■1

WHIRLPOOL EMEA ▪ CONFIDENTIAL▪ CONFIDENTIAL

Date and Place

U.S.A LAUNDRY

■2

WHIRLPOOL EMEA ▪ CONFIDENTIAL▪ CONFIDENTIAL

PRODUCT SPECIFICATIONSProduct Detail

Commercial code 4KMVWC315FW

Brand Maytag

Technical Specifications

IFU Language Requested AR, AG, EN, GB

Max Load Capacity (Kg) 15,0

Max Spin (rpm) 660

Voltage (V) 220 - 240

Frequency (Hz) 60

Current (A) 4

Electrical connection rating (W) 920

Noise Level - dB(A) 70

Product Specification / Features

Loading Top Loading

Colour of product White

Color control panel Alluminium

Panel Language EN + Symbols

No. Knobs 4

Display LED indicators

Wide-opening lid Standard - Solid

Drum material Porcelain painted

Washing System PowerWash Agitator

Claim technology No

Hot cold water intake Yes

Fabric Softner dispenser Yes

Foam control Yes

Smooth Balance™ suspension system Yes

Programmes

ON OFF button Yes

Start Yes

No. Wash cycles 9

Variable Temperature Yes

Variable Spin Speed Yes

Rinse Spin Yes

Cold wash option Yes

Gentle wash option Yes

Big ItemsDuvet Yes

Cold wash program Yes

Cotton Yes

Cotton cold Yes

Delicate cold Yes

Delicates Yes

Drain spin Yes

Logistic Information

Height of the product 106,7

Depth of the product 68,6

Width of the product 69,9

Height of the packed product 116,8

Depth of the packed product 70,6

Width of the packed product 71,1

Gross weight (kg) 61,2

Net weight (kg) 54,5

Plug UK

IFU Language Requested AR, AG, EN, GB

■3

WHIRLPOOL EMEA ▪ CONFIDENTIAL▪ CONFIDENTIAL

PRODUCT SPECIFICATIONSProduct Detail

Commercial code 4KMEDC315FW

Brand Maytag

Technical Specifications

Max Load Capacity (Kg) Dry Linen 15,0

Voltage (V) 220 - 240

Frequency (Hz) 60

Current (A) Drive Motor-3.1A

Electrical connection rating (W) 4725

Noise Level - dB(A) 70

Product Specification / Features

Loading Front Loading

Colour of product White

Color control panel Alluminium

Panel Language EN + Symbols

No. Knobs 3

Display LED indicators

door (Side opening) Solid

Drum Material White painted

Dryer type Air vented

Claim technology No

Adjustable drying temperature Yes

Heater type Electric element

Adjustable dryness levels Yes

Wrinkle Prevent extended Yes

Wrinkle Prevent function No

Reverse tumble action Yes

Programmes

No Drying cycles 15

Dry Yes

Gentle Yes

Key lock Yes

Anticrease auto min Yes

Automatic programmes Yes

Big ItemsDuvet Yes

Delicates cycle Yes

Drying time selector Yes

Mix programs Yes

Jeans Yes

Refresh Yes

Logistic Information

Height of the product 106,7

Depth of the product 70,6

Width of the product 73,7

Height of the packed product 112,4

Depth of the packed product 74,3

Width of the packed product 77,5

Gross weight (kg) 54.5

Net weight (kg) 49,4

Plug No

IFU Language Requested AR, AG, EN, GB

■4

WHIRLPOOL EMEA ▪ CONFIDENTIAL▪ CONFIDENTIAL

WASHER USA – POWERWASH AGITATOR

MAYTAG COMMERCIAL TECHNOLOGY

MCT refers to various components in all Maytag® brand appliances that have been tested in commercial settings. 15 kg laundry pair for heavy duty usage. The washer features a scratch resistant porcelain drum, 2X* Life tested drive system, corrosion-resistant springs, metal pulley and synthetic oil.

POWERWASH AGITATOR SYSTEM

Featuring the extra cleaning action of the new PowerWash Agitator

the new Maytag washer can handle any kind of laundry with professional results.

This new redesigned agitator combine the bottom rotation with the mechanical action of the central agitator for an improved and resource efficent washing action.

DEEP WATER WASH

Deep Water Wash option to fill the wash basket with a maximum water level, the extra water works with the PowerWash® agitator to effectively break up and rinse away crusted-on messes.

•Based on time-accelerated, 20 years simulated testing, Normal cycle and average usage.

■5

WHIRLPOOL EMEA ▪ CONFIDENTIAL▪ CONFIDENTIAL

DRYER USA

Maytag Commercial Technology

MCT refers to various components in all Maytag® brand appliances that have been tested in commercial settings. The dryer utilizes a 1/3-HP motor, 5-rib dryer belt and premium dryer drum rollers.

Gentle Breeze™ Drying System

This system is designed to minimize over drying and shrinking. AutoDry® sensor monitors temperature levels and stops the cycle when the clothes are dry.

Wrinkle Prevent Option (90 min)

Clothes continue to tumble every 5 minutes without heat for 90 minutes after the drying cycle is complete to help prevent wrinkles.

•Based on time-accelerated, 20 years simulated testing, Normal cycle and average usage.

Commercial Heavy-Duty

Manual Control Topload Washer

LWN311SP541NW23 Stainless Steel Washtub

Commercial Built to Last Longer

LWN311SP541NW23

Commercial Quality Built tough to stay that way. The No. 1

supplier of commercial coin-operated laundry

equip-ment, Speed Queen continues to lead

in customer satisfaction. Speed Queen

commercial heavy-duty manual control

washers feature many of the same rugged,

reliable parts found in the coin-operated

machines, so they’re built to last.

Quality Washer

Components • Long-lasting galvanized steel cabinet. • Dependable Eversmooth transmission. • Heavy-duty, 1/2 HP, motor. • Single-belt drive simplicity. • Corrosion-resistant polypropylene pump. • Pump clips for service convenience. • Unit is 100% front serviceable. • Seven cycles; three temperatures. • Adjustable water level control. • Curved vane agitator with

fabric softener dispenser. • Bleach dispenser.

Automatic Balance System • Residents will appreciate the Automatic

Balance System (ABS) for smooth and

quiet operation, even on wood floors.

The ABS provides the industry’s best

out-of-balance handling, completing

wash cycles without interruption.

Multi-Cycle and

Temperature Controls • Speed Queen offers you a user-friendly

free-wheeling timer knob for start and cycle

selections with energy saver designation.

PolyTuff® Agitator • High vanes and an extra long 210º

agitation stroke deliver superior

washability for all load sizes.

Extra-Large Stainless

Steel Washtub • Our durable stainless steel washtub

becomes smoother with each use, so

clothes are less likely to snag.

Attractive Control Panel • Commercial manual control topload

washers have attractive styling to

match electric or gas dryers.

Washer Specifications LWN311SP541NW23

Basket Volume - 94 (3.3)

liters (cu. ft.)

Width - mm (in) 651 (25 5/8")

Depth - mm (in) 711 (28")

Height* - mm (in) 1092 (43")

Work Surface Height - 914 (36")

mm (in)

Weight - kg (lb) 82 (180)

Shipping Weight - kg (lb) 88 (195)

Cycle Time 27 minutes

Motor HP 1/2 HP

Water Consumption 118.9

litres per cycle

Hot Water Usage - 17.8

litres per cycle

Water Pressure - 20 to 120 (1.4/8.3)

psi (bar)

Spin Speed - RPM 710

Cycle/Temperature Regular

Hot

Permanent Press Warm

Delicate Cold

Electrical Specifications 22060/1-10 amp

Activation Pull-to-Start

Self-Adjusting RearLegs Yes

Top and Lid Finish Powder Paint

Colors White

* Heights may vary slightly depending on leveling adjustments. Motor: 1/2 HP reversing, permanently lubricated.

Electrical Requirements: Grounded 3-wire, 120V, 50

Hz, 1 Phase, 10 amp circuit separately fused. At Speed Queen, we’re so confident that our heavy-duty

commercial washers and dryers are Commercial Built to

Last Longer, that we’re offering the following limited

warranty to prove it: Through three years† — Any part of

the washer, dryer or stack dryer. Through five years† —

The washer transmission assembly, base and cabinet

assembly including top, lid and door, against rust from

inside out. Lifetime† — The stainless steel washtub. † Parts only. Labor not included. See Speed Queen

Warranty Bond for specifics. For the most accurate information the installation guide

should be used for all design and construction purposes.

Due to continuous product improvements, design and

specifications subject to change without notice. The quality

management systems at Alliance Laundry Systems

manufacturing facilities are registered as ISO 9001:2000

compliant. Features and certifications may vary by model. ©Copyright 2011 Alliance Laundry Systems LLC

AI11-0274

Commercial Heavy-Duty

Manual Control Topload Washer

LWN311SP111NW22 Stainless Steel Washtub

Commercial Built to Last Longer

LWN311SP111NW22

Commercial Quality Built tough to stay that way. The No. 1

supplier of commercial coin-operated laundry

equip-ment, Speed Queen continues to lead

in customer satisfaction. Speed Queen

commercial heavy-duty manual control

washers feature many of the same rugged,

reliable parts found in the coin-operated

machines, so they’re built to last.

Quality Washer

Components • Long-lasting galvanized steel cabinet. • Dependable Eversmooth transmission. • Heavy-duty, 1/2 HP, motor. • Single-belt drive simplicity. • Corrosion-resistant polypropylene pump. • Pump clips for service convenience. • Unit is 100% front serviceable. • Seven cycles; three temperatures. • Adjustable water level control. • Curved vane agitator with

fabric softener dispenser. • Bleach dispenser.

AI11-0274

Automatic Balance System • Residents will appreciate the Automatic

Balance System (ABS) for smooth and

quiet operation, even on wood floors.

The ABS provides the industry’s best

out-of-balance handling, completing

wash cycles without interruption.

Multi-Cycle and

Temperature Controls • Speed Queen offers you a user-friendly

free-wheeling timer knob for start and cycle

selections with energy saver designation.

PolyTuff® Agitator • High vanes and an extra long 210º

agitation stroke deliver superior

washability for all load sizes.

Extra-Large Stainless

Steel Washtub • Our durable stainless steel washtub

becomes smoother with each use, so

clothes are less likely to snag.

Attractive Control Panel • Commercial manual control topload

washers have attractive styling to

match electric or gas dryers.

Washer Specifications LWN311SP111NW22

Basket Volume - 94 (3.3)

liters (cu. ft.)

Width - mm (in) 651 (25 5/8")

Depth - mm (in) 711 (28")

Height* - mm (in) 1092 (43")

Work Surface Height - 914 (36")

mm (in)

Weight - kg (lb) 82 (180)

Shipping Weight - kg (lb) 88 (195)

Cycle Time 27 minutes

Motor HP 1/2 HP

Water Consumption 118.9

litres per cycle

Hot Water Usage - 17.8

litres per cycle

Water Pressure - 20 to 120 (1.4/8.3)

psi (bar)

Spin Speed - RPM 710

Cycle/Temperature Regular

Hot

Permanent Press Warm

Delicate Cold

Electrical Specifications 120/60/1-10 amp

Activation Pull-to-Start

Self-Adjusting RearLegs Yes

Top and Lid Finish Powder Paint

Colors White

* Heights may vary slightly depending on leveling adjustments. Motor: 1/2 HP reversing, permanently lubricated. Electrical Requirements: Grounded 3-wire, 120V, 60 Hz, 1 Phase, 10 amp circuit separately fused. At Speed Queen, we’re so confident that our heavy-duty

commercial washers and dryers are Commercial Built to Last Longer, that we’re offering the following limited

warranty to prove it: Through three years† — Any part

of the washer, dryer or stack dryer. Through five years†

— The washer transmission assembly, base and cabinet

assembly including top, lid and door, against rust from

inside out. Lifetime† — The stainless steel washtub. † Parts only. Labor not included. See Speed Queen

Warranty Bond for specifics. For the most accurate information the installation guide

should be used for all design and construction purposes.

Due to continuous product improvements, design and

specifications subject to change without notice. The quality

management systems at Alliance Laundry Systems

manufacturing facilities are registered as ISO 9001:2000

compliant. Features and certifications may vary by model. ©Copyright 2011 Alliance Laundry Systems LLC

BUILT FOR RELIABLE PERFORMANCE

Multi-Housing

MANUAL CONTROL

ManualCommercial Single Load DryerRear Control

e Multi-cycle timer knob

e Automatic dry cycles

e Industry’s largest door opening 2.06 sq. ft. (1914 cm²)e Quiet, efficient blower systeme Door is reversible for installation flexibilitye High efficiency exhaust blower with superior airflow 220 cfm (105 liters/sec)e 100% serviceable from the fronte Space-saving narrow cabinet 26-7/8˝ (683 mm)e Upfront lint filter easy to clean and securede Durable galvanized steel cylinder

© 2014 Alliance Laundry Systems LLC AM14-0526Speed Queen | 800-345-5649 | www.speedqueen.com/route

MANUAL COMMERCIAL SINGLE LOAD DRYER SPECIFICATIONS

* Electric dryers come equipped for 120/240/60/1 operation. They can be field converted to operate on 120/208/60/1 with optional 61928 conversion kit.** Gas dryers can be field converted for operation on LP gas with optional 458P3 conversion kit.

For the most accurate information, the installation guide should be used for all design and construction purposes. Due to continuous product improvements, design and specifications subject to change without notice. The quality management system of Alliance Laundry Systems’ Ripon facility has been registered to ISO9001:2008.

MODELS

Elec (208) Elec (240) Gas

LDE30RGS153TW01 LDE30RGS173TW01 LDG30RGS131TW01

AppearanceColor WhiteControl Panel Selection RearTechnical InfoGalvanized Cylinder Volume - cu. ft. (liters) 7.0 (198)Cycle Temperature - Automatic Permanent Press/Knits, Automatic Regular/Delicate, Time DryMotor - HP 1/3 HP

Weight - lb (kg)Elec 130 (59)Gas 135 (61)

Shipping Weight - lb (kg)Elec 140 (164)Gas 145 (166)

Electrical Requirements Elec 120/240/60/1*Gas 120/60/1

Overall Dimensions WxDxH - in (mm): 26 7/8 (683) x 28 (711) x 43 (1092)Type Of Gas (Gas Models Only) Factory-Equipped Natural/Mixed Gas** Air Outlet Diameter - in (mm) 4 (102)Signal Yes

Efficient Dryer Heating Elec 5350W, 240VGas 25,000 Btu

Performance/Features

Agency ApprovalElec cULusGas cCSAus

DRY2495N23.5 in.

(59.7 cm)28 in.

(71.1 cm)

0.4 in. (1.1 cm)

8.0 in. (20.3 cm)

*4.5 in. (11.4 cm)

*36

in. (

91.4

cm)

*43

in. (

109.

2cm

)

*4.0 in. (10.2 cm)

15.4 in. (39.1 cm)

26.875 in. (68.3 cm)

23.19 in. (58.90 cm)

*40.

77in

. (10

3.56

cm)

*15.

44in

. (3

9.2

cm)

* With leveling legs turned into base.

NOTE: Exhaust openings are 4 in. (10.2 cm) metal ducting.