USO DE M TODO DE DECIS O MULTI-CRIT RIO PARA SELE O … · ˝ k; . ˘ &a"@ 4 a ˛˘ b ˙ (5= ˙ &...
Transcript of USO DE M TODO DE DECIS O MULTI-CRIT RIO PARA SELE O … · ˝ k; . ˘ &a"@ 4 a ˛˘ b ˙ (5= ˙ &...
����������������� �������������������
�������
������� �������������
���������� ��������������������������������������������
���������
�� !�"#$��%&''
�
��������������������������
������� �������������
���������� ��������������������������������������������
���������
���������� ������ ����� ����� ���� �� ���������� ��� ������� ��� � �� ������ ���� ���������� ������������������������������� � �� ����!�"���������� ����#��� �����!�"��$������%�� � ���&����� �����
�� !�"#$��%&''
���������������� ���
���������
�� ���� ����������� ���������������������������� ����������� ���������
��������������������������� ����������� �!��"���#���������$%&&��
'(���#���)��%�� ��
* ����������+, �����-� ����.���������!��"�����*������ ������/����0�����, ��1������
2������/����0�����, ��1������
3 �������#�4������5�����/�����2����
&��6�����������������$���������7 ���8�9����5���:��������; ���������
<�����.���������!��"�����������������������������*������ ������/����0�����, ��1������<<��!:�����
2**+$&-��'(�
�
�������������������
�
������� ����������������������� ����������������
�������������������������������������
� ���������� ������ ����� ����� ���� �� �������������������� ���� �� ���������� ���������� ������������������������������� � �� ����!�"���������� �����
�����!�''''''''''''''�(��������!�''''''''''���)&* &��+&�,*&�#(&�
�"��$��������������&���������-�������������������
%������������� �� ���������-������ ����.�/�%�-0�*�1"�
&��� �����!� �
"��$������-��������2 ������&�� ������� ���
� ����������������������
&��� �����!� �
"��$������%�� � ���& �� ��������� �����
� ����������������������
&��� �����!� �
���
�
&������������ ���$������3���,�#�#)(,-&�#������4����������$�5�����������
����� ���������&������������6���
&������������� ������&��������������������������(� ���3�
&��� ��������������������7���� ����$������������#���������� ������
�
(�����������
&��"��$����������%�� � ���&����� �����������4������ ������������������� �����
�
8��&*�9��� �&������������������$� � �������
�
8��*,�&������������������$���������
�
&���"��$���������������&���������-�������������������-��������2 ������&�� ���
���� ��3��������� ������:�����������:����������������$���������7����������������
�
������
�
�
&� ������4������ �� ��������� ��� ������� ��� ��������� ����;��3� � ���� ������� ��5:��3� ����
� <������ ����� � ���� �����5����� �� �� �����3� =��� ��� ������ ���� �������� �� ��<���
��� ��>������#��$� ������ � =������;��� ���$������ ��� ����� ���������� �� ���� ��������� ����
�����5����� ����=��������� �� ������ ������������ ���� �� �������� ��� ������� ������������� &�
$������������������������$�������� ��;�������� ������ ������������������ ����������������
��������������� ������� $������������������������ �����7����������������3��������������
��� ��������< ���� ��?���� �$��������=���� �� ������ ������ ���� ������$���� ��$�������������
������������������$� ����� �������������5������&���������������$�� �������������������
��� $� ���� �� ������� ��� ��� ��������� ����������� �� =��� �� ����� ������� &� � .�����
� ������ �<�������� ���������3� =��� ������ ���� �� $���� ���� ��� �����������3� ��?������� ���
���?��������#���?��������������������������������������5�������������������.�=������ ��������
@&A"B� ����� ������� ������$�� ������� ������������ ��������� �� ��������� ���$� ���� ����
������3� ����� ������� ��� ���� ������� ��� ��� �������� &������� ��� ������� ��� �����������
��� ���� �� �� ������ ���� �������������3� ��������� ���������� =������������ �� =�� ���������� $�����
��� ��$������� ����� �� �������� ��� $�� �������� "���������� ��� ������ ���������� $�����
������=��5����� ��� ����� ������ �� ��� ������������ � ���� ����� ��� ��$������� ��� �����5��� ���
���������� &� ������3� ��������;��� �� ��5�� ��� �� ����6 ���� ����� ����� ���� ���� �����5��� ��
������;������������$� �����������$�� �������������� ������#��������$����� ���������������
� .���������� ����������3�=����� �����������������$������������������$�� �������������� �����&�
�������� ��������������������� ��������� ��� ������ �������������� ���?���������� �� �����
�� ��������������������?��������������� ����������$������ �������������������4����
�
��)�*����+,�*�-������3�%� ����1���"�����3�������������������������������3�"��������
A���.�=�����& �������3�1��������$�� ��������
�
������
�
�
���� ������4��C� � � ���� ��������� ��������� � �������� ��� ���� ��� �C� ��� ���� ������ ������ �$�
��������������� � �������������� �����C�����������5����C������������ ����������� �� �������
����� ��3�� ���$������������ � ��3�$������$����C�� �������������C�� �����C�� �C��� ������������
�� ������������ =�����C� � �� ����� ������ �$� �� ������� ����� �� ��� ����������� ���� ������ � �� �����
�� �$������ �� �������� ��=������ ����� � ��������� ���� �������� � �� ���������� �$� �����
����������C�� �����$���� ����&������������������������������ 3������ �������� �=������������
D������� �$������ ����=���������� �����E �D������� ��$���������C�D������������� ����������
D����� ���C� D���� ��� �����C���� ���� �������� � �$� �� ����� �� ����� �� ��������� ��� ������C� ��
������������� ������;�� ���� �������������������� ������������������� �����������������������
�� ���� �� $����� �� ��� ����������3� ��?������� ��� ���?�������� , ����� ����� �� ���������� � ��C����
��������C� �������� @&A"B� D��� �������� ������� �� ����� �� ���������$��������� �$������ �� �$� ��
��� ������� ������ ���C�������������� �����������1�������=������������ ��=�� ������������������
$������������ ������������������� �D���� ��� ��$�������������������� ���������������������D�� ��
��������� �D����$�� ��C� �������������1����=�� ��C3����� �����������������C�D��� ������������ � �
�������������� ����������� ������4���D������������������������ �������������������� ��������
���� �� ����� �C�������$��� ����������4�D��� ����������� � ������$� ��� ������ �$� ����� ���� �����
���������D���������� ������������C�D����� �������D�������� �������C�� ��C����������� ���������
����� $����������������$�������������������������������������� ��$���������������C����������
������������ ����������C������� ���������?�������C�� ���C�D����� ��������?����������� �����������
�
F�CD����!�& ��C����A�������C�"������������ ���� ��"����������������������������� ���������
1��������1������� ������� ���
�
�����������
���������G� H ������� �I��������������&A"� JK�
���������K� .���������&A"�@�4������A���������B� JJ�
���������J� �����5���� �������������������������� LK�
���������L� �����5���� �������������������;����������������?���� LK�
���������M� �����5���� �������������������;�������������=��������� LK�
���������N� �����5���� �������������������;��������������� �$������ LJ�
���������O� �����5���� �������������������;������������������ LJ�
���������P� �����5���� �������������������;����������������5�� LJ�
���������Q� �����5���� ����������������������������;���������������4�����������������
LJ�
�������GR� �����5���� ����������������������������;��������� &�0 &�0 &�� LL�
�������GG� �����5���� ����������������������������;���������������� ����������� LL�
�������GK� �����5���� ����������������������������;���������S��� ����3�&������ ������� �����T�
LL�
�������GJ� �����5���� ����������������������������;���������S1����������U��������T�
LL�
�������GL� �����5���� ����������������������������;���������SU������������� ��� ��T�
LM�
�������GM� �����5���� ����������������������������;���������S���������&��������, ������T�
LM�
�������GN� ������� ��� ������5��������$�� ��������� LN�
�������GO� �������$� �������$�� ��������� LO�
�������GP� � .����������������7�& .��������1� ���������� LQ�
�������GQ� & .������4������>������>�%�� ���������@%GB���@%JB MR�
�������&G� � .����&�@6 $��������� �$�����B� MN�
�������&K� � .����)�@6 $�������=��������B� MN�
�������&J� � .���� �@6 $����������5�B� MN�
�������&L� � .������@6 $�����������B� MO�
�������&M� � .������>�%�� �������@%GB� MO�
�������&N� � .������>�%�� �������@%JB� MO�
�
��������(���
%��������G ����������$�������������������� ��������������� KR�
%��������K�� � $��������������������������������$� ��������������� KG�
%��������J�� (������ ������������ ?����������������$���� KK�
%��������L�� ��=�������������������������� �������� &�0 &�0 &�������� �����?����������������$� ���������������
KL�
%��������M� ��������>����������� ��������)�������������$� ���������������� KL�
%��������N�� ���������������������������$������������ ������������ �������$� ����������������
KM�
%��������O� ,�������������������>����������������� ��������)�������������� KM�
%��������P� ,���������������������������������������� ������������������ � ��������������� ��������)��������������
KN�
%��������Q� ,���������������� ���������� �����������4�������5� ����� KO�
%������GR�� ,��������������� ��������������� ���������� ����������� �����4��� KO�
%������GG�� ,����������=���.�������������.=�� ��������������������� �����@ ��B� KP�
%������GK�� &��� ?������������������������� JR�
%������GJ� �4�������������������� ������������ �������$� ���������������� JN�
%������GL�� %��4�����������������������������$�� ��������� JN�
�
������.�����
U������G �������������?���������$����������������� KJ�
U������K� ����������������� ������������� JG�
U������J� �����5�����������:���� ������������������ JG�
U������L� ��������������;�������������?��������������������������$�� ������������������
JO�
U������M� 1��;�������������?������������������������������������������� JP�
U������N�� ��������������;������������?������������������� LR�
�
��������(������������
&)&9� &��������)�������������&���� ���
&%%� "��5�������������$� ������������
&A"� ����� ������ ������ ����@"��������A���.�=�����& �������B�
&*%&V�& &��������*���� �������%������ �������V��������&����������� G� ��������G�
K� ��������K�
J� ��������J�
� �������� �
&�� ����������������������@"��?��������������������������B� &�� ���������������������������@� �� ����������������������������B &�� ������������������� �������@�� �$����������������������������B %"� �����4�����������������?.����?�������
%"G� )��4��������4�����������������?.����?�������
%"K� ������������4�����������������?.����?�������
%"J� &����������4�����������������?.����?�������
,� ������ �������� ��������@H ���������� ����6 ���������>���B ��� �������������������� �����@�.=�� ��������������������� ����B�
* ��������� ����� ��������� � ������*������������ ���������B� #" "��5������� ������������?���� (� ��������� �������@(�5������� ����6 ���B�
�&& �������������������� ������@&��������������������&���� ��B���% "��5������ ����������������������%G� %�� �������G�
%K� %�� �������K�
%J� %�� �������J�
�&*� �� �$������
*&� &� ���������� ���������������� �����@&��������*����;&������ �����%� ��������"�����B
"%�� "�������������
""W� "����������?����
�
"(W� "��?����
"(#� "����
"(X� "��5��
U�,� U������������� ��� ���
U�,G� , ������ ������ ��������������
U�,K� �.=�� ��������������� ����� �������
U�,J� )��������.���������������
U9�� U���������
1&,� 1��;�����&��������, �������
1&,G� ���� ��� ������$� �����
1&,K� &���6 �������� ���������$� �����
1&,J� ����������������
1 �� ��������������������
1#%� &�0 &�0 &��
1#%G� &��@�>����B���
1#%K� &��@�����$����B�
1#%J� &��@���� ��������� ����B�
1#%L� "��?���0������, ���������
1#%M� 1����������$��4����������$�����
1U9� 1����������U���������
1U9G� &��������$������
1U9K� ����$������,1#�QRRR���
1U9J� ����$������,1#��1�GNQLQ������������
��#� ������� �����������
��#G� %�� �� � �� ��� �����
��#K� %�� �����.���3�����������������������$����� �����
�&�� ��� ����3�&������ ������� ������
�&�G� %����������V������������� * �����������������
�&�K� � �������� ����3�J0M���4��3�A13����� * �
�&�J� ������������
�&�L� "�� ������$������ ���
�&�M� &������ ��������$������
�
���/������
'0 ���������� GL�
G�G� #*��+��&9,X&YZ#� GL�
G�K� #)W��,V#� GN�
G�J� ��9,�,�&YZ#��#��(&)&9A#� GN�
G�L� &)#(�&-������#�#9[-, &� GO�
G�M� �1�(���(&��#��(&)&9A#� GO�
%0 ���������������� GQ�
K�G� %�*�,YZ#�1#)�"(�11Z#� GQ�
K�K� �#9��1�"&(&�%�*�,YZ#�1#)�"(�11Z#� KR�
K�J� "(# �11#�A,�(�(U�, #�&*&9H�, #� KQ�
K�J�G� �9 �9#1�*#�&A"� JG�
K�L� ���,YZ#��#���1��"�*A#� JL�
K�M� �1 #(��%,*&9��#�%#(*� ��#(� JM�
10 ��������(� JN�
20 ������������������� JO�
L�G ,��*�,%, &YZ#��#1� (,�\(,#13�1�); (,�\(,#1���&�(,)��#1� JO�
L�K� "(,#(,X&YZ#��#1� (,�\(,#13�1�); (,�\(,#1���&�(,)��#1� LG�
L�J� &*�9,1�����1�*1,),9,�&��� LP�
30 ��������� MG�
40 ��(�����������5��������� MK�
�����6���� MJ�
������������7���������������������������/����
MN�
�����7��������������� MP�
�
�
�
�
�
�
'0����������
G�G�� #*��+��&9,X&YZ#�
*��� <������� � ��� �� � �<������ ���������������� ���� ������� ���� �4������ ���
���� ������� ��� �������� ���3� ��� ������� ��3� ����� �������5��� �� ����� �������� ���
��� I������*������� .���3������=�������� �� ����������������3������ ��������������������
�������������������5��������5������� ��� ������ ��������?����3����� ������� �$��������� ���
�� �� ��<��� ��� ����� ��� �������� �0��� �����5��� ������:��� ������� ��5��� ��������� ��� �����
��������� ����� ��� ���� ��� ���$��6 ����� ����������3�=��� ���� ���� ��5���� �;��� ����� ��5������
�4��� �����.��������� ���������@�&-�,(����A&-�*3�GQQQB��
��������������������6��������������� �� ���������$���� �������� ����������������
���=��������������������@ ����!�������B���������� �����������5��������������$�� ���������
�������� �����������?��������3������������5�3������������������������� �$�������������������
�������������������;�����3�����������=������ ����=�������������������������������5�
������������5����@��(&9,�A&(&*3�&*&*�A&(&�&*�����1A��FA3�KRRKB�����
#�� �������� ������� ��������� ������ � ������� �� ������� ����������� ����� ����� ����� ���
��>����� ���� $���� ��� ������6 ����� $� ���� ����3� ��������5��� ����$��� �� ������$����� ���
�� �������� ������ ��� � ������� ��� $�� ��������� ��� ������� ������� ����� ���������
������������� ��������� ����� ���������������� ������� ���������������������������
@1 �B�@ #+����"#�KRRJB��
&�������� ����� �������������������������� �������� $�����3����������� ������
����� ������������������������������������������� ��:�������� ��� ������6������������
��������������� ������$���� ������ ����� ����������������������� ����@�(& �]����&*3�
KRRGB��
#����������� ����� ��� ��� ������� ��� ������� ���� �� ��$� ���� ����� �� � ������� ���
����������� ��� ��������� ���������3� ��� �$������ �� �������;������ ��� �������� �� $� ���� ���
����� �������� ��������$� ���@A�,X�(���(�*��(3�KRRGB��&������������������ �����������
���� ����������������������������4���� ���� ����$�� ��������������� ������
�
��� ���� �� ���� ��������� ����� ��� ������ �$���6 ���� �� ���� ����� ��� ��� ������� ���
������� ������������ ����� �������$�� ��������3�����������$�������������������������;������
������� � ��������������������� �$�����������$��������������������������$� ���@-#%%,*^�
1X2�W X�21F,� �� *�2 3� GQQOB�� &� ������ ��� $�� ��������3� ������ $����3� ��� ��� �� ����
���������� ��� ����� �������� �� ��������� ������������ ��� ���� ����� ���� #� �������� ��� ���
��������5��� ��� ���� �� ���������� ��� <������� � ��� ����4�� ���� ��� ������������ �� ����
��$��������� �� ��� ������ �� ������ ���� $�� ��������� =��� ������ � ������� �� ������� ���
������� ���@ A#,���A&(�9�]3�GQQNB��
������$����3��������������6��������������������������� <�����������������$� ����
�� $�.����� �������=����� ����������������:������������������� ������5���*������� ��4��3���
�����������$�� ��������������������������������� ������� ���������:������ ��>������������
���� �����������������.�������������$�� �������$����� ����������� ������� ��������$�����
����0�����3� ����������� ��� ������� ���������� ��������� �� ���� �������� ��� �� ��� �� ���������
�����>���3� ����������4�����3�=��������3� ���5����� � �����3� ����������� ��$��4���������� @A#3�
+������]3�KRGRB��
����� ��������������������������� ������� ���������������$� ��������������������
��� ������������ @���� ��������� ���B��&�� ���������=��������� ������������������������5���
������ � ������� ���� �� ���?���� ���� �$���������������� �� ����� ��5�=��� ����������� ����
�� ������������������� �������=�� ��� ������������������������������?.����������������������
������6������������=������������������������� ���������������<������������������������ ���
=���������� � ��������������������������5�������������������5�.���� �� ������� �����������
���������������� ���������������� �����
&�������������� ������������������������������������������������� ��������5��������
���������������#��������$� ��������������������=�����������������������������������$����$�����
=��� ���� ��� ������ ��� ����������� ��� $� ���3� ��� ���� ������ ��� ���� �� ��� ������� ��� ���
�����������5�����&��� ���������������������������������������5������������������ �����
��������� ������������ ��� <�����������������=����������� ������������4�������&���������
������$�� ����������������������������������.��� ����� �������<�����������������3�=���������
��������������������� $���� ���3���� �����5��=��������������=�� ��������3����� ����������������
�� ���5����� �� ������� ��4���5������ "��� ������ ��5:��3� ��� �;��� ��$����� �������� �� ��������� ��
�������$� ������$�� ����� ��������������������������������������� ��$��������5�����
�
A�3���C���+��@KRGRB3������5���������������������������������������� ��<�������������
���������������������������������� ����� ����<������������������������������������������
$�� ���������� ���� ���� �� ����:��� ���� �������� �� =��� �� ��������� ����3� ������ �����5���� ��
�������3� �� ���.� �� ��� ��������� ��������� ��� �� ��������� �����>�����U��������3� � ������ ��
$��4��������������:��������<�������� ������ ����������������������������������� ��������
���$�� ��������� ��� ������� ��� ������� ���� #�&A"� ������������� ����������� ��������� ����
$������ ���������������������������������������������������������
�
G�K��#)W��,V#�
#���?���������������������������������&A"������������������$�� �����������������
�����$� �����������������1�����4��������� �������������������������� �����������������������
���&A"�=�������������������5����������������������$����
������;��3� ���� �� �������� ������ ������3� �� ���5��� �� ���?���������� �� ���������
�����>����������������$�� �����������
G�J����9,�,�&YZ#��#��(&)&9A#�
����� �������$��� ���� �������� ������� ��������������5���� �� � ������� ���1�� "����3�
�$����������������������������� ����$������ ����������������$� ��������������������3�=���������
���� ���4����������� ������� ������������������� �<���������������$� ������ �����������������
�������������������������������������� ���$� ������������������
&��������������������������$�������� ������$�������� ���������������������������
�������� ���� ���3�����$.������ ������ �����:��� ����������������3� �������$�� ����� ���������
��������������������������� ��������
������������� �5����� ����� ��������������������� ����� �� �����������������������
�����4����6 ����������?������$�����������������3���������������������$��������� ��� ���
���.�3� ���� ���������� ���� ��� ����� ������� ��� ��� ������������ �����.����� ���� ��� �� ����
������������������=������ ����� �����������
#����� ��������.�������������������������� ������������$������� ������������� ����
������� ��� ������ ��������� �� ���������� ��� �$��������� ��� �� � ������ ����$�������=���
�� ������������������ �$�������������� ������������������$�� �������������$����������� �����
�
����������� ������������=����3� ������3�����������$� ��3������������������������������� ���
� �������3�����$������ $��6 ���������������������� ������ ������ �����4���� ��� �������������
����������������
��6�� $�� ��������� $����� ���������� ����� $� ���� ���� ������ ��� $�� ����� ��� ����� ��
������ �� ���� ������ �� ������� ��� �������� "���� ����� �������� $����� $������ �������� ����
���� ������ $�� ��������� �� ����������� ��� ����������� �� ����� ��� ������ �� ��������� ���
����� ������ ���;$� � ��������������������
G�L��&)#(�&-������#�#9[-, &�
1��� ��� ������$����� �������>����� � �� ������ ��� 1����� �� �� �5��� @KRRGB� �����
������� ���������5�;��� ����� ���=����� ��������� ���� ��5� =��� ���� ����� ��?������ �����5���
�� ������ ���� ����� �������� ��.������ ��� �� ��� ��� ������ ��� ���������� ��� ���������
���� ����3������=�������$� �;��������=����������3������$������������� �������������$� I�� ���
������������������� �$��������#������ ��� �����������$� ��������������������������������
U�� ���������?������3��������������� �����5���4������>����������������������� ���������
$������������� ���� �� ��������3� ��� � ��;�� ����� �4��������� � ������ ���� ���� ���
��������.$���3�� ����������������������=������������4����6 ��������������� ������=���������
������3����$����������3�����������������=�������������.$�������������������������
G�M���1�(���(&�
����� ��������� ���.� ������������ ��� ����� �������� #� ��������3� ��������� � ������>���3� ��
�������������� ��4�����5��3���?�����3����������������������3������������������>�������
�����������������
#� ��������� ����� ��� ������ ��� �� ������� ��� ����������� �����.���� ����� �� ����� ����
������ �������� ������������$��� ������������ ��������� ���$� ���� ���� ������3�������� �����
$� ��������������3���&A"3� �.������� ��&A"3����������������� ����� �������$� ������
$�� ��������
� *�����������J����$��������������������������������������������������������������
��� ������������ ������$�� ������������������������$�� �������������������������
�
� *�� ��������� ����� ��� ��� ������ ������ ��� ����������� �� ���������� ����� ���� $���
��������������!�,�� ��$������������������3����;���������������������^�"�����5����������������3�
���;���������� �� ���������3� �� �.������ ���� ������ ��� ���������� �� ���;���������^� & .����� ���
�� ������������
*��=�� �����������3������� ��;������� ������������������������� �.���������� � ����7�
�4����6 ���� ��� �������� ��� �������� *�� ��4��� �� <������ ��������� �� �$�������� ���� � .�����
�������� ��� �������� ���������3�$� ���5� ��� ���� ���������� ����� ������� ��� �� �� ������� ���
����������$��������
�
%0����������������
K�G�%�*�,YZ#�1#)�"(�11Z#�
1��� ��� ��&��������*�����&������ �� ���%� ����1���"������ @*�����&������ �
���� ���� �� &��������� 3� *&� &B� ��� ���������� � ���������� ��� $� ���� ���� ������� @����
����� ���������B���������������������������+,+��������;������������������ ��������1�������
���������� ������� ��� �� ��� �������*��$� ��������������� ������������������ ��������� ����
����������������� �������������5�������������$� >���$��������4����������������������� ���
�������������������������������++�������������������������������������5��������������
��� ����3�X� ��3���� �������&���� ���������$��� ����$�����������������������4�������#��
�������������� ?������������� ��3����������:���=��������������������������JRR�E�0��K3�
���������������$� ��������������� ���������3������������������������������ �����@ ���� ��;
�����B����4���� ���������� ��������$�������
&� &�������� )���������� ��� &���� ��� @&)&9B� ��������� =��3� ������� �� >4���� ���
����� ���@&�K#JB�?.���������������� ����.����6 ����������� ��������3���������������� �����
����� ������.����3������5������������=������3�����;�����A� �C�1�� �/ ������������������������
��� ������� ��� ������� +,+3� ��� ���� ��� ���� ��� ����>������ ��� ��������� ��� $� ���� ����
��������A�?��������3������������������ ������������������������������������������� ��
$�������� �� ��� �������� ����������� �� ������ ��� ��� �������� � ����� �� �� � ��.3� �������
� ���� ������ ������� ?�5����� ��� ���4���� ��� ���� ������>���3� ���� �� ��� �4��������� ��� ���
����������&����4���������� ����������������� ������������������������� ��3��� �� ������
JM_� �� MM_� ��� >4���� ��� ����� ��� �� �� )������ ���� �� ��������� ������ �������� ��� �� ����� ��
�� ��3�����?�5�����������5����� ��&��5I ��3������ ���-�������� ��������������������
& ����� ��;������ ����������������������*&� &3��������;���=��������������������
����������5����� ���$� ��:�������������������������������4�������������������� �������
$� ���������������=�������� ��������������������������� ��������$� �������#�������
���� ���������������������� � �<����������������������=����� �����LL_�������$���������?����
�������� ��� ������ ��������� ��� ����� ��� ��� �����>����� ����� ��� ��>4����� � ��� @*&� &3�
KRRMB��
1��� ��� ���=������ �����5����� ����� &�������� ��������� ��� &���� ��� @������� �
&���� ���&��������� � ;��&&B��� �� ��<������ ����� � ���������������$���������� ���������
�
���������������MR�E�����GQQR������GJK�E�����KRRM����������� ����GMO�E�����KRGR�@�&&3�
KRRPB��*��)�����3���������� ���� ������������������3������������J�RRR�RRR����� �����������
� �� ������ KRRO� @&*%&V�&3� KRGRB3� �4������� ���$������ ��� �� ���� ��� ��� �������� �����
�������� ������������� ���$� �����������������@%������GB��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
%������G�/�����������$�������������������� ���������������
K�K��#9��1�"&(&�%�*�,YZ#�1#)�"(�11Z#�
� &� $� ���� ���� ������� �� ��� ��������� ��� �� �$������ ������ ����� �����5���
��������.�������������������������� ��� ������������ ��������$�������#������������ ������
�� � ?��� ��� ������ ��=����3� ��� ��� ��� ����������� �� ����� ������3� ��� ��� ������ ��� ��3�
��������������$������������4��������$� �������3� ���� ���3������������!�������;������������
��������;�����������?��������*������;��������������� �������������� ������� ������@������
����B������ ��� ����.��� � ������������������=����� �� ����������*������;���������� �?�������
������5��;������ �� ���� ��� ���=����� ����� �������$� ����� �� ��� �?������� �����.���������� ��
�������������������$� �������������#��� ?� �������������� ���� ����������������������� ������
@�������������� ���������������3� ����$���������� ����������������� ���� � ?�����B3� ����� ���
����������� ���� ����������������;������3��� ���������$��������������������$�4������>����3�
������� ����� ������ ������� ����� ���$��� �� $� ����� @A�(�&*3� GQQK^� &*�(�1�*3� KRRM^�
)&(;��,(3�KRRQB�� � $��������������� ��%������K3��4������=���������������������!�@�B�����
���������< ��������� �������������������� ����������� � ���@�� ���;�����C����B^�@�B�����
�
���
�
���
�
���
�
���
���� ��� �� ������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�
�<�������� ���������� ������� ����� �����5��� �.����� ����� ���� ��� ������� ����������������
@��������;�����C� ���B^� @�B� �����<�������� ���������� ����� �� ������� ��� ����� ��� ��$��� ����
�������������������:��� @����� ���� ����B���$� ���� ��� @�B������<�������������������������
������ ��������������$��� ���3��������������������� ?� ���@� ������B���
�
%������K�;� � $��������������������������������$� ���������������$����%� �����@�������&�����'''"��� �����"���B�
�������������������������=����6���� ���������������� �����=��������$�������������
��� ����� ��������� �� =�� ��� =��� �������� ��� �� ���� ��� ��� �� ��� M_� ��� �����3� G_� ���
������6 ��3� G_� ��� �� .���� �� R3LR_� ��� ����� ���&� ������ ���������� ����� ����� �����������
����=��� �� ������$� ����� ������� ���� ��� �������� ��� �����3� ��� �������� ���� ��������� �����
$������ �������� ������� ��� �=������ ��� �� ���$����� ��� ����� ���� �� �����$����� ��� ������
���� �������������������6 ���� ����������������������� ���������������=��������������������
���� ����� ��������� ��� ���� ����� ������������ �� ������$����� ��� ���� ���������� ������
���������������� =��� ������ ��� ��������� ��� ������ @F9#) &(3� ��1�F� �� �&9W&�3� KRRP^�
F#1� 3� KRRP^� ��A,� ��� "3� KRGRB�� ������ $������� ��� ���������� ����� ��������� ����
����� � ����=����������������������� �:�������������4���� ���� ��������������������� ������
�������� �� ���� ���3� =��� ����� �� $���� �� �.4���� ������ ������� ��� ������������� � ���� ��
<����� �� �� �����$����� �3� ����������� ��3� ���� ������� ��� �����=������� ��� �������� �����
� ��=������ �� �����$����� ��� ��� ���� �����6 ��3�$���� ������� ������������ ��� �������3� ���
�����5�� ��������3� ����� ����5�3� ���4�� ���$���� ��� ��� ������� �� ����� ������6 ���� �� ���������
@]#1A,�&3�1&(�#(,���&((��&3�KRRLB��&������������������������������ ��$��������
��� ������ �� �� �������� ���� ������� ���� ��������� �� �����=�������� ������������ ���
$� ���� ����������=����������<��������������������� �����������������������������
�
"���� ���� ������ ��� ������3� �� ������ �� �� ����� �� ���� � ?������ ��� �� ����� =��3�
���� ����������������������3�������;����������������� ����.�������� .������������;������
���� �?������� ���.������� ������*�� ���������� ����� ��������� ��� ����� ��� ��������5�����
� ?������� ��� ������� $���3� ����������� �� �������� ��� �� %������ J�� *������ �.=�� ��� �� ������
��=����� �� ��� ��������3� �������� ��� ���� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� �������� �����.����� ���
��� �$��6 ���3����$�� �������������������������������� �������4���� ��� ������������ ?������
��=�� ��������������3�������5����� �����3���������������������� ����������������������� ���
������������������������������� ��������������
&���.=�� ���� ?������������ ���������$����������� ������������=����4��������������
�������&�$�������$������ �����������.=�� ���������������� ����KPR���LRRR��� ������3��� ���
��������������������������������������������$� �����=����������?�������5����
�
%������J�/�(������ ������������ ?����������������$����$����%�(�)*������ ����#�+,,-�
#����������� ������������������������������������������ ���������� ����������� ����
�������3�����$����������� ��������$������ �������.=�� ���#���������=�������� ���� ?������
�������3� ���$������� ���� ���3� � ��� ��� ������$����.��������� ����*�� ��=̀ � ���3� ��� �����
�����������������������������$� ��������?�������#�������������������������������� ����3�
�
��5�������=������������������$� ���������������������� ����������.�����=����������:�������
�����5�������� ��$��������������5�.����������������������
*��������:������������� ����������������������������� ����������������������3�����
�4�����3����������������������������������������������������������3������ �������������
��4����������������������������������������=�������������������� ������ ����6 ����������������
����� �������������
����������.�������������������� ���� �����?������$�����������������������$� ����
������������������������������������ ��3���������������� ��U������G��
U������G�/��������������?���������$������������������$����%������������������#�+,,.�
������ &��������� %����
G�"��?������ �������������������$� ������������������������������>������
K� ���� ������� ��������������>�����@ &�B��
J� V��������������������������� �$������
"(#W��#��#�"(#���#�
L� "��;���?��������������
M� "��?����������������������� ����@ &�B�
N�1������������������$��4���������� ��������������� ������������$�����@�������B��
O� "��?����������������@ &�B��
P� "��?�������� �������������
Q� V�������������?��������������
"(#W��#��#��#9���
GR����� ������� ����������������������� �����@ &�B����������������������������:����
GG�"��;��� �����@�����������$���:��B���������� � ��������������
GK� ������� �������������������� � ��������������
GJ� ��� �����$� ������������ � �������������
GL� �� ���������?��������������
GM� , ��������� ��� �������������
#*1�(�YZ#��#��#9����
GN� #��� �������������������� ��������� ������
GO�, ��������� ��� �����������������������������������������������
&"(#V&YZ#��#��#9���"&(&�"(#��YZ#�
�
�
#� ���?���� �� ��$�������� �����������6�� �������� ���<������� � ��� ���� ��� �$��������
����������������� ������� ������?����������������������������5�����@1A�A&�&���&)�;
�9A&�,�3�KRRJB��
&� � ������ � ���� ��� ��������� &�0 &�0 &�� ��� ���� $� ���� ���� ������3� ��
������ ������� ��������� ��� ��%������L�@]���������3�KRRJB��#���������>������������������
�����5�������������������� ����� �� ��� ����� ����������������.�����������?�����������������
�������� �������$��6 ���� ����� �� �� ������ ���$� ����3� �� ��;���� ������ ���� �� �������� ���
����� ���3���������������������� ����3��������� ��:������������ ������������ �����
������� �� ���� ������ ��� ������=��� ����$��������� �� �4����� ���$� ����� ���$� ��� ��� ������ ���
� ?�����
�����������
%������L�;���=�������������������������� �������� &�0 &�0 &�������� �����?����������������$� ���������������$����%����������/������"#�+,,0�
��� ������� �>����� ��� ��� ������ ��� ������ ��� .���� $� ����� ������ ������� ��
������ ����� ��%������M���������������������������������������������?�����
�
%������M�;���������>����������� ��������)�������������$� ����������������$����%�/������"#�+,,0�
1�$�D���� &������ ������"�������
1�$�D���� &��@�������B�
1�$�D���� &��@�.=�� ��� * B�
������%� ����1���"������
�
*�� ������ ����� ��� ��� ���?���� ������;��� �� ���=���� ��� �������� ��� ����� ����
��������3�=�� ��� ���$��4�� ��������� �� � ����� ��� ��� ��������� ��������� �� �� ������$�����
������� ������$� ��������� �������������������� ����������������� ��� �������������������
���� ���������� ������ ���?�������� �� ������� ����� � ���� =��� �� ������ ������� �� ���������� ���
�����5���������4��������������� ������������������������������ �������������5���� �����
���� ������������ ��������������� ������������������ ��� ��%������N���
�
%������N�;����������������������������$������������ ������������ �������$� ����������������$����%�����������"�@�������&���������%11'''"�������"��B�
%� ���� ������������� ����>������������ ��� �������� ?� ������������������������3�
� ���� ��� ��� ������ ������ �� �?����� ��� �����3� �� �������� $� ����3� ��� ������� ���.�����3� ��
���������������� ����������� ���������$�������3��������� ��������� ������� ���������?����
���� ���� �� �� � ����� ��� �� �$������ ��� ������� ��� �4������ ��� �������� ��� �>����� ���
�� ?� ��������������� ��������)������������3�?.������� ������ �������� ��3������������� ��
%������O��
�
%������O�;�,�������������������>����������������� ��������)��������������$����%�/������"#�+,,0�
�
� ������� �� ���?���� �.;��� � ����� ���� �$������ ��������� ��?�� �� ��� ��� �������� �� ��
�������������������������� �����@ &�B���������������������������=��������� &���& ����
=��� ��?��� ��� �$������� ����� ��� ��=�� ��� $������ ���3� ������ ���������� ��� ��� ����� ���
������������������� ���=�� ���� ��������?�������������������=���������� ���������� �����
����� �����5����� �� =��� ��� �����:��� ����� �����5����� ���� =��� ��?�� ������� ����� ���� ���
$������ ���������������������������
����4�������������������������������� ��%������P�������������� ?� ������������
��� ��������)��������������
�
�
%������P�;�,���������������������������������������� ������������������ � ��������������� ��������)��������������$����%�/������"#�+,,0�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ������� �� ��������� ������ ��� ��� ����� ���� ����� � ���� ��� ������ @��� ������
�����:�����������������$����B������;������������ ������������3���>������3������ �����$� ��3�
����������3������5���� ������� �������� ����������� �����������������<����������4���������
������������������������������������������������4�������������������������� ���������� �����
����5� ������ ������ ����� ��%������Q� �� ��� ��� ������� �������� ���������� �����������������
�� �����4����������������� ��%������GR���
�
���������������%������Q�;�,���������������� ���������� �����������4�������5� �����$����!���� ������� �����22��3�������&����%�����%11'''" ��� " ��4�
�
��
%������GR�;�,��������������� ��������������� ���������� ����������� �����4����$����!�5������ �������@�������&����%�����%11'''"�������" ��B�
�
*�����<������ ����3� �������;���=��� ����� ���������� ������ ������ @�����6�� ��4��B� ��
�����;����@������B�������������������������������4��������� ����@������������� �������S�� ���
��4��TB� �� =��� �� $���� �� �������������� ��� ��� ��� $������ ������4��3� ����� ������� ��� ���
� �� ���� ��� ������� ��� $� ���� ������ �������� ������ �=������ ���� ��� ����� ����� ����
��������� �������� ��� �� ������ �������� ���� ����������� @ * B� �� �������� ����������� �����
����5� ���������<�����������������$������ �������������=��3������ ������� ���������������
������ ����3���������������� �������������������� ������������������ �������
����� ����������������������� � �����������������?������������ �����������$������
�� �� ?� ��� ����������� ������� ����� �� ������� ������� ��� ���������� *����� ����$���3� �����
��?������� ��� �����������!� ����$����;��� =��� ������ ��� ����� ���� �����.����� 7�
� ������0�����0������� ��� ������ �� � ?������ $����� �� ���������� ���� ��� �� ���?���� ��
$� ��� �������� �����=���������������� ���������� �������� ���@"�(,*,3�,F#*,����&(,3�
KRRQB^�#������������������� $������������������=�������������<������������� ��� �������
%� ���� ��3��������������������� ��������������7� � ��������� ��� �������$��� ��;
��3� �� ���������������������� �������3� ��� �� �������� ���.� ��� �� $��������� ���������=�������� ��
�� ��������=������������������������������ �����?��������������&�� ��������� ��� �����
���������� ��� �����5���� ��� �.=�� �� ��� ������ ���� ������ ����� @ ��B3� ��?�� �4������
������������ ��%������GG3����������������������������� ����������������������>������������
&�������5���� ���� ������������������
�
%������GG�;�,����������=���.�������������.=�� ��������������������� �����@ ��B��$����!�(�)*������ ����#�+,,-�
�
K�J��"(# �11#�A,�(�(U�, #�&*&9H�, #�
#������ ��� ������ ���$�� ������������� ������������ ��� ��������� ���<������� � ���
@���)#�(3�9&)(#����#(9& A,3�KRRG^�A#3�+������]3�KRGR^�2�)�(3� �((�*����
)�*�#*3�GQQGB��������������������������������������������������������$� ������������&A"�
�����5���� ��� ����� ��� ���� �������$������ ���� ��� ����� ����� �������� @A#3�+�� ����]3�
KRGRB��
#�&A"�$��������������1���C����GQOO��������������������������������������������=����
��� $������� ��� ������3� ���� ��5� ������� ����3� ��� ���� �5����� ��� ���������� ����.�=�����
����� �� �������� �����������?�������������������� ����������������������������3����;����������
�� ����� �������� "��� $��� ����� ��������� �� ��� ����� ���� �� ������� �������� ��� ��� � ����� ���
�� ����6 ����� ����� ���������������� ��� ������� ��$��� ����� �� &A"� ���� ������� �������� =���
�������������������������>���!��
@�B�V����������?�������@=�����������B�����?�������@=�� ���������B���������������� �����
���� ����������������� ���������������< �����������������̂�
@�B�"���;������������� ����6 ����������������=�� ���������������������������3����������
����3� ����� ������=������������������������������������������5����
U�� ��� �� ���������� ����.�=����� �������� �� ��� ���������3� ���� �� ��������� ������ ����
�������������������!�������� ������������������ � ������� �����=�� �����������3�� ����� ���
���� ���?��5�� �� �� ����������� ����� �� ����������� ��� ����� ���^� �� �������� �� ����� ��� =���
� ������ �� ��������^� ��� ��$����� ��� =����:��� �� ���������� =��� �� �������� ����� �� �����^� ��
��� ��$����������������� �������������������������������
#�&A"���������������������:������������� ����$��������1���C�@GQPRB����� �������
�������������������������������=����� ������������ �$���������?������ ���������3�=�������
��� ������� ��� ������� ��� ���� �4������� �������� ������� ��3� ������ ?������ ��� ��������
=������������������� ������G���Q��"���$�������� ����������������������.�=������������� �����
������������������������������������5�������������������������@��?��%������GKB��
�
�
%������GK�/�&��� ?�������������������������
�� ���������������=��������5�������&A"�����;����� ��� �������������:������V������
@GQQRB�=����� ����5������������:�������� ������������������������3�&E������������3� @KRRGB3�
=���� �����5����������������� ������� ���������� ��� �������������������$�� ������������
$� ������ ��������� ��� GP� ���������^� ��� �� � �� �� � @KRRLB�=��� ������ ������ ��������� ���
�������� ���$�� �������������$������ ��� ��� �=������ ���� ����� ������ ��� ������ ��������
������������������������������� ������;����������������������#�&A"3��� $������������������
V�C���� �� F����� @KRRNB3� ���� ������� ����� �����5���� ��� ��������� ������� ����� ���� ���
��>����3� ����3� ���� �4�����3� ��� ���� �5�:��� ����� ��� ����3� ����� ���� ������� ��� ���
��������3����������������������������������?������� �������������� ��������$>�����A�����
1�� @KRROB� ���������� �� ������� ����� ��� ��$����� �� $�� ������� ����������� ����� �����
����� � ����������������������������3��� ������ ���$����������� $��6 ����� ��� �����4��� ��
��� ��>�����1����� ���2����E���@KRROB������5������������������������������������=��������
���� ������� ��� �� �$������ ��� ���� �������� ���� ��� �� ������� ������5��� �� ������ ���
����������;������� �� -����� ��� "�����3� ��� ��� ��� � ���������� ��� ������� ��� ������
���� �5����
�
�
�
-�����G� -�����J�
#�?������
1��������G� 1��������K� 1��������J� 1��������L� 1��������M�
-�����K�
�
K�J�G� �9 �9#1�*#�&A"�
*�� &A"� �� ������5��� ���� $������� �� � ������� ����� ��������� �������� � ���� �����
������� ��;��� ���������������������������� ���������� ������� ������������� @1&&�]3� GQQRB3�
��?��U������K3��� ������������������������������������
U������K�;������������������ �������������
, �� ������� ��$� ��� �4�������
G� ,������������ ����#�������$��������� ��������������� ������������?������
J� ,������ �������������
���$����������������� ��������������� ������=�����������
M� %������������ ���� ���$������������������� ������=�����������
O� ,������ ����������$�����
���$������������������������� ������=�����������
Q� ,������ �����4������
���$��������4������� ��������������� ������=�����������
K3�L3�N���P� V�������� �������.�����
�
#����������������� ������������������������ ��������������5�����������:���� ����
���������3���?��U������J3�������������=���������� ��������������.������������������
U������J�/������5�����������:���� �����������������
�������� G� K� J� ���� � "�����
G��
G� �G3K� �G3J� ���� �G3 � �G�
K� � �K3G� G� �K3J� ���� �K3 � �K�
J� � �J3G� �J3K� G� ���� �J3 � �J�
���� � ���� ���� ���� ���� ���� ����
� � � 3G� � 3K� � 3J� ���� G�
�
� �
*��U������ J� �� �������;��� �� ���������� @ G� 3� K� 3� ���3� � B� �� ������ ����������� �� ��
������� ���� ��������� ��� ��� ���� ��������� �� �?� ���� � �� ������� �?�� &� �����5� ������� ��� ��
���������� ���� ������.���?��������������:������a�G3�=���=����=�����?���3����?�a�G0�?�3��������b�
?��#������������� ����� �������$�������� �������3� ������3���Ea��?�?E������=���=���� �3� *���)�� �����
�����5��>����������4�������������������������?��$�����������������������������������������������
�4�������&���������������� �� ����������������c����������������=���&cadc��������������53�c�
�������������������������������������6�����������������"�������������5��� ����� ���6a���
�
"���������5���=���� ���������?������ ������� �3����� ������Ea��?�?E� ���������$����
�����?������ �������� ������� �� ����� ������������������ �����������������������������c�
�����$�5� �� �=���� &cad��4c� �� d��4e��� &� ��$��� �3� ����� �4����3� � ���� �� d��4� �� �� �� ����
� ���������� �� ����6 ��������?������ �����1��d��4a��� ������?������ ��������� ����� �����
%� ���� ������H �������� � ����6 ����@ ,B�����������������������!�
� �� �G��4
�
��
�
��7
�����������������������������������������������������������@GB�
&�(�5����� � ����6 ����@ (B������������������� ��;�����H �������� � ����6 ���������
�� ��� ��� �������� �� ��� ��� ���� ��� ��� �����5� � ��� ����� ����5� ����� ��� ��������
����� �� ���������������:��3���?���������G��
�������G�;�H ������� �I��������������&A"��
���� �����������5� G� K� J� L� M� N� O� P� Q� GR�
� ��� ��� R3RR� R3RR� R3MP� R3QR� G3GK� G3KL� G3JK� G3LG� G3LM� G3LQ�
%� ��!�������������1���C�@GQQRB�
1���C��������=������� ?� ������?������ ������� �� ����� ����� ���� $�.����=�� �����
(�5����� � ����6 �����4������GR_���
�4����������������� ���������������������������������������������� ��;������� �������
��� ����� �� ��� ��� �����5� �� � ��� ���� ��� �� ���5� � ������ ��� �������� �$������ ���� ����
����4�����7�������������������&�����5���� ���������������������������������������������
������5����������� �������������������� �$���� ������������������� ��� �������"�����������
�����������������������.�������� �������� ��������3�������������������4����������������3�
� �� ��������� �C���@KRRLB3�������� ������������������5�� ����4������=���������������3�&3�
)3� ����3����?������ ��3���?���������K��
�
�
�
�������K�;� .���������&A"�@�4������A���������B�
� � � � (��5�=����������������������������� &���������
G� G0J� G0Q� G0M� R3KQJ� R3RMP�
� J� G� G� G� G3JGN� R3KNK�
� Q� G� G� J� K3KOQ� R3LML�
� M� G� G0J� G� G3GJN� R3KKN�
����� � 38&%2 '8&&&
*�������5������$��6 ���������5�=������������������������ �����R3KQJ��������� ��;��������
����������M3RKL�� �� ���;���R3RMP���������������������� ��� �������������
& ������� ������������������������������ ��������������������������� �������������
��������������&3�)3� �����=���������������@R3RMP^�R3KNK^�R3LML^�R3KKNB��&������� ����;���=���
�������������������������� ��3�������������)����3�=�����������������>4����3���$� ���� �����
���������&�=������������� ������ �$��� ����
#������������ ��������������d��4� �����.��������������������H �������� � ����6 ��������
(�5����� � ����6 �����"������������������� �������;����������>������������������ ���������
��������������������� �����������5����������� ����������� �� ���������������3�������!�
@GB@R3RMPBf@G0JB@R3KNKBf@G0QB@R3LMLBf@G0MB@R3KKNBaR3KLR�
& ������� ��3� ������ ��;��� ����� ������ ����� ��� ��6�� �� ���� ����� ���� ��� ������
������������ ��� @G3GGN^� G3QGN^� R3QKPB�� #� ������ $������� ������ =������ ����� ���3� ����� �3�
@R3KLR^�G3GGN^�G3QGN^�R3QKPB�������������&c���������������&A"���5�=���&cad��4c������ �����
���������������=���������������������d��4���������������4����� ������������������������ � ���
������ ������ ����� ����� ��� �������� �� ��� ��� ����������� ,���� $����� � �� ���;���
R3KLR0R3RRMPaL3GJO���� ������� ���L3KMQ^�L3KKR���L3GGR��&������������������������L3GP�=���
��������������������������������d��4���
#�H ����� ��� � ����6 ���� ����� �������5��� ��������������� �4������� @GB� �3� ������=���
�aL3� � �� ���;��� ,aR3RNR�� #� ������ $� ��� �� ������� ��� �� (�5�� ��� � ����6 ���3� =��� ���
�
������������ (aR3RNR0R3QRaR3RNOO�� ������������������� ������=���GR_��� ����;���=������
?������ ����������� ����� �����
K�L�����,YZ#��#���1��"�*A#�
&������������ ��� �����������������$������� ���������������� ������$�� �������
=��� ���� ��� �������� ��� ��������� �� ���������� "���� ��� ���������� ��?������� �� ������� ���$���
��������� ������������ ��� ������5��3���� ��;��� ��� ��>������ ������ �� �������� �������� ���
���� ����� ����������� ���� ���� ������� ������������������������������>������=�� ���
��� �������� �� ����3� �� ������� ��� ������� ��� ��������� ��� $�� ������� �� ����������
������5� ��;��� �� ���������� ������� ��������� #� $����� ����� ��� $������ ���3� ���� �4�����3�
� =�����;��� ������� �����
1��� ���=��������6��$�� ���������%G3� %K� ��%J��� ������������$������ �������(g�
G�GLR�RRR3RR^�(g�G�MKR�RRR3RR���(g�G�LKM�RRR3RR������������� ����*������������������� ���
�����������������6��$�� ��������� ��������������������R3JQK^�R3KQL���R3JGL������������� ����
"��������������������?���������������� ���$���������������5� ��;����������@1&&�]3�
GQQR^� 1&&�]3� GQQLB3� ����� �3� ��� �$���� ��� ?������ ���� =������������ @���������B� ���
=�� ���������3���������������������������&A"3������ ������������ ���� .������������������
���������������:����������������������;������������
"���� ������� ��� �� ��������� ����� ����������� �� ����� ��� ���� ���;���������� �����5����3�
������� �� ���������������� �����������������������$������� ���������������������� �����:���
���� $�� ��������� ��� ���� ����� $�5� ��� ������:��� ���� ��� U�� ��� ��� ������� ���� ���;
������������� �������$�� ����������� ������������������������������������3������������ ���
$����������������� ��;��������������������������������������
"��� �4�����3� ��� �� ����>����� ��� $�� ������� %G� ����� ������ =��� ���� �4����6 ���� ���
���?�������������;�����$������ �����������4��������4�������������$�� �������%K����� �������
?.��������?������$������ �����������4�3��������������������4�����3�� ������������ ���������
=�� ������ ���;��������� S �����4����������$������ ����� ?.� ���?������T�$��� ���R3GRM� �� G3RRR�
������������ ����&�>�������������������������������� ���������������$�� �������������������
���;��������� ���?�����3� ����� $����� ������5����� ����� ������ �� � ������� ����� ��������� ���
�
��������� ��� �� ����6 ���� � ���� ��� ���;���������� ��?������� �� ���?������� �� �.������ ��� �������
���������������� �������$�� ����������
K�M���1 #(��%,*&9��#�%#(*� ��#(�
#��������$� ������$�� �������������������������4������!�
�
@KB�
� ��!�
�E������������$� ������E;������$�� ������3�
8���������������;��������������3�
9�?�������������?;���������;�����������������������;��������������3�
��?E� �� ����������� ������� ������ E;������$�� ������� ���������� ��� �;������ ��������� �� ��� ?;
���������;��������3�
�������� <�����������������;�������������������������;����������������
�
#�$�� ��������������������������$� ���$����� �������������������=������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�*)�*
�
�
*
�) ��9�8��
��� �
�M
G G
�
10��������(�
���� ��������� �� ���� G�J3� �� �������� ���������� ����� ����� ������� ��� ����� $������
�� ��������������$.������������ �����:��������$�� ����� ��������� ���������������������
������ ������3����������� ��%������GJ��
�
%������GJ�;��4�������������������� ������������ �������$� ����������������
#�$��4���������������������������������������������������������������$�� ���������
����������������������������������������$�� �������������������������������������� �������
�
�%������GL�/�%��4�����������������������������$�� ���������
,�� ��$�����������������3����;����������������������
"�����5���������������3����;����������������������
���������������� ���
�������$� ���
V��������� ������������ ������$�� ���������
1�������������� ������ ���;$� � ������
�����������$�� ������������������������
�
20�������������������
L�G��,��*�,%, &YZ#��#1� (,�\(,#13�1�); (,�\(,#1���&�(,)��#1�
*����� ������3� �� ��� ���������� �� ��5�� ���;���������3� ��$� ����� ��������� ��������� ���
�������������� ����@&*�(�1�*3�KRRM^�A�(�&*3�GQQK^�)&(;��A,(3�KRRQB3��������������
�������������� ��� �������� �����5� �� &���� ��� �� ��� ��>����� $� ���� � ��� �� ������� $���
�����5���3�$��������������������������������$�� ������3���?�������������������������������
��6�� ������� ���������� @"��?���3� �� �$������ �� U��������B� ��� ��� �����5�� ���?������ �� ���
������ ������ ��U������ L� ���� ����������������� ���;���������� @��� ������������� ������ ������
� ���� ���6 ������ ���=������� ������������ ����������� ��� �����$��������� �� ��� ��$����� ����
���������3� ���;���������� �� ���������� ��� �����5��� ��� ��������B�� &� ������3� ����� ����� ���;
���������$�������$� ������������������=�������������� ������ ��U������M��
U������L�;� ��������������;�������������?��������������������������$�� �������������������
#�?����������������
����������
�1��;����������
�����4�����������������?.����?�������@ %"B��"��?����@"(WB� &�0 &�0 &��@1#%B�
������� �����������@��#B��
�� �$������@�&*B� ��� ����3������������3�&������ ������� ������@�&�B�
1����������U���������@1U9B�
U������������� ��� ���@U�,B�
1��������$�� �������
U���������@U9�B�
1��;�����&��������, �������@1&,B�
&��������������������=��5���$���������������������6�� �������*�� ���������� �����$���
������� ���� �� ��?������ ��� ������� @��� ��?�3� �� ������ ��� $�� ������B3� �� ����� ����� ���
$������� ��� �� ��� ���������� �� �� ���������� ���4�� ����� ��� ��5�� ���;���������� ���������� ���
���������������������������������������� �� ������
#�� ���������� S������4������ ���� ������� ?.� ���?������T� �� ��� ��$�D�����
S���0���0���T�$����� ����������� ����� �������� �� ��������� ��� ���?����� &� ������4������ ��
���?��������;������ ������� �������������������������3���� <������������� � �����4���� ����
�������3������$� �:���������������������������������� ���3�������$����� ������4��������
$� ����3�� ��������������3��4��������������� ���������������3�������$������������� �:���
�
=����$��������������5����������� ����������3�������������=������������������������� �����
�����������������������������������������=��������������� ����������<�������?�������
U������M�;�1��;�������������?�������������������������������������������
�1��;�����������
&����������
�B�)��4���@ %"GB�
�B�������@ %"KB� �����4�����������������?.����?�������@ %"B�� �B�&��������@ %"JB�
�B� &���>������@1#%GB�
�B� &�������$�����@1#%KB�
�B� &������ ��������� �����@1#%JB�
�B�"��?���0������, ���������@1#%LB�
���� &�0 &�0 &��@1#%B���
�B�1����������$��4����������$�����@1#%MB�
�B�%�� �� � �� ��� ����@��#GB�������� �����������@��#B�� �B�%�� �����.���3�����������������������$����� ����@��#KB�
�B�%����������V������������� * ����������������@�&�GB�
�B� � �������� ����3�J0M���4��3�A13����� * �@�&�KB�
�B�������������@�&�JB�
�B�"�� ������$������ ���@�&�LB�
��� ����3�&������ ��3����������������� ������@�&�B���
�B�&������ ��������$������@�&�MB�
�B�&��������$������@1U9GB�
�B� ����$������,1#�QRRR��@1U9KB���1����������U���������@1U9B��� �B� ����$������,1#��1�GNQLQ������������@1U9JB�
�B�, ������ ������ ��������������@U�,GB�
�B��.=�� ��������������� ����� ������@U�,KB��U������������� ��� ���@U�,B�� �B�)��������.��������������@U�,JB�
�B����� ��� ������$� �����@1&,GB�
�B�&���6 �������� ���������$� ������@1&,KB�����������&��������, �������@1&,B�� �B�����������������@1&,JB�
�
&������ ����������������$�D�����������$�������� ���������������������������������������
�������3� ���� ������� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� $������ ��� =��� ������ ���� ����������
��������� ��� �� �����5����� ���������5��� �������� ����� �$�����3���� �$����� ��� ���������� ���
�
��� ����� ����� ���.=�� �� ��������� ���� ������ ����� ����.;���� �� �� ������ ���� ��� ��� ���
�����3� �������� �� $��4�� �� �� ������$����� ��� $� ����� �� ������ ����� ������� �� ����� ���
��������������������������4������������������=����������
#�� ���;����������S������� ����������T���S��� ����3�������� ������� �����T�$�����
����������� ����� �������� �� ����������� ���� $�� ��������� =�� ��� 7� �� �$������ ��� ������� #�
������� ����������������������� ����������������=�� �������������5�����������$���������
*��������������$� ��������������������������.���?��������� �����.���������� ������������1��
���� ��� ��$���� ��� ������$����� ���$� ����3� �������� �� �=������� ����� �� ����� ���� ��������
��=����3� ������ �������� ������������������������?������������������������ ������$������
����������5�� ��� ���� �����$����� ���� ?���� ��� .���� �� �������� ��� ��� ��� �������� ���� �����
������������������$���������������� �������������������� �������������� ���������$�������
=��3�����������53�����5����������<��������������#���������������������������� ����������3�
$����� ��� �=������ ��� ���=����� �� ���� ��� �������� �� ������3� ��$� ���� ���� ����� �� $����� ��
������6 �������� �������������� �����.������������������� �������������
#� ���;��������� S��� ����3� ������� ��� �� �� �����T� �� ��� ������ ������� ���� ��
������������$���������)�����;����������������$�� ������������ �������.=�� �����������5���
������ ������������5�����������5�����������:��������������������������� �����������������
��� ������ ��5�.����� %����� ����������� �� ��� ��� ��������� ��� $�� ������� ����� ��� ��������
� ��� ��� ��� �������� ��� ����� ����� � ���� ��������� ������#� ��������� ��� ������������$���
� ������� � ���� ��� ���;���������� ���� ���� �� ��������� ���� ����� ������ =�� ��� ������4�������
������������ ��� ������� ����� ������� ��� ������ ������� ���� ��� ����.����� 7� ��� �����
�� �� ��� ����&���� ������$������ ������������ ���������������������$������ ����������������;
������3�������������$������������������������� ��������� ?�����3���� �����������������?�����
&������$�������������������������4������������������������� ����������������� ���;�������=���
����������������������6 ���������������=����� ��������������� ������ ?�����
#�� ���;��������������� �����������=��������� ���S�����������=��������T3� S=���������
���� ��� ��T� �� S������� �� ��������� � ������T�� &� �����$����� ��� �������� ��� =��������� ���
$�� ������3� ��� ��������� ��� �����5���� ���� ���� � ������� ������� ��� �� � ���� �� ��3� $���
� ������� ���� ������� � ��������� ��� ����� ��� ��������3� �� ����6 ���� ���� �$������ ��$���� ��
�����$����������� �����"�������� ����=������������$���:������� ��� �������������������� ���
��� �����3���$�� ��������������������������=������ �����������������������3��� $�.�������
����������������� ������>��������������� �����=����$��������#�S���������.������������T�
�
$��� ������� ����� � ���� ��� ���;���������� ���� ���� �������������� �� �������������3� ?.� =��� ���
������� ����������:������ �;�����$������� �������������3�������������� � ����������������3�
���������.=�� ��������������������� ������
������;��� =��� ��� $� ��� ��� $�������� ��� ������ �� $�� ������� �� ��� ��� ���������
����� ����������������5���������������������������������� �����:����*����������������������
�������� ��� ��������������� ��� �����5��� ��� ������ ��� ������� ��� ������ �� � ?�����3� ���
� ������ ������� ��� ���� ����������������5���������$��� ��;����������=����������?�����
������������ ������ ���� � ������ ����3� �������� ��� �� ����$�����������3�=�� ��� �� ����������
��$������ �����<������� ������� ����� ��� ������ =��3� ��� �4���� ���3� ���������� ���� ����� �����
� ���� ��� ���� ��� ������ ��� �������� "���� ����� ��������� ���?������ $����� ��$� �����
������� ����������������*����������������5��3������$��6 ���������������������������������������
���������� ��������3�� ����� ��� ������������$.�����4������������ ����������������$��6 ������
"����4�����3� �����;���������S������� ����������T3�������������������S$�� �����.��������
����������������������$����� ��T����������������$�����3�����?�;���=�� ��$���������������� ����
������������������������������S$�� ���� �� ��� ��T���
#�� ����� ���������� ������ ���� ��� =�� ���������� ��� ��?������� @"��5�� �� "���B� �� �����
������ ������ ��U������N�������������������������;�����������
U������N�;� ��������������;������������?�������������������
#�?�����������������
����������
1��; ����������
"��5������� ������������?����@ #"B�
"��5������ �����������������������@��%B�"��5��@"(XB�
"��5�������������$� ������������@&%%B�
"����������?����@""WB�
1��������%�� �������
"����@"(#B�"�������������@"%�B�
#�������������5��$������������������6����$��� ����������������!����5������� ���������
���?���3����5���������� ����������������������������5�����������������������&��� ���������
���?��������������������������������� ���� ���� ����������������*������� ��������� �����
���?���� =��� �� $� ���� �� ���� $�� ������� ��������� ��� �� ������� ��� �� �����3� ��������
��$���������� �4������ ������ ��� ������� � ��������� �� ������� ����:��� ����� ������� =���
���������� � ������ ������� �� �������� @*&� &3� KRRQB�� ����� ��� ��� ������� ��.������ ���� ��
������ ?.����.�������������?����������������� �����������������������\��������>��������
�
�������=������$�5�������?������ �����.����� ���������������������4.;����������������������
����������*���������$�������������� �������������� �����������������������$��������5����
� $����������$�� ������������� ������������5����������������������������������6��$����3�������
������� ����������������� �<�������������������������� ��������
#� $����� ����� $��� ������������ ��� ����� ���;���������3� ����� ��� ���?���� �� ��� �������
���������������� ����� ����� ����� ���������������� �����.�������������?��������������
������������������ ��� � �������� ��������������������������� �����������������$�������������
$�� ����������#������$� ���� ����������������������������������3��� ��������������������� ��
$� ���������.������������������������������������ ����������$�������������� �����������
��� ���$����� ���� �� ��������� �� ������������ � ������� ���������� ���� ���������� �� ���;����������
������� ���� ����� ������3� �� ��������� =��3� ��� ���� � ��������� �������� $����� �����5���� ���
������� ���� �5�:��� ������ ����� ��3� ����� ������������ $������� ��$��� ����� ����� ��������������
����� �����4�������������$������� ������������������ ���������$�� �������������$���� �� �����
�������3���������� $��6 ����=���������������� ������������ �������������������� �������������
���������4�����������������
L�K��"(,#(,X&YZ#��#1� (,�\(,#13�1�); (,�\(,#1���&�(,)��#1�
*�������������������3�����������:������������������� ������ ����� ������������5���
$����� �����5����� ���� ���� �=����� ������ ���� ����� ���� ��� ��� ���?���� �� $������� ���� ���
� �� ���������=��������3������������������������������� �� ��������������������1���� ���
������ ����� �� ������ ���1���C� @GQQRB3�$��� �� ���������=�������5����� �� ����6 ���� ���
=���=���� ���� ���� �����5��� ��� ��������� �� �������� ���� ��������� �� R3GR�� U�� ��� �����
��� ������ ����������3����=���������� �.�����������������:��������������������������������
����� �������� �� ����������������������������� ������ ����6 �����
#� ���������� ��� ��������� � ���� ��� ���������� �� ������ ����� �� ������� J� �� ����
�������:��������������;���������� �����������L���P���
�
�
�
�
�������J�;������5���� ��������������������������
� "(W� �&*� U9�� "(X� "(#� "�����
"(W� G� L� J� O� M� R3LNJ�
�&*� h� G� G0J� M� J� R3GLM�
U9�� G0J� J� G� O� M� R3KPK�
"(X� G0O� G0M� G0O� G� G0J� R3RJO�
"(#� G0M� G0J� G0M� J� G� R3ROJ�
(�5����� � ����6 ���a� R3RNO�
����� ������� ���������J3��������������"��?���3�U������������� �$����������������
��� �������� ������������� �� ���� ������ $������3� ��� ���;���������� ����� ������� ���3� $�����
������������ ��� �� ����� ���������� ��� ��$�D����� @ &�0 &�0 &�B� @��?�� ������� LB3� ��
����������� ����� ������� �� �������� ��� ��������� � ������� @��?�� ������� MB� ����������� �����
��� ����3��� ��������������� ������������@��?���������NB���
#�����������������������4������������3��� $���� ������ �� ��������=����������������
=������� �������4���� ���������������������� �������� ������������� ������������������ ���
�� ������� ��� ������ ���� $� ������ �� ������ ������� ���������� ��� ���4�� =��������� ��
���������������
����������������� �����=������ ������������� ����������������������$�����������
���5���� $���.���3��������������������������� ���������������
�������L�;������5���� �������������������;����������������?����
� %"� 1#%� "�����
%"� G� G0O� R3GKM�
1#%� O� G� R3POM�
(�5����� � ����6 ���a� R3RRR�
�������M�;������5���� �������������������;�������������=���������
� 1U9� U�,� 1&,� "�����
1U9� G� G0J� G0M� R3GRM�
U�,� J� G� G0J� R3KMP�
1&,� M� J� G� R3NJO�
(�5����� � ����6 ���a� R3RJJ�
�
�
�������N�;������5���� �������������������;��������������� �$������
� ��#� �&�� "�����
��#� G� G0O� R3GKM�
�&�� O� G� R3POM�
(�5����� � ����6 ���a� R3RRR�
��
�������O�;������5���� �������������������;������������������
� ""W� "%�� "�����
""W� G� G0O� R3GKM�
"%�� O� G� R3POM�
(�5����� � ����6 ���a� R3RRR�
�
�������P�;������5���� �������������������;����������������5��
� #"� ��%� &%%� "�����
#"� G� G0J� G0M� R3GRM�
��%� J� G� G0J� R3KMP�
&%%� M� J� G� R3NJO�
(�5����� � ����6 ���a� R3RJJ�
&�������5��� ��� ��������� ���� ���������� ��� ����� ���;��������� ��� ������ ������ ���
��������Q���GM��
�������Q�;������5���� ����������������������������;���������������4�����������������
� %"G� %"K� %"J� "�����
%"G� G� G0J� G0M� R3GRM�
%"K� J� G� G0J� R3KMP�
%"J� M� J� G� R3NJO�
(�5����� � ����6 ���a� R3RJJ�
�
�
�
�
�
�
�
�������GR�;������5���� ����������������������������;��������� &�0 &�0 &��
� 1#%G� 1#%K� 1#%J� 1#%L� 1#%M� "�����
1#%G� G� G0J� J� M� N� R3KNO�
1#%K� J� G� M� N� O� R3LQG�
1#%J� G0J� G0M� G� J� M� R3GJM�
1#%L� G0M� G0N� G0J� G� J� R3RNQ�
1#%M� G0N� G0O� G0M� G0J� G� R3RJO�
(�5����� � ����6 ���a� R3ROG�
�
�������GG�;������5���� ����������������������������;���������������� �����������
� ��#G� ��#K� "�����
��#G� G� G0M� R3GNO�
��#K� M� G� R3PJJ�
(�5����� � ����6 ���a� R3RRR�
�
�������GK�;������5���� ����������������������������;���������S��� ����3�&������ ������� �����T�
� �&�G� �&�K� �&�J� �&�L� �&�M� "�����
�&�G� G� G0K� O� J� M� R3JGL�
�&�K� K� G� O� J� M� R3LGM�
�&�J� G0O� G0O� G� G0M� G0J� R3RJP�
�&�L� G0J� G0J� M� G� J� R3GMP�
�&�M� G0M� G0M� J� G0J� G� R3ROM�
(�5����� � ����6 ���a� R3RPL�
�
�������GJ�;������5���� ����������������������������;���������S1����������U��������T�
� 1U9G� 1U9K� 1U9J� "�����
1U9G� G� h� G0M� R3RQL�
1U9K� L� G� G0J� R3KPR�
1U9J� M� J� G� R3NKO�
(�5����� � ����6 ���a� R3ROL�
�
�
�
�
�
�������GL�;������5���� ����������������������������;���������SU������������� ��� ��T�
� U�,G� U�,K� U�,J� "�����
U�,G� G� G0J� J� R3KNP�
U�,K� J� G� L� R3NGM�
U�,J� G0J� h� G� R3GGO�
(�5����� � ����6 ���a� R3RNJ�
��
�������GM�;������5���� ����������������������������;���������S���������&��������, ������T�
� 1&,G� 1&,K� 1&,J� "�����
1&,G� G� J� N� R3NMK�
1&,K� h� G� M� R3KNP�
1&,J� G0N� G0M� G� R3RPR�
(�5����� � ����6 ���a� R3RKP�
1�������������������������������;��������������;������������=����������������� ������!�
@�B�"��?������������������������ ��������������4������@��?���������QB3�
@�B������ ������������� &����������$�����@��?���������GRB3�
@�B������ �������������$�� �����.������������������������������$����� ����������������� ���
��������@��?���������GGB3�
@�B������ ��������������� ����������� ����� * 3���������������������3������6������ �����4���
@��?���������GKB�
@�B� ����$�����,1#0�1�GNQLQ������������@��?���������GJB3�
@$B������ ��������������.=�� ��������������������� �����@��?���������GLB3�
@�B�(����5������� ��������� ��� ��������������������������$� ������@��?���������GMB��
&� ������� GN� ������ ��� �� ������� ��� ���� $�� ��������� @%GB3� @%KB� �� @%JB� ���� ���
���������������;������������������������� ������������� ������K�L�@���������������� ��B3�
�
����������������?�������$������������������� ����������������������������������������?�������
���� ��������������� ������5����
�������GN�/�������� ��� ������5��������$�� ���������
%#(*� ��#(�1� �������� 1��;���������
%G� %K� %J�
�����4������ R3JNJ� G3RRR� R3JNJ�"��?����
&�0 &�0 &�� R3QNJ� R3QNJ� R3NNL�
������� ����������� R3PJJ� R3PJJ� R3GNO�
�� �$������ ��� ����3������������3�&������ ������� ������
R3LKO� R3NGG� R3LQR�
1����������=��������� R3RQL� R3KPR� R3QRN�
U������������� ��� ��� G3RRR� R3PPJ� R3PPJ�U���������
������������������� ������� R3NMK� R3OJK� R3OJK�
� ������������?���� R3KPN� R3LKQ� R3KPN�
� ����������������������� R3KQL� R3LLG� R3KNM�"��5��
&�������%� ������������ R3JKL� R3LRM� R3KOR�
"�������"��?���� R3JPO� R3KQR� R3JKJ�"����
"������������� R3JQK� R3KQL� R3JGL�
*��������������������������������������3���������������?����@���?�����B����������;������
������4������ �� ��������� ��� ���?���� @ &�0 &�0 &�B�� #� ������������ ������4������ ��
�����������������6�����������!����4�3����������������
1��� ��� �� �������� ���� �������������� �� $�� ������� @%GB� �� �� $�� ������� @%JB�
������������ �4����6 ���� ��� ���?����� ���� ���4�� �� ������ ������4�����3� ��?��� ������ ���
������������ ��� R3GRM� �� R3KMP� @��?�� ������� QB3� ������� ��� ��������� ������ ��� R3JNJ�� #�
$�� ������� @%KB� ���� ������ �4����6 ���� ��� ���?����� ������4�3������� �� ����� ������4�����3�
����� ��������������������� ���� ���������������������� ��������� �������#����������������
������������������������?�����������������GN�$������������������ ���������
"���������� ������������� ���� ������������������?�������$��������5����������������
������5��3��4�����$�������������������������;������������5������� ������������?�����*���
������ $�� ������� ����� ����� ��3� ��� $�� ��������� @%GB3� @%KB� �� @%JB� ������ ������
������������ ���������5���J3�K���J��������1��� ��������������� ������5������������5���
���������������������� �����������R3JJJ^�R3MRR���R3JJJ��#������������ ��������������������
�
� �������������������������G3GNN��#�<���������������$��������������������������5�� ������5����
����� �����>���� ���� ������5�:��� �� �� ������� ��� ��� ���;��������� �� ������ ��� ���?���� ��
������������ ���R3KPN^�R3LKQ���R3KPN��
&��������GO������� ���������������������������$�� ���������������������������� ���;
��������� �� �� ��=̀ � ���� ��� ��� �������� �������3� �������� �������� ��� �4������� @KB3� =��� ���
� �� ���� ������K�M��
�������GO�;��������$� �������$�� ���������
%#(*� ��#(�1����1 #(�1� (,�\(,#� 1�); (,�\(,#�
%G� %K� %J�
�����4������ R3RKG� R3RMP� R3RKG�"��?����
&�0 &�0 &�� R3JQR� R3JQR� R3KNQ�
R3LGG� R3LLP� R3KQR�
� !�"�"�) @R3JNB� @R3JQB� @R3KMB�
������� ����������� R3RGM� R3RGM� R3RRJ��� �$������ ��� ����3������������3��
&������ ������� ������R3RML� R3ROP� R3RNK�
R3RNQ� R3RQJ� R3RNM�
� !�"�"�) @R3JGB� @R3LGB� @R3KPB�
1����������=��������� R3RRJ� R3RRP� R3RKO�
U������������� ��� ��� R3ROJ� R3RNL� R3RNL�U���������
������������������� ������� R3GGO� R3GJG� R3GJG�
R3GQJ� R3KRJ� R3KKK�
� !�"�"�) @R3JGB� @R3JJB� @R3JNB�
� ������������?���� R3RRG� R3RRK� R3RRG�
� ����������������������� R3RRJ� R3RRL� R3RRJ�"��5��
&�������%� ������������ R3RRP� R3RGR� R3RRN�
R3RGK� R3RGN� R3RGR�
� !�"�"�) @R3JKB� @R3LKB� @R3KNB�
"�������"��?���� R3RRL� R3RRJ� R3RRJ�"����
"������������� R3RKM� R3RGQ� R3RKR�
R3RKQ� R3RKK� R3RKJ�
� !�"�"�) @R3JQB� @R3JRB� @R3JGB�
R3OGJ� R3OPK� R3NGG�
���������� @R3JLB� @R3JOB� @R3KQB��@ ���!� <������� �������6 ��������������������������B��
�
#�$�� ������� %K��������� �������� �������$� ��� @JO_B3� �������� ����$�� ��������� %G�
@JL_B� �� %J� @KQ_B�� #� $�� ������� %K� ����� ������ ������� ��� ��� ���������� ��� ���?���3�
�� �$�����������5���#�$�� �������%G���������������������� ����������3� � ����� ��������
�������� ��������������������$������ ��$���� �����#�$�� �������%J������������������������ ��
���������=��������3����������������������$�� �������%K3���������������� ���$���� $���������
����������������$��������
L�J��&*�9,1�����1�*1,),9,�&���
&�� ������������ � �� ������� ����� ��� ���������3� ������� ���� ���� ������ ����������� ���
�������:��� ��������3� $����� ������� � ���� �� ��������� ���� �������� =��� � �������� ��
$�� ������� @%KB� ����� �� ������� ����� ������ =��� ������ ������ ����� ��������� ��� ���
?������ ������?�����3����� �� �� ���=������������������������������$�� ����������:����������
�� ���������� ��?���������3� �� ��5� ��;��� ������������� � .����� ��� �� ������������������� ���
�� .�����=�����$���������:�����$��� ������������������� ����������������������������
*����� �4�������3� �������;��� ���� ���� ��� ����5��� �� ����� ��� ���������� � ���������� ��
����$������������ ���������� ���� ����������������� ��$������������������=��3����<������
� ��� ���3��������� �.���������������5��������?�����������3�������3������������$�� ��������
&�� .���������� ���������������$������ ������������������������������������������������
@ A&*-� ��� ���3� KRROB�� )�C�5��� @KRRMB� �� ����� =��� �� ��������� ��� ������ ����� ����
����������� ��� ��������� ��� ��� �������� �������� �� ������ ���� $�� ��������� ���������;���
������ ��� �� ������� �� ��=�� ��� ���� ��� ��� ������ ���� ����������� *�� ����� ��� ������3�
� ����� ��� �� ������ ��� ��� $�� ������� ����� ��� ������ ��� $� ���3� ����� ��������� $���
����$������ �� ��� �� �������=������� ��� ��� ��=�� ����� ������ @i�M_B� ��� ������������ ����
���������� ����������������������$� ���� �� �������
"�������� ��;��� ���� �� � .����� ��� �� ����������3� ����� ��� ���� ���������� $���
��� �$��������� ����������������$��� ��;������$����� �����������$�� ��������(��������������
�������� ��� ����� �� ��� I������ ��� ����6 ���� ��� ����� �� .���� � ���������3� ��� ������ ����
���������� �������� ������ $����� ������������ ������������� ����� =��� �� ����� ��� ������ �����
$�������������� ������������� ������������ ����6 ������������5�������� ����
�
&�������5���������������������� ������������� ������ ��&�6 �����&�@��������&G�/�
&LB����������������������������������������5����� ���������GP�� ����������������������� ����
������������������������������������������������������ �������=��������$��� ������ .����3������
�3�������6 $����7��� �$������@ � .����&B3�7�U���������@�� .����)B3����"��5��@ � .���� B���
$� ���� ������"����@ � .�����B��
����?.�$����� ��� ����� �������� ��3������������������������������������ ����6 ����
��������5�@����� ���������� (�j�GR_����������� .���B��%� ���� �������������� �����������
�� ����������������������������������������$�� ����������������� .���3���������=������������
�� ������=��� ��$�� ������� @%KB� ������ ��;��� ����� ��������� ���� ����������������� ���
������������������������
�������GP�/� � .����������������7�& .��������1� �����������
�����������������"#��������"#���� ��" �������9�)
� .����&� � .����) � .���� � .�����
"��?���� &8241 R3KMR� R3KQR� R3KOL� R3JRQ�
�� �$������ R3GLM� &82:& R3GPM� R3RON� R3RQQ�
U��������� R3KPK� R3GOG� &81:& R3GJL� R3GOL�
"��5�� R3RJO� R3RJG� R3RLN� &82;; R3RJJ�
"���� R3ROJ� R3RMP� R3RPQ� R3RJQ� &81<3
��=>�����9���"?9+��
R3RNO� R3RQG� R3RLG� R3RNJ� R3ROO�
���9�+���� ��+�����"�)@�����9�+����
%G� R3OGJ� R3NRM� R3NNK� R3MJM� R3NRK�
%K� &8;<% &8;&: &8;%4 &84%' &84'3
%J� R3NGG� R3MJQ� R3NGJ� R3LMJ� R3MRN�
*�� ������� ����� ��� ��� ���������� �������.����� ��� ������ �������� ��� ��� "��?���3�
U��������3� �� �$�����3� "���� �� "��5��� #� $�� ������� @%KB� ���� ������� ��� ��������� ���
%�� �������@%GB��������������3��4��������"�����#�$�� �������@%KB������� ���������� ���
��������� ��� $�� ������� @%JB� ��� "��?���3� �� �$������ �� "��5�3� ������� ��� � $������ ���
U������������������ ������������ ������������"�����&��������GQ3��� ����������� �������
$� ���������4������>���3�� ���������� ?� ��������������������������=������$�� �������@%GB�����
$�� ������� @%JB� ��� ��;��;���� ���$������� ��� $�� ������� @%KB�� &�� �����5��� ��� ������5���
�������� �� ������������� ������ ��&�6 �����&�@��������&M���&NB��
�
�������GQ�/�& .������4������>������>�%�� ���������@%GB���@%JB�
�����������������"#�������"#����
�������#���� ��� � .������>�@%GB� � .������>�@%JB�
"��?���� &8241 R3RLN� R3RNP�
�� �$������ R3GLM� R3RON� R3RLK�
U��������� R3KPK� R3GRL� &84%%
"��5�� R3RJO� R3GQK� R3RNL�
"���� R3ROJ� &83<' R3KRJ�
��=>�����9���"?9+�� R3RNO� R3RQP� R3RPQ�
���9�+���� ��+�����"�)@�����9�+����
%G� R3OGJ� &8214 R3NRM�
%K� &8;<% R3LGQ� R3NKQ�
%J� R3NGG� R3JPR� &8412
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
30���������
#� ��������� ��� ������� =�� ��� �.� ������� ���������� �� ������ ��� �� ��� �� ��$����� �� ���
���������� ��������� =�� ��� �� �����5���� ��� ����� ������������� #�:��� �����5�����
� ��������� ����6�����4��=��������3������ ������������� ������������$����������?���3� ���
�� ����������������������������������
*���������������������&A"�$������������������������� ������$�� ����������������
���$� ���3���?�����?�������� �������������4������������4�������%�������=��������������
=�� ���������� $����� �������� ��� �� ��� �� ��������� �� �� ������� ���� ��� ����� ��� ������ $���
���������� ����� ��������������� �������3������������� ������� ����6 ���� ���?������ ���3�
$��� �����.���������������������������������3���=��������������������������� ��� �����������
� .������ #�� ����������� $� ���� �������� ����� �� ��5�� ��� �� ����6 ���� ���� �����5��� ��� �����3�
� ����� ��3���$���� �������6 ���� ����������:��3���� ����� ���������������� ����������������
�������������� $�� �� �������������$�� ����������������=����$��������
"���$��3���������;���=�������������������������������������������������������&A"���
�����������������������5�������������������������������������������=�������?������$� ���
��?�� ��� ����3� ����� �3� �� ��� ��$����� ��� $�� ������� ���� ��������� ���������������� ���
��� ���� ������������������������������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
40��(�����������5���������
��������������������4����������$������������>������������������&A"������������
��� $�� ���������� ���� ������ ����� � �������� ��� �� &A"� ���� ����� ��������������� ��
���������������������� ���� ��������������=�� ������������=�������������W������ ������������
<�����������������=���������������������� ��������������� ������� ������$������������������
���� �� ������������������������������������5���������������������� ��������������
������$�����������������������������$�� ��������� ������������� ��������������������� ���
��$��� ����1�����������������������$��������� ��������������������������������5�����������������
�������$�� ������������������������$� ������
\�������� �������������=��� ���4�����������������������������������������������������
�������� ������������������������ ������� ����������� ������$����7�����������=����� ����
����� ���3� ���� �4�����3� ����� ��$� ��� ���� ������� ����������� �� �������� ����� ������� ����
����������$�������������� ����������3����������� �5���� ��3�$������������������3������
���� ������� ������ ������� ������ �� ��$� ��� ��� ������� ������������������ ��=���$���
���� ����� �����.���$��� �������������������������������������$�������������������$�������
�� �������� ��������������&�=������ �� ����� ���.� ��� ��$� ��� ������� ���=���� �� �� ��?������
��� �����������������
#����� ����� ������ �� �� �����5��� ��� ����� ������� ����� �������� ��� ������� ������
�������������.����������������������������.�����������5�=������ ��������������������������
��5�����������5���� �������������$������������
�
�
�
�
�
�
�
�����6����
&F&(��3������^�1�(�*�(&3�*��V�^�(&V,3�)�^�(&*-&(&W3�*�^�2 �������������� �������������������� ���� ��� ��C��������������C��������3�A� �9�)�B",��@���"��9�)������+,��+��"C3����MK3����MGG;MKK3�KRRG���&*�(�1�*3�)�3�������"�9��9��9����9�-&�AC�������3���������� ������� �����"������3�����������E��3�*�D�]��E3�� �����1�������$�&������3�KRRM3�JPL�����&)&9�@&11# ,&YZ#�)(&1,9�,(&��#�&9��H*,#B3�KRGR3������ ��������j����!00DDD�������������k3�����������JG��������KRGR��
&*%&V�&�@&11# ,&YZ#�*& ,#*&9��#1�%&)(, &*��1����V�H �9#1�&��#�#�#(�1B3����������&*%&V�&� ���KPL3������ �������!�j����!00DDD�� $�����������0����������k3�����������GG��W� ������KRGR��
)&(;��,(3�-�3�� 9����9"�)��B������"�9������93�KRRQ3�KNJ���3������ �������!�j����!00DDD����������0� 0��� ���� ����$k3�����������RP��&������KRRQ���
)&]&X,�3�#�^������$�&A"�� �������� ;��E� ��$���$��4������� �$������ ���C�����3�A� �9�)�B��9 B�+" ��9���+,9�)��C��9�����9"3����GN3� ��O3����PRP;PGQ3�KRRM��
A&*3�%�����1�^� A&*3�A��F�^���������� ���$���������������������� �������;������������C�� ��������� �������� ����C�� �����C3����+����9���B",��9�"�" "��9�B��+,�9�+�)�9��9����8���"�-�9��9����9���9 B�+" ��3����KGP3����GPRO;GPKL3�KRRL��
A&*-3� �;2 �^�2�3� �;(�^�9,*3� �;��^� A�*3�A�; �3�& ����������� ��$�&A"�� ���� �������C�� ��C����$���������� ���������������� ������� �3����@ "����9��9� �"���)��9��9����9�3����MK3����KQN;JRO3�KRRO��
A#,3����]�^�A&(�9�]3�W��9�3�& ��4�������� ��$������������������ ���������������������������C����� 3�A� �9�)�B�@���"��9���9�����9"3����GL3����JJJ;LJ3�GQQN��
#+3�&�^�,(�9&*�3�"�^�9#*1�&9�3� �^�1&*��(1#*3�W�^�2&�1#*3�-�3�� @@)C�,��9��9�����9"-&�����������������������8"����� ��������� �9������3�9� �� 3�� �����F� ���3�KRRJ3�GKR����
#]9�3�-�3����+"�+�)�"��"��C-1����������������� ������ �=���3�"�� �����A���3�A����D3��F3�KRRL3�JJN�����
���)#�(3�9�^�9&)(#3���^��#(9& A,3�"�3�&������D��$����������������� ������������������� 3�� ��@��9A� �9�)�B� �+,���9�D� @@)C��9�����9"3�����O3����OM;PQ3�KRRG��
�&&�@��(#"�&*�&9��,*���&11# ,&�,#*B3�KRRP3�S&���� ���� � ���T3������ �������!�j����!00DDD����� ��k3�����������GG��W� ������KRGR��
-#%%,*3�F�^�1X2�W X�21F,3���^�*�2 3� �3��� ��� �����������!�D�� �$�D����� ���� �����3��9"��9�"��9�)A� �9�)�B�,C��+�)���"��! "��9D�����"�+���9�����9"3����KO3� ��O3����LKK;LJN3�GQQO��
�
A�,X�(3�W�^�(�*��(3�)�^��@���"��9���9�����9"3�P������3�"�� ����;A���3�� ���D���� ��$$�3�*W3�KRRM3�OPL����
A�(�&*3���&�3������9�9����+��"�9�����3�*�����&������ ����� ���� ��&��������� 3�(����� �3�,��� ���3�� �����1�������$�&������3�GQQK3�JKN����
A#3�2 �^�+�3�+�^���]3�"��F�^������;���������������� ���E� �������������$��������������������� �� ���������� !�&�����������������D3�� ��@��9A� �9�)�B�@���"��9�)������+,3����KRK3����GN/KL3�KRGR��
A#�3�W�^�1�3���^��W);�V ����� ��������������������� ��C�����$���������������5���� 3�A� �9�)�B��9 B�+" ��9���+,9�)��C��9�����9"3����GP3� ��G3����ML;OG3�KRRO��
F&9"&FW,&*3�1�^�1 A�,�3�1��(�3���9 B�+" ��9��9��9����9��9���+,9�)��C3�"�� �����A���3�N��������� 3�KRRQ3�GKRR�����F9#) &(�3���^���1�F3�W�^��&9W&�3�)�3���������$��������$�����������$������;����� ������� �3���"����)��+��9+��9��9��9����9��3����LOK3����GQP;KRO3�KRRP���F#1� 3�)�3�%���������$������$������;����� ���$������ �������C�3���"�) ���E�3�����LO3� ��G3����MG;MM3�KRRP��
�&-�,(�3���^�A&-�*3���^��4������ ��$�*�D�"�������� ������� ����� ���3�. �)�"C��������3����KQ;JN3���C�GQQQ��
��A,3���^����F3�W�^��F#1�93�%��^�F9#)&(3���^�"9���(1F,3���3���������$�����������E� ���$����;����� ������3���"�) ���E�3�KRGR3������LQ3� ��G3�����Q;GK����
��(&9,�A&(&*3� �^�&*&*�A&(&�&*3�*�^�1�-����1A��FA3�1��-�^�&������; ��������-������������ ;���E� ��������$���1��������(��� �3��,�A� �9�)�B� @@)C�,��9��9�����9"3����KK;JJ3�%����KRRK���
*&� &�@*#(�A�&��(, &��,�� &1�,*-�&11# ,&�,#*B3�KRRM3�1���� ��&������l��$�����3������ �������!jDDD��������� �����k3�����������GG��W� ������KRGR��
*&� &�@����5�������������(���������B3�KRRQ3�S ���E�����*&� &��;K;G;RQ�$������������ �����������$������ �T3����GO;GQ3������ �������!�jDDD��������� �����k3�����������GG��W� �������KRGR��
"�(,*,3���^�,F#*,^�1���&(,3���������� ������������������ ����� ���� ������ �����4��� ����$������@1���B�������3���"�) ���E�8���LP3� ��J3����GQQ;KRK3�KRRQ��
1&&�]3����9�3��,��9�)C"�+,�����+,C@��+���3���-��D;A���3�*�D�]��E3�GQPR3�OKM����
1&&�]3����9�3�A�D������E����������� !������ ��C������������C��������3�� ��@��9A� �9�)�B�@���"��9�)������+,3����LP3����Q;KN3�GQQR��
1&&�]3����9�3�A����������� �������������� ���� ����������C�� ������������ ��$������ ��C������������C��������3�� ��@��9A� �9�)�B�@���"��9�)������+,3����OL3����LKN;LLO3�GQQL��
�
1&9#�#*�V��&��"�^�2A,�&F�(3�(�3�������� ;��E� ���� ������ ������ �� ���������� ��$���������������� ���$���������� ��� ����� �3����=�)��9A� �9�)�B�@���"��9�D���� +"��9��9�����9"3����L3� ��K3����LO;NR3�KRRO��
1&(�#(,3� ��A�^�&*�(&��3� ����3�"��������#+]m�;�S��� ����������� ��������$�����������$������ �������$� ����������������������� ��T3�MQ�� � �������& �������&)��, ��� ���� ��3�KRRL��
1A�A&�&3�%�^�&)�;�9A&�,�3���3� ��������������$�� ��C����;����� ^���"����)��9������93����KL3����MOO;MPJ3�KRRJ��
1,9V&3����9�^���*�X�13������3���"���)���������F �����)�!���G>���������"�G>�3�9������>�������� �� ��������� �������� �����������%����������1� ��� ����� �3�Jn�����3�KRRG3�GKG����
�(& �]3���^��&*3� �9�^������������ ��C�����$������������������ �� ��� ������� �3���������������$����� 3�� ��$�������$���� ��3�� @@)C�,��9��9�����9"-& �, ��� ���� ���W��� ��3����N3� ��L3����GOL;PP3�KRRG��
V&]�,&3�#��1�^�F��&(3�1�^�& ��C������������C��������!�& ��������D��$����������� �3�� ��@��9A� �9�)�B�@���"��9�)������+,3����GNQ3����G/KQ3�KRRN��
V&(-&13�9��-�3�& ��������D��$������ ��C������������C���������� ���������������� �3�� ��@��9A� �9�)�B�@���"��9�)������+,3����LP3����K;P3�GQQR��
]��3�1�^�2&*-3�-�^�],*3�%�^�2&*-3�+�^�]&*-3�W�3�&��������� ��$�� �� ��������� &�0 &�0 &���C�����$������������ ������3�A� �9�)�B��"����)����+����9���+,9�)��C8���GJQ3���LNM;LNP3�KRRJ��
]#1A,�&3�1�^�1&(�#(,3� ��A�^�&((��&3�&�� �3�KRRL3�(����� �����������������������3�������� �������������������� �����������$��������$������ ������� ?����������� ��3������ �������!�j����!00DDD����������������k3�����������JG�RM�KRGR��
2�)�(3� ��&�^� �((�*�3�W��(�^�)�*�#*3�2 � �3�V� ������������ ����������� ���������3�� ��@��9A� �9�)�B�@���"��9�)������+,8���MR3����K;GP3�GQQG��
�
�
�
�
�
�
�
�
�6�����$����7���������������������������/����
�������&G�/� � .����&�@6 $��������� �$�����B�
� "(W� �&*� U9�� "(X� "(#� &��#V��#(�
"(W� G� G0L� J� O� M� R3KMR�
�&*� L� G� J� Q� O� R3LQR�
U9�� G0J� G0J� G� O� M� R3GOG�
"(X� G0O� G0Q� G0O� G� G0J� R3RJG�
"(#� G0M� G0O� G0M� J� G� R3RMP�
(aR3RQG�
�
�
�������&K�/� � .����)�@6 $�������=��������B�
� "(W� �&*� U9�� "(X� "(#� &��#V��#(�
"(W� G� K� G� L� J� R3KQR�
�&*� G0K� G� G0J� M� J� R3GPM�
U9�� G� J� G� O� M� R3JQR�
"(X� G0L� G0M� G0O� G� G0J� R3RLN�
"(#� G0J� G0J� G0M� J� G� R3RPQ�
(aR3RLG�
�
�
�������&J�/� � .���� �@6 $����������5�B�
� "(W� �&*� U9�� "(X� "(#� &��#V��#(�
"(W� G� L� J� G0K� M� R3KOL�
�&*� G0L� G� G0J� G0M� J� R3RON�
U9�� G0J� J� G� G0N� M� R3GJL�
"(X� K� M� N� G� P� R3LOO�
"(#� G0M� G0J� G0M� G0P� G� R3RJQ�
(aR3RNJ�
�
�
�
�
�
�������&L�/� � .������@6 $�����������B�
� "(W� �&*� U9�� "(X� "(#� &��#V��#(�
"(W� G����� L����� J����� O����� �G0K� R3JRQ�
�&*� �G0L� G����� �G0J� M����� �G0J� R3RQQ�
U9�� �G0J� J����� G����� O����� �G0J� R3GOL�
"(X� �G0O� �G0M� �G0O� G����� �G0O� R3RJJ�
"(#� K����� J����� J����� O����� G����� R3JPM�
(aR3RON�
�
�
�������&M�/� � .������>�%�� �������@%GB�
� "(W� �&*� U9�� "(X� "(#� &��#V��#(�
"(W� G� G0J� G0K� G0L� G0P� R3RLN�
�&*� J� G� G0J� G0K� G0P� R3RON�
U9�� K� J� G� G0L� G0M� R3GRL�
"(X� L� K� L� G� G0M� R3GQK�
"(#� P� P� M� M� G� R3MPG�
(aR3RQP�
�
�
�������&N�/� � .������>�%�� �������@%JB�
� "(W� �&*� U9�� "(X� "(#� &��#V��#(�
"(W� G� K� G0P� G� G0L� R3RNP�
�&*� G0K� G� G0Q� G0K� G0M� R3RLK�
U9�� P� Q� G� O� P� R3NKK�
"(X� G� K� G0O� G� G0N� R3RNL�
"(#� L� M� G0P� N� G� R3KRJ�
(aR3RPQ�
�������
�
�����7�������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
&�����5�� �>���� ������ ��� �������� ������
����3� ��� ��� ���� $� �� ��� ������� ��
���=����3��� ����4�������� ����������
=���=��������� ������������ �����$� ��
����������� ���� ������� ������5���
������$��������������
(�������9�����"�������
�������3�W� ������KRGG�
�
�