Utkast invitasjon_3
2
Hjertelig velkommen til Trondheim og seminar i tegnspråkpoesi, torsdag 23. mars 2017. Igjennom en seminardag skal poetiske virkemidler og tegnspråkpoesi utforskes. Georg L. Bjerkli ved NTNU, Tegnspråk og tolkeutdanningen, er kjent for sitt arbeid med tegnspråkpoesi. Han har hatt ansvar for opplæring av studenter i poesi og har selv arbeidet med tegnspråkpoesi i liturgisk sammenheng og ved aktiv kunstnerisk utfoldelse. Når Georg snart går av med pensjon vil vi markere dette med å fokusere på den poetiske bruk av tegnspråk - belyst teoretisk og med tid til å prøve ut poetiske virkemidler brukt i norsk tegnspråk. Sammen med inviterte gjester vil Georg introdusere og lede den faglige prosessen gjennom seminaret. Det er satt av tid til å arbeide i mindre grupper med veiledning og oppgaver som gruppene skal prøve ut i felleskap. Fagpersoner fra ulike faglige miljø deltar med innlegg, veiledning og kommentarer. TEGNSPRÅKPOESI SEMINAR Seminaret passer for deg som arbeider med tegnspråk, poesi, liturgi, tolking, språkutvikling, dramatikk og formidling på NTS. Det er innlagt kaffepauser og lunsj. Påmelding til seminaret gjøres innen 15. februar 2017 på følgende lenke: https://hfntnu.wufoo.com/forms/zpcx4uc1q6r76e/ Spørsmål til seminaret kan rettes på epost til: Marianne Pilskog Nyhus marianne.p.nyhus@ntntu.no eller Gørild Myklebust Mjønes gorild.m.mjones@ntnu.no NTNU har avtale med hotellet om rabattert pris for overnatting for seminarets deltakere. Påmelding gjøres direkte til hotellet. Dette blir lærerikt! Velkommen til å bli med! Vennlig hilsen ISL - Tegnspråk og tolkeutdanningen ved NTNU
-
Upload
benedikte-pedersen -
Category
Documents
-
view
18 -
download
0
Transcript of Utkast invitasjon_3
Hjertelig velkommen til Trondheim og seminar i tegnspråkpoesi, torsdag 23. mars 2017.
Igjennom en seminardag skal poetiske virkemidler og tegnspråkpoesi utforskes.
Georg L. Bjerkli ved NTNU, Tegnspråk og tolkeutdanningen, er kjent for sitt arbeid med tegnspråkpoesi. Han har hatt ansvar for opplæring av studenter i poesi og har selv arbeidet med tegnspråkpoesi i liturgisk sammenheng og ved aktiv kunstnerisk utfoldelse. Når Georg snart går av med pensjon vil vi markere dette med å fokusere på den poetiske bruk av tegnspråk - belyst teoretisk og med tid til å prøve ut poetiske virkemidler brukt i norsk tegnspråk. Sammen med inviterte gjester vil Georg introdusere og lede den faglige prosessen gjennom seminaret. Det er satt av tid til å arbeide i mindre grupper med veiledning og oppgaver som gruppene skal prøve ut i felleskap. Fagpersoner fra ulike faglige miljø deltar med innlegg, veiledning og kommentarer.
TEGNSPRÅKPOESI SEMINAR Seminaret passer for deg som arbeider med tegnspråk, poesi, liturgi, tolking, språkutvikling, dramatikk og formidling på NTS. Det er innlagt kaffepauser og lunsj.
Påmelding til seminaret gjøres innen 15. februar 2017 på følgende lenke:https://hfntnu.wufoo.com/forms/zpcx4uc1q6r76e/
Spørsmål til seminaret kan rettes på epost til: Marianne Pilskog Nyhus [email protected] eller Gørild Myklebust Mjønes [email protected]
NTNU har avtale med hotellet om rabattert pris for overnatting for seminarets deltakere. Påmelding gjøres direkte til hotellet.
Dette blir lærerikt! Velkommen til å bli med! Vennlig hilsen ISL - Tegnspråk og tolkeutdanningen ved NTNU
08:00 Registrering og kaffe
09:00 Oppstart - Velkomst poesi
Poesi og tegnspråkpoesi, Eli Raanes
En verden med poesi og poetiske uttrykk, Lars August Fodstad
Et blikk på tegnspråkpoesi, Poesi! Hege Roaldstveit Lønning
Mitt blikk på tegnspråkpoesi, Poesi! Jürgen Endress Min vei inn til språk og poesi, Georg Bjerkli
Virkemidler i tegnspråkpoesi. Introduksjon, Georg Poesiøvelse – oppgave 1 Georg og Hege innleder Poesiøvelse – oppgave 2 Jürgen innleder Poesiøvelse - forberedelse til framlegg (gruppene velger ut ett eksempel) Framlegg og respons.
16.30 Avslutning og et poetisk punktum
Programmet gjennomføres ved Thon Hotel Prinsen konferansehotell, Trondheimhttps://www.thonhotels.no/hoteller/norge/trondheim/thon-hotel-prinsen/
Program for dagen
