![W } ] l } µ v É } P u D ] v ] À } Z } } À } Ì À } i À ... · ~ o i o v c }W ^ U À l } i Ç u o ] Ç ] v ] ( ] l } À v À l Ç v } l Ç ...](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5e150bfcb9ae29417e4d8ec0/w-l-v-p-u-d-v-z-oe-i-o-i-o-v-c-w.jpg)
V i s m a F i v a l d i...V i s m a F i v a l d i Päivitystiedote 05/2020 V i sma S of t ware O y...
14
Visma Fivaldi Päivitystiedote 05/2020
Transcript of V i s m a F i v a l d i...V i s m a F i v a l d i Päivitystiedote 05/2020 V i sma S of t ware O y...
Visma Fivaldi Päivitystiedote 05/2020
Visma Software Oy pidättää itsellään oikeuden mahdollisiin parannuksiin ja/tai muutoksiin tässä oppaassa ja/tai ohjelmassa ilman eri ilmoitusta. Oppaan ja siihen liittyvän muun materiaalin kopiointi on kielletty ilman Visma Software Oy:n kirjallista lupaa. © Visma, 2020 www.visma.fi
14.05.2020 © Visma Software Oy 1
Sisällysluettelo: UUDET JA MUUTETUT TOIMINNALLISUUDET 3
AutoInvoice-rekisteröinti 3 Fivaldin menu 3 Kiinteistöhallinnan asetukset 4 Poissaolorekisteri 5 Palkanlaskenta 5 Raportit 5
Myyntireskontran Laskupäiväkirja-raportti 5 Myynninhallinta 6 Ostolaskujen kierrätys 7
Ostolaskujen sisäänluvussa ehdotettava verokanta 7 Ostolaskujen sisäänluvun verokannan ehdottaminen 8
Ostoreskontra 8 Web-maksatus 8 WebLaskutus 8 Uusi Aineistosiirrot-sovellus 8
KORJAUKSET 10 Palkanlaskenta 10 Ostolaskujen kierrätys 11
Kausien sulkemisen tarkistus 11 Toimittajan pankkitilin valinta 11
Myynninhallinta 11 Yritysrekisteri 12
MUUTA HUOMIOITAVAA 13 Fivaldi web-sovelluksiin tehdyt muutokset voivat aiheuttaa ruutunäkymän häiriön 13
Ohje tilanteen korjaamiseen 13
14.05.2020 © Visma Software Oy 2
UUDET JA MUUTETUT TOIMINNALLISUUDET
AutoInvoice-rekisteröinti Yrityksen AutoInvoice-tilin rekisteröintiin on lisätty sähköisellä allekirjoituksella suoritettava yrityksen valtuutus. Onnistuneen rekisteröinnin jälkeen käyttäjän sähköpostiosoitteeseen lähetetään automaattisesti sähköposti Visma Signin toimesta, joka sisältää lisäohjeet tunnistuksen suorittamiseksi. Tunnistuksen tekemällä käyttäjä vahvistaa olevansa oikeutettu edustamaan yritystä verkkolaskujen lähetyksessä ja vastaanotossa, sekä valtuuttaa avaamaan yritykselle pankkiverkkoyhteyden. Kun allekirjoitus on vahvistettu suoritetuksi, voi yritystiliä käyttää laskujen lähettämiseen ja vastaanottamiseen.
Fivaldin menu Fivaldin menuun tulee kielivalinta. Kielivalinnalla Fivaldin menun rakenne ja sovellusten nimet näytetään käyttäjän valitsemalla kielellä. Uudet sovellukset pyritään julkaisemaan valmiiksi monikielisinä. Olemassa olevien sovellusten osalta kielitukea laajennetaan kielituen arvioidun tarpeellisuuden mukaisesti. Kielivaihtoehdot tulevat olemaan ensimmäisessä vaiheessa Suomi/Englanti.
14.05.2020 © Visma Software Oy 3
Kiinteistöhallinnan asetukset Kiinteistöhallinnan asetukset Web-sovellukseen on lisätty Taloyhtiön perustietojen lisäksi Taloyhtiön ohjaustietojen kokonaisuus, jolla korvataan sovellusikkunan puolella oleva Yhtiön ohjaustiedot -sovellus. Sovellusikkunan puolella Yhtiön ohjaustiedot toimii edelleen rinnalla.
Uuden ulkoasun myötä
● Termistöä on selkeytetty ● Tietojen ryhmittelyä on muutettu seuraavasti, jotta kukin asiakokonaisuus saadaan
selkeämmäksi ○ Taloyhtiön ohjaustiedot
■ Huoneistomäärät ■ Huoneistotyypit ■ Lähetysryhmät ■ Maksulajin tulosteryhmät ■ Maksutyypit ■ Perintä ja korot ■ Tavoitteet ja viitesuoritukset ■ Vakuusrahat ■ Vuokrasopimustyypit ■ Yleiset parametrit ■ Yrityssuhteet
○ Ympäristön ohjaustiedot -osio tulee Web-sovellukseen seuraavissa päivityksissä Oikeudet uuteen toiminnallisuuteen saa annettua Palvelunhallinnasta: Web-sovellukset > Kiinteistöhallinnan asetukset.
14.05.2020 © Visma Software Oy 4
Poissaolorekisteri Kun haetaan työnantajan perhevapaakorvausta, se pitää pystyä määrittämään samalle ajanjaksolle kuin poissaolo, jonka johdosta sitä haetaan. Tätä varten Poissaolorekisteriin on lisätty uusi Kelan korvaushakemuksen tyyppi: Kela, päiväraha ja perhevapaakorvaus.
Palkanlaskenta Lisätty seuraavia tarkistuksia, jotka estävät lähetyksen
● Jos työsuhteessa on enemmän kuin 1 tapaturmavakuutus ● Jos YEL ja tapaturmavakuutus työsuhteessa ● Jos YEL ja ei tapaturmapoikkeusta valittu
Lisäksi on tehty seuraavia parannuksia
● Mikäli Tulorekisteriin lähetettävän palkkatietoilmoituksen xml-aineiston muodostaminen epäonnistuu (ilmoitus jää Jonossa-tilaan), ilmoituksen tila muuttuu 3 tunnin jälkeen niin, että asiakas voi itse yrittää lähettää sen uudestaan Lähetä-napilla.
● Poista-napilla voi poistaa myös ainoan jäljellä olevan version, jos sen tila on Lähtemättä tai Hylätty.
● Yritetään saada uusi tilapalaute Tulorekisteristä, mikäli ensimmäinen palkkatietoilmoitus tuottaa 'GEN0010' Tuntematon virhe -palautteen. Muutoksella parannetaan palkkatietoilmoituksen tilan pysymistä samana Tulorekisterin tilan kanssa.
● Hyvityspalkkalaskelma poistaa Lähtemättä- ja Hylätyt-tilaiset ilmoitusversiot hyväksytyn version jälkeen. Hyväksytyt pitää edelleen mitätöidä.
Raportit
Myyntireskontran Laskupäiväkirja-raportti Laskupäiväkirja-raportin ”Hyvityslaskut yhteensä” -kohdan Debet/Kredit summien näyttämistä on muutettu niin, että hyvityslaskujen summat eivät enää näy tuplana. Raportti ennen muutosta:
14.05.2020 © Visma Software Oy 5
Raportti muutoksen jälkeen:
Myynninhallinta Myynninhallintaan on tehty seuraavia parannuksia
● Myynninhallinnan sovellusten (Asiakasrekisteri, Tuoterekisteri, Myynninhallinta) taulukoihin on lisätty export-tuki. Taulukon saa ladattua CSV, Excel, JSON ja TXT- tyyppisenä itselleen taulukoiden yläpuolella oikeassa reunassa olevasta ikonista.
14.05.2020 © Visma Software Oy 6
● Lisätty uusien Tuoterekisterin ja Asiakasrekisterin näkyminen Fivaldin menussa samoihin paikkoihin, missä vanhat Tuoterekisteri ja Yritysrekisteri näkyivät
○ Tuoterekisteri näkyy Myynti ja Logistiikka -osioiden alla ○ Asiakasrekisteri näkyy Myynti, Ostot ja Kiinteistöhallinta -osioiden alla
● YTJ-hakutuloksen Postilokero-osoitteen tyyppisen osoitteen (esim. PL 11) tiedot tulevat nyt oikein haettaessa asiakkaan tietoja YTJ-rajapinnan kautta.
● Myynninhallinnan seurantakohteiden asetukseen tehty parannuksia. Laskurivin seurantakohteet asetetaan jatkossa seuraavassa tärkeysjärjestyksessä (vahvin ensimmäisenä ja sitten seuraava, jos edellisessä ei ole arvoa)
○ Myyjälle voidaan asettaa oletusseurantakohde-arvo yhdelle seurantakohdetasolle ○ Laskun asiakkaalle määritellyt seurantakohdetasojen arvot ○ Tuotteen tiliöinnin oletusseurantakohdetasojen arvot
Nämä vaikuttavat vain sillä hetkellä, kun uusi laskurivi asetetaan laskulle. Jos laskulle vaihdetaan asiakas tai myyjä, eivät jo luotujen laskurivien seurantakohteiden arvot muutu.
Ostolaskujen kierrätys
Ostolaskujen sisäänluvussa ehdotettava verokanta Tehty parannus ostolaskujen sisäänluvussa ehdotettavaan verokantaan. Mikäli aineistossa laskuriville ei ole annettu verokantatietoa, niin verokanta haetaan ensisijaisesti toimittajan taakse tallennetun tiliöintikoodin perusteella. Mikäli toimittajan taakse ei ole tallennettu verokantaa (esim. uusi toimittaja), niin verokannaksi haetaan Ostoreskontran perustiedoissa oletus verokannaksi kohdassa Oletuskoodi, jos ei tilille annettu valittu verokanta. Aiemmin aineistolla puuttuva verokanta aiheutti tilanteen, jossa Fivaldi ei osannut ehdottaa verokantaa lainkaan ja tiliöintirivit piti manuaalisesti täydentää tarvittavilla tiedoilla. Muutoksen jälkeen vastaanotetun verkkolaskun lähettäminen hyväksyttäväksi onnistuu ilman, että verokanta täytyy lisätä manuaalisesti laskulle.
14.05.2020 © Visma Software Oy 7
Ostolaskujen sisäänluvun verokannan ehdottaminen Tehty parannus ostolaskujen sisäänluvun verokannan ehdottamiseen. Mikäli vastaanotetulla verkkolaskuaineistolla on laskurivillä annettu veroprosentin "0,00" sijasta <RowVatCode> elementissä arvo ""Z, joka tarkoittaa 0% verollista palvelua tai "O", joka vastaa kokonaan verotonta palvelua, niin ohjelma ehdottaa verokannaksi 0% verokantaa. Aiemmin tilanne, jossa toimittajalla ei ollut tiliöintikoodia, Ostoreskontran perustiedoissa ei ollut oletustiliä tai aineiston laskuriviltä ei löytynyt <RowVatPercent> tietoa aiheutti sen, että verokanta jäi tiliöintirivillä tyhjäksi ja vaati aina manuaalista käsittelyä. Parannuksen jälkeen myös <RowVatCode> elementissä ilmoitetut verottomat alv-käsittelyt otetaan verokannan ehdottamisessa huomioon.
Ostoreskontra Lisätty varoitusteksti Ostoreskontran perustietojen verokäsittelyn muuttamiseen. Verokäsittelyä (Brutto/Netto) ei suositella muuttamaan kuin poikkeustapauksissa ja pyrimme varoitustekstillä ehkäisemään mahdollisia ongelmatilanteita, jota aiheutuvat verokäsittelyn muuttamisesta kontrolloimattomasti.
Web-maksatus Parannettu Web-maksatuksen eräpäiväkäsittelyn oletusvalintaa. Eräpäiväkäsittelyksi tarjottiin ennen muutosta oletuksena Maksa kaikki samana päivänä -valintaa, jolloin eräpäiväkohtaisten maksuaineistojen luonti vaati aina käsittelyn vaihtamista. Parannuksen jälkeen ohjelma tarjoaa aina viimeksi käytettyä eräpäiväkäsittelyä.
WebLaskutus WebLaskutus tullaan korvaamaan Fivaldin myyntilaskutuksessa uudella Myynninhallinnalla syyskuussa 2020. Tätä varten WebLaskutukseen ja Laskulistaukseen tulee käyttäjälle informaatio tästä ja linkki Communityyn tarkempaan toimintaohjeeseen.
Uusi Aineistosiirrot-sovellus Uuden Aineistosiirrot-sovelluksen avoin pilotointi alkaa. Aineistosiirrot on uusi ilmainen sovellus, jonka avulla voi muuntaa toisesta järjestelmästä ulos vietyjä tiedostoja suoraan Fivaldiin yhteensopiviksi CSV-muotoon. Sovellus on pilotointivaiheessa ja käytön voi aloittaa ottamalla yhteyttä [email protected] niin tuotekehityksemme kytkee sovelluksen käyttöön. Sovelluksen tuesta vastaa pilotointijakson aikana Fivaldin tuotekehitys, johon voi ottaa yhteyttä lähettämällä vapaamuotoisen viestin edellä mainittuun pilotoinnin sähköpostiin. Sovelluksen toiminnot ovat pilotointivaiheessa yksinkertaiset
14.05.2020 © Visma Software Oy 8
● Aineistotyypin valinta ● Aineiston automaattinen muuntaminen Fivaldiin yhteensopivaksi ● CSV-tiedoston lataus työasemalle ● Itse aineisto luetaan sisään Fivaldissa jo saatavilla olevilla sisäänlukutyökaluilla
Toistaiseksi tuettuna ovat Tikon-järjestelmästä siirtyvät aineistot seuraavasti
● TIKON Kirjanpidon ASCII ● TIKON Asiakasrekisteri CSV ● TIKON Toimittajarekisteri CSV ● TIKON Tuoterekisteri CSV ● TIKON Palkansaajat CSV
Sovellusta kehitetään aktiivisesti myös pilotointijakson aikana ja tulevissa versioissa toiminnallisuuksiin lisätään muun muassa
● Kirjanpidon tilitapahtumien muuntaminen toiselle kirjanpidon tilille ● Lähdetietojen ja kohdetietojen tarkastelu sekä vertailu ● Tietojen lukeminen sisään Fivaldiin suoraan sovelluksesta
14.05.2020 © Visma Software Oy 9
KORJAUKSET
Palkanlaskenta Palkanlaskennassa on korjattu seuraavaa
● Lisätty teksti “Ei tuettu” Palkansaajat / Henkilön perustiedot -välilehden Lisätieto-kentästä ei tuettuihin vaihtoehtoihin
○ Valtion työllisyysmäärärahoilla työllistetty ○ Ulkomailla asuva vuokratyöntekijä ○ Ulkomailla työskentelevä henkilö ○ Tulonsaaja on oleskellut Suomessa enintään 183 päivää verosopimuksessa
tarkoitettuna ajanjaksona ○ Työnantaja maksaa työntekijän puolesta verot (nettopalkkasopimus)
● Joissain harvoissa tapauksissa palkkatietoilmoituksen korjaaminen Tulorekisteriin vaatii sen, että hyvitetään kyseinen palkkalaskelma ja tehdään uusi oikein muodostettu palkkalaskelma. Palkkalaskelman hyvittäminen ei poistanut hyvitetyn palkkalaskelman virheeseen jäänyttä palkkatietoilmoitusta. Korjauksen jälkeen palkkalaskelman hyvittäminen poistaa (hyväksytyn version jälkeiset) palkkatietoilmoitukset, joiden tila on Hylätty tai Lähettämättä. Tästä ei lähde ilmoitusta Tulorekisteriin, vaan korjaus on Fivaldin sisäinen. Onnistuneet palkkatietoilmoitukset tulee edelleen mitätöidä manuaalisesti.
● Korjattu virhe, jonka johdosta poistetun palkansaajan tiedot näkyi Lista-välilehdellä, mutta ei Henkilö-välilehdellä.
● Palkkatietoilmoitus Tulorekisteriin -sovelluksen Henkilöt-välilehdellä näytetään Työeläkevakuutus-kentässä
○ Eläkejärjestelynumero, jos henkilöllä on TyEL vakuutus ○ Teksti YEL ilman eläkejärjestelynumeroa, jos henkilöllä on YEL vakuutus ○ Teksti MyEL ilman eläkejärjestelynumeroa, jos henkilöllä on MyEL vakuutus
● Korjattu virhe, jonka johdosta Henkilö-välilehden Poista-painike ei näkynyt, ellei yrityksessä ollut jokin ilmoitus Lähetä korvaavat / mitätöinnit -painikkeen takana odottamassa lähettämistä. Poista-painikkeella on nyt mahdollista poistaa myös ensimmäinen ilmoitus. Tee tämä vain tarvittaessa. Mikäli myöhemmin haluat ilmoituksen näkyviin, mene kyseisen henkilön vastaavalle palkkalaskelmalle ja napsauta Palkkatietoilmoitus-painiketta. Jos palkkatietoilmoitus merkitään manuaalisesti maksetuksi, ilmoitusta ei enää näytetä Virhe-välilehdellä.
● Hyvityspalkkalaskelman tekeminen vapauttaa Poissaolorekisteristä Palkanlaskentaan siirretyn poissaolon jälleen muokattavaksi Poissaolorekisterissä ja uudelleen siirrettäväksi. Jos käyttäjä tulee hyvittämisen osalta katumapäälle, niin käsiteltäväksi vapautettu poissaolo tulee merkitä manuaalisesti käsitellyksi.
14.05.2020 © Visma Software Oy 10
Ostolaskujen kierrätys
Kausien sulkemisen tarkistus Korjattu ostoreskontran kausien sulkemisen tarkistusta tilanteessa, jossa kierrätysryhmälle on valittu erikoiskäsittely Laskut reskontraan kesken kierron. Virheen vuoksi laskukauden sulkeminen oli mahdollista, vaikka lasku oli Ostolaskujen kierrätyksessä vielä käsittelyssä ja laskua pystyi vielä kierrätyksen puolella käsittelemään normaalisti. Suljetulla kaudella olevan laskun käsittely kierrätyksen puolella saattoi aiheuttaa muutoksia suljetun kauden kirjanpidossa. Muutoksen jälkeen laskukauden sulkemista yrittäessä käyttäjä saa virheilmoituksen, mikäli reskontraan kirjattu, suljettavalle kaudelle osuva, lasku on kierrätyksen puolella yhä käsittelyssä. Kauden sulkeminen onnistuu tällöin vasta laskun käsittelyn jälkeen. Muutoksella pyritään välttämään tilanteita, jossa suljetun kauden tositteisiin on mahdollista toisen sovelluksen avulla tehdä vielä muutoksia.
Toimittajan pankkitilin valinta Korjattu Ostolaskun kierrätyksen Toimittajan pankkitilin valinnan virhe, joka aiheutti sen, että toimittajalla, jolla oli useampi tili, saattoi pankkitili nousta satunnaisesti useamman tilin joukosta. Muutoksen jälkeen pankkitiliä ehdotetaan aina <EpiAccountDetails> -elementistä, joka on toimittajan ehdotus maksutiliksi, paitsi tilanteessa, jossa myyjä on ostolaskuaineistolla ilmoittanut vaihtoehtoisen pankkitilin, joka on Fivaldin yritysrekisterin toimittajan ainoa pankkitili. Muutoksella pyritään parantamaan pankkitiliehdotuksen tarkkuutta siten, että saajatiliksi ehdotetaan aina sitä pankkitiliä, joka on aina joko toimittajan pääasiallinen maksutili tai toimittajan aineistolla pyytämä maksutili.
Myynninhallinta Myynninhallinnasta on korjattu seuraavaa
● Uuden Asiakasrekisterin asiakkaan ulkomaisten pankkitilien IBAN-kentän näyttämisen virhe korjattu. Aiemmin IBAN-kenttä näytti vain 18 merkkiä, joka on validi suomalaisen IBAN-tilinumeron pituus. Ulkomaisilla tileillä voi olla IBAN-tilinumero, joka on tätä pidempi. Nyt IBAN-tilinumero osaa näyttää sen kokonaan.
● Uuden Asiakasrekisterin ostotietojen kentät eivät näyttäneet oikeita tallennettuja arvoja. Tämä ongelma on korjattu. Ongelma koski seuraavia kenttiä Asiakasrekisterin Ostot-osiossa
○ Pankkisiirto-viestityyppi ○ Viitenumeron muoto ○ Tiliöintikoodi
● Parannettu Tuoterekisterin tuotekortille pääsyä. Nyt käyttäjä pääsee tuotekortille rekisterissä myös sellaiselle tuotteelle, jolle ei ole määritelty tiliöintejä, vaikka käyttäjällä ei olisi oikeuksia muokata tuotteen tiliöintejä.
14.05.2020 © Visma Software Oy 11
● Korjattu Myynninhallinnan laskun luonnissa ollut virhe, jossa ei huomioitu asiakkaan takana olevia valintoja Korkokielto ja Perintäkielto, vaan nämä laskut olivat aina mukana korkolaskutuksessa, vaikka asiakkaan takana oli tuo esto valittuna laskutettaessa.
Yritysrekisteri Päivitetty Fivaldin Maa-listassa olevien väärin käännettyjen maiden selitteet suomenkielisiksi.
14.05.2020 © Visma Software Oy 12
MUUTA HUOMIOITAVAA
Fivaldi web-sovelluksiin tehdyt muutokset voivat aiheuttaa ruutunäkymän häiriön Päivityksen jälkeen Visma Fivaldin Web-sovelluksien käyttöliittymässä saattaa ilmetä satunnaisia häiriöitä (esim. navigointivalikot eivät toimi). Näin voi tapahtua silloin kun Fivaldin etusivuun tai web-ruuduille on tehty muutoksia päivityksessä, koska käyttäjien selaimet ottavat välimuististaan käyttöön osittain vanhoja versioita.
Ohje tilanteen korjaamiseen Tee seuraavat toimenpiteet asian korjaamiseksi:
● Päivitä näkymä CTRL + F5 - toiminnolla, ja/tai ● Tyhjennä selaimen välimuisti. (Katso selaimesi ohjeista miten välimuisti tyhjennetään.)
Häiriöiden ilmentyminen on selainkohtaista. Edellä mainitut toimenpiteet auttavat kaikkiin välimuistin aiheuttamiin ongelmatilanteisiin.
14.05.2020 © Visma Software Oy 13
![( Ç ] l i l µ...d l u l À ] ] o l v ] o } P l À v l i µ í X o µ v À P v À ] v v µ Z î X o µ v À P v À ] v v µ ( Ç ] 1 o o v ]](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/609d86721c2c4c7658427b4e/-l-i-l-d-l-u-l-o-l-v-o-p-l-v-l-i-x-o-v-p.jpg)
![17:32 For personal use only · Cclecp. i V V V V V = 8/ up j =cfc 94 =r-ZZ OCCOCCBC R Bi € '1'1!11'llill itiTW lil!11 I pil, r I,lilii I < :€'2 #i iii,i:]i?i f i i l l i l l i](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5ea39d3b51c0cf31f1249c7e/1732-for-personal-use-cclecp-i-v-v-v-v-v-8-up-j-cfc-94-r-zz-occoccbc-r-bi.jpg)
![KOENZIMI ENZIMA 3 15.12.2017. - ucg.ac.me · Z À Ì v l ] i i Z ] } P v } À v i Z ] } Z ] v } v µ Z ] v } v U l } i Ì } ] v i ] } ] i ] i } u Z ] } Z ] v } v µ](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/60e664aa3c2c8271dc603a7e/koenzimi-enzima-3-15122017-ucgacme-z-oe-v-l-i-i-z-p-v-v-i-z.jpg)
![vi } µZÀ iµ } o}Îv}P} v} v} ]iP v l}P } ]i o (]Ì] l } } ]v ]u v l}i ...geol.pmf.hr/~mkovacic/petr.sedim/III.pdf · ± za prahovito - i v U i v ] i v} - oiµvl}À] v À Ìv ]u](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5c1626aa09d3f28f1e8c0d9d/vi-za-i-oivp-v-v-ip-v-lp-i-o-i-l-v-u-v-li-geolpmfhrmkovacicpetrsedimiiipdf.jpg)
![a v Ç v v i } ] o v i v v i À } ] o v À Ç o · v É Z l } u µ v ] Z · 2020-01-23 · } À l É u µ } l i v i l ] } o Ç v } À „E ] l } q l } } Ì v u } l l v v i a v v i](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5ecfd6c771ea7905db54f289/a-v-v-v-i-o-v-i-v-v-i-o-v-o-v-z-l-u-v-z-2020-01-23.jpg)
![· nr] lu d z i#v w h 0 \hdkuq d#l i bjkiei q v i?v`d[q i[l q vas0nrkyb?fl?v7n ~gb?kmb {i?v w w bcl l i?k ? lt d?] i[v p l kmianyl bcv i saq v l l wgitm ?b?l m j j ¡ ?¢? £c a](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5ecbe2743ed2114dbd3c4413/nr-lu-d-z-iv-w-h-0-hdkuq-dl-i-bjkiei-q-v-ivdq-il-q-vas0nrkybflv7n-gbkmb.jpg)
![D } P µ v } l } o } À v i v } µ i µ W / l Î µ v ] i > ] l } r v i l Î µ v - HZZ...POMOĆNI KUHAR / POMOĆNA KUHARICA ..... 218 PROIZVOĐAČ I MONTER PVC I ALUMINIJSKE STOLARIJE](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/612806c6b980c6418870b504/d-p-v-l-o-v-i-v-i-w-l-v-i-l-r-v-i-l-.jpg)
![îXK i À ïX .v] }v}(^}L^l]oo ðX Æ ov }v}(^}L^l]oo o u v](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/615a990c33c29412ef79ca0b/xk-i-x-v-vlloo-x-ov-vlloo-o-u-v.jpg)
![d u W D ] } Á } i v ] } i w l ] i X : v W v } Á l ] U D ...](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/628ddf019af733211a52e9e2/d-u-w-d-i-v-i-w-l-i-x-v-w-v-l-u-d-.jpg)
![Fiesta MY2020.75 - final srpski...v v DW ~ l ] i l v ~ d ] v ] µ uDW ~ l ] i l v ~ ^d r> ] v DW ~ l ] i l v ~ v Ì ] v l ] u } } ] v Ì ] v l ] u } } ] v Ì ] v l ] u } } ] ï](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/60706dfccb47fa674f79266f/fiesta-my202075-final-srpski-v-v-dw-l-i-l-v-d-v-udw-l-i.jpg)
![W l µ v À v µ } v } i Z r l l ] } ] u ] i i À ] v v ] v ...Final+22.2.20… · W l µ v À v u ] o u v o i µ ] v v u l l ] v l À À µ } ] ] v l l ] u ] v ò r ô 9 i v v v](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/6059b4f1b5e57e200326ff94/w-l-v-v-v-i-z-r-l-l-u-i-i-v-v-v-final22220.jpg)
