Ungdomsforsikring - Codan€¦ · denten bestemmelsesstedet er i Danmark eller i udlandet •...

Ungdomsforsikring

Forsikringsbetingelser

IndbodækningFor Indbodækningen gælder følgende betingelsersamt fællesbestemmelser for Codan Ungdoms-forsikring.

1 Hvor dækker forsikringen?

Forsikringen dækker i Danmark, når de for-sikrede genstande befinder sig i i eller vedDeres helårsbolig (forsikringsstedet). Des-uden dækker forsikringen genstande, dermidlertidigt befinder sig andre steder iDanmark, i op til 12 måneder. Forsikringendækker dog ikke genstande, der befindersig i ubeboede fritidshuse, campingvogne,telte eller lystbåde.

Når De flytter, er der dækning i op til 1måned fra den faktiske overtagelsesdato(dispositionsdatoen) i både den gamle ogden nye bolig. Om flytning, se også underFærdselsuheld" og i Fællesbestemmelser-ne under "Hvornår skal De oplyse om for-andringer?"

Retshjælpsdækningen gælder i Danmarksamt under rejser i resten af verden i op til3 måneder fra afrejsedatoen.

2 Hvilke genstande er dækket afforsikringen?

Indbodækningen omfatter de følgende 5grupper af genstande, når de tilhører ensikret person (se Fællesbestemmelsernesafsnit 1), eller når den pågældende bærerrisikoen for dem, og i øvrigt med de be-grænsninger, der er nævnt under grupper-ne. Genstandene er dækket mod deskader, der er nævnt i afsnit 3.

2.1 Almindeligt privat indboAlmindeligt privat indbo er private ejende-le, herunder alt, hvad der hører med til enprivat boligs normale udstyr, hvis det ikkeer nævnt særskilt eller undtaget nedenfor.

Dækningen omfatter ikke motorkøretøjer,knallerter, haveredskaber med motor over15 hk, campingvogne, luft- og søfartøjer afenhver art - herunder windsurfere - samtdele og tilbehør hertil.

Cykler, cykeldele samt cykeltilbehør er kundækket, hvis der er tegnet cykeldækning.

2.2 Særligt privat indboSærligt privat indbo er• antikviteter. Hvis antikviteterne hoved-

sageligt er af guld, sølv eller platin,dækkes de som "særlige private værdi-genstande", se nedenfor

• radio- og musikanlæg med tilhørendebånd, plader, cd”er m.v.

• tv- og videoapparater med tilbehør• private computere med tilbehør• fotoudstyr og film• musikinstrumenter• kikkerter• malerier og andre kunstværker• mobiltelefoner• pelse og pelsværk• skind og skindtøj• radioamatørudstyr, herunder walkie-tal-

kies• ure• spiritus og vin• våben og ammunition• ægte tæpper.• GPS navigationsudstyr• Spillekonsoller• MP3-afspillere

Dækningen af særligt privat indbo er be-grænset til højst 20% af forsikrings-summen.

2.3 Særlige private værdigenstandeSærlige private værdigenstande er• mønt- og frimærkesamlinger• smykker• genstande, hvis værdi hovedsagelig

skyldes, at de er af guld, sølv eller pla-tin

Dækningen af særlige private værdigen-stande er begrænset til højst 10% af forsik-ringssummen.

2.4 Penge, værdipapirer o.l.Rede penge og checks, værdipapirer, ube-nyttede frimærker, mønt- og klippekort o.l.er dækket med op til 6.900 kr. (2017).

2.5 Værktøj, rekvisitter, instrumenter o.l.Værktøj, rekvisitter, instrumenter o.l., somDe ejer, og som De benytter erhvervsmæs-sigt (d.v.s. som lønmodtager), er dækketmed op til 2% af forsikringssummen.

UNG-F Side 1


3 Hvilke skader er dækket af for-sikringen?

Dækningen omfatter skader på de forsikre-de genstande efter disse begivenheder:

3.1 Brand3.1.1 Dækningen omfatter skader på de forsikre-

de genstande efter• ildebrand (d.v.s. åben ild)• pludselig tilsodning fra fyr eller kamin,

hvis fyret eller kaminen er korrekt til-sluttet

• lynnedslag, hvis lynet er slået ned di-rekte i det forsikrede eller i den byg-ning, hvor genstandene befinder sig

• eksplosion• tørkogning i fuldautomatiske vaskema-

skiner og tørretumblere, når skadenskyldes mekanisk eller teknisk svigt

• nedstyrtning af flydele eller af genstan-de fra fly.

3.1.2 Dækningen omfatter ikke• skader på genstande, der med vilje ud-

sættes for varme eller ild• småhuller efter svidning eller smeltning,

for eksempel som følge af gløder fra to-baksrygning eller pejs

• skader, der er omfattet af bygnings-brandforsikringen

• skader ved tørkogning, der skyldes for-kert betjening af maskinerne.

3.2 Indbrudstyveri3.2.1 Dækningen omfatter tyveri af de forsikrede

genstande fra en forsvarligt aflåst bygningeller et forsvarligt aflåst lokale.

Desuden omfatter dækningen tyveri og be-skadigelse af bygningsdele (for eksempeldøre) i forbindelse med tyveri, når De harvedligeholdelsespligten. - Glasruder dæk-kes dog ikke.

Ved tyveri af almindeligt privat indbo fralofts- og kælderrum i etagebyggeri samtfra udhuse og garager dækkes med højst2% af forsikringssummen.

3.2.2 Dækningen omfatter ikke• tyveri af særligt privat indbo og særlige

private værdigenstande og penge, vær-dipapirer o.l. fra lofts- og kælderrum ietagebyggeri samt fra udhuse og gara-ger

• tyveri, hvor der ikke kan konstateresvoldeligt opbrud

• tyveri fra en bolig, der har været ubebo-et i mere end 6 måneder.

3.3 Simpelt tyveriVed simpelt tyveri forstår man tyveri frauaflåste bygninger eller lokaler, eller nårtyven ubemærket har kunnet stjæle gen-stande uden for bygning. Tyveri fra en bilregnes også som simpelt tyveri, selvombilen er låst.

3.3.1 Ved simpelt tyveri omfatter dækningen ty-veri af almindeligt privat indbo samt afsærligt privat indbo med op til 5% af for-sikringssummen. Ved tyveri af særligt pri-vat indbo fra biler dækkes kun, hvisgenstandene har været anbragt i et afluk-ket bagagerum og ikke er synlige udefra.

3.3.2 Dækningen omfatter ikke• tyveri af særlige private værdigenstan-

de• tyveri af penge, værdipapirer o.l.• tyveri af værktøj, rekvisitter, instrumen-

ter o.l. ifølge punkt 2.5• tyveri af glemte, tabte eller forlagte

genstande• tyveri, der er begået af logerende, gæ-

ster eller personer, De helt eller delvisthar udlånt eller udlejet boligen til ellerstillet den til rådighed for

• tyveri, når boligen er ubeboet• tyveri under opmagasinering• tyveri fra fra lofts- og kælderrum i eta-

gebyggeri samt fra udhuse og garager• tyveri fra biler, campingvogne, telte og

lystfartøjer, hvor der ikke kan konstate-res voldeligt opbrud.

3.4 Ran, røveri og overfald

Ran er tyveri, der sker åbenlyst, og somopdages af sikrede eller andre tilstedevæ-rende i gerningsøjeblikket. Det er en betin-gelse, at der gøres anskrig øjeblikkeligt.Røveri er tyveri under anvendelse af voldeller trussel om øjeblikkelig vold.

Dækningen omfatter ran og røveri samtskader på forsikrede genstande som følgeaf overfald.

Hvis en taske frarives den sikrede, dækkesmed højst 6.900 kr. (2017). Det er i dettetilfælde ikke nødvendigt at gøre anskrig.

3.5 Hærværk3.5.1 Dækningen omfatter skader på de forsikre-

de genstande i og ved helårsboligen, når

UNG-F Side 2


skaden er forvoldt med forsæt og i ondsin-det hensigt.

3.5.2 Dækningen omfatter ikke skader, der erforvoldt af Dem selv eller en andet sikret,logerende, gæster eller personer, De harudlånt eller udlejet boligen til.

3.6 Vandskade, udstrømning af væsker3.6.1 Dækningen omfatter skader efter vand,

olie, kølevæske eller lignende, der pludse-ligt strømmer ud fra installationer, akvariereller andre beholdere med et rumfang på20 l eller mere.

3.6.2 Dækningen omfatter ikke• skader som følge af langsom udsivning• skader som følge af vand fra tagrender,

nedløbsrør og altaner eller vand, dertrænger gennem tag eller væg

• skader som følge af frostsprængning afinstallationer i lokaler, som De råderover, medmindre årsagen er en svigten-de varmeforsyning, som ikke kunne for-udses

• skader, der opstår under påfyldningeller aftapning af olietanke eller andrebeholdere

• skader som følge af manglende vedlige-holdelse af bygninger eller installatio-ner, hvis den manglendevedligeholdelse er Deres eget ansvar

• tabet af selve den udflydende væske.

3.7 Stormskader m.m.

Ved storm forstår man vind, hvor vindstyr-ken konstant eller i stød er mindst 17,2 mpr. sekund.

3.7.1 Dækningen omfatter• skader som følge af storm, skypumpe,

snetryk samt nedbør i forbindelse her-med. Det er dog en betingelse, at ska-den er en umiddelbar følge af endækningsberettiget storm-, skypumpe-eller snetryksskade på bygningen

• skader som følge af voldsomt skybrudeller voldsomt tøbrud, når vandet ikkekan få normalt afløb.

3.7.2 Dækningen omfatter ikke• skader som følge af opstigende kloak-

vand eller grundvand, medmindre årsa-gen er voldsomt skybrud eller tøbrudeller teknisk svigt af grundvandspumpee.l.

• skade som følge af oversvømmelse frahav, fjord, sø eller vandløb, medmindre

skaden skyldes et umiddelbart forudgå-ende voldsomt sky- eller tøbrud.

3.8 Dybfrostskade3.8.1 Dækningen omfatter

• skader på varer i køle- eller fryseanlæg,når skaden skyldes en afbrydelse afstrømmen, der ikke kunne forudses,eller et teknisk svigt i anlægget. Derdækkes med op til 2% af forsikrings-summen

• skader på selve køle- eller fryseanlæg-get, som er forvoldt af optøede varer

3.8.2 Dækningen omfatter ikke• skader, der skyldes, at De selv eller

andre, som ser efter boligen, har af-brudt strømmen

• skader, hvor strømafbrydelsen eller ap-paratsvigtet skyldes mangelfuld vedlige-holdelse, fejlmontering, fejlanbringelseeller fejlkonstruktion

• skader på køle- og fryseanlæg ellervarer heri, hvis anlægget er mere end12 år gammelt.

3.9 Færdselsuheld3.9.1 Dækningen omfatter skader som følge af

sammenstød eller påkørsel, hvor der erindblandet et trafikmiddel - det vil sige etmotorkøretøj, der er omfattet af færdselslo-ven, en tohjulet cykel med hjuldiameterover 12 tommer eller en to- eller trehjuletcykel med stelnummer.

3.9.2 Dækningen omfatter ikke• skader på selve trafikmidlet• skader på flyttegods• skader, der sker ved væltning.

3.10 Rejsegods

Rejsegods er genstande, som det er almin-deligt at medbringe på rejse: Personligbeklædning og genstande, man bærer påsig, håndbagage, anden bagage og rejseef-fekter, herunder campingudstyr.

Den type genstande dækkes efter reglerneherunder i op til 3 måneder under rejse ogophold i udlandet samt under ud- og hjem-rejse i Danmark i umiddelbar tilslutning tiludlandsrejsen.

3.10.1 Dækningen omfatter• skadeårsager, som er dækket af indbo-

dækningen med samme undtagelser ogbegrænsninger

UNG-F Side 3


• bortkomst eller beskadigelse af rejse-gods, der sendes med fly eller tog, hva-denten bestemmelsesstedet er iDanmark eller i udlandet

• forveksling af rejsegods.

3.10.2 Dækningen omfatter ikke skader, som skyl-des• mangelfuld emballage• væsker, der flyder ud fra medbragte fla-

sker eller lignende• almindelig og forudselig ramponering af

kufferter o.l.

3.11 Flytteforsikring

3.11.1 Forsikringen dækker pludselige skader påde forsikrede genstande under flytning tilanden adresse.

Ved pludselig skade forstås en udefra kom-mende skade, hvor både skadens årsag ogskadens virkning er øjeblikkelig. Årsag ogvirkning skal ske samtidig og ikke over ettidsrum.

3.11.2 Forsikringen dækker ikke

• Skade på indbo under flytning, der erovergivet til transport mod betaling.

• Bortkomst

4 Udgifter til redning og flytningm.m.

Når der er sket en dækningsberettigetskade, betaler Codan udgifter til redningog bevaring, oprydning, ud-, fra- og indflyt-ning som nævnt herunder, selv om forsik-ringssummen overskrides.

Dækningen omfatter• rimelige og nødvendige udgifter til red-

ning og bevaring af de forsikrede gen-stande

• rimelige udgifter til oprydning efter enskade

• rimelige, nødvendige og dokumentere-de udgifter til ud- og indflytning samt tilopmagasinering i højst 12 måneder,hvis De er nødt til at fraflytte boligenunder istandsættelsen

• andre rimelige, nødvendige og doku-menterede merudgifter i anledning af,

at boligen må fraflyttes i op til 12 måne-der.

5 Retshjælp

Der findes et sæt særlige forsikrings-betingelser for retshjælp, som De kan fåhos Codan.

Får De brug for retshjælp, skal De have enadvokat til at føre sagen for Dem. Advoka-ten anmelder sagen til Codan. I sager, derbehandles efter reglerne om småsager(retsplejelovens kapitel 39) skal De dogselv anmelde sagen, og advokatbistandkan alene dækkes i forbindelse med ho-vedforhandling.

Som eksempel på områder, der er dækket,kan nævnes sager vedrørende• mindre, private lejeforhold• erstatning (ikke erhvervsmæssigt)• køb og salg af indbogenstande, ejer- og

andelslejligheder, hvis du selv (og ikkeejer- eller andelsforeningen) er part isagen

• private forsikringers dækningsområde

Som eksempel på områder, der ikke erdækket, kan nævnes sager vedrørende• arbejds- og lønspørgsmål• skatte- og afgiftssager• de fleste familieretslige sager• straffe- og inkassosager mod dig selv

Retssager om fast ejendom, motorkøretø-jer og lystbåde er heller ikke dækket, mende dækkes af Retshjælpsdækningen på ka-skoforsikringer for hhv. Hus-, Motorkøre-tøjs- og Lystbådeforsikringen.

Sagsomkostningerne i visse private retstvi-ster er dækket med op til 175.000 kr. pr.sag. Der gælder en selvrisiko på 10% (dogmindst 2.500 kr.) af de samlede sagsom-kostninger.

Hvis sagen bliver appelleret til en højereretsinstans, beregnes der en ny selvrisiko,igen på 10% (dog mindst 2.500 kr.) af desamlede sagsomkostninger.

Hvis du kan opnå fri proces, beregnes derikke selvrisiko.

UNG-F Side 4


6 Hvordan opgøres erstatningen?

Erstatningen fastsættes til forskellen mel-lem de skaderamte genstandes værdi efterskaden og værdien umiddelbart før ska-den.

Codan kan erstatte skaden ved at• sætte det beskadigede i tilnærmelsesvis

samme stand som før skaden. Beløbetkan dog ikke overstige genstandensværdi, som den beregnes efter reglernefor kontanterstatning, se 6.1 - 6.5

• erstatte evt. værdiforringelse• fremskaffe genstande, der svarer til de

beskadigede eller stjålne• betale kontant erstatning for tabet

Hvis Codan kan opnå rabat ved indkøb afgenstande, der svarer til de beskadigedeeller stjålne, reduceres en eventuel kon-tanterstatning med et beløb, der svarer tilrabatten.

6.1 Nyværdi

Værdien af indbogenstande opgøres efternyværdi, når genstandenes nytteværdi forDem ikke er væsentligt nedsat. Se dog 6.3om genstande, der er over 1 år gamle, og6.4 og 6.5 om genstande, der gælder særli-ge afskrivningsregler for.

Nyværdi er genanskaffelsesprisen på ska-detidspunktet, dog med rimeligt fradrag forværdiforringelse på grund af mode, nedsatanvendelighed eller andre omstændighe-der.

6.2 Dagsværdi

Værdien af genstande, der ikke opgøresefter nyværdi, opgøres i stedet efter dags-værdi.

Dagsværdi er genstandens genanskaffel-sesværdi på skadetidspunktet med fradragfor alder og brug.

6.3 Genstande, der er over 1 år gamle

Værdien af følgende genstande opgøreskun efter nyværdi, når de er købt som nyehøjst 1 år før skadetidspunktet:• beklædningsgenstande

• gulvtæpper• gardiner• møbler med stofbetræk• sengelinned, håndklæder og lignende• fotoudstyr

6.4 Almindelige elektriske apparater

Almindelige elektriske apparater er:• elektriske køkkenmaskiner• el-artikler til personlig pleje• elektrisk hobbyværktøj• stereoanlæg med tilbehør (bånd-, cd-,

dvd- og pladespillere, MP3-afspillere,højttalere m.v.)

• tv-apparater med tilbehør (videomaski-ner, videokameraer m.v.)

• elektriske musikinstrumenter incl. for-stærkere, walkie-talkies og radioamatø-rudstyr

• hårde hvidevarer• el-alarmer, støvsugere, strygejern, stry-

geruller, elektriske ure, skrivemaskinerog symaskiner

• telefoner og telefonsvarere, dog ikkemobiltelefoner med tilbehør

• Fotoudstyr, herunder digitalkamera,med tilbehør

• Elektrisk plæneklipper med tilbehør

Disse genstande erstattes efter dennetabel:

Alder % af genanskaffelsepris påskadetidspunktet.

0-2 år 100%

2-3 år 80%

3-4 år 70%

4-5 år 60%

5-6 år 40%

over 6 år 20%

6.5 Særlige elektriske apparater

Særlige elektriske apparater er:• private computere med tilbehør, incl.

standardprogrammel• mobiltelefoner med tilbehør• GPS navigationsudstyr• Spillekonsoller med tilbehør

UNG-F Side 5


Disse genstande erstattes efter dennetabel:


0-1 år 100%

1-2 år 75%

2-3 år 50%

3-4 år 25%

over 4 år 10%

6.6 Film- og båndoptagelser m.v.

Ved skader på private film- video- og bånd-optagelser, kassetter, disketter, cd-rom-mer, dvd”er og lignende omfatterdækningen kun værdien af tilsvarende nyeog ueksponerede/uindspillede film, bånd,disketter m.v. Desuden betales aftryk afevt. bevarede fotografiske negativer.

6.7 Manuskripter og tekniske tegninger

Manuskripter og tekniske tegninger er ikkedækket.

7 Hvilken dokumentation kanCodan kræve?

For at kunne få erstatning skal De kunnesandsynliggøre, at De har haft de beskadi-gede genstande, og at alder og genanskaf-felsespris er som anført påskadeanmeldelsen. Dette gør De bedstved, såvidt muligt at indsende kvittering,købekontrakt, fyldestgørende beskrivelseeller fotografier sammen med skadeanmel-delsen.

De bør derfor gemme kvitteringer ellerkøbsnotaer i mindst 5 år, i det mindste forlangvarige forbrugsgoder. Køber De tingprivat, bør De få en dateret overdragelses-erklæring med oplysning om, hvad derkøbes, og hvad prisen er. Det er også engod idé at have gode fotografier af de mestværdifulde ting.

Genanskaffelsesprisen kan De som regelfå en handlende til at udstede en erklæringom.

Kan De ikke dokumentere eller sandsynlig-gøre Deres erstatningskrav, kan Codan af-vise kravet eller fastsætte erstatningenefter skøn.

UNG-F Side 6


AnsvarsdækningFor Ansvarsdækningen gælder følgende betingel-ser samt fællesbestemmelser for Codan Ung-domsforsikring.

1 Hvor gælder dækningen?

Ansvarsdækningen dækker i Danmark ogunder rejser og ophold i resten af verden iop til 3 måneder.

2 Hvilke skader er dækket?

2.1 Generelt

Dækningen omfatter det juridiske erstat-ningsansvar, De som privatperson kan på-drage Dem ved beskadigelse af personereller ting, når den handling, der forpligtertil erstatning, finder sted i den periode, for-sikringen løber.

2.2 Gæstebud

Dækningen omfatter skader på genstandeved besøg i private hjem, når Deres ufor-sigtighed er så lille, at der efter gældenderet ikke er erstatningspligt.

For gæstebudsskader gælder der en selvri-siko på 2.320 kr. (2017).

2.3 Børns skader

Ansvar for skader, der er forvoldt af børn,erstattes på samme måde som voksnesskader. Derudover omfatter dækningenogså skader, der forvoldes af børn, somefter gældende ret er ansvarsfrie på grundaf alder.

Ved skader på ting gælder der en selvrisi-ko på 2.320 kr. (2017)

2.4 Særlige situationer

Ud over det nævnte omfatter dækningenansvar for skader i følgende situationer:

2.4.1 Haveredskaber

Dækningen omfatter ansvar for skader vedbrug af motordrevne og elektriske have-redskaber under 15 HK, når der ikke ertegnet lovpligtig forsikring for disse.

2.4.2 Sejlads

Hvis der ikke er tegnet særlig ansvarsfor-sikring i forbindelse med sejlads, omfatterdækningen ansvar for

• personskade ved sejlads med lystfartø-jer, når motorkraften ikke er over 25 HK

• tingskade ved sejlads med kanoer, ka-jakker og både under 5,5 meters læng-de, når evt. motorkraft ikke er over 5HK.

2.4.3 Forurening

Dækningen omfatter udgifter, De får pålagtsom følge af forurening af eller gennemjord, luft eller vand. Det er en forudsæt-ning, at skaden er opstået uventet, utilsig-tet og ved et pludseligt uheld, og at de ikkeskyldes, at De har tilsidesat gældende of-fentlige forskrifter.

3 Hvilke skader er ikke dækket?

3.1 Generelt

Ansvarsdækningen omfatter ikke erstat-ningskrav som følge af, at De ved aftaleeller på anden måde har pådraget Dem etvideregående ansvar end det, der gælderefter dansk rets almindelige regler om er-statningsansvar uden for kontraktforhold.

3.2 Specifikt

Ansvarsdækningen omfatter i øvrigt ikkeansvar for• skader, der er forvoldt med forsæt,

medmindre skadevolderen er under 14år eller har manglet evnen til at handlefornuftsmæssigt på grund af sin sindstil-stand

• skader, der er forvoldt i beruset tilstandeller under påvirkning af narkotika

• skader, der er forvoldt af hunde• skader på genstande, der tilhører Dem

selv eller en anden sikret• skader på genstande, De eller en anden

sikret har lånt, har til opbevaring, ellersom af anden årsag er i Deres ellermedsikredes varetægt

• skader, der er forvoldt ved brug af mo-tordrevne køretøjer, både eller fly -bortset fra ansvar, der kommer indunder 2.4.1 og 2.4.2.

UNG-F Side 7


• skader på genstande på grund af grave-arbejder, nedrivnings- og nedramnings-arbejder, jord- og grunds-vandssænkning

• skader, der skyldes brug af sprængstof-fer

• skader på genstande, der sker undernybygning, ombygning eller tilbygningtil Deres bolig.

4 Anerkendelse af erstatnings-ansvar

De må ikke anerkende en erstatningspligteller godkende et erstatningskrav, før Dehar talt med Codan. Codan bestemmer,hvordan sagen skal behandles.

5 Forsikringssummer

5.1 Erstatningsbeløb

Ansvarsdækningen dækker med op til 10mio. kr. ved personskade og op til 2 mio.kr. ved tingskade.

5.2 Sagsomkostninger m.v.

Ansvarsdækningen dækker omkostningerved afgørelsen af erstatningsspørgsmål,hvis udgifterne er aftalt med Codan på for-hånd. Dækningen omfatter også renter aferstatningsbeløb.

Ved skader inden for Norden dækkes belø-bene, selv om forsikringssummerne underpkt. 5.1 derved bliver overskredet. Vedskader uden for Norden dækkes de kuninden for forsikringssummen.

UNG-F Side 8


VerdensrejsedækningFor Verdensrejsedækningen gælder følgende be-tingelser samt fællesbestemmelser for Ungdoms-forsikring.

1 Hvem er dækket?

Dækningen omfatter den samme person-kreds, som er anført i fællesbestemmelserfor Codan Ungdomsforsikring punkt 1. Deter en betingelse for dækning, at sikrede erpermanent bosiddende i Danmark ellerGrønland. Betingelserne omtaler genereltDanmark, men er dækningen tegnet af per-soner bosiddende i Grønland, erstattesDanmark af Grønland.


Dækningen gælder ferierejser i hele ver-den, herunder også rejser i Danmark, somindeholder minimum en overnatning.

3 Dækningsperiode

Dækningen omfatter rejser indtil 60 dagesvarighed og træder i kraft for den enkelterejse, når sikrede forlader sin bopæl for atstarte rejsen, og dækningen ophører vedhjemkomsten til bopælen (rejseperioden),dog maks. de første 60 dage af rejseperio-den.

4 Hvilke rejser omfatter dæknin-gen?

Dækningen omfatter alene private ferierej-ser og studierejser, hvor forsikringstagerikke er tilmeldt en uddannelsesinstitution iudlandet. Forretningsrejser er dermed ikkeomfattet af dækningen.Ved kombinerede ferie- og forretningsrej-ser omfatter dækningen den private ferie-del af rejsen dog maks. de første 60 dageaf den samlede rejseperiode.

Ved rejser i EU/EØS lande, det vil sige EU-landene samt Norge, Island, Liechtensteinog Schweiz skal det blå EU Sygesikrings-kort medbringes og benyttes.

5 Forsikringssummer

De forsikringssummer og maksimumbeløb,der er nævnt i betingelserne, er grænsenfor Codans erstatningspligt for alle skader irejseperioden.

6 Generelle undtagelser

Dækningen omfatter ikke skader:• der uanset sikredes sindstilstand eller

tilregnelighed forvoldes forsætligt afforsikringstageren/sikrede

• skyldes, at sikrede er påvirket af spiri-tus, narkotika eller andre giftstoffer,medmindre det godtgøres, at skadenikke står i forbindelse hermed

• som følge af strejke eller lock-out• som følge af arrest, beslaglæggelse

eller andre indgreb foretaget af offentli-ge myndigheder

• som følge af deltagelse i ekspeditionerog storvildtsjagt

• som skyldes sikredes deltagelse i straf-bare handlinger

• som følge af atomudslip eller atombom-ber

• som er en direkte eller indirekte følgeaf indrejse til et land, hvor der er krig,krigslignende tilstande, neutralitets-krænkelse, borgerkrig, oprør eller bor-gerlige uroligheder, terroristaktiviteter,militær undtagelsestilstand, revolution,epidemi, naturkatastrofe eller andenlign. tilstand

• som er en direkte eller indirekte følgeaf indrejse i et område, hvor Udenrigs-ministeriet har frarådet al unødig ind-rejse, eller i forvejen har foretagetevakuering

• som følge af kroniske lidelser eller lidel-ser, der var til stede før afrejsen fraDanmark, medmindre det ikke med ri-melighed kunne forventes, at lidelsenville medføre behandlingsbehov underrejse, se pkt. 7

• som følge af fødsel eller følger af gravi-ditet indenfor 1 måned fra forventet fød-selstidspunkt

• som følge af graviditetsgener generelt• i form af flyveskræk, fobier, andre psyki-

ske reaktioner og lignende tilstande.• der er dækket på anden forsikring her-

under EU-sygesikringen. Dækningen påVerdensrejsedækningen er subsidiær.

UNG-F Side 9


• Skader, der er sket i forbindelse medtræning, uanset træningens art, udøvel-se af eller deltagelse i farlig sport.

Som farlig sport betragtes følgendesportsgrene/ aktiviteter:

• Træning eller deltagelse i motorløb ogmotorcykelløb af enhver art, heri ogikke begrænset til motorcrossløb, rally-løb, speedway, gokart, knallertløb elleraktiviteter der kan sidestilles hermed.

• Racerbådsløb eller racerbådssejlads afenhver art eller aktiviteter, der kan si-destilles hermed.

• Kamp- og selvforsvarssport af enhverart, hvor hensigten med sporten er, atkunne ramme, nedlægge eller slå på enmodstander eller ting.

• Bjergbestigning og bjergklatring af en-hver art, hvor det normalt er påkrævet,at der anvendes særligt udstyr.

• Rapelling på bjergvæg af enhver arteller aktiviteter, der kan sidestilles her-med.

• Parasailing, kitesurfing, rafting, bungyjump af enhver art eller aktiviteter, derkan sidestilles hermed.

• Parkour eller andre aktiviteter, der kansidestilles hermed.

• Dykning mere end 20 meter ned• Udøvelse af sportsgrene, som kan side-

stilles med ovenstående.

7 Eksisterende sygdom /tilskade-komst

Hvis sikrede har en eksisterendesygdom/tilskadekomst, skalsygdommen/tilskadekomsten have været ien stabil god fase i mindst 2 månederinden afrejse.

Ved stabil god fase forstås at tilstandenhar været stationær uden nogen form forændring, udvikling eller periodisk forvær-ring, som har:• krævet kontakt til læge (ud over regel-

mæssige kontrolbesøg)• medført justering eller plan om ændring

af behandling/medicinering• medført plan om yderligere undersøgel-

ser, behandling eller hospitals-indlæggelse.

Hvis sikredes sygdom/tilskadekomst ikkevar i stabil god fase skal sikrede indhenteforhåndsgodkendelse. Se pkt. 8.

8 Forhåndsgodkendelse

I tilfælde af eksisterendesygdom/tilskadekomst, skal sikrede vedhenvendelse til SOS International før afrej-sen, få en forhåndsgodkendelse af, hvor-vidt der på trods afsygdommen/tilskadekomsten er dækning.En forhåndsgodkendelse fra SOS Interna-tional er bindende for Codan.Det er kun nødvendigt med en medicinskforhåndsgodkendelse, hvis sikredessygdoms/tilskadekomst ikke er i en stabilgod fase 2 måneder inden afrejse.På www.sos.eu/mf kan du hurtigt og nemtteste dig selv for, om det er nødvendigtmed en medicinsk forhåndsvurdering.

9 Overdragelse afrettigheder/regres

Ingen kan uden Codans tilladelse pantsæt-te eller overdrage sine rettigheder ifølgedenne dækning. Hvis der sker udbetalingerfra dækningen, indtræder Codan i sikredesrettigheder.Sikrede er derfor forpligtiget til at udfyldesamtykke til formålet.

10 Sygdom og hjemtransport

10.1 Akut sygdom eller tilskadekomst

Dækningen omfatter behandling og/ellerhjemtransport ved akut sygdom eller tilska-dekomst, der er opstået under rejsen.

Behandling af en akut forværretsygdom/tilskadekomst, hvis sikredessygdom/tilskadekomst var i en stabil godfase 2 måneder inden afrejse jf. pkt. 7 ellersikrede havde fået forhåndsgodkendelse jf.pkt. 8.

10.2 Erstatning

Det er en betingelse for erstatning, at albehandling og transport sker efter aftalemed SOS International. Det er såledesSOS International som afgør, hvornår oghvordan hjemtransport skal finde sted.Kontakt derfor altid SOS International

UNG-F Side 10


inden nogen form for behandling ellertransport påbegyndes.

10.3 Hvad er dækket?

Dækningen omfatter nødvendige og rimeli-ge udgifter til:• hospitalsbehandling og -ophold, inkl.

operationer og ambulancetransport tilnærmeste behandlingssted

• lægebehandling og lægeordineret medi-cin, røntgenbilleder og øvrige hjælpe-midler

• lægeordineret behandling af fysiotera-peut eller kiropraktor med op til 5 be-handlinger i udlandet for hver sikretperson

• hotel og forplejning, når ekstraordinærtophold er ordineret af læge

• lægeordineret hjemtransport eller læge-ordineret transport til nærmeste egnedebehandlingssted

• hvis sikrede er afgået ved døden, dæk-kes udgifter til transport af afdøde, inkl.udgifter til lovbefalede foranstaltninger.

• akut smertestillende tandbehandling,hvis behandlingen ikke kan vente, tilsikrede kommer hjem til Danmark.Tandbehandling er dækket med højst6.120 kr. (2017) for hver sikret person.

Endvidere dækkes udgifter til forlængelseaf denne rejseforsikring, hvis ferierejsenpga. dækningsberettigetsygdom/tilskadekomst strækker sig udover dækningsperioden jf. 3.

10.4 Hvad er ikke dækket?

Dækningen omfatter ikke udgifter:• til behandling af en kronisk sygdom

eller eksisterende lidelse, hvis der skeren forværring, som med rimelighedkunne forventes

• til kontrol, behandling eller medicin tilat holde en kronisk sygdom eller en ek-sisterende lidelse stabil

• som skyldes, at sikrede har standsetbehandlingen eller har fået afslag påbehandling af en kronisk sygdom ellerlidelse

• som vedrører et behandlingsbehov, sik-rede kendte inden afrejse fra Danmark

• som skyldes, at sikrede er udeblevet fraet aftalt kontrolbesøg for en kronisksygdom eller eksisterende lidelse

• til ikke lægeordineret medicin

• til behandling og ophold i udlandet, hvisSOS Internationals læge har besluttet,og den behandlende læge har god-kendt, at behandlingen kan vente, tilsikrede er kommet hjem til Danmark

• til fortsat behandling og indlæggelse pået hospital, hvis sikrede nægter at ladesig transportere hjem, selv om SOS In-ternationals læge har besluttet, at sikre-de kan transporteres hjem, og denbehandlende læge har godkendt trans-porten

• som skyldes, at sikrede ikke følger deanvisninger, som er givet af den be-handlende læge og/eller af SOS Inter-nationals læge

• til fødsel eller behandling af sygdomsom følge af graviditet indenfor 1måned fra forventet fødselstidspunkt

• til abortus provokatus medmindre detud fra en lægelig vurdering er nødven-digt for at redde sikredes liv eller førlig-hed

• til at erstatte, udskifte eller repareretandproteser, briller, kontaktlinser ellerhøreapparater

• til rekreation eller kurophold• til behandling eller ophold efter hjem-

komst til Danmark• til sygetransport som følge af sikredes

frygt for smittefare• til plastikkirurgiske eller kosmetiske

operationer eller følger heraf, medmin-dre indgrebet er en følge af akut tilska-dekomst, der kræverhospitalsbehandling på rejsen.

10.5 Ved skade

Efter hjemkomst indsendes anmeldelse tilCodan sammen med dokumentation forekstraudgifter, lægeerklæring fra den be-handlende læge på rejsen samt øvrig infor-mation, som er relevant for behandling afskaden.

11 Sygeledsagelse

11.1 Dækningen omfatter

Dækningen omfatter dokumenterede ekstrarejseudgifter, som opstår ved sikredes læ-gedokumenterede akutte sygdom, alvorligetilskadekomst eller dødsfald.Om eksisterende sygdom/tilskadekomst,se pkt. 7 og 8.Dækningen omfatter:

UNG-F Side 11


• rimelige ekstra udgifter til hotelophold,forplejning og lokal transport med i altindtil 2.170 kr. (2017) pr. dag pr. syge-ledsager

• hjemrejse sammen med den syge, dogmaksimalt ordinært rutefly på økonomi-klasse.

• udgifter til indhentning af den fastlagterejserute, hvis der er mindst 7 dage til-bage af den oprindelige rejseperiode.

11.2 Erstatning

Erstatning for sygeledsagelse kan entenudbetales til den del af husstanden, som ermed på rejsen, eller til maks. 1 rejseledsa-ger efter eget valg.

11.3 Definition af rejseledsager

Rejseledsager er defineret som: En person,der har bestilt rejsen sammen med sikredei den hensigt at foretage rejsen i fælles-skab med denne. Rejseledsageren behø-ver ikke være forsikret i Codan. Fremgårsikredes og rejseledsagerens navne ikkeaf samme rejsebevis eller lign., vil Codanpå baggrund af de foreliggende oplysnin-ger vurdere, om der er tale om en rejse-ledsager.

11.4 Ved skade

Anmeldelse skal omgående ske til SOS In-ternational, som afgør, om sygeledsagelsekan foretages og på hvilken måde.

Efter hjemkomst indsendes anmeldelse tilCodan sammen med dokumentation forekstraudgifter, lægeerklæring fra den be-handlende læge på stedet samt øvrig infor-mation, som er relevant for behandling afskaden.

12 Rejseafbrydelse


Dækningen omfatter dokumenterede ekstrarejseudgifter (maksimumfly/økonomiklasse) som følge af hjemkal-delse grundet:• akut dødsfald eller hospitalsindlæggelse

som følge af et alvorligt ulykkestilfældeeller en pludselig og alvorlig opståetsygdom, der har ramt sikredes:

a) ægtefælle eller samlever

b) børn, svigerbørn eller børnebørn

c) forældre, forældres fastboende sam-lever, bedsteforældre eller svigerfor-ældre

d) søskende, svogre eller svigerinder

• væsentlig skade pga. brand, storm,oversvømmelse, eksplosion eller ind-brud i sikredes private bolig eller egenvirksomhed efter udrejsen. Ved skadesom følge af brand eller tyveri er det etkrav, at politianmeldelse foreligger

• bedrageriske handlinger i sikredesegen virksomhed begået af en medar-bejder, hvis politianmeldelse foreligger

• overenskomststridig arbejdsnedlæggel-se i sikredes egen virksomhed.

Det er en betingelse for Codans erstat-ningspligt, at forsikringsbegivenheden erindtrådt efter sikredes afrejse, og at hjem-rejsen sker umiddelbart efter, at begiven-heden er indtrådt.

12.2 Rejseledsager

Dækningen omfatter endvidere, de ekstra-udgifter sikrede har til transport hjem, hvisen rejseledsager jf. punkt 11.3 bliver kaldthjem til Danmark grundet en af ovennævn-te årsager, og sikrede ellers skulle havefortsat rejsen alene.

12.3 Genoptagelse af rejsen

Hvis rejsen genoptages, dækkes rimeligeekstra rejseudgifter til returrejse. Det for-udsætter dog, at der er mindst 7 dage til-bage af rejseperioden. Rejseperioden erdet antal dage, som den planlagte rejseskulle have varet ifølge indsendt dokumen-tation. Hvis sikrede benytter sig af mulig-heden for returrejse bortfalder mulighedenfor at få erstatningsrejse jf. punkt 13

12.4 Ved skade

Anmeldelse skal omgående ske til SOS In-ternational, som afgør, om hjemrejse kanforetages og på hvilken måde.

Ved rejseafbrydelse er det tillige en betin-gelse, at Codan får dokumentation, hvisCodans læge ikke på forhånd har godkendt

UNG-F Side 12


hjemtransporten/hjemrejsen. Lægeerklæ-ring og dokumentation for afholdte udgifterindsendes til Codan.

Efter hjemkomsten indsendes der doku-mentation til Codan for hjemkaldelsensamt for ekstra rejseudgifter. I tilfælde af:• hospitalsindlæggelse eller dødsfald ind-

sendes kopi af lægejournal, der udfør-ligt beskriver behandlingsforløbet samtevt. dødsattest

• indbrud, brand eller bedrageriske hand-linger indsendes en politirapport somdokumentation

• væsentlig skade som følge af brand,storm, eksplosion eller oversvømmelseindsendes dokumentation for skaden ogdennes omfang, fx i form af rapport fraredningsselskab.

13 Erstatningsrejse


Dækningen omfatter udgifter til erstat-ningsrejse, hvis sikrede:• rammes af akut sygdom eller tilskade-

komst, som medfører hospitals-indlæggelse i mere end halvdelen afrejseperiodenVedrørende eksisterendesygdom/tilskadekomst, se pkt. 7 og 8.

• hjemtransporteres i første halvdel afrejseperioden i henhold til den behand-lende læges skriftlige ordination

• har foretaget rejseafbrydelse jf. punkt12 i første halvdel af rejseperioden, ogikke har anvendt mulighederne for atgenoptage rejsen

• er blevet evakueret jf. punkt 16. Doggiver evakuering som følge af rejsesel-skabets konkurs ikke ret til udbetalingaf erstatningsrejse.

• Sikrede er ligeledes berettiget til erstat-ning for erstatningsrejse, hvis rejsen erpåbegyndt (fra bopælen), og sikrederammes af akut sygdom eller tilskade-komst i løbet af udrejsen, og derfor ernødt til at blive i, eller vende tilbage til,Danmark uden have nået destinationen.

13.2 Rejseperiode

Rejseperioden beregnes i hele dage. An-tallet af ødelagte rejsedøgn opgøres:• tidligst fra det tidspunkt, hvor sikrede

havde første dokumenterede lægebe-

søg. Ved lægebesøg forstås, at forsikre-de personligt konsulterer en læge, ellerlægen personligt kommer ud til forsikre-de.eller

• tidligst fra det tidspunkt, hvor sikrede erblevet hjemtransporteret eller er rejsthjem som følge af en hændelse omfattetaf punkt 12.

• Udrejse- og hjemrejsedagen regnes forto hele dage uanset tidspunktet

• Der ydes ingen erstatning ud over denoprindelige rejseperiode.

13.3 Hvem udbetales erstatningen til?

Der ydes erstatningsrejse til den sikredepersonkreds jf. punkt 1, som er med på rej-sen. Dækningen omfatter endvidere er-statningsrejse til sikrede, hvis enrejseledsager jf. punkt 11.3 bliver ramt afen hændelse nævnt i punkt 13.1, og sikre-de kan dokumentere, at sikrede som følgeheraf har fortsat rejsen alene.

13.4 Opgørelse af erstatning

Erstatningen opgøres til det beløb, sikredehar betalt til rejsearrangøren for rejsen.Der ydes kun erstatning for udgifter til for-tæring, hvis disse er inkluderet i rejsenspris.

Ved individuelt arrangerede rejser udgørerstatningen dokumenterede udgifter tiltransport og ophold, der ikke kan refunde-res.

For bilkørsel beregnes en pris pr. kørt kmad korteste vej fra bopælen til rejsemåletog retur. Beløbet opgøres i henhold til sta-tens takster for tjenestekørsel i egen bilover 20.000 km pr. år. Hvis ikke alle i bilener omfattet af samme rejseforsikring iCodan, fordeles udgifterne forholdsmæs-sigt.

Afholdte udgifter til udflugter, arrangemen-ter fx koncertbilletter eller planlagte akti-viteter fx lejet udstyr, skiliftkort, instruktion,der ikke kan finde sted som følge af forsik-ringsbegivenheden, og ikke kan refunde-res, erstattes med indtil 2.170 kr. (2017) pr.sikret person.

Udgifter til billeje, der ikke kan refunderesmedregnes i max. erstatninger jf. pkt. 13.5

UNG-F Side 13


13.5 Højeste erstatning

Max. erstatning for erstatningsrejser udgøri alt 79.500 kr. (2017) pr. skadebegivenhed.

13.6 Ved skade

Skaden anmeldes efter hjemkomsten tilCodan. Erstatningspligten er betinget af, atsikrede selv fremskaffer lægeerklæring in-deholdende diagnose samt oplysning omvarigheden af hospitalsindlæggelsen.

14 Erstatningsdøgn


Er sikrede ikke berettiget til erstatningsrej-se efter betingelserne nævnt i punkt 13,dækkes antallet af ødelagte rejsedøgn hvissikrede:• rammes af akut sygdom eller tilskade-

komst, som medfører hospitalsin-dlæggelse

• bliver lægeordineret ro og hvile i ogomkring ferieboligen på grund af akutsygdom eller tilskadekomst

• efter den lokalt autoriserede læges or-dination ikke kan deltage i den planlag-te primære aktivitet på grund af akutopstået knoglebrud, fraktur, ledbånds-skade, forvridning, forstuvning eller lig-nende skader på led og muskler.

• hjemtransporteres i henhold til den be-handlende læges skriftlige ordination

• har foretaget rejseafbrydelse jf. punkt12

• er blevet evakueret jf. punkt 16. Doggiver evakuering som følge af rejsesel-skabets konkurs ikke ret til udbetalingaf erstatningsdøgn.

Vedrørende eksisterende sygdom eller til-skadekomst, se pkt. 7 og 8

14.2 Dokumentation

Fremgår det ikke direkte af lægeerklærin-gen fra den lokalt autoriserede behandlen-de læge, at der er anvist indlæggelse,lægeordineret ro og hvile i og omkring fe-rieboligen eller ordination af, at sikredeikke kan deltage i den primære planlagteaktivitet i mere end halvdelen af den plan-lagte rejse på grund af akut opstået knog-lebrud, fraktur, ledbåndsskade, forvridning,forstuvning eller lignende skader på led ogmuskler, vil Codans læge på baggrund af

de foreliggende oplysninger vurdere, omforsikringen dækker.

Det er en betingelse, at den planlagte pri-mære aktivitet tydeligt fremgår af rejsebe-vis, kvittering eller lign. Hvis dette ikke ertilfældet, vil Codan på baggrund af de fore-liggende oplysninger vurdere, om der kanydes erstatning

Opstår der tvivl om, i hvilken periode derkan være tale om indlæggelse eller ro oghvile, afgøres dette også af Codans læge.

14.3 Opgørelse af erstatning

Erstatningen beregnes på baggrund af dendokumenterede pris, sikrede og den med-forsikrede har betalt for rejsen, og somikke kan refunderes jf. punkt 13.4. Max. er-statning for erstatningsdøgn udgør i alt18.350 kr. (2017) pr. skadebegivenhed, uan-set antallet af ødelagte feriedøgn, og uan-set antallet af erstatningsberettigede.

Ved individuelt arrangerede rejser udgørerstatningen dokumenterede udgifter tiltransport og ophold, der ikke kan refunde-res. For bilkørsel beregnes en pris pr. kørtkm ad korteste vej fra bopælen til rejsemå-let og retur. Beløbet opgøres i henhold tilstatens takster for tjenestekørsel i egen bilover 20.000 km pr. år. Udgifterne fordelesforholdsmæssigt ud fra hvor mange i bilender skal betales erstatning for, jf. punkt14.4, samt hvor stor andel af rejseperiodender skal erstattes.

14.4 Hvem udbetales erstatningen til?

Der udbetales et beløb pr. ødelagt rejse-døgn til sikrede og den øvrige omfattedepersonkreds jf. pkt. 1, som er med på rej-sen. Dækningen omfatter også erstat-ningsdøgn til sikrede, hvis enrejseledsager jf. 11.3 bliver ramt af enhændelse omtalt i punkt 14.1, og sikredesom følge heraf har afholdt et antal rejse-døgn alene. Alene vil sige uden rejseled-sager jf. pkt. 11.3 eller uden en medsikredejf. pkt. 1.

14.5 Rejseperiode

Rejseperioden beregnes i hele dage. An-tallet af ødelagte rejsedøgn opgøres:• Tidligst fra det tidspunkt, hvor sikrede

havde første dokumenterede lægebe-

UNG-F Side 14


søg. Ved lægebesøg forstås, at sikredepersonligt konsulterer en læge, ellerlægen personligt kommer ud til sikrede.eller

• tidligst fra det tidspunkt, hvor sikrede erblevet hjemtransporteret eller er rejsthjem som følge af en hændelse omfattetaf punkt 12

• Udrejse- og hjemrejsedagen regnes forto hele dage uanset tidspunktet

• Der ydes ingen erstatning for hjemrej-sedagen, og aldrig ud over den oprinde-lige rejseperiode.

14.6 Ved skade

Efter hjemkomsten indsendes skadeanmel-delse til Codan. Se punkt 13.6 for krav tildokumentation.

15 Tilkaldelse

Dækningen omfatter rimelige udgifter tilrejse, ophold og rejseforsikring for max. topersoner, der efter aftale med SOS Inter-national kaldes ud til sikrede på grund afdennes alvorlige akut opståede sygdom,tilskadekomst eller død.

15.1 Betingelser for erstatning

Det er en betingelse for Codans erstat-ningspligt at:• hospitalsopholdet forventes at vare

mindst 5 dage fra indlæggelsen• sikrede ikke skal hjemtransporteres i

forbindelse med sygdom eller tilskade-komst inden for 3 døgn.

15.2 Erstatning

Den samlede erstatning for opholdsudgifterinkl. fortæring er begrænset til max. 2.170kr. pr. døgn og max. 32.500 kr. i alt (2017)pr. skadebegivenhed. Erstatningen for rej-seudgifter kan ikke overstige prisen for enrejse med fly på økonomiklasse.

15.3 Ved skade

I tilfælde af skade skal underretning straksske til SOS International, som afgør, ompårørende kan tilkaldes og på hvilkenmåde. Efter hjemkomsten indsendes doku-mentation for rejseudgifter, ophold mv. tilCodan.

16 Evakuering

16.1 Dækningen omfatterDækningen er subsidiær i forhold til denassistance lokale myndigheder, Det Dan-ske Udenrigsministerium eller anden myn-dighed normalt yder.

Forsikringen dækker udgifter til evakueringeller ekstraudgifter til hjemrejse, såfremtsikredes returbillet ikke kan anvendes i til-fælde af:• krig, borgerlige uroligheder, borgerkrig,

terroristaktiviteter, militær undtagelses-tilstand, revolution, epidemi eller andenlign. tilstand i området, hvor sikrede be-finder sig. Behovet for evakuering skalvære opstået akut på feriestedet og måikke skyldes forhold, som er almindeligtkendte på tidspunktet, hvor sikrede rej-ser til destinationen. Tilstanden skalvære erklæret og dokumenteret af DetDanske Udenrigsministerium, danskambassade eller lignende institution

• rejseselskabets konkurs. Dækningen erbegrænset til de tilfælde, hvor hjemrej-sen ikke dækkes af Rejsegarantifonden.

Det er en betingelse for dækning, at sikre-de ikke tidligere har undladt at følgeudenrigsministeriets opfordring til evaku-ering.

16.2 Erstatning

Dækningen er begrænset til højest 79.500kr. (2017) for ophold og transport pr. ska-debegivenhed.

16.3 Bagage

Forsikringen dækker også tab eller beska-digelse af den bagage, som sikrede må ef-terlade ved evakueringen med op til 18.350kr. (2017) pr. sikrede.

16.4 Begrænsede muligheder for at yde assi-stance

Codan og SOS International kan have be-grænsede muligheder for at yde assistancei områder, hvor der fx er krig eller livstru-ende epidemier.

16.5 Ved skade

UNG-F Side 15


I tilfælde af skade skal underretning straksske til SOS International, som afgør, omevakuering skal foretages og på hvilkenmåde. Efter hjemkomsten indsendes denfornødne dokumentation for skaden tilCodan.

17 Udvidet terrordækning


Hvis sikrede opholder sig på en destina-tion, som udsættes for terror i form afbombesprængning, angreb med kemiskeeller biologiske våben, eller anden form forterror, der medfører personskade, dækkesekstraudgifter til tidligere hjemrejse medop til halvdelen af det beløb, sikrede oprin-deligt har betalt for transport til destinatio-nen.

17.2 Betingelser for erstatning

Det er en forudsætning, at sikrede er indlo-geret i en feriebolig beliggende inden foren radius af 10 km fra det sted, terrorhand-lingen blev begået, og at en tidligere hjem-rejse medfører ankomst til Danmark,minimum 72 timer før oprindeligt planlagthjemkomsttidspunkt.

17.3 Sikredes forpligtelser

Såfremt sikrede tilbydes hjemrejse fraanden side, er sikrede forpligtet til at mod-tage dette og kan således ikke vælge atgøre brug af denne dækning.

17.4 Regres

Hjemtransport iværksat af rejsearrangøreneller af andre, herunder offentlige myndig-heder, er ikke omfattet af denne dækning.Denne dækning kan således ikke dannegrundlag for regreskrav fra sådan nævnte.

17.5 Ved skade

Efter hjemkomst indsendes dokumentationtil Codan for de afholdte udgifter, tidspunktfor den reelle hjemkomst og den planlagtehjemkomst samt dokumentation for ferie-boligens beliggenhed i forhold til det stedterrorhandlingen blev begået.


Bemærk, hvis sikrede vælger at benyttesig af ovenstående dækning, giver det ikkeret til udbetaling af Erstatningsrejse ellerErstatningsdøgn jf. punkt 13 og 14.

18 Akut krisehjælp


Dækningen giver ret til akut krisehjælp tilsikrede, der under rejse kommer ud for enaf nedenstående hændelser, som medføreren akut psykisk krise:• røveri• overfald eller trusler• ulykke• brand eller eksplosion• naturkatastrofe, livstruende epidemi

eller terrorangreb.

Røveri, overfald, trusler, brand eller eks-plosion skal anmeldes til nærmeste politi.

18.2 Erstatning

Dækningen omfatter kriseterapi på stedet,og hvis SOS International anbefaler det,dækkes også udgifter til max 5 psykologbe-handlinger pr. person efter hjemkomsten tilDanmark. Kriseterapien ydes af SOS Inter-nationals kriseteam.


Forsikringen dækker ikke, hvis sikrede:• opholder sig på en krigsskueplads. Dog

dækker forsikringen, hvis sikrede ophol-der sig på en krigsskueplads ved kamp-handlingernes start, hvis betingelserneunder punkt 16 er opfyldt.

18.4 Ved skade

Ved behov for kriseterapi kontaktes SOSInternational, som vurderer behovet ogtræffer endelig beslutning vedrørende kri-seterapi og eventuel udsendelse af krise-team. Efter hjemkomsten indsendes denfornødne dokumentation for skaden tilCodan.

19 Ferieboligsikring


UNG-F Side 16


Dækningen omfatter dokumenterede mer-udgifter, hvis en bestilt og betalt ferieboligeller campingvogn/telt ikke kan benyttessom følge af:• vand- eller brandskade• oversvømmelse, jordskælv eller lignen-

de naturkatastrofe.

19.2 Erstatning

Erstatningen er begrænset til 2.170 kr.(2017) pr. døgn, dog max. 15.190 kr. (2017)pr. skadebegivenhed. Dækning ydes ikke,hvis sikrede har modtaget refusion for ud-gifterne.

19.3 Ved skade

Der indsendes dokumentation til Codan formerudgifterne sammen med dokumenta-tion for skaden og for den refusion, der al-lerede er ydet.

20 Forsinket fremmøde


Dækningen omfatter dokumenterede eks-traudgifter til indhentning af fastlagt rejse-rute ved ud- eller hjemrejse hvis sikredeuforskyldt og uforudsigeligt møder for sentop til et transportmiddel der indgår i denplanlagte rejse, og derfor ikke kommermed på rejsen som planlagt. Det er en be-tingelse for dækning, at rejsen er bestiltsenest 24 timer før afrejsen fra din bopæleller opholdsstedet på rejsen. Der skalendvidere være indlagt nødvendig tid til atskifte mellem to transportmidler. Ved fly-transport er det den officielle minimumtransfertid, som luftfartsselskaberne anfø-rer i deres tidstabeller, der betragtes somnødvendig tid.

20.2 Erstatning

Erstatningen er begrænset til rejsens pris(dog max. fly/økonomiklasse).

20.3 Ved skade

I tilfælde af krav om erstatning indsendesdokumentation for årsagen til forsinkelsenog for ekstraudgifterne til Codan.

21 Transportforsinkelse


Dækningen yder erstatning, hvis sikredesplanlagte ankomsttidspunkt enten til ferie-stedet eller til Danmark er forsinket mereend 6 timer. Det er en betingelse for dæk-ning, at• rejsearrangøren har fastlagt tidspunkt-

erne mindst 24 timer før ud- respektivehjemrejse skal påbegyndes

• forsinkelsen skyldes klimatiske forholdeller mekaniske (herunder tekniske) år-sager.

21.2 Erstatning

Erstatningen ydes med 1.090 kr. pr. påbe-gyndt døgn, dog max. 4.360 kr. (2017) pr.sikret person.

21.3 Ved skade

Ved krav om erstatning indsendes rejsebe-vis og dokumentation fra transportselska-bet for årsagen til forsinkelsen til Codan.

22 Overfald


Dækningen yder erstatning for personska-de, hvis en forsikret person bliver udsat foret overfald. Erstatningen er svarende til,hvad en ansvarlig skadevolder skulle havebetalt i erstatning efter dansk retspraksisved en tilsvarende skade, dog max. 600.000kr.

Når Codan har ydet dækning, overtagerselskabet i enhver henseende sikredeseventuelle krav mod skadevolder inde forden erstattede sum.

Det er en betingelse for Codans erstat-ningspligt, at overfaldet anmeldes til politi-et.


Dækningen omfatter ikke skader, der:• forvoldes af en rejseledsager• tilføjes sikrede, fordi denne uden rime-

lig grund har udsat sig for skaden• står i forbindelse med sikredes delta-

gelse i en strafbar handling.

UNG-F Side 17


22.3 Ved skade

Efter hjemkomsten indsendes politirapportsammen med anmeldelsen til Codan. Sik-rede må sandsynliggøre, at skaden erdækningsberettiget.

23 Bagagedækning


Dækningen omfatter anden pludseligskade, der ikke er nævnt eller undtaget ide dækninger, der er omfattet af Ungdoms-forsikringen.

Ved pludselig skade forstås en skade, hvorbåde skadens årsag og virkning er øjeblik-kelig. Årsag og virkning skal altså skesamtidig og ikke over et tidsrum.


Dækningen omfatter ikke skader, som skyl-des:• skade, der alene består af ridser,

skrammer, tilsmudsning, stænk samtspild af fødevarer og væsker

• skade, der er forvoldt af dyr• skade, der skyldes slid, mangelfuld ved-

ligeholdelse eller fejlbetjening• skade, der skyldes fejlkonstrution, fejl-

montering eller anden fejl ved fremstil-ling eller udførelsen

• skade, der er dækket af garanti- og ser-viceordning

• glemte, bortkomne eller forlagte ting• skade, der skyldes, at du selv eller et

medlem af din husstand har udvist grovuagtsomhed eller forsæt.

• mangelfuld emballage• at væsker flyder ud fra medbragte fla-

sker eller lignende• almindelig og forudsigelig ramponering

af bagage.

23.3 Ved skade

Ved krav om erstatning indsendes rejsebe-vis og dokumentation for den beskadigedegenstand til Codan.

24 Bagageforsinkelse


Hvis indskrevet bagage er forsinket i mereend 6 timer i forhold til sikredes ankomsttil rejsemålet, ydes en kontant erstatningpå 1.090 kr. pr. kuffert pr. påbegyndt døgndog max. 4.360 kr. (2017) i alt pr. kuffert.

Erstatning for forsinket udstyr, fx klapvogn,ski- eller golfudstyr eller lignende, er be-grænset til udgiften til leje af tilsvarendeudstyr i den periode, hvor sikredes egetudstyr er forsinket.

Det er en betingelse for erstatning, at densikrede har modtaget og for Codan kanfremvise et bagagebevis for den indskrev-ne bagage.

Der udbetales ikke erstatning for bagage-forsinkelse på hjemrejsen

24.2 Ved skade

Sammen med anmeldelse til Codan ind-sendes bevis for indskrivning af bagagensamt dokumentation for forsinkelsen frarejsearrangør/transportselskab (PIR-rap-port, Property Irregularity Report).

25 Selvrisikodækning på lejet bil

25.1Dækningen giver ret til betaling af selvrisi-ko, hvis sikrede i en lejet bil kommer udfor et uheld, hvor udlejer pålægger sikredeat betale en selvrisiko.

25.2Selvrisiko på lejet bil er dækket med højst6.120 kr. (2017) pr. forsikringsbegivenhed.Det er en betingelse for dækningen, at ska-den ikke skyldes, at sikrede har handletgroft uagtsomt eller forsætligt. Se generel-le undtagelser under punkt 6.

25.3Efter hjemkomst indsendes dokumentationfor de afholdte udgifter til Codan.

26 Krisehjælp til pårørende i Dan-mark

26.1Dækningen giver ret til akut krisehjælp tilægtefælle/samlever, børn, forældre og sø-skende i Danmark, hvis sikrede under

UNG-F Side 18


rejse kommer ud for en af nedenståendehændelser, og dette har medført en akutpsykisk krise hos den pårørende i Dan-mark:• røveri• overfald eller trusler• ulykke• brand, eksplosion eller indbrud• naturkatastrofe, livstruende epidemi

eller terrorangreb.

26.2Krisehjælp kan kun ske i forbindelse medstørre ulykker eller hændelser og omfatterop til 5 psykologbehandlinger. Ved behovfor krisehjælp kontaktes Codan, som vur-derer behovet og træffer endelig beslut-ning vedrørende krisehjælp og eventuelhenvisning til psykolog.

26.3Forsikringen dækker ikke, hvis sikrede op-holder sig på en krigsskueplads. Dog dæk-ker forsikringen, hvis sikrede opholder sigpå en krigsskueplads ved kamphandlinger-nes start, hvis betingelserne for evakueringer opfyldt jf., punkt 16.

26.4Ved behov for akut krisehjælp skal den på-rørende kontakte Codan med oplysningerom sikredes navn og CPR-nr. Efter hjem-komsten indsendes til Codan dokumenta-tion for hændelsen, der udløste behovet forkrisehjælpen samt relationer mellem sikre-de og den/de pårørende, der har modtagetkrisehjælp.

27 Selvrisikodækning


Dækningen omfatter den selvrisiko, dergælder for skader, på indbo som medbrin-ges på rejsen jf. Indbodækningen afsnit3.10, dog max. 2.320 kr. (2017).

28 Privatansvar

Ungdomsforsikringen dækker ansvarsska-der i udlandet jf. betingelserne herfor.


Herudover dækker Verdensrejsedækningentilfælde, hvor en forsikret person pådragersig et juridisk ansvar for skade på inventarog bygningsdele i hotelværelse, sommer-hus eller ferielejlighed, når det beskadige-de har været i sikredes varetægt.


Undtagelser, der er anført i Ungdomsforsik-ringen afsnit vedr. Ansvarsdækning, erogså gældende for denne dækning.

29 Retshjælp

Ungdomsforsikringen dækker udgifter tilretshjælp i udlandet jf. betingelserne her-for.


Herudover dækker Verdensrejsedæknin-gen, hvis sikrede skal deltage i en retssagi udlandet, og afhøringen ikke kan findested i Danmark. Der dækkes nødvendigeudgifter til hotel og transport (max.fly/økonomiklasse). Det er en betingelse,at:• sikrede er indkaldt til høringen som part

eller vidne• sikrede efter Codans skøn har en retslig

interesse i at møde op• udgifterne ikke erstattes fra anden side.


De undtagelser, der er anført i CodansRetshjælpsforsikring, gælder også fordenne dækning. Undtagelsen vedr. dæk-ning af rejseomkostninger gælder dog ikke.

30 Sikkerhedsstillelse


Dækningen omfattersikkerhedsstillelse/kaution for betaling afsikredes advokat-omkostninger samt kravfra lokale myndigheder til dækning afeventuelle erstatningskrav rejst mod sikre-de, når disse krav stammer fra private tvi-ster opstået under rejsen.

UNG-F Side 19


30.2 Erstatning

Dækningen er begrænset til 216.100 kr.(2017) pr. tvist.


Dækningen omfatter ikke:• tvister i forbindelse med kontrakts-, er-

hvervs-, eller arbejdsforhold• tvister mellem sikrede og rejsebureauet• straffesager og bøder• tvister i forbindelse med ansvar for kør-

sel i motorkøretøjer.

30.4 Overtagelse af krav

Når Codan har ydet dækning, overtagerselskabet i enhver henseende sikredeseventuelle krav om frigivelse af sikker-hedsstillelse eller eventuelle krav modandre forsikringsselskaber om dækning afadvokatomkostninger og/eller erstatninger.

30.5 Tilbagebetaling af sikkerhedsstillelsen

Sikkerhedsstillelsen betragtes som et ren-tefrit lån, som tilbagebetales til Codan, nården frigives.

Bliver sikkerhedsstillelsen beslaglagt somfølge af:• sikredes manglende betaling af idømt

bøde eller erstatning• sikredes manglende fremmøde til rets-

møde• sikrede på anden måde er ansvarlig for

beslaglæggelsen,skal den tilbagebetales til Codan straksved beslaglæggelsen.

31 Vejledning i skadetilfælde

Hvis du får brug for akut hjælp ved alvorligsygdom eller tilskadekomst, kan du kontak-te SOS International a/s døgnet rundt:

SOS International a/sNitivej 6DK 2000 FrederiksbergTelefon +45 33 55 23 25Telefax +45 70 10 50 56e-mail [email protected]

Ved skade, der er omfattet af forsikringen,betales dokumenterede udgifter tiltelefon/telefax af Codan.

Husk, at have følgende oplysninger klar,når du ringer:1. Patientens navn

2. Patientens opholdssted, hotel/værelse,hospital/afdeling, stue samt telefonnum-mer

3. Oplysning om skadetilfældet, og hvilkenhjælp der behøves

4. Behandlende læge, telefonnummer,træffetid og sprog

5. Eventuelt andre oplysninger af betyd-ning for SOS Internationals hjælp.

Hvis der ikke er tale om akut hjælp,men ønsker du at anmelde en skade,kan du ringe til Codan på +45 33 55 5555.

UNG-F Side 20


Glasdækning(Gælder kun, hvis det står i Deres police)

For Glasdækningen gælder følgende betin-gelser samt fællesbestemmelser for CodanUngdomsforsikring.


Glasdækningen dækker i Deres helårsbo-lig.

2 Hvilke genstande er dækket?

Dækningen omfatter glas, der indgår sombygningsdele i helårsboligen.


Dækningen omfatter brud på glas, indbyg-gede spejle og glaskeramiske kogeplader,efter at de er monteret endeligt og i ube-skadiget stand på deres plads som byg-ningsdele, og så længe de forbliver der.


Dækningen omfatter ikke:• ridsning, afskrabning og anden beska-

digelse, der ikke er brud og som ikkehar gjort glasset uanvendeligt

• skader, der sker ved reparation ellerombygning af det forsikrede glas, detsindramning eller indfatning eller af murog væg umiddelbart omkring det

• skader, som er dækket af bygnings-brandforsikringen

• punktering af termoruder eller utæthe-der i deres sammensætning.


Afhængigt af omstændighederne kanCodan vælge at erstatte skaden ved at ud-skifte det beskadigede glas eller ved atlade det reparere.

5.1 Genanskaffelse

Codan betaler, hvad det koster at udskiftedet beskadigede glas med nyt. Hvis tilsva-rende glas ikke kan skaffes, kan Codan istedet udbetale en kontanterstatning, dersvarer til, hvad det ville koste at udskiftemed glas i tilsvarende standard, og som ergængs på skadetidspunktet.

5.2 Reparation

Codan betaler, hvad det koster at repareredet beskadigede glas.

Erstatning til reparation kan ikke overstigedet beløb, det ville koste at udskifte det be-skadigede med nyt.

UNG-F Side 21


Kummedækning(Gælder kun, hvis det står i Deres police)

For Kummedækningen gælder følgende be-tingelser samt fællesbestemmelser forCodan Ungdomsforsikring.


Kummedækningen dækker i Deres helårs-bolig.


Dækningen omfatter wc-kummer og -cister-ner, bideter, håndvaske, badekar og kera-miske køkkenvaske.


Dækningen omfatter brud på kummer, efterat disse er monteret endeligt og i ubeska-diget stand på deres plads som bygnings-dele, og så længe de forbliver der.


Dækningen omfatter ikke:• ridsning, afskrabning og anden beska-

digelse, der ikke er brud og som ikkehar gjort kummen uanvendelig

• skader, der sker ved reparation ellerombygning af boligen

• skader, der sker, mens der foretagesreparation ved den forsikrede kumme,

dens indramning eller indfatning ellerved mur, væg og gulv umiddelbart om-kring den

• skader, som er dækket af bygnings-brandforsikringen.


Afhængigt af omstændighederne kanCodan vælge at erstatte skaden ved at ud-skifte den beskadigede kumme eller ved atlade den reparere.

5.1 Genanskaffelse

Codan betaler, hvad det koster at udskifteden beskadigede kumme med en ny. Hvisen tilsvarende kumme ikke kan skaffes,kan Codan i stedet udbetale en kontanter-statning, der svarer til, hvad det ville kosteat udskifte med en kumme i tilsvarendestandard, og som er gængs på skadetids-punktet.

Hvis de eksisterende toiletsæder, haner oglignende ikke kan genbruges på grund afkonstruktionsmæssige forskelle mellemden gamle og den nye kumme, omfattererstatningen også nyt sæde, nye hanerm.v. i samme stand som det eksisterende.

5.2 Reparation

Codan betaler, hvad det koster at repareredet beskadigede glas.

Erstatning til reparation kan ikke overstigedet beløb, det ville koste at udskifte det be-skadigede med nyt.

UNG-F Side 22


El-skadedækningFor El-skadedækningen gælder følgende betin-gelser samt fællesbestemmelser for Codan Ung-domsforsikring.


De forsikrede genstande er dækket i Dan-mark.

2 Hvilke genstande er dækket afforsikringen?

Dækningen omfatter almindelige elektriskeapparater, særlige elektriske apparater oghårde hvidevarer, der lovligt kan forhand-les eller anvendes i Danmark, som tilhørerDem selv, og som udelukkende anvendestil privat brug.

Dækningen er begrænset til højst 23.300 kr.pr. genstand (2017).

Almindelige elektriske apparater er:• elektriske køkkenmaskiner• el-artikler til personlig pleje• elektrisk hobbyværktøj• stereoanlæg med tilbehør (bånd-, cd-,

dvd- og pladspillere, højttalere m.v.)• v-apparater med tilbehør (videomaski-

ner, videokameraer m.v.)• elektriske musikinstrumenter incl for-

stærkere, walkie-talkies og radioamatø-rudstyr

• hårde hvidevarer• el-alarmer, støvsugere, strygejern og

-ruller, elektriske ure, skrivemaskinerog symaskiner

• telefoner og telefonsvarere, dog ikkemobiltelefoner med tilbehør

Særlige elektriske apparater er:• private computere med tilbehør, incl.

standardprogrammel• mobiltelefoner med tilbehør

Hårde hvidevarer er:• køleskabe og frysere• komfurer, kogeplader og ovne• vaske- og opvaskemaskiner, tørretum-

blere• el-radiatorer og vandvarmere

3 Hvilke typer skader er dækket?

3.1 Dækningen omfatter:• enhver skade på elektriske ledere eller

komponenter i de nævnte apparater pågrund af kortslutning, induktion, over-spænding og lignende

• anden skade på apparatet, der sker iforbindelse med el-skaden.

3.2 Dækningen omfatter ikke:• skader, der er dækket af garanti- og

serviceordninger• skader, der skyldes fejlkonstruktion, fejl-

montering, fejltilslutning, forkert udførtreparation eller skader, der er opståetunder reparation

• skader, der skyldes, at apparatet er ble-vet overbelastet eller brugt i strid meddets formål eller konstruktion

• skader, der er dækket af en brandforsik-ring

• skader på genstande, der udelukkendeer beregnet til udendørs anvendelse

• skader på andre genstande end dem,der er nævnt i afsnit.


4.1 Generelt

Skaden opgøres til den sum, det koster atfå den beskadigede genstand repareret.Beløbet kan dog ikke overstige apparatetsværdi efter reglerne om genanskaffelse.

4.2 Genanskaffelse

Kan apparatet ikke repareres, tager vi ud-gangspunkt i prisen for et identisk eller til-svarende nyt apparat. Erstatningsbeløbetberegnes så ud fra genstandens alder efterdisse tabeller:

Almindelige elektriske apparater samthårde hvidevarer:

UNG-F Side 23



0-2 år 100%

2-3 år 80%

3-4 år 70%

4-5 år 60%

5-6 år 40%

over 6 år 20%

Særlige elektriske apparater:

Alder % af genanskaffelsepris påskadetidspkt.

0-1 år 100%

1-2 år 75%

2-3 år 50%

3-4 år 25%

over 4 år 10%

UNG-F Side 24


ElektronikdækningGælder kun, hvis det fremgår af din police. ForElektronikdækningen gælder nedenstående betin-gelser samt Fællesbestemmelser for Codan Ung-domsforsikring.

1 Hvem er dækket?

Dækningen omfatter den samme person-gruppe, som er anført i Fællesbestemmel-serne afsnit 1.


De forsikrede genstande dækkes i Dan-mark og under rejser til/fra Danmark samti udlandet jf. Indbodækning afsnit 1 ogpunkt 3.10.


Almindelige elektriske apparater og særli-ge elektriske apparater jf. Indbodækningpunkt 6.4 og 6.5 i indtil 4 år fra første købs-dato. Forsikringen dækker elektriske ap-parater, som er købt som nyt fra en butikeller via en dansk internetbutik. Udstyretskal være købt i Danmark og du skal i hen-hold til dansk lov have ret til at eje ogbruge det. Forsikringen dækker kun udstyr,du alene anvender som privatperson.


4.1 Pludselige skader

Pludselige skader, der ikke er nævnt ellerundtaget i de dækninger, der er omfattet afCodan Ungdomsforsikring. Ved pludseligskade forstås en skade, hvor både skadensårsag og skadens virkning er øjeblikkelig.Årsag og virkning skal altså ske samtidigog ikke over et tidsrum som fx vandskadeforårsaget af dryp eller udsivning.

4.2 Funktionsfejl

Ved funktionsfejl forstås indefra kommendeskader, som gør det elektriske apparatuanvendeligt efter dets oprindelige formål.

5 Dækningen omfatter ikke

1. Skade, der består af ridser, skrammer,tilsmudsning og afskalning.

2. Beskadigelser af kosmetisk art.

3. Skade, der skyldes slid, mangelfuldvedligeholdelse eller fejlbetjening.

4. Skade, der er dækket af garanti- og ser-viceordning.

5. Glemte, bortkomne eller forlagte gen-stande.

6. Skade, hvis sikrede har udvist grovuagtsomhed eller forsæt.

7. Skader forvoldt af børn under 6 år.

8. Skader forvoldt af dyr

9. Skade forårsaget af eller bestående i ensåkaldt seriefejl. Seriefejl betyder atskaden opstår i produktionen og ram-mer en større mængde produkter afsamme model.

10. Fejl i og tab af software og data, herun-der billeder eller musikfiler.

11. Pixelfejl, som ligger indenfor producen-tens eller importørens retningslinjer foracceptable pixelfejl.

12. Skader på enhver type af fladskærme iform af at et billede brænder sig fast påskærmen.

13. Batterier, ledninger, sikringer, filtre,lamper, bælter, tasker, og kassetter.

14. Skade, der skyldes strømafbrydelse,spændingsbølge, utilstrækkelig eller for-kert netspænding eller strømstyrke ellerfejl i en elektrisk forsyning, forbindelseeller rørføring.

UNG-F Side 25



Uanset øvrige regler om erstatning-sopgørelse opgøres erstatningen efter ne-denstående bestemmelser. Maksimalterstatningsbeløb er 54.000 kr. pr. genstand(2017) pr skadebegivenhed. Codan træk-ker det beløb fra din erstatning, som du, ihenhold til lov, bekendtgørelse, garantieller andet, er berettiget til.

6.1 Erstatningsregler

Der tages udgangspunkt i genanskaffelses-prisen ved skadeopgørelsen. Codan harret til at afgøre, om en beskadiget gen-stand skal erstattes gennem reparation,udskiftning, eller med kontant erstatning.

Reparation. I tilfælde af reparation erstat-tes udgiften til at sætte den beskadigedegenstand i en stand, så den i sin ydelse,sin anvendelse og sit udseende i al væ-sentlighed har samme nytteværdi for digsom før skaden.

Hvis det ikke kan betale sig at repareregenstanden, erstattes genstanden til ny-værdi på en af nedenstående måder.

Udskiftning. En beskadiget genstand erstat-tes med tilsvarende genstand. Tilsvarendegenstand betyder, at genstanden i værdi,kvalitet, ydelse, anvendelse og udseendeskal svare til den beskadigede genstand.

Genstanden bliver dermed ikke erstattetmed en anden eller nyere model eller typeselvom der findes en nyere type ellermodel på markedet.

Kontanterstatning. Kontanterstatning, dersvarer til den pris, Codan skal betale foren tilsvarende genstand hos den leveran-dør, selskabet anviser.

6.2 Selvrisiko

Der beregnes altid en selvrisiko på 1.161kr. (2017) pr skadesbegivenhed. Selvrisi-koen trækkes fra erstatningsbeløbet.

6.3 Dokumentation

Forsikringen dækker kun elektronisk udstyrkøbt som nyt i Danmark. Ved skade skalder derfor vises kvittering samt bevis påpris og dato for købet. Hvis Codan har brugfor at besigtige udstyret for at kunne be-handle skaden, skal selskabet have mulig-hed for det.

UNG-F Side 26


Cykeldækning(Gælder kun, hvis det står i Deres police.)

For Cykeldækningen gælder følgende be-tingelser samt fællesbestemmelser forCodan Ungdomsforsikring.


De forsikrede cykler, cykeldele samt cykel-tilbehør er dækket i Danmark.


Dækningen omfatter cykel, cykeldele samtcykeltilbehør med max. 14.000 kr. (2017)pr. skadebegivenhed.

3 Hvilke typer skader er dækket?

3.1 Dækningen omfatter:

Cykeldækningen omfatter følgende skadersom nævnt i Indbodækningen:• brand, se punkt 3.1• indbrud, se punkt 3.2• simpelt tyveri, se punkt 3.3• ran, røveri og overfald, se punkt 3.4• hærværk, se punkt 3.5• vandskade, se punkt 3.6• stormskade, se punkt 3.7.

Ved indbrud og simpelt tyveri er det en be-tingelse for dækning, at De kan indsendedokumentation for cyklens stelnummer oglåsebevis for dens lås. Låsen skal væregodkendt af Dansk Varefakta Nævn ellerCodan.

3.2 Dækningen omfatter ikke:

Cykeldækningen omfatter ikke simpelt ty-veri af cykler, der ikke har været låst meden godkendt lås.


4.1 Genanskaffelse

Codan kan erstatte skaden ved at• sætte cyklen i tilnærmelsesvis samme

stand som før skaden. Beløbet kan dogikke overstige cyklens værdi, som denberegnes efter reglerne for kontanter-statning, se 4.2.

• erstatte evt. værdiforringelse• fremskaffe en cykel, der svarer til den

beskadigede eller stjålne• betale kontant erstatning for tabet.

4.2 Kontanterstatning

Hvis Codan ikke leverer en tilsvarendecykel, kan De altid forlange kontanterstat-ning. Kontanterstatningen beregnes eftercyklens alder som en procentdel af genan-skaffelsesprisen for en tilsvarende nycykel, hvis den i øvrigt var ubeskadiget.

Erstatningen beregnes efter denne tabel:

Cyklens alder % af genanskaffelsesprispå skadetidspunktet

Indtil 1 år 100%

1-2 år 90%

2-3 år 81%

3-4 år 73%

4-5 år 66%

5-6 år 59%

6-7 år 53%

7-8 år 48%

8-9 år 43%

9-10 år 39%

10-11 år 35%

11-12 år 31%

12-13 år 28%

13-14 år 25%

14-15 år 22%

15-16 år 19%

16-17 år 16%

17-18 år 13%

over 18 år 10%

UNG-F Side 27


RejsePlus(Gælder kun hvis det står i din police)

For RejsePlus gælder følgende betingelsersamt fællesbestemmelser for Ungdomsfor-sikring.

1 Hvem er dækket?

Dækningen omfatter den samme person-kreds, som er anført i Fællesbestemmelserfor Codan Ungdomsforsikring punkt 1. Be-tingelserne omtaler generelt Danmark,men er dækningen tegnet af personer bo-siddende i Grønland, erstattes Danmark afGrønland.


Dækningen gælder ferierejser i hele ver-den, herunder også rejser i Danmark (udenfor bopælskommunen.)

3 Dækningsperiode

Dækningen omfatter rejser indtil 60 dagesvarighed.Dækningen træder i kraft, når rejsen bestil-les og ophører, når bopælsadressen forla-des for at påbegynde rejsen.

Dækningen omfatter rejser, der er bestiltefter RejsePlus er trådt i kraft, og som af-bestilles i forsikringstiden.

4 Hvilke rejser omfatter dæknin-gen?

Forsikringen dækker alene under privateferierejser og studierejser, hvor sikredeikke er tilmeldt en uddannelsesinstitution iudlandet.

5 Forsikringssummer

De forsikringssummer og maksimumbeløb,der er nævnt i betingelserne, er grænsenfor Codans erstatningspligt for alle skader irejseperioden.

6 Generelle undtagelser

Dækningen omfatter ikke skader:• der uanset sikredes sindstilstand eller

tilregnelighed:a) forvoldes forsætligt af

forsikringstageren/sikrede

b) skyldes, at sikrede er påvirket af spi-ritus, narkotika eller andre giftstoffer,medmindre det godtgøres, at skadenikke står i forbindelse hermed

• som følge af strejke eller lock-out• som følge af arrest, beslaglæggelse

eller andre indgreb foretaget af offentli-ge myndigheder

• som følge af deltagelse i ekspeditionerog storvildtsjagt

• som skyldes sikredes deltagelse i straf-bare handlinger

• som følge af atomudslip eller atombom-ber

• som følge af indrejse til et land hvor derer krig, krigslignende tilstande, neutrali-tetskrænkelse, borgerkrig, oprør ellerborgerlige uroligheder, terroristaktivite-ter, militær undtagelsestilstand, revolu-tion, epidemi, naturkatastrofe elleranden lign. tilstand

• som følge af indrejser i et område hvorDet Danske Udenrigsministerium harfrarådet indrejse eller i forvejen har fo-retaget evakuering

• der er dækket på anden forsikring• i form af flyveskræk, fobier, andre psyki-

ske reaktioner og lignende tilstande.• som følge af kroniske lidelser eller lidel-

ser, der var til stede før afrejse fra Dan-mark, medmindre der ikke medrimelighed kunne forventes, at lidelsenville medføre behandlingsbehov underrejse, se pkt. 6.1.

• Skader, der er sket i forbindelse medtræning, uanset træningens art, udøvel-se af eller deltagelse i farlig sport.

Som farlig sport betragtes:

• Træning eller deltagelse i motorløb ogmotorcykelløb af enhver art, heri ogikke begrænset til motorcrossløb, rally-løb, speedway, gokart, knallertløb elleraktiviteter der kan sidestilles hermed.

• Racerbådsløb eller racerbådssejlads afenhver art eller aktiviteter, der kan si-destilles hermed.

UNG-F Side 28


• Kamp- og selvforsvarssport af enhverart, hvor hensigten med sporten er, atkunne ramme, nedlægge eller slå på enmodstander eller ting.

• Bjergbestigning og bjergklatring af en-hver art, hvor det normalt er påkrævet,at der anvendes særligt udstyr.

• Rapelling på bjergvæg af enhver arteller aktiviteter, der kan sidestilles her-med.

• Parasailing, kitesurfing, rafting, bungyjump af enhver art eller aktiviteter, derkan sidestilles hermed.

• Parkour eller andre aktiviteter, der kansidestilles hermed.

• Dykning mere end 20 meter ned• Udøvelse af sportsgrene, som kan side-

stilles med ovenstående

6.1 Eksisterende sygdom /tilskadekomstHvis sikrede har en eksisterendesygdom/tilskadekomst, skalsygdommen/tilskadekomsten have været ien stabil god fase i mindst 2 månederinden rejsen bestilles eller ved betalingeller delbetaling af rejsen.

Ved stabil god fase forstås at tilstandenhar været stationær uden nogen form forændring, udvikling eller periodisk forvær-ring, som har:• krævet kontakt til læge (ud over regel-

mæssige kontrolbesøg)• medført justering eller plan om ændring

af behandling/medicinering• medført plan om yderligere undersøgel-

ser, behandling eller hospitals-indlæggelse.

Hvis sikredes sygdom/tilskadekomst ikkevar i stabil god fase skal sikrede indhenteforhåndsgodkendelse. Se pkt. 6.2.

6.2 ForhåndsgodkendelseI tilfælde af eksisterendesygdom/tilskadekomst, skal sikrede vedhenvendelse til SOS International før be-stilling af rejsen, få en forhåndsgodkendel-se af, hvorvidt der på trods afsygdommen/tilskadekomsten er dækning.

En forhåndsgodkendelse fra SOS Interna-tional er bindende for Codan.

Det er kun nødvendigt med en medicinskforhåndsgodkendelse, hvis sikredessygdoms/tilskadekomst ikke er i en stabilgod fase 2 måneder inden afrejse.

På www.sos.eu/mf kan du hurtigt og nemtteste dig selv for, om det er nødvendigtmed en medicinsk forhåndsvurdering.

7 Overdragelse afrettigheder/regres

Ingen kan uden Codans samtykke pantsæt-te eller overdrage sine rettigheder ifølgedenne dækning. I tilfælde af udbetalingerindtræder Codan i alle forsikringstagerensrettigheder.

8 Afbestillingsdækning

8.1 Egen sygdom/tilskadekomst mv.

Dækningen omfatter hvis rejsen ikke kangennemføres fordi sikrede:• bliver indlagt på hospitalet pga. en akut

alvorlig sygdom eller alvorlig tilskade-komst (Om eksisterendesygdom/tilskadekomst, se pkt. 6.1.)

• er død• bliver akut alvorligt syg eller kommer

alvorligt til skade, og en læge vurderer,at rejsen vil forværre sygdommen ellerskaden væsentligt eller i øvrigt skadehelbredet

• af medicinske årsager ikke kan modta-ge en krævet vaccination, som pludse-ligt bliver stillet som et krav for at rejsetil feriemålet. Det er en betingelse, atkravet bliver stillet, efter rejsen er betalt

• bliver akut alvorligt syg eller kommeralvorligt til skade, og en læge vurderer,at det ikke vil være muligt at udføre denplanlagte primære aktivitet på en bestiltaktiv ferie.

Det er en betingelse, at den planlagte pri-mære aktivitet tydeligt fremgår af rejsebe-vis, kvittering eller lign. Hvis dette ikke ertilfældet, vil Codan på baggrund af de fore-liggende oplysninger vurdere, om der kanydes erstatning.

Om eksisterende sygdom/tilskadekomst,se pkt. 6.1.

8.2 Andres sygdom/tilskadekomst mv.

Dækningen omfatter også afbestilling pga.sikredes ægtefælle/samlever, børn, sviger-

UNG-F Side 29


børn, børnebørn, forældre, forældres fast-boende samlever, svigerforældre,bedsteforældre, søskende, svoger, sviger-inder:• bliver indlagt på hospitalet pga. en akut

alvorlig sygdom eller alvorlig tilskade-komst.

• akut død.

8.3 Øvrige tilfælde

Desuden omfatter dækningen, hvis sikredeikke kan rejse i følgende tilfælde:

8.3.1Der opstår eller er overhængende fare foren af følgende hændelser på rejsemålet:• Krig eller krigslignende tilstande• Terrorisme• Naturkatastrofer• Epidemi

Forsikringen dækker, hvis Det DanskeUdenrigsministerium, dansk ambassadeeller lignende institution har konstateret ogdokumenteret hændelsen og Det DanskeUdenrigsministerium fraråder al unødigindrejse eller allerede har anbefalet evaku-ering.

Det er en betingelse for erstatning, at be-slutning om afbestilling først træffes umid-delbart inden afrejse.

8.3.2Brand, indbrud, storm, oversvømmelseeller eksplosion med større skade til følge isikredes private bolig eller egen virksom-hed umiddelbart inden afrejse.Der skal foreligge anmeldelse til politi ellerredningsselskab.

8.3.3 Bedrageriske handlinger i sikredes egenvirksomhed begået af medarbejder elleranden person med driftsmæssig tilknytningtil virksomheden umiddelbart inden afrejse.Der skal foreligge politianmeldelse.

8.3.4 Overenskomststridig arbejdsnedlæggelse isikredes egen virksomhed umiddelbartinden afrejse.

8.3.5 Ufrivillig afskedigelse af den sikrede i for-bindelse med hel eller delvis lukning af envirksomhed, hvor den sikrede har væretfastansat med mindst 20 timers ugentligtarbejde i mindst 1 år.

8.3.6 Sikredes rejseledsager (jf. Ungdomsforsik-ring, punkt 10.11.3) afbestiller sin rejse ihenhold til en af årsagerne beskrevet ipunkt 8.1, 8.2 eller 8.3.1 til 8.3.5.Dette gælder, selv om rejseledsagerenikke har købt afbestillingsforsikring gen-nem Codan.

Dækningen omfatter ikke rejseledsagerensrejse.

Sikrede skal selv skaffe den nødvendigedokumentation for rejseledsagers afbestil-ling.

8.4 Hvad er ikke dækket?Dækningen omfatter ikke:• årsager til afbestilling som ikke er

nævnt i punkt 8.1, 8.2 eller 8.3.• hvis afbestillingen overfor rejsearrangø-

ren ikke er sket omgående efter en afdækningen omfattet begivenhed er ind-truffet

• årsager til afbestilling der var tilstedeeller var symptomgivende, da rejsenblev bestilt eller ved betaling af deposi-tum

• udgifter som bliver tilbagebetalt af rej-searrangøren

• udgifter til lægeerklæring og anden do-kumentation

• udgifter sikrede har betalt for personer,som ikke er omfattet af RejsePlus jf.punkt 1. Det gælder også, selv om sik-rede har betalt deres del af rejsen

• fødsel eller følger af graviditet indenfor1 måned fra forventet fødselstidspunkt

• graviditetsgener generelt• hvis sikrede har afslået lægelig behand-

ling af sygdom/tilskadekomst, eller hvislægelig behandling er opgivet

• hvis sikredes sygdom/tilskadekomstikke var i en stabil god fase de sidste 2måneder før rejsen blev bestilt (deposi-tum betalt). medmindre der er indhen-tet forhåndsgodkendelse. Se pkt. 6.1 og6.2.

8.5 Erstatningsberegning

Dækningen omfatter det beløb, rejsearran-gøren kan kræve betalt for at afbestille rej-sen, samt allerede afholdte udgifter tildepositum, transport, leje af feriebolig mv.Afholdte udgifter til udflugter, arrangemen-ter fx. koncertbilletter eller planlagte akti-viteter fx lejet udstyr, skiliftkort, instruktion,

UNG-F Side 30


der ikke kan refunderes erstattes med ind-til 2.170 kr. (2017) pr. sikret person.

Ved rejser med planlagt varighed over 60dage beregnes erstatningen ud fra de ud-gifter som relaterer til de første 60 dage afrejsen (rejseperioden). Hvis sådan opgørel-se ikke er mulig fordeles udgifterne for-holdsmæssigt.

Max. erstatningen udgør i alt 79.500 kr.(2017) pr. skadebegivenhed.

8.6 Anmeldelse af skade

I tilfælde af skade indsendes følgende do-kumentation til Codan:• rejsearrangørens skriftlige dokumente-

rede krav, vedlagt vilkårene for købet afrejsen

• dokumentation for afholdte udgifter tiltransport, leje af feriebolig, planlagteaktiviteter mv. samt dokumentation for,at disse udgifter ikke kan refunderes

• ubenyttede flybilletter, busbilletter ellerlignende

• lægeerklæring og kopi af lægejournal,der udførligt beskriver behandlingsforlø-bet samt evt. dødsattest - kun ved akutsygdom, tilskadekomst eller dødsfald

• kopi af politianmeldelse - kun ved ind-brud, brand eller bedrageriske handlin-ger

• kopi af rapport fra redningsselskab -kun ved væsentlig skade som følge afbrand, storm, oversvømmelse eller eks-plosion.

Udgifter til lægeerklæring og anden doku-mentation afholdes for egen regning af sik-rede.

UNG-F Side 31


Fællesbestemmelser for Codan Ung-domsforsikring

1 Hvem er sikret?

Forsikringen dækker Dem selv som forsik-ringstager samt yderligere én person. Denpågældende skal være• anført på policen og• tilmeldt folkeregistret på den adresse,

forsikringen dækker.

Hverken De eller den anden person måvære fyldt 30 år, når forsikringen træder ikraft, se pkt. 9.1

Desuden er hjemmeboende børn dækket.

Logerende er ikke dækket.

2 Hvilke skader er aldrig dækket?

Forsikringen dækker ikke skader, der skyl-des• jordskælv og andre naturkatastrofer• oprør og borgerlige uroligheder• krig og krigslignende handlinger, herun-

der civile og militære myndigheders for-anstaltninger til beskyttelse

• atomenergi eller radioaktivitet.

Dækningen omfatter dog skader af dennævnte art, når de indtræffer under ferie-ophold uden for Danmark. Dækningen ydeshøjst 1 måned og forudsætter, at De ikkerejser til et sted, hvor krig eller urolighederallerede er brudt ud eller truer med atbryde ud, og at De ikke selv deltager i uro-lighederne.

3 Hvordan fastsættes forsikrings-summen?

3.1 Forsikringsværdien

Forsikringssummen for indbodækningenfremgår af policen. Når du tegner forsikrin-gen, skal du angive værdien af dit indbo.

3.2 Underforsikring

Hvis værdien af de forsikrede genstande erstørre end den forsikringssum, der er

nævnt i policen, er der tale om underfor-sikring. I så fald erstattes skader forholds-mæssigt, så der kun erstattes så stor endel af det lidte tab, som forsikringssummenudgør af genstandenes værdi.

3.3 Underforsikringsgaranti

Hvis værdien af indboet på forsikrings-stedet er forøget med indtil 100% inden fordet sidste aftaleår, kan underforsikringsga-ranti gøres gældende. Underforsikringsga-rantien gælder for et år af gangen. Vedforsikringsårets udløb, skal forsikrings-summen forhøjes, såfremt værdien afindbo kræver en sumforhøjelse, ellers bort-falder underforsikringsgarantien.

4 Hvad gør De, hvis der sker enskade?

4.1 Generelt

Hvis der sker en skade, skal De begrænseden så vidt muligt, og De skal straks an-melde den til Codan.

Tyveri og hærværk skal desuden anmeldestil politiet med det samme.

Reparation, fjernelse af det beskadigedeeller nedrivning må ikke finde sted, førCodan har givet tilladelse.

4.2 Codan Skadeservice

Bliver De udsat for en alvorlig skade, derkræver øjeblikkelig professionel assistancefor at undgå yderligere ødelæggelser, kanDe som kunde i Codan få hjælp uden fornormal kontortid.

De skal blot ringe på telefon 33 55 55 55

Hvis vi vurderer, at det er nødvendigt, vilder straks blive sendt assistance til Deresbopæl, så der kan blive foretaget en mid-lertidig reparation. Den følgende dag vil Deså blive kontaktet af Codan, som sørger forden endelige reparation.

Henvendelse uden for normal kontortid erforbeholdt akutte skader. Er det ikke enakut skade, skal De anmelde skaden pånormal vis inden for normal kontortid.

UNG-F Side 32


5 Hvornår skal De betale selvrisi-ko?

Selvrisikoen er den del af erstatningenefter en skade, De selv skal betale.

Hvis De har valgt selvrisiko for forsikrin-gen, fremgår beløbet af policen. Der kanikke vælges selvrisiko for Ferierejse- ogAfbestillingsdækning.

For gæstebudsskader og børns skaderunder ansvarsdækningen er der en selvri-siko på 2.320 kr. pr. skade (2017).

For retshjælpsdækningen gælder en særligselvrisiko. (Se pkt. 5 i Indbodækningensbetingelser)

Såfremt en skadebegivenhed medfører er-statningsudbetaling fra flere forskellige for-sikringer, opkræves kun én selvrisiko. Detvil altid være den højeste selvrisiko, deropkræves.

6 Hvordan betales præmien?

Første præmie skal betales, når forsikrin-gen træder i kraft. De følgende præmierskal betales på de aftalte betalingsdatoer.

Eventuelle afgifter til staten og ekspedi-tionsgebyrer betales sammen med præmi-en.

Før betalingsdatoen sender Codan en op-krævning til den adresse, De har opgivet.Hvis De ikke betaler til tiden, sender vi enrykker med oplysning om risikoen ved atbetale for sent. Vi har ret til at opkræveekspeditionsgebyr og renter, hvis vi ernødt til at rykke.

Ved manglende rettidig betaling af den før-ste præmie er den almindelige opsigelses-regel i forsikringsaftaleloven fraveget.

Codan kan i øvrigt tage gebyr for at udskri-ve dokumenter, for eksempel nye policer,og for andre serviceydelser.

Codan forbeholder sig ret til at ændre denævnte gebyrer for serviceydelser, hvisbetalingerne ikke dækker Codans udgifter.Codan offentliggør generelle forhøjelser på

selskabets hjemmeside www.codan.dk.Forhøjelsen gennemføres først for ydelser,der opkræves, efter at forhøjelsen harværet tilgængelig på Codans hjemmeside ién måned.

7 Hvordan indeksreguleres forsik-ringen?

Forsikringen indeksreguleres efter detsummariske lønindeks, der udgives af Dan-marks Statistik. Der reguleres hvert år påbaggrund af det forrige års offentliggjorteindeks.

Regulering af forsikringssummer, erstat-ningsmaksimums- og minimumsbeløb samtselvrisiko indeksreguleres pr. 1. januar.Præmien reguleres ved hovedforfaldsdato-en.

Præmie, forsikringssummer og selvrisiko-beløb ændres med den procent, som in-dekset er steget eller faldet i forhold til detindekstal, der er anført på policen.

Erstatningssummer for ansvarsdækning ogretshjælpsdækning samt selvrisiko for rets-hjælpsdækning bliver ikke indeksreguleret.

Hvis udgivelsen af det summariske lønin-deks ophører, har Codan ret til at fortsætteindeksreguleringen på baggrund af etandet indeks, der offentliggøres af Dan-marks Statistik.

8 Hvornår skal De oplyse om for-andringer?

De skal straks meddele det til Codan,• hvis Deres tilmelding til Folkeregistret

bliver ændret, fordi De flytter til enanden helårsbolig

• hvis risikoforholdene på Deres helårs-bolig ændres, f. eks. ved indflytning i enbolig med stråtag

• hvis Deres bolig er ubeboet i over 6måneder

• hvis Deres indbo opmagasineres.

Codan kan herefter tage stilling til, om for-sikringen kan fortsætte, på hvilke vilkår ogtil hvilken præmie.

UNG-F Side 33


Hvis De ikke oplyser Codan om de nævnteforhold, kan det medføre, at en eventuelerstatning nedsættes eller helt bortfalder.

9 Hvordan bringes Ungdomsforsik-ringen til ophør?

9.1 Forsikringens varighed

Forsikringen er tegnet for ét år ad gangen,og den løber, indtil enten De eller Codanopsiger den. Det skal ske skriftligt medmindst en måneds varsel til hovedforfalds-datoen.

Forsikringen ophører uden opsigelse se-nest den første hovedforfaldsdato efter, atDe eller Deres eventuelle medforsikrede erfyldt 30 år. Codan vil til den tid fremsendeCodans almindelige indboforsikring. De vilvære frit stillet, om De ønsker at fortsættemed denne.

9.2 Ophør efter skade

Efter enhver anmeldt skade kan både Deog Codan ophæve forsikringen med 14dages varsel. Det skal ske inden 14 dageefter, at erstatningen er blevet udbetalteller skaden er blevet afvist.

9.3 Ophør ved ændring af forsikrings-betingelser eller tarif

Hvis Codan ændrer betingelserne eller ta-riffen (beregningsgrundlaget for forholdetmellem præmie og forsikringssum), kan til-svarende ændringer for Ungdomsforsikrin-gen gennemføres med virkning fra etforsikringsårs begyndelse med en månedsvarsel.

Hvis der sker væsentlige indskrænkninger idækningen, vil De blive stillet frit, såledesat fortsættelse af forsikringen vil kræveDeres underskrift.

Ved uvæsentlige indskrænkninger og præ-mieforhøjelser fortsætter forsikringen, hvisDe betaler præmien for den nye forsik-ringsperiode. Hvis De ikke betaler, ophø-rer forsikringen.

Bemærk, at indeksregulering ikke er enændring af tariffen.

10 Forsikring i et andet selskab

Hvis De har en tilsvarende forsikring i etandet selskab, og hvis dette selskab hartaget forbehold om, at dækningen bortfal-der eller reduceres, hvis der er tegnet for-sikring i et andet selskab (altså i dettetilfælde Codan), så gælder samme forbe-hold denne forsikring. Det vil sige, at Defår en forholdsvis dækning fra hvert sel-skab.

11 Opstår der uenighed

Er du ikke enig i Codans afgørelser i dinsag, så kan du kontakte den afdeling, derhar behandlet din sag. Hvis du stadig ikkeer tilfreds har du mulighed for at rette hen-vendelse til Codans klageansvarlige entenpr. brev med att.: "Codans klageansvarli-ge" eller via [email protected]

Hvis problemet fortsat ikke kan løses, kandu også rette henvendelse til:Ankenævnet For Forsikring, Anker Hee-gaards Gade 2, 1572 København V.Tlf: 33 15 89 00 mellem kl. 10.00-13.00www.ankeforsikring.dk

Klager til ankenævnet skal indsendes på etsærligt klageskema og du skal betale etgebyr. Klageskema og girokort kan du fåhos Codan eller hos forsikringsankenæv-net.

For aftalen gælder dansk lovgivning, her-under eksisterende lov om forsikringsafta-ler.Hvis tvister om forsikringsaftalen bringesfor retten afgøres disse efter dansk ret vedde danske domstole og efter retsplejelo-vens regler om værneting.

Ved en evt. uoverensstemmelse omkringen skades opgørelse har forsikringstagermulighed for at kræve, at skaden opgøresendeligt af upartiske vurderingsmænd.Denne mulighed eksisterer kun for kaskoskader.Dette er et alternativ til at indbringe sagenfor domstolene. Forsikringstager og Codanvælger hver sin vurderings mand, og indensagen påbegyndes vælger de en opmand.Ved en evt. uenighed herom udpeges op-manden af Det Danske Voldgiftsinstitut.

UNG-F Side 34


Opmanden træder kun til, hvis vurderings-mændene ikke kan enes om opgørelsen,og afgør da erstatningen inden for græn-serne af vurderingsmændenes ansættelseog i nøje overensstemmelse med policensbestemmelser, herunder de skadesopgø-relses-principper, der er fastsat af Forsik-ring og Pension. Voldgiftsretten beslutterselv, hvordan voldgiftens omkostninger

skal fordeles, og begrunder i sin kendelse,hvorledes resultatet nås. Efter enhverparts begæring skal voldgiftsretten frem-lægge de beregninger, der ligger til grundfor kendelsen. Aftales en voldgiftsafgørelseefter at uoverensstemmelsen er opstået, eraftalen bindende for begge parter.

UNG-F Side 35

Ungdomsforsikring - Codan€¦ · denten bestemmelsesstedet er i Danmark eller i udlandet •...

Documents

Transcript of Ungdomsforsikring - Codan€¦ · denten bestemmelsesstedet er i Danmark eller i udlandet •...