unamanoDE LA MUTUAL DE ASOCIACION MEDICA DE ROSARIO / AÑO 24 / NUMERO 94 / AGOSTO 2017

| 1

La Casa de la Cultura y la Sede Social yDeportiva colmada de pibas y pibesdisfrutando de las vacaciones de

invierno, la inauguración de nuestra segun-da filial en Venado Tuerto, la decisión deque nuestros abuelos socios puedan incluir asus nietos en el grupo familiar, todo parecetener un hilo conductor: ensanchar, siempreensanchar, esta experiencia solidaria.

La Mutual de Socios de la AsociaciónMédica se extiende a través de la geografíaprovincial y llega a los médicos del extremosur santafesino; abarca más generaciones desocios y, así, agranda “la familia”; y se superaen la generación de momentos de felicidadcon sus eventos, sus celebraciones.

Mientras, La Médica Hogar y Ahorro yPréstamos no se amilanan frente a escenarioseconómicos difíciles y siguen dando respues-tas a las necesidades de nuestros socios, per-mitiendo que sus sueños se materialicen.

Un párrafo aparte en esta presentaciónmerece el anuncio de la aparición de“Huellas de la Mutual de socios de laAsociación Médica de Rosario”, el libroque reconstruye nuestras casi tres décadas devida a partir del testimonio de socios, perso-nal y directivos; y que pronto estará al alcan-ce de nuestros lectores.

Y, casi como una despedida que anuncia elreencuentro, les decimos –aunque seguro losabrán y lo habrán disfrutado– que el domin-go 30 de julio, los chicos de nuestros tallerescolmaron la Plaza del Mutualismo para jugar,pintar, bailar y tocar sus instrumentos. Peroesa historia formará parte del próximo capítu-lo de “Una Mano”, del número 95, un nuevoepisodio de este sostenido relato solidario.•

Agosto 2017

Ensanchar, siempre ensancharesta experiencia solidaria

2 | agosto 2017

04. Información Institucional

10. La Médica Venado Tuerto

12. Memoria y Balance de La Mutual

14. Un nuevo resonador en el Hospital Español

18. Juan Falú

22. Violencia laboral en Salud

26. Nene Molina

38. Tomás Sufotinsky

Año 24 - Nº 94 - AGOSTO de 2017

Es una publicación de La Mutualde Socios de la Asociación Médica de Rosario.

España 401 - Tel: 426-2700 - www.amr.org.ar/mutualsociosmutual@amr.org.ar - 2000 ROSARIO - ARGENTINA

CONSEJO EDITORIAL

Consejo Directivo de la Mutual de AMREDITOR RESPONSABLE

Mutual de Socios de AMREDITOR

Daniel SaderJEFE DE REDACCIÓN

José DalonsoDIAGRAMACIÓN

Jorge Hernando, José Luis Sokolic, Jorge Yunes, Alejandra Pérez

REDACCIÓN

Florencia Roveri, María Cruz CiarnielloCORRECCIÓN

Octavio ZanarelloFOTOGRAFÍA

César Arféliz, Juan GiovacchiniCOMERCIALIZACIÓN

Laura VianiPRODUCCIÓN PUBLICITARIA

Zunilda FerréREALIZACIÓN INTEGRAL

Departamento de Comunicación de AMRPREIMPRESIÓN DIGITAL

Repro - 9 de Julio 3601 IMPRESIÓN

Acquatint - Alem 2254

Reg. Prop. Intelectual Nº 138.010

Los artículos firmados no necesariamente

representan la opinión de La Mutual.

La Revista Una Mano desu Mutual fue declaradade Interés Municipal yCultural Provincial

Mutual de Socios de la Asociación Médica de Rosario

Foto de tapa : César Arfeliz

Uno de los juguetes hechos por los chicos de La Mutual

en los talleres y actividades de Vacaciones de Invierno

(Casa de la Cultura y Sede Social y Deportiva)

| 3

Juan

Juan es músico, docente y promotor de la culturapopular. Dice que el de la guitarra es un artenacional muy elevado, que se trata de un instru-mento muy enclavado en la memoria colectiva.Es más, cree que “la Argentina es un país hecho aguitarra”.

El Nene

Es Héctor, pero lo conocen por “El Nene”. Docentey actual decano de Ciencia Política, es uno denuestros grandes directores. En su último filme,adaptó un cuento de Fontanarrosa, quien junto aOlmedo y Maradona son los que más alegría die-ron a su vida.

Tomás

Tomás es poeta. Como motor de su escritura, seenfoca en la idea de trabajo y se la aleja de laidea de inspiración. Esta, sostiene, “es traicioneray, si uno depende solamente de ella, va a estarsiempre condicionado por el miedo de que un díano vuelva”.

Dardo

“Logramos que el tema esté en la agenda delEstado”, dice Dardo Dorato, secretario General dela AMR, tras repasar lo que la entidad vienehaciendo desde hace años contra la violencialaboral en Salud.

Sonia

Sonia es presidenta del Colegio de Médicos ydirectiva de la AMR. Cree que la violencia laboralen salud “atenta contra las condiciones de traba-jo y hace vulnerables a quienes se desempeñanen el sector”.

4 | agosto 2017

institucional

Comisión de Acción Social, Creando Puentes

La Asociación Programa AndrésRosario es una institución de GestiónSocial que se enmarca dentro de lo quese llama "lo público no estatal". Desde1994, desarrolla diversas actividadesrelacionadas exclusivamente a los abor-dajes de personas con problemas deabuso de sustancias psicoactivas y susfamiliares, pero con el correr de los añossus objetivos y en consecuencia sus dis-positivos se han multiplicado. Hoy lainstitución está dividida en tres áreas:Asistencia, Alojamiento y Transversales.

Siete dispositivos conforman elÁrea de Asistencia de la institución, loscuales pueden estar en articulación conlos propios dispositivos Transversales yde Alojamiento y/o con otros efectoresde salud. El objetivo es conformar untrabajo interdisciplinario, compuestopor redes institucionales, en pos debrindar un servicio de atención quecontemple las necesidades de cadausuario de sustancias psicoactivascomo sujeto de derechos, integrante deun entramado social complejo. El Área

de Alojamiento está integrada por dis-positivos cuyos objetivos abordan lacontención en lo cotidiano y el fortale-cimiento de procesos de autonomía. Setrabaja articuladamente con efectores oequipos de trabajo interdisplinarios,que tienen la responsabilidad de ladireccionalidad de la intervención, yasea clínica o estratégica, de las perso-nas alojadas. El poder vivir o pasar lanoche en un ambiente cuidado, acom-pañado por profesionales y en condi-ciones de estabilidad, es fundamental

Hoy conocemos...

Comisión de Ecología, Ecomutual

Ciudad VerdeEl sábado 10 de junio, la Comisión deEcología de La Mutual organizó laCharla Ciudad Verde, a cargo de lalicenciada en Medio Ambiente,Carolina Acosta. La misma tuvo comoprincipal objetivo abordar los principa-les problemas ambientales urbanos:contaminación, extractivismo, ausencia

de planificación ambiental del territo-rio, sobrepoblación, movilidad susten-table, entre otros. Algunos ejes de lacharla estuvieron centrados en la nece-sidad de repensar nuevos patrones decambio hacia una ciudad sostenible,qué significa la sostenibilidad urbana ycómo podemos llevarla a cabo, a partir

de la alimientación consciente, el con-sumo de materiales reciclables, la cons-trucción de viviendas de bioconstruc-ción, el uso de la energía solar, etc.

Agradecemos a todas las personasque participaron de esta nueva activi-dad organizada por EcoMutual. •

| 5

Dando una manoOrganizaciones que recibieron colaboraciones entre mayo y julio de 2017

AMAPDonación: artículos para el taller de

Informática, reparación de pc, corte y con-

fección y taller de cocina y pastelería.

Materiales para la remodelación de dos

baños. Un lavarropas para el taller de capa-

citación en oficios.

La institución brinda alojamiento enforma transitoria a 15 niños cuyasedades oscilan entre los 6 y 10 años, laintención es brindar un espacio dereparación, contención y socializacióna estos niños cuyos derechos han sidoen la mayoría de los casos vulnerados.Implementan actividades deportivas,recreativas, apoyo escolar, psicológi-cas. Se donaron para el taller de infor-mática (2 tablet) taller de reparaciónde informática (4 tablet), taller decorte y confección (2 planchas) y parael taller de cocina y pastelería (2 mini-pimer). Asisten a los mismos 60 jóve-nes. También, en el mes de junio secolaboró con materiales para la remo-delación de dos baños de la institucióny durante julio, se donó un lavarropaspara los talleres de capacitación enoficios.

AAPPLIRDonación: Se colaboró con cerámicos, inodo-

ro, pileta y grifería para la instalación de un

baño en la planta alta.

Asociación Padres por la IgualdadRosario es una asociación civil sin finesde lucro que trabaja con jóvenes con dis-capacidad intelectual.

Hoy son 120 los jóvenes que transi-tan por los distintos talleres. El objetivoes el de fomentar posibilidades de igual-dad a través de la creación de espaciosde sociabilización, recreación y promo-ver su formación para el trabajo.

Poseen diversas líneas de acción,cuentan con un servicio de cateringatendido por los propios jóvenes, (pre-via capacitación) y diversos tallerescomo: teatro, cumbia, música, salsa,folclore, panificación, artesanías, belle-za, fotografía, computación y en la partedeportiva cuentan con tenis adaptado.

La Municipalidad de Rosario lecedió en comodato por 20 años una casaen calle Centeno 970 en la zona Sur dela ciudad, las necesidades edilicias sonvarias, pero la prioridad sería del equi-pamiento del baño en la planta alta.

BIBLIOTECA POPULAR JUANITO LAGUNADonación: Materiales de construcción para

la finalización del techo.

La Biblioteca Popular Juanito Lagunasurge como iniciativa de un grupo devecinos del Barrio Santa Lucía ubicado

en la zona noroeste de la ciudad en elaño 2000; este cuenta con 19 manzanasdonde viven 8.000 personas y está casien su totalidad rodeado de descampa-dos; actualmente cuenta con una solalínea de colectivo que ingresa al barriohasta las 22 hs. El objetivo que se plan-tearon como Institución fue el desarro-llo integral de la comunidad, procuran-do canalizar los esfuerzos de la socie-dad tendiente a garantizar el ejerciciodel derecho a la información, fomentarla lectura, la recreación, promover eldesarrollo de la cultura y la educaciónpermanente de niños, jóvenes y adul-tos. En el año 2013 se firma unContrato de Comodato por el que laProvincia de Santa Fe les cede el usode un terreno ubicado en calle 1707 yPasaje 1750 con la colaboración devecinos y junto a un equipo de técnicosde la construcción de la UNR, comen-zaron las obras pero a la fecha quedamucho por hacer.

CEDIPFDonación: 3 CPU para la sala de computa-

ción; entre los dos turnos asisten 40 niños.

para desarrollarse o participar de tra-tamientos específicos, sostienen desdela institución. El Área transversalincluye el área de salud comunitaria, untrabajo socio-familiar, un área dedocencia e investigación, un área médi-ca, legal, administrativa y contable.

Al Programa Andrés se acercacualquier persona que esté preocupadapor su modo de consumir drogas o susfamiliares y amigos, que necesiten ase-sorarse. Por otro lado cualquier perso-na que esté interesada en los talleresque brindamos, ya que la gran mayoríade los mismos son abiertos a la comu-nidad, señala el equipo que trabaja endicha asociación.

Por otro lado, y consultados acercade los objetivos que se proponen,remarcan diversas metas: brindar abor-dajes terapéuticos, aportar a la forma-ción y promoción de modos de asisten-cia a personas con consumo problemá-tico de sustancias psicoactivas, lucharcontra la estigmatización social, pro-mover acciones destinadas a la cons-trucción de lazos sociales potenciado-res, promover y fomentar dispositivosde inclusión social en territorio desdeuna perspectiva de la SaludComunitaria, entre otras.

Una de las herramientas fundamen-tales para el cumplimiento de estosobjetivos es la realización anual de las

Jornadas Estigma Social yConstrucción de Subjetividad, que esteaño llevará por subtítulo “Sistemascrueles y encierros trágicos.Opciones, apuestas y propuestas”.Estas jornadas, explican desde elPrograma Andrés, se encuentran atra-vesadas por un contexto político dondeprecisamente la política y lo públicopretenden ser arrasados. Esto implicala pérdida de derechos ciudadanos y lanegación de los derechos humanos.Ante este avance avasallador pensa-mos necesario aunar experiencias yconsolidar posiciones teórico ideológi-cas para una política de resistencia.•

6 | agosto 2017

institucional

PRÉSTAMOS ESPECIALES

• Capacitación Profesional

Para solicitarlo deberá presentar la solicitud acompañada de la documentaciónpertinente. Sólo podrá solicitar un préstamo por año.

• Mudanza

Más in for ma ción en Ofi ci na de Atención al So cio, Tu cu mán 1754.

Subsidios para todos los sociosLa Mutual ofrece, en el área de Atención al Socio, toda lainformación sobre los distintos servicios, beneficios y sub-sidios. Los subsidios constituyen una ayuda para los

socios frente a alguna situación particular, emergencia onecesidad. Con la cuota societaria al día todos lossocios tienen acceso a estos subsidios:

NACIMIENTOSe solicita hasta 60 días

después de la fecha de nacimiento. Con cuota societaria al día y

antigüedad de 6 meses como socio.

$4.059

FALLECIMIENTOSe solicita hasta 60 días

después de la fecha de fallecimiento.Con cuota societaria al día y

antigüedad de 1 año como socio.

$9.471

MUDANZASe solicita hasta 60 días después de la

fecha, con documentación que demuestrela ocurrencia de la misma. Con cuota al día y

antigüedad de 6 meses. Hasta agotar elFondo Anual destinado al mismo.

Fondo Anual del Ejercicio: $1.350.261Cupo mensual: $112.522

Importe máximo a otorgar: $4.059*

AYUDA ESCOLARpara hijos de socios fallecidos

Se solicita hasta 60 días después de lafecha de acontecido el hecho. Con cuota al día y antigüedad

de 1 año como socio.

Primario: $1.353Secundario $1.599

CAPACITACIONPensado para el desarrollo laboral

de los socios. Para profesionales con hasta10 años de graduados. Con cuota al día y

antigüedad de 6 meses como socio.Fondo Anual del Ejercicio: $1.350.261

Cupo mensual: $112.522Importe máximo a otorgar (+ de 15 hs. cátedra): $3.075*Importe máximo a otorgar (hasta 15 hs. cátedra): $2.214*

CASAMIENTOSe solicita hasta 60 días después de la

fecha de casamiento. Con cuota societariaal día y antigüedad de 6 meses como socio.

$4.059

AMPLIAMOS EL SUBSIDIOTambién lo pueden solicitar quienes

gestionen el Certificado de UniónConvivencial (Registro Civil).

* Estos valores representan el importe máximo al que accede el socio, siempre y cuando la cantidad de solicitudes no supere la cifra destinada mensualmente. En estecaso, el monto mensual se prorratea entre todas las solicitudes, según los Reglamentos que regulan ambos subsidios.

| 7

Nuevos integrantes de la comunidad mutualista - Hijos de socios

Actualice su correo electrónico en la Oficina de Atención al Socio para poder recibir novedades y promociones especiales: sociosmutual@mutualamr.org.ar

Olivia Lembo Falena

Ciro y Julia De Bonis

Emilia Reyes (con Santiago)

Pilar Tardini

Macarena Aguilar Díaz Renata Emma Farías Lorenzo Elías Juan Bautista Beccani Benicio Yossen

Nicolás Gianotto Sara Sofía Bochatay Squeff Pilar Martino

Guillermina Franco

Milo Calcagnino

Pedro Andreoli Hernández Renzo Marini Elizabeth Sofía Urueta Sajnin Amelia Laurino Fiama Acotto

Victoria Sancevich Catalina Ojeda Donato Curi

Pilar Inés Taborda

Bautista Barbero

Valentino Stradella María Fernández Coria

Iris y Gemma Sánchez Uncal Franco y Dante Zamarini

¡Bienvenidos Nietos de socios!

Alvaro Ruggieri Francesco y Santiago Diez

Clara Mascía

Noah Reiss

Amelis Serra Vignau Julia MascíaEnzo Vignau Villena Juan Cruz Mascía

Amparo Di Cosco

Fausto Fillaudeau Feuli

Ramiro Ruggieri

Renata Di Cosco

Ivo Reiss

Tomás Verdini Mia Verdini

Alma Abba

Francesca Di Carlo

Giovanni QuirogaGalo Mazza

Catalina Abba Indira Abba Juani Abba Caterina La Viola

Noah Meucci González

8 | agosto 2017

A partir del 17 de mayo La Mutual brindó a los socios laposibilidad de incorporar a sus nietos/as menores de 13años con el solo trámite de actualizar su grupo familiar,acercándose a la Oficina de Atención al Socio con el DNIde cada uno de los mismos.

Una vez incorporados, los nietos cuentan con los mis-mos beneficios que los hijos de socios.

Se invitó también a los abuelos a traer fotos de los chi-cos para publicarse en “Una Mano”.

Aquí, los primeros...

institucional

| 9| 9

10 | agosto 2017

| seguimos creciendo |

Inauguración La MédicaVenado Tuerto,nuestra segunda filial

| 11

Con la inauguración de LaMédica Venado Tuerto, elpasado 24 de julio, La Mutual

de Socios de la Asociación Médica deRosario suma su segunda filial –laprimera en crearse fue Santa Fe– y,además de seguir creciendo, recibeuna muestra más de confianza departe de los médicos, en este caso deaquellos que residen en la localidaddel sur provincial.

Para nosotros, es una satisfac-ción enorme el hecho de que noshayan convocado, que nos hayaninvitado para traer esta filial y traba-jar en forma conjunta, expresó RaúlCárdenas, presidente de La Mutual,durante la ceremonia realizada en ellocal –perteneciente a la MutualEntre Prestadores de Salud– empla-zado en el centro de la ciudad, queocupará esta nueva representación.

De esta manera, los socios vena-denses accederán a los mismos servi-cios y beneficios que sus pares rosa-rinos y santafesinos, tanto en su localpropio como en nuestra sede deTucumán 1754, lo que para LaMutual representa la posibilidad decontinuar concretando uno de lospropósitos fundacionales: “seguir lle-gando al médico”.•

Raúl Cárdenas, presidente de La Mutual de AMR. Ramiro Huber,gerente Círculo Médico departamento General López. VíctorRossetti, presidente de la Federación de Entidades Mutualistas dela provincia de Santa Fe. Emilio Venturelli, presidente CírculoMédico departamento General López.

14 | agosto 2017

| Red AMR |

Crecimiento sostenido

Un nuevo resonadoren el Hospital Español

| 15

El Hospital Español ha incor-porado a fines de julio susegundo resonador, un apara-

to Magnetom Essenza de la firmaSiemens, que se suma a otro de simi-lares características que llegó dosaños atrás. Lo sucedido da cuenta deun crecimiento ininterrumpido deeste centro asistencial, que gestionala Asociación Médica de Rosario(AMR) desde hace casi dos décadas,y mejora aún más su posicionamien-to como prestador de servicios desalud para el subsector de la seguri-dad social y de la medicina prepaga.

Además de la mejora en la cali-dad de nuestros servicios, el nuevoresonador redundará en mayoresbeneficios para nuestros pacientes; yrefuerza la confianza en aquellosmédicos que derivan sus estudios alEspañol.

Este nuevo avance es otra expre-sión de la fortaleza de la Red AMR,de su claridad de objetivos y de sucompromiso con la preservación yampliación de fuentes de trabajo paralos colegas.

La llegada de este segundo reso-nador se da junto a la incorporaciónde la “La Segunda” CooperativaLimitada de Seguros Generales alFideicomiso de Explotación yAdministración de Resonancias delHospital Español. El mismo se inicióen 2009 y originalmente estuvo inte-grado por la AMR, AMR Salud, juntoa un grupo de médicos imagenólogosoperadores de los equipos y de trau-matólogos. Posteriormente, se sumóACA Salud y ahora lo hace “LaSegunda”.•

AcuerdoEl pasado 24 de julio se firmó el conveniomediante el cual “La Segunda” CooperativaLimitada de Seguros Generales se incorporóal Fideicomiso de Explotación yAdministración de Resonancias del HospitalEspañol. De la ceremonia participarondirectivos de esa compañía y autoridadesde la Asociación Médica.

16 | junio 2017

| 17

18 | agosto 2017

| Juan Falú |

“Este es un país hecho de guitarras”

Por JOD

| 19

Amediados de mayo pasado,el espacio cultural DistritoSiete albergó al guitarrista

Juan Falú (Tucumán, 1948), quienofreció un espectáculo acompañadode su instrumento y, en algunas can-ciones, de su voz. Así, colmó el espa-cio y reconfortó a un público no solopor su arte sino por sus manifestacio-nes acerca de –entre otros tópicos– elconflicto docente, el “dos por uno” aculpables de delitos de lesa humani-dad y también sobre la música.

Previo a su actuación, conversa-mos con Juan –sobrino de Eduardo,un imprescindible de nuestro folclo-re–, quien abordó las distintas facetasque lo definen como artista popular:su condición de intérprete, de com-positor, de docente y también de pro-motor de la música a través del yacélebre festival “Guitarras delmundo”, que se edita desde 1995.

Cuando se le señala su presenciaen “El Aula Itinerante”, que planta-ron los maestros argentinos en defen-sa de la educación política, él recuer-da que hizo lo propio a fines de los 90con la “Carpa Blanca” y explica queno es más que asumir su condición dedocente y de militante. Es que duran-te años fue profesor en elConservatorio “Manuel de Falla” yen la actualidad enseña en laLicenciatura de Música Argentina enla Universidad Nacional de SanMartín. ‘El Aula Itinerante’ es unacausa que me entusiasmó muchísimoy casi que me devolvió a un espaciode tiempo atrás, cuando nos organi-zábamos en los 70, afirma el músico,quien se debió exiliar en Brasil alirrumpir la última dictadura.

—A propósito de su labor docente,se tiende asociar al artista popularcon género musical que cultiva ycon cierto vínculo con el público,pero la docencia parece ensancharlos límites de lo que representa esetérmino.—Sí, sobre todo porque no todo artis-ta puede ser un docente. Eso lo sé

muy bien, porque empecé a serdocente confiando en mi condiciónde artista.

—¿Cómo fue eso?—Y, sí, creía que la vivencia, el hechode tocar folclore y de componer basta-ban y sobraban para enseñar esa músi-ca. Pero la docencia implica una siste-matización, un plan de trabajo y tuveque aprender. No sé si lo he logrado;porque a pesar de llevar treinta añosde docencia en música argentina,todavía siento que para enseñardependo mucho del espontaneísmo.

—La música popular, el folclore, noestán históricamente vinculados conla academia.—Exactamente; pero cuando se loenseña hay que asumir formalidades:tener un programa, clases preparadas,un sistema de evaluación, que soncuestiones que trascienden la habili-dad o la capacidad artística.

Hay todo un dilema en ese ejerci-cio de enseñar o transmitir lo quenunca se ha estudiado académica-mente. Puede ocurrir que haya unprofesor que tenga gran experienciade docencia, estudios y títulos obte-nidos, pero no sabe hacer un rasgueo;y, ahí, estamos en problemas. Y en ellado opuesto pasa lo mismo: profeso-res que tienen un enorme talento y talvez no saben transmitirlo.

—Su tarea docente no parece haberconspirado contra su labor comomúsico y compositor.—No, pero me ha provocado un des-gaste muy grande. Cuesta resignarlas líneas de actividades de uno: la

El compositor, intérprete

y docente resaltó la

presencia de ese

instrumento en la cultura

argentina, y reflexionó

sobre las particularidades

de la enseñanza de la

música popular.

20 | agosto 2017

artística, la docente y la creativa.Cuando uno deja cualquiera de ellas,siente un vacío.

—Además, desde hace rato estáembarcado en proyectos de granescala como “Guitarras delmundo”.—Sí, eso ha sido una construcciónimportantísima. En este momento, yano me insume a mí el tiempo.

—Se echó a andar…—Claro, el festival es muy grande;pero toda la responsabilidad de laorganización está a cargo de otraspersonas, fundamentalmente del sin-dicato UPCN, y yo me quedé máscon la decisión artística, que es dondemejor puedo aportar.

—Atravesó todas las coyunturasimaginables desde el 95 a la fecha…—Sí, sí. Cuando atravesamos el2001, que parecía que ahí se podíainterrumpir, nos dimos cuenta de queel festival se quedaba, que ya no lo

movía nadie. Ahora, con este cambiode gobierno, qué sé yo, hay artistasque nos hemos planteado si continuaro discontinuar actividades que tenganque ver con la participación delEstado, por una cuestión de coheren-cia ideológica. Pero en el caso de“Guitarras del mundo”, el peso orga-nizativo es de un sindicato y no delEstado, que ayuda pero no es el fac-tótum. Además, ¿por qué resignar unespacio construido a lo largo de vein-titrés años, no?

—“Guitarras del mundo” lo poneen contacto con intérpretes de todaslas latitudes, ¿qué le aportan a ustedque tiene una raíz folclórica muydefinida?—A veces, me da envidia escuchar-los, ja ja, porque tocan muy bien. Yosoy un autodidacta, hecho a los pon-chazos y, como amo la música, ama-ría tocar determinados ritmos, que nolos toco por falta de tiempo, estudio opor alguna limitación técnica.

Después, ocurre que en algunos

casos uno aprende y en otros sientoque el otro aprende de mí; o con otrosguitarristas se da la posibilidad detocar a la parrilla y eso también eshermoso.

—También tiene una impronta deescuela: ha posibilitado el desarro-llo de músicos.—Creo que sí. Yo no quiero atribuir a“Guitarras del mundo” un rol prota-gónico en el desarrollo de la guitarraargentina, porque me parece que esdeslumbrante lo que hay en ello ycreo que, en ese sentido, el festival escasi como su consecuencia; pero, almismo tiempo, la estimuló también,porque abrió muchos espacios.

De todos modos, me parece quees un tema aparte el de la guitarra enla Argentina. Es un arte nacionalmuy, pero muy elevado. Este es unpaís hecho a guitarra.

—Epa…—Yo tomo la frase “a caballo se hizola Patria” y podría decir: “A guitarras

| 21

se hizo la Patria”. Está muy enclava-da en la memoria colectiva, en lasmemorias individuales, familiares.Además, este es uno de los paísesque más desarrolló la guitarra solistaen su música folclórica. Eso no eshabitual, porque en general en losfolclores ha funcionado más comoun instrumento rítmico y armónico,ensamblado con el canto o con otrosinstrumentos. Pero en la Argentina, apartir de la presencia de AtahualpaYupanqui y Eduardo Falú, la gui-tarra solista tiene su discurso, nonecesita más nada. Se estableciócomo una categoría fundamental dela música folclórica.

Después, están las escuelas deguitarra muy ricas, como la escueladel tango o la cuyana, que ya no es lade la guitarra solista sino en dúo otrío y es un capítulo fundamental delas guitarras populares del mundo.

—Su frase “la Patria se hizo de gui-tarras” se presta para pensar en lavida política y social articulada, apartir de una guitarra y fogones…—Sí, o la guitarra y canto con que serelataba la épica nacional. Nosotrostenemos géneros como el triunfo olas vidalitas, que narraban episodiosde la historia.

—Si bien su espectáculo es de guita-rra y canto, también ha tenidoencuentro muy interesantes conotros músicos…—Yo he tenido varios dúos que valo-ro muchísimo, con MarceloMoguilevsky, con Liliana Herrero,con Coco Marziali (n. del r.: falleciórecientemente, después de la realiza-ción de esta entrevista), con HildaHerrera y algunos más esporádicoscon Ricardo Moyano o JorgeCardozo. Todos son muy valiososmusicalmente, pero no es lo mismo:cuando estoy solo, estoy con mi dis-curso, con lo que tengo que decir delprincipio al fin. Y creo que esa es micondición principal.

—¿La de músico solo?—Sí, la he defendido mucho, porquecuando llegué de Brasil en el 84,como tenía esa facilidad para mane-jar muchos géneros de folclore ytocar de oído o resolver situaciones

armónicas o tonalidades diversas conun canto, era muy tentador; porqueyo estaba sin trabajo.

—Se ha referido a la docencia y a lacondición de artista, compositor eintérprete, ¿hay algún hilo conduc-tor de todo eso?—No necesariamente. Me parece quecon la docencia todo tiene relación,en especial la actividad artística,cuando uno enseña una música queno tiene antecedentes académicos.Entonces, es como que cuenta con untítulo para enseñar. Y entre la creacióny la docencia hay una relación muyfuerte; porque contrariamente a cómose enseña la música en los conserva-torios, donde no se trabaja la crea-ción, si no el estudio de partituras y latécnica de interpretación, nosotros enla Universidad trabajamos mucho lacreación. Entonces, es algo muy difí-cil abrirle horizontes creativos a unalumno sin ser compositor: uno tieneque ser intérprete, arreglador y, en lamedida de lo posible, contar concapacidad de improvisación.

—¿Le interesa, le gusta, cree tenerdiscípulos?—Creo que cuando aparece un discí-pulo o alguien que reproduce algunosaspectos del lenguaje musical de uno,obviamente alimenta la autoestima.Igual, yo tengo alguna contradiccióncon esa cuestión, porque he tenido enEduardo Falú una figura que enalgún momento quería replicar y esofue un tormento; porque tuve quebuscar la diferencia. Tal vez, por eso,cuando tengo alumnos no les inculcoque hagan lo mismo que yo. Sientoque aporto más cuando les abro unespacio para que desarrollen, con supropia identidad, la creación musical.Pero creo que es tan valioso esecamino como el de aquel que sigue asu profesor. Hay maestros que logranque sus discípulos sean parecidos yotros que sean diferentes.

—¿Se inclina por lo segundo?—Creo que son valiosas las dosopciones, que uno tiene que afianzar-se en lo que resulte mejor maestro.•

22 | agosto 2017

| violencia laboral en salud |

Prevenir agresiones,crear protocolos de abordaje ynormas legales para penarlas

Por JOD

| 23

La violencia laboral en la Saludes creciente y, desde hace casiuna década, es materia de

ocupación y preocupación de laAsociación Médica de Rosario(AMR) y del Colegio de Médicos2da. Circunscripción.

Por estos días, la Legislatura san-tafesina se aprestaba a convertir enley un proyecto que contempla con-denas de entre 10 y 40 días –siempreque el Código Penal no especifiquecastigos mayores– para hechos deviolencia en todas sus manifestacio-nes contra trabajadores de la Salud.La iniciativa nació de un trabajo con-junto de la AMR, el Colegio y laAsociación de Médicos de laRepública (AMRA), que a comien-zos de mayo se lo presentaron alsenador provincial MiguelCappiello, quien lo hizo suyo y pro-movió su aprobación.

Dardo Dorato, secretario general de Asociación Médica ySonia Martorano, presidenta del Colegio de Médicos.

Para la AMR y el Colegio, setrata de un paso adelante, ya quelucha contra la impunidad y esa sen-sación de indefensión de quienes sedesempeñan en centros asistenciales.No obstante, resaltan que el trabajofundamental es la prevención, lacapacitación y el establecimiento deformas de abordaje, cuando esassituaciones indeseadas se producen.Como entidad gremial, venimos tra-bajando desde hace años en la cues-tión y, ahora, con esta ley, logramosque tema esté en la agenda delEstado, afirmó Dardo Dorato, secre-tario general de AMR y recordó: Losprimeros debates que tuvimos en laAsociación llegaron a través dequien entonces era nuestra secreta-ria Gremial, Ángela Prigione.Estábamos observando que la violen-cia crecía en los servicios de salud,principalmente en guardias médicasy en ambulancias. Entonces, a la parde atender y dar contención a las víc-timas, comenzamos a dar un trata-miento institucional a la cuestión.

Es que, como señala la titular delColegio de Médicos, SoniaMartorano, se está frente a una pro-blemática que atenta contra las con-diciones laborales y hace vulnerablesa quienes se desempeñan en el sector;y demanda respuestas más profundas.

De ahí que las entidades profesio-nales comenzaron a trabajar junto asus afiliados en través de talleres ycursos de capacitación; lo que posibi-litó la producción de material queluego se proveyó a las áreas sanita-

rias de la Provincia y el Municipio. Precisamente, el 22 de setiembre

de 2011 el Colegio y la AMR pre-sentaron el documento “ViolenciaLaboral en los servicios de Salud”,que surgía de las reflexiones de untaller realizado meses atrás y del queparticiparon alrededor de cien profe-sionales. Tiempo después, y mien-tras se replicaban talleres en distin-tos efectores, se elaboró unProtocolo de Registro de Incidenciade la violencia.

Los derechos de los trabajadoresy el derecho a la salud Más allá de circunstanciales polémi-cas, se debe seguir trabajando en elplano preventivo para que se garan-tice a la sociedad el derecho a laSalud y se respeten las condicioneslaborales y los derechos de los traba-jadores, enfatizó Dorato y destacó elpapel de la AMR en el estudio deltema, la generación de espacios dedebate y la elaboración de propues-tas.

Respecto de planteos sobre cie-rres de efectores ante eventualescasos de violencia, el secretarioGeneral se mostró contrario a plante-ar un debate confuso y al respectoobservó: Nuestra preocupación esevitar los casos de violencia y, encaso de que se concreten, tener lasherramientas para abordarlos. Paraeso están los protocolos; en cambio,la decisión de un cierre es una medi-da extrema, que no forma parte deprotocolos sino que está en relación

con circunstancias muy particularesy que se definen en ese contexto;entonces no es algo que se puedadejar sentado por escrito.

Castigo a los agresoresEl proyecto de ley que votaba laLegislatura provincial apunta a unareforma en el Código de Faltas,mediante la cual se condene conarresto de entre diez y cuarenta díaspara quienes agredan, de cualquierforma, a médicos o a trabajadores dela Salud dentro o fuera de los estable-cimientos asistenciales, tanto públi-cos o privados.

Cuando lo pensamos, vimos queera muy dificultoso realizar cambiosen el Código Penal, pero que sí quese podían concretar a partir de unareforma del Código de Faltas, contóMartorano, sobre la iniciativa queda una definición muy abarcadora dela figura del agresor, que incluye “nosolamente al autor, sino también alinstigador, cómplice o partícipe acti-vo o pasivo y por agresión se entien-de no solamente la física o psicológi-ca sino también las amenazas, intimi-dación, maltrato, menosprecio, insul-to, discriminación, desvalorizaciónde la tarea realizada, acoso y cual-quier otro acto de violencia física opsicológica que se dirija contra unProfesional del Arte de Curar o traba-jador de la salud, se encuentre o noen relación de dependencia, comoconsecuencia de sus funciones”.•

24 | agosto 2017

26 | agosto 2017

| En cartel |

Molina y su pasiónpor Fontanarrosa

Por JOD

| 27

AHéctor “El Nene” Molina–cineasta, docente, vicede-cano de la Facultad de

Ciencia Política (UNR)– se lo vecomo siempre: con ese contagiosoentusiasmo que roza la euforia, cuan-do habla de proyectos en los que estáembarcado. En este caso, se trata de“El asombrado”, el cuento deRoberto Fontanarrosa que ha adap-tado y dirigido y que, junto a realiza-ciones de otros cinco directores loca-les, forma parte de un largometrajeen que se rinde homenaje al escritor ydibujante rosarino.

La historia que El Nene ha esco-gido para el filme –cuyo título es“Fontanarrosa, lo que se dice unídolo”– habla de una persona quetiene la particularidad de no hacersombra y que llega al psicólogo con

esa carga de angustia, pero al tomarestado público su caso, infidencia delprofesional mediante, termina trans-formándose en un fenómeno quetiene un programa propio en la televi-sión rosarina. En rigor, la eleccióndel relato surge del interés de DaríoGrandinetti –protagonista junto a lavenezolana Catherine Fulop y aClaudio Rissi–, quien desde hacíatiempo tenía ganas de entrarle, alpunto de querer hacer su debut comodirector con el mismo.

Ese estado de ánimo que parecedesbordar a Molina tiene sus razo-nes. Ha leído toda la obra deFontanarrosa, memoriza casi a laperfección pasajes de sus relatos –enalgunos casos, como la novela “BestSeller”, causa asombro la fidelidadcon que cita– y diálogos de sus histo-rietas y, cuando eso no es posible, vaa su biblioteca en busca de ayuda,toma el libro y lee; y también cuentaque, a las horas más insospechadas,solía conversar por teléfono con suamigo Gerardo para compartir frag-mentos de historias del Negro.

Eso era parte del disfrute, expli-ca y afirmará que Fontanarrosa,

Es uno de los seis

directores rosarinos que

adaptaron relatos del

Negro, para participar del

largometraje en el que se

le rinde homenaje a diez

años de su fallecimiento.

Presentación de la Película en Rosario. Foto de Telam

28 | agosto 2017

junto a Olmedo y Maradona, son delos tipos que más le han alegrado lavida y, entonces, cómo no sentirse asía pocos días del estreno.

Con la misma generosidad conque abre las puertas de su casa de LaTablada –cuya cocina, sin duda, estáconcebida en función de cenas pro-longadas con amigos–, habla de “Elasombrado”, de la particularidad delos textos de Fontanarrosa y, contralo que se podía pensar, del esfuerzoque implica la adaptación de suscuentos al lenguaje audiovisual, tareaque en este caso llevó a cabo junto aCarlos Coca.

Y la pasión lo desborda cuando serefiere al argumento: El tipo va alpsicólogo, porque vive preso de lamadre. Ella es la que le sacó la som-bra. Vuelve a la obra del Negro y sedirige una vez más a la biblioteca.Regresa con un ejemplar que compi-la historietas de Inodoro Pereyra ylee –representando a los personajes–un desopilante diálogo entre el gau-cho y Charles Darwin.

Después, revela detalles de lagestación de la película: cenas en “Elleón” que se interrumpen para borro-near el guión o anotar posibles inte-grantes del reparto; la intervenciónen su casa para convertirla, primero,en el ámbito de la producción y,luego, en set de filmación, con loscuartos de arriba como camarines,productores montando su oficina ytrastos que aún no han sido retiradosdel lugar; del impacto en el barrio

cuando se descubrió que, sí, que erala Fulop la que seguía la cámara; yenciende el televisor para mostrar unpoquito de la peli: Rissi, que encarnaal psicólogo, tratando de entenderqué le pasa a su nuevo paciente.

Vamos por el café prometido a lacocina y, en el tránsito, el Nene seña-la el banderín del Club San Martín deBurzaco (BA), adosado a la pared yjustifica su inexplicable presenciadiciendo que es un modo unir bajouna misma divisa a sus amigos, hin-chas de equipos de la ciudad.

Se sabe, el Nene es un personajey hace cine como vive la vida.

Sale el tema de expectativas entorno a la película y dice que no lo pre-ocupa ninguna mirada escrutadora niel fantasma de Fontanarrosa. Al pare-cer, le han preguntado hasta al cansan-cio “¿cómo vería el Negro la pelícu-la?” y no se la vuela. Asegura que tra-bajó “relajado” –prolonga la primera“a” y va exhalando aire como en unejercicio de yoga–, porque se propu-sieron hacerla con alegría, que a lagente le guste, que se divierta y que seemocione. Después, agrega: Elegí bus-carle, además del humor, una vueltade ternura, que es lo que a mí me haninspirado mucho de sus cuentos.

Y aprovechará para contar algosobre la convocatoria a participar delproyecto. Dirá que la idea surgió delrealizador y productor Juan PabloBuscarini, quien fue llevando la pro-puesta a los distintos directores, queles dio entera libertad para elegir el

cuento –ahí, apareció el cruce entreEl Nene y su amigo Grandinetti–,que todos estuvieron en contacto, queBuscarini propuso una reunión de“vestuario”, en clave futbolera paradecirse las cosas en un ámbito priva-do sin ventilar lo hablado, que fueroncompartiendo avances y que se hicie-ron devoluciones de los primerasimágenes; y que, bueno, fue un labu-ro muy lindo, de camaradería, decolaboración. De hecho, algunosintegrantes de los equipos participa-ron de varios de los cortos que com-ponen el filme y la mayoría de losdirectores solían pegarse una vueltapara ver la filmación de sus colegas.

Y El Nene vuelve a Fontana-rrosa. Evoca fragmentos de “Elmundo ha vivido equivocado” y de“No se culpe a nadie” –que tambiénes parte del largometraje y prometeuna memorable actuación de DadyBrieva– y habla de las influenciascinematográficas y literarias delNegro. Lo emparenta con WoodyAllen y, sin ninguna pretensión aca-démica, reflexiona sobre su obra,que –sostiene– es mucho más que ElCairo y el fútbol, de modo tal que alo largo de casi dos horas no solo nosha invitado a ver el largometraje sinoa volver sobre cuentos, novelas ehistorietas.

Así, al salir a la calle uno involun-tariamente acelera el paso, como si lafunción estuviese por comenzar.•

| 29

30 | agosto 2017

Almas encendidasque disfrutaron a más no poder

| En la Mutual |

Ojos que van y vienen, sonri-sas que se desatan y palmasque chocan.

Durante las dos semanas de vaca-ciones de invierno, nuestras SedeSocial y Deportiva y La Casa de laCultura albergaron creatividad ymovimiento, asombro y alegría. Bajoel mismo techo abuelas y abuelos,mamás y papás, algún que otro tío yprofes disfrutaron con los pibes de unconjunto de actividades recreativas yde espectáculos. Fueron, según susgustos, protagonistas y espectadoreso ambas cosas a la vez; y quedódemostrado que hay muchas y diver-sas maneras de divertirse, y que todastienen algo de bello.

Bebés, niñas, niños y adolescen-tes junto a los adultos armaron jugue-tes, cantaron, escribieron, cocinaronhicieron fútbol, hándbol, vóley, toca-

ron sus instrumentos, bailaron, vie-ron payasos y títeres, participaron deuna kermés, cocinaron.

Piernas que vibran, brazos que sesacuden y palmas, almas que seencienden.

De eso se trató, de almas que seencendieron y disfrutaron a más nopoder de cada una de las jornadas,que organizaron nuestros talleres cul-turales, los distintos deportes y laescuelita de iniciación de La Mutual.

A todos nos ha quedado una sen-sación de placer compartido y elcompromiso para que la próxima edi-ción siga dando lugar a la sorpresa yal descubrimiento.

En nuestro Facebook (La Mutual deAMR) se pueden ver, comentar ycompartir las imágenes de las distin-tas actividades.

Vacaciones de Invierno con La Mutual

| 31

32 | agosto 2017

| 33

34 | agosto 2017

| 35

36 | junio 2017

| 37

38 | agosto 2017

| 39

TENDENCIAS I

La biblioteca de Tomás está divididaen cuatro partes. Dos muebles endiferentes habitaciones llenos de

libros, viejos y nuevos, finitos y anchos,de literatura alemana, literatura argenti-na y poesía. De un estante asoman “Ellimonero real”, de Juan José Saer, lasobras completas de Juan L. Ortiz y latrilogía de Leopoldo Marechal. Unabiblioteca portátil que entra en el bolsi-llo de una mochila y contiene decenas detextos digitales. Y, por último, unabiblioteca ligera y dinámica hecha deuna pila de libros apoyados arriba de lamesa de la computadora. Es la de loslibros que acompañan la semana y esti-mulan la escritura de Tomás

Sufotinsky: La actividad que me resultamás estimulante para escribir es leer.

La poesía del LitoralTomás Sufotinsky es poeta, nació en1988 en Paraná, Entre Ríos. La historiade su familia con la poesía se remonta alos años 40. Una hermana de su abuela,la tía Chepa, era poeta y compartía elambiente literario con Juan L. Ortiz. Yono llegué a conocerla, pero todos la valo-raban mucho. Ella fue quien inculcó elgusto por la literatura a mi madre y a mishermanos, dice Tomás.

Antes de que Tomás aprenda a leersolo, su papá le cuenta las disparatadas

historias de María Elena Walsh y losestremecedores “Cuentos de la Selva”, deHoracio Quiroga. Estos relatos meacompañaron toda la infancia. En la ado-lescencia me interesé por las novelas. Mispreferidas fueron las de HermannHesse, la trilogía de “El Señor de losAnillos”, de Tolkien y “Todos los fuegos elfuego”, de Julio Cortázar. No leí poesíahasta más grande, cuando ya estabaestudiando Letras, recuerda.

La bohemia joven Tomás se muda a Rosario para estudiarLetras en la Facultad de Humanidades yArtes. El contacto con sus compañeros, elinterés compartido por la lectura y el inter-cambio de ideas, lo abisman a la búsquedade su propia poética. Encuentra una formade expresarse, una forma de percibir elmundo, de asimilarlo, de entenderlo ycompartirlo con otros escritores. Ningunode nosotros era oriundo de Rosario, así quenuestros primeros pasos fueron por fuera delambiente local, explica.

Dar una vuelta por Rosario, una ciu-dad con nombre de mujer, para ver el río,es un acto poético, dice Chiqui

González, la ministra de Innovación yCultura, en la apertura de uno de los fes-tivales internacionales de Poesía. Algode ese río que pasa, de los paseos por losparques, del perderse en una ciudad notan grande, quizá estimulen la sensibili-dad poética.

Diana Henderson, Bernardo

Orge, José Sainz, Juan Rodríguez,

Maia Morosano, Julia Enríquez y elpropio Tomás forman parte de la prolífi-ca escena local de jóvenes poetas naci-dos entre el 86 y el 89, que escriben, fun-dan editoriales, organizan concursos ylecturas, le ponen el cuerpo y la voz a suspoesías y cuentan ya con, al menos, unapublicación.

El otoño circularLo que más disfruto de la poesía es elmomento en el que uno logra ponerse atrabajar con la escritura y busca esa

ClavesEn Facebookhttps://www.facebook.com/tomas.sufotinsky y en la web https://baltasaraeditora.wordpress.com/2015/10/21/tomas-sufotinsky/

Por Ludmila Bauk

Tomás Sufotinsky

El trabajo del joven poeta

40 | agosto 2017

Un poemaLa generosidad de las ventanas

Sí, ahora entiendo,lo que suscita es la montañaeste recorte de ciudad:las terrazas plateadas o negruzcascon las manchas estiradas de la ropatendida y como relojes de sol los tanquesdebajo de los cuerpos muertos de los edificios,coronados de jaulas de terrazas, salas de máquinas,y por allá atrás esqueletos encofrados y puntales,y aún arriba el presumiblemente enorme cielo celeste,celestísimo hacia el blanco, allá al Oeste, hacia las tres…Este entramado urbano de breves frondas sueñosasalega el tiempo en la mudanza de los coloresy el espacio en la ingrávida brisaque por la generosidad de estas ventanasse cuela y llena la casa.

armonía en que lo dicho y cómo estádicho son la misma cosa, asegura Tomás.

Él compila los versos escritos entreel 2013 y el 2014. Los piensa, los trabaja,los pule y los presenta al Concurso dePoesía de Baltasara Editora 2015. Labuena noticia es que la editorial deLiliana Ruiz lo selecciona entre muchosotros poetas y edita su primer libro “Elotoño circular”.

Agradezco que, teniendo una colec-ción previa de poesía en la que figurabannombres de considerable trayectoria,Liliana haya apostado por un libro deun autor joven. Gracias a su ayuda y lade Beatriz Vignoli pulimos un libroque, ahora a la distancia y habiendocambiado un poco mi forma de leer y

escribir, veo como fresco, cuenta Tomás

de la experiencia.

Palabras para el sol Respecto de su manera de entender laactividad del poeta, Tomás señala: Loque muchas veces me mueve a la escritu-ra es la composición de una imagen ycómo esa imagen puede desarrollarse enpalabras. Queda pensativo un momentoy reflexiona: Trato de enfocarme en laidea de trabajo y de alejarme de la idea dela inspiración como motor de la escritura.La inspiración es traicionera y, si unodepende solamente de ella, va a estarsiempre condicionado por el miedo de queun día no vuelva más.•

| 41

42 | agosto 2017

Asociación Médica de RosarioAUDITORÍO DE AMR. ESPAÑA 401VIERNES 24 de agosto. 20.30 horas. Presentación del libro de EdithMichelotti sobre su destacado trabajo sobre hepatitis en Rosario.

Teatro El Rayo MisteriosoSALTA 2991El mejo cine gratis. Ciclo “Mel Brooks”. Miércoles 21.30 hs.> 6 de septiembre. Los Productores (1968). Dir.: Mel Brooks. Actores:Gene Wilder, Dick Shawn, Zero Mostel. > 13 de septiembre. El JovenFrankenstein (1974). Dir.: Mel Brooks. Actores: Gene Wilder, Madeline

Kahn, Marty Feldman. > 20de septiembre. La PelículaMuda (1976) Dir.: Mel Brooks.Actores: Mel Brooks, MartyFeldman, Dom De Luise. > 27de septiembre. MáximaAnsiedad (1977). Dir.: MelBrooks. Actores: Mel Brooks,Madeline Kahn, ClorisLeachman.

La MoradaSAN MARTÍN 771. P.A.Viernes de AGOSTO, 22 hs. El Presi. Dir. y dramaturgia: GustavoPostiglione. Actuan: Jorge Ferrucci, Ma. Celia Ferrero, Ariel Hamoui,Maria Eugenia Ledesma, Juan Pablo Yeboli, Juan Nemirovsky. Una his-toria que puede ocurrir en cualquier país del mundo sobre el lugar queocupa el poder político y la manera en que este puede contaminarsecon problemáticas personales, compromisos ocultos y verdades quetratan de evitar la luz, teñido del humor necesario para salir de lasolemnidad y vernos reflejados en las contradicciones y las miserias delos personajes.

Títeres con Buen yMal TiempoORGANIZADOS PORTITIRITEROS ROSARINOS. EN AGOSTO. COMPLEJO ASTRONÓMICOMUNICIPAL. PARQUE URQUI-

ZA. Sábados a las 16 hs. No se suspende por lluvia. Sábado 26/8 Elmundo de Don Quijote. Grupo Alquimia. MUSEO DE LA CIUDAD. Bv. Oroño 2300. Parque Independencia.Domingos 11 hs. En el marco de la Calle Recreativa. No se suspende porlluvia. Las titiriteras. Domingo 27/8 Burbujas fantásticas. TíteresSotavento. CUATRO PLAZAS. Provincias Unidas y Mendoza (En la Feria) (¡Se sus-pende por lluvia!) Domingos 16 hs. 27/8 Historias para compartir.Grupo El Titiriteatro. CENTRO CULTURAL FISHERTON. Estación Antártida Argentina. Wildey Morrison. Sábados a las 16 hs. ¡Funciones a la gorra!

Los ciclos continúan en SEPTIEMBRE … y durante todo el año. En sep-tiembre las funciones son a las 17 HS.

CARTELERA

Instituto de la Salud Juan Lazarte

Carrera de Especialización en EpidemiologíaUniversidad Nacional de Rosario Facultad de Ciencias Médicas / Escuela de GraduadosCarrera de Posgrado Acreditada y Categorizada “B” / Res. Coneau Nº 125/08INSCRIPCION hasta 18 de agosto. El cursado de la misma es de carác-ter presencial y de frecuencia quincenal. Los días y horarios de cursadoson los viernes de 17 a 21 hs. y sábados de 9 a 14 hs.INFORMES E INSCRIPCIÓN. Instituto Lazarte. Tel: 0341 4372742 /6799043. Lunes a viernes de 8 a 14 hs. Pje. 12 de octubre 860 (alturaRioja 4100). Rosario. E-mail: carreradeepidemiologia@amr.org.ar

Maestría en Salud PúblicaCentro de Estudios Interdisciplinarios de la UNRCONEAU, RESOLUCIÓN Nº 128/08. Categoría B.Resolución Ministerio de Cultura y Educación Nº 953/95Seminario Acreditable de Posgrado (cupos limitados). Sistemas de Salud, modelos de organización y financiamiento.Docente: Ramiro Huber. Magíster en Salud Pública. Médico egresadode la UNR. Fue subsecretario de salud en el Ministerio de Salud de laProvincia de Santa Fe y sub director del Hospital Provincial deRosario. Fechas de cursado: 28 y 29 de agosto. 4, 5, 11 y 12 de sep-tiembre.MAS INFORMACION: maestriadesaludpublica@gmail.com. Institutode la Salud Juan Lazarte. Pje. 12 de octubre 860 (Rioja 4100).Rosario. Tel/Fax: (0341) 437-2742 - 430-1094

Capacita SaludSeminarios de Posgrado y Actualizaciones Profesionales > Sistemas de Información Gerencial. Docente: Mgr. AliciaAronna. Del 29 de agosto al 2 de octubre. Modalidad Virtual.> Financiamiento en salud. Docente: Mgr. Gabriela Blejer. Fecha:del 29 de agosto al 02 de octubre. Modalidad Virtual.> Negociación y Resolución de conflictos en el sector Salud.Docente: Mgr. Gabriela Blejer. Fecha: del 29 de agosto al 02 de octu-bre. Modalidad Virtual.> Innovaciones Institucionales: liderazgo en el desarrollo deiniciativas de APS. Docente: Dr. Ernesto Báscolo. Fecha: del 29 deagosto al 02 de octubre. Modalidad Virtual.> Epidemiología y Sistemas de Información. Docente: Mgr. JuanHerrmann y Mgr. Alicia Aronna. Fecha: del 29 de agosto al 02 deoctubre. Modalidad Virtual.

Seminario acreditable de la Maestría en Gestión de Sistemasy Servicios de Salud (CEI - UNR) Seminario Gestión de Servicios de Salud. Docente: Mgr. IsabellaCeola. Fecha: 15 y 16 de septiembre. Modalidad presencial.INFORMES E INSCRIPCIÓN: informes@capacitasalud.com.ar.Tel/WhatsApp: 341-3579414. www.capacitasalud.com

CIENTIFICAS

Ciclo de Narración Oral en Rosario

| 45

44 | agosto 2017

Este “Raconto” es una juntadaatemporal entre el Santaolallade Arco Iris, el solista, el de las

bandas sonoras de películas y jue-gos, el creador de todo lo que suenaen este disco, fruto de elegir losmejores registros de recitales en elColón, el CCK y "Encuentro en LaCúpula", el programa de Lalo Mir.

Luego de producir a tanto artis-ta del continente, se re-produce élmismo –junto a su ¿inseparable?Aníbal Kerpel–, con una banda en laque cada músico le da un nuevosonido a los arreglos, que a propósi-to conservan bastante de su origen:cuarenta, veinte o diez años atrás.

En escena, Gustavo –sesenta ycinco pirulos cumplidos– y subanda nos propusieron flor de viaje,con eje en Arco Iris, banda que supointegrar desde sus dieciséis años.

Inti raymi: parece una ideal“carta de presentación” de la bandaprotagonista, como avisando“miren que tocamos, ¿eh?”.

Abre tu mente: desde acá sabe-mos que va a cantar bien y, si lehacen coros, también sonarán bien.

Quién es la chica: aparece la sutilintervención de Javier Casalla con suviolín y se embellece todavía más.

Camino: la banda va y vuelvede lo suave a lo duro sin despeinar-se; Andrés Beewsaert y PabloGonzález arman algo de alboroto.

Quiero llegar: “jazz & zamba”en el que pareciera que se metePiazzolla, que después le dice alrock setentista “ahora ustedes”;firme en la base Nicolás Rainone.

Zamba: suena más tradicionaly le permite a Barbarita Palaciosmostrar sus dotes de cantante.

Vasudeva: un remanso, clásicode Arco Iris tocado con toda ligereza.

Sudamérica: la letra más próxi-ma a las utopías de los setenta, enversión Arco Iris y muy bien puestoen escena para este registro.

Canción de cuna para un niñoastronauta: de lo más complejo, deformas siempre cambiantes.

A solas: dentro del espectro degéneros, tal vez acá es donde sepercibe más claramente el rock.

El cardón: canto a muchasvoces y sin instrumentos, impactade lleno en el oído y las emociones.

Hasta el día en que vuelvas:una linda balada que cuenta conmucho vuelo una espera.

Mañana campestre: un clásicode Arco Iris, casi intacto desde su gra-bación de estudio, salvo algún pianoen “duelo de solos” con el violín.

Detrás: una zamba muy parti-cular, tanto que por ahí pasa a cha-carera; Casalla en armónica y unaletra inquietante.

Todo vale: de GAS (solista delos 80), versión casi idéntica, agran-dada por el laburo de la banda.

Paraíso sideral: uno de los pun-tos altos del disco; los setenta a másno poder en letra y música; muybueno el cierre.

Vecinos: uno de los temas másnuevos, en el que Gustavo imagina-riamente habla con su hija con ter-nura sobre viajar, crecer, compartiry comprender.

Ando rodando: despedida atoda orquesta con otro clásico tam-bién en versión casi original.

Por qué tenerlo

Según la edad y el interés de cadaoyente, habrá buenas razones paradarle lugar en nuestra discoteca. Esun “compilado” donde casi todos lostemas más significativos delSantaolalla músico figuran. Es elregistro de grandes músicos quepudieron formar un gran grupo. Esuna prueba más de vigencia, de que“viejo es el viento y todavía sopla”.•

Gentileza de AmadeusCórdoba 1369, Local 9. amadeuspedidos@gmail.com

MUSICA

WitnessKATY PERRYQuinto disco de estu-dio de la Perry, “multi”(producido-arreglado-estilístico) por dondese lo oiga.

Por Octavio Zanarello

Gustavo Santaolalla, Raconto

Una linda forma de definir “vigencia”

El DoradoSHAKIRANoveno disco de mate-rial nuevo, y primerodesde que empezó suvida de madre, muchosestilos e invitados.

Suenanlas alarmasNo Te Va GustarOpus 9 de los uruguayos,más crecidos, con moti-vos para anunciar quesuenan.

46 | agosto 2017

Entre Ríos 735 / 425-4990 - www.buchinlibros.com.ar

No pidas nadaREYNALDO SIETECASE. Editorial Alfaguara

Hay muchas maneras de negar la realidad, y una de ellas es el suicidio. El Tano Gentili, periodista de investigación,descubre que las muertes de varios militares acusados de participar en la represión durante la última dictaduraestán relacionadas y fueron inducidas, y viaja a Río de Janeiro en busca de dos represores que lograron escapar.En su intento por develar esta trama siniestra no duda en infiltrarse, junto con una colega, en una de las favelasmás populosas y peligrosas de la ciudad. Narcotráfico, sesiones espiritistas, carnaval y escuadrones de la muertese entrelazan en una historia violenta y alucinante.

La revolución de las mujeresLUCIANA PEKER. Editorial EDUVIM

El grito de las mujeres por una sociedad sin violencia de género se viene gestando desde la voz de Julieta Lanteri,a comienzos del siglo XX, calzando borceguíes para acceder al derecho a voto. Una voz que recorre el cuerpo dequienes sufren la trata de personas, el abuso sexual, la inequidad doméstica, y grita eufórica los logros consegui-dos en las legislaciones que avalan los derechos para las trabajadoras del hogar, la Educación Sexual Integral, elmatrimonio igualitario y la fertilización asistida. Una voz que festeja gol en las canchas de jugadoras que hacendel potrero un nuevo territorio de vibrante deseo. Pero también se atraganta con la deuda pendiente del abortolegal, seguro y gratuito y con la embestida de neomachismo que busca revancha contra la autonomía femenina.

Territorio de resistenciaRUBÉN NARANJO. Editorial Río Ancho

Rubén Naranjo fue conocido como artista, como docente, como militante de los derechos humanos. El aspectoquizá menos valorado de su trayectoria fue paradójicamente uno de los más visibles, el que desarrolló a través delperiodismo y la participación ocasional en encuentros y coloquios. Los escritos que componen este libro provie-nen del archivo personal del autor, un corpus minucioso y prolijo, una parte fundamental de su legado y el testi-monio de una trayectoria ejemplar en la cultura de Rosario. Más allá de las circunstancias particulares de cadatexto, el compromiso y el rigor que atraviesa al conjunto los mantiene vigentes y hace indispensable su rescate.

LIBROS

Palabras EncontradasSUBSECRETARÍA DE CULTURA DE AMR“Y luego de vagabundear y ser juzgadas por sus propios hacedores, de confirmaciones y correcciones, todo setransformó en un abanico de pensamientos, puntos de vista, opiniones, mentiras y verdades. Pero ya están aquí,todas unidas en un mismo cofre de realidades que ya nos pertenece a todos y lesdamos vida cada vez que las extraemos y las leemos”. Así describe el doctor Mario Braun en la editorial de Palabras Encontradas la concreción de esta edición quereúne los trabajos participantes del VI Certamen Literario Nacional de Prosa y Poesía para Profesionales del Artede Curar organizado por la Subsecretaría de Cultura de AMR en 2016.

48 | agosto 2017

“Huellas”

En la antesala de nuestras tres décadas,decidimos contar nuestra historia. Así,nació –y pronto estará en sus manos– ellibro “Huellas de la Mutual de socios de laAsociación Médica”, un relato con múlti-ples voces, que hablan de sus vivencias, desus emociones y de sus sueños; y de cómo,entre todos, hemos podido crear, sostener yensanchar esta experiencia solidaria quenos une e identifica.•