Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje...

38
PREDNOSTNI OKVIR UKREPANJA ZA OMREŽJE NATURA 2000 v [ime države članice ali regij(-e)] v skladu s členom 8 Direktive Sveta 92/43/EGS o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst (direktiva o habitatih) za obdobje večletnega finančnega okvira 2021–2027 1

Transcript of Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje...

Page 1: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

PREDNOSTNI OKVIR UKREPANJAZA OMREŽJE NATURA 2000 v [ime države članice ali regij(-e)]

v skladu s členom 8 Direktive Sveta 92/43/EGS o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst (direktiva o habitatih)

za obdobje večletnega finančnega okvira 2021–2027

Kontaktni naslov: [Ime organa, odgovornega za pripravo prednostnega okvira ukrepanja][Poštni naslov in e-naslov]

1

Page 2: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

A. Uvod

A.1 Splošni uvod

Prednostni okviri ukrepanja so orodja za strateško večletno načrtovanje, katerih cilj je zagotoviti celovit pregled ukrepov, potrebnih za izvajanje vseevropskega omrežja Natura 2000 in povezane zelene infrastrukture, z določitvijo finančnih potreb za te ukrepe in njihovo povezavo z ustreznimi programi financiranja EU. V skladu s cilji direktive EU o habitatih1, na kateri temelji omrežje Natura 2000, je namen ukrepov, ki se opredelijo v prednostnem okviru ukrepanja, predvsem „vzdrževati in obnoviti ugodno stanje ohranjenosti naravnih habitatov in vrst, pomembnih za EU, pri tem pa upoštevati gospodarske, družbene in kulturne potrebe ter regionalne in lokalne značilnosti“.

Pravna podlaga za prednostni okvir ukrepanja je člen 8(1) direktive o habitatih2, ki od držav članic zahteva, da Komisiji pošljejo svoje ocene za sofinanciranje s strani Evropske unije, ki je po njihovem mnenju potrebno za izpolnitev naslednjih obveznosti v zvezi z omrežjem Natura 2000:

določitev potrebnih ohranitvenih ukrepov, ki lahko po potrebi vključujejo ustrezne načrte upravljanja, pripravljene posebej za ta območja ali zajete v drugih razvojnih načrtih;

določitev ustreznih zakonskih, upravnih ali pogodbenih ukrepov, ki ustrezajo ekološkim zahtevam naravnih habitatnih tipov iz Priloge I in vrst iz Priloge II na teh območjih.

Prednostni okviri ukrepanja bodo zato osredotočeni na ugotavljanje tistih finančnih potreb in prednostnih nalog, ki so neposredno povezane s posebnimi ohranitvenimi ukrepi, uvedenimi za območja Natura 2000, za doseganje ciljev ohranjanja na ravni območij za tiste vrste in habitatne tipe, za katere so bila območja določena (kot se zahteva v skladu s členom 6(1) direktive o habitatih). Ker omrežje Natura 2000 vključuje tudi posebna območja varstva, določena na podlagi direktive EU o pticah (2009/147/EGS)3, so tukaj upoštevani tudi potrebe po financiranju in prednostni ukrepi, povezani z vrstami ptic na posebnih območjih varstva.

Države članice so pozvane, naj v svojih prednostnih okvirih ukrepanja predstavijo tudi dodatne ukrepe in svoje potrebe po financiranju, povezane s širšo zeleno infrastrukturo4. Taki ukrepi zelene infrastrukture morajo biti vključeni v prednostne okvire ukrepanja, kadar ti prispevajo k ekološki usklajenosti omrežja Natura 2000, tudi v čezmejnem okviru, ter k cilju vzdrževanja ali obnovitve ugodnega stanja ohranjenosti ciljnih vrst in habitatov.

V posebnem poročilu št. 1/2017 o omrežju Natura 20005 je Evropsko računsko sodišče sklenilo, da prvi dokončani prednostni okviri ukrepanja (za obdobje večletnega finančnega okvira 2014–2020) niso dali zanesljivega prikaza dejanskih stroškov omrežja Natura 2000. V poročilu je bila zato

1 Direktiva Sveta 92/43/EGS z dne 21. maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:31992L0043&qid=1439559990883&from=SL. 2 Člen 8(1): „Če je to primerno, države članice skupaj s predlogi za območja s prednostnimi naravnimi habitatnimi tipi in/ali prednostnimi vrstami, ki se upravičeno lahko določijo za posebna ohranitvena območja, pošljejo Komisiji svoje ocene za sofinanciranje s strani Skupnosti, ki je po njihovem mnenju potrebno, da bodo lahko izpolnile svoje obveznosti iz člena 6(1)“.3 Direktiva 2009/147/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o ohranjanju prosto živečih ptic, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009L0147&qid=1439559916722&from=SL. 4 Zelena infrastruktura je opredeljena kot „strateško načrtovana mreža naravnih in polnaravnih območij, pri čemer so okoljske značilnosti zasnovane in upravljane tako, da zagotavljajo širok nabor ekosistemskih storitev“.5 Posebno sporočilo št. 1/2017: Za izkoriščanje celotnega potenciala omrežja Natura 2000 je potrebnih več prizadevanj, https://www.eca.europa.eu/sl/Pages/DocItem.aspx?did=40768.

2

Page 3: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

poudarjena potreba po posodobitvi oblike prednostnih okvirov ukrepanja in zagotovitvi dodatnih smernic za izboljšanje kakovosti informacij, ki jih države članice zagotovijo v svojih prednostnih okvirih ukrepanja. V nedavnem akcijskem načrtu EU za naravo, ljudi in gospodarstvo 6 je bila sprejeta zaveza k temu procesu za zagotovitev, da države članice ponujajo zanesljivejše in bolj usklajene ocene svojih finančnih potreb za omrežje Natura 2000.

V svojih sklepih o tem akcijskem načrtu7 Svet Evropske unije priznava potrebo po nadaljnji izboljšavi večletnega finančnega načrtovanja naložb v naravo in se strinja, da je treba posodobiti in izboljšati prednostne okvire ukrepanja. Pomen boljšega napovedovanja finančnih potreb za omrežje Natura 2000 pred naslednjim večletnim finančnim okvirom EU je priznan tudi v resoluciji Evropskega parlamenta8.

A.2 Struktura trenutne oblike prednostnih okvirov ukrepanja

Trenutna oblika prednostnih okvirov ukrepanja je zasnovana tako, da zagotavlja zanesljive informacije o prednostnih potrebah po financiranju v zvezi z omrežjem Natura 2000, da bi se te vključile v ustrezne instrumente financiranja EU v sklopu naslednjega večletnega finančnega okvira 2021–2027. V ta namen prednostni okvir ukrepanja zahteva raven razčlenitve potreb po financiranju, ki bi omogočila učinkovito dodelitev financiranja omrežja Natura 2000 v okviru ustreznih skladov EU za večletni finančni okvir 2021–2027. Zaradi tega cilja je v prednostnem okviru ukrepanja upoštevana tudi izkušnja, ki so jo države članice in regije EU do zdaj pridobile v večletnem finančnem okviru 2014–2020.

Bistvena sestavina trenutne oblike prednostnega okvira ukrepanja je zahtevana razčlenitev ohranitvenih in obnovitvenih ukrepov v zvezi z omrežjem Natura 2000 in zeleno infrastrukturo po splošnih kategorijah ekosistema. Predlagana tipologija ekosistemov z osmimi razredi večinoma temelji na tipologiji MAES, ki je bila določena kot konceptualna podlaga za ocenjevanje ekosistemov na ravni EU9. Celovito podatkovno zbirko, v kateri so posamezne vrste in habitatni tipi, pomembni za EU, dodeljeni ekosistemom MAES, je mogoče prenesti s spletnega mesta Evropske agencije za okolje10. Priporočeno je, da dodelitev ukrepov in stroškov ekosistemskim tipom večinoma temelji na tej tipologiji.

Za predstavitev prednostnih ukrepov in stroškov v trenutnem prednostnem okviru ukrepanja je treba razlikovati med tekočimi stroški in enkratnimi odhodki. Medtem ko so tekoči stroški običajno povezani z rednimi ukrepi, ki jih je treba izvajati neprekinjeno in dolgoročno (npr. stroški zaposlenih za upravljanje območja, letna plačila kmetom za kmetijsko-okoljske ukrepe na traviščih itd.), so enkratni odhodki običajno povezani z nerednimi ukrepi, kot so projekti obnovitve habitatov, velike infrastrukturne naložbe, nakup trajnega blaga itd. Pravilna dodelitev stroškov eni ali drugi kategoriji („tekočim“ ali „enkratnim“) bo zelo pomembna za pravilno dodelitev ukrepov v okviru različnih skladov EU.

6 COM(2017) 198 final: Akcijski načrt za naravo, ljudi in gospodarstvo, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX:52017DC0198&qid=1524728500408. 7 http://www.consilium.europa.eu/sl/press/press-releases/2017/06/19/conclusions-eu-action-plan-nature/. 8 Resolucija Evropskega parlamenta z dne 15. novembra 2017 o akcijskem načrtu za naravo, ljudi in gospodarstvo (2017/2819(RSP)), http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P8-TA-2017-0441+0+DOC+XML+V0//SL. 9 https://biodiversity.europa.eu/maes. 10 Povezave vrst in habitatnih tipov z ekosistemi MAES, https://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/linkages-of-species-and-habitat#tab-european-data.

3

Page 4: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Nazadnje prednostni ukrepi na podlagi tega prednostnega okvira ukrepanja ne bodo le prispevali k posebnim ciljem direktiv EU o naravi, temveč bodo tudi družbi zagotovili pomembne družbenogospodarske koristi in koristi ekosistemskih storitev. Med primeri koristi so lahko blažitev podnebnih sprememb in prilagajanje nanje ali druge ekosistemske storitve, kot so storitve v zvezi s turizmom in kulturo. Komisija je že zagotovila pregled koristi ekosistemskih storitev v zvezi z omrežjem Natura 200011.

Kjer je mogoče, je treba ta vidik poudariti za spodbujanje in sporočanje širših družbenih koristi financiranja narave in biotske raznovrstnosti.

A.3 Uvod v posamezen prednostni okvir ukrepanja [države članice na nacionalni in/ali regionalni ravni]

navedite besedilo

11 http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/financing/.4

Page 5: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

B. Povzetek prednostnih potreb po financiranju za obdobje 2021–2027

Prednostne potrebe po financiranju 2021–2027

1. Horizontalni ukrepi in upravni stroški v zvezi z omrežjem Natura 2000

Letni tekoči stroški (eurov/leto)

Enkratni odhodek/stroški

projekta (eurov/leto)1.1 Določitev območij in načrtovanje upravljanja1.2 Upravljanje območij in komuniciranje z zainteresiranimi

stranmi1.3 Spremljanje in poročanje1.4 Preostale vrzeli v znanju in potrebe po raziskavah1.5 Ukrepi komuniciranja in ozaveščanja v zvezi z omrežjem

Natura 2000, izobraževanje in dostop za obiskovalceVmesni seštevek

2.a Ukrepi vzdrževanja in obnovitve v zvezi z območji Natura 2000 za vrste in habitate

Letni tekoči stroški (eurov/leto)

Enkratni odhodek/stroški

projekta (eurov/leto)2.1.a Morske in obalne vode2.2.a Resave in grmičevje2.3.a Šotišča, barja, nizka barja in druga mokrišča2.4.a Travišča2.5.a Drugi kmetijski ekosistemi (vključno z njivskimi površinami)2.6.a Gozdna območja in gozdovi2.7.a Skalnati habitati, sipine in območja z redkim rastlinstvom2.8.a Sladkovodni habitati (reke in jezera)2.9.a Drugo

Vmesni seštevek

2.b Dodatni ukrepi za „zeleno infrastrukturo“, ki presegajo omrežje Natura 2000 (nadaljnje izboljšanje usklajenosti omrežja Natura 2000, tudi v čezmejnem okviru)

Letni tekoči stroški (eurov/leto)

Enkratni odhodek/stroški

projekta (eurov/leto)2.1.b Morske in obalne vode2.2.b Resave in grmičevje2.3.b Šotišča, barja, nizka barja in druga mokrišča2.4.b Travišča2.5.b Drugi kmetijski ekosistemi (vključno z njivskimi površinami)2.6.b Gozdna območja in gozdovi2.7.b Skalnati habitati, sipine in območja z redkim rastlinstvom2.8.b Sladkovodni habitati (reke in jezera)2.9.b Drugo (jame itd.)

Vmesni seštevek

3. Dodatni ukrepi v zvezi z določenimi vrstami, ki niso povezani z določenimi ekosistemi ali habitati

Letni tekoči stroški (eurov/leto)

Enkratni odhodek/stroški

projekta (eurov/leto)3.1 Ukrepi in programi v zvezi z določenimi vrstami, ki niso zajeti

drugje3.2 Preprečevanje, blažitev ali povračilo škode, ki jo povzročijo

zaščitene vrsteVmesni seštevek

Letno skupaj

5

Page 6: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Skupaj (2021–2027)

6

Page 7: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

C. Trenutno stanje omrežja Natura 2000

C.1 Statistika območij omrežja Natura 2000

navedite besedilo

Podatki o območjih Natura 2000 za posamezno državo članico EU (v km²)Delež (v %) površine, ki jo prekriva:

kopno morje

Ime regije OPS POVNatura 200

0 OPS POVNatura 200

0 OPS POVNatura 200

0

Regija A

Regija B

Regija C

itd.

Skupaj

C.2 Zemljevid omrežja Natura 2000 v [zadevna država članica ali regija(-e)]

dodajte zemljevid

7

Page 8: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

D. Financiranje EU in nacionalno financiranje omrežja Natura 2000 v obdobju 2014–2020

V tem oddelku je podan celovit pregled financiranja, dodeljenega omrežju Natura 2000, zaščiti vrst, pomembnih za EU, in zeleni infrastrukturi v obdobju 2014–2020. Ti podatki bi morali Komisiji in nacionalnim/regionalnim organom pomagati oceniti, koliko so trenutno izpolnjene potrebe po financiranju omrežja Natura 2000 in kakšna je vrzel v financiranju.

D.1 Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP)

Skupna dodeljena sredstva iz EKSRP državi članici/regiji: tukaj vstavite številko

Ukrep Skupna trenutno dodeljena sredstva ukrepu EKSRP

Trenutna dodeljena sredstva ukrepom ali podukrepom, pomembnim za omrežje Natura 2000

Trenutna poraba za ukrepe ali podukrepe, pomembne za omrežje Natura 2000

Opombe (ustreznost, dosedanje izkušnje, izzivi za naslednje obdobje)

EU nacionalna raven

EU nacionalna raven

EU nacionalna raven

M4 Naložbe v osnovna sredstvaM7 Osnovne storitve in obnova vasi na podeželskih območjihM8 Naložbe v gozdna območjaM10 Kmetijsko-okoljski podnebni ukrepiM12 Plačila v okviru omrežja Natura 2000M13 Plačila območjem z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvamiM15 Gozdarsko-okoljske in podnebne storitve ter ohranjanje gozdovDrugi ukrepi

Vmesni seštevekSKUPAJ

D.2 Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR)/Kohezijski sklad

Skupna dodeljena sredstva iz ESRR državi članici/regiji: tukaj vstavite številko

Skupna dodeljena sredstva iz Kohezijskega sklada državi članici/regiji: tukaj vstavite številko

Kategorija ukrepov

Dodelitev ukrepom, pomembnim za omrežje Natura 2000

Trenutna poraba za ukrepe, pomembne za omrežje Natura 2000

Opombe (ustreznost, dosedanje izkušnje, izzivi za naslednje obdobje)

EU nacionalna raven

EU nacionalna raven

85 Varstvo in izboljšanje biotske

8

Page 9: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

raznovrstnosti, varstvo narave in zelena infrastruktura86 Varstvo, obnova in trajnostno izkoriščanje območij Natura 2000Druge kategorije

Vmesni seštevekSKUPAJ

D.3 Evropski sklad za pomorstvo in ribištvo (ESPR)

Skupna dodeljena sredstva iz ESPR državi članici: tukaj vstavite številko

Ukrep Dodelitev ukrepom, pomembnim za omrežje Natura 2000

Trenutna poraba za ukrepe, pomembne za omrežje Natura 2000

Opombe (ustreznost, dosedanje izkušnje, izzivi za naslednje obdobje)

EU nacionalna raven

EU nacionalna raven

Vmesni seštevekSKUPAJ

D.4 Program LIFEVrsta projekta ali instrumenta za financiranje

Trenutna dodelitev ukrepom, pomembnim za omrežje

Natura 2000

Opombe (število projektov, ustreznost, dosedanje izkušnje, izzivi za naslednje obdobje)

EU nacionalna raven

Tradicionalni projektiIntegrirani projektiDrugo (finančni mehanizem za naravni kapital itd.)Vmesni seštevekSKUPAJ

D.5 Drugi skladi EU, vključno z InterregSkupno dodeljeno sofinanciranje EU iz drugih programov EU za izvajanje politike EU na področju narave in povezane zelene infrastrukture v državi članici/regiji: tukaj vstavite številko

Skupno nacionalno/regionalno financiranje, dodeljeno za sofinanciranje teh ukrepov: tukaj vstavite številko

D.6 Drugo (večinoma nacionalno) financiranje za omrežje Natura 2000, zeleno infrastrukturo in zaščito vrst v obdobju 2014–2020 Skupno financiranje, dodeljeno za izvajanje politike EU na področju narave in povezane zelene infrastrukture, za ukrepe ali projekte, ki niso upravičeni do sofinanciranja EU: tukaj vstavite številko

9

Page 10: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

10

Page 11: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

E. Prednostni ukrepi in potrebe po financiranju za obdobje 2021– 2027

E.1 Horizontalni ukrepi in upravni stroški v zvezi z omrežjem Natura 2000

E.1.1 Določitev območij in načrtovanje upravljanja

Trenutno stanje in dosedanji napredek pri ugotavljanju in določanju območij ter načrtovanju njihovega upravljanja (stanje: DD. MM. LLLL)

navedite besedilo

Število območij s:Območja, pomembna za Skupnost, na podlagi direktive EU o habitatih

Število območij

pravno določitvijo območja (POO ali enakovredno)

posebnimi cilji ohranjanja na ravni območja

posebnimi ohranitvenimi ukrepi na ravni območja

Regija A

Regija B

Regija C

itd.

Skupaj

Število območij s:Posebna območja varstva, določena na podlagi direktive EU o pticah

Število območij

pravno določitvijo območja (POO ali enakovredno)

posebnimi cilji ohranjanja na ravni območja

posebnimi ohranitvenimi ukrepi na ravni območja

Regija A

Regija B

Regija C

itd.

Skupaj

Nadaljnji potrebni ukrepi

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa* Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni vir sofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati

navedite besedilo

E.1.2 Upravljanje območij in komuniciranje z zainteresiranimi stranmi

11

Page 12: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Trenutno stanje in dosedanji napredek pri upravljanju območij in komuniciranju z zainteresiranimi stranmi

navedite besedilo

Nadaljnji potrebni ukrepi

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa* Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni vir sofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati

navedite besedilo

E.1.3 Spremljanje in poročanje

Trenutno stanje in dosedanji napredek pri spremljanju in poročanju

navedite besedilo

Nadaljnji potrebni ukrepi

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa* Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni vir sofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati

navedite besedilo

E.1.4 Preostale vrzeli v znanju in potrebe po raziskavah

Trenutno stanje

navedite besedilo

Nadaljnji potrebni ukrepi

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

12

Page 13: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa* Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni vir sofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati

navedite besedilo

E.1.5 Ukrepi komuniciranja in ozaveščanja v zvezi z omrežjem Natura 2000, izobraževanje in dostop za obiskovalce

Trenutno stanje

navedite besedilo

Nadaljnji potrebni ukrepi

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa* Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni vir sofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati

navedite besedilo

E.1.6 Viri (za horizontalne ukrepe in upravne stroške v zvezi z omrežjem Natura 2000)

navedite besedilo

E.2 Ukrepi vzdrževanja in obnovitve v zvezi s posameznimi območji, znotraj omrežja Natura 2000 in drugje

E.2.1 Morske in obalne vode

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

13

Page 14: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.2 Resave in grmičevje

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

14

Page 15: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.3 Šotišča, barja, nizka barja in druga mokrišča

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.4 Travišča

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

15

Page 16: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.5 Drugi kmetijski ekosistemi (vključno z njivskimi površinami)

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v

Morebitni virsofinanciranja

16

Page 17: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

eurih (na letni podlagi)

EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.6 Gozdna območja in gozdovi

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.7 Skalnati habitati, sipine in območja z redkim rastlinstvom

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

17

Page 18: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.8 Sladkovodni habitati (reke in jezera)

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

18

Page 19: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.9 Drugo (jame itd.)

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

znotraj območij Natura 2000, določenih za ciljne habitate in vrsteIme in kratek opis ukrepov Vrsta

ukrepa*Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd. dodatni ukrepi, ki presegajo omrežje Natura 2000 (ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo)

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.2.10 Viri za ukrepe vzdrževanja in obnovitve v zvezi s posameznimi območji, znotraj omrežja Natura 2000 in drugje

19

Page 20: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

navedite besedilo

E.3 Dodatni ukrepi v zvezi z določenimi vrstami, ki niso povezani z določenimi ekosistemi ali habitati

E.3.1 Ukrepi in programi v zvezi z določenimi vrstami, ki niso zajeti drugje

Trenutno stanje vrste

navedite besedilo

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

Pričakovani rezultati za ciljne vrste

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.3.2 Preprečevanje, blažitev ali povračilo škode, ki jo povzročijo zaščitene vrste

Trenutno stanje v smislu preprečevanja, blažitve in povračila škode

navedite besedilo

Potrebni ukrepi

navedite besedilo

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

navedite besedilo

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

Ime in kratek opis ukrepov Vrsta ukrepa*

Cilj (enota in količina)

Ocenjeni stroški v eurih (na letni podlagi)

Morebitni virsofinanciranja EU

Ukrep 1

Ukrep 2

itd.* navedite, ali je ukrep reden ali enkraten

20

Page 21: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Pričakovani rezultati za ciljne vrste

navedite besedilo

Pričakovani rezultati: druge koristi

navedite besedilo

E.3.3 Viri za dodatne ukrepe v zvezi z določenimi vrstami, ki niso povezani z določenimi ekosistemi ali habitati

navedite besedilo

F. Nadaljnja dodana vrednost prednostnih ukrepov

navedite besedilo

Viri

navedite besedilo

21

Page 22: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Priloga 1 : smernice za dokončanje prednostnega okvira ukrepanjaOpomba: vsa rdeče označena besedila v trenutni obliki prednostnega okvira ukrepanja so mišljena zgolj kot smernice, zato jih je treba v končnem dokumentu zamenjati ali izbrisati.

A. Uvod

A.1 Splošni uvod

Vsebina tega oddelka prednostnega okvira ukrepanja se ne sme spreminjati.

A.2 Struktura trenutne oblike prednostnih okvirov ukrepanja

Vsebina tega oddelka prednostnega okvira ukrepanja se ne sme spreminjati.

A.3 Uvod v posamezen prednostni okvir ukrepanja [države članice na nacionalni in/ali regionalni ravni]

Prednostne okvire ukrepanja morajo predložiti nacionalni organi. Vendar ni treba, da en prednostni okvir ukrepanja zajema vse upravne regije držav članic. Zato navedite natančen opis geografskega območja prednostnega okvira ukrepanja.

Hkrati navedite tudi vse druge informacije, ki se zdijo koristne za tukajšnjo predstavitev. To lahko na primer vključuje:

- informacije o upravni strukturi in organizaciji upravljanja omrežja Natura 2000 v zadevni državi članici in/ali regiji(-ah);

- informacije o nacionalnih/regionalnih organih, ki so vključeni v pripravo tega prednostnega okvira ukrepanja;- vse postopke posvetovanj z zainteresiranimi stranmi v zvezi s pripravo prednostnega okvira ukrepanja in njihove

rezultate;- opis obstoječih nacionalnih ali regionalnih strategij v zvezi z zeleno infrastrukturo; - informacije o morebitnih posebnih izzivih, ki so se pojavili pri dokončanju prednostnega okvira ukrepanja.

B. Povzetek prednostnih potreb po financiranju za obdobje 2021–2027

Ta oddelek prednostnega okvira ukrepanja zagotavlja povzetek vseh potreb po financiranju za obdobje 2021–2027. Številke morajo temeljiti na zbiru potreb po financiranju, ugotovljenih v oddelku E tega prednostnega okvira ukrepanja.

C. Trenutno stanje omrežja Natura 2000

C.1 Statistika območij omrežja Natura 2000

Kratko opišite trenutni napredek pri izbiri območij in vzpostavitvi omrežja Natura 2000 v državi članici ali regiji(-ah), obravnavanih v tem prednostnem okviru ukrepanja. Ali se omrežje šteje za popolno ali morda še vedno obstaja potreba po opredelitvi in predlaganju dodatnih območij?

V preglednici v tem oddelku zagotovite vse ustrezne statistike o območjih v okviru omrežja.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakujejo programi financiranja EU na regionalni ravni.

C.2 Zemljevid omrežja Natura 2000 v [zadevna država članica ali regija(-e)]

V tem oddelku zagotovite zemljevid omrežja Natura 2000, ki prikazuje lokacijo in obseg območij, določenih na podlagi direktiv EU o pticah in habitatih. Če je mogoče, na tem ali na ločenem zemljevidu prikažite tudi lokacijo in obseg morebitnega regionalnega omrežja zelene infrastrukture, če je namen tega omrežja prispevati k skladnosti omrežja Natura 2000.

22

Page 23: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

D. Financiranje EU in nacionalno financiranje omrežja Natura 2000 v obdobju 2014–2020

V preglednicah v tem oddelku navedite ustrezno financiranje za omrežje Natura 2000 iz različnih skladov EU in nacionalnih virov v obdobju 2014–2020.

Če financiranje ni bilo na voljo v okviru določenega ukrepa ali kategorije odhodkov, pustite prazno.

Če ni na voljo točnih podatkov o financiranju (zlasti v zvezi s posrednim financiranjem, tj. v okviru ukrepov ali projektov, ki niso usmerjeni predvsem v omrežje Natura 2000, vendar zagotavljajo dodatne koristi za varstvo narave), navedite približne številke, na primer z vrednostmi v odstotkih. Dokumenti s smernicami o opredelitvi in merilih za odhodke za biotsko raznovrstnost v EU, ki jih je razvila Evropska komisija12, zagotavljajo metodološko podlago za tako analizo. Vsekakor v oddelku za opombe navedite način izračuna te številke.

V okviru posameznih ukrepov ali kategorij odhodkov navedite samo tisti del, ki je pomemben za omrežje Natura 2000 (npr. pod M10 „Kmetijsko-okoljski podnebni ukrepi“ povzemite in združite samo ukrepe in podukrepe, ki so pomembni za omrežje Natura 2000).

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev po regijah, če je za večletni finančni okvir 2021–2027 predvidena predložitev regionalnih programov financiranja EU.

Za posamezne sklade EU navedite naslednje informacije:

EKSRP: skupna trenutna dodelitev posameznim ukrepom (prispevek EU in nacionalno sofinanciranje); trenutna dodelitev ukrepom, pomembnim za omrežje Natura 2000 (npr. pod M10 „Kmetijsko-okoljski podnebni

ukrepi“ povzemite in združite samo ukrepe in podukrepe, ki so pomembni za omrežje Natura 2000). Če financiranje ni bilo na voljo v okviru določenega ukrepa ali kategorije odhodkov, pustite prazno;

trenutna poraba za ukrepe, pomembne za omrežje Natura 2000 (prispevek EU in nacionalno sofinanciranje); informacije o ustreznosti ukrepa za vzdrževanje in obnovitev območij Natura 2000 (koliko so ti ukrepi prilagojeni

potrebam omrežja Natura 2000; v kakšnem obsegu je bilo mogoče v okviru teh ukrepov zagotoviti financiranje za omrežje Natura 2000; če so bile od sprejetja programov spremenjene ravni dodelitev, zagotovite informacije o značaju teh sprememb in njihovi upravičenosti); pojasnite, kako bi lahko bile izkušnje z uporabo teh ukrepov koristne za programsko razporejanje sredstev v naslednjem večletnem finančnem okviru.

ESRR/KOHEZIJSKI SKLAD: skupna trenutna dodelitev kategoriji odhodkov 85 in 86 (prispevek EU in nacionalno sofinanciranje); poraba za kategoriji 85 in 86 (prispevek EU in nacionalno sofinanciranje); dodelitev in poraba za druge ukrepe, pomembne za omrežje Natura 2000, samo če prispevajo k vzdrževanju in

obnovitvi omrežja Natura 2000 (npr. kategorija 87 – prilagajanje podnebnim spremembam ali kategorija 88 – preprečevanje tveganj);

informacije o ustreznosti ukrepa za vzdrževanje in obnovitev območij Natura 2000 (koliko so ti ukrepi prilagojeni potrebam omrežja Natura 2000; v kakšnem obsegu je bilo mogoče v okviru teh ukrepov zagotoviti financiranje za omrežje Natura 2000; če so bile od sprejetja programov spremenjene ravni dodelitev, zagotovite informacije o značaju teh sprememb in njihovi upravičenosti); pojasnite, kako bi lahko bile izkušnje z uporabo teh ukrepov koristne za programsko razporejanje sredstev v naslednjem večletnem finančnem okviru.

ESPR:Dodelitve za operativne programe ESPR se izvajajo na prednostni ravni EU. Prednostnih nalog je šest, med njimi sta za omrežje Natura 2000 posebej pomembni dve: (1) spodbujanje okoljsko vzdržnega, z viri gospodarnega, inovativnega, konkurenčnega in na znanju temelječega ribištva ter (2) podpiranje okoljsko vzdržne, z viri gospodarne, inovativne, konkurenčne in na znanju temelječe akvakulture. Te prednostne naloge se med drugim izvajajo z izpolnjevanjem naslednjih posebnih ciljev:

1(b) varstvo in obnovitev vodne biotske raznovrstnosti in ekosistemov ter prednostno določanje; 2(c) varstvo in obnovitev vodne biotske raznovrstnosti ter krepitev ekosistemov, povezanih z akvakulturo, in

spodbujanje akvakulture, gospodarne z viri.

12 http://ec.europa.eu/environment/nature/biodiversity/financing_en.htm.

23

Page 24: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Ti cilji se uresničujejo s posebnimi ukrepi, med katerimi jih je več pomembnih za omrežje Natura 2000 (zlasti tisti iz členov 40, 44 in 54).

Naštejte ukrepe, ki prispevajo k vzdrževanju in obnovitvi območij Natura 2000, in navedite financiranje, dodeljeno tem ukrepom. Zagotovite informacije o ustreznosti ukrepa za vzdrževanje in obnovitev območij Natura 2000 (koliko so ti ukrepi prilagojeni potrebam omrežja Natura 2000; v kakšnem obsegu je bilo mogoče v okviru teh ukrepov zagotoviti financiranje za omrežje Natura 2000; če so bile od sprejetja programov spremenjene ravni dodelitev, zagotovite informacije o značaju teh sprememb in njihovi upravičenosti); pojasnite, kako bi lahko bile izkušnje z uporabo teh ukrepov koristne za programsko razporejanje sredstev v naslednjem večletnem finančnem okviru.

LIFE:Naštejte projekte iz programa LIFE, ki se sofinancirajo v okviru trenutnega večletnega finančnega okvira ter prispevajo k vzdrževanju in obnovitvi območij Natura 2000, ter navedite financiranje, dodeljeno tem projektom. Pojasnite, kako bi lahko bile izkušnje s temi projekti koristne za programsko razporejanje sredstev v naslednjem večletnem finančnem okviru.

Drugi skladi EU, vključno z Interreg:

Po potrebi navedite informacije o drugih skladih EU, ki prispevajo k vzdrževanju in obnovitvi omrežja Natura 2000, širše biotske raznovrstnosti, vključno z zaščitenimi vrstami, pomembnimi za EU, in zelene infrastrukture.

Drugo nacionalno financiranje za omrežje Natura 2000, zeleno infrastrukturo in zaščito vrst v obdobju 2014–2020:

Zagotovite informacije o nacionalnem financiranju za omrežje Natura 2000, zeleno infrastrukturo in zaščito vrst, razen nacionalnega sofinanciranja, dodeljenega skladom EU.

E. Prednostni ukrepi in potrebe po financiranju za obdobje 2021–2027

Opomba o določitvi prednostnih ukrepov v zvezi z območji Natura 2000 : ob upoštevanju določb člena 6(2) direktive o habitatih, tj. obveznosti preprečitve slabšanja stanja območij, bi bilo treba po pričakovanjih morebitne potrebe po financiranju tistih ukrepov upravljanja, ki so potrebni za preprečevanje slabšanja stanja vrst in habitatov na območjih, opredeliti kot prednostne v vsakem prednostnem okviru ukrepanja. To bi zlasti veljalo za vse ukrepe v zvezi z omrežjem Natura 2000, ki so ciljno usmerjeni v vrste in habitate in za katere je potrebno dejavno upravljanje kmetijstva (npr. „kmetijsko-okoljski ukrepi“).

Opredeliti bi bilo treba dodatne prednostne ukrepe, da se dosežejo merljive izboljšave stanja ohranjenosti vrst in habitatov, katerih stanje ohranjenosti je trenutno neugodno. Ob upoštevanju, da direktive EU o naravi ne zagotavljajo dodatnih smernic o prednostnem določanju, morajo nacionalni ali regionalni organi sami odločiti o ukrepih za izboljšanje, ki se štejejo za prednostne za naslednje obdobje večletnega finančnega okvira.

Opomba o dodelitvi potreb po financiranju finančnim instrumentom EU: dodelitev potreb po financiranju določenim programom EU bo mogoča samo, ko bo znana zgradba prihodnjega večletnega finančnega okvira v zvezi s strukturo različnih skladov. Zato je mogoče v prednostnih okvirih ukrepanja zanesljivo opredeliti le določene prihodnje programe EU, iz katerih se poskuša pridobiti sofinanciranje, ko so znani njihov obseg in pravila financiranja. V nasprotnem primeru je treba ustrezni stolpec (o dodelitvi potreb instrumentom financiranja) v preglednicah z navedbo prednostnih ukrepov in njihovih stroškov pustiti prazen.

E.1 Horizontalni ukrepi in upravni stroški v zvezi z omrežjem Natura 2000

E.1.1 Določitev območij in načrtovanje upravljanja

Trenutno stanje in dosedanji napredek pri ugotavljanju in določanju območij ter načrtovanju njihovega upravljanja (stanje: DD. MM. LLLL)

Podajte jedrnat opis postopka, ki je privedel do pravne določitve območja, določitve ciljev ohranjanja na ravni območja ter določitve ohranitvenih in obnovitvenih ukrepov na ravni območja. Ali je postopek zaključen ali še poteka? Ali se cilji in ukrepi redno posodabljajo? Kako podrobni in posebni so cilji in ukrepi ohranjanja na ravni območja? Kakšno je stanje ciljev in ukrepov? Itd.

24

Page 25: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

V preglednici v tem oddelku zagotovite najnovejše statistične podatke o omrežju območij Natura 2000 glede napredka pri pravni določitvi območij (POO), določanja ciljev ohranjanja in določanja ohranitvenih ukrepov na ravni območja v okviru načrtov upravljanja ali enakovrednih instrumentov.

Nadaljnji potrebni ukrepi

Opišite morebitne dodatne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in morebitnih novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za podporo določitvi območij Natura 2000 ter določitvi ali posodobitvi ciljev in ukrepov ohranjanja na ravni območja.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

(Namesto tega lahko navedete, da se vsi ukrepi v tem posebnem oddelku štejejo za prednostne.)

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednici v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati

Navedite pričakovani učinek (pri čemer ga ne zamenjujte z opisom samih ukrepov) popolne izvedbe navedenih prednostnih ukrepov.

E.1.2 Upravljanje območij in komuniciranje z zainteresiranimi stranmi

Trenutno stanje in dosedanji napredek pri upravljanju območij in komuniciranju z zainteresiranimi stranmi

Opišite trenutno stanje (sredi leta 2018) glede upravljanja omrežja območij Natura 2000 in komuniciranja z ustreznimi zainteresiranimi stranmi. Po potrebi opišite vse obstoječe strategije ali pristope komuniciranja, ki spodbujajo vključevanje zainteresiranih strani, vključno z uporabo sodobnih komunikacijskih tehnologij.

Nadaljnji potrebni ukrepi

Opišite morebitne dodatne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in morebitnih novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za zagotovitev učinkovitega upravljanja območij in komuniciranja z zainteresiranimi stranmi.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

(Namesto tega lahko navedete, da se vsi ukrepi v tem posebnem oddelku štejejo za prednostne.)

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednici v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati

Navedite pričakovani učinek (pri čemer ga ne zamenjujte z opisom samih ukrepov) popolne izvedbe navedenih prednostnih ukrepov.

E.1.3 Spremljanje in poročanje

25

Page 26: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Trenutno stanje in dosedanji napredek pri spremljanju in poročanju

Opišite trenutno stanje (sredi leta 2018) v smislu skladnosti z zahtevami glede spremljanja in poročanja, vključno s spremljanjem in poročanjem na ravni območij ter spremljanjem in poročanjem na podlagi člena 17 direktive o habitatih, člena 12 direktive o pticah itd.

Nadaljnji potrebni ukrepi

Opišite morebitne dodatne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in v smislu morebitnih novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za zagotovitev skladnosti z zahtevami glede spremljanja in poročanja na podlagi direktiv EU o naravi.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

(Namesto tega lahko navedete, da se vsi ukrepi v tem posebnem oddelku štejejo za prednostne.)

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednici v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati

Navedite pričakovani učinek (pri čemer ga ne zamenjujte z opisom samih ukrepov) popolne izvedbe navedenih prednostnih ukrepov.

E.1.4 Preostale vrzeli v znanju in potrebe po raziskavah

Trenutno stanje

Opišite trenutno stanje (sredi leta 2018) v smislu znanja, ki se uporablja za izvajanje direktiv EU o naravi in omrežja Natura 2000.

Nadaljnji potrebni ukrepi

Opišite morebitne dodatne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in morebitnih novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za zapolnitev preostalih vrzeli v znanju.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

(Namesto tega lahko navedete, da se vsi ukrepi v tem posebnem oddelku štejejo za prednostne.)

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednici v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati

Navedite pričakovani učinek (pri čemer ga ne zamenjujte z opisom samih ukrepov) popolne izvedbe navedenih prednostnih ukrepov.

E.1.5 Ukrepi komuniciranja in ozaveščanja v zvezi z omrežjem Natura 2000, izobraževanje in dostop za obiskovalce

26

Page 27: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Trenutno stanje

Opišite trenutno stanje (sredi leta 2018) v smislu splošnih ukrepov komuniciranja in ozaveščanja v zvezi z omrežjem Natura 2000, izobraževanja, dostopa za obiskovalce itd.

Nadaljnji potrebni ukrepi

Opišite morebitne dodatne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in morebitnih novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za splošne ukrepe komuniciranja in ozaveščanja v zvezi z omrežjem Natura 2000, izobraževanje, dostop za obiskovalce itd.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

(Namesto tega lahko navedete, da se vsi ukrepi v tem posebnem oddelku štejejo za prednostne.)

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednici v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati

Navedite pričakovani učinek (pri čemer ga ne zamenjujte z opisom samih ukrepov) popolne izvedbe navedenih prednostnih ukrepov.

E.1.6 Viri (za horizontalne ukrepe in upravne stroške v zvezi z omrežjem Natura 2000)

Navedite seznam ključnih virov (po možnosti s spletnimi povezavami) v podporo zgoraj navedenim informacijam o trenutnem stanju, dodatnih potrebah, prednostnem določanju, ocenah stroškov in pričakovanih rezultatih.

E.2 Ukrepi vzdrževanja in obnovitve v zvezi s posameznimi območji, znotraj omrežja Natura 2000 in drugje

Opomba o stopnji podrobnosti informacij, ki se zagotovijo v prednostnem okviru ukrepanja: pri predstavitvi zahtevanih informacij o trenutnem stanju, potrebnih dodatnih ukrepih ter določanju in navajanju prednostnih ukrepov se nacionalnim/regionalnim organom, ki izpolnjujejo prednostni okvir ukrepanja, svetuje, naj bodo ustrezno jedrnati, da ne bi

iz prednostnega okvira ukrepanja nastal predolg dokument13. Poenostavitev je na primer mogoče doseči z združevanjem ukrepov in potreb po financiranju za različne habitatne tipe in vrste v „grozde ukrepov“ s podobnimi zahtevami glede upravljanja in podobnimi stroški na hektar. Pri ustvarjanju takih grozdov je treba paziti, da se zagotovijo najpomembnejše informacije o območju, ki ga zajema ukrep.

Opomba o dodelitvi habitatnih tipov, vrst, prednostnih ukrepov in povezanih stroškov velikim kategorijam ekosistemov: bistvena sestavina trenutne oblike prednostnega okvira ukrepanja je zahtevana razčlenitev ohranitvenih in obnovitvenih ukrepov v zvezi z omrežjem Natura 2000 in zeleno infrastrukturo po splošnih kategorijah ekosistema. Predlagana tipologija ekosistemov z osmimi razredi večinoma temelji na tipologiji MAES, ki je bila določena kot konceptualna podlaga za ocenjevanje ekosistemov na ravni EU. Celovito podatkovno zbirko, v kateri so posamezne vrste in habitatni tipi, pomembni za EU, dodeljeni ekosistemom MAES, je mogoče prenesti s spletnega mesta Evropske agencije za okolje14. Priporoča se, da

dodelitev ukrepov in stroškov ekosistemskim tipom, kadar koli je mogoče, temelji na tej tipologiji15.

13 Morebitne podrobnejše informacije o prednostnih ukrepih in njihovih stroških se lahko dodajo kot priloge k prednostnim okvirom ukrepanja.14 Povezave vrst in habitatnih tipov z ekosistemi MAES, https://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/linkages-of-species-and-habitat#tab-european-data.15 Ukrep v zvezi z omrežjem Natura 2000, ki je usmerjen v vzdrževanje ali obnovitev vrst, živečih v nasadih, se navede pod oddelkom „Drugi kmetijski ekosistemi (vključno z njivskimi površinami)“.

27

Page 28: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Trenutno stanje habitatov in vrst, doslej sprejeti ohranitveni ukrepi in njihov dosedanji učinek, preostale obremenitve in nevarnosti

Zagotovite jedrnat pregled trenutnega stanja vrst in habitatov, za katere so določena območja Natura 2000 (lahko se sklicujete na ustrezne spletne povezave, kot je spletno orodje Evropske okoljske agencije o členu 17, https://bd.eionet.europa.eu/article17/reports2012/, ali spletno orodje o členu 12, https://bd.eionet.europa.eu/article12/). Kratko opišite že sprejete ukrepe in njihove učinke. Ustrezni elementi za ta povzetek so zlasti na voljo iz naslednjih virov informacij: informacije o stanju ohranjenosti, gibanjih in ugodnih referenčnih vrednostih (na podlagi podatkov iz členov 17 in 12

ter nacionalnih ali regionalnih ciljev ohranjanja ali ciljev ohranjanja na ravni območja); skupna površina habitata/skupna populacija vrste (na podlagi podatkov iz členov 17 in 12); odstotek pokritosti habitatov/vrst z omrežjem območij Natura 2000 (na podlagi podatkov iz členov 17 in 12;

podatkovne zbirke omrežja Natura 2000 itd.); glavne obremenitve in nevarnosti, ki jih je treba obravnavati.

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

Opišite morebitne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in morebitnih novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti vrst in habitatov, za katere so bila določena območja Natura 2000. Kolikor je mogoče, uporabite številke v skladu z ugodnimi referenčnimi vrednostmi, kot so bile sporočene v najnovejšem poročilu v skladu s členom 17 direktive o habitatih.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednicah v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za območja Natura 2000, v zvezi s katerimi so bili v načrtih upravljanja območij ali drugih ustreznih dokumentih o načrtovanju določeni potrebni ukrepi vzdrževanja ali obnove, se zagotovi popolna skladnost prednostnih ukrepov iz prednostnega okvira ukrepanja s temi dokumenti.

V preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja na ravni območij za vrste in habitatne tipe, za katere so območja določena, vključno z vrstami ptic na posebnih območjih varstva) in ukrepi za širšo zeleno infrastrukturo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati za ciljne vrste in habitatne tipe

Navedite pričakovani učinek popolnega izvajanja navedenih prednostnih ukrepov na ciljne habitate in vrste, na primer z uporabo parametrov, kot so območje razširjenosti in površina habitata, strukture in funkcije, obeti za prihodnost (za habitatne tipe) ali območje razširjenosti, velikost populacije, habitat vrste in obeti za prihodnost (za vrste).

Pričakovani rezultati: druge koristi

Navedite pričakovani učinek popolnega izvajanja navedenih prednostnih ukrepov ob upoštevanju vseh dodatnih družbenogospodarskih (delovna mesta in rast, sektor rekreacije in turizma, izobraževanje itd.) in okoljskih koristi (ekosistemske storitve, blažitev podnebnih sprememb itd.).

E.2.10 Viri za ukrepe vzdrževanja in obnovitve v zvezi s posameznimi območji, znotraj omrežja Natura 2000 in drugje

Navedite seznam ključnih virov (po možnosti s spletnimi povezavami) v podporo zgoraj navedenim informacijam o trenutnem stanju, dodatnih potrebah, prednostnem določanju, ocenah stroškov in pričakovanih rezultatih.

E.3 Dodatni ukrepi v zvezi z določenimi vrstami, ki niso povezani z določenimi ekosistemi ali habitati

28

Page 29: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

E.3.1 Ukrepi in programi v zvezi z določenimi vrstami, ki niso zajeti drugje

Opomba: ta oddelek je posebej namenjen opredelitvi in navedbi prednostnih ukrepov in povezanih stroškov za ukrepe za zaščito vrst, ki zajemajo vrste, pomembne za EU, na podlagi direktiv EU o pticah in habitatih, razen ukrepov v zvezi z omrežjem Natura 2000 ali povezano širšo zeleno infrastrukturo. Med morebitnimi primeri ukrepov, ki bi lahko bili zajeti v tem oddelku, so ukrepi za zaščito vrst, zajeti v Prilogi IV k direktivi o habitatih (npr. kmetijsko-okoljski programi ali ukrepi za hrčka), morebitni horizontalni ukrepi na širšem podeželju v korist razširjenih vrst, kot sta poljski škrjanec ali divja grlica, itd.

Trenutno stanje vrst

Povzemite trenutno stanje ustreznih vrst, ki niso zajete drugje v tem prednostnem okviru ukrepanja (vključno z vrstami iz prilog IV in V k direktivi o habitatih), ter na kratko opišite že sprejete ukrepe in njihov učinek. Ustrezni elementi za ta povzetek so zlasti na voljo iz naslednjih virov informacij: skupna populacija vrste (na podlagi podatkov iz členov 17 in 12); informacije o stanju ohranjenosti, gibanjih in ugodnih referenčnih vrednostih (na podlagi podatkov iz členov 17 in 12

ter nacionalnih ali regionalnih ciljev ohranjanja ali ciljev ohranjanja na ravni območja); glavne obremenitve in nevarnosti, ki jih je treba obravnavati.

Ukrepi, potrebni za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti

Opišite vse dodatne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in v smislu novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za vzdrževanje ali obnovitev ugodnega stanja ohranjenosti teh vrst.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednicah v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati za ciljne vrste

Navedite pričakovani učinek popolnega izvajanja navedenih prednostnih ukrepov na ciljne vrste v zvezi s parametri, kot so območje razširjenosti vrste, velikost populacije, habitat vrste ali morebitni drugi ustrezni parametri.

Pričakovani rezultati: druge koristi

Navedite pričakovani učinek popolnega izvajanja navedenih prednostnih ukrepov ob upoštevanju vseh dodatnih družbenogospodarskih (delovna mesta in rast, sektor rekreacije in turizma, izobraževanje itd.) in okoljskih koristi (ekosistemske storitve, blažitev podnebnih sprememb itd.).

E.3.2 Preprečevanje, blažitev ali povračilo škode, ki jo povzročijo zaščitene vrste

Opomba: ta oddelek je posebej namenjen navedbi prednostnih ukrepov in njihovih povezanih stroškov v zvezi s preprečevanjem, blažitvijo ali povračilom škode, ki jo povzročijo vrste, zaščitene na podlagi direktiv EU o pticah in habitatih. Značilni primeri ukrepov v okviru tega oddelka so ukrepi za preprečitev škode, ki jo povzročijo velike zveri, kormorani, čaplje itd., izravnalni ali blažilni ukrepi za škodo na zasebni lastnini, ki jo povzročijo bobri, itd. V tem oddelku se lahko predstavijo dejanski ukrepi in njihovi upravni stroški.

Trenutno stanje v smislu preprečevanja, blažitve in povračila škode

Povzemite trenutno stanje izvajanja ukrepov za preprečevanje, blažitev in povračilo škode, ki jo povzročijo vrste, zaščitene na podlagi direktiv EU o pticah in habitatih. Za vsako od vrst ali skupin vrst, za katere veljajo taki ukrepi, na kratko opišite: glavne obremenitve in nevarnosti, ki jih je treba obravnavati; glavne sprejete ukrepe in njihove letne stroške; dosedanjo učinkovitost sprejetih ukrepov v smislu preprečevanja, blažitve ali povračila škode; učinek sprejetih ukrepov na stanje ohranjenosti vrst/skupin vrst.

Potrebni ukrepi

29

Page 30: Uvod - European Commission · Web viewV preglednicah v tem oddelku zagotovite jasno razlikovanje med ukrepi na podlagi člena 6(1) (tj. ukrepi, ki so potrebni za dosego ciljev ohranjanja

Opišite morebitne ukrepe (v smislu nadaljevanja obstoječih ukrepov in morebitnih novih ukrepov), ki bodo predvidoma potrebni po letu 2020 za preprečevanje, blažitev ali povračilo škode, ki jo povzročijo zaščitene vrste.

Določitev prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira

Prednostni ukrepi so tisti, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira (2021–2027). Po potrebi pojasnite merila za določitev prednostnih ukrepov.

Seznam prednostnih ukrepov, ki jih je treba izvesti, in ocenjeni stroški teh ukrepov

V preglednicah v tem oddelku navedite vse prednostne ukrepe, ki jih je treba izvesti v naslednjem obdobju večletnega finančnega okvira. Opis vsakega od ukrepov bi moral biti dovolj podroben, da je mogoče razumeti način izračuna stroškov. Pri opisu ukrepov je treba navesti količinsko opredeljene cilje, kadar so ti na voljo.

Za prednostne okvire ukrepanja, ki zajemajo več upravnih regij, se priporoča razčlenitev ukrepov po regijah, če se v okviru naslednjega večletnega finančnega okvira pričakuje uporaba programov financiranja EU na regionalni ravni.

Pričakovani rezultati za ciljne vrste

Navedite pričakovani učinek popolnega izvajanja navedenih prednostnih ukrepov na ciljne vrste v zvezi s parametri, kot so območje razširjenosti vrste, velikost populacije, habitat vrste ali morebitni drugi ustrezni parametri.

Pričakovani rezultati: druge koristi

Navedite pričakovane rezultate popolnega izvajanja navedenih prednostnih ukrepov v smislu družbenogospodarskega učinka in sprejetja pri zainteresiranih straneh.

E.3.3 Viri za ukrepe v zvezi z določenimi vrstami, ki niso povezani z določenimi ekosistemi ali habitati

Navedite seznam ključnih virov (po možnosti s spletnimi povezavami) v podporo zgoraj navedenim informacijam o trenutnem stanju, dodatnih potrebah, prednostnem določanju, ocenah stroškov in pričakovanih rezultatih.

F. Nadaljnja dodana vrednost prednostnih ukrepov

Navedite vse dodatne koristi (ki še niso zajete drugje), ki bi bile dosežene s polnim izvajanjem prednostnih ukrepov, opredeljenih s tem prednostnim okvirom ukrepanja (npr. za trajnostni turizem, zaposlovanje in druge družbenogospodarske učinke, ekosistemske storitve, blažitev podnebnih sprememb in prilagajanje nanje, kakovost zraka in vode, preprečevanje in obvladovanje tveganj katastrof, zdravje, raziskave, izobraževanje, znanje in spodbujanje sodelovanja (tudi čezmejnega)). Če je mogoče, količinsko opredelite.

Viri

Navedite seznam ključnih virov (po možnosti s spletnimi povezavami) v podporo zgoraj navedenim informacijam o dodatnih koristih (družbenogospodarskih koristih, ekosistemskih storitvah itd.) polnega izvajanja prednostnih ukrepov.

30