Carpet Cleaning Hard Floor Maintenance Food Service Area Cleaning

5 8 13 17* 23 2724 2825 3426 40

3M™ Flow Control System

3M™ Glass Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza paravidrios 3M™

3M™ Bathroom Disinfectant CleanerConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantepara baños 3M™

3M™ Food Service Degreaser ConcentrateConcentrado desengrasante paraáreas de servicios de comidas 3M™

3M™ Floor Stripper LO ConcentrateConcentrado LO rectificador de suelos 3M™

3M™ Peroxide Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza deperóxido 3M™

3M™ Heavy Duty Multi-SurfaceMark Remover ConcentrateConcentrado removedor de marcas paramúltiples superficies de alta resistencia 3M™

3M™ Quat Disinfectant Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantecuaternario 3M™

3M™ General Purpose CleanerConcentrateConcentrado de limpieza depropósito general 3M™

3M™ Neutral Quat Disinfectant Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantecuaternario neutro 3M™

3M™ Clean & Shine Daily Floor EnhancerLimpiador y Sellador De Pisos Concentrado Para Uso Diario Clean & Shine

3M™ Neutral Cleaner ConcentrateConcentrado de limpiezaneutro 3M™

3M™ Speed Stripper ConcentrateConcentrado rectificador rápido 3M™

3M™ Deodorizer — Fresh Scent ConcentrateDesodorizante 3M™ — Concentrado conaroma fresco

3M™ 3-in-1 Floor Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza parasuelos 3 en 1 3M™

3M™ Disinfectant Cleaner RCT ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantede ensayo clínico aleatorizado (RCT) 3M™

3M™ Non-Acid DisinfectantBathroom Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza parabaños desinfectante no ácido 3M™

3M™ HB Quat Disinfectant Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantecuaternario HB 3M™

3M™ MBS Disinfectant Cleaner Fresh Scent ConcentrateEl Limpiador Concentrado Desinfectante con Aroma Fresco MBS 3M™

3M™ Sanitizer ConcentrateConcentrado desinfectante 3M™

3M™ Industrial Degreaser ConcentrateConcentrado desengrasante industrial 3M™

3M™ MBS Disinfectant Cleaner ConcentrateLimpiador Desinfectante Concentrado MBS 3M™

3M™ Glass Cleaner and ProtectorLimpiador y protector de vidrios 3M™

Scotchgard™ Extraction Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza deextracción Scotchgard™

3M™ Bathroom Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza parabaños 3M™

Scotchgard™ Pretreatment Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza paratratamientos previos Scotchgard™

3M™ Bathroom & Shower CleanerConcentrateConcentrado de limpieza para baños y duchas 3M™

General Cleaning Restroom Cleaning

Application Chart | Cuadro de AplicacionesSupervisor: Under each picture indicate the 3M™ Cleaning Concentrate that should be used.Users: Use the 3M™ Cleaning Concentrate marked under each picture.

Supervisor: Indique el concentrado de limpieza 3M™ que debe utilizarse debajo de cada imagen.Usuarios: Utilice el concentrado de limpieza 3M™ marcado debajo de cada imagen.

Most washable surfaces, including windows,glass, mirrors, carpets, floors and walls.

Bathroom mirrors, tile, bowls, urinals and fixtures. Prespray and extraction cleaning for colorfastand nylon stain-resistant carpets.

Cleaning and stripping for hard floors. Cleaning and degreasing walls, floors, tables, carpets and seating.

3M and Scotchgard are trademarks of 3M. Used under license in Canada. Green Seal and the Green Seal Certified mark are trademarks of Green Seal, Inc. The Carpet and Rug Institute’s Seal of Approval logo is a trademark of the Carpet and Rug Institute.

© 3M 2020. All rights reserved. Please recycle. 70-0710-3629-034-8724-8137-8

3M Commercial Solutions3M Center, Building 220-12E-04St. Paul, MN 55144-1000

Phone 1-800-852-9722Web 3M.com/facility

*Product is intended for use on windows, glass, mirrors and other mirrored surfaces. †Food contact sanitizer.

Limpieza General: La mayoría de las superficies lavables, comoventanas, cristales, espejos, alfombras, pisos y paredes.

Limpieza de Baños: Espejos, azulejos, tazas, mingitoriosy accesorios para baños.

Limpieza de Alfombras: Limpieza con rociado previo y extracciónpara alfombras indelebles y de nylon resistente a las manchas.

Mantenimientos de Pisos Duros: Limpieza y rectificaciónpara pisos duros.

Limpieza del área de Servicios de Comida: Limpieza y desengrasede paredes, pisos, mesas, alfombras y asientos.

The Carpet and Rug Institute (CRI) Seal of Approval addresses cleaning effectiveness by testing and certifying only those products that meet high performance standards.

Products No. 24, 44: Acute toxicity and skin/eye damage met requirements at the as-used dilution, as specified for closed dilution systems.

Product No. 8: Skin/eye damage met requirements at the as-used dilution, as specified for closed dilution systems.

1*

34 40 41 42

2 2

1*

2

3

4

5

6

7

8

13

15

16†

17*

22

23

24

25

26

27

28

35

34

40

41

42

44

51

5 513 15 17* 23 251* 4 34 40

41 42 44 51

6 8 22 23 243 5 25 26

34 40 41 42

3 7 8 16† 17*1* 2 24 26 34

Products meet Green Seal™ Standard GS-37 based on effective performance, concentrated volume, minimized/recycled packaging, and protective limits on: VOCs and human & environmental toxicity. Greenseal.org

35

3M™ Twist ’n Fill™ Dispensing System

Most washable surfaces, including windows,glass, mirrors, carpets, floors and walls.

Bathroom mirrors, tile, bowls, urinals and fixtures. Prespray and extraction cleaning for colorfast and nylon stain-resistant carpets.

Cleaning and stripping for hard floors. Cleaning and degreasing walls, floors, tables, carpets and seating.

3M™ Glass Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza para vidrios 3M™

3M™ Speed Stripper ConcentrateConcentrado rectificador rápido 3M™

3M™ Deodorizer — Fresh Scent ConcentrateDesodorizante 3M™ — Concentrado con aroma fresco

3M™ Non-Acid Bathroom Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza para baños no ácido 3M™

3M™ Industrial Degreaser ConcentrateConcentrado desengrasante industrial 3M™

3M™ Disinfectant Cleaner RCT ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectante deensayo clínico aleatorizado (RCT) 3M™

3M™ Heavy Duty Multi-SurfaceMark Remover ConcentrateConcentrado removedor de marcas paramúltiples superficies de alta resistencia 3M™

3M™ Food Service Degreaser ConcentrateConcentrado desengrasante para áreas de servicios de comidas 3M™

3M™ Deodorizer — Mountain Spice ConcentrateDesodorizante 3M™ — Concentrado con aroma demontaña

3M™ Heavy Duty Glass Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza paravidrios de alta resistencia 3M™

Scotchgard™ Extraction Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza deextracción Scotchgard™

3M™ MBS Disinfectant Cleaner Fresh Scent ConcentrateEl Limpiador Concentrado Desinfectante con Aroma Fresco MBS 3M™

3M™ Neutral Cleaner ConcentrateConcentrado de limpiezaneutro 3M™

3M™ General Purpose Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza de propósito general 3M™

3M™ Non-Acid Disinfectant Bathroom Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza para bañosdesinfectante no ácido 3M™

3M™ Floor Stripper LO ConcentrateConcentrado LO rectificador de suelos 3M™

Scotchgard™ Pretreatment Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza paratratamientos previos Scotchgard™

3M™ MBS Disinfectant Cleaner ConcentrateLimpiador Desinfectante Concentrado MBS 3M™

3M™ Bathroom Disinfectant CleanerConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantepara baños 3M™

Scotchgard™ Bonnet Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza de capó Scotchgard™

3M™ Sanitizer ConcentrateConcentrado desinfectante 3M™

3M™ Neutral Quat Disinfectant Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantecuaternario neutro 3M™

3M™ Neutral Cleaner LO ConcentrateConcentrado LO de limpieza neutro 3M™

3M™ Bathroom Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza para baños 3M™

3M™ Quat Disinfectant Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectantecuaternario 3M™

3M™ Deodorizer — Country Day Scent ConcentrateDesodorizante 3M™ — Concentrado con aroma díade campo

3M™ Glass Cleaner and ProtectorLimpiador y protector de vidrios 3M™

3M™ 3-in-1 Floor Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza parasuelos 3 en 1 3M™

3M™ Peroxide Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza de peróxido 3M™

3M™ Bathroom & Shower Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza para baños y duchas 3M™

3M™ HB Quat Disinfectant Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza desinfectante cuaternarioHB 3M™

3M™ Clean & Shine Daily Floor EnhancerLimpiador y Sellador De Pisos Concentrado Para Uso Diario Clean & Shine

3M™ Tile, Grout & Bowl Cleaner ConcentrateConcentrado de limpieza para azulejos y tazas 3M™

Limpieza General: La mayoría de las superficies lavables, comoventanas, cristales, espejos, alfombras, pisos y paredes.

Limpieza de Baños: Espejos, azulejos, tazas, mingitorios yaccesorios para baños.

Limpieza de Alfombras: Limpieza con rociado previo y extracciónpara alfombras indelebles y de nylon resistente a las manchas.

Mantenimientos de Pisos Duros: Limpieza y rectificaciónpara pisos duros.

Limpieza del área de Servicios de Comida: Limpieza y desengrasede paredes, pisos, mesas, alfombras y asientos.

General Cleaning Restroom Cleaning Carpet Cleaning Hard Floor Maintenance Food Service Area Cleaning

Application Chart | Cuadro de AplicacionesSupervisor: Under each picture indicate the 3M™ Cleaning Concentrate that should be used.Users: Use the 3M™ Cleaning Concentrate marked under each picture.

Supervisor: Indique el concentrado de limpieza 3M™ que debe utilizarse debajo de cada imagen.Usuarios: Utilice el concentrado de limpieza 3M™ marcado debajo de cada imagen.

*Product is intended for use on windows, glass, mirrors and other mirrored surfaces. †Food contact sanitizer.

1*

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13 19

25

40

14 20

26

41

15

27

42

16†

22 28

44

17*

23 33

5124 34

52

5 8 13 1123 27

24

28

25

34

26

401*

34 40

12

41 42

14 17*2 25 512 13 14 15 17*1* 4 19

52

2020

23 4125 4234 4440 51

6 8 22 23 243 5 25 26

33 34 35 40 41 42

3 7 8 16† 17* 201* 2 24 26

33 34

3M, Scotchgard and Twist ’n Fill are trademarks of 3M. Used under license in Canada. Green Seal and the Green Seal Certified mark are trademarks of Green Seal, Inc. The Carpet and Rug Institute’s Seal of Approval logo is a trademark of the Carpet and Rug Institute.

© 3M 2020. All rights reserved. Please recycle. 70-0710-3629-034-8724-8135-2

3M Commercial Solutions3M Center, Building 220-12E-04St. Paul, MN 55144-1000

Phone 1-800-852-9722Web 3M.com/facility

The Carpet and Rug Institute (CRI) Seal of Approval addresses cleaning effectiveness by testing and certifying only those products that meet high performance standards.

Products No. 24, 44: Acute toxicity and skin/eye damage met requirements at the as-used dilution, as specified for closed dilution systems.

Product No. 8, 34: Skin/eye damage met requirements at the as-used dilution, as specified for closed dilution systems.

Products meet Green Seal™ Standard GS-37 based on effective performance, concentrated volume, minimized/recycled packaging, and protective limits on: VOCs and human & environmental toxicity. Greenseal.org

35