Utensili di filettatura ad inserto · Inserto 7.4 10.2 11.7 13.7 16.2 19.7 18.1 L1 F Portautensili...

catalogotaglio

Utensili di filettatura ad inserto4

LUNGHEZZA UTENSILE

D = 60 mmF = 80 mmH = 100 mmK = 125 mmL = 140 mmM = 150 mmP = 170 mmR = 200 mmS = 250 mmT = 300 mmU = 350 mmV = 400 mm

B = con fori lubrificazione

C = gambo in metallo duro

G = Portautensili accoppiati

U = Tipo “U”

U E R 162020 K

SEZIONE GAMBO

Per portautensili a sezione qua-drata: 2020 = 20 x 20 mmPer portauten-sili a sezione cilindrica: 0020 = diametro 20 mm

R = DestroL = Sinistro

E = EsternoI = Interno

L060808U11162222U2727U33U

I.C.5/32”3/16”3/16”U1/4”3/8”1/2”1/2”U5/8”5/8”U3/4”U

FISSAGGIO

U = con vite

US = con staffa

B

110

Identificazione dei prodotti Codice di ordinazione degli utensili

Utensili di filettatura ad inserto

catalogotaglio

Codice di ordinazione B = HSupporto destro

SupportoSinistro

-UER/L88H11 11 8 100 V11 C11 - -UER/L1010H11 11 10 100 V11 C11 - --UER/L1212K11 11 12 125 V11 C11 - --UER/L1212F16 16 12 80 V16 C16 SE16 SI16B16UER/L1616H16 16 16 100 V16 C16 SE16 SI16B16UER/L2020K16 16 20 125 V16 C16 SE16 SI16B16UER/L2525M16 16 25 150 V16 C16 SE16 SI16B16UER/L3232P16 16 32 170 V16 C16 SE16 SI16B16UER/L2525M22 22 25 150 V22 C22 SE22 SI22B22

Tipo U

H B

Tipo Standard

L

BF

ChiaveTorx

ViteSupporto

ViteInserto

111112161620253225

L F

UER/L3232P22 22 32 170 V22 C22 SE22 SI22B2232B22UER/L4040R22 22 40 200 V22 C22 SE22 SI22

UER/L2525M22U 22U 25 150 V22 C22 SE22U SI22UB22UER/L3232P22U 22U 32 170 V22 C22 SE22U SI22UB22UER/L4040R22U 22U 40 200 V22 C22 SE22U SI22UB22UER/L2525M27 27 25 150 V27 C27 SE27 SI27B27UER/L3232P27 27 32 170 V27 C27 SE27 SI27B27UER/L4040R27 27 40 200 V27 C27 SE27 SI27B27UER/L2525M27U 27U 25 150 V27 C27 SE27U SI27UB27UER/L3232P27U 27U 32 170 V27 C27 SE27U SI27UB27

402832403232403232

UER/L4040R27U 27U 40 200 V27 C27 SE27U SI27UB2740UER/L2525M33U 33U 25 150 V33 C33 - --32UER/L3232P33U 33U 32 170 V33 C33 - --32

Dim.Inserto

Utensile destro (R) in figura

Portautensili esterni

**

**

*

Portautensili senza supporto di appoggioI portautensili sono costruiti per ottenere un angolo dell’elica di 1,5 gradi. Per altri angoli, consultare la tabella a pag. 118

*


112


Codice di ordinazioneSupporto destro

SupportoSinistro

B16SUSER/L1212H16 16 12 16 V16 C16 SE16 SI16USER/L1616H16 16 16 16 V16 C16 SE16 SI16B16SUSER/L2020K16 16 20 20 V16 C16 SE16 SI16B16SUSER/L2525M16 16 25 25 V16 C16 SE16 SI16B16SUSER/L2525M22 22 25 25 V22 C22 SE22 SI22B22

BH

F B

L

ChiaveTorx

ViteSupporto

Dim.Inserto

F16F16F16F16F22

F Staffa

Portautensili esterni con staffa

Possono essere utilizzati due tipi di fissaggio: vite o staffaI portautensili sono costruiti per ottenere un angolo dell’elica di 1,5 gradi. Per altri angoli, consultare la tabella a pag. 118

B = H

100100125150150

LViteInserto

catalogotaglio


Codice di ordinazione D1Supporto destro

SupportoSinistro

-UIR/L0005H06 12 5.1 12 V06 C06 - -UIR/L0007K08 16 6.6 18 V08 C08 - --UIR/L0008K08U 16 7.3 21 V08 C08 - --UIR/L0010H11 10 10 - V11 C11 - --UIR/L0010K11 16 10 25 V11 C11 - --UIR/L0013L11 16 13 32 V11 C11 - --UIR/L0013M16 16 13 32 V16S C16 - --UIR/L0016P16 20 16 40 V16S C16 - --UIR/L0020P16 20 20 - V16 C16 SI16 SE16B16

Tipo “U”

Ø Minimo foro

LL1F

D

D1

Tipo Standard

ChiaveTorx

ViteSupporto

ViteInserto

4.35.36.67.47.48.910.211.713.7

L1 F

UIR/L0025R16 25 25 - V16 C16 SI16 SE16B1616.2B16UIR/L0032S16 32 32 - V16 C16 SI16 SE16

UIR/L0040T16 40 40 - V16 C16 SI16 SE16B16UIR/L0050U16 50 50 - V16 C16 SI16 SE16B16UIR/L0020P22 20 20 - V22S C22 - --UIR/L0025R22 25 25 - V22 C22 SI22 SE22B22UIR/L0032S22 32 32 - V22 C22 SI22 SE22B22UIR/L0040T22 40 40 - V22 C22 SI22 SE22B22UIR/L0050U22 50 50 - V22 C22 SI22 SE22B22UIR/L0032S22U 32 32 - V22 C22 SI22U SE22UB22

19.723.728.715.618.121.625.630.624.4

UIR/L0040T22U 40 40 - V22 C22 SI22U SE22UB2228.1UIR/L0050U22U 50 50 - V22 C22 SI22U SE22UB2230.8UIR/L0032S27 32 32 - V27 C27 SI27 SE27B2722.6

Portautensili interni

***

6.07.89.0121215161924

Ø MinimoForo

29364454242938465638465740

688U11111116161616161616222222222222U22U22U27

Dim.Inserto D

100125125100125140150170170

L

200250300350170200250300350250300350250

UIR/L0040T27 40 40 - V27 C27 SI27 SE27B27UIR/L0050U27 50 50 - V27 C27 SI27 SE27B27UIR/L0060V27 60 60 - V27 C27 SI27 SE27B27UIR/L0032S27U 32 32 - V27 C27 SI27U SE27UB27UIR/L0040T27U 40 40 - V27 C27 SI27U SE27UB27

26.631.636.625.829.4

UIR/L0050U27U 50 50 - V27 C27 SI27U SE27UB2734.3UIR/L0060V27U 60 60 - V27 C27 SI27U SE27UB2739.7UIR/L0050U33U 50 50 - V33 - - --37.5

4858684048586862

27272727U27U27U27U33U

300350400250300350400350

*****

*


*


114



SupportoSinistro

-UIR/L0010K11B 16 10 25 V11 C11 - -UIR/L0013M16B 16 13 32 V16S C16 - --UIR/L0016P16B 20 16 40 V16S C16 - --UIR/L0020P16B 20 20 - V16 C16 SI16 SE16B16UIR/L0025R16B 25 25 - V16 C16 SI16 SE16B16UIR/L0032S16B 32 32 - V16 C16 SI16 SE16B16UIR/L0025R22B 25 25 - V22 C22 SI22 SE22B16

Ø Minimo foro

LL1F

D

D1

Tipo Standard

ChiaveTorx

ViteSupporto

ViteInserto

7.410.211.713.716.219.718.1

L1 F

Portautensili interni con fori di lubrificazione

***

12161924293629

Ø MinimoForo

11161616161622

Dim.Inserto D

125150170170200250200

L


*

catalogotaglio



SupportoSinistro

B16SUSIR/L0020P16 20 20 13.7 V16 C16 SI16 SE16USIR/L0025R16 25 25 16.2 V16 C16 SI16 SE16B16SUSIR/L0032S16 32 32 19.7 V16 C16 SI16 SE16B16SUSIR/L0025R22 25 25 18.1 V22 C22 SI22 SE22B22

Ø Minimo foro

D

D

L1L

F

D1

ChiaveTorx

ViteSupporto

ViteInserto

F16F16F16F22

F Staffa

Portautensili interni con staffa

24293629

Ø MinimoForo

16161622

Dim.Inserto D

170200250200

L

Possono essere utilizzati due tipi di fissaggio: vite o staffa.


116



SupportoSinistro

-UIR/L0005H06CB 6 5.1 26 V06 C06 -UIR/L0007K08CB 8 6.6 31 V08 C08 --UIR/L0008K08UCB 8 7.3 35 V08 C08 --UIR/L0010M11CB 10 10 - V11 C11 --

FDD1

LL1

ChiaveTorx

ViteSupporto

ViteInserto

4.35.36.67.4

L1 F

Barre di alesatura in metallo duro con fori di lubrificazione

6.07.89.012

Ø MinimoForo

688U11

Dim.Inserto D

100125125150

L

-UIR/L0012P11CB 12 12 - V11 C11 -UIR/L0016R16CB 16 16 - V16S C16 --UIR/L0020S16CB 20 20 - V16 C16 SI16 SE16B16UIR/L0025S16CB 25 25 - V16 C16 SI16 SE16B16

8.411.713.716.2

15192328

11161616

170200250250*

*

Portautensili con supporto di appoggioI portautensili sono costruiti per ottenere un angolo dell’elica di 1,5 gradi. Per altri angoli, consultare la tabella a pag. 118

*

catalogotaglio


H

L

FB

Portautensili accoppiati

Portautensili senza supporto di appoggioI Portautensili accoppiati devono essere usati in postazioni attrezzate per l’utilizzo di utensili multipli,

*

Codice di ordinazione B = HSupporto destro

SupportoSinistro

-UER/L88H11G 11 8 100 V11 C11 - -UER/L1010H11G 11 10 100 V11 C11 - --UER/L1616K16G 16 16 125 V16 C16 SE16 SI16B16UER/L2020K16G 16 20 125 V16 C16 SE16 SI16B16

ChiaveTorx

ViteSupporto

ViteInserto

12.014.021.726.2

L FDim.Inserto

**

10 20 30 40 50 60 753/8 3/4 1.25 1.5 2 2.5 3

mminch

1.00.5

2.01.5

3.02.5

4.03.5

5.04.5

Passomm

Diametro

PassoTPI

2448

1216

810

6

54° 3° 2°

Tan β = Pπ x D

Formula semplificata: β = 20P/D

Pβ

D

L

3/8 ER o IL SE16 + 4.53/8 IR o EL SI16 + 4.51/2 ER o IL1/2 IR o EL1/2U ER o IL1/2U IR o EL5/8 ER o IL5/8 IR o EL5/8U ER o IL

ϒ = 4.5°

5/8U IR o EL

Angolo dell’elica di filettatura

β

1°

Supporti standard ed inclinati

Portautensile

Elica Negativaγ

Inserto Supporto

Portautensile

β

γInserto

Supporto

β

I.C. ϒ = 3.5° ϒ = 2.5°ϒ = 1.5°

ϒ = 0.5° ϒ = - 0.5° ϒ = - 1.5°Standard

1616222222U22U272727U27U

SE22 + 4.5SI22 + 4.5SE22U + 4.5SI22U + 4.5SE27 + 4.5SI27+ 4.5SE27U + 4.5SI27U + 4.5

SE16 + 3.5SI16 + 3.5SE22 + 3.5SI22 + 3.5SE22U + 3.5SI22U + 3.5SE27 + 3.5SI27+ 3.5SE27U + 3.5SI27U + 3.5


SE16SI16SE22SI22SE22USI22USE27SI27SE27USI27U


SE16 - 0.5SI16 - 0.5SE22 - 0.5SI22 - 0.5SE22U - 0.5SI22U - 0.5SE27 - 0.5SI27- 0.5SE27U - 0.5SI27U - 0.5

SE16 - 1.5SI16 - 1.5SE22 - 1.5SI22 - 1.5SE22U - 1.5SI22U - 1.5SE27 - 1.5SI27- 1.5SE27U - 1.5SI27U - 1.5

118

I portautensili TTake sono costruiti per realizzare un angolo di elica di 1,5°. Qualora ci fosse la necessità di lavorare con angoli differenti è possibile cambiare il supporto. Nel realizzare un filetto destro con un utensile sinistro o viceversa, deve essere utilizzato un angolo di elica negativo

catalogotaglio

Utensili per foratura ad inserti5

ØD1

453750375037

37 55

LTØD2

60376037

L1

65 5070 5070 5075 50

L2

80 5080 50

L3

Punta ad inserti 3 x D art. 8877 Con fori di refrigerazione

60376037

80 5080 50

Codice di ordinazione

TA88770504D3150TA88770504D3155TA88770504D3160TA88770504D3170TA88770504D3175TA88770504D3180TA88770504D3185TA88770504D3190

2020202020202020

115120120125130130130130

ØD

1515.5161717.51818.519

653765377537

37 7575378037

85 5085 5095 5695 5695 56100 56

80379037

100 56110 56


2020252525252525

135135151151151156156166

19.520212223242526

903790379537

37 951054910549

110 56110 56115 56115 56130 56130 56

1054911049

130 56135 56


2525252532323232

166166171171186186186191

2728293031323334

110491204912049

49 1201304913049

135 56145 56145 56145 56155 56155 56

1304914054

155 56165 70


3232323232323240

191201201201211211211235

3536373839404142

140541405415054

54 1501505416054

165 70165 70175 70175 70175 70185 70

1605416059

185 70185 70


4040404040404040

235235245245245255255255

4344454647484950

170591705917059

59 1801805918059

195 70195 70195 70205 70205 70205 70

1905919059

215 70215 70


4040404040404040

265265265275275275285285

5152535455565758

122

Utensili per foratura ad inserti

catalogotaglio


Codice di ordinazione Inserto Vite Staffa Chiave

WCMX-WCMT 030208WCMX-WCMT 030208

TA030V050400000TA030V050400000

--

TA07TB060400000TA07TB060400000

WCMX-WCMT 030208 TA030V050400000 - TA07TB060400000WCMX-WCMT 030208 TA030V050400000 - TA07TB060400000WCMX-WCMT 030208WCMX-WCMT 030208

TA030V050400000TA030V050400000

--

TA07TB060400000TA07TB060400000


TA030V050400000TA030V050400000

--

TA07TB060400000TA07TB060400000


TA040V050400000TA040V050400000

--

TA07TB060400000TA07TB060400000


TA050V050400000TA050V050400000

--

TA09TB050400000TA09TB050400000

WCMX-WCMT 050308 TA050V050400000 - TA09TB050400000WCMX-WCMT 050308 TA050V050400000 - TA09TB050400000WCMX-WCMT 06T308WCMX-WCMT 06T308

TA060V050400000TA060V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000

WCMX-WCMT 06T308 TA060V050400000 - TA15TB060400000WCMX-WCMT 06T308 TA060V050400000 - TA15TB060400000WCMX-WCMT 06T308WCMX-WCMT 06T308

TA060V050400000TA060V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000


TA060V050400000TA060V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000

WCMX-WCMT 06T308 TA060V050400000 - TA15TB060400000WCMX-WCMT 080408-12 TA080V050400000 - TA15TB060400000WCMX-WCMT 080408-12WCMX-WCMT 080408-12

TA080V050400000TA080V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000

WCMX-WCMT 080408-12 TA080V050400000 - TA15TB060400000WCMX-WCMT 080408-12 TA080V050400000 - TA15TB060400000WCMX-WCMT 080408-12WCMX-WCMT 080408-12

TA080V050400000TA080V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000


TA080V050400000TA080V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000


TA080V050400000TA080V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000

WCMX-WCMT 080408-12 TA080V050400000 - TA15TB060400000WCMX-WCMT 080408-12 TA080V050400000 - TA15TB060400000

TA88770504D3150TA88770504D3155TA88770504D3160TA88770504D3170TA88770504D3175TA88770504D3180TA88770504D3185TA88770504D3190TA88770504D3195TA88770504D3200TA88770504D3210TA88770504D3220TA88770504D3230TA88770504D3240TA88770504D3250TA88770504D3260TA88770504D3270TA88770504D3280TA88770504D3290TA88770504D3300TA88770504D3310TA88770504D3320TA88770504D3330TA88770504D3340TA88770504D3350TA88770504D3360TA88770504D3370TA88770504D3380TA88770504D3390TA88770504D3400TA88770504D3410TA88770504D3420TA88770504D3430TA88770504D3440TA88770504D3450TA88770504D3460TA88770504D3470TA88770504D3480TA88770504D3490TA88770504D3500TA88770504D3510TA88770504D3520TA88770504D3530TA88770504D3540TA88770504D3550TA88770504D3560TA88770504D3570TA88770504D3580

ØD1

853785378537

37 95

LTØD2

953710537

L1

105 50105 50105 50115 56

L2

115 56125 56

L3


1053710537

125 56125 56



2020202525252525

155155155171171181181181

ØD

1819202122232425

115371153712537

37 1251253714049

140 56140 56150 56150 56150 56165 70

1404914049

165 70165 70


3232323232404040

196196206206206235235235

2627282930313233

150491504915049

49 1601604916049

175 70175 70175 70185 70185 70185 70

17049 195 70

TA88770504D4340TA88770504D4350TA88770504D4360TA88770504D4370TA88770504D4380TA88770504D4390TA88770504D4400

40404040404040

245245245255255255265

34353637383940


WCMX-WCMT 030208WCMX-WCMT 030208

TA030V050400000TA030V050400000

--

TA07TB060400000TA07TB060400000


TA040V050400000TA040V050400000

--

TA07TB060400000TA07TB060400000


TA050V050400000TA050V050400000

--

TA09TB050400000TA09TB050400000

WCMX-WCMT 050308 TA050V050400000 - TA09TB050400000WCMX-WCMT 050308 TA050V050400000 - TA09TB050400000WCMX-WCMT 050308WCMX-WCMT 06T308

TA050V050400000TA060V050400000

--

TA09TB050400000TA15TB060400000


TA060V050400000TA060V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000


TA060V050400000TA060V050400000

--

TA15TB060400000TA15TB060400000

WCMX-WCMT 06T308 TA060V050400000 - TA15TB060400000

TA88770504D4180TA88770504D4190TA88770504D4200TA88770504D4210TA88770504D4220TA88770504D4230TA88770504D4240TA88770504D4250TA88770504D4260TA88770504D4270TA88770504D4280TA88770504D4290TA88770504D4300TA88770504D4310TA88770504D4320TA88770504D4330TA88770504D4340TA88770504D4350TA88770504D4360TA88770504D4370TA88770504D4380TA88770504D4390TA88770504D4400

124


catalogotaglio

ØD1

152720273027

35 15

LTØD2

20353035

L1

37 4542 4552 4537 45

L2

42 4552 45

L3

Punte ad inserti artt. 1220 - 1625 - 1632 - 2532 Con fori di refrigerazione

25353535

47 4557 45


TA12200504L0015TA12200504L0020TA12200504L0030TA12250504L0015TA12250504L0020TA12250504L0030TA16250504L0025TA16250504L0035

2020202525252525

82879782879792102

ØD

1212121212121616

503525433543

43 5050437543

72 4547 4857 4872 4874 48100 48

TA16250504L0050TA16320504L0025TA16320504L0035TA16320504L0050TA25320504L0050TA25320504L0075

253232323232

11792102117122147

161616162525

13.713.713.713.713.713.7

Dmin

18.518.518.518.518.518.525.525.5


CCMT 0602..CCMT 0602..

TA100V060400000TA100V060400000

--

TA08TB060400000TA08TB060400000

CCMT 0602.. TA100V060400000 - TA08TB060400000CCMT 0602.. TA100V060400000 - TA08TB060400000CCMT 0602..CCMT 0602..

TA100V060400000TA100V060400000

--

TA08TB060400000TA08TB060400000

CCMT 09T3.. TA160V060400000 - TA150C060400000CCMT 09T3.. TA160V060400000 - TA150C060400000CCMT 09T3..CCMT 09T3..

TA160V060400000TA160V060400000

--

TA150C060400000TA150C060400000

CCMT 09T3.. TA160V060400000 - TA150C060400000CCMT 09T3.. TA160V060400000 - TA150C060400000CCMT 1204..CCMT 1204..

TA165V060400000TA165V060400000

--

TA200C060400000TA200C060400000

TA12200504L0015TA12200504L0020TA12200504L0030TA12250504L0015TA12250504L0020TA12250504L0030TA16250504L0025TA16250504L0035TA16250504L0050TA16320504L0025TA16320504L0035TA16320504L0050TA25320504L0050TA25320504L0075

Caratteristiche tecniche

Velocità di taglio: 110 ÷ 140 m/min

Avanzamento al giro: 0.08 ÷ 0.2 mm

Applicazioni per punte ad inserti 1220 - 1625 - 1632 - 2532

Foratura dal pieno

Tornitura interna

Tornitura facciale

Tornitura esterna

126


Utensili di filettatura ad inserto · Inserto 7.4 10.2 11.7 13.7 16.2 19.7 18.1 L1 F Portautensili...

Documents

Transcript of Utensili di filettatura ad inserto · Inserto 7.4 10.2 11.7 13.7 16.2 19.7 18.1 L1 F Portautensili...