Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO...

16
Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - SETIEMBRE / 2004

Transcript of Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO...

Page 1: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

Una pub l i c a c i ó n d e A I E T - Tu cumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - SET IEMBRE / 2004

Page 2: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada
Page 3: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

Setiembre de 2004| CONTACTOS 1

¿A¿A los honorarios de los mé-dicos los determinan losabogados? o ¿a los de losarquitectos los fijan losbioquímicos? Seguro que

no. De ninguna manera estos profesionalespermitirían eso y con justa razón. Entonces,estimados colegas instaladores, ¿por quéotros habrían de regular los nuestros? Másaún, cuando no conocen ni se desempeñanen esta profesión.

Habernos organizado en torno de una aso-ciación como la nuestra sirve, entre otras co-sas, para consensuar temas tan importantescomo el que acabamos de plantear. En estesentido, discutir por ejemplo, si debiéramosseguir el ejemplo de otras asociaciones y co-legios que además de contar con arancelesestipulados, gozan de beneficios tales comocobertura médica, seguros, jubilación, ase-soramiento contable, jurídico, impositivo,facilidades para el crédito o bolsas de traba-jo, por mencionar algunos.

Pero, ¿como se logra esto? Seguramente que

no por arte de magia y que tampoco alguienlo hará por nosotros. Debemos ocuparnos deestos asuntos enfrentádolos con resolución,aportando el esfuerzo necesario de parte delconjunto de colegas y desde un proyecto cla-ro, con prioridades en las que se manifiestela imagen de cómo queremos estar en el fu-turo: ¿igual o mejor?

¿Alguna vez se nos ocurrió pensar en base aqué podemos fijar nuestros honorarios?¿Será por nuestro estado de ánimo o según loque debemos o queremos comprar? ¿O seráque al fijar nuestros precios debemos con-templar que para ser eficientes en nuestrostrabajos, tenemos que capacitarnos perma-nentemente, que tenemos que contar con he-rramientas y vehículos y que además estosdeben ser mantenidos y renovados?

Estos son algunas pautas a tener en cuentaa la hora de debatir acerca de nuestros hono-rarios.

DANIEL MONTEROS

Pensemos juntos...EDITORIAL

AÑO 1 - NUMERO 5SETIEMBRE DE 2004

Publicación de la Asociación de InstaladoresElectricistas de Tucumán

PRESIDENTEVíctor Hugo Alconché

SECRETARIODaniel Monteros

TESOREROHumberto Roldán

VOCALESRamón AlarcónAntonio López

Roberto Cruz PazJosé Costilla

COMISION REVISORADE CUENTAS

Raúl Oscar HidalgoDomingo Argañaraz

Pablo FilippiniJorge Zaidenknop

TRIBUNAL DE CONDUCTAY DISCIPLINA

Claudio PonessaFabián Falzone

Ricardo Fabián SosaSalvador Grifasi

Crescencio A. EmeterioManuel Jottar

CONTACTOS COMERCIALIZACIONFernando Monserrat

Antonio López

OBJETIVOSLos objetivos de esta publicación sonlos de divulgar los logros, grandes opequeños de nuestra asociación y

servir de referencia a los instaladoresy a los usuarios del servicio eléctrico,prorizando un aspecto indiscutible: la

seguridad eléctrica. Por otro lado, aspiramos a que estas páginas

puedan reflejar la opinión y el aportede todo aquel que sienta la necesidad de comunicarlos.

SEDESanta Fe 1724 - (4000) S.M. Tucumán

Cel. (0381) 156 [email protected]@yahoo.com.ar

DISTRIBUCIONContactos se distribuye en formagratuita en gremios, empresas, locales comerciales del rubro

eléctrico y en nuestra sede propia.

COPYRIGHTLos artículos firmados, no expresannecesariamente la opinión del editory el mismo no se responsabiliza por

su contenido.

Registro de la Propiedad Intelectualen Trámite.

DISEÑO Y MAQUETACION

(0381 [email protected]

Cuando los miembros de la AIET comen-zamos a avisorar la necesidad de crear unespacio de participación amplio dondetodos pudieramos expresarnos y llegar amuchos, nos apareció la imagen de la re-vista como un excelente medio de comu-nicación abierto.

Avanzando mas en esta idea vimos la ne-cesidad de obtener recursos para solven-tar los gastos de diseño, impresion etc.,entonces invitamos a quienes quisieranser nuestros anunciantes, luego nos pu-simos mano a la obra y así seguimos.

Como los resultados están a la vista, nopodíamos dejar pasar por alto el invalora-ble apoyo que nos brindan desde el pri-

mer número para que esta exista.

Vaya entonces nuestro sentido agradeci-miento hacia ustedes y todos los que deuna u otra forma, ayudan y fortalecen ca-da número de esta publicación aportandoideas, notas, comentarios, distribuyendo-la de mano en mano.

Y vaya también de forma especial esteagradecimiento para Diego Zelaya quedesde nuestros inicios esta apoyándonosinvalorable y desinteresadamente.

Sinceramente gracias!n

LA COMISION DIRECTIVA

Un merecido agradecimiento

Page 4: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

2 CONTACTOS | Setiembre de 2004

TARIFAS DE INSTALACION ELECTRICA

INSTALACION ELECTRICA

Costo: Mano de Obra

Vivienda: Tipo individual

Tiplogía Constructiva: Sistema Tradicional

Los precios estipulados en este cuadro tarifario deben considerarse como una referenciaorientativa, quedando a criteriodel instalador, adecuarlos a lascaracterísticas particulares de lainstalación, como tipo de cañería,asesoramiento técnico y diseño,entre otras.

FICHA TECNICA

Tabla de costosreferenciales demano de obra

ObservacionesColocar caja, parante y PAT

Colocar caja, parante y PAT

Monofásico 2 circuit. 2x16A

Trifásico 1 circuito 3x30A

Hasta 6 m y 1.5 HP

Hasta 6 m

Hasta 6 m

Pulsador, cableado y campanilla

En caño PVC o metálico

Incluye desconectar y conectarartefactos, llaves y tomas

Incluye armado y colocación

En cieloraso armado o placa

automático p/flotante

automático p/contactor

1 frente, 1 teléfono, 1 puente

Sistema autónomo

Con conexión aérea

Con conexión aérea

Equiv. en bocas5

7

4

6

1

1.5

2

1.5

1.5

1

2

1.5

1.5

1.5

1

0.7

5.00

7.00

7.00

7.00

25.00

40.00

60.00

60.00

150.00

60.00

20.00

20.00

7.00

7.00

40.00

30.00

25.00

10.00

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

DescripciónAcometida Monofásica

Acometida Trifásica

Tablero General o seccional

Tablero General o seccional

Centros, apliques y tomas

2 puntos del mismo centro

2 puntos de centros diferentes

Punto y toma

Centros, apliques combinado

Tomas de uso general

Tomas de uso especial

Tomas teléfono

Toma TV, video

Timbre

Cañería a la vista p/boca

Recableado de bocas (1 a 50 c/u)

Valor de la Boca = $20.00

COLOCACION DE ARTEFACTOS

Luminarias standart interior

Luminarias standart exterior

Luz dicroica (1 a 10 c/u)

Spot incandescente (1 a 10 c/u)

Colocación de ventilador de techo

Disyuntor bipolar

Disyuntor tetrapolar

Equipo de Bombeo 220 V

Equipo de Bombeo 380 V

Portero eléctrico

Elemento adicional

Fotocélula

Luz de emergencia

TRABAJOS VARIOS

Zanjeo p/metro

Luminaria (hasta 5 m altura columna)

Luminaria (hasta 5 m altura brazo)

SERVICIOS

Repación mínima (1 hora)

Visita a domicilio

Page 5: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada
Page 6: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada
Page 7: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada
Page 8: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

A menudo los instaladores, frente a lasituación de requerir algún equipo demedición para nuestros clientes, per-cibimos que la empresa provincial dedistribución de energía eléctrica(EDET), merced a sus condiciona-mientos trata de mantener "cauti-vos" tanto a los instaladores como alusuario al requerir el uso de determi-nados materiales como si esta deci-sión fuera de su exclusiva potestad.

Es bueno recordar entonces que losmateriales de uso eléctrico obedecena normas específicas y que a estasnormas las fijan organismos com-petentes que existen para tal fin.Estos organismos están reconocidosinternacionalmente por su trayecto-ria y operan a escala mundial a lahora de acordar normas y procedi-mientos universales.

Esta claro que para lograr el nivel deseguridad que todos anhelamos de-bemos acostumbrarnos a utilizar

materiales normalizados, pero estono tiene relación alguna con la elec-ción de la marca, entre las tantasque ofrece el mercado, y sobre lasque el instalador o el usuario puedeoptar libremente.

Es por esta razón que hacemos co-nocer la resolución Nº 628 dictadapor el Directorio del EPERT en fecha13/12/00 en la cual se aprueban lastablas de selección de capacidad deruptura de interruptores automáti-cos para líneas de distribución deenergía eléctrica, acometidas e ins-talaciones internas en toda la pro-vincia de Tucumán. Por otro lado,transcribimos un apartado de la Re-glamentación de la Asociación Elec-trotécnica Argentina y además, infor-mación acerca de las Normas inter-nacionales ISO y la Resolución 92/98.Por último, una breve descripción delos organismos encargados de velarla calidad y la seguridad eléctricas. n

TABLAS DE SELECCION DE CAPACIDAD DE RUPTURA DE LOS INTERRUPTORES AEN LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA, ACOMETIDAS E INSTEsta resolución fue rubricada por la directiva del Ente Provincial Regulador de Energía de TIng. Julio Alberto Figueroa (Vicepresidente) y Arq. Ernesto Félix Savoya (Director) en fecha 13 de diciembre de 2000

ANEXO RESOLUCION Nº 628/2000 DEL EPRET

6 CONTACTOS | Setiembre de 2004

NORMAS Y ORGANISMOS DE SEGURIDAD

En la presente entrega de Contactos hemos realizado una recopilación de las normativas, reglamentaciones y resoluciones que todo instaladordebe tener en cuenta a la hora de seleccionar los materiales para la obra. Estas disposiciones, que emanan de organismos competentes, deben serrespetadas por las empresas prestatarias del servicio eléctrico y, creemos importante también, que sean conocidas por el usuario final.

Reglamentación vigente sobre la utilización de materiales eléctricos normalizados

Sn[KVA]

25

63

160

200

315

630

1260

TABLA 1: Corrientes de cortocircuito

Sn: Potencia Aparente Nominal del Transformador de DistribuciónIn: Corriente Nominal lado BT del TransformadorUk (%): Tensión Porcentual de Cortocircuito del TransformadorUn: Tensión Nominal Lado BT del TransformadorIccl: Corriente de Cortocircuito en bornes del TransformadorIcc2: Corriente de Cortocircuito a 100 m de distancia del Transformador

In [A]

36

91

231

289

455

909

1819

Uk[%]

4.55

4.54

3.97

4.12

3.83

3.94

3.94

Icc1[KA]

0.79

2.00

5.82

7.01

11.87

23.08

46.16

Icc2[KA]

0.73

1.64

3.48

3.87

4.84

8.07

9.50

Reducciónde Iccl a100 m.

0.08

0.18

0.40

0.45

0.59

0.65

0.79

ASOCIACION ELECTROTECNICA ARGENTINA

Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles771.19.3.2: Corrientes decortocircuito máximas en losdispositivos de maniobra yproteccion de los tableros.

La empresa distribuidora correspon-diente proporcionará la intensidadde corriente máxima de cortocircui-to en los bornes de entrada del medi-dor, si este se encuentra en la líneamunicipal, y en los bornes de tomaprimaria, en el caso de que el(los)medidores se encuentre(n) en el in-

terior del inmueble.

Las intensidades de corriente pre-sunta de cortocircuito serán deter-minadas en los puntos de la instala-ción donde se consideren necesarias.Esta determinación podrá ser efec-tuada por cálculo o por medicióncon instrumentos proyectados paratal fin.

Las determinaciones de las corrien-tes máximas de cortocircuito quepuede realizar por aplicación de los

métodos recomendados por laNorma IEC 60909

Nota: También pueden utilizarse comoguía de orientación, las tablas que figu-ran en el anexo 771-E

Para cualquier método utilizado sedeberá redactar una memoria técni-ca que incluya los datos aportadospor la empresa distribuidora, y don-de por lo menos una copia quede enpoder del proyectista y otra en poderdel comitente.

Con los valores de intensidades má-ximas de cortocircuito calculadospara cada tablero se elegirá la capa-cidad de ruptura de los órganos deprotección a utilizar.

La capacidad de ruptura de los dis-positivos será por lo menos igual a laintensidad de corriente presunta decortocircuito en el punto donde eldispositivo será instalado. n

Fuente: AEA. Parte 7, Sección 771,Edición 2002, Pág. 87.

Page 9: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

Setiembre de 2004| CONTACTOS 7

LOS INTERRUPTORES AUTOMATICOS A UTILIZARSECOMETIDAS E INSTALACIONES INTERNAS.dor de Energía de Tucumán: Lic. Roberto Carro (Presidente),(Director) en fecha 13 de diciembre de 2000

ALGUNAS DE LAS INSTITUCIONES MÁS IMPORTANTES

Organismos que certifican normas de calidad y que promocionan la seguridadIRAMINSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION

IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucrocreada en 1935. Es un organismo NoGubernamental. Su trayectoria brinda credibili-dad en sus servicios y sus logros lo han hechomerecedor de reconocimientos en ámbito nacio-nal e internacional como Organismo deNormalización y Certificación.

Sitio Web: www.iram.org.ar

E-mail: [email protected]

AEAASOCIACION ELECTROTECNICA ARGENTINA

Esta Asociación trabaja en la elaboración de do-cumentos normativos a nivel nacional promo-viendo el desarrollo de la seguridad. También re-aliza Auditorias y dicta Capacitación.

Sitio Web: www.aea.org.ar

E-mail: [email protected]

OPICSETORGANISMO PARA LA PROMOCION, IMPLMENTACION Y CONTROL DE LA SEGURIDAD ELECTRICA DE TUCUMANEsta integrado por la Universidad Nacional deTucumán, la Universidad Tecnológica Nacional,el EPRET (Ente Provincial Regulador de laEnergía Eléctrica), y la FET (Federación Econó-mica de Tucumán).

Oficinas: Av. Independencia 1800, BlockCiencias Exactas y Tecnología de la UNT

mentaciones y resoluciones que todo instaladorue emanan de organismos competentes, deben sere sean conocidas por el usuario final.

la utilización alizados

TABLA 2: Capacidad de ruptura de los interruptores disponibles en el mercado para las diferentes corrientes de cortocircuito Icc1 - Icc2

La distribuidora debe justificar que existe la posibilidad de entrada en parale-lo de 2 SET de 630 KVA y la zona servida por esta configuración.

CONTROL SOBRE PROCESOS Y PRODUCTOS

Las Normas ISO y la Resolución 92/98NORMAS ISOEstas normas (ISO: InternationalOrganization of Standarization) sonredactadas por los distintos comitéstécnicos de la Comunidad Europea.Las normas más conocidas son lasISO 9000 y las 14000.

ISO 9000. Son un conjunto denormas que se aplican en una em-presa (puede ser una industria, unapyme, etc.) para poder lograr unproducto o servicio de calidad siste-matizada con un precio competiti-vo.

ISO 14000. son un conjunto denormas que tratan lo relacionado ala gestión ambiental. De esta formase logra la protección del medio am-biente y la prevención de la contami-nación del mismo.

Con la adopción de las normas ISOse logra que los procesos de produc-ción a nivel mundial sean estandari-zados, con lo cual cualquier empre-sa que quiera exportar sus productosen un mercado extranjero competi-tivo, deberá estar certificada con conel cumplimiento de las normas ISO.

Para ampliar la información sobreestas normas, se puede consultar lapágina web de CADIME en www.ca-dime.org.ar

RESOLUCION 92/98Con esta resolución de tanta impor-tancia para el sector se establecen los

requisitos esenciales de seguridadeléctrica con el que deberá cumplirel equipamiento eléctrico de BT parapoder ser comercializado. Por mediode la tercer etapa de esta resoluciónse prevé la implementación de unsistema de marca de seguridad (se-llo), siempre y cuando el organismocertificador acreditado verifique queel producto ensayado cumple con loque estipula la resolución. De estemodo el consumidor puede distin-guir sin lugar a duda si un productoeléctrico es seguro. Normalmente elsello de seguridad va acompañadodel organismo certificador que ava-ló el cumplimiento del producto, elcual puede ser por ejemplo el IRAM(entre otros). Es común escucharque un producto cumple con la reso-lución 92 pues el producto cumplecon la norma IRAM del mismo. Porejemplo un interruptor termomag-nético puede cumplir con la normaIRAM 2169, un cable unipolar con la2183, pero esto no indica que el pro-ducto en cuestión haya sido certifi-cado para poder cumplir con laResolución 92/98.

Para ampliar la información rela-cionada esta resolución, consultar elsitio: www.resolución9298.com.ar

Fuente: Sergio Bernacchi. “AvanceElectrico” publicacion de CADIME(Cámara Argentina de Distribuidoresde Materiales Eléctricos)

Icc1(KA)

0.79

2.00

5.82

7.01

11.87

23.08

46.16

CalibreComercial(KA)

3

3 - 6

6 - 10

10 - 15

15 - 25

25 - 50

50 - 70

SET(KVA)

25

63

160

200

315

630

2 x 630

Icc2(KA)

0.73

1.64

3.48

3.87

4.84

8.07

9.50

CalibreComercial(KA)

3

3

6

6 - 10

6 - 10

10 - 15

25

Page 10: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada
Page 11: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

Setiembre de 2004| CONTACTOS 9

CONCEJOS UTILES

NO UTILICE PROLONGADORES.

NO CONECTE VARIOS ARTEFACTOS JUNTOS.

NO DESCONECTE TIRANDO DEL CABLE.

NO UTILICE ADAPTADORES. INSTALE TOMACORRIENTEY FICHA NORMALIZADA IRAM.

NO CAMBIE LAMPARAS SIN DESCONECTAR EL ARTEFACTOO SIN CORTAR LA ELECTRICIDAD DESDE EL TABLERO.

Para concebir una instalación eléctrica adecuada, es indispensable aplicar la Reglamentación para laEjecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles (AEA). De esta manera usted pueda disfrutar de una buenservicio eléctrico que es aquel que binda: lProvisión constante de electricidad con voltaje y tensión es-tables y lUna instalación eléctrica adecuada que brinde la máxima seguridad y confiabilidad.

ALGUNOS NO PARA UN USO SEGURO

1. INTERRUPTOR DIFERENCIAL. Se debe instalar un interrup-tor diferencial de 30 mA, 200 ms.

2. UN INTERRUPTOR POR CIRCUITO. Automático termomag-nético o manual con fusibles.

3. TOMA A TIERRA EN TODA LA INSTALACION. De resisten-cia inferios a 10 ohms.

4. SEPARACION DE FUNCIONES. Un circuito para cada fun-ción. Por ejemplo, en una vivienda, según el grado de electrifi-cación del inmueble, debe instalarse:

l Circuito para las bocas de alumbradol Circuito para los tomacorrientesl Circuitos exclusivos para cada artefacto especial que se instale:

lavarropa, horno, termotanque, etc.

5. SECCIONES MINIMAS DE LOS CONDUCTORESl Línea principal: 4.0 mm2 Cul Líneas seccionales: 2.5 mm2 Cul Líneas de circuitos: 1.5 mm2 Cul Conductor de protección: 2.5 mm2 Cu

6. TOMACORRIENTES CON TOMA A TIERRA. Distribuidos para que cada artefacto tenga un tomacorriente propio.

7. OBSERVAR LOS PRINCIPIOS DE SEGURIDAD EN ELCUARTO DE BAÑO. Respetar las distancias de protección entre los tomacorrientes, interruptores, artefactos y bañera.

8. UTILIZAR MATERIALES NORMALIZADOS IRAM en todoslos componentes de la instalación.

9. REALIZAR LA INSTALACION ELECTRICA CON UN INSTALADOR HABILITADO respetando la Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles(AEA).

10. NO MODIFICAR NI AMPLIAR LA INSTALACION ELECTRICA SIN LA INTERVENCION DE UN ELECTRICISTAHABILITADO.

DIEZ SI PARA UNA INSTALACION SEGURA

Una instalación eléctrica confiable y segura

Page 12: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada
Page 13: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

Setiembre de 2004| CONTACTOS 11

La necesidad de controlar la ilumi-nación nocturna de vidrieras y car-teles ya tiene solución. Con los nue-vos interruptores horarios para ins-talación en tableros eléctricos, podráacotar el gasto de energía eléctrica.¿Cómo? Utilizando un método con-fiable, probado y económico. Se tra-ta de tener la posibilidad de modifi-car fácilmente la programación dela iluminación del local, según seamás conveniente, o de acuerdo a lasdistintas estaciones del año.

BENEFICIOS CONCRETOSLas prestaciones de estos dos nuevosmodelos de interruptores horariosson similares a las de los digitales.Adicionalmente los interruptoreshorarios mecánicos son muy senci-llos de programar por medio de to-pes o levas en los discos de progra-mación. Pero la novedad es queahora brindan la función de reservade marcha, en un espacio reducido.

Además, un nuevo beneficio es quepermiten planificar la distribucióndel tablero eléctrico y optar por el an-cho más conveniente del compo-nente (18 o 36 mm).

OTRAS APLICACIONESEn el hogar son muy útiles para la

automatización de la iluminaciónexterior. Otras aplicaciones en elámbito domestico son: en piscinas,pueden controlar el filtrado diario; yen jardines pueden controlar el rie-go, sectorizar circuitos eléctricos deiluminación y de motores, etc.

CARACTERISTICASlProgramación con topes deslizan-tes fijados al disco de programación.

lTapa transparente de protección.

l Terminales de conexión protegi-dos.

l Cancelación manual del progra-ma de conexión o desconexión per-manente.

l Los interruptores son aptos paramontaje sobre riel DIN 35 mm o contornillos con un adaptador provistoen el suministro original.

ESPECIFICACIONES DEFUNCIONAMIENTO- Programación diaria en segmen-tos de 30 minutos.

- Intervalo mínimo entre dos cone-xiones: 30 minutos (1 segmento).

- Exactitud de conmutación: +/- 2,5s/día / +/- 1 s/día

FUNCIONAMIENTOLos interruptores horarios mecáni-cos se pueden utilizar en todas lasaplicaciones previstas para los inte-rruptores digitales (conmutación deinstalaciones, partes de ellas o fun-ciones tales, como: control de ilumi-nación, bombas, aire acondiciona-do, etc.), siempre que la separaciónmínima entre conmutaciones alcan-ce para los fines requeridos. Los topesajustables se pueden fijar sobre losdiscos sin herramientas especiales.

A diferencia del 7LQ1 006 ocupa só-lo un módulo de ancho, y permiteasí optimizar la distribución en el

gabinete eléctrico, manteniendo lasmismas prestaciones que los demásinterruptores horarios pero con me-nor reserva de marcha.

El funcionamiento de estos disposi-tivos no se ve alterado por la inte-rrupción de la alimentación, ya queun circuito electrónico controladopor un cristal de cuarzo suministraal accionamiento una tensión confrecuencia estabilizada e independi-za al interruptor horario de la fre-cuencia de red. Si el suministro dered se interrumpe, el reloj continúasu marcha accionado por un motorpaso a paso.n

A continuación presentamos los nuevos interruptores horarios mecánicos de Siemens, conreserva de marcha para riel DIN ideal para iluminación de vidrieras.

Comando de iluminación nocturna

DETALLE DEL CIRCUITO

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Conformidad a Normas

Corriente de servicio asignada I

Tensión de servicio

Intervalo mínimo de conmutación, para programa diario

Límite de carga de lámparas incandescentes

Temperatura de servicio

Interruptor manual

Cubierta transparente de protección precintable

Reserva de marcha

Tolerancia de marcha típica

Sección de los conductores

Ancho

Modelo 7LF5 141

DIN VDE 0633

4A cos f = 0,6

230 VCA

30 minutos

1000W

-20°C a + 55°C

Conexión manual /reloj

Si

Si - 50 Horas

+/-2,5 seg/día

hasta 4 mm2

18mm

Modelo 7LQ1 006

DIN VDE 0633

4A cos f = 0,6

230 VCA

30 minutos

1600W

-10°C a + 55°C

Conexión manual/reloj

Si

Sí - 150 Horas

+/- 1 seg/día

hasta 4 mm2

36mm

NOTA TECNICA I: NOVEDADES EN SIEMENS

Page 14: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada

12 CONTACTOS | Setiembre de 2004

A través de diferentes series de inte-rruptores termomagnéticos y dife-renciales cuya elección se basa enlas contingencias técnicas y funcio-nales de la aplicación, la oferta cu-bre las dos instancias principales delriesgo eléctrico:

l La protección contra corto circui-tos y sobrecargas

lLa protección contra contactos di-rectos, indirectos y fugas a tierra.

INTERRUPTORESTERMOMAGNÉTICOSAparato destinado a la proteccióncontra sobrecargas y cortocircuitosde los conductores de la instalacióneléctrica y los aparatos conectados aella.

La familia ProDINZ cuenta con tresseries de interruptores termomagné-ticos: Z100, TD4 y TD10. Cada serieestá destinada a satisfacer las presta-ciones solicitadas en cada ámbito.

lPara el ámbito residencial, la serieZ100 ofrece una excelente presta-ción cubriendo una gama de cali-bres hasta 63 A en versiones de 1, 2, 3y 4 polos con 3kA de poder de ruptu-ra según IEC 60898 hasta 63 A.

lPara los ámbitos residencial y ter-ciario, donde se requiere un poder deruptura superior, por ejemplo en eltablero general de algunos domici-lios con cercanía del transformadorde distribución, la serie TD4 con ca-libres hasta 63 A en todas las versio-nes posee una capacidad de rupturade 4,5 kA según IEC 60898.

l Para el ámbito industrial, algu-nos terciarios y muy pocos residen-ciales, en los cuales se requiere nosolo una mayor capacidad de ruptu-ra, sino también otras funcionalida-des tales como contactos auxiliareso bobinas de disparo, la serie TD10hasta 63 A de corriente nominal po-see una capacidad de ruptura de 6 kAsegún IEC 60898 y 10 kA según IEC

60947-2. Estos aparatos poseen ade-más una señalización mecánicafrontal de disparo por actuación dela protección.

INTERRUPTORESDIFERENCIALESLas protecciones contra contactos

directos, indirectos y fugas a tierraestán garantizadas por los interrup-tores diferenciales, siempre que sehayan respetado las condiciones dela instalación, tal como el sistema depuesta a tierra.

La familia ProDINZ posee dos seriesde interruptores diferenciales: ZPD yNFI.

lPara el ámbito residencial la serieZPD cubre un rango de calibres has-ta 63 A en versiones de 2 y 4 polos,con clase de disparo AC, 30 y 300 mAde sensibilidad, según IEC 61008. Esla protección ideal para acompañara los interruptores Z100.

l Para el ámbito terciario e indus-

trial la serie NFI, cubre un rango decalibres hasta 100 A en las mismasversiones que las ZPD, con clases dedisparo A, AC y A selectivos y sensibi-lidades de 10, 30, 10 y 300 mA, segúnIEC 61008. Además los NFI admitencontactos auxiliares de señalizaciónde defecto.

La familia ProDINZ cumple con losrequisitos de certificación de seguri-dad, según la Res. 92/98 en todos losproductos con calibres de hasta 63 Ay con ensayos de certificación de tipoen calibres superiores. La licenciapara el uso del sello de seguridad so-bre productos ha sido otorgada porIRAM.

Importante: Los aparatos de protec-ción deben ser instalados por perso-nal especializado, el cual debe verifi-car el estado de la instalación.

Consulte a un Instalador Matricu-lado. n

NOTA TECNICA II: PROTECCION EN DISTINTOS AMBITOS

La empresa Zoloda, ofrece una vasta paleta de soluciones para satisfacer todas las aplicacio-nes de protecciones eléctricas para riel DIN, en el hábitat residencial, terciario e industrial.

Protecciones eléctricas ZOLODA

Requerimientos para iniciar un reclamo por daños a electrodomésticosllCopia de la denuncia policial

llCopia del reclamo efectuado en EDET S.A. y de la respuesta al mismo en caso de que se haya efectivizado.

llCopia del presupuesto de reparación o de la factura dearreglo, de un service autorizado, el cual además debeadjuntar un informe técnico de la posible causa del daño.

llCopia de la factura de energía.

ll Adjuntar reclamo de los vecinos de la zona que hayansufrido daños en sus electrodomésticos, en el mismo díay hora.

llNota dirigida al PRET solicitando su intervención.

EPRETEnte Provincial Regulador de la Energía Eléctrica

El camino más corto hasta sus futuros clientes...

>>>>>>>>>>>>> ANUNCIE YA: 156-453313

Estimado UsuarioEl instalador electricista es la personaidónea para realizar el trabajo.

La electricidad no acepta improvisaciones y es un peligro la-tente que no indica donde está y ni siquiera provoca mal oloravisando de una circunstancia riesgosa como el gas.

Qué mejor entonces, que tener para confiar en este oficio tandelicado a una persona a quien podamos acudir cuando la ne-cesitamos, seguramente encontraremos en él, a un conseje-ro importante en el ramo.

Exultt, a través de este profesional, le ofrece sus productosque cumplen con las normas de seguridad, pensando paraque Ud. disfrute de la electricidad sin sobresaltos.

Page 15: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada
Page 16: Una publicación de AIET - Tucumán - AÑO 1 - NUMERO 5 - … · 2012. 5. 6. · IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION IRAM es una Asociación Civil sin fines de lucro creada