Uppsala - ArrivalGuides

12
Actualizada sábado, 19 de junio de 2021 por: Inactive account – ID 12019/Pixabay Uppsala Nord-bei-Nordost/Pixabay Nadezhda Kharitonova/Shutterstock.com RPBaiao/Shutterstock.com En Uppsala todo está al alcance de la mano. Aquí puedes pasar horas de compras en las pequeñas y grandes tiendas de las calles peatonales de la ciudad y en los centros comerciales, o pasear por las pequeñas boutiques de los barrios históricos y culturales de la ciudad. Acércate a los artistas en los conciertos del club Katalin o déjate conmover por un majestuoso concierto en el Uppsala Konsert & Kongress, el nuevo punto de referencia de la ciudad. Descubre una parte de la historia de Suecia en el Castillo de Uppsala, la Catedral de Uppsala y el Museo Gustavianum, o libérate y déjate llevar en la pista de baile del Flustret, tan lleno de tradición, o en cualquier otro de los bares de la ciudad. Observa la vida de la ciudad mientras disfrutas de un café en alguno de los cafecitos, o de Top 5 Museum Gustavianum El edificio conservado más viejo de la universidad de Uppsala es ahora el mu... Uppsala Konsert & Kongress El nuevo punto de referencia de Uppsala, reconocido con varios premios, cuen... La Uppsala Vieja En la Uppsala Vieja hay unas apasionantes ruinas arqueológicas con tres sunt... Teatro de la ciudad Un exitoso teatro que se atreve a innovar y es sumamente apreciado tanto por... El Jardín Botánico El Jardín Botánico es un jardín barroco en donde se cultivan más de 10 000 e...

Transcript of Uppsala - ArrivalGuides

Page 1: Uppsala - ArrivalGuides

Actualizada sábado, 19 de junio de 2021

por: Inactive account – ID 12019/Pixabay

Uppsala

Nord-bei-Nordost/Pixabay

Nadezhda Kharitonova/Shutterstock.com

RPBaiao/Shutterstock.com

En Uppsala todo está al alcance de la mano. Aquí puedes pasar horas de comprasen las pequeñas y grandes tiendas de las calles peatonales de la ciudad y en loscentros comerciales, o pasear por las pequeñas boutiques de los barrioshistóricos y culturales de la ciudad. Acércate a los artistas en los conciertos delclub Katalin o déjate conmover por un majestuoso concierto en el UppsalaKonsert & Kongress, el nuevo punto de referencia de la ciudad. Descubre unaparte de la historia de Suecia en el Castillo de Uppsala, la Catedral de Uppsala yel Museo Gustavianum, o libérate y déjate llevar en la pista de baile del Flustret,tan lleno de tradición, o en cualquier otro de los bares de la ciudad. Observa lavida de la ciudad mientras disfrutas de un café en alguno de los cafecitos, o deuna copa de vino en un loungebar. Experimenta el esplendor botánico en elLinnéträdgården, juega y despierta tu creatividad en Biotopia. ¡Y todo está tancerca que puedes ir a pie!

Top 5

Museum GustavianumEl edificio conservado más viejode la universidad de Uppsala esahora el mu...Uppsala Konsert & KongressEl nuevo punto de referencia deUppsala, reconocido con variospremios, cuen...La Uppsala ViejaEn la Uppsala Vieja hay unasapasionantes ruinasarqueológicas con tres sunt...Teatro de la ciudadUn exitoso teatro que se atreve ainnovar y es sumamenteapreciado tanto por...El Jardín BotánicoEl Jardín Botánico es un jardínbarroco en donde se cultivanmás de 10 000 e...

Page 2: Uppsala - ArrivalGuides

LA CIUDAD

Shooting Wild Photography/Shutterstock.com

Uppsala es una ciudad pequeña con todas las

ventajas de una gran ciudad pues combina la

oferta y la vida vibrante de una ciudad grande

con la cercanía y la tranquilidad de una ciudad

pequeña. Aquí podrás pasear por las calles

peatonales entre las múltiples tiendas o

deambular por las pequeñas boutiques de los

barrios culturales. Relájate con una copa de vino

en un loungebar o con una taza de café junto al

río. Paladea exquisitos bocadillos y deliciosos

postres en alguno de los cafés mientras aprecias

sus modernos o encantadores decorados. Vive el

bullicio del comercio en el mercado y la

tranquilidad del Jardín Botánico, disfruta de la

vista panorámica del Uppsala Konsert &

Kongress y siente la presencia de la estimulante

historia de la ciudad en el Museo Gustavianum,

el Castillo de Uppsala y en la Uppsala Vieja.

Mézclate con la gente en un acogedor

restaurante o en una pista de baile. Experimenta

el esplendor botánico del Linnéträdgården y

despierta tu creatividad en Biotopia. Vive la

cultura y la presencia internacional en la Noche

de la Cultura, el Festival de la Guitarra o en

cualquier otro evento. Disfruta de la compañía,

la comida y la atmósfera en entornos llenos de

tradición, tropicales, kitsch o románticos e

íntimos. A Uppsala se llega en tan sólo 40

minutos con tren desde Estocolmo. Del

aeropuerto de Arlanda son tan sólo 18 minutos.

Uppsala está cerca de todo. Todos los días, desde

1286.

HACER & VER

Tomasz Wozniak/Shutterstock.com

La Catedral de Uppsala, el Castillo de Uppsala y

el Museo Gustavianum son algo que no te puedes

perder, independientemente de que estés

interesado en la historia o en busca de

emociones o experiencias intensas. Conoce la

vida de Gustav Vasa por medio de los relatos de

Vasaborgen, la fortaleza, experimenta el

poderoso sentimiento de un concierto de órgano

en la catedral y déjate embelesar por el gabinete

de arte de Augsburgo. Quien tenga un ánimo

lúdico podrá divertirse en Fyrishov mientras que

los amantes de los jardines tendrán más que

suciente con una visita al Jardín Botánico y al

Linnéträdgården. Llénate los pulmones de aire

fresco a bordo del M/S Linnea af Upsala o

disfruta de la vista panorámica del Uppsala

Konsert & Kongress, el nuevo punto de

referencia de la ciudad.

Museum Gustavianum

El edicio conservado

más viejo de la

universidad de Uppsala

es ahora el museo de las

colecciones de la

universidad. Aquí hay

momias y monedas antiguas, pero también

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 3: Uppsala - ArrivalGuides

objetos vikingos y algunas de las herramientas e

instrumentos de Linneo, Rudbeck y Celsius. En el

edicio también se encuentra el ornamentado

gabinete de arte de Augsburgo y el teatro

anatómico.

por: Niklas Lundengård

Dirección: Akademigatan 3

Teléfono: +46 18 727 48 00

Internet: www.gustavianum.uu.se

Uppsala Konsert & Kongress

El nuevo punto de

referencia de Uppsala,

reconocido con varios

premios, cuenta con

locales que se

aprovechan tanto para

conciertos, como para conferencias y eventos.

Cuando vayas a algún concierto, bebe una copa

de vino acompañada de algún tentempié

mientras disfrutas de la magníca vista. El

restaurante de la planta baja sirve excelentes

almuerzos y también tiene servicio cuando hay

algún concierto. Se trata de un edicio que, en sí

mismo, merece una visita.

por: Niklas Lundengård

Dirección: Vaksala torg 1

Teléfono: +46 18-727 90 00

Internet: www.ukk.se

La Uppsala Vieja

En la Uppsala Vieja hay

unas apasionantes ruinas

arqueológicas con tres

suntuosos túmulos

funerarios de reyes del

siglo V y uno de los

cementerios más grandes de los países nórdicos.

Las leyendas cuentan sobre un templo pagano

dorado, la adoración de los dioses, los sacricios

humanos y las estas rituales. En la zona

también se encuentran el Museo de la Uppsala

Vieja, el museo al aire libre Disagården y el

restaurante Odinsborg.

por: Niklas Lundengård

Dirección: Disavägen

Teléfono: +46 18 23 93 00

Internet: www.raa.se/cms/extern/en/places_to_visit/gamla_up

psala/gamla_uppsala.html

Teatro de la ciudad

Un exitoso teatro que se

atreve a innovar y es

sumamente apreciado

tanto por el público como

por la crítica, que le ha

otorgado premios y

reconocimientos. Una oferta interesante y

mezclada que abarca desde el teatro popular

moderno y las comedias, hasta nuevas y osadas

interpretaciones de los clásicos. Además de las

producciones propias, podrás asistir a las

presentaciones de danza y los performances de

una gran variedad de invitados. También, cada

año, organiza el Festival Internacional de Artes

Escénicas. Una de las atracciones culturales de

Uppsala que más orgullo brinda a sus

ciudadanos.

por: Liu zishan/Shutterstock.com

Dirección: Kungsgatan 53

Teléfono: +46 18 16 03 00

Internet: www.uppsalastadsteater.se

El Jardín Botánico

El Jardín Botánico es un

jardín barroco en donde

se cultivan más de 10 000

especies de todo el

mundo. Disfruta de la luz,

el verdor y la calma del

invernadero tropical, visita las magnícas salas

del invernadero de naranjos o relájate con una

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 4: Uppsala - ArrivalGuides

caminata por el jardín. El café está abierto

durante el verano. Existen programas con las

exposiciones, conciertos, cursos y actividades

infantiles. Entrada gratuita.

por: Estea/Shutterstock.com

Dirección: Villavägen 8

Teléfono: +46 18 471 28 38

Internet: www.botan.uu.se

Fyrishov

Una de los parques

acuáticos más grandes de

Suecia, con

aproximadamente dos

millones de visitantes al

año. Este parque acuático

atrae a muchos visitantes durante todo el año

pues ofrece piscinas cubiertas y salas de

ejercicio, baños de relajación, gimnasio,

restaurante y piscinas descubiertas. Hay una

zona para acampar directamente conectada con

el parque.

por: ESB Professional/Shutterstock.com

Dirección: Idrottsgatan 2

Teléfono: +46 18-727 49 50

Internet: www.fyrishov.se/fyrishov/templates/InternationalSt

artPage.aspx?id=4276

El Jardín de Linneo

El Linnéträdgården es un

oasis verde con un

hermoso invernadero de

naranjos en pleno centro

de Uppsala. Aquí crecen

más de 1000 especies,

ordenadas de acuerdo con el sistema sexual de

Linneo. Pasea por entre las plantas y disfruta del

esplendor botánico mientras comes un postre o

tomas un té, o mientras almuerzas en el

restaurante o el café. En el jardín también se

encuentra la casa de Linneo que, hoy en día,

funciona como museo. Ahí descubrirás más sobre

el rey de las ores y la época en que vivió.

por: vetpathologist/Shutterstock.com

Dirección: Svartbäcksg. 27

Teléfono: +46 18 471 28 38

Internet: www.linnaeus.uu.se

COMER

Mizio1970/Shutterstock.com

Los restaurantes de Uppsala ofrecen una gran

variedad de sabores y de experiencias. Disfruta

de una cena ecológica con productos locales en

La Fleur y en Biztron o deléitate con un menú de

degustación de siete platos en Villa Anna.

Descubre los platos meze en un ambiente

colorido, come exquisitos teriyakis en Ai o

disfruta de una tradicional trucha alpina sueca

en Peppar Peppar. Déjate inspirar por el sentido

del gusto.

Domtrappkällaren

Situado en el barrio

antiguo de la ciudad, su

ambiente te lleva al siglo

XIV. Ofrecen platillos

suecos como lete de

reno, caviar de alburno y

trucha alpina con un toque francés. Su lista de

vinos es impresionante.

por: Emanuel Ekström/Unsplash

Dirección: S:t Eriks gränd 15

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 5: Uppsala - ArrivalGuides

Teléfono: +46 18 13 09 55

Internet: www.domtrappkallaren.se

Hodja

Popular restaurante de

mezes que hace hincapié

en la convivencia y el

amor por la comida. Aquí

sirven pequeños platillos

con un toque turco: hojas

de parra, empanadas de espinaca y salchichas

turcas, pero también platos principales más

sustanciosos. La colorida decoración con

mosaicos dorados y el techo con telas suntuosas

hacen de tu cena toda una experiencia.

por: Prometheus72/Shutterstock.com

Dirección: Sysslomansgatan 13

Teléfono: +46 18 14 59 59

Internet: www.hodja.se

Paris (en la estación)

Una brasserie al estilo

francés inspirada en los

grandes clásicos

parisinos. Aquí podrás

disfrutar de un chèvre

chaud, de un entrecôte y

de otros clásicos, en un ambiente elegante pero

relajado. Agradable y atemporal.

por: Freddy G/Unsplash

Dirección: Olof Palmes Plats 6

Teléfono: +46 18 15 35 00

Internet: www.stationen.se

Åkanten

El bar de Uppsala más

cercano al río cuenta con

una sección de servicio al

aire libre conectada con

el mercado. Aquí comerás

platos de carne asada y

mariscos mientras aprecias la vista del Fyrisån,

la caída de agua del Kvarnfallet y la catedral. El

inicio ideal para una buena noche de esta que

puede continuar en algún otro de los locales del

mercado.

por: nedrafols/Pixabay

Dirección: S:t Eriks Torg, Saluhallen

Teléfono: +46 18 15 01 50

Internet: www.svenssonskrogar.se

Hambergs Fisk

Pescados y mariscos en

un ambiente con acentos

franceses. Tienda y

restaurante. El menú está

determinado por la

estación y

frecuentemente ofrece interesantes

combinaciones de mariscos. Gracias a su sistema

de importación, te ofrece el menú de pescados

más variado de toda Uppsala.

por: chuckstock/Shutterstock.com

Dirección: Fyristorg 8

Teléfono: +46 18 71 00 50

Internet: www.hambergs.se

Il Forno

Restaurante italiano en

un entorno lleno de

historia en el agradable

barrio de Övre

Slottsgatan. Sus

especialidades son la

pizza horneada en horno de leña, la pasta fresca,

los antipasti y un verdadero tiramisú, siempre

en un ambiente romántico y latino. Abierto tanto

para almuerzos como para cenas. Mesas al aire

libre durante el verano.

por: Denizo71/Shutterstock.com

Dirección: S:t Olofsg. 8

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 6: Uppsala - ArrivalGuides

Teléfono: +46 18 10 35 20

Internet: www.ilfornoitaliano.se

Jay Fu’s

Una cocina donde el lete

macerado americano se

fusiona con el limoncillo

asiático. En tan sólo un

par de años se ha vuelto

uno de los de

restaurantes más concurridos de toda la ciudad.

Situado en el mercado y con vista al Fyrisån.

por: Lesya Dolyuk/Shutterstock.com

Dirección: S:t Eriks torg, Saluhallen

Teléfono: +46 18 15 01 51

Internet: www.jayfu.se

Koh Phangan

Cocina tailandesa en un

ambiente tropical con

decoración tradicional.

Aquí sirven auténtica

comida thai, preparada

por cocineros tailandeses.

Una cena en este lugar es como un pequeño viaje

al paraíso. Situado en Övre Slottsgatan, cerca

de la catedral y la universidad.

por: wing f chen/Shutterstock.com

Dirección: Övre Slottsgatan 12

Teléfono: +46 18 13 48 48

Internet: www.kohphangan.se

Villa Anna

La cocina de este hotel

contribuye de manera

importante a que sea uno

de los hoteles mejor

catalogados de Suecia.

Los reconocidos chefs,

ganadores de algunos premios, preparan comida

sueca tradicional con propuestas innovadoras.

No dejes de probar el menú elegido por Anna

Ekman: un menú de degustación de siete platos

con hígado de ganso horneado y mejilla de cerdo

contada.

por: Kzenon/Shutterstock.com

Dirección: Odinslund 3

Teléfono: +46 18 580 20 00

Internet: www.villaanna.se

CAFÉS

StudioByTheSea/Shutterstock.com

Los cafés de Uppsala son un atractivo siempre

animado, sin importar el día o la hora. En ellos

se reúnen los estudiantes a trabajar, los

empresarios a discutir y otros lugareños a

disfrutar un momento de descanso o de

convivencia. Siempre habrá algo para todos los

gustos y estados de ánimo. Saborea un bocadillo

con pan horneado en horno de piedra, disfruta

de un café de comercio justo, acurrúcate en un

sofá acolchonado y felpudo en un entorno grato u

observa a la gente y goza del clima desde un

área de mesas al aire libre. Tú eliges.

Kardemumma

Un café en los antiguos

locales de la Biblioteca de

la Ciudad donde los

conceptos claves son

productos locales,

productos ecológicos y

comercio equitable. Almuerzos ligeros, panes,

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 7: Uppsala - ArrivalGuides

pasteles y exquisitos bocadillos con pan de

levadura horneado en horno de piedra y con

ingredientes de producción local. Aquí

encontrarás varias especialidades locales.

por: vasanty/Shutterstock.com

Dirección: Svartbäcksgatan 17

Teléfono: +46 18 10 43 02

Internet: www.trillermat.se

Güntherska Hovkonditoriet

Café y licorería al estilo

suizo del siglo XIX, lleno

de tradición, en una

construcción de

principios del siglo XX. El

ambiente renado con

altos techos da origen al nombre del café con sus

alusiones cortesanas. Este lugar también es

famoso por sus pasteles y panecillos. El área de

mesas al aire libre mejor ubicada de toda la

ciudad con vista al Fyrisån.

por: santypan/Shutterstock.com

Dirección: Östra Ågatan 31

Teléfono: +46 18 13 07 57

Konditori Fågelsången

Contería y salón de té

tradicional que mantiene

el ambiente de la década

de los años 50, cuando

abrió sus puertas por

primera vez al público.

Aquí encontrarás una gran variedad de pasteles

y panecillos horneados en el mismo

establecimiento. Agradable lugar con

comensales regulares. Gran terraza que, en los

días soleados, está siempre concurrida.

por: Prostock-studio/Shutterstock.com

Dirección: Munkgatan 3

Teléfono: +46 18 14 52 65

Internet: www.konditorifagelsangen.se

Broströms Café

Broströms se encuentra

en el Godsmagasinet, en

la estación central.

Extenso surtido de

pastelillos, bocadillos y

almuerzos ligeros con pan

horneado en casa y café ecológico y de comercio

equitable. Una visita de rigor para las familias

con niños pequeños, los viajeros cotidianos y los

viajeros en general. Cada mes encontrarás una

exposición distinta de alguno de los artistas

locales.

por: Ton Kung/Shutterstock.com

Dirección: Godsmagasinet, Östra Station

Teléfono: +46 18 60 45 50

Internet: www.brostromskafe.com

Café Linné Hörnan

Acogedor café en un local

encantador con decorado

de época y gran variedad

de pasteles y bocadillos.

Nuestro café es de

comercio equitable y

nuestros bollos gigantes, los linnébulle, son el

signo distintivo del café. Servicio al aire libre con

una buena vista. En el café Linné Hörnan puede

uno pasar horas sintiéndose siempre a gusto.

por: Ossile/Shutterstock.com

Dirección: Svartbäcksgatan 22

Teléfono: +46 18 15 55 10

Internet: www.cafelinne.com

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 8: Uppsala - ArrivalGuides

BARES & VIDA NOCTURNA

Michael Discenza/Unsplash

La vida nocturna de Uppsala tiene algo que

ofrecerle a todas las edades y a todos los gustos.

Comienza a cerrar el día en el ambiente relajante

de algún loungebar para después del trabajo.

Descubre nuevas cervezas o cocteles recién

creados en algún bar o interesantes platillos en

nuestras reconocidas tabernas. Baila al ritmo de

los hábiles DJ o de las bandas en vivo en las

reconocidas tabernas ubicadas en

construcciones llenas de historia y tradición. Tú

eliges.

Flustret

Legendario restaurante

con una maravillosa

disposición junto a

Svandammen y al Jardín

de la Ciudad. Lugar de

diversión desde 1840.

Hoy en día sigue atrayendo a gente de todas las

edades que gustan del baile, el entretenimiento,

la buena comida y la buena bebida. Restaurante

con servicio al aire libre y vista hacia el Jardín de

la Ciudad, con dos pistas de baile, club nocturno

con DJ y otros servicios. Puedes reservar una

mesa para tomarte una copa en el lounge.

por: Goodluz/Shutterstock.com

Dirección: Svandammen 1

Teléfono: +46 18 10 04 44

Internet: www.ustret.se

London (en la estación)

Reúnete con tus amigos

para almorzar, tomar un

té en la tarde o comer un

helado y deja que tu

fantasía te lleve a la vida

londinense. La estrella

del bar es la ginebra tienen una atractiva serie

de cocteles de ginebra y marcas poco conocidas.

De vez en cuando toca algún DJ y hay

presentaciones inesperadas que encienden la

noche y la intensican.

por: Aim Right Media/Shutterstock.com

Dirección: Olof Palmes Plats 6

Teléfono: +46 18 15 35 00

Internet: www.stationen.se

Plock

Un concurrido bar para

después del trabajo que

te ofrece las populares

tapas en un agradable

ambiente lounge.

Escápate un rato y

tómate un café o un coctel o disfruta de una cena

completa. Situado en el centro de la ciudad, en

el centro comercial Galleria Dragarbrunn, junto

a la plaza Dragarbrunn.

por: santypan/Shutterstock.com

Dirección: Dragarbrunnsgatan 24

Teléfono: +46 18 12 16 12

Internet: www.plock.nu

Katalin And All That Jazz

Una de las escenas

musicales más

importantes de Suecia.

Organiza conciertos

donde los populares

artistas están en contacto

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 9: Uppsala - ArrivalGuides

íntimo con el público. Una gran variedad de

cerveza checa y platillos con chispa. En el

ambiente desenfadado pero hogareño del

Godsmagasinet en la estación central.

por: Galiullin Ruslan/Shutterstock.com

Dirección: Godsmagasinet, Östra Station

Teléfono: +46 18 14 06 80

Magnussons

Un bar con personalidad.

Para cualquier ocasión y

hora del día. Aquí podrás

darte una escapada para

un tentempié o un

almuerzo mientras

disfrutas de la vista, o pasar una buena noche de

copas. Instálate en el bar, tómate un aperitivo y

espera a que te dé hambre mientras eliges un

plato del tamaño que mejor se adapte a tu

estómago. Los viernes, deja atrás la semana de

trabajo, y los domingos tómalo con calma con un

plato de quesos, un vino y otras delicias.

por: archimede/Shutterstock.com

Dirección: Drottninggatan 1B

Teléfono: +46 18 14 00 18

Internet: www.magnussonskrog.se

Birger Jarl

Club nocturno y

restaurante con una

hermosa disposición calle

abajo del castillo con

vista hacia Svandammen.

Aquí podrás bailar con

alguno de sus excelentes ritmos o convivir en

alguno de los bares mientras bebes un

refrescante trago. Durante el verano hay una

gran zona al aire libre con música, bar y lounges.

La gente lo conoce con el nombre de BJ.

por: cha cha cha studio/Shutterstock.com

Dirección: Nedre slottsgatan 3

Teléfono: +46 18 13 50 00

Internet: www.birgerjarl.nu

COMPRAS

Niklas Lundengård / Destination Uppsala

El centro de Uppsala está lleno de vida y te

ofrece una gran variedad de lugares para ir de

compras, y la mayor parte de ellos está tan

cerca, que puedes caminar de uno a otro. De la

plaza principal puedes llegar a las calles

peatonales Svartbäcksgatan y Kungsängsgatan,

donde podrás echarle un ojo a una multitud de

tiendas, grandes y pequeñas. También

Drottninggatan es una vibrante calle comercial

con Carolina Rediviva, la Biblioteca universitaria,

de fondo. Aquí encontrarás inspiración en las

tiendas de decoración de interiores Small y Tre

Generationer Inredning, la conocida librería

infantil Läslusen y muchas boutiques de ropa

llenas de detalles como Mira Mar y Bergmans.

En los barrios culturales adoquinados que

rodean la plaza de San Erik hay varias tienditas y

boutiques agradables. En Herta encontrarás

ropa de marcas como Bruuns Bazar y Marc by

Marc Jacobs, entre otras, y objetos de decoración

en interiores de Housedoctor y Nordal. No dejes

de visitar la acogedora tienda Mamsell K, que te

ofrece regalos y artículos de decoración, así

como los arreglos orales personalizados de

Kajsa Johanna. De la plaza de San Erik continúa

simplemente por Sysslomansgatan, donde

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 10: Uppsala - ArrivalGuides

encontrarás la tienda de segunda mano Myrorna,

las artesanía y zapatos de Bamå skor y los

productos de comercio equitable de Globalen.

Los centros comerciales Forumgallerian y

Galleria S:t Per tienen ropa y artículos de todo

tipo para toda la familia. Aquí encontrarás

algunas de las cadenas comerciales más

conocidas, pero también ropa traviesa para los

más pequeños en Hanazacka, artículos de

decoración de interiores personalizados en

Myrra y ropa clásica en Janemars y Kriss. Los

jóvenes de la familia encontrarán lo suyo en New

Yorker y Carlings, y en Cameo Design están los

jóvenes diseñadores y decoradores de

Marimekko, Guess y DKNY. En el centro

comercial Svavagallerian podrás comerte alguna

botana de algún rincón alejado del mundo y en

Rådhuset y Galleria Dragarbrunn podrás

conseguir las más exclusivas marcas de ropa y

de decoración de interiores, como por ejemplo

Newhouse, GANT store y Marc Ó Polo. Con un

autobús urbano podrás llegar fácilmente a

Gränby Centrum, el centro comercial más

grande de Uppsala, un lugar sumamente

concurrido y comercial. También hay autobuses

que van al centro comercial Draget, que se

encuentra en la zona comercial extendida de

Boländerna. En el oeste de la ciudad se

encuentra el centro comercial Stenhagen con un

creciente número de tiendas que abarcan los

ámbitos de comida, ores, artículos electrónicos

y ropa.

Para más información, visita: http://www.destina

tionuppsala.se/DynPage.aspx?id=24647

INFORMACIÓN ESENCIAL

isaia nisoli/Shutterstock.com

A Uppsala se llega en tan sólo 40 minutos con

tren desde Estocolmo. Del aeropuerto de Arlanda

son solamente 18 minutos. Uppsala está a 80

kilómetro al noroeste de Estocolmo, cerca del

lago Mälaren, y es el segundo punto ferroviario

de Suecia.

Aeropuerto

Aeropuerto Arlanda de

Estocolmo En la página

de Internet del

aeropuerto encontrarás

todos los horarios,

llegadas y salidas, las

aerolíneas, cómo llegar al aeropuerto e

información sobre las tiendas y servicios que

ofrece.

por: Juan Garces

Internet: www.arlanda.se

Transporte Público

Tráco en la región de

Uppland Desde Arlanda

puedes llegar

cómodamente a Uppsala

con el servicio local de

tráco de Uppland y sus

autobuses o con los trenes. Los autobuses y

trenes salen dos veces por hora con destino a la

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 11: Uppsala - ArrivalGuides

estación central de Uppsala durante el día. Para

continuar tu trayecto desde el centro de Uppsala,

puedes pedirle al conductor que te reserve un

taxi.

por: Pierre-Luc Auclair

Teléfono: +46 18 65 99 00

Internet: www.ul.se

Más info: [email protected]

Taxi

Taxi Kurir es una

compañía que ofrece sus

servicios en unas 30

ciudades de Suecia. Tel:

+46 18 12 34 56

[email protected] Web:

www.taxikurir.se

Uppsala Taxi 100 000 es la empresa de taxis más

grande de Uppsala y ofrece viajes seguros con

garantía de precio, lo cual implica que el cliente

sabe el precio máximo de su viaje desde antes de

partir.

Tel: +46 18-100 000

[email protected]

Web: www.uppsalataxi.se

por: Destination Uppsala

Teléfono

Código: +46 Clave de la

ciudad: 018

por: Jardson Almeida

Electricidad230 voltios

por: Stirling Tschan

Población200 000

MonedaCorona sueca, SEK 1 = 100 centavos (öre)

HorarioLa mayor parte de los comercios abre de 10:00 am a 6:00 pm. Las tiendas del centro de Uppsala en la calle peatonal yen los pequeños centros comerciales abre de 10:00 am a7:00 pm y los supermercados más grandes suelen estarabiertos de 8:00 am a 8:00 pm o incluso hasta más tarde.

Internetwww.destinationuppsala.sewww.facebook.com/DestinationUppsala

PeriódicosUpsala Nya Tidning, también disponible en línea: www.unt.se

Número de emergencia112

Información turísticaDestination UppsalaDirección: Kungsgatan 59Horario: de lunes a viernes, de 10:00 am a 8:00 pm, sábado de 10:00 am a 3:00 pmTel: +46 18 727 48 [email protected]

Destino: UppsalaFecha publicación: 2021-06-19

Page 12: Uppsala - ArrivalGuides

N

Kåbovägen

Svartbäcksgatan

Dag Hamm

arskjölds väg

lohtt

aVm

avägen

Lutha

gsespl

anad

en

Kungsgatan

Kungsgatan

Kungsgatan

Norbyvägen

Väderkvarnsgatan

Väderkvarnsgatan

Vaksala

gatan

Munkgatan

Kyrkogårdsgatan

Krongatan

Övre Slottsgatan

Strand

bodg

atan

Östra Ågatan

Götavägen

Sjuk

husv

ägen

Råbyvägen

Stationsgatan

Sågargatan

husgatan

Fångvallsg

Artillerigatan

Svea

väge

n

Södra

Rudbe

cksg

atan

Borgv

Norra Rudbecksg

Arosgatan

Siktargatan

Roslags

gatan

Slottsg

ränd

Trädgårds-

Thunbergsvägen

Ås-

Kyrkogårdsgatan

Börjegatan

Rektorsg Kloster-

Marielu

ndsg

Eskilsgatan

Botvidsgatan

AlriksgFrödingsgatan

Västra Järnvägsg

Timm

ermansgatanRepslagarg

Stiernhielms-

Vahlallagatan

Auroragatan

Idrottsgatan

V Strandgvon Kraemers

allé

Gamla Uppsalagatan

Blåsen-

gatan

gränd

gatan

gatan

gatan

Bruno Liljeforsg

Västra

Ågatan

Ö Ågatan

Östra Ågatan

Thunmansg

Thun

mans-

Svartbäcksg

Svartbäcksgatan

S:t Joh

anne

sg

Götgatan

Götgatan

S:t Olofsg

atan

S:t Olofs

gatan

S:t Pers

gatan

Kungsängs-

Kungsängsgatan

Geijersg

atan

Villavägen

Villavägen

Ulleråkersvägen

Vikingagatan

Väktar

gatan

Väktar

gatan

Smedsgr

Sturegatan

Sturegatan

Salagatan

Salagatan

bronTeg

nérga

tan

Ringga

tan

Hjalmar Brantingsgatan

Torkelsgatan

Torkelsgatan

Luthags-

Drottning

gatan

gatan

skog

gatan

Linné

gatan

Akad

emiga

tan

S:t LarsgatanSvartman

g

Övre Slottsg

Vasaga

tan

Egilsgatan

Idunagatan

SwedenborgsgatanAdils-

Kapellg

Portalgatan

Djäknegatan

Wennerbergsg

LenngrensgKarlfeldts gatanStrindbergsg

Thorildsg

Löpa

rg

Lurg

Skruvg

Kvarnä

ngs- Trattg

Kvarn-

Ligga

rg

Gärdets

bilga

taKvarnt

orgsg

Högan

äsgata

n

FrodegatanNorrtä

ljegatan

Ymergatan

S:t Göransgatan

S:t Pers

gatan

Dragarbrunnsgatan

Dragarbrunnsgatan

Elleg

Eddagatan

Fyrisg

Sysslomansgatan

Sysslomansgatan

Fredsg

atan Ode

nsga

tan

Torsga

tan

Skolga

tan

Rackarbergsg atan

LilljeborgsvägenWalleriusv

Christinas väg

Drottnin

ggata

n

Valvg

Nedre Slottsgatan

Bäverns grändVretgrä

ndBangårdsgatan

Kålsän

gsgrä

nd

Alsikeg

Muningatan

Islandsgatan

Plantskolegr

Bureusg

Storgatan

Bredgr

Kvarnbacksg

Huging

Ångkvarnsg

Torngatan

Fyris

hovs

-sp

ånge

n

Påvel

Snickares g

r

Dombro

n

Fyris-

spångenVa

ttugr

H Lundhs stig

Gös

ta K

nutss

ons p

rom

enad

Edda-

spån

gen

Järn-

bron

Nybron

Västgö

ta-

spån

gen

I Be rgmansg

Suttun

gs

S:t Eriks gränd

Gropgr

Hagbardsg

Kvarnhästg

E Boströ

ms gata

Mikaels-plan

FinnMalmgrens

plan

Slott

sstigen

Oden-

bronFyrisvalls-

gränd

Flustergränd

Islands-

GamlaTorget

Fyris-torg

Riddar-torget

torg

Österplan

Österplan

bron

Järnvägsprom.

Kvarn-

Centra

l-

passa

gen

Haglun

ds

bro

Stadshusg

Kungs-ängs-torg

Hamne

splan

aden

Samari

tergr

S:t Olof

s-

bron

S:t EriksRundelsgr

Gluntens gr

Hjalmarsg

Stiern-hielms-

plan

ängsg

Domarg

Biskopsgatan

Fjalars gr salag

Kung Jans väg

spångenStrandängs-

spångenIdun-

Alvén-salen

Lugnet

Ubbo

Campus1477

Lennakatten

FredensHus

Fyrishov

Stads-teatern

Berga-skolan

Blåsenhus

Konsert ochkongress

UppsalatingsrättSalu-

hallen

HelgaTrefald.kyrka

S:t Perskyrka

Närakuten

Samariter-hemmet

Central-station

Rådhuset

Rudbeck-laboratoriet

Sten Sture-monumentet

Kap

Zoologi

Evolutions-museet

Biotopia

Engelska parkenHum. centrum

Vindhemskyrkan

Uppsalagamla

kyrkogård

Musicum

Universitets-huset

Fyrisskolan

Slottet

Akademiskasjukhuset

Evolutionsbiol.Centrum (EBC)

SverigesGeol.

Undersökn.

Linnéanum

The Svedberg lab.

Geocentrum

Arkivcentrum

Vasa-borgen

UppsalaKonst-

museum

Tropiskaväxthuset

Stads-huset

PaleontologiBrorHjorths

hus

Polis-huset

Stads-biblioteket

Linné-trädgården

Katedral-skolan

CarolinaRediviva

Buss-terminal

Läns-styrelsen

Skatte-verket

Vaksala-skolan

Domkyrkan

Studenternasidrottsplats

Missions-kyrkan

Upplands-muséet

Gamla observatoriet

Stillhetenskapell

Ekonomikum

Sverker-skolan

Kvarngärdes-skolan

Regina-teatern

Nanna-skolan

Mikaels-kyrkan

Walmstedtskagården

Lands-tingetskansli

Pingst-kyrkan

Linné-museet

Flustret

Central-badet

Celsius-huset

Skytteanum

DagHammar-

skjöldsbibl.

Gustavianum

Dekan-huset

Katolskakyrkan

Gunilla-klockan

Pump-huset

Geijers-gården

Regnelli-anum

KyrkansHus

Vårfru-torg

Orphei

Drängars pl

Kvarn-torget

Hamnplan

Aros-plan

OlofPalmes

platsStoraTorget

Vaksalatorg

Rosén-parken

Torner-parken

Carolina-parken

Slotts-backen

Parksnäckan

Botaniskaträdgården

Stads-trädgården

Kapellgärds-parken

44

85

35

1

1

1

1

1

1

1

11

2

2

2

2

16

165

5

13

13

13

52

40

11

11

42

78

26

24

24

18

18

25

25

19

15

21

10

36

6

4

4

20

20

20

20

8

8

23

33

33

22

43

37

31

19

26

1

74

6

58

46

4

2

44

55

66

66

10

38

38

29

32

32

32

15

23

1

2

2

2

1

30

7

18

8

1

15

7

24

24

24

6

10

9

18

18

16

19

14

14

5

5

22

27

37

3

13

13

12

12

50

11

11

11

1

1

1

1

2

2

2

2

2

97

18

13

4

23-41

75

Ing 95

Ing 96

14

14

14

2

2

2

2

2

2

17

17

17

13

13

13

12

12

12

1

1

1

1

1

3

3

9

10

10

10

33

23

8

8

8

8

6

18

18

16

16

16

16

25

29

43

26

11

11

31

31

7

40

20

30

15

48

32

55

2

1

45

1

3

3

11

47

4

41

41

19

17

23

40

49

6

643

27

2

30

30

30

50

26

17

17

4

4

39

20

42

11

11

11

12

23

33

32

32

13

13

29

14

28

24

10

9

22

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

55

1

1

1

16

Ing 60

Ing 70

34

3

3

27

Fyrisån

Fyrisån

Södermanland-Nerikes nation

Upplandsnation

Västmanland-Dala nation

Gästrike-Hälsinge

nation

Göteborgsnation

Smålandsnation

Västgötanation

Gotlandsnation

Värmlandsnation

Östgötanation

Kalmarnation

Norrlandsnation

Stockholmsnation

26

25

83

44

81

65

14

2

66

60

50

20

4

4

44

32

32

10

10

37

1

61

61

1

22

22

54

2

2

7

21

31

12

12

12

34

48

16

22

9

25

35

47

46

85

12

12

12

41

11

71

10

17

1

1

19

19

9

9

2

65

16

15

15

1

1

1

45

45

1110

2

2

31

68

4

7

23

27

61

Martin LutherKings plan

NathanSöderbloms

plan

Domkyrkoplan

Skol-parken

Tullgarnsparken

Odins-lund

Fyris-parken

Strandängen

Höganäshöjden

Badhus-parken

GunnarLeches

park

Eskils-plan

200 m0

N

Vatth

olm

aväg

en

Ärnavägen

Groaplan

Ger

es vä

g

Frejs väg

Tors väg

Odins

väg

Tings

slätte

n

Disavägen

GamlaUppsalaidrotts-plats

Stor-gården

Gamla Uppsalamuseum

GamlaUppsala

skola

Kungshögarna

DisagårdenMuseum

GamlaUppsala

kyrka

Kaplans-gården

28

2

1418

626

16

6

15

78

290

0 200 m

Gamla Uppsala

Uppsala Centrum

-

Svandamms-hallarna

Gods-magasinet

Hamn-

spången

A B C D E

A B C D E

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7