Union daily 3-7-2015.pdf

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-3-7-2015pdf 1/23

twG J 3? trS wf 84 (3-7-2015) aomMum

rSefaom

owif;pum;

aeYwd kif;Mum;NyD;

yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf

t&S dtwd kif;jrifzd k Y

www.uniondaily.net 1377 ckES pf? yxr0gqd kvjynf hausmf 2 &uf

jynfaxmifpkMuHUckdifa&;ESifUzGHY NzdK;a&;ygwD &mZo*F [vrf ;rBuD ;ES if hpD vrf ;axmif h?ajruG uftrS wf (5)

'u©d PoD &dNrd KUopf?aejynfawmf owif ;xkwf jyef a&;tzG J U

xkwf jyef aMunmcsuf trS wf (9^2015) 1376 ckES pf?yxr0gqkd vjynf h ausmf 1 &uf

(2015ckES pf? Zl vkd if v 2&uf )

owif;xkwf jyef aMunmcsuf

2015 ckES pf ZG ef vaemuf qkH ;ywf wG if &ckd ifjynf e,f twG if ; rk d ;onf ;xef pG m&uf quf&G moG ef ;cJ h rI aMumif h Nrd KUe,f tcsd KUü a&BuD ; epfjrKyf rI rsm;jzpf ay:cJ h NyD ; jynf ol tcsd KUxd ckduf aoqkH ;rI? jynf ol

rsm;\tkd ;td rf tcsd KU ysuf pD ;qkH ;½I H ;rIES if h quf oG ,f a&;? vrf ;rsm; ajrNyd Kysuf pD ;rI rsm;jzpf ay:cJ hygonf/ tqkdygobm0ab;'Pfusa&muf onf h jynf ol rsm;tay: rd rd wkd YygwD 0if rsm;u pmem axmuf xm;rI&S dygonf/ okd Yygí obm0ab;'Pfusa&muf onf h a'orsm;&S djynf ol rsm; rl vtajctaeok d Y tjref qkH ;jyef vnf a&muf&Sd apa&;twGuf rd rd wkd YygwD 0if rsm;onf a'oqkdif&m tmPmykd if rsm;? wyf rawmf om;rsm;? vl rI a&;tzG J Utpnf ;rsm;ES if h twl vkd tyf onf hul nDu,f q,f a&;vkyf ief ;rsm;ukd wuf<u pG mvkyf aqmif vsuf&S dygaMumif ;ESif h a&ab;'Pf cH pm;&onf hjynf ol rsm;twGuf jynf axmif pkMuh H ckd if a&;ES if h zG H Y Nzd K;a&;ygwDuygwD 0if rsm;xnf h 0if aiGusyf od ef ; (200)wd wdukd vS L'gef ;oG m; rnfjzpfygaMumif ; owif ;xkwfjyef aMunmtyfygonf/

owif;xkwf jyef a&;tzG JU

jynf axmifpkMuH h ckd ifa&;ES ifh zGHYN zd K;a&;ygwD

wk dif;a'oBuD;?jynfe,fESifUukd,fykd iftkyf csKyfcG ifU&wkdif;^a'orsm;twGuf

tmPm?o,HZmwESifUtcGefcGJa0jcif;rsm;yDjyifpGmjzpfay:apa&;aqmif&GufrItajctaeo0PfvT m

jynfaxmifpkvTwf awmfokdh Ekdif iHawmfor®w½k H;ay;ykdh pm-2jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESifUw&m;olBuD;rsm;uk d

jypfrItwk dif;twmtvk duf xda&mufjypf'PfcsrSwfjcif;jzif U

w&m;a&;r@dKifuk dapmifUMunf UoifUaMumif; ol&OD;atmifuk daqG;aEG; aejynf awmf Zl vkd if 2

w&m;a&;r@d Kif ajzmifh rwf MuH h ckd if ap&ef jynf axmifpkw&m;ol BuD ;csKyf ES ifh w&m;ol BuD ;rsm;ukd ausmom;&ifom;cG J jcm;rI rjyKbJ jypf rI twkd if ;twmtvkd uf xd a&muf jypf'Pf csrS wf oif h onf[k uef yuf vuf rJ qE´e,f rS jynf olY vTwf awmf ud k,fpm;vS ,f ol &OD ;atmif ukd u

ajymonf/ pm-2 okd Y ❖

yk'fr 436( c )jyif qifa&; jynf axmifpkvTwf awmfwG if qufvuf aqG;aEG;

IS

ESif h tD*spfwyfzG J Ursm; tjyeftvSefwk dufck dufrIjzpfyG m;pm - 2

wpf&uf

tenf;qk H;vkyf c

usyf 3600

twnfjyKvQif

puf½kHrsm;ydwfrnf[kqdk

pm-4

pm-2

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


2 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?TOP NEWS

jynf axmif pkor® wjref rmEdkif iHawmf EdkifiH awmf or® w½H k;

pmtrS wf 107(c)^8^or® w½H k; &ufpG J 2015 ckES pf? ZG ef v 26&uf

od kU em,u jynf axmif pkvT wf awmf

taMumif ;t&m/ zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'(2008ckES pf )Z,m; 1?2ES if h pyf vsOf;onf hud pö

1/ jynf axmif pkor® w jref rmEd kif iH awmf zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'(2008ckES pf )wG if jy|mef ;xm;aom Z,m; 1ES if h 2 Oya'jyKpm&if ;rsm;ES if h pyf vsOf ;í wd k if ;a'oBuD ; (od kUr[kwf )jynf e,fud k ,fyd k if tkyf csKyf cG if h&wd kif ;(od kY r[k wf )ud k ,fyd k if tkyf csKyf cG if h&a'o

OD ;pD ;tzG J Ursm;twGuf tmPmcG J a0jcif ;(Power Sharing )? o,H ZmwcG J a0jcif ;(Resource Sharing )ES if h tcG ef tccG J a0jcif ;(Tux

Sharing )wd kU yDjyif pG mjzpfay:apa&;twGuf zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'(2008ckES pf )Z,m; 1ES if h 2 avh vmoH k;oyf a&;aumf rwDud kzGJ Upnf ;cJhygonf/

2/ tqdkygaumf rwDESif h wdkif;a'oBuD;^jynf e,ftpd k;& tzG J UrS wm0ef&S d ol 0ef BuD ;rsm;awG UqH k í (5)Bud rf wd k if wd k if aqG ;aEG ;

aqmif&Guf cJ h&m wd kif ;a'oBuD ;^jynf e,f rsm;rS tMuHjyKcsuf rsm;ud k&,l NyD ; vuf awG UtusKd ;&S d pG m toH k ;jyKEd kif&ef twGuf jyif qif&eftcsufrsm;ud k 0efBuD;Xmetvdkuf wnfqJ Oya'rsm;udkjyif qifjy|mef ;jcif ;? Oya'topf a&;qG Jjy|mef ;jcif ;? enf ;Oya'

rsm;jy|mef ;jcif ;ES if h trd ef UES if h nT ef Mum;csuf rsm; xkwfjyefjcif ;wd k Uud kaqmif&Guf&ef nd§EI d if;&&Sd cJ hygonf/

3/ od kYygí zG J Upnf ;yHktajccH Oya' yk'f r 96? Z,m; 1&S du@ (11)&yfygtaMumif ;t&mrsm;rS tcsKd Uud pö&yf rsm;ud k wd kif ;

a'oBuD ;(od kUr[k wf )jynf e,f od k U vkyfyd k if cG if h rsm;cG J a0ay;Ed k if a&; twGuf wnf qJ Oya'rsm;ud kjyif qifjcif ;? Oya'topf rsm;jy|mef ;Ed kif a&;twGuf yl ;wG Jygtwd kif ; aqmif&Guf xm;NyD ;jzpfyg

onf/ ,if ;Oya'Murf;rsm;ud k Oya'jy|mef ;Edkif a&;twGuf vkyf xH k;vkyf enf ;rsm;ES if h tnD aqmif&Guf NyD ; jynf axmif pkvT wf awmf od kU quf vuf ay;yd kUoG m;rnfjzpf aMumif ; o0Pf vT may;yd kUtyfygonf/yl ;wGJ (1) jynf axmif pk0ef BuD ;Xmersm;u wd kif ;a'oBuD ;^

jynfe,frsm;od kU vkyfyd kif cGifh rsm;cGJ a0ay;onf h aqmif&Guf xm;&S d rI tajctaetusOf ;csKyf (16)&Guf/

(2) jynf axmif pk0ef BuD ;Xmersm;rS ay;yd kY wifjyxm; aom wd k if ;a'oBuD ;^jynf e,f rsm;od kU vkyfyd k if cG if h rsm;cG J a0ay;onf h aqmif&Guf xm;&S d rI rsm; (526)&Guf/

(yHk)od ef ;pdefEd kif iH awmfor® w

❖ a&SUzkH; jynfaxmif pk rS ,aeYusif ;yonf hjynf axmif

pkvT wf awmf tpnf ;ta0;wG if zG J U pnf ;yH ktajccH Oya'ukd jyif qif onf h Oya'Murf ;ES if h pyf vsOf ;aqG ; aEG ;&mwG if zG J Upnf ;yH ktajccH Oay'yk'frtcef;(6) w&m;pD&if a&;

u@tay:wifjyaqG ;aEG ;&mwG if ¤if ;uajymMum;cJ hjcif;jzpf onf/]]tajccHOya'yk'fr 301

jy|mef ;csufyg t&nf tcsif ;rsm;ysuf ,G if ;ygu pGyf pGJjypf wif NyD ;

wm0ef rS&yf pJ&ef yk'f r 302 ukdjyif qifjy|mef ;csuf tm; tav;

teuf axmuf cH tyfygw,f}}[k ol&O D;atmifu kdu axmu fcH ajymMum;cJh onf/

jynf axmif pk w&m;vT wf awmf

csKyf w&m;olBuD ;csKyf? 'kwd , w&m;ol BuD ;csKyf rsm;? w&m;ol BuD ;rsm;uk djynf axmif pk vT wf awmfu cef Y xm;jcif ;ES if hywf ouf NyD;]]jynf ol Yud k,f pm;vS ,f rsm; wpf

enf ;tm;jzifh jynfolucef Yxm;jcif ;omjzpf aomaMumih frnf onf h

vT rf ;rk d ;rI rS r&S dEd k if aMumif ;ajymMum; vdkygw,f}}[kol&OD;atmifukduajymMum;onf/

owif ;rD'D ,mu@ukd ajz avQmh cJ h NyD ;aemufyd kif ; jref rmEd kif iH \ w&m;a&;e,fy,f wG if t*wd vd kuf pm;rI? tusif hysufjcpm;rI? owif ;rsm;jynfol YtMum;xGuf ay:vmojzif h jynf ol Y vT wf awmfuw&m;pD&if a&;ES if h Oya'a&;&m

aumf rwDukd zG J Upnf ;í w&m;a&;

r@d Kifud k tjyef tvS ef xd ef ;aMumif ; cJh onf/

aumfrwD\ xif&Sm;on fhjyifqiftopfa&;qGJrItcsKdUrSm

Nidrf;csrf;pGmp ka0;jcif;? pDwef; vS nf h vnf qE´ xk wf azmfjcif ;Oya'yk 'f r 18uk djyif qif csuf wif oG if ;

cJ hjcif ;?w&m;½H k ;rsm;apmif h Munf h a&; tzG JUzG J Upnf ;a&; Oya'Murf ;a&; qG J wifjyjcif ;ES if h rw&m;zrf ;qD ; csKyf aES mif rIES if h n§ Of ;yef ;ES dyf puf rI wm;qD;a&;Oya' Mur f;a& ;qG J wifjyjcif ;wkd Yjzpfonf/

txufygaqmif&Guf csuf rsm; tm;vH k; tusd K;ouf a&muf rI tm; enf ;aeojzif h ol&OD ;atmifukdu]]jynf olY vTwf awmf? Oya'a&;&mES ifh txl ;ud pö&yf rsm;avh vm

oH k ;oyf qef ;ppf a&;aumf r&S if wG ifyg0if MuaomtzG J U0if trsm;pk onf

tNid rf ;pm;w&m;ol BuD ;rsm;jzpf Mu ojzif h ¤if ;wkd Y \&yf wnf rIud kjyef vnf oH k;oyf oif h aMumif ;tMuHjyK vkdygw,f}} [k xnf h oG if ;ajym Mum;cJh onf/

ol&OD;atmifukdu tajccH Oya'jyif qifjcif ;onf tajccH Oya'ukd jyef vnfumuG ,f apmif h a&S mufjcif ;omjzpf onfuk d tav; teuf xm;wifjyvk d aMumif ;?tajccH Oya'yg jy|mef ;csuftcsKdUonf tcsd efumvtavsmuf jynf ol Y tusdK;pD ;yGm;ukd azmfaqmifEkdifjcif ;r&S dygu jyifqif&rnf omjzpf aMumif ; xnf h oG if;aqG;aEG;

cJh onf/

tajccHOya' jyifqifa&;qExkwfazmfcJ honf h ausmif;om;ig;OD;ud kNrdKYe,f&J pcef;ESpfcku yk'fr 18 jzif htrIzGif h aZmfaZmf xGef;

&ef ukef Zl vkdif 2 tD*spfEk difiH qDEkdif;c½kdif

ajrmufykd if ;wG if ,ref aeY rS pwif í tpö vmr® pftpG ef ;a&muf tzGJ U

IS ES ifh tD *spfppfwyf wkd YtMum; wkdufy GJjyif;xefpGm jzpfy Gm;cJ hNyD; tD *spf ppf om; 70 ausmf usqkH; cJh NyD ; tD *spf \avaMumif ;wkduf ckduf rI rsm;aMumifh IS tzG JU0if 23 OD ;aoqkH ;cJ h onf [ktD *spf vk HjcH Ka&; wyfzG J UuajymaMumif ; ½kduf wm

owif ;XmewG if azmfjyxm;onf/IS tzG J Uonf tD*spf e,f pyf

*d wf ig;ckud k qif huJ wk duf ck duf cJ h NyD ; 4if ;wkd Yteuf taocHum;AkH;cG J wkdufcdkufcH&onfhe,fpyfvk HjcHK

a&;*d wf wpf ckwnf ;wG if tD *spf ppf om; 15 OD ;aoqkH ;cJ h aMumif ; od&onf/ vuf&S d tD *spf or®w t,f vf qD qDu 2013 ckES pf wG if or® wrkd [mruf armf qDud k &mxl ; rSjzKwf cscJ h NyD ;aemuf qDEkd if ;uRef ; qG ,f tajcpkduf vuf eufukd if rsm;u tD *spf ppfom;ESif h&J wyf zGJ U0if

rsm;pG mud k wkduf ckduf owfjzwf cJ hjcif ;jzpfonf/

urÇmh a&vrf ;oG m;vmrI wG if tvGefta&;ygonfh ql;tuf

wl;ajrmif;ukd xdef ;csKyfEkdif a&;? tpöa&;? ygvufpw kdif;ta&; tcif ;ud k tqk H ;owf NyD ; Nid rf ;csrf ; rIjyef vnf wnf aqmufEkd if a&;ES if hywfoufí enf;AsL[mt&

IS

ESif h tD*spfwyfzG JY rsm;tjyeftvSefwk dufckdufrIjzpfyGm; ta&;tygqk H ;jzpf onf h tD *spfEkd if iH qDEkd if ;uRef ;qG ,f a'orS m ,ck&ufowåywftwGif; 'kwd,

ajrmuf tjyif ;xef qkH ;wkduf ckduf rI rsm;ES ih f&if qkd if cJ h&onf [k½kduf wm owif ;wpf&yf wG if azmfjyxm; onf/

NyD ;cJ honh f Z G ef 28 &ufu tD*spfEkdifiHNrdKUawm f ud kif ½kd wG if taocHum;AkH ;cJ G rI aMumif h tD *spf tpd k;&pkH prf ;ppf aq;a&;rS L;wpf OD ; aoqkH;cJhN yD; tD*s pfEk difi HwGi f

tMur f;zufaomif ;usef ;rIrs m; pwifjzpf ay:NyD ;aemufyd k if ;&mxl ; BuD ;onf hyk*¾ d Kvf wpf OD ; aoqkH ;cJhjcif ;jzpfonf [kod&onf/

aexuf a0? armifrsd K; &efukef Zl vd kif 2

zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'jyif qif a&;qE´ xk wf azmf cJ h onf h wuú od k vf ausmif;om;rsm;or* ¾ rS acgif ; aqmif ud kaZ,smvG if tygt0if ausmif ;om;ig;OD ;ud k yef ;bJ wef ; Nrd KUe,f&J wyf zG J UES if h ausmuf wH wm;

Nrd KUe,f&J wyf zG J Uwd kYu yk'f r 18jzif h trI zG if h ta&;,l xm;aMumif ;&efukef wd kif ;a'oBuD ; &J wyf zG J UrS

tBuD ;wef ;t&m&S d wpf OD ;u jynf axmif pk aeY pOf od kY ,aeY ajymonf/

zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'jyif qif ay;a&; ? vTw fawm ftwGi f;r S wyf rawmf om;ud k,f pm;vS ,f25&mcd kifEI ef ;xGuf oG m;a&;qE´ xkwf

azmfrIud k ZG ef30 &ufu &efukef Nrd KU od rf BuD ;aps;teD ; pwifjyKvkyf cJ hjcif;jzpfNyD; r[mAE¨ Kvvrf;&S d w&m;vT wf awmf csKyf ½H k ;a&S Uxd cG if hjyKcsuf rJ h vrf ;avQmuf qE´ xkwf

azmf cJ h aomaMumif h Nrd KUe,f&J pcef ;ES pf cku ,if ;od kY trI zG if Y ta&;,l

cJ hjcif ;jzpf onf/jynfolrsm;\qE´ESif htnD

'D rd kua&pD tppf trS ef&onf txd

ausmif ;om;tm;vH k ;uvkyf aqmif oG m;rnf [kvnf ;aumif ;?jynf ol ig;oef ;vuf rS wf a&;xd k ;xm;onf h vuf rS wf rsm;ud k vspf vsLr½I oif h [kvnf ;aumif ; qE´ xkwf azmf cJ h onf h aeY wG if ausmif ;om;rsm;u ajymqd kcJ honf/

]]yk'f r 18 ukd csd K;azmuf w,f vk d Y ol wk d Yukd ,f wk d if 0ef cH xm;

wmyJ? 505 eJ Yywf ouf&if awmh xk wfjyef zk d Y r&S d ao;bl ;}}[k&efuk ef wk d if ;a'oBuD ;&J wyf zG J UrS &J rS L;BuD ; 0if ;Akd vfu ajymonf/

a0a0Nzd K;? rsKd ;yy &ef ukef Zlvd kif 2

ted rf h qH k;vkyf cvpmwpf&uf vQif usyf 3600 ,m,D owf rS wf csuf twkd if ; twnfjyKygu puf ½H krsm;ud k puf wif bmvwG ifydwfod rf ;rnf[k udk&D;,m;ESifh

w½kwf vkyf ief ;&Sif rsm;u ted rfh qH k;vkyf cvpmowf rS wf csufjyif qif a&;tpnf ;ta0;wGif ajym Mum;onf/

]]2500xufyd k ray;Ed k ifygbl ;/ 'DEd kif iH rS mu tcsd efyd kaMu;uwpf em&D vkyf c&J U ESpf qausmfjzpf ae vd kYyg/ tcsd efyd kud ktm;jyKNyD ; ukef pnfxkwfv kyf ae&wJhvkyfief; obm0jzpf aewJ h twGufygyJ}}[kud k&D ;,m;txnf csKyf vkyf ief ;&S if

rsm;toif ;Ouú| rpö wmaqmif ;uajymonf/

txnfcsKyfvkyfief;&Sifrsm; taejzif h tedrfhqHk;vkyfcvpm ,m,D owf rS wf csuf tay: uef Y

uGuf&ef cG if hjyKxm;onf h&ufyd kif ; twG if ; w&m;0if vrf ;aMumif ;rS quf vuf vkyf aqmif oG m;rnf [k ajymMum;onf/

]]wpf&ufud k 2500yJ ay;Ed k if r,f vd kY tvkyf orm;0ef BuD ;Xmeud k aqG ;aEG ;yG J awG rS muwnf ;u

ajymNyD ;om;yg/ 2500xuf ausmf NyD ;awmh b,fCMP vkyf ief ;&Sif rS ay;Ed k ifjcif ;r&d Sygbl ;}}[k jref rmEd kifiH txnfcsKyf vkyf ief ;&S if rsm;

toif ;Ouú |OD ;jrif h pd k ;uajymonf/ tpd k;&yd kif ;rS acs;aiG axmuf

yH h aiG rsm;ES if h tjcm;taxmuf tuljyKtpDtpOf rsm;&&d Sjcif ;r&d Saom

aMumif h txnf csKyf vkyf ief ;rsm; taejzif h 0if aiG vnfywf rI&&d S&ef cufcJ aeaMumif ; od&onf/

ILO \ jy|mef;csuft& tvkyf orm;wpf OD ;vQif tcsd efyd k aMu;vkyf cay;tyf&mwG if vpm \ 1'or5qxufrenf;aomEI ef ;xm;ay;tyf&rnf [k jy|mef ;

xm;&m tcsd efyd kEI ef ;xm;ud k avQmh csay;&efud k vnf ; awmif ;qd koG m; rnf [k od&onf/

tvky form;0efBuD;Xmeu ,m,D wpf&uf tvkyf csd ef&S pf em&D twGuf usyf 3600 owf rS wf&ef aMunmcJ h&m txnf csKyfES ifh

tjcm;vuf cpm; CMP puf ½H k rsm;u wnD wnG wf wnf ;uef YuGuf&efjyif qifvsuf&d S onf/

,ref aeY wG if UMFCCI ü txnf csKyf vkyf ief ;&S if rsm;u,m,D aMunmcsufEI ef ;xm;ud k Oya't&ES pfywftwG if ; uefUuGufEd kif&ef

tpnf ;ta0;usif ;yí aqG ;aEG ; vsuf&d S onf/

jref rmvkyf ief ;&S if rsm;omruud k&D ,m;ES if h w½kwftxnf csKyf

vkyf ief ;rsm;yg0if aom ,if ;aqG ; aEG ;yG J wG if wpf&uf vkyf c aiGusyf 3600ud k uef UuGuf&efES if h tqd kjyK&ef tcsuf tvufrsm;pkpnf ;

vsuf&d S onf/

wpf&uftenf;qk H;vkyf cusyf 3600 twnfjyKvQif puf½k Hrsm;ydwfrnf[k qd kEd k if iHjcm;&if ;ES D ;jrKyfES H rI (FDI)

vkyf ief ;tjzpf vkyfud k if&ef txnf csKyf vkyf ief ;rsm;taejzif h tcuf tcJ rsm;&dS aeaomaMumif h tpd k;&uajzavQmh ay;&ef tcsuf tvuf

rsm;vnf ;yg0if aMumif ;od&onf/ w½kwf txnf csKyfES if h vuf c

pm; CMP vkyf ief ;rsm;rS m jref rmEkd if iH wG if puf ½H kaygif ; 300 cef Y&d S NyD ; tvkyform;aygif ; ckepf

aomif ;cef Yjzif h vkyfud k if vsuf&d S onf/ud k&D ;,m;txnf csKyf vkyf ief ;rsm;

rS m puf½H kaygif; 60ausmf cef Y&dS NyD ; tvkyf orm;aygif ; wpf od ef ; cG J cefU&d S aMumif ; od&onf/

ted rf h qH k ;vkyf cvpmowf rS wf csuf ,m,DEI ef ;xm;onf txnf csKyf vkyf ief ;ES if h tjcm;vuf cpm;

CMP rsm;twGuf ajyvnf rI r&d S aomaMumif h tvkyf&S ifES if h tvkyf orm;Mum; tjiif ;yG m;rIyd krd kjzpf ay:vmEd k if aMumif ;vkyf ief ;&S if rsm;uoH k;oyfajymqdkaeMuonf/

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 3TOP NEWS

csm;vf ud k;

&ef ukef Zl vd kif 2jref rmEd kif iH aus;vuf a'o aejynfol rsm;twGuf usef;rm a&;aq;ay;cef; rsm ;? pmoif ausmif;rs m;? vrf;wHwm;ESifh aomufo kH; a&&&Sda&;v kyfief ; rsm;ud k jyKjyif rG rf ;rH&efES if h topf wnfaqmufay;vsuf &S donfh trsKd ;om;tqif h vl xk A[kdjyKpD rHud ef ;wd k ;csJ U&ef twGuf tar&duef

a':vm oef ; 400 xyf rH ay; tyfoGm;&efurÇmhbPf\ trI aqmif 'g½d kuf wmtzG J Uu ZG ef 30&ufwG if twnfjyKonf/

zG UH Nzd K;qJEd k if iH rsm;twGuf &nf&G,f onfh urÇmh bPf\tjynfjynfqdkif&m zGHUNzdK;a&;toif;&efykH aiGES if h tD wvDEd kif iH tpd k;&\yl ;wG JyH hyd k;onf h b@ma&;tul

tnDjzif h vkyf ief ;rsm;ES if h wpfEd k if iH vkH ;&S d Nrd KUe,f pk pk aygif ; 62 Nrd KUe,f

&S d vl OD ;a&ckepfoef ;cef UtwGuf

r&Sdr jzp fvdktyfonfh tajccH taqmuf ttH krsm;ES ifh vl rI a&; 0ef aqmif rI vkyf ief ;rsm;ud k wd k;csJ U aqmif&GufEd kif rnfjzpf onf/

]]jref rmEd kif iH&S d aus;vuf aejynfol vl xktwGuf 0ef aqmif

rI awG yd krd k&&S dEd kif atmif wdk;csJ U aqmif&Guf ay;Ed k if rS mjzpf wJ h twGuf 0rf ;ajrmuf rdygw,f/ tck xyf rH ay;tyfwJh &efyk HaiGu aus; vufzGUH Nzd K;a&; vkyf aqmif rI rsm; wdk;wufaumi f;r Gefvmatmiful nD ay;Ed kif rS m jzpf w,f/ &yf&G m

zG UH Nzd K;a&;vkyf ief ;aqmif&GufEd kif zd k U

&efyk H aiG awGud k ud k,f wd k ifud k ,fus pD rH cef UcG JEd kif atmif wm0ef ay;tyfjcif ;jzif h aus;vuf aejynf ol awGud kpd wf "mwf eJ Y pG rf ;aqmif&nfjr§ if h

wif ay;&ma&muf rS mjzpf w,f}}[k arG ;jrLa&;? a&vkyf ief ;ES if h aus; vufa'oz GUHNzdK;a&;0efBu D;Xme

jrefrmEdkifiHaus;vufa'orsm;wGifzGHYNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEdkif&e furÇ mhbPfrStar&duefa':vmoef; 400 &&S drnf

jynfaxmifpk0efBuD;OD;tkef;jrifh

u ajymonf/ vlx kA[ kdj yKp DrHu def;onfjrefrmEdkif iH\ aus;vuf a'o

qif ;&JEG rf ;yg;rI avQmh csa&; r[m AsL[m\ t"duta&;BuD ;onfh tcef;u@wpf ckjzpf NyD ; ,ck aqmif&Gufvsuf&Sdonfh trsKd; om;tqif h vl xkA[d kjyKpD rHud ef ;(National Community Driven

Development) onf jynfolud k A[dkjyKaqmif&Guf onf h jrefrmEd kif iH tpd k;&\ zG UH Nzd K;a&;vkyf ief ;

pOfudk yHhydk;ulnDvsuf&Sdonf/ zG HUNzd K;rIaemufusNyD ; jynf ol U0ef

aqmif rI rsm;ud k acwf tquf quf r&cJ h onf h qif ;&JEG rf ;yg;aomaus; vuf aejynf ol rsm;twGuf t"du&nf&G ,f xm;aMumif;od&onf/

zG UH Nzd K;a&;&efyk H aiG rsm;ud k aus; vuf aejynf ol rsm;ud k,f wd kif pD rH cef UcG JEdkif&ef pG rf ;aqmif&nf jr§ ifh

wifay;vsuf&Sd onf h ,ck pD rH

ud ef ;ud k 2012 ckES pfuwnf ;u pwif cJ hjcif ;jzpf onf/ aus;vuf aejynf ol rsm;onf rd rd wd kY &yf&G m wG if vd ktyf vsuf&S d onf h tajccH taqmufttHk ESifh vlrIa&;0ef aqmif rI vkyf ief ;rsm;ud k OD ;pm;ay; a&G ;cs,f aqmif&Guf&mwG if ud k,f wd kifud k ,fusyg0if cG if h&&S d vmcJ h Mu aMumif ;?pmoif ausmif ;taqmuf ttH krsm;? usef;rma&; aq;ay; cef;rsm ;? a&&& Sda& ;pep frsm ;? vrf ;wH wm;ES if h avS qdyf rsm;ponf wd kYud k wd k;csJ UjyKjyifjcif ;rsm;aqmif&GufEd kif rnfjzpf aMumif ;od&onf/

,ckvuf&S d pD rHud ef ;\vkyf ief ; vnfywfr I 'kwd,tqifhwGif pD rHud ef ;vkyf ief ;i,f aygif ; 1000 ausmf aqmif&Guf oG m;&ef vmrnf h vtenf ;i,f twG if ; aus;vufjynf ol rsm;ud k,f wd kif rd rd wd kY&yf&G m

twGuf oif havsmf rnfh vkyf ief;

rsm;ud k a&G ;cs,f oG m;rnfjzpf aMumif ;?

vkyf ief ;tvkduf vd ktyf onf h 'D Zd kif ;ykH pH rsm;ud k wd kifyif aqG ;aEG ;um taumif txnf azmf oG m;rnfjzpf aMumif;od&onf/

urÇmh bPf \ ta&S Uawmif tm&S a'oqd kif&mnT ef Mum;a&;rS L;

Ulrich Zachauu ]],aeY txd vl xkA[kdjyKpD rHud ef ;u pD rHud ef ; vkyf ief ;i,f aygif ; 350 ausmfud k a0;vHacgifzsm;wJh aus;vuf a'otcsKd UrS m aqmif&GufEd kif cJ h NyD ;jynf ol awG&J Ub0wd k ;wuf zd k Uul nDEd kif cJ hygw,f/ vuf&S d rS m Nrd KUe,fud k;Nrd KUe,f rS m&S d wJ h aus;&G maygif ;

1700 twGuf a&&&S d a&;? pmoif ausmif ;? vk HjcH Kaumif ;rG ef wJ h vrf ; wH wm;pwmawGud k wnf aqmuf oG m;Ed kif zd kY ul nD vsuf&S d NyD ; xyf rH ay;tyf wJ h&efyk H aiG eJ Y pk pk aygif ;NrKd Ue,f 62 Nrd KUe,f txd wd k;csJ Uaqmif&Guf oG m;rS mjzpfygw,f}}[k ajymonf/

vmrnf U 15 ESpftwGif;jrefrmEk difiH\pD;yG m;a&;t"due,fy,foH k;ckwGifEkdifiHjcm;&if;ES D;jr§KyfESHrIyrmP 163 bDvD,HvufcH&&S drnf[kqd k 0d kif ;0d kif ; &ef ukef Zlvd kif 2

jref rmEk d if iH \t"dupD ;yG m;a&; e,fy,fokH ;ckü Ekd if iHjcm;&if ;ES D ;jr§ KyfES H rIyrmPtar&duef a':vm

163 bD vD ,Hud k vmrnf h 15ES pf wmumvtwG if ; vuf cH&&Sd

rnf[k United Overseas Bank

tky fpk(UoB) okawoetzG JU\

avhvmcsuft&od&onf/UOB taejzif h jref rmEk d if iH \

t"due,fy,f oHk;ck jzpfaom taj ccHtaqmufttH k wnf aqmufrI? ukefxkw fvkyfrIE Sifh

c&D ;oG m;vma&;0ef aqmif rIu@ rsm;wG if a&&S nf&if ;ESD ;jr§ KyfES Hvd k aom pD ;yGm;a&;vkyfief;r sm;ud k t"duyH hyd k;ay;oG m;rnfjzpf onf/ tqkdy gu@rs m;onf jrefrmEd kifiH tpd k;&rS wd kif;jynf \pD ;yG m;

a&; a&&S nf zG H UNzd K;rI twGuf ta&;ygonf [k owfrS wfxm;aomu@rsm;jzpf aMumif ; od&onf/

]]UOB taeeJ Y jref rmEdkifiH

rSm vG efcJh wJ hES pf aygif ; 20 ausmfuwnf ;u ud k,f pm;vS ,f ½H k;zG if h

vS pf xm;Ekd if cJ hygw,f/ uRef awmf wd kY rS m tquf toG ,f awGtrsm; BuD ;&S d ovd k jref rmEkd if iH&J U tajc

taetm;vHk;udk aumif;pGmem; vnfxm;ygw,f/ 'ghaMumifhuRef awmf wd kY&J U rd wf aqG pD ;yG m;a&;

vkyf ief ;&S if awGjref rmEd kif iH twG if ; pD;yGm; a&;vkyfief;awG csJUxGif aqmif&Guf wJh tcg wd kif ;jynf&J U ajymif ;vJjzpf ay:aewJ h pnf ;rsOf ; pnf ;urf ;yd kif ;qd kif&mawG? pD ;yG m; a&;e,fy,f&J U jyKjyif ajymif ;vJ rIaw Gudk em;vnfod&S datmif

vd kt yfwJ ht Mu HÓPf aw Gu dk taumif ;qH k;yH hyd k;ay;oG m;rS myg}} [kMr. LohuajymMum;cJ h onf/

aiGaMu;yd kif ;t& ul nDyHhyd k; ay;jcif;tjyif UOB taejzif h

jref rmEd kif iH wG if zG if h vS pf xm;aom ¤if;\Ekdif iHjcm;wdkuf½dkuf&if;ESD ;jr§ KyfES H rI qkd if&mtMuH ay;XmerS wpf

qif h ¤if ;\rd wf aqG pD ;yG m;a&;vkyf ief ;&S if rsm;ud k t"duta&;ygaom tpd k;&Xmersm;ES if h csd wf quf rI rsm;jyKvkyf ay;oG m;rnfjzpf onf/

jrefrmEkdif iH \zG H UNzdK;wd k;wuf vmaom vd ktyf csuf rsm;ud k jznf h qnf;ay;rnfh tar&duefa':

vm oef ; 300 cefY&S d aom &if ;ES D;jr§ KyfESH rIrsm; vmrnf h 12 v

twG if ; jref rmEdkif iHxJ od kY pD ;0if vmap&ef twGuf ul nD oG m;rnfjzpf aMumif ;od&onf/

vif;atmif &ef ukef Zl vd kif 2

u&ifvufeufudkifwyf zJ G Ursm;? u&if vl rI tzJ G Utpnf ;rsm; aygif;pH kyg0if onfh u&ifNid rf; csrf ;a&;nD vmcHukd u&ifvlxk tif tm;wpf aomif ;cef Yjzif husif ;y oGm;E dkif&ef oEéd|me fcsxm;NyD; qufvuf pDpO foGm ;rn fjzp f aMumif ; &efukef wdkif;a'oBuD ;u&if wd kif ;&if ;om;a&;&m0ef BuD ;

OD ;apmxG ef ;atmifjrif huajymonf/u&iftrsK d ;om;nDvmcH

rusif ;yrD tBud KnD vmcHuk d&efuk ef NrdK Urif;"r®vrf;& Sd MCC wGif ,ckv 2 &ufrS 4&uftxd

usif ;yaeNyD ; tBud KnD vmcH obmywdEIwfcGe f;qufpum;wGif

txufygtwkd if ;xnf h oG if ;ajym Mum;cJ hjcif ;jzpf onf/

u&if trsKd ;om;tBud KnD vmcH

ukd u&if trsKd ;om;pnf ;vH k;a&;ES if h Nid rf ;csrf ;a&;aumf rwD(KUPC)

uOD ;aqmifusif ;yjcif ;jzpf onf/u&if trsKd ;om;pnf ;vH k;a&;

ES if h Nid rf ;csrf ;a&;aumf rwD(KUPC)

ukd 2013 ckES pftwG if ;wGif zJ GU pnf;cJhNyD; u&ifvuf eufudkif tzJ G Utpnf ;rsm;jzpf onf h KNU?

DKBA?KNU/KNLA(PC)?BGF tygt0ifu&if t&yf buf

vlrI tzJ G Utpnf; 40ausmfES ifh zJ GU pnf;xm;jcif;jzpf onf/

]]tBudKnDvmcHjzpfatmif Budr fzefr sm;pGm tpnf;ta0;jyKvkyf Ny D;rS jzpfvmwmjzpfyg

w,f/ tckuRef awmf wd kY yxr

wpf Bud rf atmifjrifygNyD/ u&if trsKd ;om;nD vmcH jzpf vmatmif 0d kif;0ef ;vkyf aqmif Muzd kY vd ktyfygw,f}}[k OD ;apmxG ef ;atmifjrif hu wd kuf wG ef ;ajymMum;onf/

u&ifvlrsKd;wpf aomif;cef Y jzifUu&iftrsKd;om;nDvmcHusif;yEd k if&efpDpOfoG m;rnf rsd K;oef Y

rEÅav; Zl vdkif 2

(rEÅav;)rS w&m;r0ifukef oG ,f rI wm;qD ;xd ef ;csKyf a&;tzG J U

(MobileTeam)ua*g0d ef qdyf wG if okH ;vtwG if ;opfES if h ausmuf pd rf ; trsm ;qk H;zr f;qD;&rdcJ haMumif; tqkdygtz GJU nTefMum;a&;rSL; OD ;atmif ckd if OD;xHrS od&onf/

]]opftrsm;qkH;zrf;qD;&rd wmjzpfygw,f/ wjcm;ypö nf ; awGzrf;qD;&rdygw,f/ opf avmuf awmh rrsm;ygb l ;}}[k

uajymonf/ ,ckESpf rwfvrS ZGefv

tw Gi f;Mobile Team

uuRef;opfvkH;rsm;? yef;wrm opf vkH ;rsm;? cG J om;rsm;pkpkaygif ; wef csd ef 133 'or 9038wef? ausmuf pd rf ; 339 'or 8uD vd kESifhyd wf vdyf 10309 'or 44uDvkd *&rf zrf ;qD ;&rd cJ haMumif ;

zef ;qD ;&rd onfh wef zd k;rSm usyf 246ç305ç957 cef Y &S d aMumif ; w&m;r0ifukefoG ,f rI xd ef ;csKyf a&;tz GJU&Sd pm&if ;rsm;t&od& onf/

zrf ;qD ;&rd a&;twGuf ukef oG ,frIjr§if h wif a&;OD ;pD ;Xme? t

aumuf cG ef OD ;pD ;Xme?a&aMumif ;&J wyfzGJU? a&aMumi f;nTefMum;rI OD ;pD ;Xme? jynf wG if ;a&aMumif ;? avaMumif ;&J wyf zG J U? avaMumif ; nT efMum;rIOD ;pD;Xme? a&t&if ; tjrpf tok H;c sa& ;OD ;pD ;Xme? Nrd KUe,f taxmuf tuljyKaumf r wD? jyef Mum;a&;ES if h jynf ol Y quf qH a&;OD ;pD ;XmeES if h ukef onf BuD ; rsm;toif;wkdY rS tif tm; 81 OD;wkd Y yl ;aygif;vkyfaqmif cJ hjcif;jzpf onf/

opfESifUausmufpdrf; a*g0defqdyfwGiftrsm;qkH;zrf;rd

OCBC bPfES ifUjynfwG if;bPf 10 ck em;vnfrIpmcRefvT mvufrSwfa&;xk d;

jynf hNzd K;Ekd if &ef ukef Zlvkd if 2

,aeY wG if&efuk ef Nrd KUüw&m;0if ½kH ;cG J zG if h vS pf cJ h aom OCBC bPf onfEd kif iHyk d if bPf rsm;tygt0ifjynf wG if ;tajcpkduf bPf 10 ckES if h em;vnf rI pmcRef vT mvuf rS wf

a&;x dk ;c Jha Mumi f; Bernama

owif ;Xmeu,aeY azmfjyonf/ a&;xd k;cJ h aom em;vnf rI pm

cRefvT mt& aiGaMu;pDrHcefY cGJ rI?ukefoG,frIqkdif&m b@ma&;

aqmif&Guf rI? aiG acs;pmcsKyf rsm;

ES if h qkd if aom u@rsm;ü aumif ; rG ef aom pD rH cef Y cG J rIES if h vkyf aqmifEkdifpGrf;rsm;jzpfay:apNyD ; ukef

oG ,f rIES if h Ekd if iHjcm;wk duf ½kduf&if ;ES D ;jr§KyfES H rIwkd ;jrif hvma&;twGuf

taxmuf tuljzpf ap&ef vd ktyf aomtul tnD rsm; ay;tyf oG m; rnfjzpf onf/ OCBC bPfu xkwfj yefaomowi f;xkwfjye f csufwGif em;vnf rIpmcRefv Tm vuf rS wfa&;xkd;c J haom bPf rsm;ES if hyl ;aygif ;um jynf wG if ;ES if hjynfyaiG aMu;pD rH cef Y cG J rIES if h b@m

a&;qkd if&mvkd tyf csuf rsm; jznf h qnf;rI rsm;ukd yl ;aygif ;aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;? tajccH

taqmuf ttkH wnf aqmuf rI rsm; twGuf jynfwG if ;aiG aMu;aps;uGufES if h txl;acs;aiG xkwf acs;

rI rsm;wG if jynf wG if ;bPf rsm;ES if hyl ;aygif ;aqmif&GufumvkyfEd k if pG rf ;

tm;jynf h 0aombPf pepfjzpf ay: vma&;twGuf ta&;ygaom tcsuf rsm;uk d vnf ;jznf h qnf ;oG m; rnfjzpf aMumif ;azmfjyonf/

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


4 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?HLUT TAW

zG J Ypnf;yH ktajccHOya' yk'fr 436 (c)ESih fpyfvsOf;í jyifqifEk difa&;

jynfaxmifpkvTwf awmfüwwd,ajrmufaeYtjzpfqufvuf aqG;aEG;

cd kif xl ; aejynf awmf Zl vd kif 2

jynf axmif pkor® w jref rmEkd if iH awmf zG J Y pnf ;yH ktajccH Oya'udkjyifqif onf h Oya'rl Murf;yk'fr 436 (c)ES if hywf ouf í ,aeY wG ifjynf axmif pk vT wf awmf

ud k,f pm;vS ,f 21 OD ;u wwd , ajrmufaeYt jzp f qufvuf aqG;aEG;cJh Muonf/

awmif Ouúvmy rJ qE´ e,f rS OD;atmif odef;vif ;? yJ cl ;wd kif; a'oBuD ;rJ qE´ e,f trS wf (7)rS OD ;rif ;OD ;? aysmf bG ,f rJ qE´ e,f rS OD ;jrif h pd k;?&efukef wd k if ; a'oBuD ;rJ qE´ e,f trS wf (1)rS a':cif 0d kif ; Mun f? rif;uif;rJqE é,frS a':cif arG ;vG if? &efuif ;rJ qE´ e,f rS OD ;om0if ;?ucsif jynf e,f rJ qEé,f trSwf(12)rS OD ;a*s a,m0l? vrf ;rawmf rJ qE´ e,f rS OD ;cif armif 0if ;?wyf rawmf om;ud k,f pm;vS ,f 'k wd ,Ad k vf rS L;BuD ;&JEd kif OD ;? uefyuf vuf rJ qE´ e,f rS ol&OD ;atmifud k? &S rf ;jynf e,f rJ qE´ e,f trS wf (4)rS OD ;pd k if ;oef Y Zif? vnf ;ul ;rJ qE´ e,f rS OD ;Nzd K; rif ;od ef ;?{&m0wD wd kif ;a'oBuD ; rJ qE´ trS wf (6)rS OD ;cif armif&D?&cdkifjynfe,frJqEé,ftrSwf (5)rS OD ;ausmf xG ef ;atmif? oeyfyif rJ qE´ e,f rS OD ;jrif h OD ;?wyf rawmf om;udk,fpm;vS ,fAdkvfrSL;c sKyf cif armifat;? weoF m&D wd kif ; a'oBuD ; rJ qE´ e,f trS wf (10) rS OD ;oef ;jrif h?avmif ;vH k rJ qE´ e,f

rS OD ;atmif pd k;? bm;tH rJ qE´ e,f rS a':eef ;aptG m? wyf rawmf om;ud k ,f pm;vS ,f Ad kvf rS L;BuD ; vS 0if ; atmif? u&ifjynf e,f rJ qE´ e,f trS wf (2)rS OD ;ref ;uH nG ef Uwd kYu aqG ;aEG ;cJ h Muonf/

awmif OuúvmyrJ qE´ e,f rS OD ;atmif od ef ;vif ;u ]]Ed kif iH awmf BuD ;ajymif ;vJ vmwJ h vd ktyf csuf eJ UtnD tcsd ef eJ Y wpfajy;nDjyif qif ajymif ;vJEdkif zdkY twGufyk'f r 436 (c) jy|mef;csuf eJ Y tusKH ;0if aewJ hjy|mef ;csuf tcsKd Uud kjyif qif zd kY? tcsKd Uud k y,f zsuf

zd kY qd kwJ h ae&mrS m (1)Ed kif iH awmf&J UEd kif iH a&;usif h pOf eJ U? (2)zG J Y pnf ;yH k tajccHuay;tyf wJ hjynf ol U&yd k if cG if h awGyd krd ktm;aumif ;vmatmif trsK d;om ; tusK d;pD ;yGm ;azmf aqmi f&mr Sm ydkrdktm;aumif ; vmzdkY&nf&G,fNyD; Oya'Murf;udk wif oG if ;cJh wmjzpfygw,f/uRef awmf h taeeJ Y jyif qif zd kY wifjy csif wJ h tcsuf tcsKd Uud k aqG ;aEG ; wifjyrS mjzpfygw,f/ yk 'f r 299yk 'f rcG J (c)eJ Y (*)ud k jyif qif tpm; xd k;zd kUwifjyxm;ygw,f/ yk'f rcG J (c)rS m jynf axmif pkw&m;vT wf

awmf csKyfu 'kwd ,w&m;ol BuD ; csKyfES pf OD ;ud k xnf h oG if ;zG J Upnf ;zd kYjyif qif xm;jcif ;tm; wifjyxm;jcif ;rS mjynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf rS m wm0ef cG J a0aqmif

&Guf&mrSm qif huJ qifhuJ BuD; MuyfEd k ifjcif ;? jynf axmif pk w&m; ol BuD ;csKyf taejzif h wm0ef t& c&D ;xGuf cG mcsd ef wG if vkyf ief ;rsm;&yf wef Y roG m;bJ quf vuf vnfywfEkd if zd kUtwGuf 'kwd ,acgif ; aqmif rsm;u wm0ef,l aqmif&GufEd k if rnfjzpf onf h twGuf þjyif qifcsufud kaxmuf cHoif hyg w,f}}[k OD ;pG maqG ;aEG ;cJ h onf/

OD ;atmif od ef ;vif ;u quf vuf í 2008 ckESpf zG JY pnf ;yHk tajccH Oya'yk'f r 299 yk'f rcG J (*)yk 'f rcG J i,f (i)wG if Ek d if iH awmf or® wonf jynf axmif pk w&m; ol BuD ;csKyf tjzpf cef Y tyf oif h aomyk*¾ d Kvf \trnf pm&if;ud k jynf axmif pkvTwf awmf od kYwifoG if; oabmwlnDc suf&,lrn f[kjy|mef ;onf h twGufjynf axmif pk w&m;ol BuD ;csKyfud k Ed kifiH awmf or® wu a&G ;cs,f cef Y xm;onf h oabm jzpf aeygaMumif ;? wpf enf;tm;jzifh tkyfcsKyf a&;

r@d Kif tvd ktwd kif ; w&m;pD&if a&;r@d Kifudk a&G;cs,f ouJh odkYjzpf aeaMumif ;? zG J Y pnf ;yH ktajccH Oya'yk'f r(11-u)wG if tkyf csKyf a&;? w&m;pD&if? Oya'jyKa&;? tmPmBuD ;oH k;&yf onf tjyef tvS ef xd ef ;ausmif ;&rnf qd konf hjy|mef ;csuf twdkif ; yDyDjyifjyifjywfjywf om;om;? aqmif&GufEd kif&eftwGuf jynfaxmifpk w&m;ol BuD;csKyfcef Ytyfxm;&m wG if tkyf csKyf a&;tmPm\tqH k; tjzwfjzif h cef Y xm;jcif ;rjzpf oif h aMumif ;? jynf axmif pkw&m;ol

BuD;csKyftaejzifh wm0efxrf; aqmif&mwG if avmif ;&dyfuif;uif;? trSDtcdkuif;uif;ESifh wm0ef xrf ;aqmifEd k if&ef twGufyk'f r 229 ?yk'f rcG J (*)? yk'f rcG J

i,f (3)ud k jynfaxmifpkw&m; olBuD;csKyfud k jynfolUud k,fpm; vS ,f rsm;jzpf onf h jynf axmif pk vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm;\ qE rJES if h qH k ;jzwf a&G ;cs,f&efjyif qif wifjyxm;jcif;onf jynfol trsm;pku 'D rd kua&pD enf ;vrf ;ESifhtnDa&G;cs,fonfhoabmjzpf NyD ;w&m;pD&if a&;r@d Kif tay:jynf ol vl xk \ tm;ud k;,H kMunf

rI rsm; wd k;yGm;vmrnfjzpf onfh twGuf yk'f r 299? yk'frcGJ (c)ES if h (*)wd k Y tm;tpm;xd k ;jyif qif&ef wifjycsuf tay:tav;teuf xm;pOf ;pm;í axmuf cH ay;Mu&ef wifjyvdkjcif;jzpfaMumif; qufvufaqG ;aE G;a jym Mum; vdkuf onf/

xd k Yjyif zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'yk 'f r 232(c) yk'f rcG J i,f (1)wG ifEd kif iH awmf or® wtaejzif h vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f r[k wf ol rsm;ud kvnf ;t&nf tcsif ; ud kuf nD vQifjynf axmif pk 0ef BuD ;a&G ;cs,f

cG if h&S d onf [kjy|mef ;csufud k jynf axmif pk vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm;xJ rS om jynf axmif pk0ef BuD ;udka&G;cs,f&efjyifqifjy|mef; csuf tqd kjyKxm;onf rsm;ud k vnf ;jynf ol trsm;pktwGuf tkyf csKyf a&;tmPmudk jynf olua&G ; cs,f xm;onf h jynf ol Yud k,f pm; vS ,fu azmf aqmifEd kif ap&efES if h 'D rd kua&pDusif h pOf \ jynf ol Y tm Pmyd k if pd k ;a&;qd k aom tES pf om&ud kyd k rd kyDjyif pG mazmf aqmifEk d if ap&ef&nf&G,f NyD ; tqd kjyKwifjyxm;jcif ;jzpf aMumif ; xnf h oG if ;aqG ;

aEG; cJhonf/ 4if ;taejzifh tqdkyg Oya'jyifqif a&;onfjynf ol vl xk \tcG if h ta&;twGuf tcsd eftcgES ifh tajctaet& twd k if ;twmwpf ck txd jynf ol

ukdA[dkjyKEdkifonfh Oya'jzpf atmifjyif qif ay;Ekd if&ef twGuf wifjyaejcif ;jzpf NyD ;jynf ol vl xkuvTwfawmfESif h Ed kifiHawmf tpdk;&tay:,HkMunf rIESifh av; pm;jrwfEd k;rI rsm; ydkrd kxm;&S dvmEd kifrnfjzpfonfh twGuf yk'fr 43 6( c) ES if htus KH ;0 if aomyk'f rrsm;ud k jyif qif? y,f zsuf? tpm;xdk;j znfhpGu fjcif ;rsm ;udk

Oya'Murf ;ygtwdkif ; 0d kif;0ef ; axmuf cH twnfjyKay;Muyg&ef aqG ;aEG ;cJh onf/

tqd kygOya'rl Murf;ES if hpyf vsOf ;íuefyuf vuf rJ qE´ e,f rS ol&OD ;atmifud kuvnf ;zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'yk'f r 11(u)wG ifEd kif iH awmf tcsKyf tjcmtmPm\ cuf roH k;jzmjzpf onf h Oya'jyK a&;tmPm? tkyf csKyf a&;tmPmES if h w&m;pD&if a&;tmPmwd kYud k wwfEd kif orQ yd kif ;jcm;oH k;pG Jjcif ;jzif h tcsif;csif; tjyef tvSef xd ef ;ausmif ;jcif ;wd kYud k jyKonf

qdkaom jy|mef;csufESifhtwl 2011ckES pf wG if jref rmEd kif iH 'D rd ku a&pDc& D;udk pwifcJh aMumif;? tmPmr@d Kif oH k;&yf oD ;jcm;vkyf aqmifjcif ;ES if h tjyef tvS ef xd ef ; ausmif ;jcif ;onf or®wEd kifiH wpf ck\ 'Drdkua&pD ,Of aus;rIjzpf aMumif ;? jref rmEd k if iH taejzif h 'D rd kua&pD tusif h ES pf aygif ; 50 ausmf cef Yuif ;uG maecJ h aomaMumif h 'D rd kua&pD tponf tqif ajy acsmarG UrI r&S d cJ h aMumif ;? tmPm r@d Kif rsm;taejzifh oD ;jcm;&yf wnf vkyf aqmif vd k Muaomf vnf ;?

tjye ftvSe fxdef; ausmif;r Iudk vuf rcHEd k if ao;aomtaetxm; rsm;jzpf ay:vmaMumif ;? txl ; ojzifh Oya'jyKa&;r@d KifESifh tkyf csKyf a&;r@d KiftMum; yG wf

wdku frIrs m;j zpfay:vmcJhaom aMumif h 'D rd kua&pD ta&G Uonf wH kY qd k if ;wH k Y qd k if ;jzpf ay:vmcJ h aMumif ;? xdktajctaeaMumifh jynfolY vTwfawmf ü w&m;pD&if a&;ES if h Oya'a&;&maumf rwDud kwd k;csJ UzG J U pnf ;ay;um w&m;a&;r@d Kif tay:tjyef tvS ef xd ef ;ausmif ;rIjyKapcJ h aMumif ;? aumf rwD onf w&m;pD&ifa&;r@dKif wnfh rwf ajzmif h rS ef vmap&ef twGuf wwf pG rf ;orQnd §Ed I if ;rI? xd ef ;ausmif ;rI rsm;aqmif&Guf ouh J od kY acwf pepf

ES if h rud kuf nD awmh aom? jynf olud kzdEd Syf xm;aom Oya'a[mif ; rsm;ud ky,f zsufjcif ;?tcsKd Uud k jyif qifjznf h pGufjcif ;? topf a&;qG Jjcif ;wd k Yud kaqmif&Guf cJ h MuaMumif ; ponfjzif h OD ;pG maqG ;aEG ;cJ h onf/

xdkUjyif jynf axmif pkw&m; vT wf awmf csKyf?w&m;ol BuD ;csKyf? 'k wd ,w&m;ol BuD ;csKyf rsm;?w&m; olBuD;rsm ;ud k jyn faxmif pk vT wf awmfu twnfjyKcef Y xm;jcif;aMumifh w&m;a&;r@dKif onf Oya'jyKa&;r@d Kif vuf atmufodk Ya&muf& SdoGm;rnfqdk aompd k;&drf rI twGuf &S if ;vif ;

wifjyvdk aMumif ;? EdkifiHawmf or®wESifhjyn faxmi fpktqifh tzG J Y tpnf ;0if rsm;tm;vH k ;ud kjynf axmif pkvT wf awmfu twnfjyKcefY xm;aomfvnf ;? jzpfpOf rsm;ud kjyef Munf h vQifjynf axmif pk tqif h tzG JY 0if yk*¾ d Kvfwpf OD ;u onfyifvQif vT wf awmfud k pd ef ac:aeonfud kowdjyK&rnfjzpf aMumif ;?xd k Y aMumif h jynf axmif pk w&m;vT wf awmfcsKyf? w&m;ol BuD;csKyf? 'kwd,w&m;olBuD; csKyfrs m;? w&m;olBuD;rsm ;udkjynf axmif pk vT wf awmfucef Y xm;

jcif;qdkonfrSm jynfolUudk,f pm;vS,f rsm; wpf enf ;tm;jzif hjynf olucef Uxm;jcif ;omjzpf aom aMumif h rnf onf h vT rf ;rd k;rI rQr&S dEd kif aMumif ; quf vuf ajymMum; onf/

4if ;u ed *H k;csKyf taejzif h qufvufaqG;aE G;cJh&mwGifz GJU pnf;yHktajccH Oya'qdkonfrSmjynf ol Y tusd K;pD ;yG m;ud kumuG ,f apmif h a&S muf&ef a&;qG J xm;aomyif r Oya'jzpf NyD ; tcsd efumv

tavsmuf tajccH Oya'ygjy|mef ; csuftcsKd Uonf jynfol Ytusd K;

pD;yGm ;udk azmfaqmifE kdifjcif; r&S dygu jyif qif&rnf omjzpf NyD ; tajccH Oya'jyifqifjcif;onfjynf ol Y tusKd ;pD ;yG m;ud k umuG ,f apmif h a&S mufjcif ;jzpf aomaMumif h

wpf enf ;tm;jzif h tajccH Oya'udk jyefvnfumuG,fapmifh a&S mufjcif ;omjzpf aMumif ; ajym Mum;cJ honf/

zGJUpnf ;yHktajcc H Oya' rl Murf ;aqG ;aEG ;csufES if hywf ouf í ,aeY wyf rawmf om;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f oH k;OD ;yg0if aqG ; aEG ;cJ h NyD ; ,if ;teufrS 'kwd , Ad kvf rS L;BuD; &JEdkifOD ;aqG ;aEG ;&m wG if zG J Upnf ;yH k tajccH yk 'f r 312? 321? yk' fr 333E Sif h ywf ouf í aqG;aEG ;wifjycJ honf/

xd kyk'f rrsm;teuf rS yk'f r 312 onf wd kif ;a'oBuD ;? jynf e,f w&m;vT wf awmf? w&m;ol BuD; csKyf?w&m;ol BuD ;rsm; \&mxl; ouf wrf ;tm; touf (65)ES pfjynf h onf txd xrf ; aqmif cG if h&S d onf tpm;?vT wf awmf ouf wrf ;ESif h tnD ig;ES pfjyifqifjy|mef;jcif ;udkvnf ;aumif ;? w&m;ol BuD ;rsm; &mxl;ouf wrf ;onf w&m;pD&if a&;u@\ oD ;jcm; vG wf vyf rI tay:rsm;pG m tusKd ; ouf a&muf rI&S d onf [l í vnf ; aumif ;aqG ;aEG ;onf/ xd kY tjyif 'D rdkua&pDEd kif iH rsm;wG if trsm;

tm;jzif h w&m;ol BuD ;csKyfES if h w&m; olBu D;rs m;\ oufwr f;tm; touf(65)ES pf rS (70) txd owf rS wf xm;onfudk avhvm awG Y&S d&aMumif ;aqG ;aEG ;cJ h onf/ xd kUaemuf 4if ;ued *H k ;csKyf taejzif h qufvufaqG;aE G;&m rdrdwdk YEd kif iH onf 'D rd kua&pD ouf wrf ;Eke,f ao;aomaMumif h [mbwf wuúodkvf ygarmu© qifjrL&,fyif ,ef vf wd if \tqd k t&tEÅ&m,f ig;rsKd;jzpf aom (1)pD;yGm;a&; zGHUNzd K;wd k;wufrItqifh edrfhyg; vG ef ;jcif ;? (2) Ed kifiH \"e rS m

wpf ckwnf ;aom t&if ;tjrpf ay:wG if om trS DjyKaejcif ;? (3) trS wf tom; o½kyf qd kif&mtuG J tjyJ rsm;&S d aejcif ;? (4) A[k0g' tawG Y tMuH Kyg;vT mjcif ;ES if h (5) 'D rd ku&uf wpf r[kwf aomtd rf eD ; csif ;rsm;&d S aejcif ;wkd YES if h &if qk d if&Ekd if aMumif ;aqG ;aEG ;cJ h onf/

tqd kygOya'rl Murf ;ES if h pyf vsOf ;í jynf axmif pkvT wf awmf wG if quf vuf aqG ;aEG ;rnfjzpf&m aqG ;aEG ;&ef usef&S d aomud k ,f pm; vS ,f rsm;taejzif h Zl vd kif 7&uf wG ifjyKvkyfjzpf aomjynf axmif pk

vT wf awmf tpnf ;ta0;quf vuf aqG;aEG;oGm; rnfjzpfa Mumif;jynf axmif pk vT wf awmf em,u ol&OD ;a&T ref;u ,aeYtpnf; ta0;tNyD ;wG if aMunmcJ h onf/

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 5REGIONAL AFFAIRS

India Today wGifazmfjyonfh India and Myanmar choke terror supply routes owif;aqmi f;yg;udk qDavsmfatmifjyefqdkygonf/ tdE´d,-jre frme,fpyfa'ovkHjc HKa&;twGuf ESpfEkdifiHwyf rawmf rsm;\ vuf&S daqmif&Guf csuf rsm;ud k wif jyxm;onf haqmif ;yg;jzpf ygonf /

jref rmES if h tdE´ d ,wyf rsm;onf aomif ;usef ; ol rsm;\axmufyH h a&;vrf ;aMumif ;rsm;ud k wm;qD ;yd wf qd kY&ef? aomif;usef ;ol rsm;pd rf h 0ifysH UES H Y vsuf&Sd aeonf h tdE´ d ,-jref rm e,f pyf wpf avQmuf ta&S U ajrmuf a'oaomif ;usef ;ol rsm;vG wf vyf pG mvIyf&Sm;cG if h r&&S d ap&ef ppf qifa&;rsm;ud k tif wd kuf tm;wd kuftNyd Kif vkyf aqmif cJ hMuonf/

tdE´d ,bufjcrf ;wG if em*vef ;ES ifh rPdyl&jynf e,fESpf ckpvkH ;ü ZG ef 4&ufujzpfyG m;cJ h onfh tdE´ d ,ppf aMumif ;,mOf wef ;ud k csKH cd kwd kuf ckduf cH& rI rsKd ; xyf rH rjzpf ay:atmif ppf qif a&;rsm; jyKvkyf cJ h onf/ jrefrmh wyf rawmf onf tdE´ d ,e,fpyf teD ;od kY ydkNyD ;eD ;uyf pGmvIyf&S m;vmcJ h NyD ; tdE´ d ,-

jref rm e,f pyf wpf avQmuf jzwf oef ;oG m;vmol rsm;o,faqmif vmonfh ukef pnf? pm;eyf&du© m rsm;a&T Uajymif ;o,f ,l rIud kuef Y owf xd ef ;csKyf rI rsm; vkyf aqmif cJh onf [kod&onf/

NSCN(K) ES if h rPdyl&jynf ol Y vG wf ajrmuf a&;wyf rawmf(PLA) wd k Y jyef vnf pkzG J Ujcif ;? wd kuf cd kuf rIjyKvkyfEd k if onf h ae&mrsm;ud k axmuf vS rf ;&ef tzG J Ursm;zGJ Ujcif ;ES if h 4if ;wdkY tm; ypf rS wf&S mazGjcif ; wd kYES if hywf oufí axmufvSrf;a&;tzGJUrs m;u owd ay;xm;NyD ;jzpf onf/ ]]ud k [D ;rm;-upf [d k if ; ,m; ta0;ajy;vrf ;&J Uvk HjcH rI r&S djcif ;eJ Yywf ouf vd kY owif ;&xm;ygw,f/ 'gh tjyif csd ef vef ;eJ Y *RKd if&rfyl& a'oawG twGuf vnf ;wyf vS ef Y rI&S d aeygw,f/ 'D wyf vSef Y rI [m rPdyl&eJ Y em*vef ;jynf e,f awG rS m aomif ;usef ;ol awG&J UvIyf&S m;rIud k xd ef ;csKyf zd kY omru tmoHjynf e,f qpf Zum;txd wyf vS ef Y rIud kjzef Y Muuf csJ UxG if zd k Yjzpfygw,f}}[k owif ;&if ;jrpf rsm;u qd konf/ rMumao;rDu NSCN(K)

aomif ;usef ;ol tzG J Uacgif ;aqmif crf vd k tbD temvfud kvuf&zrf;qD;NyD ;aemuf ueOD ; ppf aMumar;jref ;pOf wG if txufygowif ;ud k twnfjyKEkd if cJ hjcif ;jzpf onf/

PLA(I) trawwyfzGJ UuO D;aqmi fNy D;NSCN(K) \ trawwyf okH ;zG J Uu wd kuf cdkuf cJh onfh ZG ef 4 &uf csKH cdkwd kufyG JES if hywfouf NyD ; tdE´ d ,ppf wyf onf yd k í&S if ;&S if ;vif ;vif ;em;vnf od&S d vmcJ honf/ ZG ef 4 &uf csKH cdkwd kufyG Jud k wd kuf

cd kuf cJ h onf h aomif ;usef ;ol tzG J UwG if tif tm; 23OD ;

jrefrm-tdE´ d,e,fpyfaomif;usef;olaxmufyH ha&;vrf;aMumif;ud kwm;qD;jcif;

yg0if cJ h onf/ aomif ;usef ;olES pf OD ;onf wd kufyG JjzpfyG m;onf h ae&mwG if aoqkH ;cJ h NyD ; wd kufyG J tNyD ;ü 21OD ;qkwf cG mxGufajy;cJ hMuonf/ ZG ef 9 &uf wG if jref rmEd k if iH twG if ; vkyf aqmif cJ h onf h ppf qif a&;rsm;ü aomif ;usef ;olypf rS wf rsm;ud k wd kuf cd kufEdkif cJ hjcif ;r&S d aomf vnf ; a'owG if ;wGif aomif;usef ;ol rsm;\vIyf&S m;rI yd krd kcuf cJ oG m;atmif&nf&G ,f NyD ; vuf&S d tNyd Kif ppf qif a&;rsm;ud kvkyf aqmif aejcif ;jzpfonf [k owif ;&if;jrpf rsm;u ajym onf/

axmuf vS rf ;a&;owif ;rsm;t& trS wf (21) tdE´ d ,txl ;jynf ol Uppf wyf zG J Ursm;u vkyf aqmif cJ J h onf h ZG ef 9&uf ppf qif a&;ES if h jref rmh wyf rawmfuvkyf aqmif cJ h onf h ppf qif a&;rsm;ud k xd wf vef Y rI aMumif h aomif ;usef ;ol rsm;\ tdE´ d ,-jref rm e,f pyf wpf avQmuf ppf a&;avhusif h rI pcef ;rsm;ES if h

axmufyH hyd kY aqmif a&;pcef ;rsm;pG mud k ,m,D zsuf od rf ;cJ h Muonf [k axmuf vS rf ;a&;owif ;rsm;t& od&onf/

ta&S Uajrmuf a'o aomif ;usef ;ol rsm;onf ppfud kif ;wkd if ;a'oBuD ;twG if ;usonf h ae&mbuf od kY a&T Uvsm;oG m;cJ hMuNyD ; ueOD ;wGif jrefrmEkd if iH e,f ed rd wftwG if ; tdE´ d ,e,f pyf rS 5 uD vd krD wm rS 15 uD vd krD wmcef Y tuG mwGif pcef ;csaecJ hMu aomf vnf ; vuf&S d tcsd ef wG if e,f pyf rS ckepf&uf xuf renf ;oGm;&onfh awmeuf xJwG if yd kBuD; onf h pcef ;rsm;csxm;onf [k tdE´ d ,tpd k ;&tzG J U\ xdyf wef ;owif ;&if ;jrpf rsm;uajymonf/ tqd kyg aomif ;usef ;ol trsm;tjym;onf ucsifjynf e,f wG if yif rpcef ;rsm;&S d aeNyD ; w½kwf ppf wyf&S d tif tm;pkrsm;xH rS ul nD apmif h a&S muf rI rsm;jzif h ppf qif a&;vkyf aqmif aeMujcif ;jzpf onf [k,if ;owif ;

oD&dvuF mor®wa[mif; 0efBuD;csKyf&mxl;twGufa&G;aumufyG Jjyef0ifrnf

jrefrmhwyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfacgif;aqmifonf h

jrefrmhwyfrawmf tqifhjrif hud k,fpm;vS,ftzG JUu

tdE´ d,Ek difiHod k Yvma&muf&ef&S daeNyD; vuf&S djzpfay:aeaom

ppfqifa&;rsm;ud k n§ dEI dif;oGm;rnf jzpfonf/

&if ;jrpf rsm;uqd konf/ ZG ef 9 &uf ppf qif a&;aMumif h jref rmtpd k;&

u rES pf Nrd KUaMumif ; wkH Yjyef csuf rsm;&S d cJ h onf/ trsKd ; om;vkHjcH Ka&;tMuH ay;tm*spf 'd kAmvfES if h Ekd if iHjcm; a&;twG if ;0ef tuf pf *sKd if&S efumwd kY tygt0if xdyf wef ;ppf buf acgif ;aqmif rsm; jref rmEkd if iH od kY oG m;a&muf cJ h NyD ;aemuf umuG ,f a&;u@yl ;aygif ; aqmif&Gufa&;ud k wnf Nid rf onfh taetxm;od kY a&muf&S d apcJ h onf/ jref rmh wyf rawmfumuG ,f a&; OD;pD;cs Kyfacgi f;aqmifonfh jrefrmhwy frawmf

tqifhjrif hud k,f pm;vS ,f tzG JUu tdE´ d,Ekd ifiH od kY vma&muf&ef&S d aeNyD ; vuf&S djzpf ay:aeaom ppf qif a&;rsm;ud k n§dEI d if;oG m;rnfjzpf onf/

]]&nf&G ,f csufuawmh aomif ;usef ;ol awG&J U vIyf&S m;rI eJ J Yywf ouf vd k Y tcsd ef eJ Y wpf ajy;nD axmuf vS rf;a&;owif;zvS,f zdkY? ajrjyifrSm tcsdefeJY wpf ajy;nD vIyf&S m;Ekd if zdkYjzpfygw,f/ vuf&S drS m 'D aomif ;usef ;ol tzG J Uaygif ;pkH&J UvIyf&S m;rI?axmufyH h a&;vrf ;aMumif ;awGud k yd wf qd kY xd ef ;csKyf a&;udk taxmuf tuljzpf r,f h ppf qif a&;awG vkyf aeyg w,f/ jref rmEkd if iHu yl ;aygif ;aqmif&Guf rI awmf awmf av;vkyf aeygw,f/ ajrjyif ppf qif a&;awG rS m vuf awG Uvkyf aqmifEkd if rIyd krd k&&S d r,f h axmuf vS rf ;a&;rsKd ;vkyfEkd if r,f vd kY rd rd wd kY arQmf vif h xm;yg w,f}}[k owif ;&if ;jrpfrsm;uajymonf/

vuf eufud kif aomif ;usef ;ol rsm;ud k vd kuf vH wkduf ckduf rIES if h &S if ;vif ;rI ppf qif a&;ES pf rsKd ;pvkH ; tdE´ d ,ppf wyfuvkyf aqmifEkd if&ef tdEd ´ ,axmuf vSrf;a&;wyfu taxmuftuljyKEkdifc Jhonf/ tdE´ d ,ppf wyf \ppf aMumif ;,mOf wef ;rsm;ud kvnf ; aomif ;usef ;olrsm;wkduf cd kufjcif ;r&S dap&ef wm; qD ;rIud kvnf ; wpf Nyd Kif wnf ;vkyf aqmifEkd if atmif axmuf vS rf ;a&;tzGJ Uu taxmuf tuljyKEkd if cJh onf/ ,mOf wef ;rsm;ud kypf rS wf xm;jcif ;od kY r[kwf ta0;rSypf cwf wd kuf cd kufjcif ;wd k Y twGuf rd k if ;axmifjcif ;ES if hywf ouf onf h owif ;rsm;vnf ;&&S d xm; onf/

ausmf oGifukd

ud kvH bdk Zl vd kif 2 ol&J aumif ;[kvnf ;aumif ;? ppf

&mZ0wf aumif tjzpf vnf ;aumif ; owf rS wf cH&ol oD&d vuF mor® w rm[if 'g&m*smyuf qmonf vmrnf h vwG if usif ;yrnf h a&G ;aumufyG J wG if 0ef BuD ;csKyf&mxl ; twGufyg0if ,S Of Nyd Kif rnf [k ,ref aeYu aMunmvd kuf onf/

or® w rd kif o&DygvoD&d aoeES if h 0ef BuD;cs Kyf &meD0pf&mrufqif;[DwdkY pkpnf ;xm;onf h ajcmuf vouf wrf ;&S d ñG ef Y aygif ;tpd k ;&u t"duusonf hjyKjyif ajymif ;vJ a&;rsm;vkyf aqmif&ef ½kef ;uef

cJ h Mu&ojzif h vT wf awmf wG if aomif rwif a&rusEd kif iH a&;tusyf twnf ; vaygif ; rsm;pG mjzpf ay:vmNyD ;aemuf wG ifygvD ref a&G ;aumufyG J rsm; usif ;yawmh rnf jzpf onf/

or®wa[mif; &m*smyufqm\ q,f pkESpfES if h csD Mumjrif h aom tmPm csKyfud kif rIumvwG if or® w\tcG if h tm

Pmrsm;owfrS wf rIud k xd ef ;csKyf&efES if h&J tzG J U? w&m;a&;ES if h jynf ol Y 0ef aqmif rI vkyf ief ;rsm;\ tmPmz,f&S m;cJ h rI rsm;ud kjyKjyif&ef vuf&S d or® wES if h 0ef BuD ;csKyf wd k Yu twlwuG Bud K;yrf ;cJ h Muonf/

vuf&Sdtpkd;&taejzifh 4if;wdkY \ tm*sif 'gud k tenf ;i,f om NyD ;ajrmuf atmif vkyf aqmifEk d if cJ h MuNyD ; yxrOD ;qkH ;&uf aygif ; 100 tpd k;& ouf wrf ;wG ifjyKjyifajymif;vJrItaumiftxnf azmf rnf [k uwdjyKxm;NyD ;aemuf ZGef 26&uf wG if vT wf awmfud k or® wuzsuf od rf ; cJ h onf/ ,ckES pfZef e0g&Da&G ;aumufyGJ

wG if ½I H ;ed rfh oG m;cJh onfh or® wa[mif ;&m*smyuf qmonf 4if ;\ SLFP ygwD acgif ;aqmif rI ae&mud kvnf ; pG ef Y vT wf cJ h&onf/

KTK (Reuters)

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


6 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?LOCAL

trIaqmift&m&S dcsKyfESif ht,f'DwmcsKyf - 0if;wif(oD[atmif ) tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG J Upk d;jrif hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf hNzdK;Ek dif?

Munfjym? pdefwkd;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG J U

pGrf;&JxG#f? jynf hNzdK;atmif? ck difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk d;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f? EkEkaEG? jynf hNzdK;ausmf? 0k dif;0k dif;? cs,f&Djrif h? ausmfoljrif h?

atmifatmif? armifrsdK;? pk d;pk d;pH? rsKd;rif;yd kif? rk d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk Howif;axmuf - vI difrsdK;xGef;? zk d;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk duGefysLwmXmerSL; - Ek dif0if;rif;xGef;? Ek difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif haZmf (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk HES dyft&m& S d - OD;pk d;oef;(NzdK;yk HES dyfwk duf ) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif hocifzk d;vSBuD;vrf;axmif h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:[email protected] Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

ausmf aZ,s(rauG;) pvif ; Zl vkd if 2

rif ;bl;c½d kif pvif ;Nrd KUe,f ta&SU &S m;awmaus;&Gmtkyfpk&S d r½d k;ukef ;aus;&G mteD ;wG if ZG ef 29&uf eH eufyd kif ;u {&m0wDjrpf a&jrif hwuf vmNyD ; jrpfurf ;yg;Nyd K ojzif h jrpfurf ;yg;ES if h eD ;pyf aeaom r½dk ;uke f;aus;&Gm rS vlaet drf okH ;vHk;tm; o&ufukef;aus;&G m tkyf pk bd kukef ;uG if ; uG if ;trS wf (461)od kYvnf ;aumif ;? pvif;

Nrd KUe,f oeyfukef ;aus;&G mtkyf pk&G mopf aus;&G mrS vl aetd rf ok H ;vH k ; tm; ysd K;cif;ukef ;aus;&G mtkyf pk&S d uG if ;trSwf (462)od kY vnf ; aumif; ?pvif;NrdKUe, f o&ufukef ;aus;&Gmtkyf pk o&ufukef ; aus;&G m&S d vl aetd rf ckepf vH k;tm; o&ufuk ef ;aus;&G mtkyf pk bkduk ef ;uG if ; uG if ;trS wf (461)okd Y vnf ; aumif ;?pvif ;Nrd KUe,f qif ruRef ; aus;&G mtkyf pk&S d tcsif ;jzpf aus;&GmrS vlaetdrf ckepfvHk;tm; qifruRef;aus;&Gmtkyfpk uG if ; trS wf (416)od k Y vnf ;aumif ;?aus;&G mtkyf pk tkyf csKyf a&;rS L;rsm;?aus;&G m zG H UNzd K;wd k;wuf a&;taxmuf tuljyKaumf rwD 0if rsm;? &G mol&G mom; rsm; pk aygif ;ajymif ;a&T Uaqmif&Guf ay;cJ h aMumif ; rif ;bl ;c½d kif &J wyf zG J UrS L;½H k;rS od&onf/ZG ef 29 &uf wG if pvif ;NrdKUe,f&Sd aus;&G m tkyf pkav;tkyf pk aus;&G mav;&G m rS vl aetd rf 20? td rf axmif pk 20 rS rd om;pk0if 84 OD ;wkd Y tm; 4if ;wkd U0,f ,l xm;onf h 0d kif ;ajr rsm;od k U ajymif ;a&T Uaqmif&Guf ay; cJ h Mujcif ;jzpf aMumif ; od&onf/

wdkufe,faq;½H kwnfaqmuf ay;&ef &aoUawmifNrdKUok dh vma&muf qEjy okw(RNA)

&aoh awmif Zl vkd if 2&ckd ifjynf e,f &aohawmif

Nrd KUe,ftwGif ;&Sd ausmufwef; wd kuf e,f twG if ; wd kuf e,f aq;½H k wpf ckwnf aqmuf zG if h vS pf ay;&ef twGuf a'ocH rsm;u &aoh awmif Nrd KUay:od k Y vma&muf íqE´ xkwf azmf cJ h MuaMumif ;od&onf/

&aoh awmif Nrd KUrS a&rkd if 20 cefYa0;uGmaom ausmufwe f; wd kuf e,f wG if aus;&G maygif ; 40 ausmfyg0ifNyD ; tqdkyge,f ajrüusef ;rma&;aq;ay;cef ; wpf ck

wnf;om&SdaMumif; qE´xkwf azmf ol rsm;uajymonf/

]]uRefawmfwdk Ya'orSm wd kuf e,f aq;½H k wpf ck&&S d zd k Y twGufjynfe,ftpdk;&uae wpfqihf

jynf axmif pktpd k;&ud k wifjyxm; wm oH k;Bud rf&S dygNyD/ 'gayr,f h tpd k;&utJ h 'gud krod vd kY vm;qd kNyD ; tckvd kqE xkwfazmf wifjyvkduf&wmjzpfygw,f}}[k qE´jy acgif ;aqmif wpf OD ;uajymonf/

ausmuf wef ;wd kuf e,f twG if ;&Sd aom usef ;rma&;aq;ay;cef; onf wd kuf e,f twG if ;&S d aus;&G m rsm;wGifaex kdifaom vlOD;a& twGuf vHkavmufr Ir&Sdon hf tjyif ausmuf wef ;wd kuf e,f onf&aoh awmif Nrd KUrS a&vrf ;c&D ;jzif h omoGm;a&mufE kdifaom quf oG ,f a&;cuf cJ onf h a'owpf ck

jzpf aomaMumif h tqd kyge,f ajr twG if;aexkd if aom jynf olrsm; onf usef ;rma&;twGuf ta&; ay:tajctaejzpfyG m;ygu pd k ;&d rf ae&onf h tajctaewG if&S d aMumif ;

qE´ xk wf azmf ol rsm;uajymonf/ ausmufwef;wdkufe,fwGif

wk duf e,f aq;½H k wpf ck&&S d a&;twGuf qE´ xkwf azmfyG JjyKvkyf&ef ZG ef 26&ufu ouf qd kif&m tmPmyd kif rsm;xH cG if hjyKrd ef Y wif cJ h NyD ; ZG ef 28&uf wG if qE´ xkwfazmfyG Jud k cG if h

jyKrd ef Y&&S d cJ haMumif ; od&onf/ qE´ xk wf azmfyG J wG if ausmuf

wef;wd kuf e,fü aq;½H k&&Sd a&; twGu f a<u;aMumfoHr sm;udk aMuG ;aMumf cJ h MuNyD ; rG ef ;wnf h 12 em&D wG ifpwif í rG ef ;vG J 2 em&D wG if qE´jyyG J NyD ;qHk;cJ honf/

csif;wGif;jrpfwGif;oG m; jynfwGif;a&aMumif;yd kYaqmifa&;yd kif

ov’ m0wDa&,mOfBuD;rsm; yk*¾vduiS m;&rf;ok H;pG Jolrsm;&S drSomajy;qG JoG m;rnf rif ;qufEdkif (rkH&Gm) rkH &G m Zl vkd if 2

csif ;wG if ;jrpf wG if ; rkH&G mNrd KUrS cEÅD ;ES if h [kr® vif ;Nrd KUrsm;od kY ES pf pOf rd k;&moD jrpf a&wuf csd ef rsm;wG if ajy;qG J vsuf&S d aom jynf wG if ;a& aMumif ;yd k Y aqmif a&;yd k ifov’ m0wD a&,mOf BuD ;rsm; ,ckES pf rd k ;&moD wGif Xmetaejzifh ajy;q GJjcif; r&Sd bJ yk*¾vduvkyf ief;&S ifrsm; iS m;&rf ;okH ;pG J rI&S d rS om ajy;qG J ay; oG m;rnfjzpf aMumif ; wd kif ;a'o BuD ;a&aMumif ;yd kY aqmif a&; OD ;pD ; Xme½kH;rS od&onf/

jynf wG if ;a&aMumif ;yd kY aqmif a&;yd k ifov’ m0wD a&,mOf BuD ;rsm; ,ckES pf c&D ;pOf rsm;&yf em;xm;rIES if hywf oufNyD ; ]]tcktcsd ef csif ; wG if ;jrpf a&u owf rS wf a&rS wf xuf enf ;ao;wm&,f?c&D ;onf eJ Y ukef pnf&&S d rIenf ;wmaMumif h

pD ;yG m;a&;t& wGuf ajcrud kuf wJ h twGuf a&,mOf BuD ;awGud k Xme taeeJ Y ajy;qG Jjcif ;r&S dygbl ;/yk*¾ vduvkyf ief;&Sif rsm; iSm;&rf ;okH ;pG J

r,f qd k&if awmh acgufjywfyJjzpfjzpf vjywf? 'grS r[k wf ES pfjywf pepf awG eJ Y iS m;&rf ;ay;oG m;rS myg/ XmetaeeJY ajy;qGJjcif;r& S dwmu

ov’ m0wD a&,mOf BuD ;awGupuf tm;rsm;wJ h twGuf qD pm;EI ef;u tp0ef xrf ;p&d wfuk efusrI rsm;wJ h twGuf ukefusp&d wf eJ Yjyef&r,f h

aiGuenf ;wJ h twGufyg/csif ;wG if ;jrpf txufyd kif ;a'oawGud k ajy; qG Jjcif ;r&S d ayr,h f rkH&G m-uav;0 c&D;pOfu dkawm h jynfwGif; a& aMumif ;yd kY aqmif a&;yd k if csrf ;Nid rf ;? csrf ;vS?csrf;om a&,mOf awGeJY ZGef 25&ufupNy D; tywfpOf Mumoyaw;aeY wd kif ; wpfywf wpfpif ;EIef ;eJY acgufjyefajy;qG J ay;aeygw,f/ ZG ef vuae 'D Zif bmvtxd 27 acgufavmuf ajy;qG J ay;oG m;rS myg/txufyd kif ; a'oawGudk tckaemufyd kif ;rSm c&D;onfawGud k vlpD ; tjref a&

,mOfawG?ukef pnfawGud k ukef wif a&,mOf awG eJ Y rkH&GmNrd KUuae aeYpOfajy;q G Jaeawmh a&,mOf tBuD ;awGud k c&D ;onf awG eJ Yukef onfawGupD ;eif;Muzd kY pdwf 0if pm;rIenf ;vmw,f}}[ k wdkif; a'oBuD ;a&aMumif ;yd kY aqmif a&; ñT ef Mum;rI OD ;pD ;XmerS wm0ef&S d ol wpf OD;uajymonf/

csif;wGif;jrpftwG if; jynf wG if ;a&aMumif ;yd kY aqmif a&; Xmeyd k if ov’ m0wD a&,mOf BuD ;ig;pif ; csrf ;Nid rf ;?csrf ;om?csrf ;vS a&,mOf

ok H ;pif ;&S d&m ,ckES pf rd k ;&moDjrpf a& wuf csd ef wG if ov’ m0wD a&,mOf BuD ; ig;pif;tm; ajy;qG Jjcif;udk&yf em;rnfjzpf NyD ; acguf wd k tjzpf rkH&G m-uav;0c&D ;pOf tjzpf csrf ; Nid rf ;? csrf ;om? csrf ;vS wd k Yjzif h om wpfywf wpf pif ;EI ef ; tvS nf hus ajy;qG J ay;oGm;rnfjzpfonf/

Dawei Watch

aumhaomif ; Zlvdkif 2 weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

aumh aomif ;Nrd KUe,f wG if tajccH rJ qE&S if pm&if ;ud k vl xkpd wf 0if pm;rIrjyojzif h aumhaomif ;Nrd KU e,f trsKd ;om;'D rd kua&pD tzJ G UcsKyf(NLD)uum;jzif h&yfuGuf ^aus;&Gmrsm;wGif vS nfh vnf aqmf Mo vsuf&SdaMumif; ,if;ygwDE Sifh aumh aomif ;Nrd KUcH rsm;xHrS od& onf/

rJ pm&if ;ud k ZG ef 22 &ufu pwi faMunmxm;aom fvnf ;

wpfyw fMumonftxd vlxk

pd wf 0if pm;rI enf ;aeonf h twGuf ZG ef 29 &uf rS pNyD ; ,if ;od kY tod ay;EI d ;aqmfjcif ;jzpf aMumif ; aumh aomif ;Nrd KUe,f NLD rS rJ pm&if ; pdpp fa&;tzJG U 'kacgif ;aqmif OD ;ausmfoufEdkifuajymonf/

]]um;r0ifEd kif wJ h vrf ;Mum; awGud kajcusif avQmuf NyD ; wd kuf

wG ef ;Ed I;aqmf oG m;r,f}}[k 4if ;

uqd konf/ xd kUtjyif rJ ay;yd kif cG if h&S d NyD ; rJ pm&if ;wG if rygol rsm; pm&if ;udk wpf td rf wuf qif ; rJ pm&if ;jyKpkvsuf&S d aMumif ; od& onf/

]]a&G ;aumufyG J csd ef rJ ay;&rS m awmh od w,f/b,fygwDud krJ ay;&r,fqd kwmrod awmh rJ pm&if ;

oG m;Munf h zdkYud kvJ pd wf r0if pm;

bl ;/ 'gaMumif h oG m;vJrMunf h bl ;}}[k yd awmuf a&T 0g&yfuGuf ae rkefY csKdvkyf a&mif ;ol a':pef;jrif huqd konf/ ,if ;od kY Ed I ;aqmfjcif ;ud k oH k;

&uf MumjyKvkyf oG m;rnf [k aumh aomif ;Nrd KUe,f NLD u ajym onf/

{&m0wDjrpf a&wd kufpm;

urf;yg;NydKaetdrfrsm;ukd

oufqk dif&mu

0dk if;0ef;a&TUajymif;ay;

aumUaomif;wG ifrJpm&if;uk dvlxkpdwfr0ifpm;ap&ef um;jzifUaqmfMo

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 7USDP

aoG;vGefwkyfauG;a&m*gumuG,fwm;qD;a&;

todynmay;a[majym armif [oF m([oF mw) [oF mw Zl vkd if 2

{&m0wD wd kif ;a'oBuD ; [oF mwNrd KUe,f ewf armf aus;&G m tajccHynmtxuf wef ;ausmif ; OD ;oef ;wif cef ;raqmif ü ZG ef

30 &uf rG ef ;vG J 1em&D wG ifausmif ;om;ausmif ;ol rsm;ud k ed AÁ mef wd kuf e,f q&m0ef a'guf wmud kud kZifES if h usef ;rma&;0ef xrf ; rsm;u aoG ;vG ef wkyf auG ;a&m*gumuG ,f wm;qD ;a&; todynm ay;a[majymyG J jyKvkyfcJ h onf/

tqd kygtcrf;tem;od kY jynfaxmifpkMuHh cdkifa&;ESif hzGH UNzd K; a&;ygwD rS Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;? &yf âus;pnf ;½kH ;a&; rSL;r sm;? ewfarm faus;&GmtkyfcsKyfa&;r SL; OD;armifarmif? taxmuf tuljyKaumf rwDOuú| OD ;jrif hoef;? ausmif ;tkyf q&mrBuD ; a':pef ;pef ;0if ;ES if h q&m q&mrrsm; wuf a&muf NyD ; Nrd KUe,f q&m0efu ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;ud k aoG ;vG ef wkyf auG ;a&m*gES if hywf ouf onf h aqmif&ef a&S mif&ef rsm;ud k a[m ajymNyD ; jynf cdkif Nzd K;pnf ;½kH ;a&;rS L;rsm;u ausmif;0if ;twG if ;jcifaq;rsm;yuf zsef ;cJ h aMumif ; od&onf/

jynf ckd ifNzdK;ygwDA[d kaumfrwD0if aus;&G mygwD0ifrsm;ES if h awGUqk H

u,ef;ol (vGd Kif aumf ) vG d Kif aumf Zl vkd if 2

u,m;jynf e,fjynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD A[d k aumf rwD 0ifOD ;vl&,f bkd ;vl onf ZG ef 30 &uf eH euf 10 em&Du vG d Kif aumf Nrd KUe,f a'gay:uvJ

aus;&G mtkyf pk a'gay:uvJ aus;&G m(&G mBuD ;)u,m;oZif pmMunf h

wdku fü aus;&Gmtky fpkw Gif;&SdygwD 0if rsm;ES if h awG Y qH k trS mpum; ajymMum;onf/

,if ;aemuf jynf e,f aumf rwD 0if OD ;wif OD ;u aus;&G mygwD

0if rsm;ES if h awG Y qH k&onf h &nf&G ,f csuf rsm;ukd &S if ;vif ;aqG ;NyD ; Nrd KU e,f aumf rwD0if OD ;armif a&TuygwD 0if xkES if h vuf wG J aqmif&Guf Mu&rnf h ygwD a&;&ma&S Uvkyf ief ; pOfrsm;udk csjyaq G;aEG;onf/ qufvu fí wufa&mufvm onf haus;&G mygwD 0if rsm;\a'o vd ktyf csuf rsm;uk d aqG ;aEG ;wifjy&m A[d kaumf rwD 0if OD ;vl&,f bkd ;vlu aqmif&Gufay;Ed kif rnfh enf;vrf;rsm ;jzifh qufvuf aqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif;

jyefvnf&Sif;vif ;onf/ ,if; awG Y qH k aqG ;aEG ;yG J od k Y &yf rd&yf zrsm;?ygwD 0if rsm; pkpkaygif ;tif tm; 55 OD ; wuf a&muf MuaMumif ; od&onf/

ykodrf ukd ukdvwf ykod rf Zl vkd if 2

{&m0wD wd kif ;a'oBuD ; yk od rf c½d kif jynf axmif pkMuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwDu BuD ;rS L;jyKvkyf aom 2015 a&G ;aumufyG J atmifEd k if a&;vkyf ief ;cG if( On Job Training) oif wef ;zG if hyG J tcrf ; tem;ud k ZG ef 30 &uf eHeuf 9 em&DwG if r[mAE¨ Kvvrf ;&S dyk od rf Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD tpnf ;ta0;cef ;rüusif ;ycJ h onf/ tqd kygzG if hyG J tcrf ;tem;wG if ykod rf c½d kif jynf cd kif Nzd K;ygwD

twG if ;a&;rS L; OD ;ausmf ausmfu tzG if h trS mpum;ajymMum;cJ h&m rd rdtaejzifh ykod rf c½d kif twG if ;&Sd ckepf Nrd KUe,f rS ygwD aumf rwD 0if wpf Nrd KUe,f vQif ig;OD ;pDjzif h ac:,l NyD ; oif wef ;oabm rsKd ;r[kwf bJ tvkyf ½H kaqG ;aEG ;yG J rsKd ;jzpf aMumif ;? pkaygif ;tm;jzif h taumif ;qH k;aom tMuH ÓPf rsm;&,l NyD ; 2015 a&G ;aumufyG J wG if rS efuef aom trsKd ;om;Ed k if iH a&;OD ;wnf csufjzif h rkcsatmifEd kif&rnfjzpf aMumif ;? wuf a&muf aqG ;aEG ;ol rsm;uOD ;wnf csuf

raysmuf&atmif aqG ;aEG ;vd k aMumif ;? Ed kif iH wG ifjzpf ay:aeonf h taetxm;rsm;ud k ½Ijrif oHk;oyf NyD ; aqmif&Guf apvd kaMumif ; ajymMum;cJ h onf/

xd kY aemuf wuf a&muf vmonf h Nrd KUe,fud k,f pm;vS ,f rsm;ud k tpk tzG J Uvd kuf cG J í atmifEd kif a&;twGuf yuwd taetxm; wG if vkyf aqmif&rnf h aqmif&Guf csuf rsm;ud k t"duaqG ;aEG ;cJ h onf/ aqG ;aEG ;yG Jud k ZG ef 30 &uf wpf&uf wnf ;om usif ;y cJ h aMumif ;? ykod rfc½d kiftwG if ;a&;rS L; OD ;ausmf ausmfES if h c½d kif aumf rwD 0if rsm; Nrd KUe,f ckepf Nrd KUe,f rS aumf rwD 0if rsm; pkpk aygif ; 45 OD ; wuf a&muf cJ h aMumif ; od&onf/

a&G;aumufyG JatmifEd kifa&;vkyfief;cGif oifwef;zGif h

wefh qnf üa&G;aumufyG JatmifEd kif a&; vkyfief;cGif qifUyGm;oifwef;zG ifU rsKd ;0if ;nG ef U(wefUqnf) wef UY qnf Zl vd kif 2

ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ; a&T bd k c½d kif wef Uqnf Nrd KU jynf axmif pk

MuH hcd kif a&;ES ih f zG HUNzd K;a&;ygwDu BuD ;rS L;zG ih f vS pf aom a&G ;aumufyG J atmifEd kif a&;vkyf ief ;cG if qih fyG m; oif wef ;(1^2015)zG if hyG Jukd ZG ef 29 &uf eH euf 8 em&Du Nrd KUe,fjynfcd kifNzd K;ygwD pnf ;a0;cef ;rüusif ;y&m a&T bd k c½d kif jynf cd kif Nzd K;ygwDaumfrwD0if OD;ausmfu tzG ih f trS mpum;ajymMum;NyD ;wef U

qnfNrdK Ue,f jynfcdkifNzdK; ygwD Ouú | a'guf wmausmf ausmf OD ;u oif wef ;zG ih f vS pf&jcif ;&nf&G ,f csuf

rsm;ukd &S if;vif ;onf/ oif wef ;wG if a&G;aumufyG J

qd k if&mOya'rsm;? enf ;Oya'rsm;? rJqG,fpnf;½Hk;a& ;vkyfief;rsm;? rJ qE&S ifjynf ol rsm;\qE´ oabm xm;rsm;avh vmjcif ;? enf ;ynm csrSwfjcif ;? atmifEd kif a&;aumf rwD rsm;\vkyf ief ;pOf rsm;? Nrd KUe,f aumf r&S iftzGJ UcG JESihf &yf âus;

aumf r&S if tzG J UcG J rsm;\vkyf ief ;pOf rsm;? wm0ef rsm;uk d oif Mum;yd kUcs cJ honf/ tqd kygoif wef ;ukd ZGef

26 &ufES ih f 27 &uf wkd Y wG if wpf Bud rf? ZG ef 29 &ufESih f 30 &uf wkdYwGifwpfBudrf trSwf(1^2) rJqEé,ftvdkuf ESpfBud rfcJGí zGi hfvSp fcJhonf/ oifwef;u kd trSwf(1) wkd if ;a'oBuD ;vT wf awmfuk d ,f pm;vS ,f OD ;0if ;aZmfjrih fES ih f Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;?&yf âus;pnf ;½H k;a&;rS L;ES ih f tzG J U

0if rsm; oif wef ;om; 59 tkyf pk rS pkpkaygif ;tiftm; 70 wuf a&muf cJh aMumif ; od&onf/

Ak'¨bmom,Ofaus;vdr®mausmif;awmfrsm;okd h oifcef;pmpmtkyfrsm;ESifUtm[m&tm;jznfUpmrsm;

c½dkifjynfcd kifNzdK;ygwDaxmufyHUvSL'gef; 0if ;oEÅm(ausmuf rJ ) ausmuf rJ Zl vd kif 2

&S rf ;jynf e,f(ajrmufydkif ;) ausmuf rJc½d kifjynf cd k if Nzd K;ygwDc½d k ifygwD twG if ;a&;rS L;OD ;0if ;jrih fESihf aumfrwD0ifOD;wdk;atmifwdkYOD;aqmifí ausmuf rJ Nrd KUay:wG if zGih f vS pf vsuf&S daom Ak'¨ bmom,Of aus;vd r® mausmif ;awmf rsm;okd Y oG m;

a&muf NyD ; tajccH Ak'¨ bmom,Of aus;rI oif cef ; pm pmtkyf rsm;vS L'gef ;jcif ;ES ih f tm[m&tm;jznh f pmrsm;auR;arG ;jcif ;vkyf ief ;rsm;ukd ZG ef 21&uf rS pwif vkyf aqmif cJ h aMumif ; od&onf/ xd kokd UauR;arG ;vS L'gef ;cJ h&m Nrd KUay:we*F aEG

"r® ausmif ;aygif ; 20 okd Y oGm;a&mufvSL'gef; axmufyH h NyD ;jzpf aMumif ;ES if h cef Y rS ef ;wef zd k;aiGusyf ajcmuf od ef ;cef U&Sd aMumif ; od&onf/

ykod rfukd ukd vwf ykod rf Zl vkd if 2

(68)ES pf ajrmuftmZmenf aeY tBudK ykodrfNrdKU trSwf (3)&yfuGuf uef oH k;qif h&S d Ad kvf csKyf aMu;½kyf&ifjyi fwGif ,refaeY eH euf 7 em&Du ykod rfNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHh cd kifa&;ES if hzGY HNzd K; a&;ygw DuBuD;rSL;NyD; NrdKU ay:&yfuGuf pnf ;½H k ;a&;rS L;rsm;yl ;aygif ; í oef Y&S if ;a&;jyKvkyf cJh aMumif ; od&onf/

tqd kyg oefY&S if ;a&;jyKvkyf&mwG if wd kif ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;atmif ausmf pd ef?

tmZmenf aeYtBudK oef Y&Sif;a&;jyKvkyfyk od rf c½d k ifjynf ck d if Nzd K;ygwD twG if ; a&;rSL;OD;ausmfausmfESifh c½dkif

aumf rwD0ifrsm;? ykodrf Nrd KUe,fjynfcdkifjzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD ;Munf vd I if 0if ;ES if h Nrd KUe,f aumf rwD 0if rsm;?½H k ;0ef xrf ;rsm;?Nrd KUay:&yfuGuf rsm;&dS jynfcd kifNzdK;ygwD acgif ;aqmif rsm;? ygwD 0if rsm;pk pk aygif ; 75 OD ; vma&mufvkyf tm;ay; oef Y&S if;a&;aqmif&Guf cJ h&m eH euf 9 em&D wG if NyD ;qH k;cJ h aMumif ;ES if h oef Y&S if ;a&;vma&muf aqmif&Guf ol rsm;tm; aumuf n§ if ;aygif ;?vuf zuf&nf rsm;jzif hjyef vnf {nf h cH auR;arG ;cJ h aMumif ; od&onf/

jrwfukd &ef ukef Zl vd kif 2

&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;urm&G wf Nrd KUe,f qif rvd kuf tqif hjrif h aps; zG HUNzdK;om,ma&;twGuf wd kif; a'oBuD ;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;jraiG? Nrd KUe,f&J wyf zJ G UrS L; &J rS L; aZmf 0if ;wd kY onf Nrd KUe,f wm0ef&S d ol rsm;ESif h ZG ef 30&uf eHeuf 11

em&Dutqd kygaps;BuD ;atmuf xyf wG if aps;ol aps;om;rsm;ES if h awG U qH kaqG ;aEG ;cJ h onf/

a&S ;OD ;pGm urm&G wf Nrd KUe,f wdkif;a'oBuD ;vTwfawm fudk,f pm;vS ,f OD ;jraiGu aps;wnf Nid rf at;csrf ;om,ma&;?aps;a&mif ;olES if h 0,f ol tqif ajyacsmarG Uapa&;? vHkjcH Ka&;ud pö&yf rsm;ud k aqG ;aEG ;

rS mMum;onf/ xd k Y aemuf Nrd KUe,f&J wyf zJG UrS L; &JrS L;aZmf0if ;u aps; twG if ;jzpfyG m;onf hud pö&yf rsm;ES if hywfoufí NrdKUe,f&JwyfzJGUodkY tod ay;jcif ;? wd kif Mum;jcif ;rsm;jyKMu&efES if h Nrd KUe,f&J wyf zJ G Utaejzif h tpG rf ;uk eful nD aqmif&Guf ay; oG m;rnfjzpf aMumif ;ajymMum;onf/

tqd kygawGUqHkaqG;aEG;yJG odkYurm&G wf Nrd KUe,f taxG axGtkyf

csKyf a&;OD;pD ;Xme 'kwd ,Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;OD ;oef ;xG ef ;atmif? NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumf rwD aps;rsm;Xme? Nrd KUe,f wm0ef cH XmecJG rS L;OD;Zif rif;nG ef Y? Nrd KUe,f wm0ef cH t&m&S d XmepkrS L; OD ;ÓPfyd kif OD ;?aps;wm0ef cH OD ;pk d ;Ed kif?trS wf (5)&yfu Guf tky fcs Kyf a&;rSL ; OD ;wifjrif hES if h aps;ol aps;om;rsm; wuf a&muf MuaMumif ;onf/

wkdif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f? NrdKYe,f&JwyfzJ GYrSL;qifrvdkufaps;zGHY NzdK;om,ma&;aps;olaps;om;rsm;ESifUaqG;aEG;

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


8 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?UPPER MYANMAR

aZ,sm&wemv,f,mxkwfukefESif Uvufvkyfvufpm;rsm; aiGpkaiGacs;toif;*kPfxl;&Sifausmif;om;ausmif;olrsm;tm; ynm&nfcRefqkcsD;jr§ifU

axG ;jrih f Ekd if (ppf ud kif ;) ppf udkif ; Zl vd kif 2

aZ,sm&wemv,f,mukef xkwfES ih f vufvkyf vufpm;rsm; aiG pkaiG acs;toif ;Ouú| OD ;cif armifjrih f rd om;pku ppfud kif ;Nrd KU e,f twG if ; 2014-2015 ynm oifES pf wuúod kvf 0if wef ;pmar;yGJ *kPfxl ;rsm;jzih f atmifjrif Mu aomxl ;cRef ausmif ;om;ausmif ; ol rsm;tm; 'k wd ,tBud rf ajrmufynm&nfcRefqkay;yGJESihf toif; (4)ES pf ajrmuf wm0ef ausyG ef aom tajcpd kuf tzGJ Ursm;tm; *kPfjyK qkrs m;ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ZG ef 27 &uf rG ef ;vG J 1em&Du ppfud k if ;Nrd KUawmf cef ;rüusif ;yonf/

tcr f;tem;wGif toi f; Ouú| OD ;cif armifjrih fu tzG ih f trS mpum;ajymMum;NyD ; Nrd KUe,fynma&;rS L; a':[ef pd efu ppfudkif;NrdKUe,ftwGif; ynma&;

tajctaeud k &S if ;vif ;wifjyNyD ; toif ;'k wd ,Ouú |OD ;od kuf xG ef ;u aZ,sm&wemtoif ;tajctae rsm;ud k &S if ;vif wifjyNyD ; toif ; Ouú|OD;cifarmi fjrihfrdom;pku

2014-2015 ynmoifESpf wuúodkvf0ifwef;pmar;y GJwGif ig;bmom*kPf xl ;jzih f atmifjrif cJh aom ausmif;om;ausmif;ol 10 OD ;? av;bmom*kPf xl ; 36 OD;? okH;bmom*kPfxl ; 35 OD ;?ES pf bmom*k Pf xl ; 63 OD ;ES ih f wpf bmom*kPf xl ;281OD ; pkpkaygif ; 425 OD ;wd kY tm; wpf bmomvQif aiGusyf wpf aomif ;EI ef ;jzif h aiGusyf 70'or 6 od ef ;tjyif wpf Nrd KUe,f vkH ; yxr&&S d ol tm; aiGusyf 3'or 5 od ef ;wef a&T qG Jjym;qkcsD ;jr§ih f cJh NyD ; ig;bmom *k Pf xl ;&atmif oif Mum;ay;cJ h aom ppfudkif;txu(1)?(2)ESihfqm; awmif txuwd kY rS q&mq&mr rsm;tm;wpf OD ;vQif aiGusyf wpf od ef ;pD csD ;jr§ ih f cJ h aMumif ; od&onf/

quf vuf í wm0efausyG ef aom aZ,sm&wemv,f,mukef xkwfES ih f vuf vkyf vuf pm;

rsm;aiG pkaiG acs;toif ;tajcpd kuf toif;rsm;tm; *kPfjyKqkrsm; ay;tyfonf/

aZ,sm&wemv,f,mukef xkwf vuf vkyf vuf pm;rsm; aiG pk

aiG acs;toif ;taejzih f ppfud kif ; Nrd KUe,f twGif ; rlvwef ;tqih f ausmif ;aygif ; 175 ausmif ;rS ausmif ;om;ausmif ;ol 23622OD ; tm; ausmif;o kH;Avmpmtkyf 1969 'gZif wef zd k;aiGusyf od ef ; 40axmufyHhjcif;? ppfud kif ;c½dkif ajrmifNrd KUe,f rS aq;wuúod kvf aemuf qkH ;ES pf ausmif ;om;wpf OD ; tm;vpOfusyf 50000axmufyH hjcif ;? ppfukd if ;Nrd KUe,ftwGif;&S d

wuúod kvf?aumvdyf rsm;ES ih fynm a&;rS L;½H k;od kY AD ½d k10vkH ;wef zd k;aiGusyf12 'or 69od ef ;axmufyH hjcif ;?ppfud kif ;Nrd KUwnf cJ hol tocF ,mapm,G ef ;rif ;aMu;½kyf wk twGufusyf od ef ;250ES if hyG J awmfusif ;ya&; txdrf ;trSwf tm;upm;yG J rsm;?um,tvS?um,Av? um, tvS r,f Nyd KifyG Jusif ;y&ef aiGusyf 122 'or 70 od ef;vSL'gef;jcif ;wd kYjyKvkyf cJ h onf/

rif ;quf Ed kif(rkH &G m) rkH &G m Zl vd kif 2

,ck v 3 &uf wG ifusa&muf rnfh jrefrmtr sdK;orD;rsm ;aeY txdrf;trSwfopfyi fpdkufys dK;yGJ awmfud k ZG ef 26&uf eH euf 8 em&Du ppfudkif;wd kif ;a'oBuD ; rkH&G mNrd KUrkH&G mwuúod kvf 0if ;bG J UES if ; obif cef ;rab;wG if usif ;y&m wdk if;a'oBuD ;0e fBu D;c sKy fESi fh ZeD ;a':a0a0cd kif? wd k if ;a'oBuD ; vT wf awmf Ouú| OD ;oif ;vI d ifES if h ZeD ;? wdkif;a'oBuD ;tpd k;&tzGJ U 0if0ef BuD ;rsm;ESif h ZeD ;rsm;? rkH&Gm wuúo dkvfwm0efcH ygarmu© a'guf wm0if ;Ed kifES if h 'kwd ,wm 0ef cHygarmu© csKyf rsm;? ygarmu© XmerS L;rsm;?ygarmu© rsm;?uxdu

jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYtxdrf;trSwf

opfyifpd kufysKd;yG JawmfES ifUqd kif;bkwfwifyG J rH k&G mwGifusif;y rsm;? vuf axmufuxdursm;? wd kif ;a'oBuD ;?c½d k if?Nrd KUe,f tqif h

Xmeqd kif&mtBuD ;tuJrsm;? vl rI a&;toi f;tzGJU 0ifrsm ;? wdkif; a'oBuD;trsdK ;orD ;a&;&mESif h rd cifESif huav;apmifh a&Smuf a&; toif ;0if rsm;?pd rf ;vef ;ajrtoif ; om;rsm;?wuúod kvf ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;wuf a&muf Muonf/

tcrf ;tem;wG if wd kif ;a'o BuD ;0ef BuD ;csKyfES if h ZeD ; wd kif ;a'o BuD;vT wf awmf Ouú|OD ;oif;vI difES if h ZeD ;wd k Yu jref rmtrsd K;orD ;rsm; aeY txd rf ;trS wf tjzpf ca&yif rsm;ud k pd kufysd K;ay;NyD ; wd kif ;a'oBuD ;? c½d kif? Nrd KUe,f tqif h Xmeqdkif&m rsm;?ausmif ;om;? ausmif ;ol rsm;? trsd K;orD ;a&;&mtzGJ U? rd cifES if h

uav;apmifha&Smufa&;toif; 0ifrsm; pkaygif ;opfyif pdkufysd K;

aerIud k Munf h½I tm;ay;cJh onf/ ,ckusif;yaom jrefrm trsd K;orD ;rsm;aeYtxdrf ;trSwf opfyif pd kufysd K;yG J awmf wG if ca& 23 yif? a½T acgif ;avmif ; 24yif?yJ cs,f&D 18yif? pG,f awmf&S pfyif?ik a½T 13yif? pd efyef ;eD 14yif?yd awmuf 20? pdefyef;jym 15yif? yef ;rJZvD 10yif? rmwmuGwf 10yif? &if ;rm 10 yif? t&dyf&yif rsm; 145 yif pk pkaygif ; tyif 310 pd kufysd K;ay;cJ h onf/

,if ;aeY eH euf 7em&Du Nrd KUawmfcef;ra&SUwGif jre frm trsd K;orD ;rsm;aeYtxdrf ;trSwf qd kif ;bkwf wifyG Jusif ;y&m jref rm trsdK;orD;rsm;aeYtxdrf ;trSwf qd k if ;bk wfud k wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmfOuú|\ ZeD;a':pef;pef;&nfES if h wd kif ;a'oBuD ;trsd K;orD ; a&;&mtzGJUOuú| a':eef;csdKcs dK jyH K;wd kYu zJ Bud K;jzwfzG if hvSpf ay; NyD ; wdkif;a'oBuD ;0ef BuD ;csKyf \ ZeD ;wd k if ;a'oBuD ;trsd K;orD ;a&;&m tzGJU em,u a':a0a0cd kifu pufcvkwfES dyf zGif hvSpf ay;cJ h aMumif ; od&onf/

oD [ukdukd(rEÅav;) rEÅav; Zlvkd if 2

rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;tpd k;& tzG J U rEÅav;Nrd KUawmf 0ef pnfyif om,ma& ;0e fBu D;Xme0efBuD; OD;atmif armif;onfwdki f;a'o BuD ;pnfyifom,ma&;OD ;pD;Xme tif *sif eD ,mrS L;OD ;wif armif vG ifES if h wm0ef&S d ol rsm;vd kufygí ZGef 28 &ufu 0rf;wGif; NrdKUe, f? ompnf Nrd KUe,fES if h rd wD ¬ vmNrd KUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD 0if rsm;?Nrd KUe,f pnfyif 0ef xrf ;rsm;ES if h awG Uqk Humpnfyif om,ma&;qd k if&m vkyfief ;rsm; tqif ajyacsmarG U atmif aqmif&GufoG m;a&;ud pö&yf rsm;ud kaqG ;aEG ;rS mMum;onf/ a&S;OD;p Gm wdki f;a'oBuD ;

0ef BuD ;ES ifh wm0ef&S d ol rsm;onf eH euf 9 em&D wG if 0rf ;wG if ;Nrd KUe,f

pnfyi fom,ma&;tzG JU½k H;wGif Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwD Ouú| OD ;vS rsd K;? twGif ;a&;rS L; OD ;&JEd kifES if h tzG J U0if rsm;tm; vnf ; aumif ;? eH euf 11 em&D cGJ wG if ompnf Nrd KUe,f pnfyif om,ma&; tzGJU½ kH;üNrdKUe,fpnfyifom,m a&;aumf rwDOuú|OD;wifarmi f at;?twG if ;a&;rS L; OD ;vS OD ;ES if h tzGJU 0ifr sm;tm;vnf;aumi f;? rG ef ;vGJ 2 em&D wG if rd w¬ DvmNrd KU e,fpnfyif om,ma&;tzGJ U½kH;ü NrdKUe, fpnfyifom,ma&;aum f rwD Ouú|OD ;ol&? twG if ;a&;rS L; OD ;oef Y ZifES if h tzG J U0if rsm;tm;vnf ; aumif ;awG UqkH&m wd kif ;a'oBuD ; 0efBu D;u pnfyifom,ma&; qdkif&mvkyfief;rsm ;udk NrdKUe, f pnfyif om,ma&;aumf rwD rsm; zG J Upnf ;í aqmif&Guf cJ h&m vkyf ie f; rs m; tqif aj yacs ma rG U

atmifjrifaeonfudktm;&zG, f awGUjrif&aMumif;? xd kod kY aqmif&Guf ae&if ;jzpf ay:vmonf h vkyf ief ; tcuf tcJ rsm;ud k0d kif ;0ef ;ajz&S if ;Ed kif atmif pnfyif rd om;pkES if h vm a&muf awG UqkH&jcif ;jzpf aMumif ;? 2015-2016 b@ma&;ESp f twG if; vsmxm;NyD ; vkyf ief; rsm;ud kaqmif&Guf&mwG if owf rSwf csd ef trD NyD ;pD ;atmif aqmif&Guf a&;?owf rS wf t&nftaoG; pHcsdef rsm; jynfhr Datmi f t"du OD ;pm;ay;aqmif&Guf a&;? Nrd KUe,f rsm;uwifjyvmonfh udpö&yf rsm;udk tywfpO ft*FgaeYwGif wd kif ;a'oBuD ;pnfyif om,ma&;

rEå av;wd kif;a'oBuD; pnfyif om,ma&;0efBuD;0rf;wGif;? ompnf? rdw¦ DvmNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;ES ifUawGUqkH

OD;pD;Xmetpnf;ta0;ünd§EIdif; aqmif& Gufay;vsuf&SdaMumif;? vkyf ief ;rsm;ud kaqmif&Guf&mwG if oufqdkif&m NrdKUe, fpDrHcefYcGJrI aumf rwD rsm;xH wifjytwnfjyK csuf&,l NyD ; aqmif&Guf oG m;a&;? vkyf ief ;tcuftcJ rsm;ud kn§ dEId if; aygif ;pyf aqmif&Guf oG m;a&;ponfjzif h&S if ;vif ;aqG ;aEG ;rS mMum;onf/ xd kY aemuf ouf qd k if&mNrd KUe,f

pn fyifom,ma& ;aum frwD toD;oD;u wifjyvmonfhjynfolrsm;\ vdktyfcsuft& aqmif ½Guf ay;&rnf h pnfyif om ,ma&;qd kif&mvkyf ief ;&yf rsm;ud k wd kif ;a'oBuD ;0ef BuD ;u nd§EI dif ; aygif;pyf jznfhqnf;aqmif&Guf ay;onf/ xd kY aemuf wd kif ;a'o BuD;0efBuD ;onf oufqdk if&m Nrd KUe,f toD ;oD ;\ pnfyif om ,ma&;tzGJ U 0efxrf ;rsm ;tm;

jynfolrsm;ESifh quf qH&mwGif ,Ofaus;pGmjyKrlajymq dkqufqH a&;? vkyf ief ;rsm;udkwd wdususES if h rS efuefjref qef pG mjzif h apwem xm;aqmif& GufoG m;a&;?wm0efud k ausyG ef atmif xrf ;aqmif íEd k if iH h 0ef xrf ;aumif ;rsm;jzpf atmif Bud K;pm;aqmif&Guf oG m;a&;? rdrd wdkY pnfyifom,ma&;qdkif&m vkyf ief ;onf tvG ef rG efjrwf onf h vkyf ief;jzpfaMumi f ;? rdrdwdkY Nrd KU e,f zG H UNzd K;wd k;wuf a&; 0dkif ;0ef ; Bu dK; yrf ;taumi ftxnfazm f aqmif&Guf oG m;Mu&ef wd kuf wG ef ; rSmMum;cJ honf/

csif ;wG if ;om; wG ef ;ZH Zlvkd if 2

csif ;jynfe,f wG ef ;ZH Nrd KUe,f e,fpyfa'oES ih f wdkif ;&if ;om;vl rsKd ;rsm;zGH UNzd K;wd k;wuf a&;OD;pD ;Xme\ 2014- 2015 b@ma&;ES pf cG ih fjyK&efyHkaiGusyf oef; 180 jzihf aqmif&Guf aom [d kifusif ;aus;&Gmtkyf pkwGmvfcdef ;-bGvfwmvf-yefr G mvfaus;&Gmcsif;quft&Snf 15rd kif um;vrf ;opf vkyf ief ;ud k Rhema Foundation Co., Ltd.u

wm0ef ,l aqmif&Guf cJh&m ZG ef 24 &uf eH euf 10 em&Du wG mvf cd ef ; aus;&G m&S d rk cf OD ;ü [d kifusif ;aus;&G mtkyf pk tkyf csKyf a&;rS L;ES ih f wG mvf cd ef ; aus;&G mwm0ef cHwd kYu zJBud K;jzwfzG ih fvSpf ay;cJh onf/

]]tck zG ih f vS pf wJ h vrf ;[m jref rm -tdEd ´ , ES pfEd k if iH e,f pyfuk ef oG ,f a&;vrf ;aMumif;wpfcktwGu f t"duus NyD; txl;ta&;ygt&m

a&muf r,f h vrf ;jzpfygw,f/ t&ifuqd k&if rd kif 30 ausmf avmufuG ma0;wJ h tdEd ´ ,Ed kif iHud k 0if a&mufjzwf oef ;cJ h&NyD ; tcuf tcJ rsKd ;pH k&S d cJ h ayr,f h tcktcgrS mawmh Ed kif iH awmf&J U apwemawG aMumih f vrf ; opf azmuf vkyf ay;wJ h twGuf vrf ;wpf 0uf 15 rd k if avmufyJ tvS rf ; a0;awmhygw,f/ tckvd koG m;vrf ;omvd k Y vmvrf ;ajzmih f NyD ; tvG ,f wuljzwf oef ;oG m;vmEd kif wJ h twGuf aus;vuf aejynf ol awG tvG ef 0rf ;ajrmuf 0rf ;omjzpf Muygw,f}}[k aus;&G mtkyf pktkyf csKyf a&;rS L;

OD ;xefcef Y refuajymonf/ zG ih fyGJ tcrf ;tem;od kY Nrd KUe,fe,f pyf a'oES ih f wdkif ;&if ;om;vl

rsKd ;rsm;zG H UNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD ;Xme 'kwd ,OD ;pD ;rS L;OD ;Munf 0if ;ES ih f tzG J U?Rhema Foundation ukrÜ PD MD OD ;'dkusih f xefES ih ftzG J U? aus;&G m toD ;oD ;rS ZdkrD ;,Ofaus;rItzG J Uwd kUwufa&mufcsD ;jr§ ihf cJh Muonf/

wGef;ZHNrdKUe,f wG mvfcdef;-bGvfwmvf- yefrGmvfaus;&G mcsif;qufum;vrf;opfzGih f

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twGJ 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 9INTERNATIONAL

tif'dkppf oH k;av,mOfysufusrItaMumif;&if;ud k&uf owÅESpfywftwGif;aMunmrnf[kqd k

*sumwm Zlvd kif 2

,refaeYu ysufuscJ h onf h tif' dkeD ;&Sm ; ppfo Hk;av,mOf

Hercules C-130B ysufusrI taMumi f;&if;\&v'fr sm ;ud k&uf owåESpfywftwG if ; xkwfjyef oG m;zG ,f&S d onf [k tif 'd k eD ;&S m; ppf OD ;pD ;csKyf Ad k vf csKyf BuD ;rd k&,f 'd kud kuajymonf/

Hercules C-130B trs Kd; tpm; tqdkygppf oHk;av,mOf onf c&D ;onf 122OD ;ud k wif aqmif vsuf,ref aeYua0[if od k YysH wuf tNyD ; cPtMumwG if ql rm;Mwm;uRef ;ajrmufyd kif ; rD 'if Nrd KU&S d aetd rf rsm;ay:od k YysufusoG m;cJ h NyD ;aemuf av,mOf ay:ygvmol tm;vH k;tjyif ajrjyif&S d a'ocH rsm;ud kygao qH k ;apcJ h onf/ ,ref aeYuaoqH k;

ol½ kyftavmif ;wp favmif ;rQ&S mazG awG U&S d cJ hjcif ;r&S d ojzif h&S mazGu,fq,f a&;vkyf ief;ud k ,aeY tqH k ;owfEk d if vd rf h rnf [k ppf buf ajymcGifh& zl&yfbufp&mu

w½kwfEkd if iHyd k ifuRef;wk ay:wG if av,mOfuGif;awGU&Sd 0g&S if wef Zl vdkif 2

awmif w½kwfyif v,f&S d yd k if euf tjiif ;yG m;aeaom py&uf wavuRef ;pkwG if w½kwfEkd if iHuwnf aqmuf aeonf h uRef ;twkwpf ckay: ü ay 10000 t&S nf&S d av,mOf ajy;vrf ;wnf aqmuf rI NyD;pD ;vk eD;yg;&S daeNyDjzpf aMumif; N*dK[f wkrS½dkuful;&&S donf h "mwfyHkrsm;wGif azmfjyonf/ tqd kkygav,mOf ajy;vrf ;onf zd kif ,m&D ca&mh pf oEÅm ausmuf wef ;ay:wG if wnf aqmuf xm;NyD ; ,ckES pf tukef wG if toH k;jyKEkd if zG ,f&S d onf [k tar&duef ppf Ad kvf csKyf BuD ;wpfOD ;u ½dkuf wm owif ;Xmeod kY ajymonf/ tqd kygav,mOf ajy;vrf ;onf w½kwf ppf buf wd kuf av,mOf trsm;pk qif ;oufEkd if onf h vrf ;t&S nf&S d onf [k

vH kjcH Ka&;qkd if&m uRrf ;usif ol rsm;uajymonf/ tqd kygav,mOf ajy; vrf ;onf ta&S Uawmif tm&S yif v,f a&aMumif ;quf oG ,f a&; yif r ae&modkY w½kwfEd kif iHud kyd krd ka&muf&S dapEkd if onf/ KTK(Reuters)

[dkw,ftMurf;zufrIwG ifygolESpfOD; wleD;&S m;&S mazGae wl;epf Zl vd kif 2

wl eD;&Sm;Ekd ifiH [dkw,ftMurf ;zufrIESifhqufET,frI&Sdonf[k rouF mol 12OD ;ud k wl eD ;&S m;tmPmyd kif rsm;u zrf ;qD ;NyD ;aemuf vpf Asm;Ekd if iH&S d *sD [wf 0g'D ppf a&;avhusif h rI pcef ;wG if wuf a&muf cJ h onf h trsKd ;om;ES pf OD ;ud k vd kuf vH&S mazG vsuf&S d onf [k wm0ef&S d ol wpf OD ;u ajymonf/ NAd wd oQurÇmvS nf h trsm;pkyg0if onf h aoqH k;olEkd if iHjcm; om; 38OD ;&S dcJ honf h ZG ef 26&ufu tMurf ;zuf rIusL;vG efol ao

ewf orm;ud k &Jutaoypf cwf cJ h onf/ rwf vtwG if ;uvnf ; ao ewf orm;ES pf OD;u wl ;epf bm'dkjywd kuf wG if vl 21OD ;ud kypf owfcJ h onf/ tD&wfES if h qD ;&D ;,m;Ekd if iH&S d a'orsm;pG mud k xd ef ;csKyf xm;onf h

IS ppf aoG ;<ursm;u ZG ef 26&ufwd kufcd kuf rIud k jyKvkyfcJ hjcif ;jzpf onf [k aMunmcJ h onf/ KTK( Reuters)

ajymonf/ aoqHk;ol 135OD;&Sd onf [k

twnfjyKxm;NyD ;jzpf aomf vnf ; av,mOfysufusonf h ae&mwG if tavmif ; 141 avmif;xuf renf ;awG U&S d cJ h onf [k tif 'd keD ;&S m;

rD'D,mu ,aeYowif;azmfjy onf/

,ckav,mOfysufusrI onf tif 'd keD ;&S m;Ekd if iHud k xd k ;ESuf cJ h onf h avaMumif ;uyf qd kuf rI rsm; quf

wd kufjzpf ay:rI rsm;\aemuf qH k ;jzpf&yfjzpf onf/ tif 'd keD ;&S m;or® w *sKdud k 0D 'd k 'd k taejzif h vnf ;wk d if ;jynf \ ouf wrf ;&if h av,mOf rsm;ud kjyef vnf ppf aq;&ef trd ef Yay;zd kY wkdufwGef;c sufjzpfvmcJhonf/

,ckysufusonf h av,mOf trsKd ; tpm;onf vG efcJ honfh&mpkES pf wpf 0ufu pwif toH k ;jyKcJ h onf h av,mOfjzpf onf/

av,mO fysufu srI\ t

aMumif ;&if ;ud k pH kprf ;ppf aq;NyD ; aemuf usef&S d aeaom C-130B

trsKd ;tpm;ppf oH k;av,mOf &S pf pif ;ud kysH oef ;rI&yf em;vd kuf onf/ ta&S Uawmif tm&SEkd if iH rsm;teuf ppf a&;toH k;p&d wf ted rf h qH k ;jzpf NyD ;

GDP \ 0 'or 8 &mcd k ifEI ef ;om&S d aomtif 'd keD ;&S m;\ppf a&;toH k ; p&d wf onf,ck av,mOfysufusrI aMumif h yd k rd k wd k ;jrif h vmzG ,f&S d onf/

KTK(JakataPost, Reuters)

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


10 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?BUSINESS

wpfywftwGif; owdjyKp&mjzpf cJ h aom EdkifiHwumpD;yGm;a&;owif;rsm;

,ckwpfywf&efukefNrdKUwGif;pm;aomufukefaps;uGuftajctae

bk&if haemifukefpnf'd kif,aeYaps;EIef;rsm;

ukefpnfrsm;\wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

yJrsKd;pH k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH k; 1200ukvm;yJvk H;jzLBuD; 1190pm;awmfyJvH k; 1580

pGefwmeD / jym 850 / 890axmywfyJ 780 / 960yJBuD;(ukef;) 1250 / 1270yJBuD;(a&TuRef;) 1415 / 1505yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2215yJwDpdrf; yJcl;a&T0g 2200yJwDpdrf; 0g;c,fr 2150ajymif;qef 500yJvGrf;jzL yJcl; 1300 / 1335yJvGrf;jzL rif;vS 1230 / 1300yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1200 / 1235Ad kvfudwfyJ 815^835rwfyJFAQ/RC(2015) 1280000rwfyJSQ/RC(2015) 1324000ukvm;yJjcrf; 1450

qDxGufoD;ES H

yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ H) 815 / 835yJykyfjrpf0uRef;ay:(txG ufwd k;) 830 / 850

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 675qdyfjzLvwfBuD; 625qdyfjzLvwfoef Y 575

MuufoGefjzLMuLukwf&S,f(a[mif;) 2025atmifyef;xl;-2 2000atmifyef;xl;-3 2200

i½kwfi½kwfyG(pdrf;pm;) 7200tdE´ d,&Snf 3450tdrfrJ 3200yef;waemf&Snf 3200^3300ausmufqnf'DrGef 3000

xef;vsufanmifOD;jzL&S,foef Y 950anmifOD;jzL½d k;½d k; 900awmifomrvd kifacsm 820awmifomrvd kifMurf; 820

MuHoumMuHoum&Srf;ndKtusKd;taMu 750

refusnf;oD;tom; 1250yGif huyf 750

oMum;oMum;jzL&S ,f 1130

tmvl;[J[d k;qGJ 400[J[d k;A1 590

[J[d k; OK 740[J[d k; S1 800

ykpGefajcmufzsmyH ka&TykpGef&S,f 40000 / 43000zsmyH ka&TykpGef½d k;½d k; 30000 / 32000NrdwfykpGefvwf 15000 / 16000NrdwfykpGef½d k;½d k; 10000 / 12000&ck difa&TykpGef&S,f 18000 / 20000

ig;ajcmufig;usnf;usyfwk dufBuD; 30000 / 33000ig;&HUajcmufBuD; 23000 / 25000ig;&HUajcmufvwf 20000 / 22000ig;&HUvH k; 10000 / 12000ig;uGrf;&Syf 10000 / 12000ig;ESyfcsKd 6000^7000

ig;ykwfoif 4000 /

4500ig;a&mifBuD; 18000^20000ig;a½T BuD; 5000 / 5500ig;a&Tao; 2500 / 3000

rif ;vG if opf &efukef Zl vd kif 2

,ckwpfywf&efukefNrdKUwGif; pm; aomufu kefaps;uGuf tajctaeu dk aumufEkwf azmfjyvd kufonf/

qefaps;uGufwGif qefMurf;aps; tenf ;i,fusqif ;vmonf h twGuf td wf vd kuf a&mif ;tm; jyef vnfjrif h wuf vm NyD ;ZD ,m(aEG )qefES if h raemokcqef Murf ; rsm; ta&mif ;t0,f tm;aumif ;vmNyD ; t&nftaoG; jrifh ay:qef;qefrsm ;rSm

a&mif;tm;yHk rSe ftaetxm;w Gifom&S d aeaMumif;od&onf/

]]qefMurf;aps;uawmh wjznf;jznf ;jyefusvmwJh twGuf 0,f olawGjyef rsm;vmygw,f/ td wf vd kuf aps;tae

eJ Y awmh wpf td wfud k usyf 2000avmuf txdjyefusaeygw,f/ qef tjrif h xJ rS m awmh ay:qef ;qefyJ a&mif ;tm;yH krS ef&S d aeygw,f}}[k qef vkyf ief ;&S if OD ;rd k ;atmif

rif ;uajymonf/ Nrd KUwG if ;qef aps;uGufü ZD,m(aEG )

qef wpf td wf vQif usyf 20500 0ef ;usif? raemok cqef wpf td wf vQif usyf

22500 tp&Sdonfh aps;EIef;rsm;jzifh a&mif ;csvsuf&S d aMumif;od&onf/ pm;oH k;qD aps;uG uf

yJ qD vwf yd ómcsd ef a&mif ;tm; jrif h wufvmNyD ; pm;tkef ;qDES if h &efukefyJ qD trsdK ;tpm ;rsm ; a&mi f;tm;jyefvnfusqif ;vmaMumif; od&onf/

]]pm;tkef ;qDuawmh aps;aumif ;ae

awmh ta&mif ;t0,fusvmygw,f/ 'gaMumif h yJ qD vwfud kyJ t0,f rsm;vm NyD; wjcm;yJqD(&S,f)yg a&mif;tm; aumif ;vmygw,f}}[k pm;oH k ;qD ta&mif ; qd kif vkyf ief ;&Sif wpf OD ;uajymonf/

pm;tkef ;qD wpfydómvQif usyf 1600 rS 1700 txd aps;jrif hwuf aeNyD ; &efukefyJ qD wpfyd ómvQif usyf 5550 0ef;usif? yJqD(vwf) wpfyd ómvQif usyf 2700? yJ qD (&S ,f )

wpfyd ómvQif usyf 5600 aps;EI ef ;rsm;

jzif h a&mif ;csvsuf&S d aeaMumif ;od&onf/ oMum;ES if hEd kUqD? EdkY pdrf ;

oMum;ydómcsdefap s;EIef ;rsm ;jrif h wuf aeaomf vnf ; a&mif ;tm;jyef vnfusqif ;jcif ;r&S daMumif;? Ed kY qDESif hEd kY pd rf ;

a&mif ;tm;rS mvnf ;trnfES if h trsd K;tpm; ay:rl wnf NyD ;a&mif ;tm;jrif h wuf aeaMumif ; od&onf/

oMum;wpfy dóm usyf 1200 0ef ;usifES if h Ed kY qD? Ed k Y pd rf ;wpf bl ;vQif usyf 650rS 800 tp&Sd onfh aps;EIef; rsm;jzif ha&mif ;csvsuf&S d onf/ tom;aps;uG uf

0uf om;wpfyd ómvQifusyf 7000 rS 7500 aps;EI ef ;rsm;jzifh a&mif;tm;jrif h wuf aeNyD ; ArmMuufES if h arG ;jrLa&;

Muuftr sKd;tpm;r Sm wpfydómvQifusyf 7500 rS 8000 aps;EIef;rsm;jzif h

ta&mif ;t0,fyH krS ef taetxm;om &S d ae aMumif ; tom;'d kif rsm;rS od&onf/

*&d b@ma&;tusyftwnf; Oa&my ta&S Uyd kif;Ekd if iH rsm;ES if h urÇmh pD ;yG m;a&; xdcdkuf zG ,f &S d [kurÇmhbPf owd ay;

urÇmh bPfuxk wfjyef aom owif ; xkwfjyef csuf wpf&yf wG if tajz&S mEd kifjcif ;r&S dao;aom *&d b@ma&;tusyf

twnf ;aMumif h Oa&myta&S Uydkif ;Ekd if iH rsm;ESifh urÇmhpD;yG m;a&;xdcd kufrnfud k pd k ;&d rf aMumif ; owd ay;cJ h onf [k od&onf/ *&db@ma&;tusy ftwnf;aMumif h 2010 jynf hES pf aemufyd k if ;wG if ,l ½d k Zk ef tkyf pk0if Oa&myta&S Uyd kif ;Ekd if iH rsm;\ aiG aMu;wef zdk;ESif h pD ;yG m;a&;tajctaerS m

tusbuf a&muf vmcJ h onf [kqkd onf/ Oa&myta&S Uyd kif ;Ekd ifiH rsm;jzpf aom

t,fvfab;eD;,m;? bl vf a*;&D;,m;? ruf qD 'd k;eD ;,m;ES if h ½d kar;eD ;,m;Ek d if iH rsm; wGifzGif hvSp fxm; aom *&dbPfrs m; aMumif h Oa&myta&SUyd kif;Ekd if iH rsm;wG if *&db@ma&;tusyftwnf;ajyvn fjcif ;r&S dygu BuD ;rm;aom½d kuf cwf rI rsm;

BuH KawG UzG ,f&S d aejcif ;jzpf onf/ t,f vf ab;eD ;,m;Ekd if iH wpf ckwnf ;ü *&d bPf rsm;rS m bPf vkyf ief ;e,fy,f \ 18&mcd k ifEI ef ;cef Y&S d aeonf [k od&onf/ *&d

b@ma&;tusyf twnf ;ajyvnfjcif ;

r&Sdy gu Oa&myta& SUydk if;E kdifi Hrsm ; omru b@ma&;ES if h bPf vkyf ief ;qk d if&m quf pyf rI rsm;&S d aeaom tm&SEd k if iH rsm;

txd ½d kuf cwf rI rsm;BuH KawG UzG ,f&S d aeonf/ tar&d uef pD ;yG m;a&;wd k;wuf rI jrif h rm; vmjcif ;aMumif h tar&d uef a':vmwef zd k ; jrif hwuf

tar&duef pD;yGm;a&; tm;aumif ; vmjcif ;aMumi fh tar&due fa':vm wefz dk; jri fhwu fvmcJhonf[ k e,l ; a,muf aeY pOf owif ;pmu azmfjyonf/

ZG ef vtwG if ; tar&duefEkd if iHwG if tvkyftudkif opf 237000 zef wD ;ay;Ekd if cJ h NyD ; pD ;yG m;a&;wd k;wuf rI rS m arvu

xufjrif h rm;cJ hjcif ;aMumifh tar&duef

a':vmwef zd k ;rS mNyD ;cJ h onf h&ufyd k if ;twG if ;jrif h wuf vmcJ hjcif ;jzpf onf/ ,l ½d kaiG rS m

rl *&db@ma&;tusyf twnf; ajy vnfjci f;r&SdaomaMumifh tusbuf xyf rHa&muf&S d oG m;cJ hNyD ; ,ref aeYujzpf ay:c Jhaom aiGv JEIef ;wGi fNyD ;cJhonfh oDwif;ywftwGi f;u wpf,l½ dkvQi f tar&duefa':vm 1 'or 1144 a':vm&S d cJ h&mrS 1 'or 1048 a':vmod k Yusqif ;oG m;cJ h onf [kod&onf/ tjcm;

aiGaMu;rsm;ESif h vJ vS ,frIEI ef ;wG ifvnf ; tar&duef a':vmrS m od od omomtjrif h buf a&muf vmcJ h onf[kqkdonf/

urÇmh a&eH aps;EI ef ; jyef vnf jrif h wuf vm aomfvnf ; a&Taps;EIef ;rsm;quf vuf usqif ;

tar&duef a':vmwefzdk; jrif hwuf vmjcif;aMumif h urÇmh a&eH aps;EI ef;rsm;jrif h wuf vmcJ h aomf vnf ; a&T aps;EI ef ;rsm;

rS mrl &if ;ES D;jr§ KyfES Hol rsm; pd wf 0if pm;rI avsmhusaejcif ;aMumif h qufvufus qif ;cJ h onf[k od&onf/

tar&duefEkdifiHESifh tjcm;tdkyu f tzGJ U0ifEkd if iH rsm;\ a&eH xkwfvkyf rI rS myH krS ef taetxm;wG if quf&S d cJ h aomf vnf ;

tar&duef a':vmwefzdk;jrifhwufvmjcif;aMumifh urÇmha&eHaps;EI ef ;rS m NyD;cJh

onf h&ufyd kif ;twG if ; a&eH wpf pnf vQif

tar&duef a':vm 1 'or 14 a':vm cef Yjrif h wuf vmcJ h onf [kod&onf/NyD ;cJ h onf h oD wif ;ywf twG if ; Mo*k wf vtwGuf oabmwl nD rI&&S d cJ haoma&eH aps;EI ef ;rS m a&eH pd rf ;wpf pnf vQif tar&duef a':vm 59 'or 47 a':vmrS 63 'or 59 a':vmMum;&S d cJ h onf/ urÇmh a&T aps;EI ef ; rS m wpf atmif pvQif tar&duef a':vm 2 'or 5 a':vmcef Yusqif ;oG m;cJ h NyD ; ,ref aeYu jzpfay:cJ h aomurÇmhayguf aps;rS m wpf atmif pvQif tar&duef a':vm 1169 'or 30 a':vm&S d cJh onf [kod&onf/

pdkufysdK ;a&;u@usqif;rI tjrefqHk; ukpm;rnf h tpD trH rsm; AD ,uf erf csrS wf

AD ,uf erfEkd if iH onf pd kufysd K;a&;vkyf

ief ;usqif ;aerIud k tjref qH k;upm;rnf h tpDtrH rsm; csrS wfusif h oH k;oG m;&efjyif qifvsuf&Sdon f[k AD,uferfaeYpOf xkwf owif;pmrsm;uazmfjyonf/

,ckE Spf yxrajcmufvywfwmumvtwGif; AD,uferfpdkufysKd;a&;u@\tom;xkwfukef wef zd k;rS m 2014

ckES pf yxrajcmuf vywf wm umvES if hEd Iif ;,SOfvQif 2 'or 36 &mcd kifEI ef ;usqif ;oG m;cJ h onf h tjyif Ekd if iHjcm;wifydkY rIrS&&S daom0if aiG rS mvnf ; 2 'or

8 &mcdkifEIef;usqif;oG m;cJh onf[kqkd onf/ [EGdK if;N rdKUwGif jyKvky fcJhaom owif ;pm&S if ;vif ;yG J wpf&yf wG if AD ,uf

erf pd kufysd K;a&;ES if h aus;vuf a'ozG H UNzd K; wdk;wufa&;0ef BuD;Cao Duc Phat u pdkufys Kd;a&;u@xkw fvkyfEk difpGrf;E Sifhjynfywifyd kY rIusqif ;aejcif ;rsm;ud k pD rHud ef;tqif hoH k;qif hjzifh ukpm;oGm;&efjyif qif xm;aMumif ;ajymonf/azmf aqmif

rnfh tpD trHrsm;xJwG if &if;ESD ;jr§KyfES H ol wkd ;yG m;a&;? v,f ,mxGufukef rsm; pm; oH k;rI wd k ;csJ UrIjzpf ay:a&;? jynfyaps;uGuf wd k;csJ UEkd if a&;rsm;yg0if rnf [k qkd onf/ pifumylyk* ¾vdu tdrf&maps;EIef;rsm; quf vuf usqif ;

pifumylEkdif iH wG if ,ckES pf 'kwd, ajcmuf vywfwmumvtwG if; yk*¾ vdu td rf&maps;EIef;rsm; quf vufus

qif;cJ h onf [k pifumyl NrdKUjyjyef vnf zGHUN zdK; a&;tmPmydki ftzGJ U\ owi f; xkwfjyefcsuf wpf&yf wG if azmfjyonf/

tqdkygowif;x kwfjyefcsufwGi f pifumylyk*¾ vdutd rf&m aps;EI ef ;rsm;rS m ,ckES pf 'kwd ,ajcmuf vywf wmumv twGif ; 0 'or 9 &mcd kifEIef;usqif ; oG m;cJ h aMumif ;? 2013 ckES pf puf wif bm vwG if tjrif h qH k;taetxm;od k Y a&muf&S d NyD ;aemufyd kif; ckepf Budrfqufwkdufus qif ;cJ hjcif ;jzpf aMumif;? qufpyf td rfjcH ajraps;uGuf taetxm;rS mvnf ; tus bufod kY a&muf aeaMumif ;azmfjyonf/

jynf hNzd K;Ed kif

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 11BUSINESS

vmrnfUyef;pd kuf&moDwGifjynfyod khvDvDyef;wifydk hrnf

a&Taps;EI ef ;

&ef ukef (16yJ ) 1 usyfom; 737500 usyf

&ef ukef (15yJ ) 1 usyfom; 695600 usyf urÇmh a&Taps; 1 atmif p 1173.20 a':vm

wd wf pd efa&T qkd if rS aumuf cH onf/ aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQ tajymif ;tvJ &Sd Ed kifonf/

&ef ukef puf oH k;qD aps;

Diesel (1L) Ks 700

Octane(92)(1L) Ks 730

Octane (95)(1L) Ks 800

Premium Diesel (1L) Ks 730

Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/

aiG aMu; 0,f aps; a&mif;aps;

1 a':vm 1117 usyf 1119 usyf ,l ½d k 1226 usyf f 1246 usyf pif umyl 817 usyf 831 usyf

CB bPf rS ,aeY aps;EIef;rsm;jzpf onf/

aiG vJ EI ef ;rsm;

0g;wef;vrf;qefukefpnf'k difok dY e,frS qef0ifa&mufrIenf;íqefMurf;wpftdwfusyfwpfaxmifaps;wuf

aps;uGuftvm;tvmaumif;onf U NrdKY BuD;rsm;wGifSME pufrIvkyfief;zGHY NzdK;a&;bPfcGJrsm; wk d;csJY zGif hvSpfrnf

'D*spfw,fuifr&mESif Uuifr&mqufpyfypönf;aps;a&mif;yG Jawmf ok H;&ufwd kifusif;yrnf

uwl ; &ef ukef Zl vdkif 2

jref rmEd kif iH "mwfyH ktoif ;u MuD ;rS L;usif ;yrnf h(15)Bud rf ajrmuf rd k ;&moD aps;a&mif ;yG J awmfud k ,ck v 18&uf rS 20&uftxd eH euf

9 em& DrS nae 5em &DtwGi f;jref rmEd kifiH "mwfyH ktoif ;ü okH;&uf wd k ifusif ;yrnfjzpf NyD ; tqd kyg

aps;a&mif ;yG J wG if 'D *spf w,f uif r&mES if huif r&mquf pyfypö nf ; rsm;ud k jref rmEd kif iH "mwfyH ktoif ; wG if a&mif ;csay;rnf [k od&onf/

tqdkygyGJwGif jrefrmE dkifiH "mwfyH k toif ;rS toif ;om;toif ; ol rsm;u4if ;wd kU\toH k ;rvd kyd k vQH

aom 'D*s pfw, fuifr&mESi fhuifr&mqufpyfypönf;rsmudk

aps ;E Ief ;oufomp Gm jyefvnf a&mif ;csay;oG m;rnf h tjyifCanon,

Nikon, Sony, Panasonic,

Fujifilm, Royal ponfh Cam-

era ta&mif ;qd kif MuD ;rsm;rS vnf ; ta&mif ;jycef ;rsm;jzif h vma&muf a&mi f;cso Gm;rn f[ko d&onf/jyef vnf a&mif ;csvd k aom toif ;

om; toif ;ol rsm;onf ,ckv 15 &u fr S 17&u ftwGif ;jref rmEd kif iH "mwfyH ktoif ;od kY vm

a&muf ay;yd k Y tyfES H&rnfjzpf aMumif ; od&onf/

Digital Camera rsm;ud k

t&G ,f tpm;? aps;EIef;ES if h pG rf ; aqmif&nf rsm;tay:rl wnf í aps;EIef;rsm; uGJjym;rnfjzpfonf/

t"dutm;jzifh Mobile Phone

Camera rsm;? Professional oH k;Digital Single-Lens Reflex

(DSLR) rsm;? pD ;yG m;a&;vkyf ief ; oHk; Medium Format Camera

rsm;?¤if ;wd k Y Mum;wG if&S d aom taysmf wrf; Digital Compact (OR)

Point and Shoot Camera rsm;? tv,ftvwf wef ; Prosumer

(OR) Bridge Digital Camera

tp&S d ojzif h trsKd ;tpm;pH H kvif pG m&&S dEd k if rnfjzpf aMumif ; od&onf/

a0a0Nzd K; &ef ukef Zl vkd if 2

tao;pm;ESifh tvwfpm; pufrIv kyfief ;zGHUN zdK;a&;bPfrS bPf \zG HUNzdK;wkd;wuf rI twGuf aps ;uGuftvm;tvmaumi f; aom puf rI Zkef rsm;&S d onf h Nrd KUBuD ; rsm;wG if bPf cG J rsm;wkd ;csJ UzG ih f vS pf oG m;rnfjzpf aMumif ; tao;pm;ES if h tvwf pm;puf rI vkyf ief ;zG H UNzd K;

a&;bPf \OD ;aqmif ñT ef Mum;a&; rSL;OD ;qef ;armifuajymonf/

tqkdygbPf cG Jrsm;ud k ,ckESpfwG if &efukef? awmifBuD;?

rEÅav;? ausmufyef;awmif;?jrif ;jcH Nrd KUrsm;wG if zG if h vS pf oG m;&ef

pD pOf aeNyD ; vmrnf hES pf wG if vnf ;yJcl ;? vm;½I d;ESif h rauG ;NrdKUrsm;

wG if xyf rH zG if hvSpf&efvsmxm; vsuf&d S aMumif ;od&onf/

]]bPf0ef xrf;awG&JUbPf vkyfief;t&nftaoG;wkd ;wufjrif h rm;a&;twGuf bPf cG J topf

awG pwif rzG ifh vSpf rD 0efxrf ; opf awGukd pmawG Uvuf awG Uoif wef ;awGa y;wm bPfwGi f; tajccHbPfvkyfie f;oi fwef; awG? t*Fvdyfpmoifwef ;awG?jref rmEk d if iH awmf A[d kbPf? bPf

rsm;BuD ;Muyf a&;aumf rwDu BuD ;

rS L;zG if hvS pfwJh taxGaxGbPf vkyf ief ;oif wef ;eJ Y bPf vkyf ief ;

'Dyvkdrmoifwef;awGq D oif wef;om;awGudk tywfpOfap vTwfwu fa&mu fapygw,f}} [k 4if ;uajymonf/

bPf0e fxrf;rsm; t&nf taoG;jrif h rm;vmap&ef twGufjynf wG if ;bPf vkyf ief ;rsm;tjyifEk d if iH wumbPf vkyf ief ;rsm;ud kyguRrf;usifwwfajrmufap&efjynfyynm&S if rsm;ac:,l í jynf

wG if ;üoif wef ;ay;jcif ;ES if h jynfyEkdif iH rsm;odkYoGm;a&mufNyD; oif

wef ;rsm;wuf a&muf ap&ef vnf ; pD pOf aqmif&Guf ay;oG m;rnfjzpf

NyD ; puf rI 0ef BuD ;Xme\OD ;aqmif vrf ;ñT ef rIjzif h Ek d if iH awmf \ SME

vkyf ief ;rsm;zG H UNzd K;a&;twGuf aiG

aMu;t&if ;tES D ;rsm; yH hyd k;ul l nD í pufrI vkyfief;zGH UNzd K;a&;OD ;aqmif bPf tjzpf &yf wnf oG m;rnfjzpf aMumif ;? enf ;ynmES if h aiG aMu; t&if;tE SD;rsm ;&&Sda& ;udkvnf;Ekd if iH wumES if hyl ;aygif ;aqmif&Guf

oG m;rnfjzpfaMumif ; od&onf/ xk dYt jyif tao ;pm;ESi fh

tvwfpm ;pufr Ivkyfief;z GHUNzdK ; a&;bPftaejzifh acwfrDwkd; wuf aombPf vkyf ief ;pepf rsm; xl axmif&ef? ICT Department

udkoD ;jcm;xm;&Sd í vuf&Sd bPf \ IT enf ;pepfud k tqif hjr§ if h wif aqmif&Gufvsuf&SdNyD; bPf\

Core Banking pepf rsm;ud k tqif hjr§ if h wif í bPf cG J rsm;tm;vkH ;ES if hNetwork csdwfqufaqmif&Guf

vsuf& Sdaoma Mumi fh bPfESifh quf oG ,f ol rsm;? puf rI vkyf ief ;&S if rsm;ES if h tjcm;pD;yGm;a&;vkyf

ief ;rsm;ud k taxmuf tuljyKEkd if a&;w kdYudk BudK;pm;aqmif& Guf oG m;rnfjzpfaMumif ;od&onf/

rsKd ;yypef ; &efukef Zl vd kif 2

jref rmEkd if iHyef ;pd kufysKd ;xk wf vkyf wifyd k Y a&mif ;csol rsm;toif ;ES if h rmvmNrd Kif pd kufysKd ;a&;ukrÜ PD wd kYyl ;aygif ;NyD ; vmrnf hyef ;pd kuf&moD wG if vD vDyef ;rsm;ud k *syefES if hud k&D ;,m;Ekd if iH rsm;od kY wifyd k Y&ef aqmif&Guf rnfjzpf aMumif ; jref rmEkd if iHyef ;pd kufysKd ;xkwf vkyf

wifyd kY a&mif ;csol rsm;toif ;rS od&onf/ ,ckuJ h odkY jynfyodkY yef ;td wf pyd kY wifyd kY rI rS m yxrtBud rf

wifyd kY rIjzpf NyD ; vD vDyef ;ud k &S rf ;jynf e,f [J [d k;? uavmNrd KUe,f wd kY wG if prf ;oyf pd kufysKd ;um yef ;ta&mif pH kwifyd kY rnfjzpf aMumif ;jrefrmEkd if iHyef ;pdkufysKd ;xkwf vkyf wifyd kYa&mif ;csol rsm;toif ;

Ouú| OD ;zd k;at;uajymonf/]]'D rS mpd kuf wJ hyef ;awGu *E¨ rmyef ;tjzLawGud kpd kuf wmrsm;

w,f/ tJ 'D awmh jynfywifyd kY zd kYu rjzpfEkd if bl ;/ taemufEd kif iH awGu tjzLqdk&if tr*F vmvd kY ,l qw,f/ aemufNyD ; t&nf taoG ;uvd k w,f/'gaMumif h uk rÜ PD awG eJ Y csd wf quf NyD ; vD vDyef ;

ud k ta&mif pH kpd kuf NyD ;wifyd k Y rS myg/'gaMumif h tckaqmif ;rS mpd kuf NyD ; wifyd k Y r,f/ [J [d k;rS m yef ;pd kuf zd kY t&rf ;aumif ;wJ h ajr&S d w,f}}[k ¤if ;u ajymonf/ &S rf ;jynf e,f [J [d k ;Nrd KUrS wpf qif h yef ;yd kY zd kY rsm;ud k jref rmEkd if iH tES H Y tjym;wifyd kY a&mif ;csaeNyD ; ,ckES pf wG ifyef ;

pd kufysKd ;rI rsm;rS mvnf ; 0,f vdktm;aumif ;aomaMumifh {u 60 cef Y pd kufysKd ;rI wd k ;vmaMumif ; &S rf ;jynf e,f rS yef ;pd kuf awmif ol OD ;wifa&Tuajymonf/ jynfwG if ;rS m t"dupdkufysKd;onfh *E¨ rmyef ;udk wpfES pf vQif oHk;&moD pdkufysKd;NyD ; jref rmEkd if iHyef ;pd kufysKd ;xkwf vkyf wifyd kY a&mif ;csol rsm;toif ;rS wpf aeY vQifyef;tyG ifh a& 1500 rS 2000 Mum; a&mif;csvsuf&S daMumif ;

od&onf/

Photo - Mmbiztoday

rsKd ;yypef ; &ef ukef Zl vkdif 2

,cktcsd ef wG if tMurf ;pyg; vufusefenf;aejcif;? rl q,f qefuk ef pnf 'k d if ü ta&mif ;t0,f xuf0ufcefYusqi f;aejcif;wk dY aMumif h 0g;wef ;vrf ;qefuk ef pnf 'kdifo kdY qef0ifa&mufrIenf;í ,cif wpfywfxuf qefMurf; wpftdwf usyfwpfaxmifcefY

aps;wuf aeaMumif ; qefuk ef onf rsm;xHrS od&onf/

NyD ;cJ h onf h&ufykd if ;twG if ; rl q,fu kefpnf'k dif0ef;u sifw Gif vuf euf BuD ;uscJ h ojzif h e,f ajr rNid rf ouf rIES if h AD ,uf erf qef rsm; w½kwf okd Y 0ifa&muf rI rsm;&Sd ae aomaMumif h qef *kd a'gif ü td wf a& 12 od ef;cef YyH kaeum qef Murf ;ta&mif ;t0,f at;NyD ; aps;

wufae jcif ;vnf;jzpfaMumif; '*HkNrdKUe,frS qefukefonfBuD; OD ;&S rf;uajymonf/

]]tMurf;u w½kwfud k t"duykd Y ae&w,f/ tck AD ,uf erf qef eJ Y ,S Of&if t&nf taoG ;u enf ;enf ;vk d aeao;w,f/ e,f ajr rat;csrf ;rIeJYu odyf rqkd if bl ;/ AD ,uf erf qef 0if aevkd Y jref rmh qef Murf ;u rl q,f rS m ta&mif ;t

0,fusaewm/ tJ 'D awmh 0g;wef ; vrf ; ukef pnf 'kd ifukd e,fuukef onf awG qef Murf ;tykd Yenf ;oGm; w,f/ bmvk d Y vJ qk d awmh 0g;wef ;uae bk&if h aemifuk ef pnf 'k d if oG m;

w,f/ wpf qifh rl q,fukd oG m; wmrsm;w,f/ tcktcsdefuv JES pf pOf tMurf ;pyg;t0if enf ;wJ h

tcsd efjzpf aeNyD/ 'D vkd wkduf qkd if ae vkd Y aps;uwuf vmwm/ 'DyH kpH

twkd if ;qkd tusodyf r&SdEkd if bl ;/ enf;enf;awmif xyfwufOD; r,f}}[k 4if;uajymonf/

NyD ;cJ h onf h oD wif ;ywfu qef Murf ;wpf td wf usyf 19500ES if h 20500 Mum;rS ,ckoD wif ;ywf qef Murf ;wpf td wf usyf 20500rS 22000 txd aps;jrif h wuf cJ h NyD ; ta&mi f;t0,fat;aeaMumif; 0g;wef ;vrf ; qefukef pnf 'kd if rS

qefuk ef onf OD ;jrif h armifu ajym onf/

0g;wef ;qe fukefpnf' kdi frS vuf vD a&mif ;0,f onf h uk ef onf rsm;om t0,f&S dNyD ; e,f pyf okdY wifykd Y a&mif ;csonh f uk ef onf rsm; rSm qef vufusef rsm;aMumif h t a&mif ;t0,f&yf xm;aMumif ; rl q,f qefukef pnf 'kd if rS ukef onf wpfOD ;uajymonf/

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


OPINION ? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 13

b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE´ ukd ,fpD/

ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE´ u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/

qE´ xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grSwu,fh tvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

uRefrwd k Y&J U

jrefrmhorD;ysdKav;awGuRef rwd kY acwf rS m txG if qkH ;zuf&S if qd kvd kY

tusÐ vuf wpfckygyJ/ wd k vd kuf? pujzpf vd kuf?&S nf vd kuf? usyf vkduf? yG vk duf? twG ef Uav;awG xnf h vkduf? acgif;avmif ;yH kcsKyf vkdufeJ Y tusÐud k ,f xnfuawmh&if pd (od k Y )&if zk H ;cg;wd k aygh/ 'gyJ&S if h/ ppf&Syf tusÐud k vuf armif ;acguf NyD ;0wf vk duf MuwJ h acwfuvnf ; &S d vd kufygao;w,f/

rd ef ;rom;awG vSycsifMuwm? ay:vG if xif&Sm;csif Muwmud k uJh&J Utjypf wifvd kYrjzpfygbl ;/ r&ygbl ;/ r[myk&d oawG vnf ; vS csif Muwmay:vG if xif&S m;csif MuwmyJ av/ vSy aooyf pwk d if (vf )uswJ h vlud k rsm;jrif&&if uRef rjzih f oabmusvG ef ;vd k Y Munh f rd wmygyJ/ vSywm cspf p&maumif ;wmud k rES pf ouf wJ h vl&,f vd kY&S d r,f rxifygbl ;/ od kY aomf rd rd vl rsd K;? rd rd ,Of aus;rIud k xd ef ;od rf ;apmih f a&S muf MuwJ h tvS rsd K;jzpf apcsifygw,f/ tck acwf orD ;ysd Kav;awG&J U0wf pm;qif ,if

ykH 'D Zd kif ;u rdef ;rom;wd kY&J U vk HjcH KpG mod k0Suf xd ef; od rf ;apmih f a&S muf&r,h f ud k ,fyd kif Opö m&wemawG

udk AHk;aygvatmjyKaeMuvGef ;vd kYyg/ awmf awmfud kvG ef vG ef ;vmvd kY a&S UrsufES maemufxm; NyD ; a&;&jcif ;yg&S if/ bd k;awmf bk&m;acwfu tawG ;BuD ;? 'd wf atmuf tbG m;BuD ;vd kY ajym&if vnf ; cH ,lygr,f/ acwf vG ef wmxuf acwf rD wmud kES pf ouf wmyg&S if h/ tcsd KUaom r*¾ Zif ;awG? *sme,f awG&J U rsufES mzk H ;"mwfyk H awGuvnf ; tEkynmud k ckwkH ;vkyf NyD ; vl i,f awG&J UtawG ;tac:yd k if ;awGud k ,d rf ;,d kif oG m;apEd kifygw,f/ tJ 'D vd k "mwfykH rsd K;awGud k ½d kuf ay;wJh q&mawGud ka&m? t½d kuf cH wJ huav;awGud ka&m tH h Mordygw,f/ ol wd k Y rd bawGur[ef Y wm;Mubl ;wJ h vm;? tJ 'D vd k rsd K;½d kuf rS jrefjref xif ay:vd k Y vl od rsm;rS mwJ h vm;/

t"r®usL;vG ef rI awG? Avuú m&trI awG rsm;jym;vm&jcif ;&J Ut"dutaMumif ;t&m[m jref rm rav;awG od k od k odyf odyf taetxd k if rwwf rIu t"dueHygwf wpfygyJ vd kY ajymukef MuygNyD/ tEkynm&SifawGud k vl i,f awGuodyfcspf? odyf

txifBuD ;Muygw,f/ ol wd kY&J UtjyKtrl awG? 0wf pm;qif ,if rI awGud k twk,l Muygw,f/ tm;usMuygw,f/ tEkynm&S if rsm;[m pHjyjzpf aeMuzd kY txl ;vd ktyfygw,f&Sif/ Oyrmajymjy&&if awmh ud k&D ;,m;Zmwfum;

awGu uRef rwd kYjref rmvl rsdK;awGud k awma&m? Nrd KUyg? awmif wef ;a'oawGygrusef&atmif vT rf ;rd k ;xm;wmr[kwfygvm;/ tJ 'D awmh uRef r wd kY&J Ujref rmaumif av;awG jrefrmaumif rav; awGu udk&D ;,m;pwd kif vf ud k&D ;,m;'D Zd kif ;awGjzpfukef Muwm tm;vkH ;tod tm;vkH;tjrifyJ av/ yd wkef ;a&mif auomtpm; a&T 0ga&mif?a&T eD a&mif? a&T nd Ka&mif pwJ h a&mif pk HjzmawGjzpfukefyg a&mvm;/ uRefrwd kY i,f i,fu tkef;qD&TJ&TJ rvd rf ;&if ]ajymif ;zl ;arG ;qHyifjzpf r,f aemf}vd kY tjrJ tql cH&ygw,f/tck acwf rS mawmh ajymif ;zl ; arG ;'D Zd kif ;rS tvef ;qdkyJ&Sih f/

ud k&D ;,m;vl rsKd ;awG tvkyf r&S d&if raewwf wm/ Bud K;pm;wmawGud k uRefrwd kY vl i,f awG twkr,l Muzl ;awmh r[kwfygbl;/ twk,l wJ h vl enf ;w,f vd kY qd k&ygr,f/ tJ bmud ktwk,l rsm;MuygovJ qd k awmh qd k *sLqd kwJ h t&uf aomuf ,Ofaus;rIudkyg/ uRef rwd kY&J U jref rmrav;awGuyg odyfud kES pf ouf aeMuNyD a&m/ tckavm avmq,f acwf tpm;qk H ;a0g[m&u ]uRef rujref rmygarmif}wJ h/ jref rm&rf eJ Y jref rmbD ,m awGud k pkyk H wef ;pD aewJ huRef rwd kY&J Uwl rav;awG rsufES mujyHK;vd kY/ 'gayr,hf ol wd kY av;awG&JU rsuf 0ef ;av;awGurjyH K;bl ;/raysmf bl ;/r&,fyg bl ;&S if/ t&uf iS J Y ay;&if ;eJ Y t&uf aomuf wwf oG m;wJ h orD ;i,f? wl ri,f av;awG b,f avmuf rsm;aeNyD vJ/ aomuf csif vd k Y aomuf aeMuwJ h orD ; av;awG eJ Y raomuf csif aomf vnf ; aomufae&wJ h orD ;i,f av;awG&J Ub0awGud kjrif ae&wmu pd wf armp&mBuD ;yg/ tajctaet&yf t&yf awG aMumih f awmrS m

aevd k Y rjzpf Muawmh bJ Nrd KUwuf vmNyD ; usL;ausmf

vd kvdk? td rf iS m;vd kvdk aexd kifMu&if ;eJ Y tES dyf cef ; a&muf oG m;MuwJ h orD ;i,f? wl ri,f av;awG/

tajymaumif ;?tqG ,f aumif ;awGud k ruf arm em;a,mif NyD awmh wpf zufEk d if iH awG rS mvluk eful ; a&mif ;pm;cH aeMu&wJ h orD ;i,f wl ri,f av;awG/

ol wd k Y wpf awGud k uRef rwd k Y b,f vd ku,f wif MurS mvJ/ tajz&S mvk duf MuwJ h tcgrS m aygufyif bmaMumih fud kif ;&w,f qd kovdk ayh g/ uRef rwd kYEdk if iHuqif ;&Jaevd kY? tkyf csKyfol awGbmrS vkyf ray;Ed k if vd k Y? pD rH cef Y cG J rI nH h zsif ;vd k Y qd kwJ h tajzud kyJ vuf n§d K;awGpkjyHKxd k;xm;Muygw,f/ rSefyg w,f/ uRef rwd kYEkd if iHu qif ;&Jygw,f/ 'gay

a&T ZD ;uGuf? cifES if ;Munf omponfjzih f pmayrS m qd kvnf ; a':MuLMuLoif;? a':a&Tul arES if ;? a':prf ;prf ;EG J U(om,m0wD )? rES if ;azG ;wd k Yuae *sL;?jraES mif ;nd KeJ Y tck acwf&J UpHy,fjzLEkwd k Yumv txd tEkynmpmayeJ Yjref rmrav;awG twGuf a&;om;aeMuqJ/ u,fwif aeMuqJyg/

uRef rwd k Yjref rmEd k if iHu wk d if ;&if ;om;aygif ;pkH zGJ Upnf ;wnf axmif xm;wJ h twGuf wd kif ;&if ;ol orD ;i,f av;awG? wl rav;awGud k jref rmrav; awG tjzpfyJjrifygw,f/ cspf Muif em&ygw,f&S if/jref rmEkd if iH [m trsd K;orD ;awGud k enf ;rsd K;pkH eJY cG Jjcm;rIyaysmuf a&;qk d if&m oabmwl pmcsKyfud k

jrefrmhbk d;bG m;&dyfomrsm;\rdcif

yxrOD ;qkH ; Ak '¨ bmomvl tk d ½k H rsm;uk d pwif wnf axmif cJ h aomjref rmtrsKd ;orD ; a':OD;ZG ef ;onf av;pm;*kPfjyKxkduf onf h trsKd ;orD ;pG rf ;aqmif&S if wpf OD ;jzpfygonf/ a':OD ;ZG ef ;onf 1915ckES pf rEÅav;

Nrd KUwG if yxrOD ;qkH ;vl tkd ½kH wnf aqmuf a&;ES ih fywf ouf í rEÅav;Nrd KUrsufES mzk H ; vl BuD ;rsm;ES ih f aqG;aEG ;wkd ifyif cJh onf/ xk daqG ;aEG ;yG J wG if]]uRef rwd kY Ak'bmomjref rmvl rsKd ;awG [m tqif roif h vk d Y pifjrih fuaeqif ;NyD ;ol wpfyg;vuf atmuf cHEkd if iHjzpf ae&wm? uRef rwk dY ukd ,f h ajc axmuf ay:ukd ,f uRef rwk d Y&yf NyD ; uRef r wd kY ukd ,f wkd if OD ;pD ;wJ h Ak' bmomvl tkd ½kHukd bmaMumif h wnfaxmif vkd Y r&rS mvJ?&atmif wnf axmif r,f}}qk d NyD ;a':OD ;ZG ef ;

u ajymqkd cJ h onf/jref rmhyxrOD ;qk H ; bd k ;bG m;&dyf omuk d

ppfBudKa cwfu ouf BuD;&G ,ftkdrsm; pk a0;aexk d if&mXmeuk d vl tk d ½kH [k ac:cJ h Mu onf/ jref rmEkd if iH vGwf vyfa&;&NyD; aemufykd if ;rS vl tkd ½k H tpm; bkd ;bG m;&dyf om [k ac:cJ h aMumif ;od&onf/

a':OD ;ZG ef ;onf 1916ckES pf rif ;uG ef ;&G m&Sd rif ;uGef;acgif;a vmif;BuD;teD; at;csrf ;om,mvSyaom ajrae&mwG ifur® |mef ;ausmif ; okH ;ausmif ;aqmuf NyD ;yxrOD ;qk H ;vl tk d ½k Huk d wnf axmif cJ h onf/ xkd vl tk d½kH okd Y touf (95)ESpf&S d tbkd ; OD;zkd ;qif h? touf (92)ESpf&S d zG m;qkd ;? touf (81)ES pf&S d zG m;r,f qk d ol wd kYjzpf NyD ; td rf azmf rd ef ;uav;wpf OD ;tul tnDjzih f a':OD ;ZG ef ;u uk d ,f wk d if xrif ;csuf auR;

arG ;jyKpkcJ h onf/ tbk d ;tbG m;wkd Y \ 0wf BuD ;0wf i,f wd k Yuk d uk d ,f wk d if aqmif&Guf cJ h onf/ 1916 ckES pf rS pwif vkyf aqmif&m 1918 ckES pf wG if bk d ;bG m; 20 OD ;xd wk d ;csJ U vuf cHEkd if cJ h onf/ xk dES pfES pf twG if ; uk efusp&d wf t00uk d a':OD ;ZG ef ;wpf OD ;wnf ;uyif uscH okH ;pG J cJ h onf/ vG ef pG mrS av; pm;*k PfjyKxkduf aom jref rmtrsKd;orD ; BuD ;a':OD ;ZG ef ;jzpf cJ h onf/

xk d Y aemuf 1918 ckES pf wG if rif ;uG ef ; vl td k½kH toif ;ukd pwif zG JUpnf ;cJ honf/ toif ;wnf axmif pOfu tm;ay;ul nD ol enf ;yg;ojzih f &S pfES pf wG if&efyk H aiG usyf&S pf axmif om&&S d cJ h í ukd ,f wkd if ½k ef ;uef aqmif&Guf cJ h&onf/ okd Y aomf rMumrD&efykH aiG av;od ef ;ausmf txd wkd ;&&S d cJ h NyD ;

bk d;bG m; 250 OD ;xd vuf cHEkd if cJ honf/ a':OD ;ZG ef ;onf quf vuf í ol Y aiGES ih fyif rwnfum 1289 ckES pf wG if oxkH Nrd KU?jroyd wf awmif ajcüvnf ;aumif ;?1290 ckES pf wG if aygif;wnf üvnf ;aumif;? 1295 ckES pf wG if &efukef Nrd KU ES if ;qDukef ; bk d;bG m;&dyf omukd vnf;aumif ;? 1299 ckES pf wG if yckuú LNrd KUüvnf ;aumif ; vl tk d ½kH rsm;wnfaxmif cJh onf/ol Yü &S d&S d orQypö nf ;tm;vk H ;uk d vnf ; vl tk d ½kH rsm;ok d Y vS L 'gef ;cJ h onf/1936ckES pf ZG ef v19&uf aeU wGif jref rmjynf bk&if cH 0ef BuD ;rsm;jzpf aom ynma&;0ef BuD ;a'guf wmbarmf? opfawma&;&m0 efBuD;csKyf OD ;baz?Ek d if iH awmf 0ef BuD ;csKyf ocifEk wd k Y rif ;uG ef ; vltkd½kHuk d vma&muf avhvmcJh onf/ rif;uG ef;vl tkd ½kH toif ;ES ihfywfouf í a':OD;ZG ef ;\aqmif&Guf csuf rsm;ukd csD ;usL;*kPfjyKrS wf wrf ;a&;om;cJ h onf/

jrefrmhbk d;bGm;&dyfomrsm;rdcif a':OD ;ZG ef ;uk d 1230 jynf hESpf? 1868 ckES pf aomMumaeY wG if yk d ;uk ef onf OD ;tdES ih f a':rQifwd k YrS rEÅav;NrdKUü zG m;jrif cJ h onf/ a':OD ;ZG ef ;onf wpf OD ;wnf ;aom orD ;jzpf onf/ rd brsm;onfyxrOD ;qkH ; arG ;zG m;aom orD ;OD ;ukd rOD ;ZG ef ;[k rS nf h ac:cJh MuaMumif ;? xk dYjyif orD;av;ukd OD ;acgif ;qHyif tm; OD;pG ef ;zkwfuav;

trsd K;orD ;rsm;aeY wJ h/ wpf ES pf vkH ;rS mrS 'D wpf &uf wnf ;om jref rm0wf pk H ud k0wf qif jref ; Mur,f/ qH xkH ;xk H ;yef ;yef? tusÐ &if zk H ;vuf &S nf eJ Y csd wf vk H csnf 0wf NyD ; y0gpkH csvd k Y ykH awmf uwåD ygzd eyfav;pD ;NyD; od rfarG UpG maygh aemf/

NyD ;wmeJ Y 'kH &if ;'kH &if ;ygyJ/ uRef rwd kY &J U jref rmrd ef ;uav;awG xbD 0wf Muwm&S m;oG m;ygNyD/ abmif ;bD t&S nf twd k? *g0ef wd k? puyf wd kawG eJ Y tusÐ awG uvnf ; awmf awmf rS [d k uf NyD ; awmf awmf ud k rS yJ ajymif ;ukef MuNyD a&m/ uRef rwd k Y &J UtwG if ;cH tusÐ u ol wd kY av;awG acwf rS m tjyif 0wf tvS 0wf jzpf aevd kY av/

jrefrm

xm;ay;NyD ; cspf pEk d ;jzih f rOD ;ZG ef ;[k vnf ; rS nf h ac:wwf aMumif ; pma&;q&mrBuD ; vl xka':trmu ajymqk d zl ;aMumif ; od& onf/ a':OD ;ZG ef ;onf touf (60) t&G ,f a&muf&S d vmaomtcg aygif ;wnf Nrd KUvl td k½k Hü oD v&S ifb0okd Yul ;ajymif; vkduf onf/ bG J Utrnf rS m bG m;ok rmvmjzpfonf/ ]]vltdkrsm;tusKd;ukd[ef aqmifí avmbtwåorm;rsm;awG U&S d ygvQif ES d rf eif ;z,f &S m;Ekd if ygap}} [k rd ef Y Mum;cJ haombGm;OD ;ZG ef;onf touf (76)ES pf t&G ,f 1944ck arv 11&uf aeY wG if oljrwfEk d ;cif wG ,f vS onf h rif ;uG ef ; Ak '¨ bmomvl tkd ½k H üyif uG ,f vG ef cJ h onf/

bG m;a':OD ;ZG ef ;onf vGwf vyfa&; r&cif vl rsKd ;jcm;wd kY \vuf atmuf cH b0uyif Ak '¨ bmomvl tkd ½k H rsm;ukd wnf axmifEkd if cJh aom jref rmtrsKd ;orD ;pG rf ; aqmif&S if wpf OD ;jzpf onf/ ,ckqkd vQif vl tkd ½kH pwif wnf axmif cJ h onf rS m ESpf aygif ; 100 0ef ;usif okd Y a&muf&S d aeNyDjzpf onf/ xkd acwf xd ktcsd efu yifyef ;BuD ;pG m

Ak'bmomvltdk½kH wnfaxm ifcJha om a':OD ;ZG ef ;tm; 2015ckES pf Zl vk d if v 3&uf aeY wG ifusa&muf aom jrefrmtrsKd ; orD ;rsm;aeY wG if *kPfjyKtyfygonf/

xGef;vI dif(NrdKif)

jrpHy,f

jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeY ✍ vZl vk difoH k;&ufaeY

xH k;"avh*k Pftifbkef;rarhcH kwrif*kPftpOfxif&S m;/

✍ (jrefrm)trsKd;orD; pGrf;aqmif&nfvQrf;a&mifjcnfwufaetvm;/

✍ OD ;wnfcsuf(7)&yf tnDrvyfN yDpdwfxm;/

✍ xyf wvDÓPf oG m;vk d YvH kUvtm;rsm;tvQH/

✍ buf pH kynm jr§if hwifay;vk d Ytqif hjrih fa&; awG;qtMuH/

✍ az;ray;vk d YpG rf;pGrf;wrHvQrf;vQrf;vQHatmifZG JrmefyG m;ET JpHxm; NzdK;vufjrefjynf

NydK;jyufvQHjcnf/✍ (jrefrm)trsKd;orD;b0 wk d;wuf&ef&nf

rk d;xuf,HqDjrif hrm;NyDuGJUav;/ /

0if;jrat; jrefrmtrsKd ;orD ;rsm;aeY ukd

*kPfjyKBud Kqkd ygonf/

r,h f ajymaeMuwJ h vl awGud k,f wkd if a&m rd rd b0ud kaumif ;rG ef pG mwnfaqmufEdk if Muapzkd Y Bud K; pm;cJ h Muyg&J Uvm;/ wufusd K;&if vuf xd k;vd kY avS mf r,f pd wf "mwf&ih foefyg&J Uvm;/

wd kif ;jynf&J Utusyf twnf ; tcuf tcJ rsd K;pk H Mum;xJuae pd wf"mwf ckd ifrm&J&ih f wnfMunf rQwwJ hES vkH ;om;awG eJ Y xl;cRef pG mxGuf ay:vm wJ h trsd K;orD ;awG urÇmay:rS ma&m? uRef rwd k Y&J Ujref rmjynf rS ma&m enf ;yg;aeygao;w,f&S if/Ekd if iH a&;rS myJ Munh f Munh f? pD ;yG m;a&;rS myJ Munh f Munh f? vl rI a&;rS myJ Munh f Munh f/ tck rsuf arS muf acwfud kyJ pm&if ;csMunh f&atmifyg/

a':atmifqef ;pkMunf? a':nd Knd Koif;? a':jzLjzLoif ;? aemf tkef ;vS? a':jrwfjrwf tk ef ; cifponfjzih f vufcsdK;a&wGufvdkY&ygw,f/ vlrI a&;y&[d wrS mqd kvnf ; oef ;jrih f atmif?

yg0if csKyf qd kxm;ygw,f/ tJ 'D pmcsKyf awG eJ Y tnDyd krd kus,fjyef Y NyD ; xd a&muf rI&S d apr,h f jynf wG if ; Oya'wpf&yfjzpf wJ h trsdK;orD ;awGud ktMurf ; zuf rIuae umuG ,f a&;Oya'Murf ;a&;qG J aejcif ;ud k aqmvsif pG mtwnfjyKjy|mef ;oih fygw,f vd kY jref rmEd kif iH trsd K;om;vl Y tcG ih f ta&;aumf r&S ifuwd kuf wG ef ;xm;aMumif;udkWeekly Eleven

rS mzwf vd kuf&vd kY tjref qkH ;taumif txnf azmfjzpfygapvd kY qkawmif ;ae&ygw,f&S if/ trsd K;orD ;rsm;aeY twGuf tck aqmif ;yg;ud k

a&;aeqJ rS myJ xkd if ;ud ktvkyf oG m;a&muf&S mazG zkd Y twGuf jr0wD-rJ aqmuf cspf Munf a&;wH wm; xdyf rS m tppf aq;cH ,l zd k Y apmih f qk d if ;wef ;pD aeMu wJhuRef rwdkY&J U jref rmtrsd K;orD ;i,f av;awG rsm;pG m&J U"mwfykHud k *sme,f rS mjrif awG Uvkduf&wJ h tcgrS mawmh....../

t"r®usL;vGefrIawG? Avuúm&trIawGrsm;jym;vm&jcif;&JY t"dutaMumif;t&m[m

jrefrmrav;awG od kodkodyfodyftaetxd kifrwwfrIu

t"dueHygwfwpfygyJvd k hajymukefMuygNyD/

,

jrefrmEk dif iH vGwfvyfa&;&NyD;aemufyk d if;rSvltk d½kHtpm; bk d;bG m;&dyfom[k ac: cJUaMumif;od&onf/

jrefrmvltk d½k Hrsm;\rdcif wk dif;usdK;jynfusdK;aqmifbG JY & ausmif;trBuD;a':OD;ZGef;

,

a': OD;ZGef ;

C

A

R

T

O

O

N

■

zJG Ypnf;yH ktajccHOya'jyifqifa&;ESif UjynfaxmifpkMuHUcd kifa&;ESif UzGH Y NzdK;a&;ygwD

,ck&ufyd kif ;jynf axmif pkvT wf awmf tpnf ;ta0;rsm;wG if 10-6-2015 &ufu jynf axmif pkvT wf awmfud k ,f pm;vS ,f pkpkaygif ; (289)OD ; &mcd k ifEI ef ;tm;jzif h 'or 52) &mcd kifEI ef ;\ud k,f pm; jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG HUNzd K;a&;ygwD rS

nol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;od ef ;aZmf wif oG if ;cJ h onf h zJ G Upnf ;yH k tajccH Oya'08)ud k jyif qif onf h rl Murf ; yk 'f r 436(c)ES if h tusKH ;0if aom yk'f raygif ;(27)ck?rcJ G rsm;tygt0if (52)ck? Z,m;(2)wG if topfjznf h pGufjcif ;(34)ck? Z,m;(5)topfjznf h pGufjcif ;(20)wd k YES ifh pyf vsOf ;ítjyef tvS efaqG ;aEG ;vsuf&Sd aMumif ;U&S d&onf/jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD onf 2008 zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'

qif a&;twGuf vTwf awmf ü pwif tqd kwif oG if ;cJ h onf hygwDjzpf NyD ; jyif qifoyfEd k if a&;twGuf aumf rwD tqif h qif h zG J Upnf ;aqmif&Guf&müvnf ; tjcm;ygwDESif h twl wuf<upG myg0if cJ h onf/ quf vuf í zJ G Upnf ;yH ktajccH Oya'jyif qif a&;a'rl Murf ;ud k jynf axmif pk vT wf awmf üaqG ;aEG ;oH k;oyf qH k ;jzwfEd kif&ef vT wf awmfwGif ; vd ktyf aomud k ,f pm;vS ,f pkpk aygif ;\ 20 &mcd k ifEI ef ;\axmuf cH rI&&S dEd kif a&;wGuf vT wf awmfud k,f pm;vS ,f trsm;pkyg0if aeonf h jynf axmif pkMuH h cd k if a&;ES if hK;a&;ygwDuyif tjcm;aomygwD rsm;rSud k,f pm;vS ,fES if hyl ;aygif ;jyD ; OD ;aqmifoG if ;cJ hjcif ;jzpf onf/ ,if ;od kY vIyf&S m;aqmif&Guf rI tqif h qif h ü Ed k ;Mum;wuf MuG;aygif ;aqmif&Guf cJ h onf h jynf cd kif Nzd K;ygwD \vkyf aqmif csuf rsm;tay: [efjybm tay:,H [ef omaqmif&Guf aeonf [k pGyf pG Jyk wf cwf rI rsm;&S d vmojzif h ygwD,Ouú |ol&OD ;at;jrif hu ZG ef 30 &uf jynf axmif pk vT wf awmf tpnf ;ta0;ü

wD\rl 0g'oabmxm;ud k xyf avmif ;&S if ;jycJ h&onf/ol&OD ;at;jrif hu ]]zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'jyif qif a&;ES if h pyf vsOf ;í jynf cd k if Nzd K;

wDonf jynf ol rsm;\qEud k OD ;xdyf xm;NyD ; tajctaetcsd ef tcgES if h tnD tav;uf xm; jyif qif cJhjcif ;jzpf aMumif ;? 'kwd ,tBud rf ygwD A[k daumf rwD tpnf ;0;üqH k;jzwf cJ hjcif ;jzpf NyD ; ygwD \oabmxm;&yf wnf csufuk d owif ;xk wfjyef ínf ;yH ktajccH Oya'avh vmoH k ;oyf a&;yl ;aygif ;aumf rwD od kY vnf ; oH k;oyf csufMuHjyKcsuf rsm;ay;yk dY cJ h aMumif ;? rnfol wpfOD ;wpf a,muf tzG J Utpnf ;wpf ckudk rQ&G ,f aqmif&Guf cJ hjcif ;r[kwf aMumif ;? tcsKdUaom tzG J Utpnf ;ESif hyk *¾ d Kvf rsm;\wd k Y oabmxm;ES if h rnD onf h twGuf tay:,H [efjyjyif qifjcif ;omjzpf onf [kpGJvmjcif ;tay: ud k,fES ifh rwl ud k,f h&ef ol[k oabmxm;rwdkuf qd kif onfES if hwifyk wf cwf ajymqd kjcif ;onf 'D rd kua&pD pHEI ef ;rsm;ES if hud kuf nDjcif ;r&S d í owdjyKjcif oif h aMumif ;}}wifjycJ hjcif ;jzpf onf/jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwDupwif wif oG if ;cJ h onf h 2008zJ G Upnf ;yH k

jccH Oya'jyif qif a&;vkyf ief ;\ tquf tjzpf yk'f r 436(c) jyif qif a&;udknaxmif pk vT wf awmf wG if quf vuf aqmif&Guf aejcif ;ES if h pyf vsOf ;í jynf axmif pkcdif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú | ol&OD ;a&T ref ;u ]],cif aqmif&Guf cJ h onf h yk'f r

6(u) uJ h od kYyif tvm;wl ta&;BuD ;onf h tcsuf rsm; yk 'f r 436(c)wG if yg&S d aeMumif ;ud k vnf ;tod ay;tyfygaMumif ;? yk'f r 436(c)ud kjyif qif oG m;Ed kifjcif ;jzif h;&if ;om; pnf ;vH k ;nD nG wf a&;? trsd K;om;jyef vnf oif hjrwf a&;ES if h jynf wG if ;csrf ;a&;&&S d a&;wd k Y twGuf taxmuf tuljyKEd kif rS mjzpfygaMumif ;? yk 'f r 436(c)qif a&; aqmif&Guf&onf h&nf&G ,f csuf rS m--- (u) wd kif ;&if ;om;nD tpfudkifES rrsm; tpOf awmif ;qd kvsuf&S d aom ud k,fyd k ifjy|mef ;cG if h? ud k,fyk d if tkyf csKyf cG if h?;wl nD rQcG if h? A[d kOD ;pD ;csKyfud kif rI avQmh csa&; (Decentralization) ponf wd k Yjzpfvma&;? (c) wk d if ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f vT wf awmf rsm;u a&G ;cs,f wif ajr§ muf olvQif ouf qd k if&m wd kif ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f wd k Y \ 0ef BuD ;csKyf tjzpf cef Y xm;a&;?tkyf csKyf a&;tzJ G Ursm;\ uGyfuJ rI atmuf a&muf&S d aeonf [k pGyf pJ G ajymqd k cH ae&m w&m;a&;tzJ G Utpnf ;rsm;ud k oD ;jcm;vG wf vyf pG m? w&m;rQwpG mw&m;pD&ifEd kifmtajctaersm;od k Y a&muf&S d a&;? (C) trsd K;om;jyef vnf oif hjrwf a&;ud kxd cd kufaom ]]ud k,f pm;vS ,frsm; jyef vnf ½kyf od rf ;jcif ;ud pö&yf rsm;}} rjzpf ay:a&;?a&S Uaemuf quf pyf avsmf nD rI r&S d omud pö&yf rsm;ud k jyif qif aqmif&Guf oG m;Ed k ifwd kYjzpfygaMumif ; azh pf bkwf pmrsufES mrS wpf qif h tod ay;wifjycJh onf/jynf axmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD taejzif h Ek d if iH om;rsm;\tcG if h ta&;ES if hbmxm;qE´ rsm; oif h wif h avsmufywf pG m&&S d a&;twGuf zJ G Upnf ;yH ktajccH Oya'qif a&;&yf wnf csuf oabmxm;rsm;ES if h tnD tcgoif h tcG if h omwd k if ; rqk wf repfyrf ;aqmif&Guf vsuf&S d aMumif ;a&;om;vd kuf&ygonf/

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


14 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?FEATURE

rJpm&if;rygvQifEdk ifiHom;wpfOD;a&G;cs,f&rnfUtcG ifUta&;qH k;½I H;Ed kifí

rJpm&if;ud kaocsmpG mMunf hapvk d

a&G ;aumufyJ GjyKvkyf&ef &uf aygif ; 100 ausmf omvd kawmh onf/ od k Uaomf rJ pm&if ;wG if emrnfygjcif ;? ryg&d Sjcif ;? tcsuftvuf rSm;,Gif; aejcif;ponfhud pö&yf rsm;udk ,cktcsd ef xd rNyD ;jywf ao;ay/

rJ pm&if ;rrS efygua&G ;aumufyJ G aeU wG if rJ vd rf?rJ cd k;onf hjyóemrsm;jzpfEd kif í Ed k if iH a&;ygwD tm;vH k;taejzif h rJ pm&if ;pd ppfjcif ;ud k tav;xm;vkyf aqmif oif haMumif ; a&G ;aumufyJ G apmifh Munfh avhvma&;tzJGUjzpfon fh Myanmar

Network Organization for Free and

Fair Elections (MYN FrEL) rS wm0ef&d S olwpfOD ;uajymonf/

rJ pm&if ;rrS efuef ovd k? rJ pm&if ;ud k pdwf 0ifwpm;vma&mufMunf h½I ol rsm; tm;enf;aeao;aMumif; '*HkNrdK Uopf ajrmufyd kif ; (45)&yfuGuf rS wm0ef&d S ol wpf OD ;uajymonf/

]]eD ;pyf&mawGud k tcsd ef rDvd kuf NyD ; rS m;aewJ h tcsuf tvuf awGud k jyif qifEd kif ayr,fh tvS rf ;uG maewJ h ol awG rJ pm&if ;awGud k jyif qif zd kUtcuf tcJ&d S ae w,f}} [k4if ;uqd konf/

rJpm&if ;rsm;pdppf&mwGif jynfol vl xk \pd wf 0if pm;rI tvG ef enf ;yg;aeNyD ; rJ pm&if ;rS efuef a&;qd kif&m ouf qd kif&m aumf r&S if ½H k ;rsm;\yl ;aygif ;aqmif&Guf rI rsm;vnf;vdktyfaMumif; t&yfbuf vlrI tzJ GUtpnf ;rsm;uqd konf/

tajccH rJ qE´&Sifpm&if;rSm;,G if ;rIjyif qif&ef &uf tuef Ytowf r&S dwkd ;

jr§ifh&jcif;rSm 2015 taxGaxGa&G; aumufyG J rwd kif rD (3)Bud rf ajrmuf xkwfjyef xm;onh f rJ pm&if ;rsm;wG if rJ qE&S if \trnf rsm;rS m;,G if ;jcif ;? rJ pm&if ;wG ifudk,fa&;tcsuftvufrsm;rSm;,Gif;jcif ;? ryg0ifoih fol rsm; yg0if aejcif ; ponhftrSm;t,Gif;rs m;pGmw dkYaMumihfjzpfonf/ rJ pm&if ;rS m;,G if ;rI rsm;wG if arG ;&uf?

arG ;vrsm;wpf&yfuGuf? wpf&G mwnf ;&S d vl rsm;pGmwG if wpfxyf wnf ; wlnD aejcif ;? rd btrnf? rS wfyH kwif eHygwf rS m; ,Gif; jcif;rsm;awGY&onf/ xdkYtjyif tajccH rJpm&if;aMunm&mwG if tcsKd U ae&mrsm ;wGif rJay;rnfhol\emrnf

vH k;0ryg&S djcif ;? wcsKd Uqkd vQif rd om;pk vd kuf emrnf? tcsuf tvuf aysmuf qH k; aejcif ;? tcsKd Uae&mrsm;qkd vQif aus;&G m wpfckvH k;aysmuf qH k;jcif ;rsm;txd MuH K awG Y&aMumif;od&onf/

jynf axmif pk a&G ;aumufyG J aumf r&S if(UEC) rS xk wfjyef xm;onh f &efuk efES ih f aejynfawm frS NrdKUe, f 32NrdK Ue,f&Sd tajccH rJ qE&S if pm&if ;rsm;rS m cef Y rS ef ;ajc tm;jzih f 30&mckd ifEI ef ;rS 80 &mckd ifEI ef ; txd rS m;,G if ;aeonfud k ppf aq;awG Y&S d&aMumif ;twd kuf tcH tif tm;BuD ;ygwD wpf ckjzpf aom trsKd ;om;'D rk dua&pD tzG J U csKyf (NLD) u ZG ef 3&uf wG if UEC

od k Y td wf zG ih f ay;pmwpf apmif ay;yd kY cJ h onf/ rJqE&S if pm&if ;wG if rJ pm&if;ryg

ol rsm;? tcsuf tvuf rS m;,G if ;rI rsm;? rygoif h ol rsm;ygaejcif ;ud k jyef vnfjyif

qif&ef twGuf jyef vnf avQmuf xm;rIumvudkwdk;jr§ifhvdkufaMumif; jynf axmif pk a&G ;aumufyJ G aumf r&S if rS OD ;0if ; Munfuajymonf/

pwkw¬ tqif h rJ qE&S if pm&if ;rsm;ud krl vu ZG ef 22 &uf rS Zl vd kif 5&uf txd jyif qif avQmuf xm;Ed kif aMumif ; aMunmxm;aomf vnf; ,cktcga&G ; aumufyJ Gusif ;yrnf h&uf raMunmrD txd cGif hjyKvd kuf aMumif;od&onf/

rJpm&if;rSm ;,Gi f;rIr sm;j zpfay:& onf htaMumif ;&if ;rsm;wGif v0urS&&S d onf h pm&if ;Z,m;ta[mif ;rsm;ud k tajccH NyD ; pm&if ;jyKpkjcif ;? uG efysLwm twG if ; tcsuf tvuf rsm;xnf h oG if ;&m

wG if uRrf ;usif rI tm;enf ;jcif ;? atmuf ajc&yf ^ aus;aumf r&Sif½Hk;wG if trSef wu,f wm0ef ,l vkyf aqmif ay;rnf h ol enf ;yg;jcif;? &yf^aus;aumf r&S iftzG J Y cJ G rsm;wG if trS ef wu,f tvkyf vkyfud kifEkd if&ef aiG aMu;tvH ktavmuf csxm; ay;jcif ;ponf htcsuf rsm;aMumif h jzpf onf [k rJ qE&S ifynmay;a&;vkyf aqmif aeonf h t&yf buf vl rI tzG J Y tpnf ;rsm;uajymonf/ 2015a&G ;aumufyJ Gusif ;yrnf h&uf

ud k raMunmao;aomf vnf ;Ed k 0if bmvyxrywf wG if aemuf qH k;usif ;yrnf [k aMunmxm;onf/ a&G;aumufyJG rjyK vkyf rD &uf aygif ; 90 twG if ;jyKvkyf rnf h&ufudkaMunm&rnfjzpfaomaMumifh Zl vd kif vtwGif ; a&G ;aumufyJGjyKvkyf rnf h&ufudkaMunm&ef &d S aeonf/ xdkY

aMumif h rJ pm&if ;rS m;,G if ;rI jyif qif&ef tcsd efwpf vcef U&&d Srnfjzpf onf/

rJ qE&S if pm&if ;oG if ;rIud kapmih f Munh f avh vmcJh onfh t&yf buf tzGJ Y tpnf ; wpf ckjzpf aom Peoples’ Alliance for

Credible Elections (PACE) u]]arG ;aeY? rd btrnf eJ Y rS wfyH kwif eHygwf awGud kuf nD rI r&S d wm? &S d cJ h&if b,f vd kvkyf&r,f qd kwmud k ouf qd k if&mwm0ef&S d ol awGud k vrf ;nT ef BuD ;Muyf ay;zd kY}}a&G ;aumufyGJ

aumf r&S ifud ktMuHjyKxm;onf/ rJ pm&if ;onf oef ;acgif pm&if ;ud k tajccHjyKpkjcif ;r[kwf bJ td rf axmif pk pm&if ;ud k tajccHjyKpkxm;jcif ;aMumih f rJ ay;rnh f ol taejzih f tjcm;Nrd KUe,f wpf ck wG if a&muf&S d aeNyD ; 4if ;\trnf pm&if ;udk vTJ ajymif ;jcifrjyKvkyf&ao;ygu td rf axmif pkpm&if ;&S d&m rJ qE&S if pm&if ; üom yg0if aernfjzpf onf/ xk d Y aMumih f rJ pm&if ;aMunmonh f tcg oG m;a&muf Munh f ½I&ef vkd tyfonf/

rJ pm&if ;wG if emrnf ryg&d Su yH k pH (3)jzif h awmif ;,ljznf h pGufEd k if NyD ; rJ pm&if ; wG if aoqH k;ol rsm;yg0ifEd k ifygu yH k pH (4)jzif hy,f zsufEd kif onf/ vl trnf? rd b trnf?rSwfyHkwif trSwf?arG ;ouú&mZfES if h ae&yf vdyf pmrsm;rS m;,G if ;aeyguyH kpH 4(*) jzif hjyif qifEd kif onf/

yxrOD ;qHk;xkwfjyefaom tajccH rJ qE&S if pm&if ;ukd &yf ^aus;tkyf csKyf a&;rS L;½Hk;&d S vl OD ;a&tajcjypm&if ;ES ifh ouf qd k if&mvl 0if rI BuD ;Muyf a&;ES if h trsKd ; om;rSwfyH kwifa&;OD;pD ;Xme½Hk;&d S td rf axmif pkpm&if ;yH kpH (66^6)wd kY wG if touf (18) ESpfjynfhNyD;olrsm;ukdul ;,ljyKpkxm;um jyKpkNyD ;tajccH rJ qE´&S if pm&if ;rsm;ud k vma&muf Munf h ½I íyH k pH

(3)jzif h rJ pm&if ;wGif trnfxnf hoG if ; ay;&ef awmif ;qdkjcif;? yH kpH (4)jzifh rJ pm&if ;wG ifyg&dS aom rJ qE&Sif rsm;ESif h pyf vsOf ;í uef UuGufjcif ;? yH k pH (4-*)jzif h rJ pm&if ;wG ifyg&d S aomtcsuf tvuf rsm;ES if h pyf vsOf ;aom jyif qif vT mwif oG if ;jcif ;wd k Yud k aqmif&Guf&efjzpf onf/ xd k od k U aqmif&Guf rS om jyKjyif NyD ;trS ef rJ pm&if ;&&d Srnfjzpf aMumif ;aMunmxm;onf/ rJpm&if;rsm; rSefuefa&;twGuf

tm;vH k ;wG if wm0ef&d S NyD ; rD 'D ,mtygt0ifjynf ol rsm;ES if h tzJ G Y tpnf ;rsm;tm;vH k;uyl ;aygif ;aqmif&Guf&ef wm0ef&d S aMumif ;jynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f a': atmif qef ;pkMunfuajymonf/

]]rJ pm&if ;rS mygzd kU jyef vnf avQmuf xm;wmawG trsm;BuD ;yg/ rsm;vG ef ;vd kY pm&if ;csKyf awG rvkyfEd kif Muao;ygbl ;/

pd ppf qJyg/uRef awmf wd k UvJ pm&if ;tcsKyf awG vd kcsif aewmyg/ 'gayr,f h t&rf ; rsm;awmhrvkyfEdkif bl ;jzpf aew,f}}[k wd k if ;a&G ;aumufyJ G aumf r&S if vuf axmuf nT efrS L; OD;wif0if ;uajymonf/

od k Y aomfrJ pm&if ;jyif qif&ef oG m;a&muf avQmuf xm;ol rsm;taejzif h tcsKd U &yf ^ aus;&d S ½H k ;rsm;wG if rJ pm&if ;jyif&ef twGuf wm0ef,lvkyfudkif ay;rItm;enf ;jcif ;? avQmufvTmpm&GuftvHktavmufr&dS

jcif;rsm;awGU&aMumif;od&onf / vmrnfh a&G ;aumufyJG wG if w&m; rQwa&;twGuf Ed kif iH wumuvnf ; apmifhMunfhaejcif;a Mumifh EdkifiH\rJ pm&if ;rS m;,G if ;rI r&d S apa&;onf t"du ajz&S if ;&rnf h jyóemjzpf aeonf/

a&G ;aumufyJ G aumf r&S if \ rJ pm&if ; pd ppf a&;tm;aumif ;vmapa&;twGuf

USAID British Aid Australia Aid

ES if h aemf a0Ed k if iH tygt0iftjcm;Ed k if iH rsm;u tar&duef a':vmoef ; 40 rS 50 twG if;&d SNyD ; ,cktcsd ef xd a':vmoef ; 20cef Y ukefuscJ h NyD ;jzpf onf/

NAd wd ef oH trwf BuD ;uvnf ; 2015 taxG axG a&G ;aumufyJ G avh vmapmif h Munf h a&;c&D ;pOf tjzpf yJ cl ;Nrd KUES if h jynf Nrd KUrsm;tjyif armf vNrdKifNrd KUod kYygoG m; a&muf avh vmcJ h aMumif ;ES if h ZG ef 26&uf wG if rauG ;Nrd KUES ifh rd w¬D vmNrd KUrsm;okdY oG m;a&muf rnfjzpf NyD ; Mo*kwfvwGifu,m;jynf e,f od kY oG m;a&muf avh vm&efpD pOf xm;aMumif;od&onf/

]]jynf ol vl xkuvJ ol wd kY&J Utpd k;&udka&G;cs,fyd kif cG if h&dS cJ hwm 1960 u aemuf qH k;yg/ tJ 'D awmh wd k if ;oljynf om; awG taeeJY pm&if ;awG ppf NyD ; rJ ay;zd kYuta&;BuD ;ygw,f/ vl xkurJ pm&if ;

rS m emrnfygrygoG m;ppf zd kY tm;enf ;yg w,f/ 'D vd k vl xk pd wf 0if pm;rI enf ;wmud kajymif ;vJypf zd kYu t&rf ;ta&;BuD ;yg w,f/a&G ;aumufyJ G aumf r&S if taeeJ UtJ 'D twGuftvkyf vkyf oif hygw,f/Ed k if iH a&;ygwD awG? t&yfbuf vl rItzJ G Utpnf ; awG eJ Y rD 'D ,mawGuvJ vl xkpd wf 0if pm; atmif vkyf ay;oif hygw,f}}[k NAd wd ef oHtrwfBuD;urSwfcsufjyKonf/

vuf&d SjrefrmEd kif iH wGif 0if a&muf ,S Of Nyd Kif rnf hygwDES if h ouf qd kif&mjynf e,f twG if ;0if a&muf ,S Of Nyd Kif rnf h Ed kif iH a&;ygwD 70ausmf&d SNyD ; &cd kif? Arm? vm;[l?ud k;uef Y?ytd k0f ;? u,ef ;? u&if?]0}?wtmif ;(yavmif )?rG ef?&S rf ;? ucsif? tif ;om;? uref? Nrd K? &S rf ;eD? "Ek? Zd krD ;? vD ql ;ponf h wd kif ;&if ;om;rsm;ud k ud k,f pm;jyK0if a&muf ,S Of Nyd Kif rnfjzpf onf/

"mwf ykH-ouf xG ef ;Ekd if

Munfjym? atm&rf;

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 15ART

vlrIa&;udpöawGaMumif h y&dowfeJ Ya0;uG maeol&Jav;&J Uwpfausmhjyef*DwajcvSrf;✐✐✐✐✐ '*Hka0vif ; 2005 ckESpf uaepwif vd kY Bo Bo Music aw;xkwf vkyf a&;uaepDpOf wJ h Rock & Rock aw;pD ;&D ;tacGwGif vli,f

aw;oH&Sif [Jav;eJ Y twlwJ Gzuf íoD qd kcJ h ol aw;oH&Sif &Jav;u *DwvIyf &S m;rIawGvIyf &S m;ae&mu ½kwf w&uf f ZeD ;jzpf olat;jratmif eJ Yvuf xyf cJ h NyD ; vlrIa&;udpöawG Mum;rS m ½kef ;uef &if ; *Dwbuf ud k ajcOD ;rvS nf hEd kif cJ h bJ&S d cJ h&m ,ckvrSpwif um ol Y&J U*Dwvkyf ief ;awGud kjyef vnf vkyf ud kifawmhr,f vdkY ,ref aeY rG ef ;vJ G 1 em&Du &ef ukef Nrd KU Ad kvf waxmif bk&m;vrf ;&S d

Orchid Hotel ü jyKvkyf wJ h ol Y&J Uckepf acGajrmuf wpf ud k,f awmf acG jzpf wJ h aemuf wpf acguf pD ;&D ;pme,f Zif ;rdwf quf yJ GwGif ajymMum;cJ hygw,f /

uRef awmf aemuf wpf acguf vd kY bmjzpf vd kY 'D pD ;&D ;av;ud kemrnf ay;jzpf wm

vJ qd k 'D *D wavmuxJud ka&m y&d owf qDud kygjyef vmvd kY 'D emrnf av;ay;jzpf

wmyg/ 'D tacGuwjcm;pD ;&D ;awG xuf xl ;jcm;wmu uRef awmft&ifuxGuf cJh wJ hyH kpHrsd K;r[kwfygbl ;/ oD csif;ckepfyk'fyJygw,f/ Audio tacG qdkayr,f hMTV oD csif ;tjzpf oH k;yk'f awmh 'D tacG

rSm tm;jznhfoabmr sdK;xnfhxm;yg w,f/ usefwJhoDcsif;awGudk VCD

tjzpf ½d kufjyD ; tG ef vdkif ;uaeyJy&d owfud kcH pm;apcsif vd kYyg/ jynfyrS mqd kvJ wpf

acG vH k; MTV ½dkufwJ h acwfuol wdkY qD rS muk ef oG m;NyD/ 10yk 'f xGuf&if tvG ef qH k ; oHk;yk'favmufyJ MTV ½dkuf w,f/ tJ 'D vd kyJuRef awmf vJ ckepfyk'f xGuf awmh oH k ;yk'f avmufyJ tyd k if ½d kuf vd kufygw,f/

uRef awmfy&d owf eJ YES pfES pf avmuf a0;uG moG m;ygw,f/ aemufyd kif ;'D tacG av;vkyf aewmaMumif hy&d owfud k t&if vd k&if ;&if ;ES D ;ES D ;rawG U&awmh bl ;/ 'gay

r,f h aemufyd kif ;y&d owfud kawG U&ygNyD vd kY ajymcsifygw,f/ yJG awG vJtrsm;Bu D ; vuf cH xm;w,f/ uRef awmf 'DtacG rS m b0&J UcH pm;csufawG tvG rf;awG awmh rygygbl ;/ tm;vH k;aysmf&T if p&myH k pH av; awGyJ vkyf xm;wmyg/ 'gayr,f h wpfES pf avmufae&if uRefawm fcHpm;cJh&wJh b0eJ Y ouf qd kif wJ h taMumif ;t&mav; awGud k tacG vkyf zd kY&S dygw,f/ a&S UESpf azazmf 0g&Davmuf awmh xGuf zdkY Bud K; pm;aeygw,f/ uRef awmf h&J U td rf axmif a&;uawmh wnf Nid rf rI&zd k Y twGuf Bud K;pm; aewkef ;ygyJ/ ½kef ;uefae&wkef;ygyJ/ tJ 'gu wjcm;awmh r[kwf bl ;/ pD ;yG m;

a&;taetxm;t&yg/ tJ'DtwGu f om;orD ;,l zd kY awmif rpOf ;pm;Ed kif ao;ygbl ;/ vmr,f h 2016 twG if ;rS mawmh

om;orD ;,l zd kY Bud K;pm;xm;ygw,f}}[k

aw;oH&Sif&Jav;uajymygw,f/ ol Y taeeJ Y *D wvkyf ief ;ud k quf vuf vkyfaqmifzdk Y&SdNyD; One Man Show

jyKvkyfzkd YtwGuf jyifqifaeygw,f/yG if hvif ;&moDavmuf qd k jyKvkyf zdkY&S d NyD ;

oD csif ;awGud k 'D xufyd krd krsm;vmatmif vkyfaqmifaew,fv dkY od&ygw,f/y&d owf eJ Ya0;uGmaewJ h tcsdef awGrSm

aw;oH&Sif&J av;taee JY pD;y Gm;a&; vkyf ief ;ud k e,f wG if oG m;a&muf vkyfuk d if vsuf&Sd NyD ; tdrfaqmufyp önf;a&mi f; 0,f a&;vkyf ief ;av;vkyfud k if&if ; jcH pd kufysdK;a&;vkyfief;awGudkyg vkyfudkifcJh

aMumif ;od&ygw,f/ ,ckv 12 &uf

wG if Bo Bo Music aw;xkwfvkyfa&;uaejzefYcsd r,f h wpfudk,f awmf tacG

wG if ol Y&J UZeD ;jzpf ol at;jratmif eJ Y twl [J av;? *sd Kum? pnf olES if ;rd k;wd kY eJ Y wJ G zuf í oD qd kxm;NyD ; tacGxGuf&Sdjcif ; txd rf ;trS wftjzpf ,ckv 12 &uf

rG ef;vJ G 2 em&D wGif &efukef Nrd KUpd kufysdK; a&;rSwf wd kifteD ;&S d Junction Square

(Indoor) wG if aw;oDcsif ;rsm;eJ Y oD qd k azsmf ajzum y&d owf eY J awG YqH koGm;zd kY&Sd aMumif ;od&ygw,f/

■

Miss Universe Myanmar NydKifyG J0ifrnf h

&ck difjynfe,fud k,fpm;jyK tvSr,fud ka&G;cs,f

tqd kyg tvS r,f a&G ;cs,fyG Jud k ZG ef 30 &ufu ppf awG Nrd KUüjyK

vkyf cJ hNyD ; &ckd ifjynf e,f ud k,f pm;jyKtvS r,f tjzpf &aoh awmif Nrd KUrS touf (19)ES pf t&G ,f wwd ,ESpfausmif;ol rcsdKcsdKxGef;udk

tuJjzwf 'd k if vl BuD ;rsm;ua&G ;cs,f cJh onf/

]]'D vdkyGJ rsdK;udk wpfcgrSvJ rMuH Kzl ;cJ h wJ h twGuf uRef rt&rf ;ud k &if ckef aerdygw,f/ tck&&S d wJ h

tcG if h tvrf ;eJ Y a&S Uquf NyD ; uRef r wd kY &ckd ifjynf wnf Nid rf rI twGuf aqmif&Guf r,f h tpD tpOf awG rS myg0if aqmif&Guf oG m;csifygw,f/

wdkif ;jynf wnfNidrfrSv J uRefr wd k Y&ck d ifjynf zG H Y Nzd K;wd k;wuf vmrS mjzpfygw,f}}[k Miss Universe

Sittwe2015 o&zludk qG wfcl ;cJ h onf h &aoh awmif ol rcsd Kcsd KxG ef ;

vkyf cJhjcif ;jzpfNyD ; tqdkygtvS r,f a&G ;cs,fyG Jud k &ckd ifjynf e,f wGif yxrqHk;t Bud rfjyKvkyfcJhjcif ;jzpf onf/

tqd kyg tvS r,f Nyd KifyG J wG ifyxrqkudk &aoh awmifNrd KUe,f

rS rcsdKcsdKxGef ;touf(19)ESpf? 'kwd ,qk ud krif;jym ;Nrd KUe,f rS rcifcif Munf touf (20) ESif h wwd,qkud kppfawG NrdKUe,frS rqkjrwfvdI iftouf (19)ES pfwd kYu toD;oD ;&&S d cJ h Muonf/

Miss Universe Sittwe 2015

tvS r,f a&G ;cs,fyG J od k Y Miss Uni-

verse Myanmar 2013 tvS r,f

rd k ;puf 0d k ifES if h tvS r,f ZG ef oH pOf wd kY vma&muf cJ h NyD ; &ckd if tvS r,f rsm;ud k tm;ay;rI rsm;jyKvkyf cJ h onf/

Miss Univers Myanmar

2015 Nyd KifyG JwGif &ckdifjynf e,f

uajymonf/urÇmausmf tvS r,f NydKifyGJ

BuD;j zpfon fh Miss Universe

NydKifyG Jokd Y jref rmEkd if iHud k,fpm;jyK tvSr,f rsm;ud k 2013 ckES pfrS pwif í apvTwf,S Of Nyd Kif cJ hjcif ;

jzpf NyD ; 2015 ckESpf wG if rl wd kif ; a'oBuD;ES ifh jynfe,f tcsd KUwG ifygtvS r,fa&G;cs,fyG J rsm;ud k jyK

okw(RLA)

ppf awG Zl vd kif 2 &ef ukef Nrd KUwG if usif ;yrnf h Miss Universe Myanmar 2015 (jref rmr,f pMu0Vm) tvS r,f Nyd Kif yJ G BuD ;wG if &ckd if jynf e,f ud k ud k,f pm;jyKí0if a&muf ,S Of Nyd Kif rnf h tvS r,f ud k

a&G ;cs,f vdkuf NyD jzpf aMumif ;od &onf/

ud k,f pm;jyKtvS r,f tjzpf 0if a&muf, SOfN ydKifo lrsm ;tw Guf t&nf tcsif ; owf rS wf csuf rsm; tjzp ft&yftjrifh tenf;qHk; 5ay2vuf r? ynmt&nf tcsif ; ted rf h qH k ;wuú okd vf 0if wef ;atmif&rnfjzpfNyD; t*Fvdyfbmom

pum;udk twef toifhajymqdk wwf&rnf [k owf rS wf xm;um qef cgwif a&G ;cs,f cJ h onfh tvS r,f 18OD ;teuf rS a&G ;cs,f cJ hjcif ;jzpfonf/

&ckd ifjynfe,f ukd,f pm;jyK ta&G;cs,fc H&aom tvSr, f onf &efukef Nrd KUwG if usif ;yrnf h

Miss Universe Myanmar 2015

Nyd KifyG J wG if 0if a&muf ,S Of Nyd Kif cG if h&&S d rnfjzpf NyD ; xd kNyd KifyG J rS wpf qif hMiss Universe 2015 Nyd KifyG JBuD ;

od kY jref rmEkd if iHud k,f pm;jyKtvS r,f tjzpf 0if a&muf ,S Of Nyd KifEkd if rnf h tcG if hta&;rsm;&&Sd rnf jzpf onf/ Miss Universe Myanmar

Nyd KifyG J rS 2013ES if h 2014 ckES pf wd kY wG if rd k;puf 0d kif?oQm;xG #f td E m

tp&S d aomtvS r,frsm;ud k arG; xkwf ay;cJh NyD; jref rmEd kif iH rS y&d owfrsm;vnf; pd wf0if pm;rI&Sd aomtvSr,fNy dKifyGJBuD; jzp f onf/

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


16 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?ART

qkyefbl&D

apmrS m t,k'¨ ,od kY bk&m;zl ; a&muf onf/ t,k'¨ ,rS m odyf tcsd ef r,l&...qkyef bl&D od kY c&D ; qufonf/

tcsd ef odyf r,l&ayr,f h bk&m;

apwD awGud kawmh zl ;cJ h&ygonf/ xd k if ;Ed k if iH onf apwD bk&m;ayg rsm;aomwd k if ;jynf wpfjynfjzpf ae wm ES pf ouf rd onf/ 'gayr,f h

raeYuawmf awmfyifyef ;wm av; a&;xm;awmh 'D aeY aygh ayghyg;yg;av;yJ pOf ;pm;rd onf/ xd kif ;Ed kif iH c&D ;pOf rS m uef awmf BuD ;eJ Y awmf awmf wl wJ h ae&ma&muf

cJh MuwJ htaMumif ;av;yg/ a& atmufurÇmwJ h...awmfawm f pd wf npf oG m;onf/ pifumylu vd krsKd ;aygh.../ xd kaeY eH euf apm

bmaMumif h tavmif ;rif ;w&m;BuD ; OD;atmif aZ,sud kaus;vuf ae

xd kif ;jynf ol wd kY ckxuf wd k if rk ef ; wD ;aeygovJ.../ud k ,f awG Uawmh rcH pm;&bl;yg/ xdkif;c&D ;pOf tBud rf Bud rf wd kif ;rS m xd ktrk ef ;&dyfES if h rMuH Kbl ;yg/ MuH Kol awG awmh

MuHK&onfajym Mu\/ ckvn f; rdrdwd kYt,k'¨,

a&mufawmh e,fcHawGe JYawGU&wmygyJ... rrkef ;Muygbl ;/

ppfjzpfygw,f qd krS awmh ouf OD ;qHyd kif bk&ifygqd krS e,f csJ UMu wm bmqef ;vJ/ rkef ;aMu;qdk&if ud k,f wd kY awmif t*F vdyfES if h

*syef wd kYud k ckxd quf wd kuf rkef; ae&rvd kvkd jzpf&awmh rnf/ t,k' ,uawmh Nrd KUysuf

udkyJ OD;pm;ay;jyoMuonf/

jrefrmawG tajrmufeJ Yxkvdk Y NydKususef cJhwJ hNrdKU½d k;awG .../

bk&m;apwD awG aygrsm;vSyg \/ apwD oH k;qlud kawmh jref rmEd k if iH 0ef BuD ;csKyf OD ;Ekujyif xm;wm

ajymMu\/ t,k'¨,aea&mif

onf rd rd wd kY qD rSmvd kyJ yljyif ; vS w,f r[kwf ayr,f h yl onf/ tyif&dyf awG&S d onf/ t,k'¨ , qDuae qkyef bl&D qD c&D ;quf

onf/ awmf awmf a0;wmyJ.../ [d k;ajrmuf bufuae taemuf

awmif qDjyefvm&wm jzpfae onf/ um;ay:rS m rd rd wd kY rd ef ;uav;oHk;OD ; wd k;wdk;w dkifyif

Muwm...a&atmu furÇ mqdk

wma&muf&if 'd k Y qif ;rvd kuf bl ; aecJ h r,f? at;...aemufuscsif a,mif aqmif NyD ;csef aeMur,f/

'geJ Y tMuH tpnf atmifjrif

w,f ac:rSmaygh/ a&mufoGm; awmh rd rdwd kY aemuf csef aecJ hMu

onf/ [m &efuk efu uef awmf BuD ;tw dki f;y gyJvm; ? [dkr Smu&0duf cef ;rae&mrsKd ;.../jruf

cif ;ay:vS J tdyf Mu\pm;aomuf

ppfjzpfygw,fqd krSawmUoufOD;qHydkifbk&ifygqdkrSe,fcsJYMuwmbmqef;vJ/

✎✎✎✎✎ '*H ka0vif ; tEkynmouf wrf ; oH k;ES pf

ausmf av;ESpftwGif;a&mufrS 'k wd ,ajrmuf ½kyf&S if Zmwfum;BuD ;

½dkuful;cGifh&cJhol? AD'D,dkZmwfum;aygif ;rsm;pG mwG if 'k wd ,rif ;

orD;ae&muae acgif;aqmif rif ;orD ;tjzpf o½kyf aqmifjzpf vmawmhrn fh ½kyf&SifESifhAD'D, dk

wpfzufowf vd kufBudKuf&wJ haumifrav;tjzpf

½kyf&Sifum;BuD;rS mjrif&OD;r,f h o½kyfaqmifa&Tyd k;tdrf o½kyf aqmif a&Tyd k;td rfu ,ck v 12&uf wG if 'g½d kuf wmnD nD xG ef ; vG if ½d kuful ;NyD ; o½kyf aqmif cef U pnf ol? aZ&J xuf? a&T rI H&wD wd kU

ES if h twl o½kyf aqmif rnf [kod& onf/

]]vwfwavmtaeeJYnDr AD 'D ,d k½d kuful;rI awG odyfr&Sdyg bl ;? rd k;wG if ;vJjzpf awmh t&if

u½d kuf xm;wJ h um;awG avmufyJ y&dowf qD a&muf aewmyg/

tckvJ q&mnD nD xGef;vGif ½d kuf r,f h ½kyf&S ifum;BuD ;rS m nD ro½kyf

aqmif rS myg/ Zmwf vrf ;ut&rf ; ½Iyf ayG wJh ol aX;qDu t&rf ;vl vn fuswwfwJh aumifrav; wpf a,mufu yd kuf qH awG vd rf NyD ; vpf ajy;wJ h tcspf [moZmwfjrL;

av;yg/ a&Tydk;u tJ h 'Dum;rS m vuf zuf&nf qd kifyd k if&S if aumif r av;wp fa,muft jzpf o½kyf aqmif rS myg/ cyfEH kEHk cyf tt aumifrav;wp fa,mufae&muyg/xG ef ;xG ef ;ud kvd kuf Bud Kuf wJ h

aumif rav;ae&muyg/ 'Dum; av;u tjyifrS mjzpfavhjzpf x

&Sd wJ h yH kpH av;ud k Zmwfvrf ;qif ½d kuf xm;wmyg/ y&d owf taeeJ Y awm h tjyifuvufawGUb0 awGud kMunf h ae&ovd krsKd ; cH pm;&rS myg/ t0wf tpm;yd kif ;eJ Uawmh

a&Tyd k;ujref rmqef qef av;yJ 0wf r,f/ tckuwnf ;u jyif qif rI taeeJU jrefrmtuawGoifae w,f/ oD csif ;qd kwwf atmifvJ toH avhusif h aeygw,f}}[k ajym Mum;cJ honf / olrtae jzif h aemufyd k if ;Zmwfum;rsm;ud ky&d owf twGuf tEkynm&oajrmuf NyD ;

ynm&r,fh Zmwfum;rsKd;awG ½d kuf&ef&S d NyD ; pmcsKyf ouf wrf ;y,f zsufNyD ;aemufydkif ; ½kyf&S if xkwf vkyf a&;vkyf ief ;rsm;u yd krd kurf ; vSrf;vmaMumif;od&onf/

qd kif oG m;pm;Mu\/ apmapmjyef xGufvmolwpfOD ;ESi fhaw GU&m&efukefu ig;jywd kuf vd kygyJ wJ h?

enf ;enf ;awmhyd kaumif ;wmaygh wJ h/ uJ rrS ef bl ;vm;csef aecJ h wm.../ 'gayr,f h a&muf&if awmh

aumif ;wmaygh/ yifyef ;vS vd kY&,f... odyftxifrBuD;wm

&,faMumif hjzpf onf/ t,k '¨ ,rS mbk&m;awG zl ;cJ h&

wmudkyJ odyfpdwfausey fae aomaMumif h vnf ;jzpfEd k ifygonf/

"mwf yHkESif haqmif ;yg;-cif yef ESif ;

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 17LOCAL

cspf ukd ukd (ppf ukd if ;) ppf ukd if ; Zl vkd if 2

jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG Y H Nzd K;a&;ygwD A[d k tvkyf trI aqmif aumf rwD 0if pnf ;½H k ;a&;&mXmeBuD ;rS L;wm0ef cH OD ;cif armifjrif h onf ZG ef 28 &uf eH euf 9 em&Du ppfud kif ;Nrd KU av;uRef;ajrtkXf ausmif;ü okcum&Dusef ;rma&;ESifh vl rIulnDa&;toif ;odkU tvS LaiG ay;tyfyGJ tcrf ;tem;usif;ycJ honf/

a&S ;OD ;pG m okcum&Dy"meem,uq&mawmf b'EÅ"r®yD ,m vuF m&xH rS &S pfyg;oD vcH ,l aqmuf wnf í A[d k tvkyf trI aqmif aumf rwD 0if pnf ;½H k;a&;&mXmeBuD ;rS L;wm0ef cH OD ;cif armifjrif hu ok cum&D vl rI a&;aqmif&Guf rI twGuf usyf od ef ;wpf&m? ok cum&Dusef ;rma&;apmif h a&S muf rI twGuf usyf od ef ;wpf&mES if h a&um;wG if wyf qif&ef a&pkyf puf wpf vH k;twGuf usyf wpf od ef ;ig;aomif ;? okwpH kvif pmtkyf 36 rsd K; 183 tkyf?omuD aoG ;*sme,f 42apmif wd kYud kay;tyf vSL'gef ;cJ h&m NrdKUrd Nrd KUztzG JU0if OD ;aZmf 0if ;atmifu vuf cH cJ honf/ xd kUaemuf q&mawmfu*kPfjyKrS wf wrf ;vT mud kjyef vnf ay;tyf&mA[d k tvkyf trI aqmif aumf rwD 0if pnf ;½H k ;a&;&m XmeBuD ;rS L; wm0ef cH OD ;cif armifjrif hu vuf cH&,l cJ h onf/ ,if ; aemuf yif hoHCm 11 yg;wd kY tm; vS LzG ,f0w¬ KouFef;jcif ;rsm; qufuy fvSL' gef;cJh&m q&mawmfb'´EÅ"r®y D,mvuFm&u a&puf oG ef ;cstrQay;a0cJ h MuNyD ; q&mawmf oH Cmawmf rsm;tm; aeUqG rf ;qufuyfch J aMumif ;od&onf/

tcrf ;tem;od kY jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if Y zG Y H Nzd K;a&;ygwD c½d kif aumf rwD 0if OD ;od ef ;vG if? a':cif rmEG J U? Nrd KUe,fygwD Ouú| OD ;rif ; rif ;vG if? Nrd KY e,fygwD twG if ;a&;rS L; OD ;bkef ;ausmf? Nrd KUe,f aumf rwD0ifrsm;ES if h Nrd KUr (18)&yfuGuf&S d pnf;&H k;a&;rS L;rsm; aZ,sm&wemv,f ,mukef xkwfES if h vuf vkyf vuf pm;rsm; aiG pkaiG acs;

toif ;tvkyftrI aqmiftzJ G Y rsm; wuf a&mufcJ h Muonf/

ok cum&Dusef;rma&;ESifUvlrIulnDa&;toif;odkUtvSLaiGay;tyf

rsKd ;0if ;nd K(uRef ;vS ) uRef ;vS Zl vdkif 2

ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; uef Ubvl Nrd KUe,f ü 2015-2016 b@mESpfrdk;pyg;ESifhtjcm;oD;ESHrsm; tcsdefrDxGef,ufpdkufysKd;Edkifa&;^ awmif olrsm;aps;EIef ;csKd ompG mjzifh iS m;&rf ;tokH ;jyKEd kifNyD ; vuf rI v,f ,mrSpufrIv,f,mokd U ul ;ajymif;a&;&nf&G ,f í ,ref aeYu trS wf (40) puf rI v,f ,mpcef ;rS puf rI v,f ,m 0ef aqmif rI vkyf ief ; a&S Uwef ;pcef ;udk &Gmraus;&G mwG if zG if hvS pfaMumif ; od&onf/

tqd kyga&S Uwef ;pcef ;wG if qd kemvDum(90) xG ef puf BuD ;av;pD ;?ul bd kwm &d wf od rf ;a>cavS Ypuf wpf pD ;ES if h tjcm; v,f ,mokH ;pufud&d,mrsm;xm;rnfjzpf aMumif;? ,cifuawmifol rsm; NrdKUe,f ½k H ;od kY vm a&muf iS m;&rf ;&aMumif ;? ,cktcg aus;&G ma&S Uwef ;pcef ;wG if aps;EI ef ;csKd ompGmjzif h iSm;&rf ;0efaqmif rI ay;vsuf&S d aMumif ; Nrd KUe,f OD ;pD ;rS L; OD ;bd kat;u ajymMum;onf/ ]]uRef awmf wd kY aus; &G mawG rS m v,f ,mvkyf ief ;cG ifud k uRJ? EG m;rsm;ud kom tm;ud k;cJ h&ygw,f/ uRJ?

EG m;r&S d ol awGuawmh aps;BuD ;ay;NyD ; iS m;&rf ;xG ef ,uf pd kufysKd ;&yg w,f/ ,ckvdk Nrd KUe,f puf rI v,f ,mOD ;pD ;XmerS aus;&G mta&muf puf rI v,f ,m0ef aqmif rI vkyf ief ;a&SUwef;pcef ;zG if h vS pf NyD ; aps;EI ef ; csKd ompG m iS m;&rf ;ay;awmh tcsd ef rD xG ef ,uf? pd kufysKd ;? &d wf od rf ;Ed k if rS mjzpfygw,f}}[k awmifol wpfOD ;uajymonf/

uef hbvlNrdKYe,füpufrIv,f,m0efaqmifr I

a&S Uwef;pcef;zGif hvSpf

jrrif ;armif &ef ukef Zlvd kif 2

vl rI 0ef xrf ;?u,f q,f a&;ES if hjyef vnf ae&mcsxm;a&;0ef BuD ;Xme

jynfaxmif pk0ef BuD ; a'guf wm a':jrwfjrwf tk ef ;cif onfZG ef 26&uf wG if &efukefNrd KU trsKd;om;uZmwf ½kH ü jref rmEd kif iH trsKd ;orD ; rsm;aeY tBudKvIyf&S m;rItaejzifh&efukef wd kif ;a'oBuD ;trsKd ;orD ; a&;&mtzGJ UrS OD ;pD;usif;yaom 0wfpm;qif,if xkH;zGJ UrIjyyG Jazsmf ajzyG Jtm; Munf h ½Itm;ay;onf/

ZG ef 27&uf wG if zsmykH Nrd KUe,f *sd K0gMuH cif ;aus;&G mod k Y uG if ;qif ; í aus;&G mcsif;quf uG efu&pf wH wm;zG if hyG J tcrf ;tem;od k Y wuf a&muf NyD ; MuH cif ;pk? tvef ;tkyf?

uG ef 'd k if ;? wl ;ajrmif ;? wrH?xvG ef aus;&G mrsm;twGuft0wf txnf rsm;ESifh rdom;pkok H ;ypönf ;rsm; axmufyHh ay;í wl ;ajrmif;aus;&G mud k ,f h tm;ud k ,fud k ;rl Bud Kausmif ; twGufoif axmufulypö nf ;rsm;ES if h rl Bud Kq&mrsm;twGuf enf ;ynmt&if ;tjrpf pmtkyf axmufyH h ay;onf/ rG ef ;vG Jyd k if ;wG if acsmif ;

wG if ;aus;&G m?bk ef ;awmf BuD ;ausmif ; ü vl rIumuG ,f apmif h a&S muf a&;ueOD;pDrH csuf taejzif h 0ef BuD ; XmeES if h em;vnf rI pmcRef vT ma&; xdk;xm;aomtjynfjynfqkd if&m

ouf BuD ;ol rsm;ul nD apmif h a&S muf a&;tzGJU (Help Age Interna-

tional )ES if hyl ;aygif ;ítouf (70) rS(90)txd tbdk;tbGm;rsm;?ud k ,f 0ef aqmif rd cif rsm;ES if htouf (2)ES pf atmuf uav;ol i,f rsm; twGuf axmufyH h aiG ay;tyfyG J tcrf ;tem;od kY wuf a&mufNyD ; a';'&J Nrd KUe,f tkef ;yif aus;&G mü

vlrIpD;yGm;b0jrifUrm;a&; (Social Business) vkyfief;rsm;aqmif&Guf

aomuf a&uef jyef vnf wl ;azmf&efaxmufyHhaiGESifhvdktyfonf rsm;n§ dEI d if;aygif ;pyf ay;onf/

ZGef 28&ufw Gif zsmyk HNrdKU oD&d tPÖ 0gcef;rü zsmykH Nrd KUe,f

2014-2015 wuú od k vf 0if wef ; pmar;yG J rS m xl ;cRef pG matmifjrif cJ h Muonf h ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;? atmif csuftaumif;qkH ; ausmif;rsm;ESi fh *kPfxl;xGuf atmif oifMum;ay;cJ hMuonfh q&mq&mrrsm;tm;*k PfjyKcsD ;jr§ if hyG J tcrf ;tem;ud k wuf a&muf trS m pum;ajymMum;NyD ;OD ;atmif aZmfjrif hjynfaxmifpk0efBuD;rdom;pku *kPf xl ;&S if rsm;twGuf txl ;qk rsm;ESif h q&mq&mrrsm;twGuf csD ;jr§ if h aiGES if h vkH csnf rsm; qkcsD ;jr§ if h

ay;onf/ xdkYaemuf {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;twG if ;&S dud k ,f h tm;ud k ,fud k ;rl Bud Kausmif ;(96)ausmif ; twGuf rlBud Kq&mrsm;twGuf enf ;ynmt&if ;tjrpf pmtkyf rsm; axmufyH h ay;onf/ rG ef ;vGJyd kif ;

wG if a';'&J Nrd KU taxG axG tkyf csKyf a&;OD;pD;Xmecef;rü usif ;y aom a';'&JN rdKUe,f 2014- 2015 wuúod kvf 0if wef ;pmar;yG J rS m xl ;cRef pG matmifjrif cJ h MuwJ h

ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;? atmif csuf taumif ;qkH ;ausmif ;rsm;ES if h *kPf xl;xGuf atmif oif Mum; ay;cJ h Muonfh q&mq&mrrsm; tm; *kPfjyKcsD ;jr§ if hyG J tcrf ;tem;ud k wuf a&muf trS mpum; ajym Mum;NyD ; OD ;atmif aZmfjrif h jynf axmif pk 0ef BuD ;rd om;pku*k Pf xl ;&S ifrsm;twGuf txl ;qkrsm;ESif h q&mq&mrrsm;twGuf csD ;jr§ ifh aiGES if hvkH csnf rsm; qkcsD;jr§ if hay; onf/

ZG ef 29&uf wG if zsmykH Nrd KUü

or0g,r0ef BuD ;XmeES if hyl ;aygif ;usif ;yaomzsmykH c½kd if aus;vuf a'ozGHU NzdK; a&;ESifh vlrIpD;yGm; b0jr§i fhwifa&;tcrf;tem;odk Y wufa&mu ftrS mpum; ajym Mum;cJh aMumif;od&onf/

&ef uk ef wk d if ;a'oBuD ; &ef uif ;Nrd KUe,f (13)&yf uG uf jreE´mvrf ;ae OD ;wif atmif-a':ykvH k;wd kYrd om;pkonf aetd rfNydKoG m;NyD ; rjyif Ed kif bJ jzpf aeojzif h OD ;wif rd k;atmif (½kyf &S ifrif ;om;ae½d Iif ;) &ef uif ;Nrd KUe,f pnf yif aumf rwD 0if u Zl vk d if 1 &uf nae 3 em&D u tqd k ygtd rf twG uf td rf aqmuf ypö nf ;ES if haiG rsm; vS L'gef;pOf/ q&matmif (&efuif ;)

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


18 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?LOCAL

vlrIa&;jzpf&yfpDrHcefUcJ GrIqk dif&mvkyfief;rdwfquftcrf;tem; xm;0,fwG ifusif;y xm;0,f om; xm;0,f Zlvd kif 2

wk d if ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f rsm;&S d vl rI 0ef xrf ;OD ;pD ;Xme½kH ;pkduf&m

Nrd KUe,f rsm;wG if pwif taumif txnf azmf aqmif&Guf oG m;rnf h vlrI a&;jzpf&yfpDrHcefY cJ GrIqkdif&m vkyf ief ;rsm;ES if hywf ouf í a'o qkd if&mtpkd ;&tzJ G Utpnf ;rsm;tm; tod ay;&S if ;vif ;Ekd if&ef? vl rI a&;jzpf&yf pD rH cef UcJ G rI tm; xd xd a&muf a&muf taumif txnf azmf aqmif&GufEkdif&ef twGuf oufqkdif&m tzJ G Utpnf ;toD ;oD ;\ul nDyH hykd ; rI rsm;&&S dEk d if&ef?vl rI a&;jzpf&yf pD rH cef UcJ G rI pepfES if hywf ouf í ouf qk d if ol rsm;tMum; us,fus,fjyef Yjyef Y od&S d vmap&ef&nf&G ,f csufjzif h

ZG ef 29 &uf rG ef ;vJ G 1 em&D cG J wG if weoFm& Dwkdif;a'oBuD; xm; 0,f Nrd KU Diamond Crown Hotel

ü vl rI a&;jzpf&yf pD rH cef UcJ G rI qk d if&m

vkyf ief ;rd wf quf tcrf;tem;ukdusif ;yvsuf&S donf/ tcrf;tem;ü wkdif ;a'o

BuD ;tpkd ;&tzJ G U vlrI a&;0ef BuD; a'guf wm0if ;atmifutzG if h trS m pum;ajymMum;&mwG if uav;

ol i,fumuG ,f apmif h a&S muf a&; qkd onf umuG ,f apmif h a&S muf rI ay;&ef vk d tyf aom uav;wpf OD ; wnf ;\taMumif ;t&mr[kwf bJ

rd om;pkrsm;\ taMumif ;t&m?&yf&G m\taMumif ;t&mES if h vl UtzJ G U tpnf ;wpf ck vk H ;\taMumif ;t&mjzpf aMumif ;?,aeY rd wf quf aomuav;ol i,fumuG ,f apmif h a&S muf a&;ES if h pwif aqmif&Guf rnf h vl rI

a&;jzpf&yf pD rH cef UcJ G rI vkyf ief ;onf rd rd wd kY tm;vkH ;\ wm0efjzpf onf vkdY cH,l MuNyD ; vkyf ief ;atmifjrif a&;twGuf 0kdi f;0e f;Bu dK;yrf;

aqmif&Guf ay;Mu&ef vkd aMumif ; ajymMum;onf/

qufvufí vlrI0efxrf; OD;pD ;XmerS wm0ef&S d ol wpf OD;u

vkyf ief ;aqmif&Guf rIES if hywf ouf í rdwfzu ftzJGUtpnf;rs m;\ tcef ;u@tm;&S if ;vif ;aqG ;aEG ; NyD ; wufa&mu fvmo lrsm ;u vlrIa&;jzpf&yfpDrH cef UcJG rIqkdif&m vkyf ief ;ES if hywf ouf í &S if ;vif ; aqG ;aEG ;Muonf/

tqkdygtcrf ;tem;okd Y wkd if ; a'oBuD ;tpkd ;&tzJ G U vlrI a&;0ef BuD ;a'gufwm0if ;atmif? wkdif ; a'oBuD ; trsd K;orD ;a&;&mtzJ G U Ouú|ES if h tzJ G U0if rsm;? wkd if ;a'o BuD ; vl rI 0ef xrf ;OD ;pD ;rS L;a':cif pef ;&DESif h wm0ef&S d ol rsm;? Xme

qkd if&mtBuD ;tuJ rsm;? rd wf zuf toD ;oD ;rS wm0ef&S d ol rsm;? zd wf Mum;xm;ol rsm; wuf a&muf Mu aMumif ;od&onf/

armifjynf ol (rEÅav;) rEÅav; Zl vd kif 2

rEÅ av;wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;& tzG JU pdkufysd K;a&;ESifh arG ;jrLa&; 0ef BuD ;OD ;jrif h oef ;ES if h Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;? wd k if ;a'oBuD ; vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f?Nrd KUe,f tqif h Xmeqd k if&mrsm;?Nrd KUe,f zG H U^axmuf tzG J Uwd kY onf ZG ef 28 &uf eH euf 10 em&D cG Ju ZD ;yif auG Uaus;&G m

uRef;vSNrdKYe,fü w&m;r0ifavaoewfodrf;qnf;&rd rsKd ;0if ;ndK(uRef ;vS ) uRef ;vS Zl vd kif 2

ppfud kif ;wd kif;a'oBuD ; uRef ;vSNrd KUe,f xef ;yifukef ;aus;&G mtkyf pk NrdKif om,maus;&G mwG if ZG ef 30&uf n 7 em&DcG Ju w&m;r0if avaoewf wpf vuf od rf;qnf ;&rd aMumif ; od&onf/

jzpf pOf rS m uRef ;vS Nrd KUr&J pcef ;rS 'k&J tkyf ausmf xG ef ;OD ;ES if h tzG J Uonf rl ;,pf aq;0g;a&mif ;0,f ae aMumif ; owif ;t& ouf aorsm;ES if h twl Nrd KUe,f&J wyf zG J UrS L;\ rl ;,pf aq;0g;&S mazG 0&rf ;trS wf (6^15)jzif h Nrd Kif om,maus;&G mae OD ;Ed kif oef ;-r0g0gatmif \aetd rf tm;0if a&muf&S mazG&m rl ;,pf

aq;0g;&S mazG awGU&S djcif ;r&Sd aomf vnf ; aetd rf tay:xyf {nfh cef ;acgif ;&if ; AD ½d ka&S UwG if tvsm; 13 'or 6vuf r? cG if oH k ;vuf r&S d ud k,f xnf vufud kifuG if ;yg vkyf aoewf wpf vuf? acgif ;&if ; ZmvD wef ;wG if avaoewfypf&mü tokH ;jyKonfh cJ oD ; 123 awmif h wd kY tm; &SmazG awG U&Sd ojzif h r0g0gatmif touf (30) (b) OD ;vS a&T tm;(y)trS wf 67^2015jzif h trI zG if h ta&;,l aqmif&Guf xm;aMumif ; od&onf/

ausmufwHcg;NrdKUe,fwGif t&efom;zG m;q&mrESif h

vlxkusef;rma&;vkyfom; (1^2015)oifwef;zGifhyG Jusif;y

ppf ud kif ;wkd if ;a'oBuD; uRef;vS Nrd KUe,f ü jrefrmtrsKd ;orD ;rsm; aeY ud k*kPf jyKaomtm;jzif h pkaygif ;opf yif pd kuf ysKd ;yGJ udk ZG ef 30 &uf eH euf 8em&D u yd awmuf NrdKif &yf tru(1)wG if usif ;ypOf/

rsKd ;0if;nd K(uRef ;vS )

cif udk(ausmufwHcg;) ausmuf wH cg; Zlvd kif 2

aus;vuf aejynf ol rsm;tm;usef ;rma&;apmih f a&S muf rI ay;Ed kif a&;twGuf jynfolYvTwfawmf

usef ;rma&;jr§ ih f wif rI aumf rwDES ih f Nrd KUe,fusef ;rma&;OD ;pD;Xmewd kYrS BuD ;rS L;zG ih fvSpf aom t&efom; zGm;q&mrESihfv lxkusef;rma&; vkyf om; 1^2015oif wef ;zG ih fyG J

ud k ZG ef 28 &uf rG ef ;vG J 2 em&Du ausmuf wH cg;Nrd KUe,f usef ;rma&;

OD ;pD ;Xme tpnf ;ta0;cef ;rwG ifusif;ycJh onf/ oif wef ;zG ih fyGJ wG if jynfolY

vT wfawmfusef;rma&;jr§ih fwifrI aumf rwD tzG J U0if ausmuf wH cg; Nrd KUe,fjynf ol Y vT wf awmfud k,f pm; vS ,f a'guf wmcif armif aqGu tzG ih f trS mpum;ajymMum;NyD ; Nrd KU e,fusef ;rma&;OD ;pD ;rS L;a'guf wm rsd K;aZmf vSu oif wef ;zG ih fvS pf&jcif ;&nf&G ,f csuf rsm;ud k &S if ;vif ; ajymMum;onf/

xd kY aemuf oif wef ;odkYwuf

a&muf Muaom t&efom ;zGm ; q&mroif wef ;ol 30ES ih f vl xk

usef ;rma&;vkyf om; 30wdkY tm;usef ;rma&;0ef BuD ;XmerS xkwf a0 aom t&ef om;zG m;q&mrvuf pG J pmtkyfES ih f vl xkusef ;rma&;vkyf om;vuf pG Jpmtkyf wd kY tm; toD ; oD ;ay;tyf NyD ; oif wef ;umvrS m t&ef om;zG m;q&mroif wef ;tm; pmawG U ok H ;v?vuf awG Uok H ;vES ih f vl xkusef ;rma&;vkyf om;oif wef ;ud k wpf vMum oif wef ;yd kY csrnfjzpf NyD ; oifwef ;enf ;jy q&m q&mr 10OD ;wd kYu oif Mum;yd kY cs ay;oG m;rnfjzpf aMumif ;od&onf/

truausmif ;wG if &yf rd&yf zrsm;? q&m q&mrrsm;ESifhawGUqkH NyD; ausmif;om;ausmif;ol 71 OD ; twGuf wpf OD ;vQif Avmpmtkyf okH ;tkyfEI ef ;jzif h pmtkyf 213 tkyfud k ausmif;tkyf q&mrBuD ;tm; ay;tyf NyD ; truausmif ;wG if pmtkyfrsm;od rf ;qnf ;&ef twGuf wef zdk;aiGusyf 130000 wef AD½d kwpf vkH ;vSL'gef ;onf/

xd k Y aemuf 0ef BuD ;ES if h tzG J Uonf aus;&Gmb kef;awmf BuD;ausmif; od kY oGm;a&mufí q&mawmf tm; zl ;ajrmf Munf nd KNyD ; vS LzG ,fypö nf ; rsm; vSL'gef;onf/ xd kY aemuf ZD ;yif auG Uaus;&G mt0if vrf ;tm; ajrom;vrf ;cif ;jcif ;vkyf ief ;aqmif&GufaerIud k Munf h½I ppf aq;NyD ; vdktyfonfr sm; rSm Mum ;um Ownf aus;&G mod kY quf vuf oG m; a&muf cJ honf/

0ef BuD ;ES ifh tzG JUonf Ownf aus;&Gmtkyfpk&Sd uGif ;trS wf (1319)? OD ;yd kif trS wf (34^217)

{&d ,m 5 'or 75{utm; ausmuf rD ;aoG ;xm;&S d&ef OD ;ausmf&S d efu ajrpm&if ;yk H pH (105)a&;ul ; cG if h wifjyxm;onf h ajrae&mud kuG if ;qif ;Munf h ½I ppf aq;cJ h onf/

Zlvd kif 3&uf wG if usa&muf rnfh jref rmtrsKd ;orD;rsm;aeY ud k Bud Kqd k *kPf jyKaomtm;jzif h jrefrmtrsKd ;orD ;rsm;aeY qd kif ;bkwf zG if h yG Jtcrf ; tem;ud k ZG ef 29&uf eH euf yd k if ;u weoF m&D wd kif ;a'oBuD ; xm;0,f Nrd KU NrdKUawmf cef ;ra&S U Ad kvf csKyfaMu;½kyf teD ;wG if usif ;ypOf/ xm;0,f om;

rEå av;wd kif;a'oBuD;pkdufysKd;a&;ES if h arG;jrLa&;0efBuD;wHwm;OD;NrdKUe,fa'ozG HUNzdK;a&;vkyf ief;rsm;Munf h ½I

ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; Avmpmtkyfrsm;ay;tyf

2015 ckES pf Zl vd kif 3&uf wG if usa&muf rnf h jref rmtrsd K;orD ;rsm; aeY ud kBud Kqd k*kPf jyKaomtm;jzif h pkaygif ;opf yif pd kuf ysd K;yG J ud k tr&yl & Nrd KUe,f rEÅvmaumvd yf bG J UESif ;cef ;rteD ;wG if ZG ef 27 &uf eH euf 6 em&D u usif ;ypOf/ oD [ud kud k(rEÅav;)

C R I M E

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twGJ 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 19MYANMAR WOMEN'S DAY

2015 jrefrmhEd kifiHa&;tcif;tusif;ESih ftrsKd;orD;rsm; rMumcifu xkwfjyefvdkufaom

jynfvHk;uRwf oef;acgifpm&if;t& trs dK;om;v lOD; a&r Sm 24824586 (48'or2&mckd ifEI ef ;)&S d NyD ; trsd K;orD ; OD ;a&rS m 26661667 (51 'or 8&mckd ifEI ef ;)&S d&m trsd K;orD ;OD ;a&u ES pf

oef ;cef Yyd krd krsm;jym;aeNyD ; pmwwf ajrmuf

rIEI ef ;t& trsd K;om;ES ih f trsd K;orD ;uG m[ csuf rBuD ;rm;aomf vnf ; trsKd ;orD ;rsm; tkyf csKyf a&;ES if h Ed k if iH a&;yd k if ;wG if 10 &mcd k ifEI ef ;atmuf rS mom ae&m&&S d aeNyD ; vuf&S dEdkif iH&S d trsKd ;orD;vl OD ;a&ESih f tcsd K;cs Munf hygvQif tpG ef ;xGufyif r&S d ao;ay/

jrefrmEdkif iHonf uarÇm'D;,m;? vmtd k? b*Fvm;a'h&Sf Edkif iHrsm;uJ hod kUusm;rOD;a&uGm[csufrjrifhrm;aomf

vn f;ur Çm ay:w Gi f vTwfawmfü trsd K;orD ;yg0if rI tenf ;qH k ;aom Ed k if iH pm&if ;wG ifyg0if aeqJjzpf onf/

2010 a&G ;aumufyJ G rwd kif rDwnf axmif cJ h aom Ed k if iH a&;ygwD aygif ; 77ck&S d cJ h NyD ; wpfEdkif iH vH k;twd kif ;twmt&

wnf axmif xm;aomygwD aygif ; 54ck? wdkif ;&if;om;vlrsK d;pktajccH wnf axmif xm;aom ygwD 24 ckES ihf wd kif; a'oBuD;ESifh jynfe, ftajcjyKwnf axmif xm;aom ygwD aygif ; 32 ck [l í&S d cJ h aomf vnf ; wl nD aeaomtcsuf rSm trS ef wu,fqH k;jzwf csuf cs&rnf h A[d kaumfrwDtzJ G U0if rsm;? twG if ;a&; rS L;rsm;?'k wd ,Ouú |ES if h Ouú |ae&mrsm; wG if trsKd ;orD ;yg0if rI tvG ef enf ;yg; ae NyD ;ygwD Ouú|tjzpf wm0ef xrf ;aqmif aeaomEd kif iH a&;ygwDES pf ckud komawG UcJ h&

aMumif ; trsKd ;orD ;rsm; Ed kif iH a&;ES ih f tkyf csKyf a&;wG if MuH KawG Y ae&aomtwm; tqD ;rsm;ES ihf tcGif htvrf ;rsm;tay: avh vmcJ honfh Gender and Develop-

ment Initiatie rS OD ;qvk d if ;tuf Zuf cifuajymonf/

]]ygwD awG rS m trsKd ;orD ;tzJ G U0ifyg0if rIursm;ayr,f h wu,f qH k;jzwf&r,f h ae&mawG rS mawmh trsKd ;om;awGyJjzpfaeygw,f/ CEC tz GJU 0i fxJ rSm

trsKd ;orD;yg0if wJ hygwDu 38 &mcd kifEI ef ;&S d aomf vJ ygw,f qd k½H kwpf a,mufES pfa,mufyJ/ ygwJh CEC tzJ G U0if rS m

trsKd ;orD ;qH k;jzwf xm;xuf trsKd ;om; qH k;jzwf rIu yd kNyD ;MoZmouf a&mufrI&S d aewmawG Y w,f/ 'gaMumif hygwD wG if ;uaepNyD ; trsKd ;orD ;awGud kae&may;rS

acgif ;aqmif ae&myd kif ;awG? vT wf awmf

ud k,fpm;vS ,fydkif ;awG rSm trsKd;orD; awG ae&m&vmrS mjzpfygw,f}} [k 4if ;uavhvmawGY&Sdcsuftay: oHk;oyf

ajymMum;onf/ 2015a&G ;aumufyG J wG if trsKd ;orD ;

udk,f pm;vS,favmif ;rnfrQyg0i fvm rnfud k w&m;0if rS wfyH k wifjcif ; raqmif&Guf&ao;onf h twGuf rod&S dEd kif ao;

aomfvnf ; 2010a&G;aumufyJGwG if wd kif ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f tvd kuf trsKd ; orD ;ud k ,f pm;vS ,f avmif ;yg0if rIEI ef ;rS m&efukefuJ h od k UNrd KUBuD ;rsm;wG ifyif 0if a&muf

,SOf Nyd Kif rI\ 7 &mcd kifEI ef ;om&Sd cJ hNyD; tcsd KUwd kif ;a'oBuD ;rsm;wG iftrsKd ;orD ;ud k ,f pm;vS ,f 0if a&muf ,S Of Nyd Kif rI vH k;0

r&S d cJ h aMumif ;od&onf/2010a&G ;aumufyJ G rS vTwfawmf wG if ;od kY trsKd ;orD ;vT wf

awmfud k,f pm;vS ,f 4 &mcd kifEI ef ;a&muf&S d cJ h NyD ; 2012ckES pf Mum;jzwf a&G ;aumufyJ G wGif trsKd;orD ;vT wf awmfudk,f pm;

vS ,f 24 &mcd kifEI ef ;a&muf&S d vmonf/ trsKd ;orD ;a&m trsKd ;om;rS myg ol Y

pG rf ;&nf eJ Y ol&S d NyD ;jzpfygw,f/ 'D pG rf ;&nf awG?t&nf tcsif ;awGud kjyoEd k if zd k UtrsKd ; orD ;awGud k pif ay:wif ay;zd k Uvd kygw,f/ ck awmhEd k if iH a&;a&m tkyf csKyf a&;yd k if ;rS myg trsKd ;orD ;enf ;yg;NyD ; trsd K;om;awGu rEdkif0efxrf;&ovdk jzpfaewJhtwGuf tusd K;quf awGuawmhjzpf aewmygyJ/ 'gaMumif h rJ qE&S if tjzpf om r[k wfyg

bl ;/ a&G ;cs,f cH&oljzpf atmifyg ul nDyHhydk;ay;&rSmjzpfygw,f}}[k WON

rS Ouú | a':a&T a&T pd ef vwfuajymonf/ trsdK;orD ;rsm;u vT wfawmfEd kif iH

a&;ES ih f tkyf csKyf a&;yd kif ;rsm;rS mom tcG if h

tvrf ;&zd kU cuf cJ aeMuonf r[kwf bJ rD 'D ,muJ hodkUaom tvkyfrsm;rS myg/usm;?rwef ;wltcGifhta&;&&Sdjcif;r&Sd

bl ;vd kU ]qif omoif h *sef wm}trnfjzif h xk wf a0vd kuf onf h ppf wrf ;wpf&yf wG if vnf;azmfjyxm;onf/

jy|mef;xm;aomzJGUpnf;yHktajccH Oya'rsm ;wGif usm;?rwef;wltcGifh ta&;&&S d a&;eS ih f t&nf ;tcsif ;tvd kufusm;rrcJ Gjcm;yJ csD ;ajr§ muf a&;jy|mef ;xm;

aomf vnf ; trsd K;orD ;rsm;bmaMumif h avSum;wpf xpf aemufusvS rf ;ae&yg ovJ/ t"dutaMumif;tcsufav; csufud k trsm;qH k ;awG Y ae&aMumif ; trsKd ; orD ;tcG if h ta&;aqmif&Guf aeol trsm;pkuqdkonf/ ,Ofaus;rIESihf bmomw&m;u

trsKd;orD ;rS m acgif ;aqmif rIae&m&&S d a&;rS m t"dutwm;tqD ;wpf cktjzpfyg0if aeonf/ ,Of aus;rI t& trsKd ;

orD ;rsm;u trsd K;om;r sm;xufykd NyD ; pnf ;usyfjcif ;cH xm;&ovd k bmoma&; t&vnf; trsKd ;om;rsm;u yd kjrif hjrwf onf qd k aom t,l tqrsd K;uaepwif í trsd K;om;OD ;aqmif rI twGuf axmufyH h ol tjzpf om trsKd ;orD ;rsm;ud k½Ijrif rI rS onf trsKd ;orD ;rsm;udk, f wdkifvnf ; acgif ;aqmifyd kif ;qd kif&mwG if ud k,f wd kif pd wf 0if pm;rIES if h OD ;aqmifEd k if&ef ,H k Munf csuftm;en f ;oGm;Muonf/

]]vTwfawmfxJwGif trsKd;orD;yg0ifEd kif rIu t&rf ;ud kenf ;ao;w,f/yd k rd kyg0if zd k Uvd k ao;w,f/ cJ Gjcm;quf qH rIyJ ajymrvm;/ wuúod kvf 0if cG if h rS mawmh

trsKd ;orD ;trS wfujrif h aew,f/ 'grsd K;

awG rjzpf oif h awmh bl ;/ trsKd ;orD ;awG twGuf tcsKd UuvJ qE&S d ayr,f h td rf wG if ;a&;awG aMumif h rvkyfEd kif wmawG vJ&Sdw,f/ Edki fiHa&;eJYacgif;aqmifyd kif ;rS m trsKd ;orD ;awGyg0ifEd k if zd kU trsKd ;

orD ;awGud k,f wd k ifuvJ ud k ,f h&J U t&nf taoG ;ud kwd k;wuf atmifjznf h xm;oifh w,f/ twwfEd k if qH k;vJ Ed kif iH wm0efud k ,Hk Mun fcsuf& Sd&S deJY Bud K;pm; apc sif w,f}}[k jynf ol Y vT wf awmf ud k,f pm; vS ,fa':wif wif&Duajymonf/

aemuf xyf twm;tqD ;rsm;uawmhjref rmEd kif iH \Ekd if iH a&;,Of aus;rI (Po-

litical Culture) ES ih f qH k;jzwf csuf csrS wf rI rsm;wGif ryg0ifEkd if ao;jcif; (Insti-

tutional Barriers) ES ih f enf ;ynmtcuf tcJ twm;tqD ;rsm;jzpfonf/jref rmh

EkdifiHa&;,Ofaus;rIonf trsdK;om; tiftm;trsm;pkudktajccH aom tzJG Y tpnf ;rsm;rSBuD ;pd k;rIjzifh tajccH vm onf h twGuf trsd K;orD ;rsm;yg0ifEkd if rI twGuftpOf tvmt[ef Utwm;wpf ckjzpf ovd k?ta&;BuD ;aomqH k;jzwf csuf&

rS wf&mwG if yg0if cG ifh r&jcif;rS mvnf ; trsd K;orD ;rsm;Ed kif iH a&;wG if 0if a&muf vmap&ef tm;enf;csuf wpf ckjzpf ae onf/ enf ;ynmtcuf tcJtaejzifh wd k;wuf vmaomacwfESifh twl td rf axmif&S if rd ef ;rom;rsm;taejzih f vd kuf rD&ef aomf vnf ;aumif ;? Ekd if iH a&;qd kif&m

owif ;tcsuf tvufES ih f rd om;pk?cifyG ef ; wd kU\ yHhyd k;ay;rIrSaomfvnf ;aumif ; aumif ;pG m&&S dEkd ifjcif ;r&S d Muay/

2015ckES pf a&G ;aumufyJ G wG if trsd K; orD ;rsm;yd k rd kyg0if vmEkd if&ef tcG if h tvrf ;

wpf&yfj zpf&m Edkifi Ha&;ygwDrsm;u trsd K;orD ;rsm;yg0ifEkd if a&; pwif&rnfjzpfaMumif; csif;'Drdkua&pDtzJGYcsKyf

Ouú|OD ;id k if qmcf huoH k ;oyf onf/ trsKd ; orD ;rsm; ygwD wG if ;,ck xufyd krd k yg0if vmEkd if apa&;twGuf ygwD pnf ;rsnf; rsm;udka&;qJG jcif; ? trsdK ;orD ;ygw D

0if rsm;utrsd K;orD ;aumf rwD tzJ G U0if rsm;? xdkrS trsd K;orD ;ud k,f pm;vS ,favmif ; rsm;ud k a&G ;cs,f 0if a&muf ,S Ofjyd Kif aprS omEkd ifiH a&;&mwG if trsdK;orD ;yg0ifEI ef;

rsm;jym;Ekd ifrnfjzpfonf/ ygwDwGif; trsd K;orD ;aumf rwD rsm;zJ G Upnf ;ípOf quf rjywf trsd K;orD ;ud k,f pm;vS ,f avmif ; rsm;ud k yH hyd k;ul nD rI rsm;vnf ; aqmif&Guf oif h aMumif ; Ed kif iH a&;ygwD rsm;&S d trsd K; orD ;ygwD0if rsm;uajymonf/

]]tawG ;tac:awG ajymif ;vJypf r,f qdk&if awmh trsd K;orD ;yg0ifrIEIef;udkjy|mef ;wmrsd K;ud k rvd ktyfygbl ;/ 'gay

r,f h 'D vd kusm;rwef;wl ruswJ h tawG; tac:awG rajymif ;Ekd if oa&G Y awmh trsd K; orD ; yg0if rIEI ef ;jy|mef ;wmrsd K;rvkyf&if awmh trsd K;orD ;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f awG 2015a&G ;aumufyJ G rSmvJ tvG ef enf ;aeOD ;rS mygyJ vd kY Bud Kwif oH k;oyf&rS mygyJ/ trsd K;om;awG trsd K;orD ;tcGif h

ta&;twGuf ajymay;Ed kif ayr,f h trsd K; orD ;tcG if h ta&;ud k trsd K;orD ;ud k,f wd k if ajymwmavmuf awmh jynf h pH kr,f rxifygbl ;}}[k csif ;'D rd kua&pDygwD rS Ouú |

OD ;id kif qmcf huajymonf/EkdifiHa&;ygwDrsm;bufrS xdkodkU

aqmif&Guf ay;Ek d if ouJ h ok d Y a&G ;aumufyJ G

aumfr&S ifuJ h od kUaom ouf qd kif&mtzJ G U tpnf;rs m;r Svnf; vTwfawmfwGif trsd K;orD ;ud k,f pm;vS ,f yg0if rIEI ef ;ud k owf rS wfjy|mef ;ay;oif h aMumif ;Women

at the Crossroads ppf wrf ;aumuf ,l ol Gender and Development Initiatie

rS OD ;qvkdif ;tuf Zuf cifu tMuHjyK ajymqd kxm;onf/ Ekd ifiH wG if vlOD ;a& trsm;qH k;aom trsdK;orD;rsm;tusdK; pD;yG m;ud k tpd k;&u aqmif&Guf ay;Ed kifjcif;u jynf ol vl xktm;vH k;\tusdK;udk aqmif&Gufay;jcif;jzpfaMumif;

Ouú| OD ;id kif qmcf huajymonf/

Ekd if iH a&;ES ih f tkyf csKyf a&;e,fy,f wG if trsd K;orD ;rsm;acgif ;aqmifEkd if a&;&S d ae aom twm;tqD ;rsm;onf wpfES pf wpf&mpktcsdefumvjzihf jzpf vmaom tcsuf rsm;r[kwf onf htwGuf trsd K; orD ;rsm;ud k,fwd kif Bud K;pm;&ef vd ktyf ovd ktrsd K;om;rsm;uvnf ;rsm;pG myH hyd k;&ef vd ktyf onf/ ,Of aus;rIES ih f xH k;wrf ;

pOf vmay:tajccH aom tawG ;tac: rsm;ud k acwf pepfES if h vd kuf avsmnD axG awG;ac:wwf&efESihf trsdK;orD;rsm; acgif ;aqmif rIyd k if ;wG ifyg0ifEd k if&efOya'jy|mef ;csuf taxmuf tyH h rsm;vnf ;rsm;

pGmv dkty faeonfhtcsde fwGi f 2015 a&G;aumufyJG Ekdi fiHa& ;pi fjri fhwGi f trsdK;orD;tcsdK ;tpm; b,favmu f wd k;wuf vmEkd if rnf vnf ;apmif h Munf h& rnfjzpfonf/

"mwfykH-ouf xG ef;Ekd if

2010jrefrmhEd kif iHa&;tcif ;tusif ;opfrS m trsd K;orD;rsm;yg0if vI yf &S m;Ed kif rI ES ih f acgif ;aqmif rI rS m ud ef;*Pef;rsm;t&tvGef udkenf ;yg;aeao;onf/ ay: ayguf vmaomvT wf awmf rsm;wG iftrsd K;orD ;vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f onf 4 'or6 &mcd kif EI ef ;om&S d cJ h NyD ;trsd K;om;vT wf awmf wG if trsKd ;orD ;vT wf awmf uk d ,f pm; vS ,f av;OD;? jynf olUvTwfawmf wG if 24OD ;ES ih f wd kif ;a'oBuD ;? jynf e,f vT wf awmf rsm;wG if 25OD ;jzpf fonf/ Edkif iH a&;? tkyf csKyf a&;yd kif ;qd kif &mwG if trsdK;orD ; rsm;acgif ;aqmif yd kif ;wnf &S d aerI rS mjynf axmif pk0ef BuD ;tjzpf ES pf OD ;? 'k wd ,0ef BuD ;tjzpf ajcmuf OD ;&S d NyD ; wd kif ;a'oBuD ;ES if h jynf e,f 0ef BuD ;csKyf rsm;tjzpf trsd K;orD ; rsm;cefUtyf cH &rI ud krawG Y &S d &ay/

✎✎✎✎✎

at;csrf;rd k;

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


20 twG J 2? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?TOP NEWS

jynfaxmifpkvTwfawmfütajccHOya'jyifqifa&;aqG ;aEG;ajymMum;csufrsm;

yk'f r 62eJ Y 63wd kYud ky,f zsuf

&ef azmfjyxm;ygw,f/ tqd kygyk'f r 62ES ih f 63wd kY

udky,f zsuf xm;jcif ;taMumif; wGifEdki fiHawmf\ tBuD;tuJjzpfaom Edkif iHawmfor® wESih f

'kwd ,or® wrsm;ud k jynf olu a&G ;cs,f xm;aom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wpfenf;

tm;jzih f jynf axmif pk vT wf awmfuwm0efcHí a&G;cs,fwif

ajr§ muf ay;aomoabmyif jzpfygonf/ jynfolua&G;cs,f

aom? jynf olud k udk,f pm;jyK

onh f ud k,f pm;vS ,frsm;uomEdkifiHawmfor®wESihf 'kwd, or® wrsm;ud k wif ajr§ mufyd k if cG ih f&Sdonhfoabmjzpfojzihfrltm;jzih fy,f zsufjcif ;ud k axmuf cH

oabmwljcif;jzpfygw,f/urÇmhEd kif iH wd kif ;wG if a,bk

,stm;jzih f Ed kifiHawmf \or® w od kY r[kwf 0ef BuD ;csKyf wd kYuom tpdk ;&tz GJUESi hf ygvDrefvTwf awmfrsm;z GJUpnf;í EdkifiHudkOD; aqmifa ejc if; jzpfy gon f/ or® wud k jynf olu wd kuf ½d kuf a&G ;c s, fwi faj r§mufj cif ;E Sih f

vT wf awmfudk,f pm;vS ,f rsm;u wpf qih f a&G ;cs,f wif ajr§ mufjcif ; rsm;jyKvkyfMuygw,f/

tEd k if& ygwD acgif ;aqmifud k 0e fBuD; cs Ky ft jzpfwm0ef ay ;ygvD refES ih f tpd k;&tzG J Uud k tpd k;&

tzG J Uu Ed kif iHud kOD ;aqmif aeaom a&G;aumufyGJenf;vrf;rsm;jzihf a&G ;cs,f wif ajr§ muf Muygonf/ rnf onh f enf;vrf ;ud kusihf okH; onfjzpf ap jynf ol vl xk\qE´ tay:wG if om tajccH&aMumif ; awG U&Sd&ygw,f/

txufygaqG ;aEG ;csuf rsm;jzpf aom yk'f r 62 ES ih f 63 udky,fzsuf&ef[kqd kaomfvnf;

,if;yk'frrsm;wGif yg&Sdaom 'k wd ,or® wrsm;qd k onh f pum;

OD;rif;ol(OwÅ&oD&drJqEe,f?rEåav;wdkif;a'oBuD;)

pmrsufES m 21 okd Y á

&yfwGif rsm;ud kjzKwfí 'kwd , or®wwpf OD ;wnf ;om xm;&Sd oih f aMumif ; 2008 ckES pf zG J Upnf ;y k Htajcc HOya'jyifqifa&;

taumif txnf azmf rI aumf rwD wG if uRef awmf wd kY trsd K;om; 'D rdkua&pD tzG J UcsKyf rS aqG ;aEG ; wifjycJh NyD ;jzpfygw,f/

,if ;od k Y 'k wd ,or® wwpf OD ; wn f;om xm ;& Sdoi hf aom taMumi f;&if;rSmvnf; 'Dr dkua&pDEd kif iH BuD ;rsm;jzpf Muaom

tar& duef jynfaxmi fp kE Si hfjyif opf or® wEd k if iH wd kY wG if vnf ;

'kwd,or ®wwpfOD;wnf;om xm;&S djcif ;? jref rmEd kif iHygvD ref 'D rd ku a&pDumvw Gi fvnf ; 'kwd ,or® wwpf OD; rxm;&S d cJ h bJ or® wwpfOD ;wnf;jzif hom tkyfc sKyfxm;& SdcJhj cif;? rdrdwdk YEd kifiH\ tcsdefra&G;vlOD;a&

tcsd K;tpm; Ed kif iH awmf \ pD ;yG m; a&;tajctaersm;t& 'kwd , or®wwpf OD ;wnf;om xm;&Sd&ef vdktyfjcif ;wd kY aMumih f jzpfyg

w,f/

a':eef;0gEk

(uGef[def;rJqEe,f? &Srf;jynfe,f )

Ad kvfrSL;BuD;cifarmifxGef;(wyfrawmfom;vTwfawmf

ud k,fpm;vS,f )

wifjytyfygw,f/ zGJUpnf ;ykH tajccH Oya' 2008 tcef ;(1)Ed kif iH awmf tajccH rlrsm;ud k avh

vmMunh fygu wifjyygtwd kif ; awG U&S d&rS mjzpfygw,f/ yk'f r 11

(u) Ed kif iH awmf tmPm&J U cuf r ok H; jzmjzp fwJ h Oya'j yK a& ; tmPm? tkyf csKyf a&;tmPmeJ Y w&m;pD& ifa &;tmPmwdk Yud k wwfEd kif orQ yd kif ;jcm;okH ;pG Jjcif ;eJ Y tjyef tvS ef xd ef ;ausmif ;jcif ;wd kYjzpf onf/ yk'f r 16 Ed kif iH awmf

tBuD ;tuJ eJ Y Ed kif iH awmf tkyf csKyf a&;tBuD ;tuJ onf Ed kif iH awmf or® wjzpf onf/ yk'f r 26 (u)Ed kif iH h 0ef xrf ;rsm;onf ygwDEd k if iH

a&;ES ih fuif ;&S if ;&rnf/ yk 'f r 38 (u) Ed k if iH om;wd k if ;onf Oya' eJYtn Da&G;aumu fwifajr§mu f cGihfESi hfa&G;aumufwi fajr§muf cHyd kif cG ih fjzpf onf/ yk'f r 38(c) a&G ;aumuf wif ajr§ muf xm;aomjynf ol Yud k,fpm;vS,fudk ouf

qd kif&mrJqE&S ifrsm; þzGJ Upnf ;ykH tajccH Oya'wG if jy|mef ;csuf

rsm;eJ Y tnD wm0ef rSjyef vnf ½kyf od rf ;cG ih f&S d w,f vd k Y jy|mef ;xm;yg w,f/ yk'f r 48 rS m Ed kif iH awmf tajccH rl rsm;onf Oya'jyKvT wf awmf rsm;u Oya'jy|mef ;&mrS m vnf;aumif; ? þzG JUpnf; ykH tajccH Oya'eJ Y tjcm;Oya'yg

jy|mef ;csuf rsm;ud k ouf qd kif&mu teuf t"dyÜ m,f zGih f qd k&mrS m

vnf;aumif;? vdkufem&r,hf vrf ;nT ef rsm;jzpf w,f vd kY jy|mef ; xm;ygw,f/ 'gh tjyif tcef ; (3) Ed kif iH awmf or® wES ih f 'k wd , or®wrsm ;uvnf; wifjyyg twdkif ; jy|mef ;xm;&S dygw,f/yk'f r 57 Ed kif iH awmfor® wES ih f

'k wd ,or® wrsm;onfEd k if iH awmfud k ud k,f pm;jyKonf/ yk'f r 58EdkifiHawmfor®wonf jynf

axmif pkor® wjref rmEd kif iH awmf wpf0ef;vkH;wG if Ed kif iH om;tm; vkH ;\txG wf txdyf ae&ma&muf&S d onf/ yk 'f r 68(C) ,if ;tpk tzGJ UwpfckpDu 'kwd,or® w

uRefrwdkY ygwDtaejzihf zG J Upnf ;yk Hjyif qif&ef twGuf yk 'f r aygif ; 102csufud k zG JUpnf ;ykH

taj ccH Oya'jyifqifE dki fa& ; taumif txnf azmf rI aumf rwD od kY wifoGif ;aqG ;aEG ;cJ h NyD ; jynf axmifpkvTw fawm fwGi fvnf; aumf rwD&JUtpD&if cHpmud k &Srf ; wdkif ;&if om;rsm;'D rdku&uf wpfygwDtaejzihf udk,fpm;vS,f

aygif ;&S pf OD ;u yg0if aqG ;aEG;cJ hygw,f/

yxrOD;pGm oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f vT wf awmfu ouf qd kif&m wdkif;a'oBuD; od kY r[kwf jynf

e,f 0efBuD ;csKyf tjzpf a&G ;cs,f wm0ef ay;tyf&ef tpm;xd k;xm; wJh yk'f r 261 (c)? (*)? (C)? (i)wdk Yudk BudKqdkaxmufc Hyg w,f/

yk 'f r264(c)(1) wG if tpm; xd k ;xm;wJ hjy|mef ;csufu or® wu wd kif ;a'oBuD ; odkYr[kwfjynf e,f tkyf csKyf a&;yd k if ;ud k vT rf ;

rdk;½kH rQomru wd kif ;a'oBuD; od k Y r[kwf jynf e,f vT wf awmfud kygvTrf;rdk;&ma&mufí xyfrHjznh f pGuf&ef roih fyg/

yk 'f r 188ud k &nf nT ef ;aom wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f Oya'jyKpm&if ;Z,m; 2 xJud k (u) b@ma&;ES ih f pD rHudef ;u@? (c) pD ;yG m;a&;u@? (*)

pdkufysd K;a&;eJY arG ;jrLa&;u@?

(C) pG rf ;tif? vQyf ppf? owå KES ih f opf awmu@? (i) puf rI vuf rIu@? (p) yd k Y aqmif a&;? quf oG,fa&;ESihf aqmufvkyfa&;u@? (q) vl rI a&;u@? (Z)

pD rH ceY f cG J a&;u@wd kY wG if topf xyf rHjznh f pGuf csuf rsm;ud k xnh f xm;ay;wJ h tjyif yk 'f r 254 ud k&nfnTef;wJh Z,m;(5)wdkif; a'oBuD ;tpd k;& od kY r[k wf jynf e,ftpdk ;&rsm;u aumufcH& rnh f tcG ef tcpm&if ;ü yg&S d aom trS wfpOf (19) \atmuf wG if

xyf rHjznh f pGuf ay;wJ h trS wf pOf (20)rS trS wfpOf(39)txdudk awGUjrif&í rsm;pG m0rf;omyg w,f/ Ed kif iH awmf taejzih f De-

centralization vkyf vd k wJ h oabmudk awGUjrif&í 0rf;omjcif ;jzpfygw,f/ wd kif ;&if ;om;pnf ;

vkH;nDnGwfa&;? Nidrf ;csrf;a&; twGuf o,H Zmwt&if ;tjrpf rsm; cG J a0okH ;pG J a&; A[d kcsKyfud kif rIpe pfav Qm hcsEdk ifa&;twGu f&nf&G,faMumif; oabm&yg

w,f&S if/ aumif ;rG ef wJ h &nf&G ,f csuf&S dygaomf vnf ;Z,m; 2 ES ih f

Z,m; 5yg jy|me f;csufr sm; onf jynf axmif pkjy|mef ;onh f Oya'ES ih f tnD [k qd kxm;í wd k if ; a'oBuD;ESihf jynfe,fr sm;rSm 0rf ;om&rvd k? 0rf ;enf;&rvd kjzpf aeygw,f/ jynf axmif pku

Oya' rjy|mef ;vQif r&Ed k if ouJ h od k Y jzpf aeNyD ; ]ay;umay;\r&} qd k ovd k jzpf aeygw,f/ 'gh tjyif

Centralize A[d kcsKyfud kif rI pepf tvGe fBuD ;rm;aeao;a Mumif; awG Ujrif ae&ygw,f/ xyf rHjznh f pGufcsu frs m;u dkavhvm&mrSm

pdkufysdK ;a&;o kawoev kyfief; rsm;? yif v,furf ;eD ; ig;vkyf ief ;? rd rd xkwf vkyf wJ h o,H Zmw rsm;ud k tcsd K;tpm;owf rS wf ay; a&;?tao;pm;eJ Yvuf vkyf vuf

pm;vkyf ief ;rsm; ponf ponfuJ h od k Y tao;pm;rsm;omjzpf í wd kif ; a'oBuD ;rsm;eJ Y jynf e,f rsm;udk tvkH ;pkH vkyfud kif cG ih f?vkyfyd kif cG ih f ay;tyfoih fygw,f/ odkYjzpfyg aomaMumihf &nf&G,fc sufyg o,HZmwt&if;t jzpf cGJa0 okH;p GJa&; A[dkcsK yfudkifrIpepf avQmh csEdkif a&;wGuf Z,m; 2 eJ Y Z,m; 5 ygxyf rHjznh f pGufjy|mef;csuf rsm;wG if yg&S daomjynfaxmifpku jy|mef;onhf

Oya'ESi hftn Dqdkonfrsm ;ud kjzKwfí twnfjyKay;oihfyg

aMumif ; wifjytyfygw,f&S if/ zG J Upnf ;ykH tajccHOya'yk'f r

11 ygjy|mef ;csuf rsm;jzpf onh f Oya'jyKa&;tmPm? tkyfcsKyf a&;tmPm? w&m ;pD&if a&; tmPmwd k Yud k wwfEd k if orQ yd k if ;jcm;okH ;pG Jjcif ;ES ih f tcsif ;csif ;jyef

vSe fxd ef; aus mif ;jci f;w dkY[m zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'&J U touf 0d nmOfjzpfygw,f/jyif qif xm; wJ hyk'f r 303 (u)?(c)?(*)[mjynf axmif pkw&m;ol BuD ;rsm;&J U&mxl ;ouf wrf ;u ig;ES pf? yk 'f r

312 (u)? (c)? (*)wd kYrSm wd kif ;a'oBuD ;eJ Y jynf e,f w&m; vTwfawmfw&m;olBuD;&mxl; ig;ESpfoufwrf;udk jyefvnf pOf ;pm;ok H ;oyf oih fygw,f/ rl v Oya'yk'fr 301(u)rS jynf axmifpkw&m;olBuD ;&J Utouf eJ Y wd k if ;a'oBuD ; od kY r[k wf jynf e,f w&m;olBuD;&J h toufudk&mxl ;ouf wrf ;rS mES pf aygif ; 20jzpf aMumif ;awG U&ygw,f/ Ed k if iH

awmf or® w tquf quf ajymif ; vJoGm ;aom fvnf; 4if;w dkYudk vG, fvih fwulrajymi f;v Jap

jcif;rSm w&m;pD&ifa&;u@ rSefuef ajzmihf rwfapa&;eJY 'D rdkua&pD pepf cd k if rm&S if oef&mtvd kY

iS mtmPmokH ;&yf wd kYud k wwfEd kif orQyd k if ;jcm;okH ;pG Jjcif ;ES ih f tcsif ; csif ;tjyeftv Sefxde f;ausmi f;jcif ;wd k Y rS m tjcm;aomr@d Kif rsm;uw&m;pD&if a&;r@d Kifud k 0if

a&muf rpGuf zufEdkif&ef jyKvkyf xm; jci f;j zpfygw,f/ yk' fr 302 (u)? yk 'f r 312 ygjy|mef ; csufrs m;udk azmufz sufygu 4if ;wd kYud kpGyf pG J tjypf wif NyD ; jzKwf

csEd kifygw,f/ ,ckjyif qif xm; csufwGif EdkifiHawmfor®wu tcsd ef ra&G ;w&m;pD&if a&;ud k 0if a&muf vT rf ;rd k ;Ed k if pG rf ;&S dygw,f/ 4if ;wd kY rS m oD ;jcm;&yf wnfEd kif wJ h

tif tm;&S d awmh rS mr[kwfygbl ;/yk'f r 11 ygtjyef tvS ef xd ef ;

ausmif ;jcif ;wd k Yud k jyKvkyfEd k if awmh rnf r[k wf í tqd kygyk 'f rrsm;ud k rajymif ;oih f bJ w&m;pD&ifa&; pepfud kom*sL&D pepf od k Y ajymif ;vJusihf okH ;oih fygw,f/

zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'yk'f r 4 t& Ed k if iH awmf \ tcsKyf tjcm tmPmonf Ed kif iH om;rsm;xH rS qif ;ouf NyD ; Ed kif iH awmf wpf 0ef ; vkH;üwnf onf [k jy|mef ;xm;ygonf/ tcsKyf tjcmtmPmujynf ol rsm;&J U vuf xJrS mom&Sd

ygw,f/ 'gaMumih f jynf ol awGu4if ;wd k Yud kud k ,f pm;jyKapw,f/jynf ol Yud k ,f pm;vS ,f awGud k a&G ;

cs,f NyD ; xd krS wpf qih fjynf axmif pk0ef BuD ;rsm;? w&m;ol BuD ;csKyf rsm;? 'kwd ,or® wrsm;ES ih f Ed kif iH awmf or® wponf wd k Yud ka&G ;cs,fjcif ;jzpfygw,f/jynf ol Yud k,f pm;

vS ,f rsm;u wm0ef rausyG ef wJ hEd k if iH awmf or® wtygt0if jynf

axmi fpk0efBu D;rs m;u dk pGyfp GJ tjypf wif wm0ef rS &yf pJEd k if pG rf ;&S d Muygw,f/ 'DvdkyJ jynf olwd kY

wif ajr§ muf xm;wJ h jynf ol Yud k ,f pm;vS,fawG vT wfawmfud k,f pm;vS ,f rsm;u 4if ;wd kY tay:rS m wm0ef ausrIr&Sd vQif? ½dk;om; ajzmih f rwf rI r&S d vQif 4if ;wdkYud k vnf ;vTwfawmfud k,f pm;vS,f rsm;wm0ef rS jyef vnf ½kyf od rf ; cG ih f&S d&rS mjzpfygw,f/ r@d Kif ok H ;&yf tjyef tvSefxd ef ;ausmif;rI&Sd

ovd kjynf ol rsm;eJ Y r@d Kif okH ;&yf Mum;? jynf ol rsm;eJ Y ud k,fpm; vS,frsm;tMum; tjyeftvS ef xd ef ;ausmif ;&ef vd ktyfygw,f/ od kYjzpfygaomaMumih f yk 'f r 396

(c)udk ry,fzsu foihfbJoihf avsmf aom &mcd kifEI ef ;od kY wd k;jr§ ih fjy|mef ;oih fygaMumif ; wifjy&if ;

ed *kH ;csKyf tyfygw,f&S if/

,ckzGJ Upnf;ykHtajccHOya'ud k jyif qifwJ h Oya'rl Murf ;uyk'f r 62? 63? 64 tm; y,f

zsuf&ef vd kY tqd kjyKxm;jcif ;[m

zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'ygyk 'f rrsm;eJ Y qDavsmfqufpyfrIr&Sd bJ Edkif iH awm f\tajcc Hrl rs m; eJYvn f;ud kufnDrIr&S dygojzih f rlv

twd kif ;omxm;&S d oih fygaMumif ;

(30-5-2015)

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum 21TOP NEWS

á pmrsuf ES m 20 jynf axmif pkvTwfawmf rS

wpf OD ;pDud k vT wf awmfud k,f pm; vS,fxJujzpfap? vT wfawmfudk,f pm;vS,fr[ kwfolrsm;x Jujzpf ap a&G ;cs,f wif ajr§ muf&

r,f vdkYjy|mef;xm;ygw,f/

yk 'f r 62 ygEd k if iH awmf or® wES ih f 'k wd ,or® wrsm;onf rnf

onh f vT wfawmfud k,f pm;vS,f rsm; rjzpf ap&qd kwJ hjy|mef ;csuf [mtcef ;(1) Ed k if iH awmf tajccH rl rsm;ESi hf a&SUujy|mef;NyD;aomyk'f rrsm;ud k avh vmMunh fyguEd kif iH awmf or® wrsm;? 'kwd,

or® wrsm;eJ Yywf ouf NyD; ueYf owf csuf rsm;ud k yd krd kwduscd kif rm ap&ef jy|mef ;jcif ;jzpfaMumif ; avh vmawG U&S d&ygw,f/ 1947 ckES pf? zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'yk'f r

47 (1)ES ih f 47 (2) wd kY rS mvnf ; tvm;wl wduspG mjy|mef ;xm;&S dwm awGU&Sd&rSmjzp fygw,f/yk'f r 47(1) Ed kif iH awmfor® w

onf ygvD ref qd kif&mrnf onh f vTwfawmftrwfrQrjzpfap&/yk'f r 47 (2) ygvD refqd kif&m

vT wfawmf wpf&yf&yf \ trwf wpf OD ;ud k Ed k if iH awmf or® wtjzpf a&G;aumufwifa jr§mu fcJhaom f xdktrw fon f oufqdk if&m vT wf awmf ü rd rd \trwf ae&mud kpG eY f vT wf cJ h NyD ;jzpf onf [k rS wf

,l&rnf vd k Yjy|mef ;xm;&S dygw,f/ zG J Upnf ;yk H tajccH Oya' 2008

yg tcef ;tvd kufjy|mef ;csuf rsm; [m tcef; (1) Edk ifi Hawmf tajccH rlrsm;tay: tajccH a&; qG Jxm;jcif ;jzpfygw,f/ tcef; tvdku f yk'fr rsm ;[mvnf; wpfckESih f wpfckqufpyf aeNyD; tcef;(1) Ed kif iH awmf tajccHrl rsm;ud k jyif qifjcif ;rjyKbJ rd rdjyif qif vd k wJ hyk'f rrsm;ud k om jyif

qifyguvnf ; jy|mef ;yk'f rrsm; [ma&S UaemufqD avsmf nD nG wf rI r&Sdwmu dk awGU &Sd&rSm jzp fyg

w,f/ Oyrmtm;jzih f yk'f r 62 [m tcef ;(1) Ed k if iH awmf tajcc Hrlrsm; ? yk'fr 38(u)(c)ESihf tcef ;(3) yk'fr 60(*) wd kY eJ Y quf pyf aewmud k owdjyK&rS mjzpfygw,f/

yk 'f r 62 ygEd k if iH awmf or® w od k Y r[k wf 'k wd ,or® wrsm;onf rnhf onhf vT wfawmfud k,f pm; vS ,f rQrjzpf ap&qd kwmud k y,f zsuf ygu jz pf &rnfqd kw Jh oabm? jzp fEd ki fw, fqd kw Jh oabmjzpfaeygw, f/ 'Dvd k

jy|mef ;vd kY&S d&if Ed kif iH awmf or® wESi h f ' kwd,or®wrsm;[m vT wf awmfudk,fpm;jzpfaeygu oabmobm0rwlnD ao m wm0efESpfckjzpf wJ h tkyf csKyf a&;

eJY Oya'jyKa& ;wm0efaw Gudkyl;wG Jxrf;aqmif ouJh odkY jzpf

aeNyD; yk'fr 11(u)ygjy|mef ; csuf rsm;eJ Y vnf ; aoG znf oG m;rS mjzpfygw,f/ 'gh tjyif rdrd wd kY

taumif txnf azmf aqmif&Guf aewJ h or® wOD ;aqmif wJ h 'D rd k

ua&pD pepfud k tm;avsmh apNyD ;ygvD ref 'Drdkua&pD pepfudk OD;

wnf oG m;aprS m jzpfygw,f/ 'gh aMumih f or® wOD ;aqmif wJh 'D rd kua&pD pepfusih f okH;wJ hEd kif iH rsm;

rSm or®wESihf0efBuD;r sm;tm; vTwfawmftrwf rjzpfap&ef txufygtwd kif ;zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'rS mxnh f oG if ;jy|mef ;Muyg w,f/ yk'f r 63 yg jy|mef ; csufrsm ;[mvnf; tcef;(1)yk 'f r 26 (u) eJ Y tcef ;(3) yk 'f r

60 (*) yg jy|mef ;csuf rsm;t&

rjzpfrae jy|mef;&ef vd ktyfrS mjzpf NyD ; yk 'f r-67 t& Ed k if iH awmf

or®wESi hf 'kwd,or®wrsm; onf vpm? p&d wf? aiG aMu;& aomtjcm;rnf onh f&mxl ;ud krQ vuf cHjcif ;rjyK&[k jy|mef ;xm; wJ htwGuf yk'f r-63ud k rl v twd k if ;xm;&S d oih f aMumif ; awG U&S d&ygw,f/

ygvD ref 'D rd kua&pD pepf wG if om Oya'jyKr@d KifES ih f tkyf csKyf a&;r@dKif[m a&maxG;aeNyD ; tkyfcsKyfa&;tBuD;tuJrsm;[m tmPm&ygwD acgif ;aqmif vT wf awmf trwfjzpf wmud k awG U&S d&rS mjzpfygw,f/ 'gaMumih f Ed kif iH

awmfud kud k ,f pm;jyKwJ h Ed k if iH awmf or® wES ih f 'k wd ,or® wrsm;[m vT wf awmfud k,fpm;vS ,ftjzpfyg wpf csd ef wnf ;wG ifyl ;wG J wm0ef

xrf ;aqmif aeygu Ed kif iH h acgif ; aqmif rsm;[m ygwDEd kif iH a&;ud k aqmif&Guf cG ih f&&S d ouJ h od kYjzpf ae NyD ; trsd K;om;Ed kif iH a&;ES ih f ygwDEd kif iH a&;a&maxG ;rI rsm;&S d vmNyD ;ygwD pG J? *d k Pf ;*PpG J rsm;vT wf awmfES ih f tpd k;&twG if ;jzpf ay:vmEd kif

ygw,f/ yk'f r-64 [mvnf ;yk 'f r-62? yk 'f r-63wd k Y eJ Y oabm

obm0wlnDwJh jy|mef;c sufjzpf NyD ; ygwDEd kifiH a&;ES ihf trsdK;

om;Ed k if iH a&;a&maxG ;rI r&S d ap&ef?Ed kif iH awmfESih f EdkifiH om;rsm;\

tusdK;udk xdcdkufrIr&Sdap&ef? tjcm;ygwD rsm;ES ihf w&m;rQw pG m,S Of Nyd Kif rIud k wpf zuf apmif ; eif ;rjzpf ap&ef jy|mef ;xm;jcif ;jzpfygw,f/

rd rd wd kY&J h Ed k if iH awmf or® wES ih f 'kwd,or®wrsm;taeeJYvnf;

4if;wdkYtm; a&G; aumufwi f ajr§ muf cH cJ h Mu&onh f aeY&uf rS pí 4if ;wdkY\ygw D vkyfief;r sm;wGif vkH ;0yg0ifjcif ;rjyKbJ uif ;&S if ; pG maexd kif cJ h wmud k tm;vkH ;tod

yJjzpfygw,f/ 'gh tjyif yk'f r- 64 ud ky,f zsuf cJ hygu wifjyyg twd kif ; tmPm&ygwDEd kif iH a&;jzpf oGm;Ed kifygw,f/yk'fr-63?

64 wdkYeJYywf ouf NyD ; zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'jyif qif a&;taumif txnfazmf rIaumf rwD\ tpD

&if cH pm pmrsufES m (12)eJ Y (13) rS m rl vtwd kif ;xm;&S d&ef? ygwD tcsd KUrS m pmom;rsm; jyif qif&ef azmfjycsuf rsm;omyg&S d cJ h NyD ; y,f zsuf&ef vkH ;0ryg&S d wmud k awG U&S d&ojzihf ,cktqdkjyKcsuf[m

aumfrwD\aqmif&GufrI tpD&if cHpmeJ YtpD&ifcH pmyg jynfol

rs m;\ qE ´oabmxm;ud k vsp fvs L½IouJho dkY jzp faey g w,f/

Oya'Murf ;&J h &S if ;vif ;csufyk'f r-203rS m Ed kif iH awmf or® w

onf jynf axmif pkvT wf awmfud k wm0ef cH&rnf/ 'kwd ,or®w rsm;onf Ed kif iH awmf or® wtm; vnf ;aumif ;? Ed kif iH awmf or® w rSwpfqihf jynf axmifpkv Twf awmf tm;vnf ;aumif ; wm0ef cH&rnf [k azmfjyxm;wJh twGufyk'f r-62ES ih fyk'f r-63ud k y,f

zsuf oih f aMumif; azmfjyxm;yg w,f/ yk'fr-62ES ih f yk'f r-63yg jy|mef ;csuf rsm;[m or® w?

'k wd ,or® wrsm;\ wpf OD ;csif ; eJY ouf qdkifonh f ueY fowfcsuf rsm ;jzpfN yD;awm h yk' fr-203uawmh tjye ftvSe fxde f ;

ausmif ;rI oabmt&or® wES ih fjynfaxmifpkvT wfawmf tMum;

qu fo G, fr I? wm 0e f, lr I? wm0ef cH rI wd kYud k jy|mef ;ay;xm;jcif ;jzpfygw,f/

ed*kH; csKy ftaeeJ Y zGJUpn f;yk H tajccHOya'yg yk'frrsm ;udkjyif qif vd kyguvnf ; tcef ;(1)

tajccHrlr sm;E Sihf udku fnD&e f vd ktyfygaMumif ;eJ Y yk'f r - 62?yk'f r - 63ygjy|mef ;csuf rsm;eJ Yyk'f r-203ygjy|mef ;csuf rsm;[m

oabmobm0rwln Dy g/'g aMumih f yk'f r-62? 63eJ Y yk'f r- 64wdkY \ yk'f rrsm;udk y,f zsuf&ef roih f bJ rl vtwd kif ;omxm;&SdoihfygaMumif; av;pm;pGm

wifjytyfygw,f/

OD;jrif UxGef;(rJqEe,ftrSwf-10?yJcl;wd kif;a'oBuD;)

yk'f r 62 jyifzdkY uRef awmf wifjyrS mjzpfygw,f/ or® w? 'kwd,or®wawG vTwfawmf

udk,fpm;vS,frjzpf&qdkawmh vT wf awmf BuD ;eJ Y 'gruif ;uG mbl ; vm;vdkY oHo,&S daumif;&S dyg w,f/ NyD;awmhvTw fawmfu dk vmzd kYrv dkwJ h oabmvnf ;yg

aew,f/ aemuftc kawmifjynf axmif pkvT wf awmfud k jynf

axmif pktqih fyk*¾ d Kvf awG wcsd KU rvmwmawGowdxm;rdMurSm

jznhf p&mav;awG? vuf awG UeJ Y rnD wmav;awG ay:vmwm? 'gud krjyifcsif bl ;? rjyifEdkifbl ; qd k NyD ;w&m;ao,l qaerS mvnf ; pd k ;rdygw,f/ rud kuf nD wmav; awGudk Constitutional De-

mand eJ Yvkyf oihfygw,f/ jynf

ol awGuvnf ;vd kvm;ygw,f/ 'g Majority yg/

yk 'f r 64 ud k enf ;enf ;tm½k H pdkufMunh fvd kuf &if or®w? 'kwd ,or® wjzpf wmeJ Y wpf cg wnf ; ygwD vk yf ief ;awG rvk yf & awmh bl ;qd kawmh r[k wf ao;bl ; vdkY enf;enf ;awG;rdygw,f/ aoaoc sm cs mav ;pO f; pm ; Mun hfygvdkYwif jyyg&ap/ 'D wpf cguRef awmf wd kY ygwDeJY vkH;0 BuD; tquf jzwf vd kuf wm tJ 'D oabmav;udk oGm ;aw GUy g

w,f/ ygwDeJ Y vkH ;0uif ;uG m oG m;NyD ;awmh 'D Community

BuD ; wpf ck vk H ;uaeyxk wf vd kuf o vd k jzpf oG m;ygw,f/ awmf awmf av; pd wf raumif ;p&m? 0rf ; enf;p&myk'f rBuD;jzpfygw,f/ ygwD rS musef cJ h wJh acgif ;aqmif awGeJ Y yG wf wdkufrI rjzpfEd kif bl ; vm;/ ygwD pnf ;vkH ;a&; rNyd KuG J Edkifbl;vm;/ r&Sif;rvif; jzpf atmifz efw D;ovdk jzpfrae bl;vm ;/ ygwDv kyfief;vn f ywfzdkY rcufbl;vm;/ b,f ygwD ujzpf jzpf? b,f ygwD u tmPm&& tJ'Dtky fcsKyfa& ;eJY tJ 'D ygwD tcsif;csif ;yG wf wd kuf Ed k if wJ h yk'f rBuD ;vd k Y jrif rd ygw,f/ 'gh aMumih f 'D yk'f rud kjyif zd kY vd kr,f xifygw,f/ wpfckawmh &Sdyg w, fcif As m/ 'D rS mvnf ;y J jynf ol Y ta&;ud k a&S Uwef ;rwif bJeJY olYygwDudkyJol wpdkuf rwf rwf tm½kH pd kuf wmrsd K; rjzpf atmifvdkY xdef;ay;&r,hfwm; jrpf csuf Oya'rS mygoih f ygw,f/

yk 'f r 115 eJ Y 147 ud k wifjyygh r,f/ yk 'f r 2 ck jzpf aeayr,h f

vnf; oabmobm0twl wlygyJ/ 115u jynf ol Y vT wf awmf?

147 uawmh trsd K;om;vT wf awmf eJ Y qd kifygw,f/ uRef awmf wd kY vT wf awmf pcgpu t&if ck H½k H;tz GJUudk Impeach vkyf vd kuf vd kY tajccH Oya'ck H ½k H ;topfjyefzGJUvdkuf&wJhudpöeJY qdkifyg

w, f/ tv sO f;oi hfvd kY yg / 'gvnf; vT wf awmfBuD ;wpf ck vkH;u rvkyf csif bJ vkyfvd kuf& wmyg/ tJ 'D rSm jynf axmifpk vT wf awmf Oya'yk'fr 2(p)rS m

twd tvif ;ygxm;ayr,h f vnf ; tajccHOya'rS myDyDjyifjyif ryg awm h 'gjynfaxmi fpktqihf r[kwfygbl ;/ 'gjynfaxmif pk vT wf awmf Oya'rS muavmif acsmf

oG m;wmygqd kNyD ;Journalist awGud kckH ½kH ;ta[mif ;u ajymcJ h zl ;yg

w,f/ 'grsd K;aemu fxyfrjzpf zd kYvnf; vd kr,f xifygw,f/

'gaMumih fjynf ol Y vT wf awmf? tr sK d; om;vTwf aw mfwd k Yu zG JUpnf;vd kuf wJ h aumf rwD awG?

aumfr&SifawGe JY tzGJUawG[mjynf axmif pktqih fjzpf w,f vd kY

'Dyk'f rawGrS m yk'frcG Jwpf ckyDyDjyifjyifjznhf pGuf vd kuf&if yd kNyD ;jynh f pkH oG m;rS mjzpf NyD ;awmh jynf

axmif pkvT wf awmf Oya'eJ Y vnf ; [efcsufnDoGm ;ygr,f/ jynf axmif pkvT wf awmf Oya'rSm yg NyD ;om;ygvdkY/ olrsm;EdkifiH awG vnf; 'Dtw dkif; ygyJv dkYawmf awmf av;&S if;jycJ h&ygw,f/

jynfyvTwfawmf ud k,f pm; vS ,f awG vmwd kif ;vJ uRef awmf

wd k Y ar;&ygw,f/ 'Dud pö *smreDu touf(73) ESpfavmuf&SdwJh vTw fawm fudk,fpm;vS, fBu D; aejynfawmf[dkw,fwpfckrSm vm&Sif;jyrS ydkjynh fpkHygw,f/ olu aiGpm&if;uRrf;usi fwJhud k,f pm;vS ,f BuD ;yg/ uRef awmf

wd kY vT wf awmfES pf cku 10 OD ;pD wufygw,f/ olbmajymvJ qd k&if uRef awmf wd kY qD rS m wpf cg wav nO hf eu foef ;a cg if tpnf ;ta0;awG vkyf&wm&S dyg w,f/ r&S if ;wm&S d&if b@ma&; 0efBuD;udk csufcsi f;tdyf&mu xcdkif;NyD; ac:vdkY&ygw,f vdkY ajymygw,f/

qd kvd kwmu tjrJ wrf ;tcsd ef ra& G;n §dEdI if;aqG; aEG; ar; jre f; vdkY&wJh oabmyg/ olwd kYqDu aum frwD awG& JU vky fydk ifc Gihfjzpf wJ h twGuf aMumih f 'gtwk,l

oih fygw,f/ 0ef BuD ;XmeawGu atmu fajcrSmtajcc HOya'u dk ausmfv Gefrvkyfr dzdkYxdef;ay ;wJh oabmjzpfvdk Y 'gaumif;yg w,f/ oufqdkif wJh0efBuD;udk vnf ;ab;tEÅ&m,f rjzpf atmif

xdef;ay;wmyg/ 'gaMumihfv J ol wd kY wd k;wuf w,f vd kY xifyg w,f/ tJ 'D rS m ol&,f p&mwpf ck ajymvdkufygw,f/ uRefawmfhud kb@ma&;0ef BuD ;vkyf zd kY ES pf cg

okH;cgajymygw,f/ uRef awmf cg;cg;oD ;oD ;jiif ;cJ hygw,f/ 0ef BuD ;XmeawG axmufjywJh tvkyfyJ uRefawmf 0goemygygw,f/uRe fawmf0e f BuD; jzp fr Smud k

t&rf ;aMumufygw,f/ bmvd kY vJqdk awmh vTwfawm fawGrSm 'D vT wf awmf xJu aumf rwD awG

u 0ef BuD ;awGud k cPcPac: NyD ;awmh ar;vG ef ;vd kYjzpfygw,f vd kY 'D vd kajymoG m;wm uRef awmf wd kY oif cef;pm&ygw,f/

jzpfygw,f/ tckvTwf awmfeJY or® wquf qH a&;[m o0Pf vTmqufqHa&;y J&SdvdkY wjcm; enf ;vnf;&S doihfygw,f/

wpf ckawmh&S dygw,f/ ud k,h f rJ qE´ e,fudkyJ ud k,f tm½kHpd kuf aerS mpd k;&if rd rd rJ qE´ e,f xuf

Ed kif iH h ta&;ud kyJ OD ;pm;ay;&r,f vdkY 'gOya'rSmxnhfv dkuf&if b,fvdkaervJ/ 'guRefawm hf qEygcif Asm/ tJ 'grsd K;a'opG J&S d wJ h ol awGud kvnf ; atmuf ajcyd kif ;rS mawG UawG Uae&vd kYyg/ 0d kif ;

pOf;pm;Edkifatmif wifjyjcif;jzpfygw,f/ 'gaMumih f or® w?

'k wd ,or® wawG ud k ,f pm;vS ,fjzpf oih f aMumif ;wifjyvd kygw,f/

yk 'f r 63? 64 wifjyyg&ap/ tcktajccHOya'rSmygwm 'g

Power Point rSmvnf; wifjy xm;ygw,f/ 63 rS mu or® weJ Y 'kw d,or®wawG[m Edkifi Hh 0ef xrf ;tjzpfua&m vT wf awmfud k,fpm;vS,ftjzpfua&m

tNidr f;pm ;,l&r,f/Ekwf xGuf& r,f/ 'gav;enf ;enf ;pOf ;pm;& atmifyg/ ckeuvd kyJ 0efxrf ; tcGi hfta&;? udk,fpm ;vS,f tcGihfta&;r,l&i fNyD;a&maygh Asm/ taMumif ;trsd K;rsd K;aMumih f or® wrvkyf csif awmh bl ;/ 'k wd , or®wrvky fcsifawmh bl;qdkNyD; ½dk;½d k;em;csifvd kY Ekwf xGufcsif w,f qd k&if ol Y XmeoljyefEd kifyg

w,f/ olYvTwfawmfu d kvnf; oljyefEd kifygw,f/

olwdk Yb0tmrcHc sufav; awG ay;zdkY vd kr,f vd kY okH ;oyfyg w,f/ or® w? 'kwd ,or® w vkyf NyD ; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f tcG ih f ta&;? Ed kif iH h 0ef xrf ;tcG ih f ta&;r,l&atmif Oya'rS mwm;jrpfcsufwpfckckxnhfay;vdkuf&if a&mrNyD ;bl ;vm;/ anmifES pfyif nD vmcH wkef ;u uRef awmf wd kY

rpOf ;pm;rdMuygb l;/ 'gtc kud k,f pm;vS ,fjzpf rS aoaocsm

csmpOf ;pm;rdMuwmyg/ Theory

eJY Priticle ,SOf Munh fwmygcif As m/ rlvuqG JwJ hOy a'[m ig;ESpfavmuf vufawGUvkyf Munh fawmh jyifp&mav;awG? (quf vuf azmf jyygrnf )

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


22 twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ?CURRENT

v0ef;csKd uav; Zlvkd if 2

Nrd KUe,f zG H UNzd K;a&;vkyf ief ;rsm; okH;pGJ&e ftwGuf ESpfpOfcsxm; ay;cJhaom vTwfawmf&efykHaiGusyf od ef ;1000uk d ,ck b@mES pf twGuf Zl vkd if vtwGif ;csxm; ay;awmh rnfjzpf&m uav;Nrd KU e,fzGHUN zdK;a&;vky fief;rs m;ok H;pGJ&mwG if vrf ;wH wm;vkyf ief ;rsm;ukd t"duokH;pG JoGm;rnfjzpf

aMumif; wkdi f;a'o BuD;vTwf awmfukd ,f pm;vS ,f OD ;cifarmif oef;uajymonf/

]]'D b@mES pf rS mawmh vT wf awmf zG H UNzd K;a&;&efyk H aiGuk d ok H ;pG J&mrS mu@okH ;ckcG J xm;ygw,f/ vrf ;? wH wm;twGuf qkd vkyf ief ;aygif ; 67 ck twGuf aiGusyf 835 od ef ;? aus;&G mawG rS moef Y&S if ;wJ h aomuf ok H ;a&&&S d a&;vkyf ief ;14ck twGuf aiGusyf 125 odef;ESif hvli,f

uav;NrdKYe,ftwGuf vTwfawmf&efykHaiGusyf odef;1000ukdvrf;wHwm;vkyfief;rsm;wGift"duokH;pGJoGm;rnf

zG H UNzd K;a&;vkyf ief ;awGjzpf wJ h tm;upm;uGif;awG azmfxkwfzkdYeJY *kd ;wkdifawGjyKvkyfay;Ekdif zkd Y aiGusyfodef; 40ukd vsmxm;yg w,f}}[k 4if ;uajymonf/

,ckb@mES pf zG H UNzd K;a&;vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf&mwG if aus;&G mrsm;ukd OD ;pm;ay;xm;NyD ; zG H UNzd K; a&;&efykHaiG \ 80 &mckdifEI ef ;ukd aus;vuftwGuf okH;pG Jxm;umusef 20&mckd ifEI ef ;ukd Nrd KUay:zG H UNzd K;

a&;vkyfief ;rsm;wG if okH ;pGJ oG m; rnfjzpf aMumif ; od&onf/

2013-2014 b@mESp f wG if vT wf awmf&efykH aiGusyf od ef ; 1000 ukd Nrd KUe,f zGH UNzdK;a&;vkyf ief;rsm;twGufokH ;pG J cJh&m vrf ;? wHwm;twGufaiGu syf 194 od ef ; ? a&&&S d a&;twGuf aiGusyf 138 odef;? ynma&;twGuf aiGusyf 434 od ef ;ausmf? usef; rma&;twGufaiGusyf 65 odef;ES if h aus;&G mtwGuf tjcm;vkd tyf aomu@wGi f okH; pGJai Gusy f 138 odef; ausm fukdokH;pGJcJ hNyD ; 2014-2015 b@mESpfwGif vnf ; oefY&Sif ;aomaomufokH ;

a&&&S d a&;twGuf aiGusyf 103 odef; ? aus;vufvrf ;wHwm; twGuf aiGusyf 698od ef ;? tjcm;u@rsm;twGuf usyf 199od ef ;ukd okH;pG J cJh aMumif; od&onf/

NzdK;udkvif;(anmif 0d kif ;) yJ cl; Zl vd kif 2

yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ; ausmuf wH cg;Nrd KUe,f vT wf awmfud k,f pm; vS ,fESif hjynf cdkif Nzd K;ygwD0ifrsm;rS pkaygif ;NyD ; ZG ef 30&ufwG if teef ;abmf tkyf pk anmif 0d kif ;aus;&G m&Sd a&Tysd K;cif;pmMunf h wd kuf od kY ½kyfjrif oH Mum;puf? pavmif ;ES if h quf pyfypö nf ;rsm; ay;tyf vS L'gef ;cJ h aMumif ; od&onf/

tcrf ;tem;od kY tvS L&S if rsm;jzpf Muaom Nrd KUe,fjynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f \ZeD ;a':pef ;pef ;at;? Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;bkef ;jrif hOD ;? pmMunh fh wd kuf rS L;OD ;armif BuD ;? em,ursm;jzpf aom OD ;aZmf OD ;ES if htkyfpkygwD'kpnf ;½kH;a&;rS L;OD ;aZmf 0if;ES ihfjynf cdkifNzd K;ygwD 0if rsm;wufa&muf cJh NyD; ½kyfjrif oH Mum;pufES if h quf pyfypö nf ;rsm;ud k pmMunf h wd kuf \em,u q&mawmf t½S if oD vmeEESih f pmMunf hwd kuf aumf rwD 0ifrsm;xH ay;tyf vS L'gef ; cJ h onf/ xd kY aemuf pmMunf h wd kuf rS L; OD ;armif BuD ;u aus;Zl ;wif

0rf ;ajrmuf pum;ajymMum;cJ h NyD ; Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;bkef ;jrif h OD ;u q&mawmf tm; omoema&;qd kif&mud pö&yf rsm; ar;jref ; avQmuf xm;cJ h NyD ; q&mawmfu aus;&G mtkyf pktwG if ;ü vd ktyf vsuf&S d aom bmoma&;omoema&;qd kif&mud pö&yf rsm;rd ef Y Mum; cJ hNyD;aemuf tcrf ;tem;ud k½kyf odrf ;cJ h aMumif; od&onf/

ausmufwHcg;NrdKUe,fygwD0ifrsm;pkaygif;í½kyfjrifoHMum;pufESif hqufpyfypönf;rsm;vSL'gef;

awmif om Zl vd kif 2

rEÅ av;wd k if ;a'oBuD ; jrif ;jcH c½d kif awmif omNrd KUü 2015- 2016 ynmoifES pftw Gi f; tajccHynmausmif ; 26 ausmif ;ud k tqif h wd k;jr§ if h zG if h vS pf cG if h&&S d cJ h aMumif ; Nrd KUe,fynma&;rS L;½H k;rS od&onf/

]]ynma&;0ef BuD ;XmetaeeJ YynmoifESpftvdkuf ausmif;

tqif hawGudk wd k;jr§ if h owf rS wf

ay;wm&S dygw,f}} [k wm0ef&S d ol wpfOD ;u ajym Mum;onf/

2015-2016 ynmoifES pf twG if ; tqif h wk d ;vmaomausmif ; trnf pm&if;rsm;rS m awmif om Nrd KUe,f wG if rif ;pk txu(cG J )ud k txu? ompnf (ta&SU) aus;&Gm tvuudk txu(cG J)? qnfukef;aus;&G m tvuud k

txu(cGJ)? rBuD ;csK daus;&Gm

tvu(cGJ )ud k tvu? om,m Bu D; au s;&G m tvu(cG J)ud k tvu? a&Tpnf BuD ;aus; &Gm tvu(c GJ)udk tvu? rif; wnf;aus;&Gm tvu(c GJ)udk tvu? NrdKUbaus;&G m rl vG efud k tvu(cG J )? tif;wJaus;&Gm rl vGefu dk tvu(cGJ)? rif;&if aus;&Gmrlv Gefudk tvu(c GJ)? oefbkd(ta&SU)aus ;&GmrlvGe fudk tvu(cG J )? xaemif ;ukef ;aus;&G mrl vG efud k tvu(cG J )? vufyH awmaus;&G mrl vG efud k tvu(cG J )? vSnf;yGJukef;aus;&Gm rlvGefud k tvu(cG J )? a&cg;aus;&G m rl vG efudk tvu(cGJ)? uRJwvif; aus;&Gm rl vG efud k tvu(cG J)? atmifaZNzd K;aus;&G m rlvGefudk tvu(cG J)? at;&Gmaus ;&G m rl vG efud k tvu(cG J )? atmif om aus;&Gm rl vG efud k tvu(cG J)?uefom,maus;&Gm truudk rl vG ef? vnf csd Kif ;aus;&G m truudk rl vGef? a&Tjynf awmf aus;&Gm truud k rl vGef? yk'gwf pmukef ; aus;&Gm truud k rlvGef? oef ; wef;aus;&G m truud k rlvGef?

ud k,f h tm;ud k,fud k;a&T bkef ;yG if hud k tru? ud k,f h tm;ud k,fud k;yd om wdk;ud k tru(cG J )ausmif ;tjzpf toD ;oD ;tqif h wd k;jr§ if h zG if h vS pf cG if h&cJh aMumif; od&onf/

awmifomü 2015-2016ynmoifESpftwGif;tajccHynmausmif; 26 ausmif;tqif hwd k;jr§if hzGif h

aexuf a0 &ef ukef Zl vd kif 2

&efuk ef-rEÅ av; tjref vrf ;r BuD ;wG if aeY pOf ,mOf pD ;a& 14000 cef Yjzwfoef ;oG m;vmaeNyD ; ,ck tcg ukef pnf wif ,mOftcsKd Uud kjzwfoef;oGm;vmcGifhjyKcJhaom aMumifh ae YpO f,mOftpD; a& 20000txd armif ;ES if vmEd k if onf h twGuf ,mOf rawmf wqrI rsm;yd krd k rjzpf ay:ap&ef ,mOf armif ;ol rsm;taejzifh *½kjyKoifh aMumif ; aejynfawmftjref vrf;&J wyf zGJU rS L;½H k;rS ,aeY xk wfjyef xm;onf/

▼▼▼▼▼ ausmzHk; rEÅav;NrdKUawmf rS

tzG if h Bud Kqd kEI wf cG ef ;quf pum;ajymMum;jyD ; jref rmEd kif iH qd kif&m

jyifopfEdkifiH oH trwf BuD ; H.E Thierry Mathou u jref rm-

jyif opf cspf Munf&if ;ES D ;rIjr§if h wif a&;? u@pkHyl ;aygif ;aqmif&Guf a&; ajymMum;onf/ xd kY aemuf jyif opf tjynfjynf qd kif&m

yl ;aygif ;aqmif&Guf a&;tzG J Uacgif ;aqmif Mr.Christian Moncet

u rEÅ av;Nrd KUawmf zG HUNzd K;a&;ESifhoefU&Sif;aomaomufokH;a&

Nrd KUopf&yfuGuf rsm;wG if jzef Ua0ay;Ed kif a&;yH hyd k;ul nD ay;Ed kif a&;

pDpO faqmif&Gu fxm;rIrsm ;udkvnf;aumif ;? ydkYaqmifa&;

ynm&S if Mr.Vincent Lichereu ,mOf tEÅ&m,fuif ;&S if ;a&;?

,mOfaMumusyf wnf;rI avQmh csa&;? Nrd KUjyo,f ,lyd kY aqmif a&;

pepfud kvnf ;aumif ;? ajrqD vT mES if hywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;

ynm&S if Antoine Tarbesu ajrqDvTmES ifhywf 0ef ;usifxd ef ;

od rf ;a&;? acwf rD trI duf pG ef Yypfjcif ;rsm;? tzG J Uacgif ;aqmif Mr.

Christian Moncet u rEÅav;NrdKUawmfud k tpOfpdrf;vef;

pdkjynfaom tpd rf ;a&mifNrd KUawmf wnfaqmuf a&;pD rH csufud k

wifjyonf/ xd kY aemuf wuf a&muf vmol rsm;\ odvd konf

rsm;arjref ;&m jyif opftjynfjynf qdkif&myl ;aygif;aqmif&Guf

a&;tzG JUrS wm0ef&S dolrsm;u jyefvnf ajzMum;cJ haMumif ; od&

onf/

●●●●● ausmzH k; avS pD;oG m;vmol rsm; rS b*F vm;a'h&S f aumif ppf 0efu b*F vm;a'h&S fEkdifiHom;tjzpf pd ppf twnfjyKxm;aom b*F gvD rsm; teuf 15OD ;onf ZG ef vtwG if ;u 4if ;wd k Yud k xd ef ;od rf ;apmif h a&S muf xm;onf h pcef ;rS xGuf ajy;aysmuf qH k;oG m;cJ h aMumif ; e,fjcm;apmih f&Jwyf zG JUxH rS od&onf/ xdef;odrf;apmifha& Smufxm;

onfhpcef;rS xGuf ajy;oGm;NyD;

aysmuf qH k;aeaom b*FgvDrsm; onf b*F vm;a'h&S fEkd if iH buf od kYjyef vnf 0if a&muf oG m;Ekd if zG ,f&S d

NyD ; armifawmNrd KUe,f twG if;&Sdjynf ol rsm;ud k'ku© ay;&ef jzpfEkd if ajcenf ;aMumif ; armif awmc½d kif&J wyf zG J UrS L;'k wd ,&J rS L;BuD ;a&T oef ;uajymonf/

]]ol wdkYEkdifiH(b*Fvm;a'h&S fEk d if iH )u jyef ac:zd kYud pöu Mumae awmh tdrfudkjyefcsifaZmeJYajy ; w,f vd k YyJ oH k ;oyfygw,f/ ol wd k YuvJ 'ku© onf awG qdkawmh NrdKU

xJud k 0if NyD ; 'ku© oku© ay;zd k Y qd k wmu rjzpfEkd ifygbl ;/ NyD ;awmh ol wd k Y

rS mu bmvuf eufrS r&Sdygbl ;/ tJ h 'D vl awGu Nrd KUay:vmNyD ; 'ku© ay;zd kY qd kwm jzpfEkd if ajc&mckd ifEI ef ;

tm;jzif h enf ;ygw,f}}[k 'k wd ,&J rS L;BuD ;a&T oef ;uajymonf/ od kY aomf vnf ; armif awmNrd KU

\vH kjcH Ka&;ud k ,cifuxufyd kí tav;teuf xm;aqmif&Guf vsuf&S d NyD ; tEÅ&m,f ay;Ekd if rnf h ol rsm; ckdatmif ;rIr&SdEk difatmif {nfh pm&i f;ppf jcif;udkvn f; yHkrS ef aqmi f&GufaeaMumif; 4if;u qufvufajymMum;onf/

jref rmh a&yd kif euf twG if ; ES pf Bud rf awG U&S d cJ h aom avS pD ;oG m;vm

ol rsm;teuf jrefrmEkd ifiH buf rS [k pd ppf awG U&S d aomb*F gvD rsm;ud k ZG ef 20 &uf rS pwif í 4if ;wd kY \ ae&yftoD;oD;odkY jyefvnfydkY aqmifay;cJh NyD ;jzpf onf/

b*F vm;a'h&S f aumif ppf 0efu pdppftwnfjyKxm ;aom b*F vm; a'h&Sf Ekd ifi Hom;r sm;teu f 187 OD ;ud k ES pf okwf cG J í 4if ;wd k Y \ rl&if ;Ekd if iH ok d Yjyef vnf ay;tyf cJ h NyD ;jzpf aomf vnf; yxtBudrf awG U&Sd cJh aom avS pD;oGm;vmol rsm; teuf b*FgvD 13OD ;ES ihf 'kwd , tBud rf awG Y&S d cJh aom avSpD ;oGm;

vmolrsm;teuf b*F gvD 546 OD ;wd k Yud k armif awmNrd KUe,f twG if ; xd ef ;od rf ;apmif ha&S mufxm;aomf vnf ; rMumcPxGuf ajy;aysmuf qHk;rI rsm; jzpf ay:aeonf/

&efukef -rEåav;tjrefvrf;ü ukefwif,mOfjzwfoef;oGm;cGif h jyKxm; ,mOfarmif;olrsm;*½kjyKarmif;ESif&ef owif;xkwfjyef

&efukef-rEÅav;tjrefvrf ; ü NyD ;cJ h onf h rwf 10 &uf rS pwif í prf;oy fumvoHk ;vtjzpf tif *sif eD,mrS L;BuD ;½Hk; &efukef- rEÅ av;tjref vrf ;jyKjyif xd ef ;od rf ; a&;tzG J U aejynf awmf (pD vrf ;qH k) wG if rS wfyH kwifaqmif&Guf cJ h NyD ; toH k;jyKoG m;vmcG ifhjyKcJh onf/

]],mOf armif ;awGu owf rS wf&S d ef xuf yd karmif ;w,f/ tdyf id kufwmawG&Sd w,f/ 'gawGud k txl ;*½kjyKoif Yygw,f}}[k tjref vrf ;&J wyf zG J UrS &J rS L;BuD ;ae0if ;u ajymonf/

&efukef-rEÅ av;tjref vrf ;ü ,ckES pf ZG ef 8&uf wG if aeMumc&D ; onf wif rS ef vH k,mOf wd rf ;arS muf ouJhodkY ZGef 25&ufu cdkif rEÅvmc&D ;onf wif rS ef vH k,mOf? ZG ef 26 &ufu a&T pifpBuF mc&D ; onf wif ,mOf wd kY wd rf ;arS muf cJ h onf/

&efukef-rEÅ av;tjref vrf ;ü 2014 ckES pf twG if ; ,mOf rawmf wqrI 392 Bud rfjzpfyG m;cJ h NyD ; aoqH k;ol 113OD;ESif h 'Pf&m&&Sd ol 722 OD;&Sd cJ haMumif ; owif ; xkwfjyef csufwG if yg&S d onf/

■■■■■ ausmzH k; wyf ukef NrdKUe,f rS

jynfaxmif pkMuHh ckd if a&;ESifhzGH UNzdK;a&;ygwDNrdKUe,ftwGif ;a&;rSL; OD ;ausmf 0if ;ES if h Nrd KUe,f aumf rwD 0if rsm;? aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;ES if h&yf rd&yf zrsm;? zG H UNzd K;a&;taxmuf tul tzG J Ursm;? jynf axmif pk MuH hckd if a&;ES ifh zG HUNzdK;a&;ygwDpnf ;½kH;a&;rSL;OD;aZm f oef ;ESifhygwD 0if rsm;? aus;&Gmol aus;&G mom;rsm; wufa&muf cJh onf/

rSefaomowif;pum; aehwd kif;Mum;NyD;

yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf t&S dtwd kif;jrifzd kh

zwfMupk d Y

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


23? twG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum ? SPORTS

ajymif;vJac:yg&ef rauG ;wkd if ;a'oBuD ; qif aygif 0J Nrd KU? txu owårwef ;

(A) wG if ynmoif Mum;aeaom (tb) OD ;rsd K;oif ; (12^tpe (Ekdif )159257\ orD ; racsmoD&d vI d iftm; roD&djid rf ;oif ;[k ajymif ;vJac:yg&ef/

arG;ouú&mZftrSef aejynf awmf ykAÁoD&dNrd KUe,f txu(cG J )atmif okcaus;&G m

(2014-2015)ynmoifES pf wG if t|rwef ;atmifjrif cJ h aom (tb) OD ;pkd ;vGif \orD ; rauZif ouf \ arG ;ouú&mZf trS efrS m25-2- 2001 ckES pf jzpfygaMumif ;/

trnfajymif;vJac:yg&ef&efukef wkd if ;a'oBuD ; '*kH Nrd KUopf (ajrmufykd if;)Nrd KUe,f tru(3)

pwkw¬ wef ;(u)wGifynmoif Mum;aeaom (tb) OD;pd k;rif ;aemif (12^oCu(Ekd if )159810\ om;jzpf ol armif atmif csrf ;jrwf tm; armif okwatmif [kajymif ;vJ ac:yg&ef/ armif okwatmif

2016 tm&S,l -19 csefyD,H&SpfNydKifyG Jtkyfpk( G )yGJpOfrsm;jrefrmEk difiHwGif ,SOfNydKifupm;rnf

qlemrDivsiftNyD;a&mfe,f'dkawGhqkHtm;ay;cJUol

pyd khwif;vpöbGef;tu,f'rDwufa&muf

bJ*&dwfuG if;wG ifraygufuG J ao;onf h Ak H;wpfvk H;awG U&S d

armif rsd K; &efukef Zl vd kif 2

bm&d ef ;Ed k if iH wG if 2016 ckES pf twGif ;usif;yrnf h AFC U-19

Championship Bahrain 2016

NydKi fyJGtwGuf ajcppfy JGrsm;udk tkyf pk 10 ck cJ Gíusif ;yrnfjzpf&m jref rmEd kif iH abmvH k;tzJG Y csKyf taejzif h tkyf pk(G )yJ GpOfrsm;udk td rf&S if tjzpf vuf cH usif ;y oGm;rnfjzpfonf/ tkyfp k(G ) wG if td rf&S if jref rm? AD,uf erf? a[mif aumif? b½lEd kif ;? ta&S U wDarmtoif;wdkY yg0ifaeNyD ; 2015ckES pf puf wif bm 28 &uf

rS atmufwdkbm 6&uftxd&efuk ef Nrd KU YTCuG if ;ü yG J pOf rsm;

usif;yoG m;rnfjzpf onf/ tm&S ,l-19csefyD ,H&S pf Nyd KifyJ G

aemufqH k;tqifh yJ G pOfrsm; tm; tky fpk 10p krS tkyfpk yxr toif ; 10 oif ;? taumif ;qH k; tkyf pk 'k wd , ig;oif ;ES if h td rf&S if bm&d ef ;toif ; pk pk aygif ; toif ; 16 oif ;wd kY 2016 ckES pftwG if ; bm&d ef ;Ed kif iH \ aemuf qH k;tqih fyJ G pOf rsm;,S Of Nyd Kifupm;&rnfjzpf onf/ AFC U-19 Champion-

ship Bahrain 2016 aemufqH k; tqif hyJ GpOfrsm;rS qDrD;zkdife,f wuf a&muf onf h toif ;av;oif ; onf 2017ckES pf awmifud k&D ;,m;

Ekd if iH wG ifusif ;yrnf h zD zm,l-17urÇmh zvm;Nyd KifyJ G od k Y wuf a&muf

2004 ckES pf 'D Zif bm 26&uf wG if wkduf cwf cJ h onf h ql emrD ivsi fNyD; aemu f a&mfe,f'dk\ awG UqkH tm;ay;rI&&S d cJ h onf h tif 'd k eD ;&S m;om;rmwl epf onf Zl vd kif 2 &ufu a&mf e,f 'd k \rd cifuvyf py dk Ywif;vp öb Gef ;toi f;ESi fh tu,f 'rD pmcsKyf csKyf qkd cJ h aMumif ; a';vD;ar;v fowif;pmuazmfjyonf/ tdE´ d ,ork'&mwG ifjzpfyGm;onfh qlemrDivsifaMumifh

EkdifiHaygif; 14EkdifiHwGif vl 230000 cef Y aoqkH ;cJh NyD ; rmwl epf \rd cifjzpf olES if h nD tpfud kES pf OD ;rS mvnf ; tqkdygivsif aMumif hyif touf qkH ;½I H ;cJh onf/ rmwl epf onf ql emrD ivsif NyD ;aemuf tysuftpD;rsm;tMum;wG ifawGU&S d onf h acguf qG J ajcmufud kpm;um AGuf a&aomuf í touf&S if oef&efBudK;yrf;cJ h&onf/ qlemrD ivsifjzpfyG m;rI tNyD ; tqd kygtae txm;udk½kdufjyonfh ½kyfoH rS wf wrf;rsm ;wGif ay:wl*Dtoi f; *smpD 0wf qif xm;onf h ajcmufES pf t&G ,fuav;i,f wpf OD ;awG U&S d cJ h

trsKd;orD;u<mh zvm;qDrD;zk d ife,fwG if *syefudk t*Fvef½IH;edrf h

2015 ckES pf trsKd ;orD ;urÇmh zvm;qD rD ;zkd if e,fyGJpOftjzpf *syefESifht*Fveftoif;wkdY,SOfNydKifupm;cJ h&mwG if tjiif ;yG m;zG ,fyif e,f wD *d k;ES if h twl t*F vef toif ; 2-1 *d k;jzif h½I H ;ed rf hcJ h onf/ yG J csdef 32 rd epf wG if *syef aemuf cH vl tm&D ,d k&S Dud k t*F vef toif ;yif e,f wD {&d ,mtpyf ü &uf zmwD qG JvS JcJ hjcif ;ukd uG if ;v,f 'k d ifu yif e,f wD tjzpf owf rS wf ay;cJh NyD ; tqkdygyif e,f wD rS wpfqif h rD ,mru *syef twGuf tzG if h *d k ;pwif oG if ;,l cJ h onf/ od k Y aomf aemuf&S pf rd epf tMumwG if t*F vef toif ;yif e,f wDjyef vnf&&S d cJ h NyD; zm&m0D vsHu acsy*dk;jyef vnf

&NyD ;aemuf a&mf e,f 'd ku rmwl epf xHoGm;a&mufaw GUqkHtm ;ay;cJ h onf/ jyif ;tm; 9 'or 3 r*¾ eDusLUpf&S d ql emrD ivsifrvIyf cwf rDu rmwl epf onf abmvkH ;upm;aeNyD ; 4if ;\taMumif ;rS m vnf ; wpfurÇmvkH;od kYysH UESH Y cJh NyD ; zDzmOuú|bvwåmuk d,fwkd if 4if ;ud k awG Uqk H tm;ay;cJ h ao;onf/

urÇmh taumif ;qkH ;abmvkH ; orm;qkES pf Bud rf&&S d cJ honf h a&mf

e,f 'd k? ay:wl *D *E¦ 0ifupm;orm; a[mif ;vl ;0pö zD *d kwd kYud k arG ;xk wf ay;Ekd if cJ h onf h pyd kY wif ;vpö bG ef ; abmvk H ;tu,f 'rD od k Y wuf a&muf cG if h&&S djcif ;aMumif h 4if ;\tdyf ruf rsm;trS ef wu,fjzpf vmawmh rnf [k rmwl epfuajymonf/ ]]pyd kY wif ;vpö bG ef ;tu,f 'rDud k wuf a&muf cG if h&wm uRef awmh f twGuf tH h rcef;ygyJ/ 'Dtoif;u uRef awmh f tdyf ruf awGud k trS ef wu,fjzpf vmatmif vkyf ay;Ekd if pG rf ;&S dyg w,f/ tckvkdtc Gif hta&;&wJ h twGuf t&rf ;pdwf vIyf&S m;aerd w,f}}[kajymonf/

ql emrD ivsif tNyD ; rmwl epfud k oG m;a&muf awG UqkH tm;ay;cJ h csd ef ü a&mfe,f'kdu ]]rmwlepf vkd tajctaersKd ;MuH K&wJ huav;awmf awmf rsm;rsm;taeeJ Y 'D Mur® mqkd; BuD;ud kausmf vT m;oG m;Ekdif zkdY rjzpfEk d ifygbl ;/ uRef awmf ol Yud k av;pm;&r,f/ ol [m vl om;qef pG m &if husuf wnf Nid rf rI?cuf cJ Murf ;wrf ; rI awGud k &if qkd if wkduf ckdufEkd if wJ h cGe ftm ;wk dY& JUj y,k *fj zpfw,f /

olu vk H ;0xl ;jcm;wJ huav;wpf a,mufygyJ}}[kajymcJ hzl ;onf/ xk d pOfu ql emrD ivsif 'Pfud k 21&uf tMum cH pm;ch J&onf h rmwl epfud k Save the Children tzG JU 0i fwpfO D;uawG U& SdN yD; aemu f aq;½kHyd kY ay;Ek d if cJ h í rmwl epf taejzif h touf&S if cG if h&&S d cJ h NyD ; 4if ;\ zcifES ifhjyefqkHawG UcG ifh&cJhonf/ ay:wl *D abmvkH ;tzG J UcsKyfES if h a&mf e,f 'd k wkd Yu 4if ;twGuf&efyk H aiG&S m azG ay;NyD ; rmwl epfud k td rfjyef aqmuf&ef aiG rsm;ay;tyf cJ h onf/ rmwl epf \tbkd ;rS mvnf ; abm vkH ;orm;wpf OD;jzpf onf/

oG if ;,l ay;cJ h onf/ od k Y aomf 'k wd ,yk d if ; xyf aqmif ; tcsd efyd kwG if t*F vef aemuf cH vl buf quf ukd ,f h *d k;ukd ,f oG if ;rd cJ h í *syef toif ; 2-1*d k;jzif h tEkd if&&S d oG m;cJ h onf/ buf quf onf ukd ,f h *d k;ukd ,f oG if ;,l NyD ;aemuf ½Iduf BuD ;wiif idka<u;cJ h NyD ; toif;azm f rsm;u 4if ;udkES pf od rf h azsmif ;zscJ h&onf/ xkdY tjyif t*F vef trsKd ;orD ;toif ;y&d owf rsm;uvnf ; vl rIuG ef&uf pmrsufES mrsm;rS wpf qif h buf qufud ktm; ay;rI rsm;jyKvkyf cJ h onf/ ,ckyG J wG if tEkd if&&S d cJ h aom *syef toif ;onf Zlvkd if 5 &uf wG if tar&duef toif ;ES if h Akd vf vkyG J ,S Of Nyd Kifupm;Murnfjzpf onf/

qm;bD ;,m;uvyf &yf pwm;bJ *&d wf toif ; td rfuG if ;acgif rkd ;ay:wGif raygufuG J ao;onfh AkH ; wpfvkH;awGU& S d&aMumif; qm;bD;,m;&JwyfzGJUu twnfjyKonf/ umZuf pwefuvyf ukd if&uf toif ;ES if h upm;rnf h ,l ½kdygvd *fyG J rwkd if rD ,ckuJ h od kY AkH;wpf vkH ;awG U&S d&jcif ;jzpf aomf vnf ; acgif rkd; ay:wG if AkH ;&S d aejcif ;rS m tcsd ef Mumjrif h aeNyDjzpf onf h

twGuf ukd if&uf toif ;ES if hupm;rnf hyG J pOfES if h quf pyf aerI r&S d aMumif ; &J wyf zG J UutwnfjyKonf/ qm; bD ;,m;&J wyf zG JU\xkwfjyef aMunmcsuf t& ,ck tcgwG if tqkdygAk H ;ud k tEÅ&m,fuif ;&mod k Y a&T Uajymif ; xm;NyD;NyDjzpf aMumif ;od&onf/

wd&pä mefemrnf ajymif&S donf h emrnf ausmf abmvkH;orm;rsm;yD tuf pf *sD wkduf ppf rS L;tD b&m[D rd kApf? &D ;&J vfuG if ;v,f vl rkd '&pf wkd Y onf ]v'}[k

emrnf ajymif&xm;NyD ; ref pD ;wD ;upm;orm;a[mif ;a&S mif ½kduf zD ;vpf? bmpD vkd emwkduf ppf rSL;a[mif ;qmAD ,dkvmwkd Y rSm ],kefuav;}[kemrnfajymif&S d aeol rsm;jzpfonf/

xl ;jcm;csuf wpf&yf rS m b&mZD ;upm;orm;rsm;jzpf onf h wkduf ppf rS L;z&ef Y? bm;euf?uG if ;v,f vl zmeef 'd k? zmeef 'if [d kwkd Y tm;vkH ;rS m ]a&b0J}[kemrnf ajymif ac:a0:jcif ;cH& onf/ vD Amyl ;wG ifupm;cJ h zl ;onf h ,lu&d ef ;vuf a&G ;pif wkduf ppf rS L;a[mif ;bkd ½d keif rS m]*sKdjym;onf h qwf}[k cspf pEkd ;ac:a0:jcif ;cH&aMumif ;od&onf/ tm*sif wD ;em;uG if ;v,f vl ruf qD rk d&mvuf? aemuf cH vl tk d if ,mvm? z&D ;upf py,f&S pf [k ausmf Mum;onf h b&mZD ;

uG if ;v,f vl *sLeif [kd wkd Yudkrl ]<uuf}[kac:aMumif;od&onf/ ruúqDud k emrnf ausmf *d k ;orm;a[mif ;a*smhuefyd k? jypf 'Pf abmuef csuf rsm;aMumif h xif ay:ausmf Mum;onf h yg&ma*G ;*d k;orm;a[mif ;csD vmAuf wkd Y rS mrl ]aMumif}[kemrnf ajymif&xm;NyD; a[mf vefuG if ;v,fupm;orm;a[mif ;t*¾ ga';Apf? tD wvDuG if ;v,fupm;orm;a[mif;*wfwl qkd wkd Y rS mrl ]acG ;bD vl ;}[k emrnf ajymif&S d Muonf/

upm;cGif h&&Sd rnfjzpf onf/ awmi fudk& D;,m; ,l-19

toif ;onf AFC U-19 Cham-

pionship Bahrain 2016 qD rD ; zd kif e,f od k Y wuf a&muf cG if h&&S d cJ hygu tm&SZkefrStoif;ig;oif; 2017 zD zm ,l-20 urÇmh zvm; Nyd KifyG J 0ifcG if h&rnfjzpf onf/

jref rmtoif;yG JpOf rsm; 30-9-2015 n 6 em&DcG J b½l Ed kif ; - jref rm

2-10-2015 n 6em&D cG J jrefrm - wDarm

4-10-2015 n 6em&DcG J a[mif aumif - jref rm

6-10-2015 n6em&D cG J jref rm - AD ,uf erf

8/20/2019 Union daily 3-7-2015.pdf


CURRENTtwG J 3? trSwf 84 (3-7-2015) aomMum24

cif armif rkd ; wyf ukef ; Zl vkd if 2

aejynf awmf aumif pD e,f ajr wyfukef ;Nrd KUe,f at;csrf ;ompHjy aus;&G mtkyf pk at;csrf ;ompHjy aus;&Gm tajccHynmrl vwef ; vG ef ausmif ; tqif h wkd ;jr§ if h zG ih fyG Jud k ZG ef 29 &uf eH euf 9 em&D cG J wG if tqkdy gausmif;ü usif;ycJh&m Owå&c½kd if tkyf csKyf a&;rS L; OD ;xG ef ; aZm f? Nrd KUe,ft kyf csK yfa& ;rS L; OD ;uH apmvI d ifES if h Nrd KUe,fynma&; rS L;OD ;wif qih fwd kYu zJ Bud K;jzwf zGif hvS pfay;cJ honf/

tcrf ;tem;wG if wyfukef ;Nrd KU

e,f jynf olY vT wf awmfukd,f pm; vS ,f OD;armif OD ;u tzG if h trSm pum;ajym Mum;&m 'DaeYynm a&;onf Ekd if iH awmf wnf aqmuf&mwG if t"dut&if ;tjrpfjzpf

aMumif ;? ,aeYEk d if iH awmf rS ynm a&;u@ud k t"duyH hyd k;rI&S d ouJ h od k Y&yf&G mjynf ol rsm;taejzif h vnf ;yl;aygif;yg0ifrSom ynma&;

armif jynf ol (rEÅav;) rEÅav; Zlvd kif 2

rEÅav;Nrd KUawmfud k tpd rf ;a&mif Nrd KUawmf tjzpf wnf aqmuf a&;? a&ay;a0a&;ES if h NrdKUjyo,f ,lyd kY aqmif rI zGH UNzdK;a&;twGufjyif opfEd k if iH tjynfjynf qd k if&m yl ;aygif ;aqmif&Guf a&;tzG J Uu yH hyd k ;ul nDrnfh tpD tpOfrsm;ES ifhywfouf í aemuf qkH ;tqif h nd §EI dif ; tpnf ;ta0;ud k ,ref aeY rG ef ;vG J 2 em&D cG J wG if rEÅav;Nrd KU atmif ajrompH Nrd KUe,fMandalay Hill Resort [d kw,f cef ;rüusif ;y&m rEÅ av;wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG J U0ef BuD ;csKyf OD ;&Jjrif hES if h tpd k;&tzG J U tpnf ;0if rsm;? rEÅav;Nrd KUawmf 0ef OD ;atmif armif ;ES if h pnfyif om ,ma&;aumfrwD0ifrsm;? XmerS L;rsm;? jrefrmEd kif iH tif *sif eD ,m toif ;(rEÅav;)Ouú|ES if h trI aqmif rsm;? rEÅav;wd k if ;a'oBuD ; tqif h Xmeqdkif&mrsm;? wdkif ;a'oBuD ;armf awmf,mOfvkyfief ; aygif ;pkH xd ef ;od rf ;a&;aumf rwD 0if rsm;? wd kif ;a'oBuD ; 'kwd ,&J wyf zG J UrS L;ES if h ,mOf xd ef ;&J wyf zG J UrS L;rsm;? wuú od k vf rsm;rS ygarmu© csKyf rsm; wuf a&muf Muonf/

tcrf ;tem;wG if rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG J U0ef BuD ;csKyf OD ;&Jjrif hu

rEÅav;NrdKUawmfud ktpdrf;a&mifNrdKUawmfwnfaqmufa&;

a&ay;a0a&;ESif hNrdKUjyyd k YaqmifrIzG HUNzdK;a&;jyifopfulnDrnf

wyfukef;NrdKUe,fütajccHynmrlvwef;vGefausmif;tqif hwk d;jr§if hzGif hvSpf

u@atmifjrif rnfjzpf aMumif ; ajymMum;cJh onf/

xkdY aemuf wyfukef ;Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;uH apmvI d ifu trS mpum;ajymMum; NyD ; Nrd KUe,fynma&;rS L;OD ;wif qif hu ausmif ; tqif h wk d ;jr§ if h&jcif ;\ taMumif ; t&mrsm;ajymMum;cJhonf/ xdkY

aemuf at;csrf ;ompHjyaus;&G m&yf rd&yf zOD ;oef ;atmifu aus; Zl;wifpum;ajym Mum;cJ honf/

,if;tcrf;tem;odkY jynf axmifpkMu Hhckdifa&;ESifhzGHU Nzd K;a&;ygwD c½kd if aumf rwD 0if OD ;&J ñG ef Y?

wyfukef ;Nrd KUe,f

pm 22 od kY ▼▼▼▼▼

,l 'D ae &ef ukef Zl vd kif 2

e,f pyf a'orsm;wG if aexd kif Muonf h armf wmoif wef ;qif ; trsKd ;orD; 100 ausmfud k txnf csKyf vkyf ief ;&S if rsm;toif ; txnf csKyf vkyf ief ;&S if rsm;ESif h nd §Ed I if ;í txnf csKyf puf ½H krsm;ü wdkuf ½d kufcef Yxm;ay;oG m;rnfjzpf aMumif ; e,f pyf pnfyif A[dk avhusif h a&;ausmif ;rS ausmif ;tkyf BuD ;OD ;xG ef ;oef ;u ajymonf/

e,f pyf pnfyif 0ef BuD ;Xme e,f pyf A[d kavhusif ha&;ausmif; wG if armf wmeif ;puf csKyf oif wef ;ud k 2014 ckES pf Mo*kwfv twG if ; yxrqH k;tBud rf pwif ay;tyf cJ Y&m vuf&S d wG if oif wef ; aygif;udk; Bud rfzGif hvSpfoifMum;c J hNyD; trsd K;orD; 1142OD;ud k txnf csKyf puf ½H krsm;ü tvkyf cef Y xm;ay;Ed kif cJ h aMumif ; od&onf/

]]tck oif wef ;u armf wm-(9)? ZG ef v 15&uf aeYuae Zl vd k if 3&ufaeY xd oif wef ;oH k;ywfay;cJ h w,f/ oif wef ;uae oif wef ;ol 142 a,muf oif wef ;qif ;rS myg/ puf ½H krS mtvkyf p0if rS muawmh 118OD;? usefwJ h ol awGuawmh ae&yfjyef Mur,fh ol awG}}[k OD ;oef ;xG ef ;uajymonf/

armfwmei f ;oifwef;trSwfpOf(9)wGi f ucsifjynfe,frS av;OD ;? rG efjynf e,f rS av;OD ;? csif ;jynfe,f rS 23 OD ;? &cd kifjynf e,f rS ig;OD ;? ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ;rS 19 OD ;? rEÅ av;wd kif ;

a'oBuD ;rS 13 OD ;? yJ cl;wdkif ;a'oBuD ;rS ES pf OD;? {&m0wD wd kif ; a'oBuD ;rS 47OD ;? rauG;wdkif;a'oBuD ;rS 25 OD ; pkpkaygif ; 142 OD ;wuf a&muf cJ h ol rsm;teuf 118 OD ;ud k 929txnf csKyfpuf½H? a&Eif;qDtxnfcsKyfpuf½H ponftxnfcsKyfpuf½Hrsm;

e,fpyf a'orsm;wG ifaexd kifonf h armfwmeif;oifwef;qif;trsKd;orD;100ausmfudk

txnfcsKyfpuf½H krsm;üwd kuf½dkuftvkyf cefh rnf

abbD jrif h armif rEÅav; Zl vd kif 2

vmrnfha&G;aumufy GJwGi fEd kif iH wpf 0ef ;&S d rJ ½H krsm;teuf rJ ½H k aygif ;wpfaxmi fudk vlOD;a& 2000jzi fh apmifhMunfhavhvm oGm;rnf [k ,H kMunf&aoma&G ; aumufyG J rsm;ay:ayguf a&; jynf ol rsm;yl ;aygif ;vIyf&S m;rI tzG J UrS trI aqmif'g½dkufwmp dkif;&JausmfpGmjrif hu ajymonf/

Ed k0if bmvqef ;wG if usif ;y

rnf h 2015ckES pf a&G ;aumufyG Jud k rJ ½H k wpf ½H k vQif avh vmapmih f Munf h olESp fOD;EIef;toHk ;jy Kum rJ½Hk

wpfaxmifud k apmif h Munf h oG m; rnf [k 4if ;uajymMum;onf/

]]vlOD;a&enf;wJhtwGuf wpfEd k if iH vH k ;rS m&S d wJ h rJ ½H k tm;vH k ;ud k tcsd K;usapvT wf NyD ; apmif h Munf h&r,f h ae&mawGud k aocsmowf rS wf r,f}}[k pd kif ;&J ausmf pG mjrif huajymonf/

jref rmwpfEd kif iH vH k;wG if rJ ½Hk ta&twGuf 50000ausmf&S d rnf [k tMurf ;zsif;cefY rS ef ;xm; aMumif ; rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;

a&G;aumufyGJaumfr& SiftzGJUcGJrS od&onf/ rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; a&G;

aumufyG J aumf r&S if tzG J UcG J rS 'k wd , ñTef Mum;a&;rS L;OD ;ausmf ausmf pdk;u ]]uRef awmf wd k Y bufu apmif h Munf hr,f htzG J UawGudk uef Yowf xm;wmrsd K;r&S d bl ;/ vuf&S d tcsd ef xd awmh rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; twG if ;rS m apmif h Munf h avh vmzd kY avQmuf vT mwif xm;wJ h tzG J Uwpf zG J U rS r&S dao;bl;}}[k ajymonf/

,HkMunf&aoma&G;aumufyG J rsm;ay:ayguf a&; jynf ol rsm;yl;aygif;vIyf&Sm;rItzGJUtaejzif h

rJ ½H kwpf axmif ausmfud k avh vm apmif h Munf h&mwG if Nrd KUBuD ;rsm;ud k tav;xm;apmifhMunfhjcif;rsKd;

2015a&G;aumufyG JwGif rJ½H kaygif;wpfaxmifausmfud k

vl2000jzif Uapmif UMunf UavUvmoG m;rnf[kqd k r[ kw fb J a,bk, soabm w&m;t& tcsdK ;usowfr Swf onf h Nrd KUe,f&S d rJ½H krsm;ud k apmifh Munf h oG m;rnfjzpf aMumif; od& onf/

a&G ;aumufyG J BudKumvwGif rJqG,fpn f;½Hk;rItajctaersm ;ud k Nrd KUe,f aygif ; 130wG if vkyf tm;ay;vl OD ;a& 130jzif h apmifh Munf h oG m;rnfjzpf NyD ; a&G ;aumufyG J aeY rwd k if rD wpfEd kif iH vH k ;rJ pm&if ;uyf onf hud pö&yf rsm;ud k vnf ; rJ ½H k

1000tm; apmif h Munf h oG m;rnfjzpf aMumif ; pd kif ;&J ausmf pG mjrif hu&Sif ;jyonf/ a&G ;aumufyG J aeY apmif h Munf h

onfh&v'frsm;u d k EdkifiHwum tzG J Utpnf ;rsm;ESif h a&G ;aumufyG J aumf r&Sif xHodkY ay;yd kY oG m;rnfjzpf onf h tjyif trsm;jynf ol od&S dEd kif&ef twGuf vnf ; csjy&S if ;vif ; oG m;rnfjzpf aMumif ; pd kif ;&J ausmf pG mjrif hu ajymMum;onf/

2010a& G;aumu fyGJumv wG if vG wf vyf onf h avh vmapmif h Munf h a&;tzG UJ rsm;vma&muf cJ hjcif ;

r&Sd aMumif ;? oH ½Hk;rSwm0ef&S dol rsm;ud k a&G ;aumufyG J aumf r&S ifu OD ;aqmifumvd kuf vHjyocJ h onf

d M f j f f f

armif awm Zl vdkif 2jref rm-b*F vm;a'h&S f e,f pyf

teD ;&S d armif awmNrd KUe,f awmif Nyd Kvuf 0J Nrd KUwG if xd ef ;od rf ;apmif h a&S muf xm;aom b*F vm;a'h&S fEkd if iH om; avS pD ;oG m;vmol rsm;

onf ZG ef vtwG if ;u xGuf ajy; aysmufqHk ;rIrs m;jzpfyGm ;cJhaom aMumif h armif awmNrd KUe,f twG if ;

d f d d f f d

tqd kygb*F vm;a'h&S fEk d if iH om; avSpD ;oGm;vmolrsm;ud k jref rmh a&yd kif euf wG if arvtwG if ;u&S mazGawGY&S dcJhNyD; b*Fvm;a'h&S fEkd ifiHES if hteD;qHk;e,fpyfae&mod kYydkYaqmifxm;aomfvnf; b*F

vm;a'h&S fEkd if iHu 4if ;wd kYEk d if iH om; rsm;ud k jyefvnf ac:,l&ef Muef Y Mumvsuf&SdaomaMumifh tcsKdU

D f d f

rS xGuf ajy;aysmuf qH k;rI rsm;&S d ae onf/

]]xGuf ajy;oG m;wJh b*F gvD awGu ukd ,h f td rfudkjyef oG m;&if awmh aumif ;w,f/ tJ h vd kr[kwf bJ awmxJ rS mpk aeNyD ;awmh wpf ck ck

tEÅ&m,fjyefjyKrS mud k pd k ;&d rf w,f}} [k awmif Nyd Kvuf 0J Nrd KUcH wpf OD;uajymonf/

f N d f j d f

avSpD;oG m;vmolrsm; rMumcPxGufajy;aysmuf qHk;aeaomfvnf; armif awmNrdKUay:vH kjcHKa&; pdk;&drfp&mr&S d[k c½dkif&JrSL;BuD;ajymMum;

&efukef-rEåav;tjrefvrf;üukefwif,mOfjzwfoef;oGm;cGif h jyKxm;

,mOf armif;olrsm;*½kjyKarmif;ES if&ef owif;xkwfjyef pm-22

pm 22 odkY ■■■■■

Union daily 3-7-2015.pdf

Documents

Transcript of Union daily 3-7-2015.pdf