VERW: L SCHLEBUSCH/AW/M655)

Datum: 2013/10/28Tel No.: (016) 455 5530

Publiseer in die Staatskoerant van8 NOVEMBER 2013

NOTICE OF CURATOR AND TUTORIn terms of section 75 of the Administration ofEstate Act, No 66 of 1965 (as amended), noticeis hereby gien of appointment of a person as

Curator or Tutor by Masters,Estate nr: MC: 91/2013

Person under curatorship/minor (full names,surname and address)

MARTHA FRANSINA PETRONELLA MABE(450930 0134 08 3)

ZANELE MBEKI FRAIL CENTRE, 3 VLAKFON­TEIN ROAD, DUNNOTTAR

Name and address of Curator/Tutor:MARLO JUAN VAN DRUNICK

(VAN DRUNICK & ROELOFSE ATTORNEYS)36 RHODES AVENUE

C/O RHODES & JOUBERT AVENUE) VEREENI­GING

As from(date) APPOINTED (23 AUGUST 2013)Master of the High Court JOHANNESBURG

For publication in VAALWEEKBLAD 06/11/2013

regskennisgewings

notice

(016) 950-7000It is the responsibility of the Advertiser to make sure

that his advertisement is correct on the first dayof publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected beforethe next edition.

mooiVaal media does not accept any responsibilityfor more than one faulty placing.

24 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Geklassifiseerd

MEYERTON AMENDMENT SCHEME H442Notice of application for the amendment of Town PlanningScheme in terms of Section 56(1)(b)(i), read in conjunctionwith Section 28 of the Town Planning and Townships Ordi-nance, 1986. (Ordinance15 of 1986)

We, MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, being the regis-tered owner of a proposed Portion of Meyer Street, MeyertonTownship, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i),read in conjunction with Section 28 of the Town Planning andTownships Ordinance, 1986. (Ordinance15 of 1986) that wehave applied for the amendment of the Meyerton Town Plan-ning Scheme, 1986 by the rezoning of a Remainder of Erf 106,Remainder of Erf 107, portion 50, 51, 52 and 53 of Erf 200Meyerton farms from “Residential 1” to “Municipal”.

Particulars of the application will be available for inspectionduring normal office hours at the office of the Executive Direc-tor: Development, Planning and Housing, Civic Centre, Mitch-ell Street, Meyerton for a period of 28 days from 30 October2013.

Objections to, or representations in respect of the applicationmust be lodged with or made in writing to the Executive Direc-tor: Development Planning & Housing at the above address orat P.O Box 9, Meyerton, 1960 within a period of 28 days from30 October 2013. a1sgts5

Kennisgewing ten opsigte van ‘n lisensie aansoek in termevan dieWet op Petroleumprodukte, 1977

(Wet No 120 van 1977)

Hierdie kennisgewing is om partye wat belangstel of geraak word in te ligdat SETCO Engineering (Pty) LTD hierna na verwys as dieaansoeker, ‘n aansoek ingedien het vir ‘n perseel lisensie, aansoeknommerD/2013/10/23/0001

RESTERENDE GEDEELTE vaN ERf 470 vaNDERBILJLPaRKSW 1, 84 HELENa LOCHNER STRaaT

vaNDERBIJLPaRKvaNDERBIJLPaRK

Die doel van die aansoek is vir die aansoeker om ‘n lisensie te bekom virpetroleum kleinhandel aktiwiteite soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings virdie lees van die aansoek dokumentasie kan gemaak word deur die Kontroleurvan Petroleum Products te kontak by:

• Telefoon: (012) 406-7788, of• Faks: (012) 341 -4228 of• E -pos: petroleum.controller@energy.gov.za

Enige besware teen die uitreiking van ‘n lisensie ten opsigte van hierdieaansoek, moet duidelik die aansoeknommer meld en ingedien word by dieKontroleur van Petroleum produkte binne ‘n tydperk van twintig (20) dae vanafdie datum van publikasie van hierdie kennisgewing Sulke besware moet skriftelikingedien word by die volgende fisiese of posadres:

fisiese adres:Die kontroleerder van Petroleum produkteDepartement van Energie192 Visagie StreetCorner Paul Kruger Visagie StraatPretoria, 0001

Posadres:Die kontroleerder van PetroleumDepartement van EnergiePrivate Bag X96Arcadia 0001

MEYERTON WYSIGINGSKEMA H442Kennisgewing van aansoek om wysiging van Dorpsbeplan-ningskema ingevolge Artikel 56(1)(b)(i), saamgelees met Ar-tikel 28 van die Ordonnansie op Dorpseplanning en Dorpe,1986 (Ordonnansie 15 van 1986)

Ons, Midvaal Plaaslike Munisipaliteit, synde die geregistreerdeeienaar van n’ gedeelte van Meyer Straat, Meyerton Dorpsdig,gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i), saamgelees metArtikel 28 van die Ordonnansie op Dorpseplanning en Dorpe,1986 kennis dat ons aansoek gedoen het om die wysiging vandie Meyerton Dorpsbeplan-ningskema, 1986, deur die herson-ering van n’Restant van Erf 106, Restant van Erf 107, Gedeelte50, 51, 52 en 53 van Erf 200 Meyerton Farms vanaf “Residen-sieel 1” na “Munisipaal”.

Bersondehede van die aansoek lê ter insae gedurende gewonekantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur:Ontwikkeling, Beplanning en Behuising, Midvaal PlaaslikeMunisipaliteit, Burgersentrum, Mitchellstraat, Meyerton, virtydperk van 28 dae vanaf 30 October 2013.

Besware teen of verto ten opsigte van die aansoek moet binne‘n tydeperk 28 dae vanaf 30 October 2013 skriftelik by dieUitvoerende Direkteur: Ontwikkeling, Beplanning en Behuis-ing bovermelde adres of by Posbus 9, Meyerton 1960 ingedienof gerig word. a1sgtv0

Kennisgewing ten opsigte van ‘n lisensie aansoek in termevan dieWet op Petroleumprodukte, 1977

(Wet No 120 van 1977)

Hierdie kennisgewing is om partye wat belangstel of geraak word in te ligdat SETCO Engineering (Pty) LTD hierna na verwys as die aan-soeker, ‘n aansoek ingedien het vir ‘n kleinhandel lisensie, aansoeknommerD/2013/10/23/0002

RESTERENDE GEDEELTE vaN ERf 470 (vaNDERBILJLPaRKSW 84 HELENa LOCHNER STRaaT

vaNDERBIJLPaRKvaNDERBIJLPaRK

Die doel van die aansoek is vir die aansoeker om ‘n lisensie te bekom virpetroleum kleinhandel aktiwiteite soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings virdie lees van die aansoek dokumentasie kan gemaak word deur die Kontroleurvan Petroleum Products te kontak by:

• Telefoon: (012) 406-7788, of• Faks: (012) 341 -4228 of• E -pos: petroleum.controller@energy.gov.za

Enige besware teen die uitreiking van ‘n lisensie ten opsigte van hierdieaansoek, moet duidelik die aansoeknommer meld en ingedien word by dieKontroleur van Petroleum produkte binne ‘n tydperk van twintig (20) dae vanafdie datum van publikasie van hierdie kennisgewing Sulke besware moet skriftelikingedien word by die volgende fisiese of posadres:

fisiese adres:Die kontroleerder van Petroleum produkteDepartement van Energie192 Visagie StreetCorner Paul Kruger Visagie StreetPretoria, 0001

Posadres:Die kontroleerder van PetroleumDepartement van EnergiePrivate Bag X96Arcadia 0001

25Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013GeklassifiseerdJune

15Brand

Movement

102813

transformingtomorrowGo to www.arcelormittal.com/southafrica to find out more.

It takes a socially engaged company to partner a country that, despite daunting healthchallenges, is marching to greatness. We have used ArcelorMittal’s Alternative BuildingSystem to build a Wellness Centre on the grounds of Sebokeng Hospital. The ReamohetseWellness Centre is yet more evidence that we have what it takes to give back. We areArcelorMittal South Africa.

WE HAVE WHAT IT TAKES TO GIVE BACK.R13 million invested to build the ReamohetseWellness Centre

Opening 1 Nov 2013

26 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Sport

Die Hoërskool Transvalia se o.15­krieketspan is die naweek na sy klinkende sege oor Vereeniging Gimnasiumas die plaaslike o.15­krieketkampioen gekroon. Die span is voor van links: Walter Berrington junior, WalterBerrington (afrigter), Christian Coetzee, Xander vd Walt (k) en JJ Grobbelaar. Agter: Brendan Nortje, ReinardJordaan, Clinton Vorster, Brendin Benson, Marno Haasbroek, Eugene du Plessis, Armand Venter en BernoHattingh.

Krieket­koning gekroon!

Die Laerskool Kollegepark in Vanderbijlpark se Tyron Evitts,Christiaan Els, Shaan van der Walt en Tristan Botha is on­langs vir die Sedibeng o.10­krieketspan gekies.

Van gholfstokke swaai kan dié driemanskap van die HoërskoolTransvalia in Vanderbijlpark min geleer word. Walter Berrington(Gauteng o.15A), Ruan van Emmenis (Vaaldriehoekspan) en Du­rand Janse van Rensburg (Vaaldriehoekspan). Afwesig: Nico leRoux (Vaaldriehoekspan) se harde werk is onlangs met plekke indie onderskeie verteenwoordigende spanne van Gauteng en dieVaaldriehoek beloon.

Meesters van die setperk

Sportster-regstellingIn verlede week se uitgawe is daar verkeerdelik berig dat MarindaGreyling, ’n finalis in Vaalweekblad se Sportster van die Jaar-kompetisie, ’n leerling van die HTS Sasolburg is. Sy is inderdaad’n leerling aan die Hoërskool Sasolburg.

Die Laerskool Emfuleniparkse krieketmanne mag maarwilgerlatte rondswaai. Dit isonlang bewys toe Johan vanEck (o.13), Zian de Jager(o.13), FrancoWagener (o.12),Philip van Eck (o.11) en Henri­co Fick (o.13) Sedibeng severteenwoordigende krieket­spanne gehaal het.

Sesse bydosyne

Die ArcelorMittal­atletiekklub hetonlangs aan die uitmergelendeWarrior Challenge by Hartebees­poortdam deelgeneem. Die span­lede is voor van links: Henk duPlessis, Naomi Roux, Malie vander Walt, Maryke Beeslaar, Mi­chelle van der Walt, Marianne Bo­tha, Corné Taljaard, en Rudi duPlessis. Agter: Dirk Taljaard, Mikevd Walt, Corrie Botha en GerhardBarkhuizen.

Local martial artistsexcel at championshipMembers of the Kodang Taekwon­do Institute in Vanderbijlpark re­cently competed in the second Open ATC Taekwon­do Champion­ships hosted in Pretoria. They all exceeded expectations as theyfought and overcame their opponents to reach the semifinals andfinals. Front row: Dihan Horn (bronze for patterns and bronze forsparring). Middle: Stef Potgieter (gold for patterns); Bianca Craf­ford (silver for patterns, gold for special techniques, gold for spar­ring, gold medal and trophy for senior open division sparring).Back:DirkieCrafford (gold for patterns andgold for sparring); LiamBarnard (silver for sparring and gold for special techniques); Ste­fan van der Linde (head coach: gold for power breaking).

27Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013Sport

Zenita Peens rek en strek om ’n hou te speel tydens die Vaal DistrikJunior TennisKampioenskap.Die tweede ronde vandie kampioen­skap het Vrydagmiddag en Saterdagoggend in Vanderbijlpark bydie Vaal­tennisklub plaasgevind. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

Tennis uit die boonste rakkeTennis uit die boonste rakkeTTeennnniiss uuiitt ddiiee bboooonnssttee rraakkkkee

So hou jy jou oog op die bal! Alyssa Erxleben is die toonbeeld vantegniek en konsentrasie tydens die Vaal Distrik Junior Tennis Kampi­oenskap.

Jarod Potgieter maak gereed om ’n voorhandhou met bo­draai te speel tydens Saterdag sekragmetings van die Vaal Distrik Junior Tennis Kampioenskap.

28 Vaalweekblad, 6 November ­ 8 November 2013 Sport

Ettienne van Rensburg

VEREENIGING. - Dit gaan ’n ridder op’n perd verg om die Hoërskool Transvaliase eerste span as die onbestrede koning inVaal-krieket te onttroon.Valia het Saterdag in Vereeniging op

Verref se krieketvelde sy heerskappy her-bevestig toe hy Heidelberg Volkies in dieeindstryd met vier paaltjies geklop het.Volkies het eerste voor die paaltjies stel-

ling ingeneem, maar is vir slegs 133 lopiesin die 36e beurt uitgeboul. Locky van derMerwe (4-27-10), Dudley Thompson(2-25) en Kappie van Jaarsveld (1-26-6) hetdie besoekers kisgeboul. Agter die pennehet Valia se paaltjiewagter, Wernich Hu-man, ’n vyfstervertoning gelewer met dievier vangskote wat hy geneem het.Vir Volkies het Wicardo Visser (45*) en

Andru Vosloo (23) met die wilgerlat uitge-blink, maar die paaltjies het te gereeld ge-kantel om enige noemenswaardige ven-nootskappe aanmekaar te timmer.Gegewe die feite mag dit miskien klink

asof daar gesinspeel word dat Volkies met’n donkiekar by ’n sleepwedren opgedaaghet, maar dit was beslis nie die geval nie.Die wenspanmoes hard werk vir elke lopie.’n Begeesterde Volkies het vroeg ’n duik

in Valia se toporde gemaak, danksy puikboulwerk deur Henry van Zyl (3-24-10),Kallie van der Merwe (2-29-8) en AndruVosloo (1-21-2). Valia het daarna die stangvasgebyt en met goeie afwisseling tussenaanvallende en verdedigende houespel dieteiken met elke beurt laat krimp.Danny Momberg (33*), Werner van Zyl

(29 en Wernich Human (22) het die wen-span se kolfaanslag gelei. Valia het diewenlopies met 14 beurte en vier paaltjiesin die bank aangeteken.In die o.15-eindstryd wat by die Hoër-

skool General Smuts in Vereeniging beslisis, het Transvalia vir Gimmies een vandaardie drag slae gegee waaroor mens niesommer huistoe skryf nie. Gimmies heteerste gekolf en is vir ‘n beskeie 99/10 in’n web deur Valia se draaiers vasgedraai.Brendan Nortje (6-17-10) het met ’n puikboulvertoning die meeste skade aangerig.Hy is goed deur Xander van derWalt (2-17-10) en Christiaan Coetzee (1-9-5) byge-staan.Daarna het kolfmaestro Walter Ber-rington (66*) en JJ Grobbelaar (26*) kortemette van die teiken gemaak om die eind-stryd met 10 paaltjies te wen.

In die o.15B-liga deel Valia en GeneralSmuts die titel nadat ’n haelstorm ’n eindeaan verrigtinge gemaak het. Altwee spannewas onoorwonne in hulle eie kringe en dieeindstryd het beloof om ’n skouspel op telewer.Roshnee is die o.15C-kampioen nadat hy

HTS Sasolburg in ’n eindstryd geklop het,wat verskeie kere deur eendeweer onder-breek was. Vandeesweek word die dogters-en o.14-eindstryd in Vereeniging by Gene-ral Smuts beslis. Die eerste span B-afdelingse eindstryd word Saterdag by Transvaliatussen Gimmies en Parys beslis.

Valia VaalValia VaalVVaalliiaa VVaaaallse krieket­se krieket­ssee kkrriieekkeett­­koningkoningkkoonniinngg

Hooffoto: Gaan groot of gaan huis toe! Werner van Zyl (29), van die Hoërskool Transvalia se eerste krieketspan, lê die langsteelin in die eindstryd van die plaaslike A­afdeling krieketliga. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

Die Hoërskool Transvalia se eerste krieketspan is die Vaaldriehoek kampioen nadat hyHeildelberg Volkies in die eindstryd geklop het. Die span is voor van links: Werner vanZyl, Austin Young en Kappie van Jaarsveldt. Agter : Jeandré Rademeyer, Bobby Pienaar,Dudley Thompson, Franscois Venter, Diaan Stander, Locky vd Merwe (kaptein), DannyMomberg, Wernich Human, Renaldo du Plooy en Ruvaun Olivier (afrigter). Afwesig: CarlGoss (afrigter).

Volkies se Kallievan der Merwe inaksie.