SanS titre André BOrdErIE • 1967Céramique émailléeAndré Borderie est né en 1923 dans une famille bordelaise. En 1942, il entame une carrière de fonc-tionnaire comme inspecteur adjoint aux télécommunications. En 1945, il est orienté vers la peinture par l'affichiste Paul Colin. En 1946, il rencontre Pierre et Véra Székély avec qui il s'installe en 1948. Dès le début de leur collaboration, il s'intéresse à la céramique. La plupart de ses pièces sont réalisées à Senlis et cuites au four. Son intérêt pour la céramique durera jusqu'à la fin des années 70. Son travail devient au fil du temps de plus en plus dépouillé et ne conserve que les décentrements et les décors gravés en engobe. À la fin des années 50, il fixe sa palette d'émaux : bleus, rouges et oranges puis beiges et noirs. Il utilise une terre chamottée qu'il recouvre d'un engobe épais donnant un aspect granuleux ou craquelé à la cuisson. Cette œuvre a été réalisée en collaboration avec le céramiste André Aleth Masson (1919 - 2009).

LocalisationAncienne cafétéria bâtiment Jean Roget • Faculté de Médecine • Université Joseph Fourier • Domaine de la Merci • Avenue des Maquis du Grésivaudan • La Tronche

ÉDITO • 1ÉDITO • 1

ANIMATION ART - ARCHITECTURE CINEMA - VIDEO

CULTURE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DANSE LITTERATURE

MUSIQUE SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES SPECTACLE VIVANT

ANIMATION ART - ARCHITECTURE CINEMA - VIDEO

CULTURE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DANSE LITTERATURE

MUSIQUE SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES SPECTACLE VIVANT

ÉDitO

Comme le décrit l’adage, "En mai, fait ce qu’il te plaît". Enthousiasmé par cette maxime, Otto von Kultur a pris ses jambes à son cou, direction le soleil, pour un repos bien mérité. Malgré son départ imminent, celui-ci vous a concocté un petit test.

1/ CULTURE RIME AVEC… A : Facture, heureusement qu’il y a le Tramway nommé culture. B : Aventure, cependant aucun risque de blessure. C : Nature, rien de tel pour manger des tomates bien mûres.

2/ TU AS REçU UNE INVITATION POUR UN SPECTACLE DE DANSE, A : Du butô ? Je saute sur l’occasion, j’avais adoré le dernier spectacle de danse que j’avais vu en mars dernier à la MC2. B : Le Lac des Cygnes ? Pourquoi pas ! Ça me rappellera quand je faisais le petit rat de l’opéra dans ma chambre quand j’étais ado ! C : La danse, très peu pour moi ! En revanche, j’avais bien ri quand on avait fait la danse des canards pour mes 20 ans l’année dernière.

3/ TU N’AVAIS RIEN DE PRéVU CE SOIR ET VOILà MAINTENANT QUE TU AS 2 PROPOSITIONS D’AMIS DIFFéRENTS. QUE CHOISIS-TU ? A : Une exposition d’art contemporain à la Bastille ? Chouette ! Je ne l’ai pas encore vue en plus. Je vais même monter à pied, comme ça j’allie culture et sport. B : Se poser dans un parc, ça fera du bien. Il fait beau, je n’ai pas envie de m’enfermer quelque part. C : Aucun des deux. De toute façon, je ne veux voir personne et j’ai l’intégrale de Game of Thrones à regarder.

4/ POUR VOUS LES VACANCES IDéALES, C’EST : A : Armé-e de vos meilleures chaussures et banane en guise de ceinture. Visites toutela journée, les amateurs n’ont qu’à bien s’accrocher. B : Tongs et lunettes de soleil, et c’est parti pour bronzer pour l’année. Vos journées sont rythmées par le soleil et les chouchous. C : Pâtes et BU au menu. Je dois obtenir mon diplôme et assurer mon avenir.

Édito co-écrit par Tomafioso et Justicier.Bonne fin d’année universitaire, bon été, nous nous retrouvons en septembre !

BacchanaLeSExPOSITIONBibliothèque Universitaire Droit-Lettres Domaine Universitaire Tram B, C station Bibliothèques Universitaires Gratuit Contact : Karin Busch Karin.Busch@upmf-grenoble.fr

Bacchanales est la revue de création de la Maison de la poésie Rhône-Alpes située à Saint-Martin-d'Hères. 48 peintres et 2 photographes ont accompagné depuis 1992 cette édition pour sa couverture et son iconographie intérieure par des créa-tions le plus souvent originales. La BU Droit-Lettres vous invite à découvrir, jusqu'au 12 mai 2014, une exposition rétrospective qui dévoile la genèse et la vie de cette revue de poésie contemporaine. Elle retrace, à travers 20 ans d'aventure éditoriale, la rencontre réinventée à chaque numéro de la poésie et des arts plastiques.+ D'INFO http://bibliotheques.upmf- grenoble.fr l

BLeuExPOSITION PHOTOBibliothèque Universitaire Droit-Lettres Hall du rez-de-chaussée Domaine Universitaire Tram B, C station Bibliothèques Universitaires Gratuit Contact : Karin Busch Karin.Busch@upmf-grenoble.fr

Venez découvrir les quelques 70 clichés sur le thème du bleu, réalisés par le Club Photo de Biviers. Ce club est une associa-tion de passionnés de photo de près de 70 adhérents, qui partagent leur envie de faire des photos papier, projetées, noir et blanc ou couleur, ainsi que des montages audiovisuels à base d'images fixes. Le club adhère à la Fédération Photogra-phique de France et participe avec succès aux différentes compétitions régionales et nationales. Tous ses adhérents sont de purs amateurs. Cette exposition, consacrée au thème du Bleu (une des thématiques abor-dées pour l'année 2013/2014), montre la créativité des membres du club.+ D'INFO http://bibliotheques.upmf- grenoble.fr l

AGENDA • 2

8h >

19h

• >

lund

I 12

mAI

8h >

19h

• >

vEn

drEd

I 30

mAI

AGENDA • 3

12h

• m

ArdI

6 m

AI

12h3

0 •

mAr

dI 6

> m

Ercr

EdI 2

8 m

AI cOnteS en Scène

THéâTREAmphidice Hall Sud - Université Stendhal Domaine Universitaire Tram B, C station Condillac Universités Gratuit Contact : Service culturel de l’Université Stendhal amphidice@u-grenoble3.fr

"Il était une fois..." Adapter des contes au théâtre, tel était l'objectif des étudiants étrangers du Centre Universitaire d'Etudes Françaises (CUEF). Cela a impliqué un travail de réécriture pour passer du récit au dialogue, puis un travail de mise en bouche, de mise en corps et de mise en scène. Un défi passionnant surtout si on le vit dans une langue étrangère ! Les étudiants vous proposent donc de venir découvrir leur choix de jeu, en langue française, des contes pour rire et pour ré-fléchir : d'abord trois contes de Nasreddin, le fou qui était sage, puis un conte africain, La querelle des deux lézards. Venez nom-breux, on "conte" sur vous !+ D'INFO www.u-grenoble3.fr/amphidice l

LeS ateLierS De L'infOrmatiOnMINI-CONFéRENCESBibliothèque Universitaire de Sciences Domaine Universitaire Tram B, C station Bibliothèques Universitaires Gratuit Contact : Jean-Michel Mermet jean-michel.mermet@grenet.fr

Deux fois par semaine, entre midi et deux, retrouvez Les ateliers de l'information. PROgRAMMEmardi 6 • EduRoam, le Service mobi-lité pour la communauté RENATER • par Richard Grenier, bibliothécaire SID1mercredi 7 • Le manifeste de Sa-voirsCom1 • par Guillaume Allègre, asso-ciation Gresille mardi 13 • L'aménagement des espaces dans les BU du futurs - le cas de la BU Sciences • par Jean-Marc Coval, conser-vateur SID1mercredi 14 • Twitter : veille et événe-mentiels • par Jérémie Grépilloux, ingé-nieur SIMSU mardi 20 • Introduction à LaTeX • par François Gannaz, société SILECS mardi 27 • Présentation de Prezi • par Estelle Le Normand, bibliothécaire SID1mercredi 28 • La théorie du genre • par Guillemette Reviron, Collectif CorteX+ D'INFO http://sicd1.ujf-grenoble.fr/-les-ateliers-de-l-information l

AGENDA • 4

TOuT

E lA

jOur

néE

• m

Ercr

EdI 7

> s

AmEd

I 17

mAI

19h3

0 •

mEr

crEd

I 7 m

AI aiLLeurS

ExPOSITIONEspaces extérieurs du campus Contact : Service culturel du Crous service.culturel@crous-grenoble.fr

Le Service culturel du Crous de Grenoble vous invite à vous évader grâce à une exposition d'œuvres éphémères sur le campus qui aborde la thématique Ailleurs. Au total, onze œuvres seront proposées, mêlant affichage, arts graphiques, mais aussi vidéo et performance artistique. Les différentes œuvres seront dispersées selon un parcours "découverte" et investiront de nombreux lieux extérieurs du campus ! Un voyage dans l'ailleurs, qui permettra de découvrir ou redécouvrir le campus transformé par les œuvres. VERNISSAgE 7 mai à 18h30 à condillac, avec un concert des rainbow swingers.+ D'INFO www.crous-grenoble.fr/culture l

DÉguStatiOn DeS vinS De SavOieŒNOLOgIEEVE - Espace Vie Étudiante 701 avenue Centrale Domaine Universitaire Tram B, C station Gabriel Fauré Tarif : 5 E Contact : Club Œnologie de Grenoble INP oenologie.grenoble.inp@gmail.com

Le Club Oenologie de Grenoble INP a du nez en vous proposant une soirée de dégustation œnologique à la découverte des vins de Savoie. Après une présentation de la Savoie et de ses vins, des œnologues professionnels feront travailler du palais les étudiants dionysiaques. Et pour agrémenter cet atelier, des plats typiques savoyards vous seront proposés ! Une soirée durant laquelle vous êtes cer-tains de vous faire chambrer !Inscriptions obligatoires à oenologie.grenoble.inp@gmail.com+ D'INFO http://oenologiegrenobleinp.wordpress.com l

AGENDA • 5

14h

& 19

h •

vEnd

rEdI

9 m

AI DiDg tO DiDg

CONCERTSEVE - Espace Vie Étudiante 701 avenue Centrale Domaine Universitaire Tram B, C station Gabriel Fauré Tarifs : 3 E / 5 E Contact : Association Terre Mythe didgtodidgrenoble@gmail.com

L'association Terre Mythe propose un événement exceptionnel : les premières Rencontres de Digeridoo à Grenoble. PROgRAMME14h • Initiation au didgeridoo et exposition d'art aborigène proposée par l'association Aboriginal Way et Australian Vibration. 19h • Battles de didgeridoo avec 21 mu-siciens venus de toute l'Europe qui seront départagés par un jury de professionnels. Les battles seront entrecoupés par des concerts PROgRAMMEdeyosan (Electro-dub Ethnic),Puls'n'wood (Didgeridoo - Cajon)Adèle B (Solo Didgeridoo)+ D'INFO http://asso-seve.org l

AGENDA • 6

20h3

0 •

mAr

dI 1

3 m

AI umuSuna - mÉmOireS

D'avant L'hiStOireDANSEMC2 : 4 rue Paul Claudel • Grenoble Tram A station MC2 - Maison de la Culture 20 PLACES OFFERTES Contact : Un Tramway nommé culture jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr

La dernière création du maître japonais Ushio Amagatsu, fondateur de Sankai Juku, est un long poème dédié au temps qui passe et à la nature. Soustitré Mémoires d'avant l'Histoire, ce ballet est aussi empreint d'une certaine gravité. Ce spectacle, envoûtant par sa lenteur étudiée, ses traces au sol comme des calligraphies, ses ceintures en corset de couleur qui soulignent les jupes blanches, ses hommes fardés de blanc, donne toute la mesure de l'art immatériel et poignant d'Ushio Amagatsu. Huit danseurs se retrouvent dans Umu-suna à travers une succession de sept tableaux, tous plus poétiques les uns que les autres. Hypnotique, apaisant, toujours bouleversant, d'une beauté visuelle à cou-per le souffle, un spectacle de Sankai Juku se vit comme une expérience unique, où le temps suspend son vol. ne soyez pas butés, venez voir un peu de danse butô ! 20 places offertes aux étudiants par un Tram-way nommé culture ! INSCRIPTIONS jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr ou 04 56 52 85 22+ D'INFO www.mc2grenoble.fr l

AGENDA • 7

19h3

0 •

mEr

crEd

I 14

mAI

POurvu qu’iL nOuS arrive queLque chOSe…THéâTREMC2 : 4 rue Paul Claudel • Grenoble Tram A station MC2 - Maison de la Culture 20 PLACES OFFERTES Contact : Un Tramway nommé culture jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr

Que fait un comédien avant la représen-tation ? Comment est-il possible de retenir autant de texte ? Dans son Petit lexique amoureux du théâtre, Philippe Torreton essaie de répondre aux questions, maniant le verbe avec précision. Le comédien et metteur en scène Grégory Faive s'empare du matériau et imagine ce concentré de bonheur, plein d'humour et d'amour pour le métier de comédien. Le comédien enchaîne les définitions, en partageant avec le public des textes importants qui l'ont porté dans son parcours de théâtre, de Shakespeare à Racine, en passant par Jean-Luc Lagarce et Raymond Devos... Avec générosité, il réussit à nous faire éprouver les enjeux de la représentation, le plaisir de jouer chevillé au corps. En espérant qu'il se passe quelque chose... grâce aux 20 places of-fertes aux étudiants par un Tram-way nommé culture ! INSCRIPTIONS jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr ou 04 56 52 85 22+ D'INFO www.mc2grenoble.fr l

AGENDA • 8

20h

• m

Ercr

EdI 1

4 m

AI

10h

> 00

h •

jEud

I 15

mAILeS rainBOw

SwingerS hOrS Du temPSCONCERTAmphidice Hall Sud - Université Stendhal Domaine Universitaire Tram B, C station Condillac Universités Gratuit Contact : Service culturel de l’Université Stendhal amphidice@u-grenoble3.fr

L'Ensemble Vocal de l'Université de Gre-noble - Les Rainbow Swingers, dirigé par Nila Djadavjee, propose son éblouis-sant concert de fin d'année. Les choristes interprèteront un répertoire aussi vaste que magnifique, regroupant chants du monde et contemporain, jazz gospel et classique, pour emmener le spectateur dans des ambiances différentes, mais tou-jours dans la générosité ! Cette année, c'est un concert mis en scène hors du temps qui vous attend, mêlant des chants d'univers et d'époques différents : de Mozart à Alexis HK, et de la Chine à l'Afrique du Sud, préparez-vous à voya-ger !+ D'INFO www.u-grenoble3.fr/amphidice l

LeS 24h DeS artS Du SPectacLeFESTIVALEVE - Espace Vie Étudiante 701 avenue Centrale Domaine Universitaire Tram B, C station Gabriel Fauré Gratuit Tarifs concerts : 3 E / 4 E Contact : Association des Arts du spectacle lesartsduspectacle@gmail.com

L'Association des Arts du Spectacle de l'Université Stendhal organise la deu-xième édition de son festival visant à promouvoir les disciplines théâtrales et cinématographiques : des étudiants vous feront découvrir le monde du spectacle vivant à travers des ateliers d'initiation au théâtre d'improvisation, cirque, danse...Le cinéma sera aussi à l'honneur avec la projection des courts-métrages réalisés par les étudiants en option Cinéma, et l'Asso-ciation Court après tes Rêves. Le soir, quatre groupes d'horizons musi-caux vous feront danser : la Fanfare Pink It Black, Hold Station, Mama's rain and the Drunk Pixies et un groupe de musique Latino !+ D'INFO www.facebook.com/ lesartsduspectacle l

AGENDA • 9

18h3

0 •

jEud

I 15

mAI

au haSarD, Sur La rOuteExPOSITIONCentre d'Art Bastille Site sommital de la Bastille • Grenoble Téléphérique de la Bastille 20 PLACES OFFERTES Contact : Un Tramway nommé culture jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr

Lorsque l'artiste Arnaud Maguet a deman-dé aux étudiants participant à l'atelier Montage d'exposition, de travailler sur le thème Au hasard, sur la route, tout de suite le livre de Jack Kerouac s'est imposé comme référence. En effet, c'est toute la culture des road-movies américains qui sous-tend le travail de cet artiste choisi par le Directeur du Centre d'Art Bastille pour accompagner les étudiants. Mais à y regarder mieux, être sur la route ne s'ar-rête pas seulement à cette idée de voyage, c'est aussi ce sentiment de se placer sur le côté, de se décaler d'un poil de nos habi-tudes et d'ouvrir notre regard.

Après avoir été présentée au sein de la BU de Sciences dans le cadre du Festival Culturel Universitaire Au Poil, en mars dernier, un Tramway nommé culture invite 20 étudiants à gravir les som-mets du Fort de la Bastille jusqu'au CAB pour admirer cette exposition. INSCRIPTIONS jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr ou 04 56 52 85 22+ D'INFOS www.cab-grenoble.net l

AGENDA • 10

sAm

EdI 1

7 >

sAm

EdI 2

4 m

AI Semaine cuLtureLLe camerOunaiSeFESTIVALSur le campus et en ville Gratuit Tarif Dîner-Gala : 15 E Contact : Association Camerounaise de l’Isère acigrenoble@yahoo.fr

L'Association Camerounaise de l'Isère in-vite les étudiants à découvrir le Cameroun à l'occasion de sa Fête nationale célébrée le 20 mai ! Cette semaine de festivité explorera le thème Vue sur le Cameroun contemporain. PROgRAMMEsamedi 17 • 14h > 18h • Exposition et découverte du Cameroun dans sa diversité culturelle, ethnique, interculturelle et intel-lectuelle • Place Victor Hugo • Grenoble lundi 19 > vendredi 23 • Exposition d'objets d'arts et d'œuvres littéraires • Bibliothèque Universitaire Droit-Lettres mardi 20 • 12h > 14h • Découverte de l'art culinaire camerounais • Restau-rant Universitaire Diderot • Domaine Universitaire vendredi 23 • 18h > 21h • Confé-rence-débat sur le thème Investissements au Cameroun : opportunités et avantages • Maison de l'International • Grenoble samedi 24 • 10h > 17h • Tournoi de football • Complexe sportif de l'UFRAPS • 20h • Dîner-Gala • Salle LOC-VE • Échirolles+ D'INFO www.association-camerounaise38.org l

AGENDA • 11

20h3

0 •

lund

I 19

> m

Ercr

EdI 2

1 m

AI the KiD

CINé-CONCERTCinéma Pathé Chavant 21 boulevard Mal Lyautey • Grenoble Tram A, C - arrêt Chavant 30 PLACES OFFERTES Contact : Un Tramway nommé culture jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr

Sous la direction de Frédéric Bouaniche, l'Orchestre des campus de Grenoble interprètera un ciné-concert à partir des partitions de Chaplin lui-même, sur le film The Kid (1921). SyNOPSISUn pauvre vitrier recueille un enfant abandonné par sa mère, victime d'un séducteur. L'enfant casse des carreaux pour aider son père adoptif, qui l'arrache à des dames patronnesses, puis le rend à sa mère, devenue riche. Nombreux sont les admirateurs de Chaplin qui considèrent The Kid comme son film le plus personnel et le plus achevé. Il semble pourtant qu'il ait vu le jour dans un contexte de tourments affectifs intenses. le Tramway nommé culture "Kid"nappe 30 étudiants pour une séance gratuite le lundi 19 mai ! INSCRIPTIONS jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr ou 04 56 52 85 22+ D'INFO www.orchestre-campus-grenoble.com l

AGENDA • 12

19h3

0 •

jEud

I 22

mAI

20h

• jE

udI 2

2 m

AI miSS michaeL

THéâTRE EN ANgLAISAmphidice Hall Sud - Université Stendhal Domaine Universitaire Tram B, C station Condillac Universités Gratuit Contact : Service culturel de l’Université Stendhal amphidice@u-grenoble3.fr

Les étudiants du LANSAD - Théâtre en anglais, vous proposent de découvrir leur création originale qui aborde la question des genres. PITCHUn père veut un garçon. Une naissance, c'est une fille, mais elle s'appellera Michael. Entre chansons écrites par un membre du groupe et sprechgesang, style de récitation à mi-chemin entre la déclamation parlée et le chant, la pièce raconte l'histoire de la jeunesse de cette fille au prénom de garçon. Sommes-nous déterminés par nos prénoms ? Agissent-ils sur notre comporte-ment ? Sans jamais voir l'héroïne, la pièce interroge nos propres jugements.+ D'INFO www.u-grenoble3.fr/amphidice l

arDent’Scène On Stage !THéâTRESalle Culturelle Berlioz 351 allée Hector Berlioz Domaine Universitaire Tram B, D station Les Taillées Tram C station Hector Berlioz Gratuit Contact : Club Théâtre de Grenoble INP theatreg.inp@gmail.com

Ardent'scène, troupe du Club théâtre de Grenoble INP, vous convie à une soirée théâtre à l'occasion de la représentation de sa création originale surprise, librement inspirée d'un célèbre classique. Mais, sau-rez-vous retrouvez lequel ? Pour le savoir, rejoignez-les pour une soirée qui vous pro-met pleins de rebondissements. À ne manquez sous aucun prétexte !+ D'INFO www.crous-grenoble.fr/culture l

AGENDA • 17

vEnd

rEdI

19h

& s

AmEd

I 18h

• v

Endr

EdI 2

3 &

sAm

EdI 2

4

16h

• sA

mEd

I 24

mAI13ème feStivaL

magic BuSFESTIVALChapiteau devant la Bifurk 2 rue Gustave Flaubert • Grenoble Tram A station MC2 - Maison de la Culture Pass 1 jour : 13 E en prévente 16 E sur place Pass 2 jours : 24 E Contact : Association Retour de Scène-Dynamusic contact@retourdescene-dynamusic.net

L'association Retour de Scène-Dynamusic vous invite à redécouvrir pour sa 13ème édition le Festival Magic Bus ! Vitrine de la diversité et de l'émergence artistique au travers d'une programmation éclectique pour la promotion des musiques actuelles et amplifiées, le Festival Magic Bus est devenu un événement incontour-nable du mois de Mai sur Grenoble. Grande nouveauté cette année, le festival déposera son chapiteau et son village musical devant la Bifurk. PROgRAMMEvendredi 23 • 19h > 2h • Monkey Theorem - Hip-hop de Quadrumane • BeO - Urban Dub Movie • Kanka - Dub • Foreign Beggars - Hip-hop Dubs-tep (Grande-Bretagne) • Interplateaux Deyosan - Trance samedi 23 • 18h > 2h • VPN Deluxe - Pop • Odezenne - Hip-hop • Kade-bostany - Electro Pop Soul (Suisse) • Lyre le temps - Electro Swing • Symbiz - Dubstep (Allemagne) • Interplateaux DJ Gomino & les Vjettes+ D'INFO www.festival-magicbus.fr l

quanD L’art S’emPOrte !RENCONTREBibliothèque Kateb Yacine Centre Cial Grand'Place • Grenoble Tram A station Pôle Sud - Alpexpo Gratuit Contact : Cécile Bagieu cecile.bagieu@bm-grenoble.fr

L'Artothèque municipale de Grenoble vous invite à déambuler dans sa collection en compagnie de Fabrice Nesta, historien d'art et enseignant à l'École supérieure d'Art et Design Grenoble - Valence et de repartir avec une œuvre d'art originale. À l'occasion de ce dernier rendez-vous d'un cycle de trois rencontres autour des mouvements artistiques des années 1950-1970, Fabrice Nesta parlera de la figuration narrative. Dans les années 1960, des artistes venus de toute l'Europe se regroupent pour un renouveau de la re-présentation en peinture. Ils puisent leurs sujets et leurs outils dans les mythologies de l'époque : photographie, roman photo, cinéma, publicité ou bande dessinée...+ D'INFO www.bm-grenoble.fr l

AGENDA • 18

mAr

dI 2

7 >

vEnd

rEdI

30

mAI eurOPean LaB

FORUMLyon 10 PLACES OFFERTES PAR CONFÉRENCE Contact : Un Tramway nommé culture jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr

Durant quatre jours, participez aux dif-férentes rencontres proposées dans le cadre de European Lab, plateforme européenne d'échanges et de réflexion qui entend donner la parole aux nouvelles générations d'acteurs européens dans les domaines de la culture, de la création, de l'innovation, des nouveaux médias et de l'entrepreneuriat. PROgRAMMEmardi 27 • 16h30 • Réinventer les stratégies culturelles locales • une ren-contre entre les nouveaux acteurs et adjoints à la Culture européens • 18h30 • Invité d'honneur (encore non défini). • Hôtel de Ville • Place des Terreaux • Lyon Métro A station Hôtel de Ville mercredi 28 mai • 14h30 • Le rôle de la culture dans la construction des villes de demain. • 16h30 • Regards croisés sur la ville du futur • Alain Damasio et Bruce Streling • Hôtel de Région • 1 Esplanade François Mitterand • Lyon • Tram T1 sta-tion Hôtel de Région - Montrochet jeudi 29 • 14h30 • La culture face à la mutation de l'espace médiatique • Hôtel de Région • Lyon • 16h30 • Projection du film Is the man who is tall is happy ? de Michel Gondry, en présence du réalisateur • Cinéma Le Comoedia • 13 avenue Ber-thelot • Lyon • Tram T2 station Berthelot vendredi 30 • 14h30 • Who made the stars ? 1979-2013 • 16h30 • Clôture European Lab • Hôtel de Région • Lyon

un Tramway nommé culture offre 10 places aux étudiants pour chaque conférence. INSCRIPTIONS jeveuxdelaculture@grenoble-univ.fr ou 04 56 52 85 22+ D'INFO www.europeanlab.com l

AGENDA • 19

18h

• m

ArdI

27

mAI

19h

• m

ArdI

27

mAIremiSe DeS Prix De

L’initiative ÉtuDianteANIMATIONRésidence Universitaire Internationale Galilée 6 place Pasteur • Grenoble Tram A, C station Chavant Gratuit Contact : Julien Vaccari julien.vaccari@grenoble-univ.fr

Oscars, Césars ou autres victoires de la mu-sique n'ont qu'à bien se tenir, la Palme du glamour est désormais grenobloise pour la remise des prix de l'initiative étudiante de Grenoble. L'Université de Grenoble et le CROUS de Grenoble vous invitent à une remise des prix commune aux deux dispo-sitifs suivants : Culture ActionS du CROUS de Grenoble, Étonnez-vous ! du Service Culture et initiatives étudiantes de l'Université de Grenoble.Venez applaudir les associations lauréates qui animent la vie universitaire greno-bloise. Cette remise des prix se dérou-lera en présence du directeur du CROUS de Grenoble et de la Vice-présidente en charge de la Vie étudiante de l'Université de Grenoble. Un ou deux prix spécifiques seront attribués par oZer - le pôle entre-preneuriat étudiants de l'Université de Grenoble pour des projets ayant un carac-tère entrepreneurial. Profitez-en également pour vous informer sur le montage de projets étudiants et ren-contrer les acteurs de l'initiative étudiante à Grenoble ! Grenoble se bouge, et vous ?!+ D'INFO http://etu.grenoble-univ.fr l

La chamBre 100THéâTRE ET DéBATAmphithéâtre Lemarchand Domaine de la Merci Faculté de Médecine • La Tronche Tram B station Michallon Gratuit pour les étudiants Contact : L’Associable lassociable@gmail.com

Le Laboratoire d'Anatomie Des Alpes Françaises (LADAF), en partenariat avec l'association étudiante l'Associable, vous invite à partager un moment de théâtre sur le thème du monde hospitalier avec la pièce La chambre 100. PITCHDès le prologue, cinq acteurs revendiquent le fait de prêter leur parole à ceux qui en sont privés. En s'adressant directement aux spectateurs, les comédiens donnent ainsi vie à des personnages dont les noms révèlent leur dimension universelle  : l'Homme, la Femme, la Jeune Fille, le Vieil Homme et la Vieille Femme. Avec pudeur, violence ou malice, ils dévoilent les traces de leur passage dans l'univers hospitalier pour mieux chuchoter ce que la maladie a pu modifier dans leur désir de s'ancrer autrement dans l'instant. Car cette recons-truction-là s'opère par la parole, par la prise de parole. En ce sens, La chambre 100 parle plus de "mal à dire" que de maladie. La représentation sera suivie d'un débat sur le monde hospitalier.+ D'INFO www.facebook.com/maxlasso-ciable l

AGENDA • 20

19h3

0 •

mEr

crEd

I 28

mAI

18h

> 19

h •

jEud

I 29

mAIanDrà tuttO Bene…

THéâTRE EN ITALIENAmphidice Hall Sud - Université Stendhal Domaine Universitaire Tram B, C station Condillac Universités Gratuit Contact : Service culturel de l’Université Stendhal amphidice@u-grenoble3.fr

Découvrez la nouvelle création originale en italien de l'association Acte 1, Andrà tutto bene... (Tout ira bien...).PITCHUne troupe habituée à tourner des séries télévisées fleur bleue et grand public se voit attribuer un projet très éloigné de ce qu'elle a l'habitude de réaliser... Pour cela elle se rend, avec une palette de jeunes actrices très différentes les unes des autres et au caractère bien trempé, sur un lieu de tournage isolé. Les problèmes sur le pla-teau vont se multiplier : scénario incom-plet, problèmes techniques, rivalités... De plus, l'équipe devra faire face à une série d'événements étranges et mystérieux où s'entremêlent angoisses et hallucinations, rêve et réalité... Les actrices arriveront-t-elles à surmonter leurs peurs et à mener à terme leur projet ? Que se cache-t-il dans ce lieu oublié de tous ? Humour et frissons garantis !+ D'INFO www.u-grenoble3.fr/amphidice l

La quOtiDienne : La 100ème !éMISSION RADIO EN PUBLIC ET EN DIRECTEVE - Espace Vie Étudiante Grand Café 701 avenue Centrale Domaine Universitaire Tram B, C station Gabriel Fauré Gratuit Contact : Sylvain contact@campusgrenoble.org

La Quotidienne, émission d'actualité culturelle et généraliste, est diffusée tous les soirs à 18h, sur les ondes de Radio Campus Grenoble. Ce condensé de "Cam-pus" à l'heure de l'apéro, fêtera ce jeudi 29 mai sa 100ème émission ! Pour l'occa-sion, la Radio envahit le Grand Café de EVE pour une émission en direct et en public ! Au programme, des invités, des chroniques, décalées évidemment, et des surprises ! Allumez vite votre transistor sur le 90.8 ou rejoignez-nous pour voir l'émission !+ D'INFO www.campusgrenoble.org l

AGENDA • 21

20h

• jE

udI 2

9 m

AI eaSi fait SOn caBaret

SPECTACLEAmpérage 163 cours Berriat • Grenoble Tram A station Berriat - Le Magasin Tarifs : 6 E / 8 E /10 E Contact : EASIeasi.grenoble@gmail.com

L'association EASI (Espace Animation Spor-tive Interdisciplinaire), en partenariat avec l'Associable et Art Attack vous invite à une soirée cabaret, ambiance années 20. Venez donc assister à des célèbres shows d'effeuillage burlesque. Puis, différents groupes de musique vous feront rejoindre la piste où déhanchés et pas de danse seront de mise grâce aux concerts de Sylvius, Lamuzgueule, Brajazzkets et un DJ. Dress code années 20 conseillé !+ D'INFO www.facebook.com/easi.grenoble l

raDiO camPuS t’invite !TOUT AU LONg DE L'ANNéE, RADIO CAMPUS gRENOBLE EST PARTENAIRE DE NOMBREUx LIEUx OU éVèNEMENTS DANS L'AggLOMéRATION gRENOBLOISE ET PArTOuT En FrAncE !Tu es fan des concerts au Ciel, à la Bobine, au Prunier Sauvage ou à l'Épicerie moderne ? Tu vas voir des films toute la semaine à la Nef ou à la salle Juliet Berto ? Tu ne rates jamais le Cabaret Frappé, Narkole-psy, Vues d'en Face ou Rocktambule ? Tu aimerais bien pousser jusqu'à St Malo pour la Route du Rock ou jusqu'à Rennes pour les Transmusicales ?reste à l'écoute du 90.8 ! Toutes les heures, on diffuse des spots qui te permettent de jouer et de peut-être gagner des places ! l

LaSt night raDiO camPuS Save my Life !PArFOIs Tu écOuTEs rAdIO cAmPus (En Fm sur lE 90.8 Ou En sTrEAmInG vIA cAmPusGrEnOBlE.OrG) ET Tu décOuvrEs dEs TITrEs IncrOyABlEs !Si tu te demandes qui se cache derrière ces choix, (parfois géniaux, parfois tordus, parfois les deux !) viens rejoindre la team d’hommes et de femmes qui creusent et découvrent avec joie et acharnement des nouveaux titres tous les jours !le credo : curiosité, découverte, et décalage contrôlé !Que tu sois passionné de hip-hop, de musique du monde, de reggae, de rock ou d’électro, viens discuter avec nous à la radio, à EvE ! l

RADIO CAMPUS gRENOBLE • EVE • 1er étage • Contact : Sylvain • contact@campusgrenoble.org + D'INFO www.campusgrenoble.org l

ANNONCES • 22

ANNONCES • 23

feStivaL Du fiLm cOurt en PLein air De grenOBLeAPPEL à BéNéVOLESCinémathèque de Grenoble 4 rue Hector Berlioz • Grenoble Contact : logistique@cinemathequedegrenoble.fr 04 76 54 43 51

Moments d’échanges et de rencontres, le Festival du Film Court en Plein Air de Gre-noble permet de faire découvrir au public et aux professionnels les réalisations les plus représentatives de toute une génération de créateurs.Vous aimez le cinéma, vous êtes curieux, dé-bordez d’énergie et êtes disponible au début du mois de juillet ?

Rejoignez l’équipe de la Cinémathèque de Grenoble pour la 37ème édition du Festival du Film Court en Plein Air, qui se dérou-lera du 1er au 6 juillet !une réunion d'information ouverte à tous aura lieu le mercredi 4 juin à 18h dans les locaux de la cinémathèque.venez nombreux !+ D’INFO www.cinemathequedegrenoble.fr l

ANNO

NCES

SaLLeS cuLtureLLeS Du crOuS De grenOBLeQUELQUES CHANgEMENTSContact : Service Culturel du CROUS de Grenoble campus.musique@crous-grenoble.fr 04 76 57 44 54

Le service culturel du CROUS de Grenoble dis-pose de deux salles de spectacle situées sur le campus universitaire. Elles ont pour vocation principale d’accueillir les associations cultu-relles étudiantes (théâtre, danse, musique) pour leurs répétitions et spectacles, mais elles peuvent aussi être utilisées comme salle de conférence, ou pour des projections.

mais attention, il y a quelques chan-gements prévus pour l’année universi-taire 2014-2015 !la salle Berlioz sera fermée durant toute l’année universitaire.la salle condillac prendra le relais et sera ouverte dès la rentrée 2014/2015. Pour tous renseignements concernant la réservation des salles, contactez dès à présent le Service Culturel du CROUS.+ D’INFO www.crous-grenoble.fr/culture l

ANNO

NCES

VIP • 25

Lundi 5 mai • 19h VERNISSAgE DE L’ExPOSITION NAHuASK La Bobine • 42 boulevard Clémenceau • Grenoble Tram A, C station Chavant

mardi 6 mai • 18h30 VERNISSAgE DE L’ExPOSITION PHOTOgRAPHIQUE POuR PINA DE gUy DELAHAyE Bibliothèque Municipale Centre-ville • 10 rue de la République • Grenoble Tram A, B station Maison du Tourisme

mercredi 7 mai • 18h30 VERNISSAgE DE L’ExPOSITION AILLEuRS PAR LE CROUS DE gRENOBLE Résidence Universitaire Condillac • 1220 rue des Résidences • Domaine Universitaire Tram B, C station Condillac Universités

Jeudi 22 mai • 18h30 VERNISSAgE DE L’ExPOSITION REGARDE Où Tu METS LES PIEDS DE PIERRE gAUDU Bibliothèque Kateb Yacine • Centre Cial Grand’Place • Grenoble Tram A station Pôle Sud - Alpexpo

Lundi 2 Juin • 19h VERNISSAgE DE L’ExPOSITION AREPO La Bobine • 42 boulevard Clémenceau • Grenoble Tram A, C station Chavant

Jeudi 5 Juin • 18h VERNISSAgE DE L’ExPOSITION DE LIAM gILLICk Le Magasin - CNAC • 155 cours Berriat • Grenoble Tram A station Berriat - Le Magasin

26

un Tramway nommé culture est le fruit d’une étroite collaboration entre les services culturels des établissements d’enseignement supérieur du site grenoblois, les structures culturelles de l’agglomération, les associations étudiantes et universitaires, les enseignants-chercheurs.Cette programmation d’événements culturels issus des universités et établissements d’enseignement supérieur, sur le campus et dans la ville, entre “midi et deux” ou en soirée, propose à l’ensemble de la communauté universitaire (étudiants en priorité) et au public extérieur, des manifestations, gratuites pour la plupart, dans tous les domaines de l’art et de la culture.un Tramway nommé culture est une opération pilotée par le pôle Université de Grenoble qui regroupe les établissements universitaires de l'Académie de Grenoble - universités Joseph Fourier, Pierre-Mendès-France, Stendhal, Sciences PO, Grenoble INP et l'Université de Savoie - et constitue l’un des ensembles universitaires les plus importants d’Europe.Production - Service Culture et Initiatives étudiantes rédaction - Arielle Granon, Bertrand Vignon, Julien Vaccari mise en page et intégration - Ludovic Martel, service communication crédits illustrations photos - © Pakmor - Fotolia.com n° 208 • mai 2014

www.grenoble-univ.fr

Pour contacter l’équipe culture de l’université de Grenoble Bertrand vignon et julien vaccari service culture et Initiatives étudiantes

eSPace accueiL infOrmatiOn 1025 avenue Centrale Domaine Universitaire 38400 Saint-Martin d’Hères Tél 04 76 82 84 98 culture@grenoble-univ.fr

etu.grenoble-univ.fr

AGENDA • 27

20h30 • jEudI 26 & vEndrEdI 27 juIn

AGENDA • 27

à vOS marqueS,3, 2, 1…SPECTACLE PLURIDISCIPLINAIREAmphidice Hall Sud - Université Stendhal Domaine Universitaire Tram B, C station Condillac Universités Gratuit Contact : Association Terre de Sienne terredesienne_grenoble@yahoo.frAvec le soutien de : Conseil Général de l'Isère, Ville de Grenoble, Lions Club et l'aide technique de l'Université Stendhal et de la Maison des Habitants du Vieux Temple.

Les artistes en situation de handicap mental de l'association Terre de Sienne investiront la salle de l'Amphidice afin de vous présenter leur dernier spectacle : À vos marques, 3, 2, 1... Cette nouvelle création est le fruit d'un travail artistique mené tout au long de l'année lors d'ateliers hebdomadaires. Cette année, les artistes vous invitent à découvrir le monde du sport d'une façon originale à travers un spectacle où s'enchaîneront performances dansées et chantées, jouées, projection cinématogra-phique et percussions. Attention réservation obligatoire au 04 76 01 16 64 ou au 06 37 64 04 39 À vos marques, prêts, venez !+ D'INFO www.u-grenoble3.fr/amphidice l

AGENDA • 28

14h > 18h • mErcrEdI 18 > vEndrEdI 27 juIn

18h30 • mArdI 10 juIn

AGENDA • 28

aiLLeurSREMISE DE PRIxSalle Culturelle Berlioz 351 allée Hector Berlioz Domaine Universitaire Tram B, D station Les Taillées Tram C station Hector Berlioz Gratuit sur réservation Contact : Service culturel du Crous de Grenoble service.culturel@crous-grenoble.fr

Pour clôturer une saison culturelle bien remplie, le CROUS de Grenoble vous invite à la remise des prix des concours régio-naux, lors de laquelle les participants et les lauréats des différents concours vous présenteront leurs œuvres. Théâtre, expo, vidéo, musique et danse, tous les ingrédients sont là pour vous en mettre plein les yeux. Beaucoup d'autres surprises vous attendent lors de cette céré-monie et un buffet vous sera proposé en fin de manifestation. Si vous devez choisir votre soirée, ce sera ici et pas ailleurs !+ D'INFO www.crous-grenoble.fr/culture l

ateLierS tOuS PuBLicS De L’ÉSaDExPOSITIONÉSAD Grenoble Ateliers tous publics 3 rue Federico Garcia Lorca • Grenoble Tram A station MC2 - Maison de la Culture Gratuit Contact : ÉSAD • Grenoble grenoble@esad-gv.fr

L'École Supérieure d'Art et Design (ÉSAD) Grenoble/ Valence vous invite à découvrir les travaux des ateliers tous publics réa-lisés durant l'année 2013-2014, dans le cadre des différentes disciplines proposées au sein des ateliers (photographie, pein-ture, dessin, gravure, sculpture, histoire de l'art, etc.). Chaque année, les auditeurs des ateliers, enfants et adultes, se voient offrir une présentation de leurs œuvres dans le cadre d'une véritable exposition, couronnement d'une année de pratique permettant la reconnaissance du travail de sensibilisa-tion et de formation aux arts plastiques accompli par les enseignants. VERNISSAgE exposition enfants mercredi 18 juin.VERNISSAgE exposition adultes vendredi 20 juin.+ D'INFO www.esad-gv.fr l

AGENDA • 29

12h30 • mArdI 3 > m

ArdI 24 juIn

19h30 • sAmEdI 7 juIn

AGENDA • 29

LeS ateLierS De L'infOrmatiOnMINI-CONFéRENCESBibliothèque Universitaire de Sciences Domaine Universitaire Tram B, C station Bibliothèques Universitaires Gratuit Contact : Jean-Michel Mermet jean-michel.mermet@grenet.fr

Pour le dernier mois de l'année universi-taire, retrouvez les mini-conférences de culture scientifique Les ateliers de l'infor-mation. PROgRAMMEmardi 3 juin • Réseaux sociaux : que publier et pourquoi ? • par Aleksandra Bogdanovic-Guillon mardi 10 juin • Promenade dans les bibliothèques numériques : un exemple de recherches sur l'histoire de la Savoie • par Laurent Perrillat, conservateur SID1 mardi 17 juin • Construire une biblio-thèque de livres numériques accessible à distance • par Annie Brigant, conservateur Bibliothèque Municipale de Grenoble mardi 24 juin • Présentation de la pépi-nière d'entreprise Floralis • par Mariana Tsymbrovska • directrice de Floralis+ D'INFO http://sicd1.ujf-grenoble.fr/-les-ateliers-de-l-information l

citaDanSeDANSE HIP-HOPAmphidice Hall Sud - Université Stendhal Domaine Universitaire Tram B, C station Condillac Universités Gratuit Contact : Association Citadanse citadansesmh@yahoo.frAvec le soutien de : Fondation de France, Préfecture de l'Isère, Région Rhône-Alpes, Conseil Général de l'Isère, Grenoble Alpes Métropole, Ville de Saint-Martin-d'Hères, MCAE.

La Compagnie Citadanse met en place des ateliers d'initiation et de perfectionne-ment en danse hip-hop sur la commune de Saint-Martin-d'Hères pour des jeunes âgés de 6 à 25 ans. Une centaine d'élèves participe régulièrement à ces cours et vous invite à découvrir leur travail. Venez encourager ces jeunes danseurs en herbe qui ont mis tout en œuvre pour vous présenter ce spectacle dans des conditions professionnelles. Une belle occasion également pour créer un échange entre ces jeunes danseurs issus de différents quartiers de l'agglomération lors de cette soirée. Avis aux amateurs de hip-hop !+ D'INFO www.u-grenoble3.fr/amphidice l