UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – …atlas.umss.edu.bo:8080/jspui/bitstream/123456789/111/1...ii...
Transcript of UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – …atlas.umss.edu.bo:8080/jspui/bitstream/123456789/111/1...ii...
POSTGRADO EN MEDICINA TROPICAL
ANALISIS DEL SISTEMA DE REFERENCIA Y RETORNO
DE LA RED DE SALUD BERMEJO
TARIJA
TESIS PRESENTADO POR:
Dr. ELISEO VELASQUEZ CHAMBI
A la ―Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón‖
para optar al grado académico/título Profesional de ―Especialista en
Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud‖. .
TUTOR: Dr. MSc. JOSE PEDRO RIBERA
Septiembre – 2011
Cochabamba – Bolivia
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON - FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA UNIVERSITARIA DE POSGRADO
ESCUELA DE GRADUADOS Y EDUCACIÓN CONTINUA
---------- 0 ---------
INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL - BELGICA - IMT
RESUMEN
La investigación se llevo adelante en Bolivia, en el Departamento de Tarija, específicamente
en el Municipio de Bermejo Segunda Sección de la Provincia Arce. El estudio responde a un
enfoque cualitativo de tipo descriptivo, de corte transversal y retrospectivo.
La investigación se centro en el análisis de la situación de la Red de Salud y como parte
fundamental sobre el Sistema de Referencia y Retorno, ya que este Sistema es la que por
excelencia articula a los tres nivelas de atención dentro de una Red, también se realiza una
entrevista a los responsables médicos de cada Centro y Puesto de Salud de la Red para
conocer el grado de conocimiento del Sistema de Referencia y Retorno.
Para el estudio se tomó a los Centros y Puestos de Salud que conforman la Red de Salud
Bermejo, incluyendo al Hospital de referencia, obteniéndose como resultado fundamental la
falta de capacidad resolutiva del personal médico ya que realizan referencias no justificadas en
su mayoría, también se identifico una carencia de conocimiento sobre el Sistema de
Referencia y Retorno, motivo por el cual se evidencio la falta de un adecuado llenado de los
formularios.
De acuerdo a estas falencias encontradas, se planteó una propuesta de mejoramiento del
Sistema de Referencia y Retorno, basado en tres líneas estratégicos.
1. Proponer cambios a nivel administrativos en la Red de Salud Bermejo.
2. Elaborar un plan de capacitación para todo el personal médico de la Red de Salud
Bermejo.
3. Proponer la Creación de un Comité de Referencia y Retorno, para ver el cumplimiento
de la norma, realizar evaluación y análisis mensuales de la información que genera este
sistema.
Se piensa que la propuesta es factible de realización, siempre tomando en cuenta el apego a la
realidad actual del municipio de Bermejo.
ABREVIACIONES
OPS: Organización Panamericana de la Salud
OMS: Organización Mundial de la Salud
DILOS: Directorio Local de Salud
SEDES: Servicio Departamental de Salud
C.S.: Centro de Salud
P.S.: Puesto de Salud
SNIS: Sistema Nacional de Información de Salud
SSPAM: Seguro de Salud Para el Adulto Mayor
SPS: Seguro Público de Salud
SUSAT: Seguro Universal de Salud Autonómico de Tarija
PAI: Programa Ampliado de Inmunización
TBC: Tuberculosis
RR. HH.: Recursos Humanos
TGN: Tesoro General de la Nación
CN: Consultas Nuevas
CR: Consultas Repetidas
i
DEDICATORIA
A mi familia por haberme apoyado en todo momento, en especial a mí querida
Esposa y a mi Hija:
Vanessa Laurem y Katherine Nicol
a quienes siempre llevo en mis pensamientos, por ser la razón que me impulsa a
realizar todas mis actividades con ahínco y buena voluntad.
A mis Padres y Hermanos (as) por su apoyo, confianza y amor, gracias por
ayudarme a cumplir mis objetivos como persona y estudiante.
Dr. Eliseo Velasquez Chambi
ii
AGRADECIMIENTOS
A la Cooperación Belga por haberme otorgado la oportunidad de poder participar
en el Curso de Post-Grado de Medicina Tropical, en la ―Especialidad en Medicina
Tropical y Organización de Servicios de Salud‖, cuyo conocimiento aprendido será
de gran utilidad para mi persona por el resto de la vida profesional.
A la Universidad Mayor de San Simón, por recibirme en su aula de Post-Grado de
Medicina Tropical.
A las Autoridades y Cuerpo Docente de la Especialidad en Medicina Tropical y
Organización de Servicios de Salud, por haber otorgado su máximo esfuerzo para
poder transmitir sus conocimientos.
A mi Tutor el Dr. MSc. José Pedro Ribera, por su guía fundamental para la
elaboración del presente trabajo.
A mi familia por su constante apoyo para mi permanencia en la ciudad de
Cochabamba.
Dr. Eliseo Velasquez Chambi
iii
Contenido
CAPITULO I ............................................................................................................................................ 1
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................... 1
1. DESCRIPCION DEL CONTEXTO ............................................................................................... 3
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ........................................................................................ 6
3.2. Objetivos Específicos ................................................................................................................ 7
4. JUSTIFICACIÓN ........................................................................................................................... 7
CAPITULO II .......................................................................................................................................... 8
MARCO TEORICO ............................................................................................................................. 8
CAPITULO III ....................................................................................................................................... 11
METODOLOGIA .............................................................................................................................. 11
CAPITULO IV ...................................................................................................................................... 13
RESULTADOS .................................................................................................................................. 13
1. DIAGNOSTICO SITUACIONAL ............................................................................................ 13
CAPITULO V ........................................................................................................................................ 34
ANÁLISIS Y DISCUSION ............................................................................................................... 34
CAPITULO VI ....................................................................................................................................... 37
1. CONCLUSIONES ........................................................................................................................ 37
CAPITULO VII ..................................................................................................................................... 38
PROPUESTA ..................................................................................................................................... 38
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
CAPITULO I
INTRODUCCIÓN
A nivel mundial, en la declaración de la 30ª Asamblea Mundial de la Salud en 1977, los países
participantes se comprometieron a lograr para el año 2000, un nivel de salud que permita a
todos los ciudadanos del mundo llevar una vida social y económicamente productiva,
declaración conocida como la meta de Salud para Todos en el año 2000. Un año más tarde, en
1978, la definición de la estrategia de atención primaria menciona la necesidad de hacer
ajustes estructurales en los sistemas y servicios de salud (1)
.
En 1980, se definen las estrategias y objetivos para alcanzar esa meta en la Región de las
Américas; y en 1982, el Plan de Acción para la instrumentación de las estrategias regionales.
En los enunciados de estas estrategias se incluye la reorganización de la infraestructura de
salud como condición fundamental para lograr la cobertura de salud a toda la población, con
equidad, eficacia y eficiencia (1)
.
En el año 1986, la XXII Conferencia Sanitaria Panamericana, organismo máximo de
conducción política de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), integrado por las
autoridades de salud de todos los países de la Región de las Américas, enfatizó la necesidad de
priorizar el desarrollo de la infraestructura de los servicios de salud apoyando los procesos de
descentralización para todos los países de la Región, así como para la propia Organización (1)
.
Las prioridades programáticas aprobadas en la Resolución XXI de la citada conferencia
fueron:
El desarrollo de la infraestructura de los servicios de salud con énfasis en la atención
primaria de salud;
La atención a los problemas de salud de los grupos humanos vulnerables, por medio de
programas específicos puestos en marcha a través del sistema de servicios de salud;
El proceso de administración del conocimiento, necesario para llevar a cabo los dos
aspectos anteriores, en concordancia con la estrategia de gestión para la utilización
óptima de los recursos de la OPS/OMS (1)
.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 2
A comienzos de la década de los 80 se produce uno de los cambios más importantes del
Sistema de Salud, se implementa en Bolivia, como consecuencia de la Declaración de Alma
Ata, la estrategia de la Atención Primaria de Salud que con la implementación del Plan
Integral de Actividades en Áreas de Salud, se conforman las áreas y los distritos de salud,
enfatizando la importancia, por primera vez de los establecimientos del primer nivel,
acercándolos a la población desprotegida, posteriormente se instauran los seguros públicos,
para luego cambiar el enfoque del sistema, predominantemente administrativo (distritos de
salud), al enfoque de redes centrado en la capacidad resolutiva. Desde ese hecho las
instituciones de salud en sus diferentes instancias se organizaron espontáneamente para
responder en forma adecuada y oportuna a las necesidades de referencia de los
establecimientos de salud (2)
.
―Un sistema local de salud comprende la articulación de todos los recursos existentes en una
zona, para su mejor utilización, adecuación a la realidad local y, sobre todo, para el
establecimiento de una relación de mutua responsabilidad con la población adscrita. Esa
responsabilidad es la clave para una operación apropiada y eficiente, porque crea las
condiciones favorables para la programación y evaluación técnico-administrativas y para la
evaluación social a través de una participación comunitaria real. La descentralización es, sin
embargo, una tarea muy compleja. Más allá de sus características técnicas y administrativas,
implica un cambio en la distribución y uso del poder, y ello exige una voluntad y un
compromiso político sin variaciones‖ (1)
.
Al implementarse los seguros públicos se diseñaron instrumentos de referencia y
contrarreferencia, que eran parte del manejo administrativo de los mismos (2)
. El Sistema de
Referencia y Contra Referencia, se comienza a implementar en los Centros de Salud del
Primer Nivel de Atención, el AÑO 1996, BUSCANDO UNA RESPUESTA EFECTIVA
institucional, pretendiendo que todos los Servicios de Salud, actúen en el marco de la Red de
Servicios, la cual nos ofrece respaldo y seguridad, para su funcionamiento las 24 horas del día,
los 7 días de la semana. Este Sistema, si bien es de antigua data, todavía debe ser desarrollado,
creando los vínculos institucionales, que son los eslabones, que nos permiten unir a todos los
Centros de Salud. Con el Sistema de Referencia y Contra Referencia, se busca contar con la
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 3
información necesaria que sirva, para planificar, lograr seguimiento, luego hacer una
evaluación detectando problemas, identificando necesidades y verificando el éxito de las
intervenciones (3)
. Queremos determinar el impacto de la aplicación del formulario de
Referencia y Retorno en toda la Red de Salud del Municipio de Bermejo, compuesto por sus
Ochos Centros y/o Puestos de Salud.
1. DESCRIPCION DEL CONTEXTO
1.1. Ubicación:
La Red de Salud se encuentra ubicado dentro del Municipio de Bermejo, en la 2da
Sección de
la Provincia Arce del Departamento de Tarija, limitando al norte con el municipio de Padcaya
Serranía de San Telmo y la comunidad Colonia Ismael Montes San Telmo Rio Tarija, al sur
con el Rio Bermejo y la República Argentina, al oeste con San Telmo Rio Bermejo y la
República Argentina, al este con Rio Grande de Tarija y República Argentina, con un área de
influencia que abraca las comunidades de: Los Pozos, Naranjo Dulce, Flor de Oro, Candado
Grande, Candado Chico, La Florida, Santa Rosa, Villanueva, Arrozales, Quebrada El Nueve,
Cercado – Pedregoza, La Talita, Cabecera el Nueve, Campo Grande, Porcelana, Naranjitos,
Colonia Linares, Alto Calama, El Toro, Quebrada Chica, Cañadón Buena Vista y Barredero, la
accesibilidad territorial es dificultosa en épocas de lluvia ya que sus carreteras son de tierras.
El Municipio de Bermejo abarca una extensión territorial de 1200 Km2. con una altitud de 400
metros sobre el nivel del mar, a una distancia de 200 Km. de la ciudad de Tarija (4)
.
1.2. Característica de la Población y aspectos económicos:
La población del Municipio de Bermejo en la gestión 2010 fue de 39.736 habitantes, siendo
una población eminentemente joven, como se describe en el siguiente cuadro demográfico,
(ver anexo cuadro Nº 1).
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 4
Uno de los grupos indígenas existentes en el municipio de bermejo que se encuentra en la
Comunidad de Porcelana son familias con descendencia Guaraníes que son parte importante
del municipio de Bermejo, no se identifican otras tribus o comunidades indígenas en el
municipio (4)
.
La mayor parte de su territorio se encuentra clasificado como de Terreno apto para Agricultura
de la Caña de Azúcar, Cítricos, Arroz y Papaya, debido a los aspectos topográficos existen
terreno con pendientes moderadas, también presenta en algunas zonas topografía ondulada a
plana como ser: Porcelana, Campo Grande, Naranjitos y Arrozales. El municipio de Bermejo
presenta un clima templado muy caluroso, húmedo la temperatura media anual es 22.18 º C
con una temperatura máxima extrema de 44.5 º C
con una humedad relativa media de 58.83%
y una humedad relativa máxima de 97 %. La época de lluvia dura 7 meses, entre Octubre y
Marzo alcanzando los 1206 mm3 de precipitación anual
(4).
1.3. Servicios de Salud:
El DILOS, está conformado por el Alcalde Municipal o su representante quien lo preside, el
Director Técnico de SEDES o su representante y el representante del Comité de Vigilancia
(Juntas Vecinales o pueblos campesinos, indígenas u originarios, organizados según sus usos y
costumbres o disposiciones estatutarias), siendo esta la instancia superior de concertación
para los problemas de salud del municipio (5)
.
El DILOS seleccionara, nominara y gestionara la contratación del Coordinador de Red, en
caso de mancomunidad de municipios, los DILOS componentes serán los responsables de
seleccionar y gestionar su contratación, el Coordinador de Red es la autoridad ejecutiva
dependiente del DILOS, responsable técnico del funcionamiento de la red de salud a su cargo.
La Red de Salud Bermejo, cuenta con ocho Centros y/o Puestos de Salud y un Hospital de 2do
Nivel, todos pertenecientes al sector público.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 5
Servicios de Salud del Área Urbana
No. ESTABLECIMIENTO NIVEL DE
ATENCION TIPO POBLACIÓN
ASIGNADA
1.- H. Virgen de Chaguaya 2 do
Nivel Público 19.515
2.- C. S. 21 De Diciembre 1
er Nivel Público 3.219
3.- C. S. San José 1
er Nivel Público 3.933
4.- C. S. Azucarero 1
er Nivel Público 2.861
Fuente: Elaboración propia
Servicios de Salud del Área Rural
No. ESTABLECIMIENTO NIVEL DE
ATENCION TIPO POBLACIÓN
ASIGNADA
1.- C. S. Campo Grande 1er
Nivel Público 1.193
2.- P. S. Naranjitos 1
er Nivel Público 397
3.- C. S. Colonia Linares 1
er Nivel Público 1.590
4.- C. S. Barredero 1
er Nivel Público 795
5.- C.S. Candado Grande 1
er Nivel Público 513
Fuente: Elaboración propia
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 6
La infraestructura con la que cuenta la Red de Salud son del Municipio a excepción de los tres
Centros periurbanos y los ambientes de la Gerencia de Red. Todos en buen estado físico,
estando en construcción los nuevos ambientes de Hospital Virgen de Chaguaya, faltando la
obra fina y el equipamiento de dicho hospital.
1.4. Personal de Salud de la Red Bermejo:
Toda la Red de Salud Bermejo cuenta con un total de recursos humanos de185 trabajadores en
salud con diferentes fuentes de financiamiento, incluido la gerencia de red, distribuido de la
siguiente manera (ver anexos, tabla Nº 1, 2 y 3)
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Todos los establecimientos de salud públicos, tienen la obligatoriedad de realizar y cumplir
con la norma nacional de referencia y contrarreferencia (retorno) vigentes en el país, para una
correcta utilización de los servicios del sistema, además los datos generados a nivel local y su
análisis de esta información nos permitirá detectar oportunamente algunos problemas que se
puedan estar generando en algún punto del sistema de salud. En este sentido se identifica el
siguiente problema de estudio:
¿Existe un sistema de referencia y contrareferencia que permita la continuidad de las
atenciones médicas con oportunidad y efectividad a los pacientes entre los servicios que
conforman la red de salud de Bermejo?
3. OBJETIVOS
3.1. Objetivo General
Conocer si el sistema de referencia y contrareferencia permite la continuidad de las atenciones
médicas con oportunidad y efectividad a los pacientes entre los servicios que conforman la red
de salud de Bermejo, y además conocer el grado de utilización de este sistema.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 7
3.2. Objetivos Específicos
Analizar el funcionamiento del sistema de referencia y retorno entre los servicios de la
red de salud de Bermejo.
Realizar un análisis situacional del Sistema de Referencia y Retorno en
la Red de Salud Bermejo.
Determinar los problemas funcionales del Sistema de Referencia y
Retorno en la Red de Salud Bermejo.
Descripción de los medios de transporte con que cuentan los diferentes
establecimientos del primer nivel.
Determinar si el personal responsable de cada centro y puesto recibió
alguna capacitación sobre el sistema de referencia y retorno.
Identificar la operatividad de los formularios existentes para el registro de datos.
Elaborar una propuesta para mejorar el funcionamiento del Sistema de Referencia y
Retorno en la Red de Salud Bermejo.
4. JUSTIFICACIÓN
El Sistema de Referencia y Contra Referencia, es un conjunto de normas, procesos e
instrumentos administrativos y asistenciales mediante los cuales se garantiza el acceso a los
diferentes niveles de atención, por el que una vez resuelto el problema de diagnóstico y
tratamiento, el paciente es devuelto al establecimiento de Salud que lo refirió, lo que
demuestra el fortalecimiento del vínculo cuando se cumple, y que cada servicio de Salud,
valora y reconoce la existencia de otros servicios, mostrando el respeto que existe por el
trabajo de los demás. De acuerdo a la experiencia laboral vivida en el Hospital ―Virgen de
Chaguaya‖ por el lapso de un año, se ha podido evidenciar la utilización de este sistema, pero
no de la manera adecuada y correcta ya que se pudo constatar la llegada de pacientes sin
boleta de referencia o si lo tenían no estaba llenado de forma correcta en todo sus acápites, o
no estaba claro el por qué del motivo de la referencia, se pudo observar que tampoco existía la
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 8
firma y sello del personal que refería, se referían pacientes con patologías que fácilmente
podrían ser tratados en su centro de salud de origen, o que los pacientes llegaban después de
uno o dos días de emitido la referencia por su centro, una vez que el paciente llegaba al nivel
de referencia y se le atendía la causa de la referencia, tampoco este nivel realizaba las
contrareferencias, si se lo elaboraba en algunos casos pero estos permanecían en su historial
clínico del paciente, es por eso la motivación de realizar esta investigación, ya que este
sistema es parte fundamental para la buena relación y coordinación entre los diferentes
establecimientos dentro de una Red de Salud, que va en desmedro de poder brindar en forma
oportuna con la mayor calidad y calidez, haciendo una mala utilización de todos los recursos
del sistema de salud.
CAPITULO II
MARCO TEORICO
1. Sistema de Referencia y Retorno
Es el conjunto de instituciones, normas y procedimientos que permiten el traslado de usuarios
de un nivel a otro, con la debida oportunidad, eficacia y eficiencia, muestra para realización de
estudios, diagnósticos y reporte de los mismos entre un nivel de atención y otro, con el
objetivo de garantizar la accesibilidad, oportunidad y seguimiento en la atención de pacientes
que necesitan atención en un nivel o sitio diferente, según la complejidad de las patologías y la
capacidad resolutiva de los diferentes servicios de salud (6)
. Permite mantener una relación
estrecha en los tres niveles de atención coordinando y facilitando, el envío, recepción y
devolución de los pacientes que ingresan por el primer nivel.
1.1. Se entiende por Referencia, la remisión del paciente por una de las instancias de la Red
de Servicios, de un establecimiento de salud de menor capacidad resolutiva, a un
establecimiento de mayor capacidad resolutiva con el objeto de salvar su vida o solucionar su
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 9
problema de salud. La instancia que refiere tiene la responsabilidad de realizar el seguimiento
respectivo, asegurando su retorno (2)
.
1.2. Se entiende por Contrarreferencia, la acción consistente en un informe escrito de la
valoración y tratamiento realizados, así como resultados, indicaciones y recomendaciones que
deben realizar el establecimiento de salud que recibió al paciente, con el objeto de que éste
continúe con la atención en el establecimiento de salud de origen. Para el retorno del paciente
a su establecimiento de origen, una vez concluido los procedimientos en el establecimiento de
referencia, éste debe cumplir con el procedimiento de retorno, para lo que debe llenar los
instrumentos con letra legible y datos completos. Para ello la orientación y las
recomendaciones deben ser claramente explicadas al paciente y su familia, además de
documentarlas, enviando los originales al establecimiento de salud de origen, dejando copias
en el expediente clínico del paciente (2)
.
Por excelencia es el sistema o componente que articula los establecimientos de salud en los
tres niveles de atención coordinando y facilitando, el envió, recepción y devolución de los
pacientes que ingresan por el primer nivel, incluyendo a las instancias pertinentes de la
comunidad, para contribuir a la solución del problema de salud del paciente (2)
.
Todo paciente referido debe ser aceptado en el establecimiento receptor, independientemente
de errores en el procedimiento de referencia. El médico, o en su ausencia, otro integrante del
equipo de salud que sea el responsable de la referencia del paciente tiene la obligación de
informar correctamente, sobre las causas de la referencia, el procedimiento y gestiones, al
paciente, su acompañante y en el caso de pacientes pediátricos, a los padres o al tutor, para
contar con su consentimiento. La omisión de cuidados de atención a las personas referidas de
parte del profesional de salud, se considera una falta grave, y como tal, debe ser sancionada
según normativa vigente (2)
.
2. Marco Legal
El marco legal del componente de Referencia y Retorno es amplio, a continuación se
presentan las principales regulaciones vigentes:
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 10
Decreto Supremo N° 29601 que en el parágrafo II del artículo 10 del capítulo II
Estructura de la Red de Salud, indica ―Según la atención requerida el responsable de la
misma podrá realizar la referencia y retorno de un nivel a otro, siendo la puerta de
ingreso a la Red de Servicios el establecimiento de Primer Nivel. La atención de
emergencias y urgencias serán la excepción‖ (2)
.
Ley Nº 2426 establece que ―la Red de Servicios de Salud está conformada por los
establecimientos de salud de primer, segundo y tercer nivel de acuerdo a criterios de
accesibilidad y resolución‖ (2)
.
Decreto Supremo Nº 26875 define que el acceso de la población a la red de servicios
de salud se realiza mediante establecimientos de salud del primer nivel y estos refieren
al paciente a establecimientos de segundo y tercer nivel; solo en caso de emergencia
comprobada, el paciente puede acceder directamente al segundo o tercer nivel (2)
.
Resolución Ministerial Nº 0736, que establece regulaciones relacionadas a las
prestaciones y gestión del Seguro Universal Materno Infantil, uso de instrumentos
como el Formulario N° 6 de Referencia y Contrarreferencia y el Formulario Nº 7 de
Registro de Traslado de Emergencia; además que para el transporte, el establecimiento
de origen que refiere al paciente cubrirá los costos de traslado por vía terrestre
(referencia y contrarreferencia) con cargo a la Cuenta Municipal de Salud — SUMI, ya
sea en un vehículo del establecimiento de salud (ambulancia) o transporte público (2)
.
3. Efectividad: que considera la infraestructura, equipamiento, insumos, capacidad
tecnológica y capacidad técnica de los recursos humanos, que brindan una atención con
adecuación intercultural y de calidad, complementándose y articulándose con la medicina
tradicional (2)
.
4. Referencia adecuada: es aquella cuyo formato ha sido llenado de manera adecuada
(pertinente, legible y datos completos), se ajusta a los criterios de referencia de los Protocolos
de Atención del Sistema Único de Salud Familiar Comunitaria Intercultural, de la Guía de
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 11
Atención con Procedimiento Interculturales de la Medicina Tradicional y se realiza
coordinando con el establecimiento receptor (2)
.
5. Referencia con carácter de urgencia: cuando el caso que se refiere requiere de atención
inmediata y de mayor capacidad resolutiva, debe considerarse una prioridad de la atención
médica y la estabilización previa al traslado es primordial (2)
.
6. Referencia no urgente: cuando el caso que se refiere no requiere de una atención
inmediata (casos de consulta externa) (2)
.
CAPITULO III
METODOLOGIA
1. Diseño Metodológico
A continuación se describe la estrategia a seguir en la investigación, expresada a través del
tipo de la investigación.
1.1. Tipo de Estudio
El Análisis del Sistema de Referencia - Retorno y el Análisis Situacional de la Red de Salud
de Bermejo, es un estudio tipo descriptivo, transversal y retrospectivo.
Descriptivo: se describió la situación de la red de salud bermejo y del sistema de
referencia y contrareferencia en toda la red de salud.
Transversal: ya que los datos e información se recolectaron en un momento
determinado en el tiempo, es decir, en la gestión 2010.
Retrospectivo: porque se tomó todas las Referencias y Contrareferencias realizados en
toda la Red de Salud del Municipio de Bermejo de la gestión 2010.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 12
El enfoque al cual se apega el estudio es cualitativo porque se realizo un análisis sobre el
llenado adecuado de los formularios, se realizo entrevista al personal responsable de los
diferentes establecimientos.
1.2. Universo y Muestra
1.2.1. Universo: lo conformó el Municipio de Bermejo, Segunda Sección de la Provincia
Arce del Departamento de Tarija.
1.2.2. Muestra: abarcó a los nueve establecimientos de la Red de Salud Bermejo, compuesto
por Centros y/o Puestos de salud y el Hospital.
2. Variables
1. Numero de referencias realizadas
2. Numero de Retornos realizados
3. Motivos de Referencias
4. Oportunidad de las referencias
5. Conocimiento del personal de salud del sistema de referencia y retorno
6. Llenado adecuado del formulario
3. Técnica de recolección de información
Las técnicas que se usaron para obtener la información fueron inicialmente la revisión
documental, como ser las boletas de referencias, el formulario 301 del SNIS, para su análisis
sobre el correcto o adecuado llenado y el motivo de las referencias, del formulario 301 se
obtuvo las consultas que realizaron durante la gestión 2010.
Por otro lado, la investigación también empleó entrevistas al personal médico responsable de
cada Centro y/o Puesto de Salud de la Red de Bermejo. Hernández et al. (2006:597) define a
la entrevista como: ―…una reunión para cambiar información entre una persona (el
entrevistador) y otra (el entrevistado) u otras (entrevistados)…‖ (7)
.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 13
Otro instrumento que se utilizó para recolectar información fue la aplicación de una guía de
observación para describir la situación en los servicios de la red de salud de bermejo.
4. Tiempo de Estudio
El tiempo de recolección de datos en los diferentes Centros y/o Puestos de Salud, Hospital
―Virgen de Chaguaya‖ y la Gerencia de Red del Municipio de Bermejo, fue desde fecha 16 de
agosto hasta el 3 de septiembre de 2011. Tiempo durante el cual se logró visitar todos los
centros y puestos de salud, con excepción del Centro de Salud ―Campo Grande‖ y ―Naranjito‖.
5. Factores de inclusión y de exclusión
5.1. Se incluyó, a todos los Centros y/o Puestos de Salud de la Red de Salud Bermejo, para
realizar el diagnostico situacional de la red, al igual que al Hospital ―Virgen de Chaguaya‖ y la
Gerencia de Red, a los responsables médicos de cada establecimiento de primer nivel, revisión
del formulario de referencia, revisión del formulario 301.
5.2. Se excluyó, para el análisis del Sistema de Referencia y Retorno al Centro de Salud
―Campo Grande‖, por no tener acceso a los formularios de referencia que realizo este centro
en la gestión 2010, debido a que no existía el personal responsable de dicho centro.
CAPITULO IV
RESULTADOS
1. DIAGNOSTICO SITUACIONAL
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 14
1.1. Desarrollo de Actividades Gerenciales
Dentro de las actividades que desarrolla el equipo gerencial de la Red Bermejo, se pudo
evidenciar que no existe un plan estratégico para el desarrollo de los subsistemas de apoyo,
como son el Subsistema de Referencia y Retorno, plan de actividades de capacitación tanto del
equipo gerencial como del personal de toda la red.
El equipo gerencial se aboca solo realizar un control de alcance de coberturas en los
programas verticales, sistema de comunicación y transporte.
Las actividades de supervisión se realizan con una frecuencia no muy relativa en todos los
centros y/o puestos, realizando más un control que una supervisión capacitante y son
efectuadas por lo menos dos veces por año y no teniendo ningún cronograma para dichas
actividades.
El grado de integración del equipo gerencial con los diferentes centros y/o puestos de las
diferentes comunidades es bueno y el grado de integración con el hospital del área no es lo
bastante deseable, haciendo que estas dos entidades o niveles funcionen de manera no
coordinada.
En lo referente a las relaciones interpersonales dentro del equipo de trabajo, se puede
mencionar que el equipo gerencial de la red tiene una regular relación tanto interno como
externo, exceptuando con el personal del primer nivel, por lo tanto es de esperar que personal
de salud del primer nivel no tenga una buena relación con el nivel de referencia, debido a que
la gerencia de red está más en contacto con el primer nivel que con el nivel de referencia.
1.2. Infraestructura y Equipamiento
Mediante la observación directa se pudo evidenciar, que en todos los Centros y/o Puestos de
Salud de la Red Bermejo, existe la infraestructura necesaria para la realización de una buena
atención a las actividades curativas y preventivas específicas del primer nivel, dirigidas a toda
la población del área asignada. Todos pertenecen al municipio a excepción de los tres centros
periurbanos que están en calidad de ―prestado‖ al municipio, cuenta con una estructura de
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 15
reciente construcción que pertenece al Centro de Salud ―Candado Grande‖ inaugurado el 18
de septiembre de 2009 y los nuevos ambientes del Hospital Virgen de Chaguaya en
construcción faltando la obra fina y el respectivo equipamiento.
Para realizar las actividades curativas en su mayoría de los Centros y/o Puestos de Salud
cuentan por lo menos con un ambiente, con una a dos camas equipadas ya sea para internación
o de tránsito, que la mayoría son para la atención de partos institucionales y en algunos casos
para el tratamiento que deben ser vigilado de cerca, a excepción de dos Centros de salud
Periurbano ―Azucarero y 21 de Diciembre‖ que no cuentan con ninguna cama. Igualmente se
verificó la existencia de una camilla de examen ginecológico (donde se puede y se realiza la
atención de parto), equipos de atención de parto normal y material necesario para la atención
del Recién Nacido.
En cuanto a la existencia de equipamiento necesario para la realización de actividades
preventivas sucede lo mismo, se verificó la existencia de Balanza de Peso, Tallímetro,
Estetoscopio Pinar, Balanza de Peso Pediátricos y Balanza de peso para Recién Nacido.
Tan solo el Centro de Salud ―Colonia Linares‖ cuenta con la atención de un laboratorio básico.
Ninguno de los Centros cuenta con la atención de especialidades.
En lo que respecta a la Red de Comunicación, se verifico y se evidencio que todos los Centros
de Salud Rural cuentan con una Radio pero que en muchos de ellos no funcionan, cuenta con
medios de transporte ya sea motocicleta o cuadra-trac, solo el Centro de Salud Colonia Linares
cuenta con una ambulancia en buen estado, el Centro de Salud ―Candado Grande‖ no cuenta
con ningún medio de comunicación ni de transporte.
Los centros de Salud Periurbano no cuentan con medios de transporte ya que se encuentran
dentro de la ciudad pudiendo solicitar las ambulancias del hospital para el traslado de sus
referencias y emergencias que se les puedan presentar.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 16
1.3. Características de los Servicios
En todos los Centros de Salud de área de Bermejo se realiza prestaciones consistentes en
actividades preventivas, curativas y de promoción de la salud (funciones de un primer nivel),
dentro de las actividades preventivas, está la atención a grupos de riesgo (embarazadas y
niños menores de 5 años) con todas las prestaciones comprendidas en los diferentes programas
verticales del Ministerio de Salud.
Dentro de la atención curativa también se realiza la atención de las diferentes enfermedades
cubiertas por el Seguro Público de Salud (SPS), el Seguro Universal de Salud Autonómico de
Tarija (SUSAT), Seguro de Salud Para el Adulto Mayor (SSPAM), así como el control y
seguimiento de pacientes crónicos (tuberculosis) y pequeñas emergencias quirúrgicas (suturas
y otros accidentes), además de atención odontológicas, con excepción del Centro de Salud
Barredero y Puesto de Salud Naranjitos.
Las actividades de promoción de la Salud son realizadas en forma eventual según haya la
disposición de recursos y durante las campañas que lanza el Nivel Central.
2. Resultado del análisis del Hospital “Virgen de Chaguaya” Bermejo
El Hospital Universitario Virgen de Chaguaya es una Institución de Servicio Público de Salud
que se ubica en el II Nivel del Sistema de Atención de Salud de la Red Municipal
constituyéndose en una de las instituciones hospitalarias con especialidades básicas más
importantes de la estructura de la Red de Salud Municipal de Bermejo.
Su responsabilidad concierne en la atención integral de especialidades básicas de la salud del
área urbana y rural, como así también de los otros municipios que asisten debido a la cercanía
de las zonas. En este sentido el establecimiento de salud mantiene niveles administrativos de
gestión de la oferta y demanda de servicios de salud para el funcionamiento de los SEGUROS
PUBLICOS DE SALUD, SUSAT, PROGRAMAS NACIONALES Y LA ATENCION AL
PUBLICO EN GENERAL.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 17
El Hospital Universitario ―Virgen de Chaguaya‖ realiza atención de salud referidas del primer
nivel de todo el territorio que comprende al Municipio de la 2da. Sección y parte de la 1era.
Sección de la Provincia Arce, al mismo tiempo por no contar con todas las especialidades y
otros servicios, por tratarse de un segundo nivel el Hospital realiza referencias a un Hospital
de III nivel que cuenta con todas las especialidades.
2.1. Disponibilidad de RR.HH. Gestión 2010 (ver anexos tabla N° 1)
2.2. Infraestructura
El Hospital Virgen de Chaguaya cuenta con una infraestructura en buen estado físico, no
obstante los ambientes destinado para consulta externa son muy pequeños no dando la
comodidad necesario al personal médico que realiza dicha atención, dispone de una sala
destinado a internación general, otra para pediatría y otra para neonatología, cuenta con un
quirófano, poseen un ambiente aparte destinado para laboratorio y otro para el programa de
tuberculosis. En general los ambientes físicos, si bien precisan de un mantenimiento periódico,
todavía son adecuados para su uso.
Cuenta con un equipo quirúrgico, de apoyo diagnóstico (Rx, Ecógrafo, Laboratorio) que están
en condiciones físicas adecuadas a las demandas de los usuarios.
El Hospital cuenta con 2 ambulancias que se encuentran en buen estado para la atención de
emergencia y referencia de los pacientes que lo necesitan, brindado apoyo a los centros que no
cuentan con medio de transporte para sus referencias.
2.3. Oferta de servicios (Paquete Mínimo Complementario)
La oferta de servicios en el Hospital ―Virgen de Chaguaya‖ de Bermejo incluye:
Medicina General, Medicina Interna, Cirugía General, Pediatría, Ginecología y
Obstetricia.
Otras especialidades: Traumatología, Fisioterapia.
Rx, Ecografía, Laboratorio Clínico, Unidad de transfusión de Sangre.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 18
Programas nacionales y departamentales: SPS (SUMI), PAI, TBC, VIH-Sida, SUSAT,
BONO JUANA AZURDUY, etc.
Farmacia y Servicio de Ambulancia.
Odontología.
Neonatología.
Emergencia.
2.4. Organización Interna del RR.HH.
Con el recurso humano disponible el hospital ha adoptado diferentes maneras de organización:
El personal Médico y Paramédico, hacen referencia a normativas gremiales existentes,
cumpliendo un trabajo de 6 horas, en las mañanas de 08:00 am. hasta las 11:00 am.,
por la tarde de 15:00 pm. hasta las 18:00 pm.
Fuera de este horario queda el personal de turno tanto en el servicio de emergencia,
gineco-obstetricia y pediatría, realizando turnos de 24 horas de lunes a domingo
exceptuando las dos especialidades que no realizan turno los fines de semanas estando
solo ha llamado, colaborados por los internos de medicina que realizan turnos de 24
horas, respecto al servicio de cirugía y medicina interna están a llamados todo los días,
de la misma forma el anestesiólogo, siendo 22 médicos.
El personal de Enfermería tiene organizado un rol de 3 turnos que garantizan su
presencia las 24 horas del día, en los servicios de internación adultos, pediatría,
emergencias, sala de parto y neonatología, en cada servicio queda una licenciada y una
auxiliar de enfermería, colaborado por las internas de enfermería, siendo 32 licenciadas
y 18 auxiliares.
Se ha organizado al personal de Laboratorio para su permanencia durante las 24 horas
durante todo el año.
El personal de Servicio (trabajadores manuales) se ha organizado en turnos para la
limpieza de los diferentes servicios.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 19
El personal de Farmacia tiene organizado un rol de turno para su permanencia hasta las
00:00 am. todos los días, exceptuando los fines de semanas que permanecen hasta las
horas 20:00 pm.
Se informó sobre la existencia de un Consejo Técnico Administrativo, con
participación de los trabajadores del hospital, llegando a constituirse en el ente de
consulta y decisión máxima del servicio, aunque su funcionamiento no es constante.
2.5. Producción de servicios del Hospital Virgen de Chaguaya de Bermejo
Durante la visita se pudo acceder a información propia del servicio sobre las consultas externa
total que se atendió en la gestión 2010, donde en documentación presentada se consignaron
43.840 pacientes atendidos en consulta externa, tanto consultas nuevas como repetidas, para
valorar en rendimiento del recurso humano responsable de estas atenciones, se calculó la
Carga de Trabajo, tomando en cuenta las horas de trabajo de los 22 médicos con diferente
financiamientos (TGN, GOBERNACIÓN, MUNICIPIO). Debiendo encontrarse un valor
aceptable con los estándares recomendados por la OMS (3-4 pacientes hora / médico). Se
accedió a la información del ministerio de salud (8)
donde reportan el total de consultas
realizado en la gestión 2010 es de 43.780 pacientes atendidos.
2.5.1. Tasa de Utilización del Servicio, es un indicador que refleja la accesibilidad de la
población hacia el servicio (N° CN / Población):
Para su población asignada al Hospital de Bermejo (38998 / 19515 hab.) dando un
resultado de 1,99
Para la población del Municipio de Bermejo (38998 / 39736 hab.) dando un resultado
de 0,98
2.5.2. Carga de Trabajo del RR.HH., nos permite establecer el rendimiento por día o por
hora del personal, en este caso del personal médico (N° CN y CR / N° Médicos x 250 días de
trabajo)
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 20
43840 / (22 x 250) = 7,9 pacientes día/médicos o lo que es igual a 1,3 paciente
hora/médico. Resultado muy inferior a lo recomendado por la OMS que acepta un
valor de 3 - 4 pacientes hora/médico.
2.5.3. Indicadores Hospitalarios
Camas disponibles: 30 Se observa una oferta suficiente considerando la población del
municipio de Bermejo segunda sección de la provincia Arce (39,736 habitantes),
siendo el estándar recomendado por la OPS/OMS, para hospitales de segundo nivel de
1 cama por cada 1,000 habitante, ya que esto implica un gasto económico al hospital y
al municipio.
Ocupación de Camas (Relación días camas ocupadas/Camas días disponibles), este es
un indicador de eficiencia ya que nos determina si las camas de internación disponibles
y que representan siempre un costo para el hospital (lavandería, alimentación, horas
médicos, horas enfermería, ect.) y determinar si son utilizadas en forma óptima:
Global = 53%, valor inferior al mínimo recomendado que se considera en un
85%, de acuerdo a este resultado pese a que cuenta con una buena cantidad de
camas en relación a su población del municipio, con 30 camas de internación
no todas llegan a estar ocupadas.
Maternidad = 40,89%, valor muy inferior al recomendado, este servicio cuenta
con 8 camas, a pesar de que en algunos meses del año este servicio llega a
prestarse camas de otros servicios, con el dato obtenido este servicio no llegaría
a ocupar todas sus camas, o esta existiendo un sub registro de los pacientes
internados en este servicio.
Otros Servicios (Medicina Interna, Cirugía General, Traumatología, Pediatría y
Neonatología) = 57,3%, son valores muy bajos de lo recomendado y que
influyen en el resultado global, de igual forma estos servicios no llegarían a
ocupar todas sus camas designadas.
Promedios de días de estadía (Relación camas días ocupadas/N° de pacientes
internados):
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 21
Global = 2,76 días por paciente internado
Maternidad = 2.24 día paciente internada
Otros servicios = 2,94 día paciente internado
3. Resultado del Análisis de los Centros y Puestos de Salud de la Red Bermejo 2010
3.1. Accesibilidad Geográfica y Cobertura de Información del Municipio de Bermejo
(ver anexos tabla Nº 4 y Cuadro Nº 2 y 3)
3.2. Centro de Salud “21 de Diciembre”
3.2.1. Producción de Servicios
Se recolecto la información correspondiente a la gestión 2010, del SNIS formulario 301 que
son los mensuales, obteniéndose los siguientes resultados:
Total de Consultas Nuevas (CN) = 2279 usuarios.
Total de Consultas Repetidas (CR) = 1265 usuarios.
Total de Consultas gestión 2010 = 8564 usuarios.
Tasa de Utilización del Servicio (N° CN/Población), para su población asignada
(8564/3219 hab.) dando un resultado de 2,26
Carga de Trabajo de RR.HH. (N° CN y CR/N° Médico x 250 días), permite
establecer el rendimiento por día o por hora del personal médico:
8564 / (1 x 250) = 34,2 pacientes día/médico, lo que es igual a 5,7 pacientes por
hora / médico.
El Centro de Salud ―21 de Diciembre‖ realizo 11 referencias al nivel de referencia, durante
toda la gestión 2010, de las cuales si existe el formulario, para constatar esta cantidad de
referencia se ingresó al página web del ministerio de salud, dentro del SNIS se pudo
evidenciar que este centro reportó 34 referencias, habiendo una diferencia de 23 referencia que
no existen los formularios en el centro de salud, lo que nos indica la poca seriedad con la
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 22
información que genera este sistema para su análisis respectivo, se realizó una revisión de las
boletas existentes de referencia y las patologías más frecuente que refiere este centro son al
servicio de gineco-obstetricia respecto a la atención de parto y control puerperio, estas
referencias si son muy justificadas ya que este centro no cuenta con la infraestructura
necesaria ni con los materiales necesarios para la atención de parto, teniendo que
necesariamente referirlos, medicina interna y algunos casos de cirugía, estos formularios no
están llenado adecuadamente faltando datos muy importante, como el número de registro y el
motivo de la referencia que no son muy claros en algunos casos.
3.2.2. Diez primeras causas de consultas (ver anexos)
3.3. Centro de Salud “Azucarero”
3.3.1. Producción de Servicios
Se recolecto la información correspondiente a la gestión 2010, del SNIS formulario 301 que
son los mensuales, obteniéndose los siguientes resultados:
Total de Consultas Nuevas (CN) = 4798 usuarios.
Total de Consultas Repetidas (CR) = 363 usuarios.
Total de Consultas gestión 2010 = 5161 usuarios.
Tasa de Utilización del Servicio (N° CN/Población), para su población asignada
(4798/2861 hab.) dándonos un resultado de 1,67
Carga de Trabajo de RR.HH. (N° CN y CR/N° Médico x 250 días), permite
establecer el rendimiento por día o por hora del personal médico:
5161 / (1 x 250) = 20,64 pacientes día/médico, lo que es igual a 3,4 pacientes
hora / médico.
El Centro de Salud ―Azucarero‖ realizo 22 referencias al 2do
Nivel, durante toda la gestión
2010, pero dentro del SNIS solo tiene reportado 13 referencias, dando un sub registro al nivel
central, se realizó una revisión de todas las boletas de referencia, para poder determinar que
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 23
patología es la más frecuente que refiere este centro, siendo más de la mitad de las referencia
los embarazo con más de 20 semanas de gestación agregados a otras patologías como
infección urinaria, cefalea o que requieran la atención de parto ya que no cuentan con la
infraestructura y equipamiento necesario para la atención de parto, siendo justificadas estas
referencias, pero a su vez no se justifica que se refieran pacientes con infección urinario o
cefalea ya que son patologías que fácilmente pueden ser tratados en este centro, seguido por la
especialidad de Medicina Interna con patología de Leishmaniasis que están en tratamiento y
que requieren control del especialista esto sí es justificado debido a las complicaciones que
puede presentar la administración del medicamento, de igual manera el personal de este
centro no realiza un correcto llenado del formulario en todo sus acápites, pero es más claro
con su motivo de referencia.
3.3.2. Diez primeras causas de consultas (ver anexos)
3.4. Centro de Salud “San José Bermejo”
3.4.1. Producción de Servicios
Se recolecto la información correspondiente a la gestión 2010, del SNIS formulario 301 que
son los mensuales, obteniéndose los siguientes resultados:
Total de Consultas Nuevas (CN) = 6010 usuarios.
Total de Consultas Repetidas (CR) = 599 usuarios.
Total de Consultas gestión 2010 = 6609 usuarios.
Tasa de Utilización del Servicio (N° CN/Población), para su población asignada
(6609/3933 hab.) dando un resultado de 1,52
Carga de Trabajo de RR.HH. (N° CN y CR/N° Médico x 250 días), permite
establecer el rendimiento por día o por hora del personal médico:
6609 / (1 x 250) = 26,43 pacientes día/médico, lo que es igual a 4,4 pacientes
hora / médico.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 24
El Centro de Salud ―San José Bermejo‖ realizo 46 referencias al 2do
Nivel, durante toda la
gestión 2010, se realizó una revisión de todas las boletas de referencia, la mayor parte de las
boletas no especifican el motivo de las referencias, simplemente argumentan y colocan
interconsulta con tal especialidad siendo las más requerida medicina interna y cirugía,
tampoco existe un correcto y completo llenado del formulario, ya que la información que
genera este sistema no son analizados en los CAI que realizan, este centro posee las boletas de
referencia en las carpetas familiares existiendo solo 46 ya que reporto al SNIS un total de 93
referencias, dando una diferencia de 47 boletas de referencias que no existen en el centro de
salud existiendo un serio problema en lo que respecta a la información, sus patologías más
frecuente que refieren son fiebre tifoidea, cefalea en estudio, hipertensión arterial y patologías
quirúrgicas como ser gastritis, abscesos y muchas que no especifican el motivo pero que si
requieren la interconsulta del cirujano, gran parte de estas referencias no son justificadas y que
deberían ser fácilmente tratable en este centro, siendo esto un problema de capacidad
resolutiva del personal médico de este centro.
3.4.2. Diez primeras causas de consultas (ver anexos)
3.5. Centro de Salud “Colonia Linares”
3.5.1. Producción de Servicios
Se recolecto la información correspondiente a la gestión 2010, del SNIS formulario 301 que
son los mensuales, obteniéndose los siguientes resultados:
Total de Consultas Nuevas (CN) = 4642 usuarios.
Total de Consultas Repetidas (CR) = 299 usuarios.
Total de Consultas gestión 2010 = 4941 usuarios.
Tasa de Utilización del Servicio (N° CN/Población), para su población asignada
(4642/1590 hab.) obteniéndose el siguiente resultado 2,91
Carga de Trabajo de RR.HH. (N° CN y CR/N° Médico x 250 días), permite
establecer el rendimiento por día o por hora del personal médico:
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 25
4941 / (2 x 250) = 9,88 pacientes día/médico, lo que es igual a 1,6 pacientes
hora / médico.
El Centro de Salud ―Colonia Linares‖ realizo 126 referencias al Nivel Superior, durante toda
la gestión 2010, se comparó estos datos con los reportados en el SNIS que son 128 referencias,
dando una diferencia de 2 referencias faltante, se realizó una revisión de todas las boletas de
referencia existente en el centro de salud, dentro de las patologías que más refiere este centro
son: trabajo de parto, enfermedad de Chagas (laboratorio), cólico abdominal, luxaciones,
fracturas, síndrome de fosa iliaca, enfermedad diarreicas agudas con deshidratación y
diferentes valoraciones con las especialidades de cirugía, pediatría, medicina interna, en lo que
se refiere a trabajo de parto este centro no debería referir ya que cuentea con la infraestructura
los equipos e insumos necesario para realizar esta atención, porque se constato que estas
referencias han sido o han terminado en un parto eutósico, lo que indica una gran falta de
capacidad resolutiva del personal médico de este centro, al igual que gran parte de las
referencias que realizo este centro.
Al igual que los demás centros se pudo constatar la falta del llenado correcto de los
formularios de referencia por parte del personal que realiza dicha acciones, ya que en ausencia
del médico la licenciada o la auxiliar son los que realizan la referencia, este es el único centro
que cuenta con su propio medio de transporte para realizar su referencia al nivel
correspondiente.
3.5.2. Diez primeras causas de consultas (ver anexos)
3.6. Centro de Salud “Barredero”
3.6.1. Producción de Servicios
Se recolecto la información correspondiente a la gestión 2010, del SNIS formulario 301 que
son los mensuales, obteniéndose los siguientes resultados:
Total de Consultas Nuevas (CN) = 2007 usuarios.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 26
Total de Consultas Repetidas (CR) = 112 usuarios.
Total de Consultas gestión 2010 = 2319 usuarios.
Tasa de Utilización del Servicio (N° CN/Población), para su población asignada
(2007/795 hab.) se obtuvo el resultado de 2,77
Carga de Trabajo de RR.HH. (N° CN y CR/N° Médico x 250 días), permite
establecer el rendimiento por día o por hora del personal médico, al no existir un
personal médico se tomó en cuenta el rendimiento de las 2 auxiliar de enfermería:
2319 / (2 x 250) = 4,63 pacientes día/Aux. enfermería, lo que es igual a 0,7
pacientes hora / Aux. enfermería.
El Centro de Salud ―Barredero‖ realizo 5 referencias al Nivel Superior, durante toda la gestión
2010, se comparó con los datos reportados al SNIS donde solo figuran 3 referencias, pero en el
centro de salud existen 5 referencias realizadas y se realizó una revisión de todas las boletas
de referencias existente, este centro refirió en su mayoría patologías que pertenecen al servicio
de cirugía y una al servicio de medicina interna, de igual manera estas referencias no son para
nada justificadas debiendo haber sido resuelto en este centro, también existe falencia en el
llenado adecuado del formulario, faltando los registros o no estar muy claros los motivos de
referencia, debiendo ser capacitado el personal de este centro.
3.6.2. Diez primeras causas de consultas (ver anexos)
3.7. Centro de Salud “Candado Grande”
3.7.1. Producción de Servicios
Se recolecto la información correspondiente a la gestión 2010, del SNIS formulario 301 que
son los mensuales, obteniéndose los siguientes resultados:
Total de Consultas Nuevas (CN) = 2515 usuarios.
Total de Consultas Repetidas (CR) = 26 usuarios.
Total de Consultas gestión 2010 = 2541 usuarios.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 27
Tasa de Utilización del Servicio (N° CN/Población), para su población asignada
(2515/513 hab.) obteniéndose el siguiente resultado de 4,90
Carga de Trabajo de RR.HH. (N° CN y CR/N° Médico x 250 días), permite
establecer el rendimiento por día o por hora del personal médico:
2541 / (1 x 250) = 10,16 pacientes día/Médico, lo que es igual a 1.7 pacientes
hora / Médico.
El Centro de Salud ―Candado Grande‖ realizo 8 referencias al Nivel Superior, durante toda la
gestión 2010, de la misma forma se ingresó al SNIS donde solo reporta este centro 5
referencia, existiendo las ocho boletas de referencia en este centro, se revisó cada una de las
boletas de referencia, en este centro se evidencio el adecuado llenado del formulario, pero aun
no queda muy claros algunos motivos de referencias, siendo las patologías que más refiere al
servicio de Gineco – obstetricia (aborto inminente, presentación podálica), siendo sus
referencias justificadas por la gravedad que representan estas patologías, seguido de servicio
de cirugía (traumatismos) que si necesitaban ser valorado por el especialista.
3.7.2. Diez primeras causas de consultas (ver anexos)
3.8. Puesto de Salud “Naranjito”
3.8.1. Producción de Servicios
Se recolecto la información correspondiente a la gestión 2010, del SNIS formulario 301 que
son los mensuales, obteniéndose los siguientes resultados:
Total de Consultas Nuevas (CN) = 1707 usuarios.
Total de Consultas Repetidas (CR) = 90 usuarios.
Total de Consultas gestión 2010 = 1797 usuarios.
Tasa de Utilización del Servicio (N° CN/Población), para su población asignada
(1707/397 hab.) se obtuvo el siguiente resultado de 4,29
Carga de Trabajo de RR.HH. (N° CN y CR/N° Médico x 250 días), permite
establecer el rendimiento por día o por hora del personal médico:
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 28
1797 / (1 x 250) = 7,18 pacientes día/Médico, lo que es igual a 2,4 pacientes
hora / Médico
El Puesto de Salud ―Naranjito‖ realizo 12 referencias al Nivel Superior, durante toda la
gestión 2010, se revisó el SNIS donde se reporta 36 referencia, habiendo una diferencia de 24
pacientes, demostrando la inadecuada o poca seriedad para el llenado y reporte de este
sistema, al no existir un comité encargado de realizar las observaciones y evaluaciones de este
sistema, y no se lo analiza en ningún CAI que realizan los centros como la gerencia de red, se
analizaron todas las boletas existente en el centro, dentro de las patologías que refiere este
Puesto de Salud a un nivel de referencia la más frecuente son para el servicio de traumatología
(contusiones) siendo patologías que no justificaban su referencias haciendo notar una baja
capacidad resolutiva del personal médico de este centro, de igual forma para el servicio
medicina interna. Se evidencio la falta del llenado correcto y adecuado de los formularios de
referencia.
3.8.2. Diez primeras causas de consultas (ver anexos)
4. Resultados de las Entrevistas al Personal Responsable de los diferentes Centros y/o
Puestos de la Red de Salud Bermejo
La presente entrevista se realizó al personal médico responsable de cada centro y puesto de
salud de la red bermejo, en base a una guía de entrevista elaborada previamente, que tomo
aspectos que se analizan a continuación:
Existe una opinión uniforme sobre el sistema de referencia y contrareferencia,
dentro de los responsables de los establecimiento de salud de la red de bermejo, ya que
indican que este sistema ayuda a resolver casos que los centros y/o puestos de salud no
pueden por su capacidad resolutiva y que funciona a medias, ya que los del primer
nivel realizan la referencia pero no existe la contrareferencia por el nivel de referencia
o si existe en muy pobre, es como menospreciar el trabajo que realizan el personal de
salud del primer nivel.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 29
En lo que respecta al conocimiento del manual de referencia y contrareferencia, la
mayoría de los responsables de los establecimiento del primer nivel desconocen este
manual o si lo conocen pero no en detalle, por tanto es necesario que se priorice una
capacitación al personal de salud.
En cuanto a si recibieron alguna capacitación sobre el llenado de este formulario
de referencia y contrareferencia, solo un responsable recibió una capacitación en la
ciudad de La Paz, el cual debería haber transmitido esos conocimiento a los demás
encargados de los centros y/o puestos de salud en coordinación con la gerencia, es por
eso que la mayoría no fue capacitado y llenan el formulario de acuerdo a su criterio.
Respecto a que si analizan la información generado por este sistema en los CAI
que realizan, en su totalidad de los responsables de los establecimientos indicaron que
no lo hacen, porque no lo ven como un sistema importante ya que no funciona de
manera adecuada.
En lo que respecta a las contrareferencias, la mayoría indicaron que no se realiza y
devuelven al paciente sin este formulario o en su defecto es muy poco las
contrareferencias, indican que de diez referido solo llega uno o a veces ninguno.
Respecto a que sí tuvieron algún problema en la recepción del paciente referido en
el nivel de referencia, la mayoría de los responsables indicaron no tener ningún
problema en la recepción ya que se comunican con anterioridad al nivel de referencia
mediante llamada telefónica, algunos indicaron que sí tuvieron problema con algunos
médicos o que cuando el paciente referido no cuenta con el seguro de salud.
En lo referente a que es para ellos referir oportunamente, en su mayoría los
responsables de los centros y/o puestos de salud indicaron que es antes de que el
paciente se complique o empeore su cuadro clínico, debido a que no cuentan con una
buena capacidad resolutiva.
En lo que respecta a que entienden por pertinencia en la referencia o adecuada,
indicaron en su mayoría que es referirlo al paciente en condiciones óptimas, que este
clínicamente estable y en su traslado debe contar con la comodidad posible, el resto
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 30
indicaron que el formulario debe estar bien llenado en todos sus acápites y que sean
legible.
En lo referente a que si su centro y/o puesto de salud cuenta con algún medio de
transporte para sus referencias, la mayoría indicaron que no cuentan con ningún
medio de transporte, los periurbanos solicitan al hospital la ambulancia para efectuar
sus referencias, de igual forma los rurales solicitan al hospital siempre y cuando
cuenten con algún medio de comunicación para dicha solicitud, exceptuando el Centro
de Salud de Colonia Linares que cuenta con una ambulancia en buen estado de
funcionamiento para el traslado de sus referencias.
En cuanto a que tipo de relación tiene con el nivel de referencia como personal de
salud, la mayoría de los responsables indicaron tener una regular relación, esto debido
a que no existe una interacción con el personal del nivel de referencia y los del primer
nivel, el resto indica tener una buena relación.
En lo referente a que si el hospital cumple como un centro de referencia, en su
mayoría indicaron que si cumple como nivel de referencia aun con sus limitaciones o
falencias respecto a las contrareferencia que debería realizar.
En lo que respecta si funciona el sistema de referencia y contrareferencia en la red
de salud de bermejo, todos los responsables de los centros y/o puestos de salud
indicaron que funciona a media, porque no se reciben la contrareferencias de las
referencias realizadas y que es un buen sistema que permite la accesibilidad al nivel de
referencia.
En lo referente a que si su paciente referido es internado le gustaría tener acceso al
historial clínico y ser informado por el médico tratante, en su totalidad de los
responsables de los centros y/o puestos de salud están de acuerdo a que se les permitan
tener libre acceso al historial clínico y realizar las visitas médicas con el médico
tratante, ya que esto reforzaría la confianza del paciente con su centro y/o puesto de
salud al igual que con su médico de su área o comunidad.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 31
5. Resultado del Análisis del Sistema de Referencia y Retorno
TABLA Nº 5
Porcentaje de referencia respecto al total de consultas, valor aceptable 5-
10%
CENTROS Y/O
PUESTOS DE SALUD
N° DE
CONSULTAS N° DE
REFERENCIAS
Indicador de
cap. Resolutiva
C.S. 21 de Diciembre 8564 11 0,13%
C.S. Azucarero 5161 22 0,43%
C.S. San José Bermejo 6609 46 0,70%
C.S. Colonia Linares 4941 126 2,55%
C.S. Barredero 2317 5 0,22%
C.S. Candado Grande 2541 8 0,31%
P.S. Naranjitos 1797 12 0,67%
Fuente: Elaboración propia
Como se puede evidenciar ningún establecimiento se aproxima a los valores recomendados en
la Norma Nacional de Referencia y Retorno vigente en el Estado, dando a entender que se está
resolviendo todas las patologías y que el personal médico tiene una buena capacidad
resolutiva, cosa que no sucede así, ya que existen referencias que no son justificadas, o existe
un sub-registro de las referencias o un sobre-registro de las consultas que realizan.
TABLA Nº 6
Porcentaje de Retorno respecto al total de Referencia, valor aceptable 65%
CENTROS Y/O
PUESTOS DE SALUD
Nº DE
RETORNO N° DE
REFERENCIAS
Indicador de
efectividad
C.S. 21 de Diciembre 1 11 9,09%
C.S. Azucarero 2 22 9,09%
C.S. San José Bermejo 4 46 8,70%
C.S. Colonia Linares 7 126 5,56%
C.S. Barredero 0 5 0,00%
C.S. Candado Grande 1 8 12,50%
P.S. Naranjitos 0 12 0,00%
Fuente: Elaboración propia
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 32
Como se observa tampoco existe esa correlación de que a una referencia le sigue un retorno,
esto se ve afectado porque las referencias que llegan no son justificados, lo que origina una no
respuesta del personal del Hospital ―Virgen de Chaguaya‖ a realizar el retorno del paciente
referido.
TABLA Nº 7
Porcentaje de referencias adecuadas, valor aceptable < 20%
CENTROS Y/O
PUESTOS DE SALUD
N° DE REF.
ADECUADA N° DE
REFERENCIAS
Ref. que no
cumplió proced
y protocolo
C.S. 21 de Diciembre 6 11 54,55%
C.S. Azucarero 10 22 45,45%
C.S. San José Bermejo 18 46 39,13%
C.S. Colonia Linares 48 126 38,10%
C.S. Barredero 3 5 60,00%
C.S. Candado Grande 1 8 12,50%
P.S. Naranjitos 4 12 33,33%
Fuente: Elaboración propia
Como se observa ningún centro o puesto de salud realiza una referencia adecuada, esto debido
a que no se realizo una capacitación a todo el personal de salud de la red bermejo de cómo
llenar el formulario en sus diferentes acápites y de la importancia que tiene este sistema para el
buen funcionamiento de los servicios de la red.
TABLA Nº 8
Referencias que llegaron al nivel de referencia
CENTROS Y/O
PUESTOS DE SALUD
REF. QUE NO
LLEGARON
N° DE
REFERENCIAS
REF. QUE
LLEGARON
C.S. 21 de Diciembre 4 11 7
C.S. Azucarero 8 22 14
C.S. San José Bermejo 19 46 27
C.S. Colonia Linares 49 126 77
C.S. Barredero 4 5 1
C.S. Candado Grande 4 8 4
P.S. Naranjitos 4 12 8
TOTAL 2010 92 230 138
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 33
Como se evidencia, buena cantidad de pacientes referidos que hacen un 40% no llegaron al
nivel de referencia, esto debido a que la mayoría de los centros y puesto no cuenta con un
medio de transporte para realizar sus referencias y en la cual debe acompañar un personal de
salud hasta su recepción, dificultando el buen funcionamiento de este sistema la falta de este
componente que es parte crucial, siendo esta la causa principal.
TABLA Nº 9
Correlación entre diagnósticos I Nivel y II Nivel
CENTROS Y/O
PUESTOS DE SALUD
RELACION
CORRECTA N° DE
REFERENCIAS
DIFERENCIA
ABSOLUTA
C.S. 21 de Diciembre 3 7 4
C.S. Azucarero 10 14 4
C.S. San José Bermejo 6 27 21
C.S. Colonia Linares 18 77 59
C.S. Barredero 1 1 0
C.S. Candado Grande 3 4 1
P.S. Naranjitos 4 8 4
Fuente: Elaboración propia
De los que llegaron son pocos los que tienen una correlación de diagnostico en el 2do
Nivel, lo
que indica una falta de capacitación del personal de salud de los centros y puestos que realizan
las referencias y así poder aumentar su capacidad resolutiva del personal médico y referir
paciente que realmente sean justificables.
TABLA N° 10
Correlación con los datos reportado en el SNIS
N° REFEREN N° REF SNIS DIFERENCIAS
C.S. 21 de Diciembre 11 34 23
C.S. Azucarero 22 13 9
C.S. San José Bermejo 46 93 47
C.S. Colonia Linares 126 128 2
C.S. Barredero 5 3 2
C.S. Candado Grande 8 5 3
P.S. Naranjitos 12 36 24 Fuente: Elaboración propia
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 34
Se evidencio que no existe una relación adecuada con la cantidad de referencias que se
reportan en el SNIS y con los datos que manejan los centros y puesto de salud de la red, son
datos que no les llamó la atención porque no se realizan y no existe un comité que evalué el
porqué de esta discordancia y ver dónde está el problema para su pronta solución, existiendo
en algunos centros y puesto de salud un sub-registro y en otros un sobre-registro de la
información.
TABLA N° 11
10 PRIMERAS CAUSAS DE REFERENCIAS EN LA RED
1 Trabajo de Parto
2 Cólico Abdominal
3 Luxaciones
4 Enfermedad de Chagas (laboratorio +)
5 Fracturas
6 EDA con Deshidratación
7 Fiebre Tifoidea
8 Cefalea en estudio
9 Planificación familiar DIU
10 Determinación de Agudeza Visual Fuente: Elaboración propia
De estas patologías buena parte de las referencias efectuadas no eran justificables su envió al
nivel de referencia y que fácilmente pudieron haber sido resuelto en sus centros ya que
cuentan con las infraestructura y equipamiento adecuado para la prestación de los diferentes
servicios.
CAPITULO V
ANÁLISIS Y DISCUSION
Considerando que el Sistema de Referencia y Retorno, es el sistema por excelencia que
articula los diferentes establecimientos de salud dentro de una Red, dentro del estudio
realizado se pudo evidenciar la práctica y utilidad de este sistema, no de la manera correcta y
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 35
adecuada como pretende la Norma Nacional de Referencia y Retorno vigente en el Estado,
como se puede evidenciar en el Tabla Nº 5 donde se ve un indicador que estima la capacidad
resolutiva del establecimiento que realiza la referencia, teniendo un valor aceptable de 5 –
10%, cosa que no sucede en ningún de los establecimientos que realizan estas referencias, ya
que todo primer nivel tiene la capacidad de resolver teóricamente el 80 a 85% de las
patologías de su área asignada, como se observara en ninguno de los centro llega a este valor
recomendado o aceptable, todos los establecimiento de primer nivel en cuanto a su referencia
se encuentran con valores muy por debajo del 1%, a excepción del centro de salud candado
grande que tiene un valor de 2 que también es bajo.
En lo que respecta al Retorno que se debe esperar por cada Referencia realizada al nivel de
referencia es decir al II Nivel, esta es muy pobre, ya que este indicador mide la efectividad del
Componente de Referencia y Retorno en el establecimiento que refiere y del establecimiento
receptor, dando un valor aceptable de 65%, como se evidencia en la Tabla Nº 6 valor que no
se acerca a lo más mínimo del recomendado, siendo esta parte el talón de Aquiles del Sistema
de Referencia y Retorno, es decir es la parte que No funciona en la Red de Salud Bermejo,
puede ser esto por desconocimiento del personal del nivel de referencia sobre este sistema y de
la norma legal que lo rige o es que se sienten muy sobrecargado para realizar este retorno del
paciente referido.
En lo referente a que si la Referencia es Adecuada, este indicador mide la Referencia que no
cumplió con los procedimientos y protocolo de atención, teniendo un valor aceptable de <
20%, según la Norma Nacional de Referencia y Retorno, una Referencia adecuada es aquella
que cuyo formato ha sido llenado de manera adecuada (pertinente, legible, datos completos y
diagnostico), y se realiza coordinando con el establecimiento receptor, el análisis realizado
demuestra que no se tienen las condiciones técnicas, de infraestructura y equipamiento
necesarias para la atención de la patología, como se evidencia en la Tabla Nº 7, existe valores
muy superiores a lo recomendado a excepción del C.S. Candado Grande que tiene un valor
aceptable, lo que nos indica y que contrasta con la realidad de que los formularios no son
llenados de manera adecuada en todo sus acápites.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 36
Este sistema es muy complicado evaluarlo sobre si la referencia fue justificada y oportuna, ya
que puede ser realmente justificada por la capacidad resolutiva del establecimiento y por la
gravedad de la patología que se le presenta o simplemente que el personal no está capacitado
para resolver esa patologías que no ameritaba ser referido y que tranquilamente se podría
resolver en su centro de salud, o que la referencia sea oportuna, puede ser que el personal que
realiza la referencia lo haga de manera oportuna, pero el paciente no acude en el día haciendo
que la referencia ya no sea oportuna, esto puede deberse a que la mayoría de los centros no
cuenta con un medio de transporte para su referencia que realizan, dificultando el buen
funcionamiento de este sistema, teniendo que esperan a las movilidades del transporte público
para su traslado, como se evidencia en la Tabla Nº 8, donde existe una buena cantidad de
pacientes que no llegaron al nivel de referencia representando esto un 40% del total de las
referencias realizada en la gestión 2010.
En lo que respecta a la correlación que debería existir entre un diagnóstico de referencia y el
diagnóstico del establecimiento receptor, se puede observa en la Tabla Nº 9, la relación entre
los diagnósticos. Lo que nos indica que existe una falta por parte del personal de salud que
realiza las referencias, ya que no solo el personal médico realiza las referencias, en su ausencia
de este, se hace cargo ya sea la licenciada o la auxiliar de enfermería, por tanto es necesario
que se tome en cuenta a todo el personal de salud de la Red para su respectiva capacitación
para el llenado correcto del motivo de referencia.
En lo que respecta al grado de confiabilidad de la información que tienen los centros y puesto
de salud sobre la cantidad de las referencias realizadas al segundo nivel, se ingresó a la página
del ministerio de salud (8)
(www.sns.gov.bo) para contrastar la información, como se puede
observar en el cuadro N° 10, no existe una correlación con los datos ya que los centros y/o
puestos de salud no poseen esa cantidad de formularios en sus archivos, pudiendo ser una
posible causa la perdida de los formularios, cosa que no debería suceder ya que es un
documento muy importante.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 37
Todos los centros y/o puestos de salud en la gestión 2010 realizaron un total de 245
referencias al segundo nivel de atención, en el cuadro N° 11 se puede observar las 10
patologías más referidas por todos los establecimiento de primer nivel, siendo el que encabeza
esta lista los trabajos de parto, esto se ve engrosado por los centros periurbano que refieren a
toda mujer embarazado próximo a su parto ya que ninguno de los tres centros cuenta con la
atención de parto, las demás patologías están en orden decreciente.
CAPITULO VI
1. CONCLUSIONES
De manera general, la Red de Salud Bermejo que está conformado por sus ochos centro y/o
puestos de salud más su nivel de referencia, en lo que respecta al grado de utilización todos se
encuentran muy bien utilizado por la comunidad, cumpliendo con la recomendación de la
OMS (1 buena utilización) ya que cada habitante acudió más de una vez a su centro y/o puesto
de salud al año.
En cuanto a la pertinencia de las referencias, se concluye que todas las referencias que
llegaron al hospital fueron pertinentes, aunque varias referencias que llegaron pudieron haber
sido tratado sin ningún problema en su centro o puesto de salud de origen, así evitando gastos
innecesarios para el paciente que muchas veces tienen que trasladarse en medios de transporte
público.
La información de los centros y/o puestos de salud es muy discordante con el SNIS revisado,
con diferencia muy significativas en algunos centros de salud como en ―21 de Diciembre‖,
―Azucarero‖ y ―Barredero‖, con una diferencia en cuanto a sus consultas totales que van de
400 a 200, y los demás centros y/o puestos de salud que van de 7 a 60 consultas, esto no
refleja de ninguna manera una información de calidad, de igual manera en lo que respecta al
sistema de referencia y retorno, no existe una correlación de los datos entre el SNIS y los
formularios existentes en los centros y/o puesto de salud.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 38
En la mayoría de los centros y/o puestos de salud, los responsables desconocen el manual de
referencia y retorno, y no recibieron ninguna capacitación previa, a excepción de uno, después
el resto llena el formulario de acuerdo a su criterio, es por eso que los formularios no son
llenados de manera adecuada, desconociendo su aplicación y no están comprometidos con el
sistema porque este no es sistematizado ni estandarizado en ninguna de los servicios de la red,
esta situación es la que inviabiliza su ejecución y funcionamiento, lo que va en desmedro del
usuario.
La falta de medio de transporte para realizar sus referencias por parte de los centros y puestos
de salud es otro factor que influye de manera negativa para el buen funcionamiento de este
sistema de referencia y retorno, ya que muchas de las referencias realizadas no llegan al
segundo nivel de atención por este componente del sistema que llega a ser una parte
fundamental para su funcionamiento, si bien cuentan con algunos medios de transporte pero
estos no son adecuados para el traslado de pacientes (motocicletas, cuadra-trac).
En la mayoría de los establecimientos, en promedio, solo se realizan los CAI en dos
oportunidades durante la gestión 2010, pero solo llegan a analizar sus coberturas impuestas
por el nivel superior, y no se analiza para nada este sistema de referencia y retorno que genera
información para detectar algunos problemas que se puedan estar generando y poder
solucionarlo lo más antes posible, yendo en beneficio de la población beneficiaria.
CAPITULO VII
PROPUESTA
1. Introducción
De acuerdo con los resultados y análisis encontrados en la presente investigación se elabora la
siguiente propuesta para mejorar el funcionamiento del Sistema de Referencia y Retorno, en la
Red de Salud Bermejo.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 39
2. Objetivos
2.1. Objetivo General
Mejorar la utilización del Sistema de Referencia y Retorno, en lo que respecta al motivo de la
referencia, al adecuado llenado del formulario, proporción de los medios de comunicación y
transporte, realizando su análisis de la información que genera este sistema.
2.2. Objetivos Específicos
Proponer cambios a nivel administrativo en la Red de Salud Bermejo.
Elaborar un plan de capacitación para todo el personal médico de la Red de Salud
Bermejo.
Proponer la creación de un comité de Referencia y Retorno, para ver el cumplimiento
de la norma, realizar evaluaciones y análisis mensuales de la información que genera
este sistema.
3. Componentes
3.1. Administrativo, proponemos los siguientes puntos:
Proporcionar a los centros y puesto de Salud de un medio de comunicación y los que
tuvieran ponerlos en funcionamiento para así tener una comunicación con el nivel de
referencia para comunicar oportunamente sobre la referencia o solicitar un medio de
transporte.
El coordinador, junto con el DILOS deben gestionar los recursos económicos necesario
para la dotación de un medio de transporte a los centros de salud del área rural para
que puedan realizar sin ningún problema sus referencias.
Proporcionar de un Stock necesario de los formularios de referencias a todos los
centros y puestos de salud de la red de bermejo.
3.2. Capacitación, realizado el análisis de los formularios de todos los centros de salud, se
evidencio que la gran mayoría por no decir todo, no estaban llenado de manera adecuada,
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 40
faltando datos importantes. De igual manera se revisó y se comparó los diagnósticos con que
se envían a los pacientes, con los diagnósticos que permanecieron el hospital y el 67,4% no
tiene ninguna relación con los diagnósticos que llegaron al nivel de referencia, a raíz de esto se
propone lo siguiente:
Realizar una capacitación programada (trimestral) de todo el personal de salud de la
Red Bermejo sobre la importancia del llenado correcto de los formularios de
Referencia y Retorno, de igual manera sobre su marco legal que lo rige.
Realizar una rotación del personal médico de los diferentes centros y puestos de salud
en el hospital de referencia para reforzar sus conocimientos.
3.3. Comité, debido a la inexistente utilización y análisis de la información generado por este
sistema en los CAI que se realizan, se propone la creación de este Comité de Referencia y
Retorno, con funcionamiento en el hospital de referencia, debiendo estar conformado por un
representante de la Gerencia y personal del Hospital de referencia, siendo sus funciones la de
analizar y evaluar las referencias que se efectúan en la red, de acuerdo a la Norma Nacional de
Referencia y Retorno, debiendo reunirse mensualmente para su análisis de este sistema,
realizando evaluaciones trimestrales, tanto de las Referencia y Retorno.
4. Cronograma de Actividades, el siguiente cronograma está elaborado para poder cubrir la
implementación de esta propuesta en la Red de Salud Bermejo.
Modalidad Mes 10 Mes 11 Mes 12 Mes 1 Mes 2 Mes 3
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Capacitación
Administración
Difusión resultado
Creación Comité Fuente: Elaboración propia
La capacitación se iniciara en el Mes de Noviembre (Mes 11) del presente año y se realizaran
cada primera semana de cada mes hasta el mes de Marzo de 2012.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 41
En lo correspondiente al componente administrativo, empezara su trabajo desde el Mes de
Noviembre de 2011 hasta Enero 2012, siempre y cuando cumpla con todas sus gestiones que
tiene que realizar.
En lo referente a la Creación del Comité de Referencia y Retorno, este se creara en los meses
de Enero y Febrero de 2012, empezando a funcionar a partir del mes de Marzo 2012.
5. Difusión de resultados, los resultados serán difundidos a todo personal de la Red Bermejo
durante el mes de Octubre (Mes 10) del presente año.
6. Responsable, el encargado para la aplicación de esta propuesta estará bajo la tutela del
Coordinador de Red en coordinación con el DILOS o su Representante y el Director del
hospital.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 42
BIBLIOGRAFIA
1. Los Sistemas Locales de Salud: una estrategia para favorecer la cobertura y la equidad
en salud-Dr. José María Paganini.
2. Norma Nacional de Referencia y Retorno, documentos Técnico–Normativos, La Paz –
Bolivia, 2008
3. Red de Servicios Referencia y Contrareferencia – articulo original, julio – diciembre
2007. Dra. María Luz Terrazas Uria
4. Módulo de Información Básica - Coordinación de Red de Servicios de Salud Bermejo,
2010.
5. Sistema de salud integrado: análisis de la red de servicios del valle bajo – Quillacollo,
Cochabamba, 2004. Dr. Denny Víctor Illanes Velarde – PGMT.
6. Protocolo de referencia y contrareferencia – Republica de Colombia
7. Diseño de un plan de acción para el municipio del cercado en el departamento de
Cochabamba, que incluya información y capacitación sobre gestión de prevención y
de atención de desastre – Dra. Erika Pardo Soliz, Cochabamba – Bolivia, 2009.
8. www.sns.gov.bo
9. Procedimiento Operativo Análisis y Seguimiento del Programa de Referencia y
Contrareferencia PO-CSSA-DCG-SUM-02
10. Manual Operativo Sistema de Referencia y Contra referencia de Urgencias para la Red
Pública de Prestación de Servicios de Salud - Secretaria Departamental de Salud del
Valle del Cauca- Santiago de Cali, febrero 2010
11. Lineamientos para la Referencia y Contrarreferencia de pacientes pediátricos de
población abierta de la Ciudad de México y área conurbada del Estado de México.
12. Guía para la Operación de Sistema de Referencia y Contrarreferencia en los Centros de
Salud de Nivel Primario del Servicio de Salud Metropolitano Sur oriente. Gobierno de
Chile
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 43
13. Propuesta de Modelo de Referencia y Contrarreferencia en el Sistema de Salud
Cubano- Rev. Cubana Medicina General Integral 1999;15(6):613-20- Félix J. Sansó
Soberats
14. Procedimiento para la Referencia y Contrareferencia de pacientes – Dirección
Corporativa de Administración, Subdirección de servicios médicos- Octubre, 2003
15. Sistema de Referencia y Contrarreferencia de pacientes-Dr. José R. García Serven
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 44
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
Fuente: Estimación INE – Gerencia
Elaboración: Producción de Servicios SNIS-VE Bermejo
Establecimientos Población
< de 1 Año 1 Año 2 Años 3 Años 4 Años 5-14 Años 15-64 Años 65 y + MEF Nacim. Emb. Partos 5-59 Años 60 y + 15-49 Años 1-4 Años SR TB
2,5744916 2,55939 2,5367 2,51661 2,4914 22,709885 60,67294 3,9385 24,197 2,3203 2,60721 2,3329 81,140527 6,17828 51,6433461 10,104 1 10%
SR
H.V. Chaguaya 19.515 502 499 496 491 487 4.432 11.840 768 4.722 685 509 689 15.835 1.205 10.079 1.973 195 19
C.S. Azucarero 2.861 74 73 72 72 71 650 1.736 113 692 75 2.321 177 1.478 288 29 3
C.S.21 de
Diciembre 3.219 83 82 82 81 80 731 1.953 127 779 84 2.612 199 1.662 325 32 3
C.S. San José 3.933 101 101 99 99 98 893 2.387 155 952 103 3.192 243 2.031 397 39 4
Seguros a Corto P. 5.720 147 146 146 144 143 1.299 3.470 225 1.384 133 149 133 4.641 353 2.954 579 57 6
Total Área
Urbana 35.248 907 901 895 887 879 8.005 21.386 1.388 8.529 818 920 822 28.601 2.177 18.204 3.562 352 35
C.S. Campo
Grande 1.193 31 31 30 30 29 271 724 47 289 28 31 28 968 74 616 120 12 1
C.S. Colonia
Linares 1.590 41 41 40 40 39 361 965 63 385 37 41 37 1.290 98 821 160 16 2
P.S. Barredero 795 21 21 20 20 20 180 482 31 192 18 21 19 645 49 410 81 8 1
C.S. Candado G. 513 13 13 13 13 13 117 311 20 124 12 13 12 416 32 265 52 5 1
P.S. Naranjitos 397 10 10 10 10 10 90 241 16 96 9 10 9 322 25 205 40 4 0
Total Área Rural 4.488 116 116 113 113 111 1.019 2.723 177 1.086 104 116 105 3.641 278 2.317 453 45 5
TOTAL
BERMEJO 39.736 1.023 1.017 1.008 1.000 990 9.024 24.109 1.565 9.615 922 1.036 927 32.242 2.455 20.521 4.015 397 40
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
TABLA Nº 1
RECURSOS HUMANOS DEL HOSPITAL VIRGEN DE CHAGUAYA
CATEGORIAS TGN HIPIC RR.
PROPIOS MUNICIPIO ONGs GOBER.
(IDH) TOTAL RR.HH.
TC MT TC MT TC MT TC MT TC MT TC MT
Médico General 5 2 4 11
Médico Ginecólogo 3 1 4
Médico Pediatra 2 1 3
M. Cirujano General 2 1 3
M. Anestesiólogo 1 1
M. Traumatólogo 1 1
Odontólogo (a) 1 1 1 3
Farmacéutico (a) 1 1 1 3 1 2 9
Lic. Enfermera 15 11 6 32
Lic. Nutricionista 1 1
Auxiliar Enfermería 14 2 2 18
Tec. Laboratorio 3 3
Tec. Rayos X 2 2
Administrador 1 1
Estadístico 1 4 5
Secretaria 1 1
Recaudador 1 1
Conductor 2 2 4
Cocinera 3 3
Portero 2 2 4
Limpieza 6 12 18
Contador 1 1
Informático 1 1
Resp. Almacén 1 1
Resp. Seguros 1 1
TOTAL 64 2 1 0 1 0 45 1 0 0 18 0 132
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
TABLA Nº 2
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
FONDOS CATEGORIA TIEMPO COMPLETO
MEDIO TIEMPO
C.S
. AZU
CA
RER
O
MUNICIPIO
Limpieza 0 1
Médico General 1 0
Odontólogo (a) 1 0
OTROS Aux. Enfermería 1 0
Lic. Enfermería 1 0
TOTAL 4 1
C.S. BARREDERO
OTROS Aux. Enfermería 1 0
TGN Aux. Enfermería 1 0
TOTAL 2 0
C.S
. CA
MP
O G
RA
ND
E
HIPIC Médico General 0 1
MUNICIPIO Limpieza 1 0
OTROS Lic. Enfermería 1 0
Odontólogo (a) 0 1
TGN
Aux. Enfermería 1 0
Médico General 0 1
Odontólogo (a) 0 1
TOTAL 3 4
C.S. COLONIA LINARES
HIPIC Aux. Enfermería 1 0
MUNICIPIO
Conductor 1 0
Limpieza 1 0
Médico General 1 0
TGN Aux. Enfermería 1 0
Médico General 1 0
TOTAL 6 0
C.S. 21 DE DICIEMBRE
MUNICIPIO Limpieza 0 1
Odontólogo (a) 1 0
OTROS
Aux. Enfermería 1 0
Lic. Enfermería 1 0
Médico General 1 0
TOTAL 4 1
C.S
. SA
N
JOSÉ
BER
MEJ
O
OTROS
Aux. Enfermería 1 0
Lic. Enfermería 1 0
Limpieza 0 1
Médico General 1 0
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 2
TABLA Nº 3
RECURSOS HUMANOS DE GERENCIA DE RED
CATEGORIAS TGN GOBERN. MUNICIPIO
TC MT TC MT TC MT
Coordinador 1
Apoyo Técnico 1
Administrador 1
Estadístico 1
Resp. RR. HH. 1
Resp. FIM Referencia 1
Apoyo FIM 1
Tec. Informático 1
Secretaria 1
Chofer 1
Resp. Salud Ambiental 1
Resp. Malaria 1
Técnicos Malaria 4
Laboratorista 1
Sereno 1
TOTAL 8 0 7 0 3 0
Odontólogo (a) 1 0
TOTAL 4 1
P.S. NARANJITOS
MUNICIPIO Limpieza 0 1
Médico General 0 1
TGN Aux. Enfermería 1 0
TOTAL 1 2
P.S. CANDADO GRANDE
OTROS Lic. Enfermería 1 0
MUNICIPIO Médico General 1 0
TOTAL 2 0
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
TABLA Nº 4
Establecimientos
de Salud
Nivel-
At.
Establecimientos
de Referencia
Tipo de
Carretera
Accesibilidad Geográfica Cobertura de Com.
Observaciones Dist.
en
Km.
A
Pie
Tiempo
Hrs. Vehículo
Tiempo
Hrs. Radio
Telf.
Fijo Cel. Otros
C.S AZUCARERO I
Hospital Virgen de
Chaguaya Asfaltado 2 km 15min 3min
No cuenta con radio
pero la cobertura de
información lo hacen
mediante celular ya
que no cuenta con
telefonía fija (Servicio
de Salud en área
Urbana)
CORDES Bermejo Asfaltado 1 Km 10min 2min
C.S. BARREDERO I
C.S. Colonia Linares Tierra 9 km 1.5hr 30min
Cuenta con radio, pero
no cuenta con antenas.
La cobertura de
comunicación es
realizada por mensajes
de texto o por celular
pero es muy deficiente
por la mala señal que
existe en esa zona
Hospital Virgen de
Chaguaya Tierra 19 km 3.2hr 1hr
CORDES Bermejo Tierra 19 km 3.2hr 1hr
C.S. CAMPO
GRANDE I
Hospital Virgen de
Chaguaya Tierra 9 km 1.5hr 15min
Se hizo la solicitud
para dotación de las
antenas y obras civiles
al municipio para la
instalación de la radio CORDES Bermejo Tierra 9 km 1.5hr 15min
C.S. COLONIA
LINARES I
Hospital Virgen de
Chaguaya Tierra 15 km 2.5hr 25min
No cuenta con
telefonía fija, cuenta
con radio listo para
instalación CORDES Bermejo Tierra 15 km 2.5hr 20min
C.S. 21 DE
DICIEMBRE I
Hospital Virgen de
Chaguaya Asfaltado 2 km 20min 8min
No cuenta con radio
pero la cobertura de
información lo hacen
mediante teléfono o
celular (Servicio de
Salud en área Urbana) CORDES Bermejo Asfaltado 2 km 20min 10min
C.S. SAN JOSE
BERMEJO I
Hospital Virgen de
Chaguaya Asfaltado 2 km 20min 5min
No cuenta con radio
pero la cobertura de
información lo hacen
mediante teléfono o
celular (Servicio de
Salud en área Urbana) CORDES Bermejo Asfaltado 2 km 20min 7min
HOSP. BERMEJO II
HOSP. OBRERO
CNS TARIJA Asfaltado
200
km 3hr
HOSP. UNIV. SAN
JUAN DE DIOS Asfaltado
200
km 3hr
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 2
C.S. CANDADO
GRANDE I
Hospital Virgen de
Chaguaya Asfaltado 15km 2.5hr 15min
Cobertura de
información deficiente,
no existe señal para
comunicación por
celular ni radio por el
momento ya que no se
cuenta con los
elementos necesarios
para la instalación de
la misma (mástil,
antena)-Inauguración
septiembre 2009
CORDES Bermejo Asfaltado 15.5
km 2.6hr 20min
P.S. NARANJITOS I
C.S. Campo Grande Tierra 4.5km 45min 14min
Equipo de radio en mal
funcionamiento
Hospital Virgen de
Chaguaya Tierra 15 km 2.5hr 30min
CORDES Bermejo Tierra 15 km 2.5hr 30min
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
CUADRO Nº 2
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
CUADRO Nº 3
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
DIEZ PRIEMRAS CAUSAS DE CONSULTA GESTIÓN 2010
CENTRO DE SALUD “21 DE DICIEMBRE”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 IRA sin Neumonía
2 Laringitis Aguda
3 Faringitis
4 Enfermedad Diarreica Aguda
5 Impétigo
6 Infección Urinaria
7 Piodermitis
8 Cólico Abdominal
9 Alergia
10 Micosis Cutánea
CENTRO DE SALUD “AZUCARERO”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 IRA S/NEUMONÍA
2 ENFERMEDADES DIARREICAS AGUDAS
3 LARINGITIS AGUDA
4 CÓLICO ABDOMINAL
5 FARINGITIS AGUDA
6 CONJUNTIVITIS BACTERIANA
7 FIEBRE TIFOIDEA
8 GASTRITIS
9 INFECCIÓN URINARIA
10 IMPÉTIGO
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 2
CENTRO DE SALUD “SAN JOSE BERMEJO”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 IRA SIN NEUMONIA
2 EDA
3 IMPETIGO
4 ALERGIAS
5 CONTUSION
6 INFECCION URINARIA
7 PIODERMITIS
8 EDA BACTERIANA
9 ARTRITIS REUMATOIDEA
10 FIEBRE TIFOIDEA
CENTRO DE SALUD “COLONIA LINARES”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 IRA S/NEUMONÍA
2 ENFERMEDADES DIARREICAS AGUDAS
3 IMPÉTIGO
4 SÍNDROME FEBRIL
5 INFECCIÓN URINARIA
6 NEUMONÍA
7 HERIDA PUNZO CORTANTE
8 ABSCESOS
9 CÓLICO ABDOMINAL
10 TRAUMATISMOS
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 3
CENTRO DE SALUD “BARREDERO”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 ENFERMEDAD DIARREICA AGUDA
2 INFECCION RESPIRATORIA AGUDA
3 LUMBALGIA
4 GASTRITIS
5 CONJUNTIVITIS
6 PARASITOSIS
7 COLICO ABDOMINAL
8 ANEMIA
9 IMPETIGO
10 ALERGIAS
CENTRO DE SALUD “CANDADO GRANDE”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 ENFERMEDAD DIARREICA AGUDA
2 IRA S/NEUMONIA
3 LUMBALGIA
4 GASTRITIS
5 COLICO ABDOMINAL
6 CONJUNTIVITIS
7 ACCIDENTE DE TRANSITO
8 PARASITOSIS
9 IMPETIGO
10 ANEMIA
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 4
CENTRO DE SALUD “CAMPO GRANDE”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 AMIGDALITIS
2 LARINGITIS
3 EDA S/DESHIDRATACIÓN
4 PIODERMITIS
5 EDA BACTERIANA
6 RESFRÍOS
7 CÓLICO ABDOMINAL
8 CONTUSIÓN
9 GASTRITIS
10 PARASITOSIS
PUESTO DE SALUD “NARANJITOS”:
Nº CAUSA O DIAGNOSTICO
1 IRA S/NEUMONÍA
2 ENFERMEDADES DIARREICAS AGUDAS
3 CÓLICO ABDOMINAL
4 SÍNDROME FEBRIL
5 DESNUTRICIÓN LEVE
6 NEUMONÍA
7 HERIDA PUNZO CORTANTE
8 ABDOMEN AGUDO
9 INFECCIÓN URINARIA
10 TRAUMATISMOS
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 5
Guía de Entrevista al personal de salud
La presente entrevista pretende obtener en forma verbal, información de personal médico
responsable de los diferentes establecimientos de la red de Servicios de Salud Bermejo, que
coadyuvara en la elaboración de una Tesis de Grado del Curso de Post-Grado de Medicina
Tropical y Organización de Servicios de Salud, por tanto solicito muy respetuosamente su
colaboración respondiendo a todas las preguntas durante la entrevista.
1. ¿Qué opinión tiene sobre el sistema de referencia y contrarreferencia en usuarios del
SUSAT?
2. ¿Conoce el manual de referencia y contrarreferencia?
3. ¿Recibió un a capacitación sobre el llenado del formulario de referencia y
contrarreferencia por parte de gerencia?
4. ¿En el CAI que se realizan, analizan la información generado por este sistema?
5. ¿Cuándo realiza una referencia, le devuelven la contrarreferencia en usuarios del
SUSAT?
6. ¿En el Nivel de referencia tuvo algún problema en la recepción del paciente del
SUSAT?
7. ¿Qué es para usted referir oportunamente?
8. ¿Qué entiende usted por pertinencia de la referencia?
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 6
9. ¿Para su referencia cuenta con algún medio de transporte?
10. ¿Qué relación tiene con el hospital de referencia, como personal de salud?
11. ¿Cree usted que el Hospital Virgen de Chaguaya, cumple como centro de referencia?
12. ¿Según su percepción funciona el sistema de referencia y contrarreferencia de
usuarios del SUSAT en la red de salud bermejo?
13. ¿Si su paciente referido es internado, le gustaría tener acceso al historial clínico y ser
informado por el médico tratante de los procedimientos que se está realizando?
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
DIAGNOSTICO SITUACIONAL DE LA RED DE SALUD BERMEJO
CENTRO DE SALUD:
Población Asignada:
Población Atendida:
Ubicación del Centro en relación a la accesibilidad de la comunidad:
Infraestructura y Equipamiento:
Recursos Humanos por categoría:
Organización Administrativa:
Asignación de tareas:
Diagnostico comunitario:
Principales causas de consulta:
Característica del equipo de trabajo:
Grado de Utilización del centro:
Tipo de atención (global, continua, integral):
Frecuencia y tipo de Evaluación:
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON – FACULTAD DE MEDICINA INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL – BELGICA – IMT
Postgrado en Medicina Tropical y Organización de Servicios de Salud
Autor: Dr. Eliseo Velasquez Chambi Tutor: Dr. MSc. José Pedro Ribera Página 1
DIAGNOSTICO SITUACIONAL DE LA GERENCIA DE RED
Infraestructura y equipamiento de oficinas:
Recursos Humanos por categorías:
Característica del equipo gerencial (formación y años de experiencia en C.S. y Hospital):
Equipo gerencial de la red (describir):
Grado de descentralización y toma de decisiones:
Desarrollo de los subsistemas de apoyo como ser (verificar si existe plan de implementación):
Referencia y Contrarreferencia:
Información (archivo de reportes e información de la red):
CAI de red:
Medicamentos esenciales:
Capacitación del equipo gerencial y del personal de todo el distrito:
Vigilancia epidemiológica:
Actividad de supervisión del distrito (frecuencia y tipo):
Transporte:
Control contable y financiero: