Viernes 21 Septiembre

Nº 3175Diario de información general

La colección Tannhauser llega a Bilbao en su primera salida El Museo Guggenheim expone ‘De Van Gogh a Picasso. El legado Thannhauser’, un muestra de genios vanguardistas P 18

Un ferry que ‘vuela’

PLENO DE POLÍTICA GENERAL

El lehendakari apuesta por avanzar hacia un «Estado plurinacional» P8

Ciberataques para estafar a empresas vascas La Ertzaintza aconseja tomar precauciones P3

Mejoras en la seguridad de las rampas de Bizkaibus P5

‘Paisaje cerca de Amberes’, de Georges Braque.

La línea entre Bilbao-Portsmouth triplica su número de pasajeros desde 2015 y oferta nuevos servicios P2

26º 16º

21 09 1802

CRISTINA CAMARGO/BILBAO

El ferry Bilbao-Portsmouth, que pertenece a la compa-ñía Brittany Ferries y sale del dique de Zierbena, ha

experimentado un espectacular crecimiento en los dos últimos años, en los que ha pasado de efec-tuar dos salidas semanales a las cinco actuales. Desde la compañía explican el fenómeno por el mayor protagonismo que entre los britá-nicos, que componen el 90% del pasaje, ha cobrado como destino turístico España, principalmente el sur, en detrimento de otras zonas como el norte de África e incluso Grecia e Italia.

De los apenas 30.000 viajeros, en su mayoría británicos, que utiliza-ron el ferry Bilbao-Portsmouth en 2015, se ha pasado a los 100.000 pasajeros registrados en 2017, que completan prácticamente las tres salidas que se fletan semanalmen-te en ambos sentidos. Todos viajan en el barco con su vehículo, con un total de 50.000 automóviles trasla-dados el año pasado, entre coches, furgonetas, motos y autocaravanas.

La posibilidad de viajar desde el Reino Unido con su coche, en el que una vez en Zierbena se despla-

zan a sus lugares de vacaciones, fundamentalmente en la costa mediterránea y el sur, es el princi-pal atractivo que lleva a los viaje-ros a elegir el ferry. La mayoría de ellos disfruta de largos periodos vacacionales en la costa española, donde alquilan o tienen una vivien-da en propiedad. «El ferry les per-mite llevarse su vehículo y un equi-paje ilimitado, lo que les resulta de gran utilidad porque vienen para varios meses y en algunos casos aprovechan incluso para transpor-tar algunos enseres».

La posibilidad de llevarse media casa a cuestas y hacerlo

de puerta a puerta convence a un pasaje que paga una media de 600 euros por el billete. El viaje dura alrededor de 24 horas y está concebido como una especie de crucero, con todas las comodi-dades a bordo.

Ya una vez en Zierbena, la com-pañía promociona el turismo local ofertando a los viajeros paquetes con noches de hotel en Bizkaia a precios ventajosos, que, plantea-dos como una pequeña escala en su camino al sur, comienzan a gozar de aceptación.

Transporte de mercancías El ferry Bilbao-Portsmouth tam-bién ha experimentado un espec-tacular desarrollo en su vertien-

te de transporte de mercan-

cías, a tra-vés de dos salidas semana-les dedi-cadas

exclusi-vamente a

esta función, que hasta hace

dos años se compaginaba con el transporte de viajeros a través de los dos únicos buques que par-tían a la semana.

Los barcos trasladan camiones portacontenedores con conduc-tor. Se trata de una modalidad de transporte marítimo que está cobrando mucho auge en Europa, frente al transporte exclusivo de contenedores que se lleva a cabo en el puerto, porque agiliza mucho los tiempos al llevar la carga de origen a destino sin demoras ni costes añadidos. Esta modalidad está orientada al transporte de car-gas limitadas a uno o dos conte-nedores.

ALMACÉN DE ETXEBARRI

OFERTÓN LAVADORAS ESTRECHAS CAMPANAS DECORATIVAS

LAVAVAJILLAS 2 años de GARANTÍA

Primeras marcas FACILIDADES DE PAGO

'a 94 426 12 62 Poi. LEGIZAMON, Etx:ebarri

(Junto a Correos) laseff'Oce@euskalnet.net

Notice of invalid BLs

The BLs numbers: 140800849707 &

140816039181laden on board in

Qingdao: EVER UNITY 0427-150S &

COSCO SPAIN 022W have been lost

and is now rendered invalid

IND.GARRA SA

Anuncio de BLs invalidos

Los numeros de BL: 140800849707

y 140816039181 embarcados en

Qingdao en: EVER UNITY

0427-150S y COSCO SPAIN 022W se

han perdido y ahora se vuelven

invalidas

IND.GARRA SA

Bilbao-BizkaiaNAcambi

Vendidas 8.000 entradas de las 10.000 disponibles para la

carrera del 7 de octubre contra el cáncer de mama

PROTESTA DE TRABAJADORES DEL TALLER USOA Trabajadores del Taller Usoa de Barakaldo se concentraron ayer ante la sede de Sabin Etxea en Bilbao para denunciar que el Gobierno municipal «incumple» el acuerdo pactado para el convenio laboral, un año después de su firma y que está en vigor hasta 2019.

Las Arenas y Algorta celebrarán mañana el Día sin mi Coche entre las 8 y las 20 horas, den-tro de la Semana de la Movili-dad organizada a lo largo de esta semana bajo el lema ‘¡Combina y muévete’. Algunas calles de los citados barrios quedarán res-tringidas al aparcamiento y trán-sito de vehículos privados para que se puedan celebrar diver-

sas actividades lúdicas: hincha-bles, circuitos infantiles, bicicle-tas... que se desarrollarán a par-tir del mediodía. Por ello, sólo se permitirá la salida de vehícu-los de los garajes.

En Las Arenas, las calles afec-tadas son Mayor, Amistad, Pau-lino Mendívil, Santa Ana, Bidear-te, Club, Bidebarrieta, Zalama, Arlamendi, Negubide y Joaquín Arellano. En Algorta afectará a Algortako etorbidea, Telletxe y Amezti. Por su parte, el puerto deportivo de Getxo albergará desde hoy y hasta el domingo una exposición de vehículos sos-tenibles.

Las Arenas y Algorta se suman mañana al Día sin Coche

El Ferry Bilbao-Portsmouth crece en dos años de dos a cinco salidas semanalesTrplica desde 2015 el número de pasajeros , hasta los 100.000 del año pasado, y abre dos rutas exclusivas para el trasnporte de mercancías

Camiones entrando en el ferry en Zierbena con destino a Portsmouth.

Aunque los pasajeros españoles y portugueses del ferry consti-tuyeron un residual 10% de los 100.000 viajeros que registró el año pasado la ruta Bilbao-Portsmouth, el 90% restante fueron británicos. Desde Brittany Ferries destacan que el pasaje espa-ñol ha experimentado un notable incremento en los últimos años. Se trata de personas que aprovechan que se viaja con el coche para hacer una ruta por Reino Unido, o incluso gente a la que no le gusta volar y prefiere moverse en barco y coche. La terminal de Portsmouth se encuentra bien comunicada por autopista con Londres, las Midlands y el norte del país.

Aumentan los viajeros españoles que utilizan el ferry para ir a Reino Unido

decí

v

eva

estaque ha

25.000 vehículos de carga

viajaron el año pasado en el ferry con su mercancía

21 09 18 03Bilbao-Bizkaia

REDACCIÓN/BILBAO

El Centro Vasco de Ciber-seguridad y la Sección de Delitos Informáticos de la Ertzaintza han detectado

recientemente varias campañas de estafas a empresas vascas a través de correo electrónico, con unas pérdidas medias de 120.000 euros por compañía.

En los últimos años han prolife-rado de manera exponencial los denominados ‘bussines email com-promise’, un tipo de ataque que consiste en enviar un correo elec-trónico suplantando la identidad de una persona para engañar a un empleado de la empresa con el fin de que realice una transferencia económica a una cuenta controla-da por el estafador. A diferencia de los ataques de ‘phishing’ tradi-cionales, éstos están diseñados ‘a la carta’ para cada víctima y emu-lan correos electrónicos totalmen-

te profesionales. En la mayor parte de los

casos, los ciberdelin-cuentes estudian las últimas noti-cias de las empresas a las que van a enga-ñar e investigan las redes socia-les de los empleados para hacer que la estafa sea lo más convincente y personalizada posible. Los ataques suelen realizarse vía correo elec-trónico y el estudio previo les per-mite superar los filtros de ‘spam’

y otras protecciones. Pero los ciberdelincuentes no sólo

buscan dinero. En algunas ocasio-nes su objetivo es obtener informa-ción confidencial de la empresa que puede acarrear a la organización serios problemas no sólo económi-cos, sino también de reputación.

Según recordó la SPRI, para hacer frente y prevenir los cibe-rataques es fundamental «la con-cienciación a los empleados con el fin de que sean capaces de iden-tificar solicitudes fuera de lo común, como emails que solicitan cambios relacionados con el des-tino de facturas o cuentas banca-rias». Asimismo, es recomendable que las empresas requieran a sus empleados validar la solicitud de transferencias electrónicas a tra-vés de otros medios, como, por

ejemplo, por teléfono. Consciente de la grave-dad de este problema, que causa una pérdidas a nivel mundial de 8.000 millones de euros, el Centro Vasco de Ciberseguridad orga-

niza jornadas para pre-parar empresas del sector

industrial. También facilita a empresas y particulares el ser-

vicio de alertas por ciberamena-zas o de asesoramiento gratuito en caso de sufrir un ciberataque entre otros servicios.

La Ertzaintza alerta de estafas a empresas por correo electrónico

Los ciberdelincuentes suplantan la identidad de un proveedor o un jefe para conseguir que los empleados les hagan transferencias de dinero

dean

ra tafancente y

eje pCd

npa

indua empres

1.300% han crecido

los ciberataques a empresas desde 2015

Cada ataque supone una pérdida media de 120.000 euros

La sofisticación de la estafa hace muy difícil detectar el engaño.

21 09 18Publicidad04

21 09 18 05Bilbao-Bizkaia

Bizkaibus incluirá sistemas de protección física de la rampa automática para evitar golpes

REDACCIÓN/BILBAO

Las rampas de Bizkaibus han esta-do dando muchos problemas, por lo que ahora se pretenden tomar una serie de medidas para atajar el problema. Así, se dotará a todos los vehículos de nueva adquisición de dos rampas independientes. Una automática, con señal acústica y luminosa mientras funcione y tim-bre de parada interno y externo, y otra, manual adicional, totalmen-te independiente de la automáti-ca, con la cual no compartirá nin-gún elemento. De esta manera la

rampa manual estará siempre dis-ponible en caso de avería o disfun-ción de la rampa automática.

Además, se va a incluir, en los autobuses de nueva adquisición, sistemas de protección física de la rampa automática (tipo vigueta), soldados a los bajos del vehículo por el exterior para evitar golpes con pequeños obstáculos o suelo que pudieran deteriorarla, así como su eventual protección con-tra polvo, barro y agua.

El diputado foral de Transpor-tes, Miguel Ángel Gómez Viar, tam-

bién anunció que trres líneas de Bizkaibus (Bilbao-Barakaldo-San-turtzi, Bilbao-Mungia y la lanzade-ra entre Bolueta y Galdakao) pro-barán con paradas a demanda. Los resultados que se obtengan en estas pruebas se evaluarán de cara a poder extender el modelo a otras conexiones.

Mientras, la flota de Bizkaibus no para de crecer. Se acaba de apro-bar la compra de otros tres híbri-dos para 2019, destinados a operar en modo «eléctrico puro». Aunque son vehículos híbridos que combi-nan motores eléctricos y diésel, el objetivo es que funcionen en modo 100% eléctrico, para lo cual serán destinados a líneas o trayectos que

se adaptan a sus condiciones. Gómez Viar informó de que Bara-

kaldo dispondrá también el próxi-mo verano de servicio directo de Bizkaibus a la playa de La Arena. El servicio se prestó en época esti-

val, del 9 de junio al 2 de septiem-bre, y tenía inicialmente un carác-ter experimental, aunque, a la vis-ta de los resultados, su departamen-to ha decidido su continuidad el próximo verano.

Las rampas acarrean más de un quebradero de cabeza a la compañía por los problemas que ocasionan

Rampa en una unidad de Bizkaibus.

La Ertzaintza detuvo el martes a dos varones, de 31 y 32 años, acu-sados de cometer al menos tres robos con fuerza en domicilios de Bilbao a los que accedían tras for-zar los bombines de las cerraduras con ganzúas para llevarse, a conti-nuación, objetos de valor y dinero.

El arresto se produjo el martes por la mañana a raíz de sendas denun-cias por robos cometidos en dos pisos del barrio de Rekalde. Las pesqui-sas condujeron a los agentes a seña-lar a dos personas de nacionalidad georgiana, con numerosos antece-

dentes por delitos similares, que esta-ban especializadas en el robo de viviendas utilizando ganzúas u uten-silios similares para forzar cerradu-ras. A raíz de las indagaciones, los sospechosos fueron localizados y detenidos en Bilbao. En el momen-to de la detención, ambas personas llevaban entre sus pertenencias uten-silios para burlar alarmas, así como ganzúas y otros objetos para forzar cerraduras. La Ertzaintza estudia su posible participación en toros robos cometidos en Bilbao con el mismo ‘modus operandi’.

Roban en tres pisos forzando los bombines con ganzúas

Un exconcejal de Durango fallece al quedar atrapado entre su coche y el acceso al garaje

El exconcel de EA en Durango Juan José Agirre, de 69 años, falle-ció ayer tras sufrir un accidente cuando accedía a su garaje. Al parecer, el vehículo que conducía le aplastó contra una pared cuan-do trataba de activar la puerta del garaje sacando medio cuerpo por la ventanilla sin haber echado el freno de mano. Según todos los indicios, el coche se desplazó unos metros rampa abajo sin el freno de mano y atrapó a Agirre contra la pared al exedil. El accidente se produjo sobre la una y media de la madrugada en la avenida Aska-tasuna de la localidad vizcaína.

Muere un camionero al sufrir un desvanecimiento en la A-8 en Galdakao

El conductor de un camión falle-ció ayer tras colisionar su vehí-culo contra el quitamiedos de la A-8 en Galdakao, sentido Bilbao. Al parecer, el chófer perdió el control del camión al sufrir un desvanecimiento como conse-cuencia de algún problema car-diaco o similar. El vehículo se salió de la calzada y el camionero falle-ció en el acto. El accidente se produjo sobre las 10.10 horas en la A-8, a la altura de Galdakao ne sentido Bilbao. Las dotaciones sanitarias desplazadas al lugar del accidente sólo pudieron cer-tificar su fallecimiento.

21 09 1806 Bilbao-Bizkaia

SEGUNDA RECOLECTA DE LÚPULO EN EUSKADI La Salve ha finalizado la segunda recolecta en la primera plantación de lúpulo de Euskadi. El proyecto Lupulus, en la que la fábrica cervecera colabora con nueve entidades y el Gobierno vasco, busca activar la cadena de valor de la cerveza en Euskadi.

FIESTA DE FEKOOR PARA IMPULSAR LA INCLUSIÓN Las veinte asociaciones integradas en la Federación de Personas con Discapacidad Física y Orgánica de Bizkaia (Fekoor) celebrarán este domingo, de las 11 a las 15 horas, en El Arenal, la fiesta anual en favor de la inclusión social de este colectivo.

TRES INVESTIGADORAS AFRICANAS EN BIZKAIA El Departamento Foral de Empleo, Inclusión Social e Igualdad financiará con 60.000 euros a estancia de seis meses en Bizkaia de tres investigadoras senior africanas, que desarrollarán su labor en sendos centros de investigación del territorio.

El territorio en breve

ADIVINANZA

Solución de ayer: frontón de la Esperanza (Bilbao)

Oxford Language School inaugu-ra un nuevo centro en Bilbao, en el número 52 de la calle Licencia-do Poza, en pleno corazón de Indautxu, para atender a la cre-ciente demanda, en todas las fran-jas de edad, de una enseñanza práctica y eficaz del inglés. Oxford Language School es uno de los pocos centros oficiales, en colabo-ración con la Universidad de Deus-to, para la preparación de los exá-menes de Cambrigde (First y Advanced). Se trata de una aca-demia original, no franquiciada, con seis centros en Bizkaia, lo que le permite ofrecer unos precios ajustados a la realidad de los alum-nos. En el marco del curso se inclu-yen además clases gratuitas de conversación todas las semanas.

Oxford Language School basa

su éxito en el aprendizaje del idio-ma en el ‘Método Oxford’, a partir de los modelos educativos del nor-te de Europa, que restringen los grupos a un máximo de ocho alum-nos para favorecer la fluidez de la expresión oral. Carlos Uraga y Natxo Ugarte, responsables del centro, celebraron la inauguración con un distendido evento al que acudieron decenas de invitados.

Oxford Language School abre un nuevo centro en Indautxu-San Mamés

Carlos Uraga, Natxo Ugarte y Xabier Otxandiano.

El Ayuntamiento de Trapagaran sustituirá a principios del próxi-mo año los dos puentes de made-ra que cruzan el arroyo Grana-da, tras constatar que los actua-les han comenzado a sufrir pro-blemas estructurales derivados de su antigüedad.

El Consistorio está redactando

el pliego de condiciones para sacar las obras a licitación este otoño y se está procediendo al arreglo de las dos pasarelas con el objetivo de garantizar su seguridad hasta el momento del cambio.

Tras completar la reparación del puente del parque de Arkotxa, el martes comenzaron los trabajos en la pasarela que comunica la calle Juan Sebastián Elcano con el ascensor del barrio de San Gabriel. De momento, se ha apuntalado el puente en la zona más deteriorada y después se sustituirán las maderas.

TRAPAGARAN

Nuevos puentes de madera para el arroyo Granada

Un ascensor salvará el desnivel entre la calle Langileria y el barrio de Txorierri en Leioa

REDACCIÓN/BILBAO

El Ayuntamiento de Leioa ha comenzado la ejecución de las obras del ascensor de Txorierri. Con una inversión de 2,1 millones de euros, el elevador salvará el des-nivel existente entre la calle Lan-gileria, frente a la estación de metro de Lamiako, y el barrio de Txorie-rri. La nueva infraestructura se habilitará sobre un dsnivel de 47 metros y contará con capacidad para 25 personas. A la hora reali-zará ocho viajes de ida y vuelta.

Hasta ahora, para unir las dos zonas había unos caminos inade-cuados o se debía dar un impor-tante rodeo por las calles. La alta densidad poblacional del barrio de Txorierri y la ubicación de la estación del metro urgían a una mejor conexión entre ambos pun-tos. De esta forma, el Consistorio leioaztarra ha optado por una conexión mecánica a través del referido ascensor, que posibilita-

rá un itinerario accesible. Gracias a la instalación del

ascensor, los vecinos de Leioa se beneficiarán de ventajas tanto de tipo ambiental como social. Ade-

más de reducir la utilización del transporte privado, también sal-drán beneficiados con el nuevo elevador las personas con pro-blemas de movilidad reducida.

El elevador salvará un desnivel de 47 metros y tendrá una capacidad para 25 personas

Un largo tramo de escaleras une Langileria con el barrio de Txorierri.

La sociedad pública Sestao Berri recibirá de la UE medio millón de euros para rehabilitar la Escue-la de Aprendices, dentro del pro-yecto europeo de intercambio de experiencias entre ‘smartcities’ +CityxChange. El objetivo de este programa es la puesta en mar-cha de experiencias que promue-van la creación de entornos urba-

nos sostenibles y respetuosos con el medio ambiente median-te la creación de ecosistemas urbanos que destaquen por fun-cionar con energías renovables y tener cero emisiones a la atmósfera.

El proyecto presentado por Ses-tao es la rehabilitación del edifi-cio de la antigua Escuela de Apren-

dices de Altos Hornos. Para ello, el Ayuntamiento tiene que actua-lizar la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado (EDUSI) del municipio. Otra de las actuaciones que habrá que lle-var a cabo será la creación de un consorcio de entidades público-privadas que participen en la reha-bilitación de estos inmuebles. Ses-tao Berri finalizará el proyecto +CityxChange ejecutando actua-ciones reales que incorporen solu-ciones técnicas innovadoras.

Sestao recibe 500.000 euros para rehabilitar la Escuela de AprendicesLa localidad participará en el proyecto europeo de intercambio de experiencias +CityxChange

21 09 18 Publicidad 07

21 09 1808

Al díaNAgresión machista

Detenido un varón de 36 años en Ibarra (Gipuzkoa) por agredir a su expareja con un

cuchillo de 17 centímetros

El curso escolar se presenta caliente en la enseñanza concer-tada. Así, los sindicatos ELA, Steilas, CC OO, LAB y UGT rei-teraron que mantienen las seis jornadas de huelga previstas para el 99 y 10 de octubre y el 27, 28 , 29 y 30 de noviembre. Las cen-trales denuncian «el inmovilis-mo» de las patronales del sector en la negociación del convenio. Además, para el 9 de octubre anunciaron una manifestación conjunta en Bilbao y para el día siguiente han convocado con-centraciones en cada una de las tres capitales vascas.

Las centrales señalaron que en estos diez años sin convenio se han traducido en un descen-so de la calidad educativa, a lo que hay que sumar la amenaza de despidos que planea sobre la enseñanza de 0 a 3 años ante la caída de las tasas de natalidad.

También criticaron la subcon-tratación de servicios que «se está extendiendo» en el sector, lo que conlleva una «precariza-ción» de las condiciones de tra-bajado, y demandaron asimismo la equiparación entre docentes de ESO 1 y ESO 2 que «sigue pendiente».

Los sindicatos mantienen las seis jornadas de huelga en la enseñanza concertada

Los trabajadores han protagonizado diversas protestas.

EUSKADI

ONGs piden el 0,7% para cooperación

La Coordinadora de ONGs de Desarrollo de Euskadi, integra-da por 79 organizaciones que trabajan en cooperación inter-nacional, instó ayer a las insti-tuciones vascas a «sumar fuer-zas» para contribuir a alcanzar en 2030 los Objetivos de Desa-rrollo Sostenibles aprobados en 2015 por Naciones Unidas», así como a que «cumplan las leyes aprobadas y asuman sus compromisos» de destinar el 0,7% de sus presupuestos a cooperación. En este sentido, recordó que la Ley vasca de Cooperación se comprometió a cumplir con este objetivo para el año 2012.

ENTREGADA POR FRANCIA

Maite Aranalde ingresa en Soto del Real

La presa de ETA Maite Aranal-de Ijurko, que se encontraba cumpliendo condena en la pri-sión francesa de Rennes, ingre-só el pasado miércoles en la pri-sión de Soto del Real, tras ser entregada a España después de cumplir ocho años de con-dena en Francia.

La Justicia francesa conde-nó por pertenencia a ETA a diez años de cárcel a Aranalde, arrestada en Iparralde en mayo de 2010, junto al entonces jefe militar de ETA, Mikel Carrera Sarobe. Aranalde había sido sentenciada en Francia en 2008 también por su pertenencia a la organización terrorista.

Urkullu reclama la aplicación de una «democracia plurinacional» y pasos hacia un Estado confederal

REDACCIÓN/BILBAO

El lehendakari pidió ayer que se aplique una «democracia plurina-cional» y se avance hacia un modelo confederal, al tiempo que reclamó al Gobierno de Pedro Sán-chez un «doble sí» al cumplimien-to íntegro del Estatuto de Gerni-ka y al reconocimiento de la plu-rinacionalidad.

Durante el pleno de política general celebrado ayer en el Par-

lamento vasco, Urkullu llamó a los grupos a buscar un consen-so «más amplio y sólido» en tor-no al nuevo estatus, que supon-ga la integración también de «la minoría» y permita sacar adelan-te una reforma estatutaria que reconozca el «carácter nacional» de Euskadi.

En su intervención, no nombró expresamente el ‘derecho a deci-dir’, sino que habló de «clarificar

la capacidad de decisión y garan-tizar un sistema de bilateralidad efectivo». Asimismo, criticó que el Estatuto de Gernika siga aún «sin cumplirse plenamente». Urku-llu también recalcó que un acuer-do de nuevo estatus defendido sólo por nacionalistas sería «un estrepitoso fracaso», y recordó a EH Bildu que el texto tiene que tener «recorrido institucional y viabilidad» también en las Cortes Generales.

En el capítulo de presupuestos, Urkullu adelantó que la inversión propia crecerá un 7% en 2019.

Recalca que un nuevo estatus defendido sólo por nacionalistas sería un «estrepitoso fracaso»

El lehendakari, Iñigo Urkullu, conversa con Maddalen Iriarte (EH Bildu) tras el pleno de política general. IGOR AIZPURU

La portavoz de EH Bildu, Maddalen Iriarte, tendió la mano al PNV para alcanzar «acuerdos de país» y salir del actual gobierno de coa-lición con el PSE, que calificó de «un lastre para nuestro país», ya que «no tiene ni ambición ni determinación para solucionar los pro-blemas reales de la ciudadanía».

Lander Martínez (Elkarrekin Podemos) advirtió a Urkullu de que «aún está a tiempo de deshacer el entuerto en el que Egibar ha metido al nuevo estatus» y «empujar un acuerdo transversal».

La socia de gobierno del lehendakari, Idoia Mendia, interpeló a Urkullu que «de poco sirve apelar a la pluralidad» si el modelo que ofrece «sólo recoge las aspiraciones de una parte».

El presidente del PP vasco, Alfonso Alonso, le pidió «un paso atrás» en su camino de «división» si aspira a ganarse su confianza.

EH Bildu tiende la mano al PNV y le invita a romper el acuerdo de gobierno con el PSE

LA FRASE AL LEHENDAKARI

«Le auguro dos años difíciles. Si lo quiere evitar tiene que enmendarse a fondo, proque ya no basta sólo con las palabras»

ALFONSO ALONSO

21 09 18 Publicidad 09

21 09 1810 Al Día

SÁNCHEZ COMPARECERÁ Pedro Sánchez mostró ayer su disposición a comparecer en el Senado para hablar de su tesis doctoral y calificó de «fallo en una reseña» el hecho de que en su libro sobre diplomacia económica aparezcan copiados párrafos enteros y sin citar de un diplomático.

CHAT JUDICIAL POLÉMICO El president catalán, Quim Torra, pidió ayer la dimisión del presidente del Consejo General del Poder Judicial, Carlos Lesmes, por mensajes de jueces contra líderes independentistas en un chat oficial de la judicatura. Quince eurodiputados lo denunciaron a la CE.

NUEVO LÍO EN LA URJC El juez de Instrucción número 40 de Madrid ha abierto diligencias previas para investigar una denuncia de la Policía sobre presuntas irregularidades en las convalidaciones de varias asignaturas de la licenciatura de Derecho de cientos de ciudadanos italianos en la URJC.

«CHANTAJE» EN TORRELODONES La alcaldesa de Torrelodones, Elena Biurrun, estudia acciones legales contra el concejal del PP en el Ayuntamiento Ángel Viñas por el supuesto chantaje del que pudo ser objeto en una reunión que mantuvieron el pasado martes.

Los líderes de la UE rechazan la propuesta de May para el ‘Brexit’ y exigen un acuerdo en octubre

REDACCIÓN/BILBAO

Los líderes de la Unión Europea rechazaron la última propuesta para el ‘Brexit’ de la primera ministra bri-tánica, Theresa May, afirmando que «no funcionará» y que «no es acep-table», y exigieron un acuerdo sobre el divorcio en octubre y no un mes más tarde, como se había plantea-do durante las últimas semanas.

El presidente del Consejo euro-peo, Donald Tusk, señaló que «todo el mundo comparte la opinión de que, aunque hay elementos posi-tivos en la propuesta de Chequers,

el marco sugerido para la coope-ración económica no funcionará». En la misma línea, el presidente francés, Emmanuel Macron, apun-tó que «quiero decir de una mane-ra muy clara que hay un consenso en cuanto a que las propuestas (de May) no son aceptables, en espe-cial en cuanto a la futura relación

económica». La canciller alemana, Angela

Merkel, se mostró menos tajante en su comparecencia de prensa, pero también indicó que, a pesar de que Bruselas y Londres han recorrido «un largo camino», toda-vía queda «mucho trabajo por hacer» con respecto a la relación futura entre ambas partes.

Tusk destacó que la cumbre de líderes europeos del 18 de octubre será «el momento de la verdad» para lograr un acuerdo sobre la sali-da de Londres del bloque comuni-tario, al tiempo que garantizó que sólo convocará una reunión extraor-dinaria en noviembre si es para «for-malizar» un pacto alcanzado antes.

Sostienen que «no funcionará» y que «no es aceptable» aunque haya elementos positivos

Mandatarios de países de la UE re reunieron ayer en Salzburgo

Merkel reconoció que todavía queda «mucho trabajo por hacer»

La Fiscalía de Sevilla ha solici-tado cuatro años de prisión para Ángel Boza, uno de los cinco miembros de ‘la manada’, por robar unas gafas de sol en un centro comercial de la capital hispalense y embestir a dos vigi-lantes con su coche al escapar del recinto.

En el escrito de conclusiones provisionales, el representante del Ministerio Público conside-ra que los hechos por los que se investiga a Boza son constituti-

vos de un delito de robo con vio-lencia e intimidación y un deli-to leve de lesiones. A su juicio, el acusado, actualmente en pri-sión provisional por estos hechos, es «criminalmente responsable».

Por ello, pide una pena de cua-tro años de prisión, así como cin-cuenta días de multa con cuota diaria de 6 euros (300 euros). También deberá indemnizar a uno de los vigilantes con la can-tidad de 232 euros por las lesio-nes sufridas por el atropello.

Piden cuatro años por robo a un miembro de ‘la manada’

Una bebé de 9 meses murió ayer al precipitarse desde el balcón de un tercer piso en el munici-pio riojano de Lardero, situado a cinco kilómetros de Logroño. El suceso se produjo en la vivienda de la expareja de la madre de la niña.

La Guardia Civil y la Policía Judicial han abierto una investi-gación para tratar de averiguar las causas de la muerte de la pequeña, que en el momento del suceso en la vivienda estaba acompañada por su madre, sus dos hermanos, también meno-res, y la expareja de la madre y propietario del piso.

Los servicios médicos llegaron poco instantes después de que se registrara el trágico suceso, aunque no pudieron hacer nada por salvar la vida de la bebé.

Investigan la muerte de una bebé que se cayó desde un balcón

El verano toca a su fin. El domin-go entraremos de lleno en el oto-ño y, según el pronóstico de Aemet, se espera una estación «normal» en cuanto a precipitaciones pero «un poco más cálido», con tempe-raturas ligeramente superiores.

El mayor paso de borrascas y la proliferación de vientos del sur hará que el otoño en Euskadi sea «un poco más cálido de lo normal», con lo que las temperaturas irán ya sua-vizándose durante estos últimos días de verano y los primeros de otoño.

Por lo que respecta a semanas pasadas, según Margarita Martín, delegada de Aemet, ha sido un verano «muy cálido, seco y muy tormentoso». Un mes de julio espe-cialmente cálido, sobre todo por las elevadas temperaturas míni-mas; un agosto también muy seco y un septiembre del que no se espera nada extraordinario. Mar-tín destacó la fuerte tormenta que cayó el 28 de agosto en Gernika y Lekeitio y la granizada que sufrió Bilbao el 1 de julio.

Aemet anuncia un otoño más cálido en Euskadi

Los árboles ya van poco a poco desnudándose de hojas.

El contacto corporal no consentido es abuso sexual

El Tribunal Supremo ha esta-blecido en una reciente senten-cia que cualquier acción que implique un contacto corporal no consentido con el fin de obtener satisfacción sexual supone un ataque a la libertad sexual de la persona que lo sufre y debe ser penado como abuso y no como coacciones. Se trata de hechos que se abor-daban como vejación antes de que las faltas desaparecieran del ordenamiento jurídico.

El tribunal fija este criterio en una sentencia en la que, no obstante, desestima el recurso de casación presentado por una mujer contra una sentencia de la Audiencia Provincial de Cór-doba que absolvió a un hombre que la siguió al aseo un bar y, tras intentar entrar con ella, la rozó momentáneamente en el pecho y la cintura.

El delito de abuso sexual está castigado con pena de prisión de uno a tres años y el coaccio-nes leves prevé un castigo de multa de uno a tres meses.

21 09 18 Publicidad 11

21 09 1812

REDACCIÓN/BILBAO

El Athletic afronta el pró-ximo domingo (20 horas) su primer encuentro a domicilio. Hasta la fecha,

los rivales han pasado por San Mamés y los rojiblancos han juga-do al abrigo de su público. La cita del Benito Villamarín pondrá a prueba las buenas maneras que demostró el equipo vizcaíno ante el Real Madrid. «Tenemos una idea que nos ha transmitido el míster y necesitas tiempo para adaptar todo lo que estamos entrenando, pero un partido como el del otro día es la línea que nos tenemos que exigir», declaró Raúl García.

El Villamarín no es un campo que tradicionalmente se le haya dado bien al Athletic -sólo sumó dos victorias entre 1971 y 2006-, pero en la última década su suer-te ha cambiado: cinco victorias han sumado los rojiblancos en sus ocho

últimas comparecencias. Aun así, Raúl García procura no hacer caso a las estadísticas. «Todos los par-tidos que hemos jugado allí han sido complicados. El del año pasa-do también fue un partido duro y ganamos, pero el pasado no sirve para nada. El Betis se ha reforza-

do y tiene muchos jugadores bue-nos», valoró el navarro.

Esta semana, Raúl García ha estado bajo los focos mediáticos por la intensidad que ofreció ante el Real Madrid. «Es algo que no me preocupa. Yo me dedico a lo mío, que es jugar», respondió.

Raúl García confía en mantener ante el Betis, el primer partido a domicilio de la temporada, lo demostrado en el último duelo de San Mamés

El navarro es el noveno jugador más utilizado por Berizzo con 195 minutos en tres partidos, dos de ellos como titular.

«El partido del Madrid es la línea que nos debemos exigir»

Dep

orte

sN

EL BARCELONA MANDA 299 ENTRADAS A IBAIGANE El Barcelona remitió ayer al Athletic 299 entradas para el partido del 29 de septiembre en el Camp Nou. Los socios que estén interesados deberán inscribirse en la página web hasta el próximo lunes, día del sorteo

EL BARARARRRRRRCECELCELELCELECELCELCECCELCELCCEC OONONONONAONAONAONAONAONAONANNN

5 victorias ha logrado

el Athletic en las últimas 8 visitas al

Villamarín

BUENA RACHA EN SEVILLA

«El año pasado fue muy duro y ganamos, pero el pasado no sirve»

LaLiga decidió retrasar hora y media a causa del calor el arran-que del partido que medirá al Athletic con el Betis en el Benito Villamarín. «Debido a la previsión de altas temperaturas, el partido, fijado inicialmente para el domin-go 23 de septiembre a las 18.30 horas, se retrasa a las 20 horas del mismo día», rezaba el comunica-do. «La diferencia será un grado o dos, pero a nivel de preparación no influye y estamos preparados para ello», indicó Raúl García.

Ésta es la segunda incidencia que sufre el Athletic en su anda-dura liguera fuera de casa. Tras el aplazamiento del duelo frente al Rayo Vallecano por los problemas de seguridad en una de las tribu-nas del estadio madrileño, llega este retraso de última hora en el Benito Villamarín. La expedición rojiblanca desplazada a Sevilla ten-drá así que retrasar su vuelo de regreso, en una semana con par-tido el miércoles frente al Villa-rreal en San Mamés (20 h.) Aduriz está recuperado y Berizzó podrá alinear al delantero en tierras andaluzas.

El encuentro se retrasa por las altas temperaturas

MUNIAIN APURA SUS OPCIONES DE ENTRAR EN LA CONVOCATORIA Iker Muniain podría llegar en condiciones para enfrentarse al Betis el próximo domingo. El navarro estuvo los últimos días apartado del grupo debido a las molestias musculares que presentaba tras la contusión recibida ante el Real Madrid, pero ayer se pudo ejercitar con normalidad en Lezama y todo apunta a que Berizzo contará con él salvo recaída de última hora.

ELI IBARRA VUELVE A LEZAMA POR LA LIGA GENUINE Eli Ibarra regresa a Lezama para formar parte del equipo técnico que dirigirá esta temporada al equipo de la Fundación Athletic Club Fundazioa que participa en la Liga Genuine. La exjugadora de Azkoitia completa el cuadro técnico que encabeza Esteban Feijoo tras lograr el pasado mes de junio el diploma del curso combinado de entrenador con licencia UEFA B y A.

Breves

DE

21 09 18 Publicidad 13

PATROCINAN:

La mejorfoto delverano

La mejorfoto delverano

Estas son algunas de las fotos que hemos recibido.¡Gracias por participar y suerte!

6º Concurso fotográfico6º Concurso fotográfico

Podrás ganar estupendos regalos:Cámaras de fotos, un almuerzo para dos personas en el Restaurante Torre Iberdrola, pedido “Tu catering online” by Iruña Catering,...

www.fotosamar.es

Una selección de las

mejores fotos se

expondrá del 15 al 30

de SEPTIEMBRE

en el CAFE IRUÑA

21 09 1814 Deportes

Serralta ya luce nuevo césped. El Ayuntamiento de Barakal-do, a través del Instituto Muni-cipal de Deportes (IMD), puso en marcha a finales de junio la renovación del campo de fút-bol, una obra que había sido de las más votadas en los primeros Presupuestos Participativos, con un montante cercano a los 150.000 euros.

La hierba artificial se ha colo-cado con piezas de cuatro metros de ancho, unidas entre si mediante una banda de poliure-tano de 30 centímetros. Además, se ha instalado una red de riego por aspersión compuesta por seis cañones, en sustitución del ante-rior sistema de riego. El nuevo

césped está formado por hierba artificial combinada de monofi-lamento bicolor con sección mul-tinervado y fibra. El campo de fútbol tiene unas medidas de 94,66 por 54,66 metros.

El Betis se reencontró con la Liga Europa con un empate sin goles en el campo del Olympiacos grie-go, en un partido en el que la posesión fue del equipo español y las mejores ocasiones, del con-junto griego. Fiel a su estilo, el equipo de Quique Setién mono-polizó la posesión en la primera parte, pero no hubo pegada. Y eso que jugó con uno más durante veinte minutos por la dobble ama-rilla a Tsimikas.

El SSevilla protagonizó la golea-da de la jornada disputada ayer en la Europa Lerague. Se dio un fes-tín ante el Standard de Lieja (5-1), que llegó a equilibrar el marcador cinco minutos antes del descanso.

El VVillarreal fue una de las gran-des decepciones. Su puesta en marcha en Europa se topó con la inesperada respuesta del Rangers escocés, que salió del Estadio de La Cerámica con un punto (2-2)

REDACCIÓN/BILBAO

La quinta jornada del grupo II en Segunda B ofrece dos derbis viz-caínos muy distintos. El Bilbao Athletic recibirá en Lezama al Ger-nika y el Barakaldo hará lo propio con el Arenas. Amorebieta y Leioa ejercerán a domicilio y la Cultural recibirá a un rival invicto.

Mañana, a las 19 horas, un nece-sitado Gernika pondrá a prueba al líder del grupo II. Los forales aún no conocen la victoria y están en puestos de descenso, mientras que

el filial rojiblanco sólo ha dejado escapar un empate en cuatro par-tidos y encabeza la tabla en soli-tario. A la misma hora, la Cultural de Durango se medirá al Izarra en Tabira. El equipo vizcaíno, colis-ta, buscará doblegar a los nava-rros, que no conocen la derrota.

El domingo le llegará el turno al resto de representantes del terri-torio. A las 17 horas, el Leioa que-rrá olvidar su primer tropiezo de la temporada con un triunfo en Tudela, donde el conjunto local

enlaza tres jornadas sin perder. Una hora después comenzará el segundo derbi del fin de semana. El Barakaldo, en puestos nobles con 8 puntos sobre 12 posibles, recibirá a un Arenas que busca impulso tras su primera victoria, lograda hace una semana en Gobe-la frente a la Cultural. Los fabriles desean permanecer invictos en un Lasesarre que no ha dejado esca-par ni un punto, pero los de Jabi Luaces necesitan empezar a sumar para no caer en puestos de des-censo. A la misma hora, el Amo-rebieta cerrará la quinta jornada en Torrelavega en busca de su pri-mer triunfo del curso.

Javier Tebas, presidente de LaLi-ga, y David Aganzo, su homólogo de la Asoación de Futbolistas Espa-ñoles (AFE), se reunieron duran-te más de hora y media en la sede del sindicato de jugadores para tra-tar el partido entre Girona y Bar-celona, programado en Miami para el 26 de enero. Después hicieron público el desacuerdo.

«Con la información que tene-mos, los futbolistas no pueden ir a Estados Unidos. Queremos un informe real de todo lo que va a pasar para transmitírselo a nuestros compañeros», exigió Aganzo. «No creo que tomar las decisiones de forma unilateral

sean las adecuadas y nos ha pedi-do perdón por las formas», aña-dió el presidente de la AFE. «Hay un 20% de probabilidades de que se juegue en Miami. Los futbo-listas son los principales actores de este deporte y hasta que la información no sea la adecuada, no irán a Miami. No descartamos ir a la huelga», concluyó.

LaLiga, en cambio, se mostró mucho más optimista al respec-to. «Conseguiremos que ese par-tido se juegue al 90%. Hemos tra-bajado el tema y no hay causa para que deneguemos el partido, ni por parte de la Federación, UEFA o Concacaf. La FIFA no tie-ne nada que decir», señaló Javier Tebas. «AFE ha considerado insu-ficiente la información y nos envia-rán por escrito lo que necesitan. Nos hemos comprometido que todo lo que soliciten lo tengan por la mañana», matizó el presidente

El Bilbao Athletic ha comenzado fuerte la temporada, mientras que el Leioa quiere olvidar la derrota de Sarriena ante los cachorros.

Derbis de objetivos dispares en Lezama y Lasesarre

Sin acuerdo entre la AFE y LaLiga

El líder Bilbao Athletic y el invicto Barakaldo reciben a los necesitados Gernika y Arenas

Javier Tebas es presidente de la patronal de clubes.

El Betis domina sin pegada en casa del Olympiacos (0-0)

El campo de Serralta luce nuevo césped

El equipo andaluz apenas gozó de ocasiones de gol en Grecia..

«No descartamos la huelga», avisa el sindicato de jugadores tras reunirse con Tebas

El campo de Serralta (Lutxana).

21 09 18 15Deportes

Juan José Lobato (Nippo Vini Fantini) sorprendió a los favori-tos y sumó la primera victoria de la temporada en la Coppa Saba-tini. Con un potente arranque en los últimos 400 metros, el gadi-tano consiguió vencer a los ita-lianos Sonny Colbrelli (Bahrain Merida), ganador en 2016 y 2014, y Gianni Moscon (Sky).

Se trata del primer triunfo del velocista andaluz desde que se impusiera en la primera etapa del Tour de l’Ain 2017, cuando aún militaba en las filas del LottoNL-Jumbo holandés, equi-po del que fue despedido por el uso de somníferos. Al cruzar la meta, se llevó el dedo a los labios en un gesto reivindicativo.

Con 150 puntos aún en juego y seis carreras por delante, Marc Már-quez (Honda) vislumbra las posi-bilidades matemáticas de alzarse con el título. El vigente campeón podría lograr bola de título para Tailandia si gana este fin de sema-na en el GP de Aragón, ya que lle-ga con 67 puntos de ventaja sobre Andrea Dovizioso (Ducati) y 70 sobre Valentino Rossi (Yamaha).

Sin embargo, en Ducati no se resignan. «La prueba que hicimos hace tres semanas fue muy posi-tiva y ahora estamos bien prepa-rados y con ideas muy claras. Vamos a demostrar que podemos seguir luchando hasta el final», manifestó Jorge Lorenzo, que ya tiene superada la caída de Misa-no. «Logré pasar página con rela-tiva facilidad. Me di cuenta de dón-de nos equivocamos y sacamos algunas conclusiones interesan-

tes», explicó. «Ahora nos vamos a MotorLand, un circuito en el que creo que podemos capitalizar los puntos fuertes de nuestra moto y donde el año pasado pude subir al podio», añadió el mallorquín.

Dovizioso, vencedor de la últi-

ma cita de MotoGP, declaró que «es una pista muy bonita, bastan-te inusual y totalmente diferente a Misano. Tradicionalmente hemos tenido problemas pero en el test estuvimos muy bien y creo que podemos luchar por la victoria».

REDACCIÓN/BILBAO

Pese a que la temporada de trai-neras ha tocado a su fin, Urdaibai sigue en el candelero. Ayer se conoció que el juez único de com-petición de la ACT ha descalifica-do al equipo bermeotarra en la últi-ma jornada de la Eusko Label Liga, disputada en aguas de Portuga-lete, por incurrir en una alineación indebida. El club vizcaíno, además, aún mantiene un contencioso por lo ocurrido en la Bandera de La Concha.

En la Bandera El Corte Inglés, el técnico Joseba Fernández deci-dió dar oportunidad a remeros que habían contado con menos minu-tos durante la temporada. Pero, tal y como indica el artículo 34 1.c de la Normativa de Competición, al menos siete integrantes de la alineación titular tienen que ser remeros propios. En el caso de Urdaibai, tan sólo fueron seis en Portugalete. Lur Uribarren era el patrón y, junto a él, figuraban David Iglesias, Colunga y Telletxea, más los canteranos Unanue y Unzaga. La cuadrilla de la ‘Bou Bizkaia’ se completó con Calleja, Palazuelos, Eizagirre, García, Acer-vi, el capitán Zubiri, Beaskoa, y el

proel Crtistofer González. De esta manera, Urdaibai pier-

de los puntos obtenidos en la últi-ma jornada, así como los premios logrados por su quinto puesto. El club bermeotarra dispone de dos días para recurrir, aunque la san-ción, en cualquier caso, no altera

ningún puesto de la clasificación general ni tampoco el ganador de la Eusko Label Liga 2018.

Asimismo, Urdaibai acudirá a la Justicia ordinaria por la sanción que recibió en La Concha por un choque de palas con Zierbena en la segunda jornada.

WOP Challenge 2018 desarrolla-rá su punto culminante del récord en Bilbao, pero antes se realizará también un recorrido simbólico en el que todos los ciu-dadanos pueden participar. El relevo viajará mañana hasta Bil-bao desde la misma cima del Gorbeia, símbolo de la travesía de la Fundación en estos años. Luego, transcurrirá por lugares como Pagokamurre, Ganekogor-ta y Pagasarri, para llegar a Bil-bao por Miribilla y seguir por el puente de San Antón, La Ribe-

ra, El Arenal y la calle Navarra hasta llegar a la Gran Vía en una korrika muy especial. A este recorrido puede agregarse todo aquel que quiera.

Se trata de batir los récords del mundo de maratón, a rele-vos de 400 metros, a través de un gran equipo de 106 hombres y mujeres.

El Ayuntamiento de Bilbao cortará el tráfico rodado en la Gran Vía, entre Moyía y Alame-da Mazarredo, mañana, de las 15 a las 22 horas,

La sanción no altera ningún puesto de la clasificación general ni el ganador final. F.GÓMEZ

Urdaibai, descalificada por alineación indebida

Intentan batir los récords mundiales de maratón por relevos mañana en Bilbao

El juez único le deja sin los puntos de la Bandera El Corte Inglés por tener sólo seis remeros propios

El momento culminante del desafío tendrá lugar en la Gran Vía sobre las 18 horas..

«Vamos a demostrar que podemos seguir luchando hasta el final», promete Lorenzo

Juanjo Lobato sorprende en la Coppa Sabatini

El mallorquín ha superado la caída de Misano y aspira a todo en el GP de Aragón. MOTOGP

Martín Fiz, campeón del mundo de maratón, y Arturo Casado, campeón de Europa de 1.500 metros, serán dos de los ponen-tes en congreso de running Run-nea Summit que se va a celebrar mañana en el edificio BIC Bizkaia Ezkerraldea de Barakaldo.

Junto a ellos, ofrecerán sen-das charlas los ultramaratonia-nos Nerea Arregi y Asier Cue-

vas, Berna Angulo (atleta que corre sin sus dos peronés, ampu-tados), Imanol Loizaga (referen-cia en Bizkaia en el entrenamien-to running a populares) y Alber-to Cebollada (campeón de Espa-ña de cuadriatlón en categoría absoluta a sus 46 años). Los asis-tentes correrán junto a Fiz, Casa-do y el resto de participantes durante 45 minutos por la ría.

Martín Fiz y Casado, en el congreso Runnea Summit

21 09 1816

FinD

N

J.F. CACHORRO/BILBAO

La ermita de San Martín de Finaga, en Basauri, represen-ta un conjunto arqueológico de un gran valor histórico por-

que, en un pequeño espacio, reúne restos desde la época prerromana hasta la Alta Edad Media. A este pequeño templo se puede llegar a pie de diferentes modos, desde Arri-gorriaga, Basauri y desde Bilbao, a través del parque de Ollargan-Mon-tefuerte tras coronar el Malmasin, monte que visitaremos en esta pro-puesta. Son alternativas sin mucho esfuerzo físico. El sendero PR-BI 15 parte de la estación de tres de Ollar-gan y concluye en Arrigorriaga des-pués de siete kilómetros con escasa dificultad. Finaga se alcanza de for-ma cómoda en coche desde la carre-tera entre Arrigorriaga y San Miguel de Basauri, por un desvío que trepa entre talleres.

La restauración de la ermita emprendida en 1994 dio un resulta-do extraordinario. Las excavaciones dirigidas por la Diputación Foral de Bizkaia sacaron a la luz la acumula-ción de muestras de diferentes épo-

cas. En un primer vistazo sobre sobre el templo y su planicie perimetral llaman la atención varias estelas, alguna de un tamaño considerable. La puesta en valor de estos vestigios se remonta a hace ahora cuatro años. Además de las piezas funerarias, un panel informativo con ilustraciones describe qué se encontró en este punto. El suelo del templo se acris-taló para ver los enterramientos. La riqueza conservada en este promon-torio recorre desde la Edad del Hie-rro hasta la época medieval, inclu-yendo cerámica romana y varias sepulturas. Hay tumbas que guarda-ban ajuar estilo franco, donde se halló una espada de doble filo, una hebi-

lla, un anillo, puntas de lanza, un hacha de guerra y un vaso de vidrio del siglo VI. Los arqueólogos relacio-nan esta necrópolis con el cercano castro de Malmasin, que corona los túneles de la A-8.

Un fortín en lo alto El cono de Malmasin (360 metros de altitud) se encuentra a poco menos de un kilómetro en línea rec-ta de la ermita. Se deja el barrio de

Finaga por la carretera para entrar en el de Brisketa, en Arrigorriaga. La vía asfaltada va estrechándose hasta desembocar en una pista, que cuenta con una fuente. Un ramal a la izquierda gana altura. La senda pasa junto a un depósito de agua y asciende sin exigirnos mucho esfuer-zo. Cerca de la cima se acunulan pie-dras en algunos puntos que pudie-ron ser parte de la muralla del cas-tro, de época prerromana. Al tratar-se de un monte aislado, las vistas son magníficas, tanto hacia Bilbao como a las sierras y valles cercanos. Ya de vuelta en la ermita, podemos hacer un descanso en una zona con mesas y bancos.

El conjunto de la ermita de Finaga y el cono de Malmasin son testigos de miles de años de historia vizcaína

Una de las etelas en el exterior de la ermita de San Martín de Finaga. DFB

CIENCIA Y DEPORTE EN BERMEO CON TUNA WORLD CAPITAL Bermeo ofrece desde hoy y hasta el domingo con ciencia, deporte y entretenimiento con Bermeo Tuna World Capital. En el puerto, al lado de la escultura de la ola, habrá charlas y pantallas informativas sobre la importancia del marcaje como forma de proteger la sostenibilidad de las especies pesqueras

Imagen del Malmasin en la que se aprecian los surcos de las antiguas murallas.

Las tumbas del castro

La excursión al Malmasin no requiere grandes esfuerzos

Armas y objetos (arriba) hallados en las sepulturas de Finaga.

Vaso del siglo VI.

21 09 18 17La Vida

Agenda FinD

MAÑANA MÚSICA IV edición de Bazter Fest. Jornada dedicada al hip hop femenino El Arenal. 10.30 h Gigatron ‘Dioses XX’ Sala Stage Live (Bilbao). 20 h. 15-18 euros XXX Ziortzako Kontzertuak Lionel Rogg (organista) Ziortza Bolibar. 18 h. Mañana, a la misma hora, Orquesta Barroca Propitia Sydera-Bilbao

ESCENA Teatro ‘Dos más dos’ Palacio Euskalduna (Bilbao). 20 h. 28-34 euros Domingo, a las 19 horas Residencias La Fundición: Denis Santacana ‘Cristal, madera y ceniza’ La Fundición (Bilbao). 12 euros Victor Ullate ‘30 años de danza’ Teatro Campos Elíseos. 19.30 h. 16-32 euros Mañana, a la misma hora Primo Fest 2018: Festival de improvisación de Euskadi Pabellón 6 (Bilbao). 20 h. 15 euros show, 35 euros taller Organik ‘Sareak’ Kultur Leioa. 20.30 h. 6-12 euros

VARIOS Ganga Market del Casco Viejo Outlet al aire libre. 200 comercios del sector de moda, complementos o cal-zado a deporte, lencería, regalo, libre-ría o música sacan sus productos a la calle Mañana también. XI Feria Internacional del Disco Sala Bilborock (muelle de la Merced). De 11 a 21 horas Mañana, de 11 a 20 horas II Campeonato de Robótica Educativa de Euskadi Edificio Izarra Centre (Ermua). 10 h. The Sunday Market Street Food Yacimiento arqueológico de la plaza Corazón de María (Bilbao). Habrá foodtrucks, productores gourmet y expositores Bizi Kirola Euskaraz Polideportivo de Artunduaga (Basau-ri). De 10 a 14 h.

FIESTAS Las Arenas. Las Mercedes 12.00 XXVI Campeonato de rana 13.00 Herri Kirolak con Inaxio Perure-na en la plaza de Las Escuelas 13.30 Sardinada popular en la plaza de Las Escuelas

17:00 Taller de Maquillaje y Peluque-ria (plaza de Las Escuelas) 17.30 Parque infantil. Plaza Puente Bizkaia 1800 Actuación de Dantzas del Grupo Berantzagi. Plaza de Las Escuelas 19.00 Taller de talos. Plaza de Las Escuelas 22.30 Areetako Sound Gaua. Plaza de Las Escuelas Domingo 10.00 XXIV Concurso Gastronómico de caracoles (calle Amistad) 11.00 Feria de Artesanía por Loft Di Laura (plaza de Las Escuelas) 11.30 Parque Infantil (plaza Puente Bizkaia) 12.00 Actuación del Mago Oliver (pla-za de Las Escuelas) 13.00 Pancetada popular en la txosna (plaza de Las Escuelas) 14.30 Comida Popular (plaza de Las Escuelas) 17.00 Espectáculo de circo de ‘La Fabrika’ (plaza de Las Escuelas) 19:00 Cine con chocolatada (plaza de Las Escuelas) Basauri. Fiestas de San Miguel. 17.30 Concentración de cuadrillas. Taberna Mayor 18.00 Bajada de cuadrillas 19.00 Pregón a cargo de la cuadrilla Ekaitzak, txupinazo (¿quién será este año nuestra/o txupinera/o?) y entrega de premios de la bajada 22.30 Concierto con Stai Zitto + Talco. Parque Pinceles. Domingo 9.30 Alubiada popular. Parque Pince-les 10.00 XIII Feria Agroecológica, artesa-nía local e inserción social. DOMINGO

MÚSICA Rockin’ Bizi: Platero y Tú-ren munduan Sala BBK (Bilbao). 12.30 h. 6 euros

ESCENA Sara Baras ‘Sombras’ Teatro Arriaga (Bilbao). 19 h. 15-50 euros

VARIOS VII Duatlón Txiki de Getxo Velódromo de Fadura. 10.15 horas VI Aniversario del Museo Memorial del Cinturón de Hierro de Berango Ginkana familiar. 10.30. Arrancará la actividad en el propio museo y finali-zarán en los restos del Cinturón de Hierro que se conservan actualmente en Berango. Hay que inscribirse pre-viamente en la Casa de Cultura. Paseo por la Vía Verde Montes de Hierro Punto de partida (10.30 h.) la estación de tren de Traslaviña (Artzantales), ocho kilómetros

www.bizkaia.eus

Servicio de atención al cliente

946125555 Herriteren arreta zerbitzua

app

REDACCIÓN/BILBAO

Sopela despide este fin de sema-na el verano a lo grande con la quinta edición de Sopela Kosta Fest, con la música, el surf y la naturaleza como principales ejes del festival. El programa cuenta con gran cantidad de actividades completamente gratuitas. Ade-más, el escenario de la plaza del Ayuntamiento acogerá un total de una decena de grupos y djs, con EEl Columpio Asesino y LLa Sra. Tomasa como princi-pales atractivos.

Playas, acantila-dos y calles del pue-blo lucirán sus mejo-res galas para ofrecer a todo el que se acer-que un buen número de espectáculos, competiciones, cursillos y talleres.

Hoy y mañana se celebrarán los conciertos en la carpa instalada frente al Ayuntamiento. En la jor-nada de hoy, el electro-mestizo del grupo catalán La Sra. Toma-sa acompañará en el cartel a los guipuzcoanos Grises, The Icer Company y al cuarteto pamplo-nés Melenas. Dj Tirry&Teri se encargarán de poner el broche musical a la jornada.

Mañana habrá afterpunk elec-trónico con los navarros El Columpio Asesino. Les acompa-ñarán Travellin’ Brothers Little Band, los donostiarras Liher, los bilbaínos Zazkel y el punk rock de Moonshakers.

Destacan los conciertos de La Sra. Tomasa y El Columpio Asesino dentro del festival

Sopela Kosta Fest aúna surf, naturaleza y mucha música

La plaza Estación de Las Arenas acoge desde hoy y hasta el domin-go el XXXII Festival de Habane-ras de Getxo. A lo largo de tres días, pasarán por el escenario las formaciones mediterráneas Trío Arrels (Menorca) y Barca de Mitja-na (Barcelona) y las corales loca-les surgidas en el municipio Areetxo e Irutasun. Las actuacio-nes darán comienzo a las 19.30 horas y, como es habitual, duran-te el festival habrá una fferia de productos marineros, donde los visitantes podrán adquirir, entre otros, bacalao, conservas, produc-tos gastronómicos y artículos rela-cionados con el mundo del mar, en horario de 12 a 15 y de 17 a 22 horas. El festival arranca hoy con la actuación del grupo balear Trío Arrels.

Getxo se mueve a ritmo de habaneras con Trío Arrels y Barca de Mitjana

El Columpio Asesino, uno de los platos fuertes del festival.

Desde Barcelona llegan Barca de Mitjana con nueve discos a sus espaldas.

Travellin’ Brothers Little Band.

Toda la programación del festival se puede consultar en la página web www.sopelakostafest.com

uposio

r-o deticiones

10 grupos y dj’s

marcarán el ritmo al festival

21 09 1818

La v

ida

N

NUEVA EXPOSICIÓN EN BILBAOARTE BilbaoArte inauguró ayer una nueva exposición individual bajo el nombre ‘Entre cantar y hablar’ de la artista becada en 2017 María Benito Píriz. En esta muestra, la artista vizcaína buscará los límites y confluencias entre escribir, hablar, cantar y recitar

La colección Thannhauser llena el Guggenheim de arte de vanguardia

REDACCIÓN/BILBAO

El Museo Guggenheim Bil-bao invita a pasear por el arte europeo de finales del siglo XIX y comien-

zos del XX con la exposición ‘De Van Gogh a Picasso. El legado Thannhauser’, que incluye medio centenar de obras de grandes figuras del impresionismo y del posimpresionismo, así como de los primeros maestros modernos, como Paul Cézanne, Edgar Degas, Édouard Manet, Pablo Picasso y Vincent Van Gogh, entre otros.

Esta muestra es una ocasión úni-ca de acercarse a la célebre Colec-ción Thannhauser, ya que es la pri-mera vez que se exhibe fuera de

Nueva York desde su ingreso en el Guggenheim en 1965, hace más de cincuenta años. «Esta presentación histórica de la

Colección Thannhauser no sólo recorrerá el desarrollo del arte moderno a finales del siglo XIX y principios del XX, sino que pon-drá de relieve el inquebrantable apoyo hacia el arte experimental de la familia Thannhauser», des-tacó el director del museo, Juan Ignacio Vidarte.

El recorrido incluye además objetos personales y relacionados con su actividad como mecenas, desde fotografías de su propia residencia o de las galerías a visa-dos catálogos, cuadernos de notas e invitaciones de la época para las exposiciones organizadas. Entre el medio centenar de obras expuestas, dispuestas en tres salas de la tercera planta, se encuentran dos cuadros que han sido sometidos a un proceso de restauración, una de Vincent Van Gogh de 1887 y otra de Édouard Manet fechado en 1880.

Thanhausen era hijo del mar-chante de arte judío alemán Hein-rich Thannhauser, fundador de la

Moderne Galerie de Múnich en 1909. Desde joven, el mecenas trabajó con su padre en la gale-ría y allí entró en contacto con artistas impresionistas y posim-presionistas franceses. Una déca-da después, él mismo abrió una segunda galería en Lucerna, y des-puéstrasladaron su sede de Múnich a Berlín, donde el mar-chante organizó grandes exposi-ciones de artistas, como Paul Gau-guin, Henri Matisse o Claude Monet, tras haber expuesto a Picasso y Van Gogh.

Justo antes del inicio de la II Guerra Mundial, la galería de Ber-lín cerró sus puertas y la familia emigró a París para después tras-ladarse a Nueva York, en 1940, donde se estableció como mar-chante privado de arte huyendo del nazismo.

La donación que Thannhauser hizo a Solomon Guggenheim a mediados de los sesenta fueron las primeras obras que pusieron los cimientos de la colección pro-pia, que en la actualidad incluye más de treinta ‘picassos’. Tras su fallecimiento, su segunda esposa donó otras diez obras

La exposición incluye medio centenar de obras de maestros como Cézanne, Degas, Manet, Picasso o Van Gogh, entre otros

‘Montañas de Saint-Remy’, de Vincent Van Gogh. ‘Le moulin de la Galette’, de Pablo Picasso.

Evolución Las obras coleccionadas por los Thannhauser muestran la evolución del arte europeo entre finales del siglo XIX y comienzos del XX, y plasma la diversidad de estilos artísticos surgidos como reacción a las dos corrientes dominantes en el arte de aquel momento: el naturalismo académico y la devoción de los impresionistas por el mundo natural

‘Ante el espejo’, de Édouard Manet.

‘La mujer del pelo amarillo’, de Picasso.

‘Danza española’, de Edgar Degas.

21 09 18 19La Vida

Las Jornadas del Patrimonio en Bizkaia reflejarán la aportación de la mujer al legado cultural

REDACCIÓN/BILBAO

Las XVIII Jornadas Europeas del Patrimonio en Bizkaia se celebran este año bajo el lema ‘Patrimonio, herencia de mujer’, que subraya la importancia de las mujeres en la creación y transmisión del patrimo-nio cultural. Se trata de un progra-ma de difusión del patrimonio cul-tural coordinado por la Diputación Foral de Bizkaia y en el que partici-pan más de 200 entidades cultura-les, instituciones locales y un núme-ro importante de asociaciones. Durante octubre, el público podrá disfrutar de cerca de 300 eventos

gratuitos que se desarrollarán en setenta municipios de Bizkaia.

El objetivo principal de esta edi-ción es, según la Diputación, visibi-lizar y dignificar la contribución de las mujeres en la construcción his-tórica y cultural de Bizkaia.

El programa, que se desarrollará a lo largo de todo el territorio, inclu-ye un centenar de visitas guiadas, 70 conferencias, charlas y coloquios,

21 exposiciones y pequeñas mues-tras, obras de teatro, conciertos y diferentes demostraciones, además de alguna degustación, que se ofre-cen al público de manera gratuita durante todo el mes de octubre. Las Jornada Europeas de Patrimonio de Bizkaia son referente a nivel euro-peo por la variedad de actividades que ofrecen y por el modelo de cola-boración interinstitucional con el que se desarrolla el programa.

Algunas actividades de este año se basan en trabajos de investiga-ción centrados en el papel de la mujer en el desarollo patrimonial vizcaíno, lo que ha permitido sacar a la luz nombres propios de muje-res. El programa se puede consul-tar en bbizkaikoa.bizkaia.eus

Más de 300 eventos gratuitos, entre muestra, visitas guiadas y conferencias, se desarollarán en octubre

Presentación de las Jornadas Europeas del Patrimonio de Bizkaia, coordinadas por la Diputación.

Las actividades se repartirán entre 70 municipios

GETXO

El Salón del Cómic homenajeará a Nazario

El Salón del Cómic de Getxo home-najeará en su décimo séptima edi-ción al historietista y pintor Naza-rio, figura de referencia en el cómic contracultural en España, así como a la librería gasteiztarra Zuloa, por su trayectoria y labor a favor de la difusión del mundo de la viñeta, respectivamente.

El salón getxotarra tendrá lugar del 19 al 21 de octubre en dos espacios: la carpa de la plaza Esta-ción de Las Arenas (zona stands) y la Romo Kultur Etxea (activida-des y zona de fanzines). Este año la encargada de realizar el cartel ha sido Raquel Córcoles, creado-ra de ‘Moderna de pueblo’.

El Ayuntamiento de Bilbao y la Fundación Elhuyar han creado la primera sala de escape cien-tífica para menores, Rescue Bizi-labe. Se trata del primer centro de investigación y ocio en áreas Steam para jóvenes de Euska-di. Este espacio ofrecerá desde su sede, en el CCentro Municipal de Distrito de Deusto, dos sesio-nes cada sábado, desde maña-na y hasta el 17 de noviembre, destinadas a niños y jóvenes a partir de 7 años.

Los participantes en esta innovadora sala de escape -en grupos de dos a cinco perso-nas, en familia o cuadrilla- deberán resolver un problema contextualizado en el entorno

de Bilbao, que se les planteará a la entrada, antes de cincuen-ta minutos. Será un robot el que ponga a los participantes en antecedentes sobre el enig-ma a resolver, mediante el tra-bajo en colaboración, el uso de la lógica y los materiales y pis-tas ofrecidos, antes de salir de la sala.

Con el inicio del nuevo cur-so escolar, en Bizilabe-Bilbao arrancan también los talleres científicos, nuevos cursos y actividades extraescolares. Esta oferta será impartida por personal investigador y busca-rá desarrollar diferentes pro-yectos y fomentar las acciones en comunidad.

Primera sala de escape científica para menores

Con estiloNUn otoño de colores vibrantes Septiembre es el mes en el que la nueva paleta de colores asoma en nuestros comercios. El despliegue cromático de esta temporada es irresistible. Sin duda, el granate junto con el verde y el amarillo mostaza, serán los grandes protagonistas de nuestros armarios.

H&M 49,99€

Zara 39,95€

Normas de uso

1 Atrévete a mezclar sin miedo: este será un otoño muy alegre y luminoso.

2 Viste de verde de arriba abajo: es una de las tendencias del momento.

3 El morado, el amarillo mostaza y el naranja son perfectos para pequeños toque de color en tus complementos.

Bershka 19,99€

MMÓNICA DEPRIT ESTILISTA DE C.C. ZUBIARTE

Zara 49,95€

B

Zara 89,95€

Zara 22.95€

d

H&M

21 09 1820 La Vida

Todas las personas están expuestas a una vasta y dinámica nube de microbios, sustancias químicas y par-tículas. Utilizando un dispositivo de monitorización de ingeniería redise-ñado, científicos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Stan-ford (EE UU) han analizado esta cuestión y han descubierto una mez-cla heterogénea de hasta 40.000 minucias biológicas y químicas que se arremolinan sobre las personas.

Sus hallazgos muestran, con un detalle sin precedentes, la variedad de bacterias, virus, productos quí-micos, partículas de plantas, hon-gos e, incluso, pequeños animales microscópicos que entran en nues-tro espacio personal, un bombar-deo conocido como el ‘exposoma’ humano. «La salud humana está influenciada por dos cosas: su ADN y el medio ambiente», afirmaron los autores del estudio.

Una nube de microorganismos rodea a las personas

Bacteria ‘Escherichia coli’.

La enfermedad de alzhéimer provoca el 80% de los casos de demencia

El Día Mundial del Alzhéimer se conmemora hoy. La enfermedad es la causa de demencia más frecuen-te, ya que representa el 60-80% de todos los casos. La Sociedad Espa-ñola de Neurología (SEN) estima que actualmente podrían existir unas 800.000 personas en España con alzhéimer. El hecho de que la prevalencia e incidencia de esta enfermedad se incremente a partir de los 65 años, unido el progresivo envejecimiento poblacional, provo-cará que el número de casos aumen-te en las próximas décadas.

«Estamos pues ante una enfer-medad que supone un gran reto sociosanitario y que, de no tomar medidas, supondrá un problema aún mayor en los próximos años. Pues-to que aún no existe cura para esta enfermedad, mejorar los tiempos de diagnóstico y tomar medidas para que la población envejezca de for-ma saludable son actualmente las

mejores medidas de las que dispo-nemos para poner freno al alzhéi-mer», recomienda la SEN.

Por el Día Mundial del Alzhéimer, Afabizkaia, Asociación de Familia-res de Personas Enfermas de Alzhéi-mer y Otras Demencias de Bizkaia, organiza una serie de actos bajo el lema ‘Unidos y unidas por la inves-tigación’. Hoy, entre las 10 y las 13.30 horas, se instalarán mesas informativas en diferentes puntos de Bizkaia. Entre las 10 y las 18 horas se celebrará un mercadillo solidario en la estación de la Con-cordia, en Bilbao. El domingo se dis-putará la VIII Marcha Popular con-tra el Alzhéimer en Barakaldo.

Hoy se celebra el Día Mundial de la enfermedad con mesas informativas y un mercadillo de Afabizkaia

Mercado solidario en la Concordia y Marcha Popular en Barakaldo

21 09 18 Publicidad 21

María José ToméPERIODISTA

Ángel PeredaPERIODISTA

César CocaPERIODISTA

Ainhoa de las HerasPERIODISTA

Las opiniones anónimasno tienen valor

DAMOS LA CARA POR TI

INFORMACIÓN CON VALOR

21 09 1822

Cines Agenda El tiempoBILBAO Cinesa Zubiarte 3D Tel: 902 333 231. Web: www.cinesa.es Alpha 17.45 20.30 22.30 00.30 Book Club 20.20 22.30 00.45 I Love Dogs 23.45 Johnny English: De nuevo en acción 16.00 18.05 20.10 22.15 00.20 La monja 15.55 18.10 20.20 22.30 00.40 Los futbolísimos 15.45 18.15 Los increíbles 2 15.50 Megalodón 16.20 21.45 00.00 Predator 16.00 18.00 20.20 22.40 01.00 Teen Titans Go! La película 18.30 19.45 Todos lo saben 16.15 19.00 22.00 00.35 Yucatán 15.50 18.45 21.15 Golem Azkuna Zentroa (Alhóndiga) Web: www.golem.es Book Club 17.30 20.00 Carmen y Lola 16.30 20.20 El capitán 17.15 20.00 22.30 El escándalo Ted Kennedy 17.00 19.45 22.30 Enamorado de mi mujer 16.30 18.30 20.30 22.30 Johnny English: De nuevo... 16.30 18.30 20.30 22.30 La novia del desierto 18.30 22.30 Los increíbles 2 17.15 Predator 20.00 22.30 Todos lo saben 17.15 20.00 22.30 Yucatán 22.30 Multicines web: www.circuitocoliseo.com Book Club 17.30 19.45 22.15 Carmen y Lola 17.30 19.45 22.15 El capitán 17.30 20.00 22.15 Enamorado de mi mujer 17.30 20.00 22.15 La aparición 17.15 19.45 22.15 Matar a Dios 17.30 20.00 22.15 The Rider 17.30 19.45 22.15

BARAKALDO Cinesa Max Ocio Web: www.cinesa.es Al aire, patos 16.45 Alpha 16.20 18.25 22.35 00.45 Book Club 21.30 00.00 El mejor verano de ... 15.45 17.45 19.45 21.45 23.45 Hotel Transilvania 3 15.45 Johnny English: De nuevo en acción 16.00 17.00 18.05 19.10 20.10 22.15 00.20 Jurassic World: El reino caído 00.30 La monja 15.45 18.20 19.15 20.30 21.25 22.45 23.35 01.00 La primera purga: La noche de las bestias 01.00 Los futbolísimos 15.45 18.00 20.20 Los increíbles 2 16.00 18.45 Matar a Dios 16.05 18.10 20.30 22.45 01.00 Megalodón 16.30 19.00 21.35 00.15 Mentes poderosas 20.15 22.30 01.00 Misión imposible: Fallout 21.30 Predator 16.00 17.00 17.55 19.20 20.15 21.40 22.40 00.00 The Equalizer 2 18.15 21.00 23.45 Todos lo saben 16.15 19.00 21.45 00.30 Yucatán 16.15 19.00 21.45 00.30 Yelmo Cines Megapark 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/bizkaia/ Al aire, patos 16.15 18.15 Alpha 17.50 19.55 Book Club 21.05 23.15 Enamorado de mi ...16.55 18.50 20.40 22.35 00.25 Hotel Transilvania 3 17.00 Johnny English... 16.05 18.05 20.10 22.05 00.05 La monja 15.55 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 Los futbolísimos 15.55 18.10 Los increíbles 2 16.05 18.35 Mamma Mia! Una y otra vez 20.15 Megalodón 20.20 22.40 Misión imposible: Fallout 21.55 Predator 15.45 17.55 20.05 22.15 00.25 Teen Titans Go! La película 16.00 The Equalizer 2 22.30 Yucatán 19.05 21.40 00.15

GETXO Autocine Getxo Estrada Ibarrengoa, s/n Yucatán 21.00 23.00 Getxo Zinemak getxozinemak.sacatuentrada.es Book Club 16.00 18.10 20.20 El escándalo Ted Kennedy 16.00 18.10 20.20 22.30 Enamorado de mi mujer 16.00 18.00 20.00 22.00 Johnny English: De nuevo ... 16.30 18.30 20.30 22.30 La monja 16.00 22.20 Los futbolísimos 18.00 Predator 16.30 20.00 22.30 Yucatán 19.00 22.00

LEIOA Yelmo Cines Artea Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/bizkaia/ Alpha 15.45 17.45 19.45 21.45 Book Club 19.30 21.40 Campeones 21.30 El mejor verano de mi vida 23.45 Johnny English... 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 La monja 15.45 17.50 19.50 22.10 00.20 Los futbolísimos 16.20 18.25 Los increíbles 2 16.30 19.00 Megalodón 20.30 22.45 Predator 15.45 18.00 20.10 22.20 00.30 Teen Titans Go! La película 15.45 17.35 The Equalizer 2 00.10 Todos lo saben 16.30 19.15 22.00 Yucatán 16.15 18.50 21.20 00.00

PORTUGALETE Dock Cine Ballonti Alpha 16.10 Ana y Bruno 16.30 18.20 Book Club 20.00 22.00 Johnny English: De nuevo ... 16.30 18.15 20.20 22.30 La monja 18.20 20.10 22.00 Los increíbles 2 18.00 Matar a Dios 16.30 20.10 22.00 Megalodón 22.10 Predator 18.20 20.20 22.20 Teen Titans Go! La película 16.30 18.30 Yucatán 16.10 20.10

FarmaciasBILBAO 09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreá-tegui, 41 • Berás tegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autono-mía, 9 • Labayru, 21 • Autono mía, 41 • Doctor Lan-dín, 4 • Vía Vieja de Lezama, 3 • Huertas de la Villa, 12 • Uríbarri, 3 • Lehendakari Aguirre,1 • Blas de Otero, 32 • Lehen dakari Aguirre, 61 • Heliodoro de la Torre, 11 • Lehendakari Aguirre,30 • Julio Urquijo, 10 • Rafaela de Ibarra, 35 • Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Alda. Urquijo, 45 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licencia do Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recal-de, 58 • Rodrí guez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recal de, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 71 • Rodrí guez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatasu na, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Avda. San Adrián, 25 • Jardines de Gernika, 24 • Langaran, 10 • Pau Casals, 1 • Beni dorm, 13 • M. Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • Cocherito de Bilbao, Gº Sagar mínaga, Bloq. 3 • E. Ibarreta, 1 • Julián Gaiarre, 4 • Txomin Garat, 4 • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Plaza Nueva, 4 • Pl. Miguel de Unamuno, s/n • Bide-barrieta, 9 • Arteca lle, 33 • Carniceria Vieja, 15 • Ronda-La Cruz • Astillero, 1. 22.00-09.00: Pl. San Francisco Javier, 2 • Pintor Losada, 31. BARAKALDO 09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Maestro Teixidor, 4 • Balejo, 5 • Antei -glesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Autono mía, 35 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 •

Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4. BASAURI 09.00-22.00: Aguirre Lehen dakari, 51 • Cataluña, 52 • Aguirre Lehen dakari, 36 • Juan XXIII, 1 • Karea-ga Goikoa, 50 • Kareaga Goikoa, 34 • Karea ga Goi-koa, 16 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Urbi, 15. ERANDIO 09.00-22.00: Mezo, 24-26. GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 • Esquina Sarrikobaso, Illetas, 12 • Telletxe, 1-C • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • Andrés Larrazabal, 5 • Amistad, 13 • Avda. del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Kasu-ne, 10. 22.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32. LEIOA 09.00-22.00: Artaza, 8 • Maia tzaren Bata, 4 • Larramendi Plaza, 2. LEKEITIO. 09.00-09.00: Pascual Abaroa Etorbi-dea, 41. PORTUGALETE 09.00-22.00: Simón Bolívar, 9-11 • Víctor Chava-rri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • Avda de Repelega, 10 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n. SANTURTZI 09.00-22.00: Sabino Arana, 22 • J.M. de Barandia-rán, 6 • J.M. de Barandiarán, 26. 22.00-09.00: Regales, 18. SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Vía Galindo, 7 • Gran Vía, 3.

Teléfonos de interés

CINECLUB Bideodromo 17.30 y 18.50 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32. Bilbao) Hasta el 24 de septiembre se celebra una nueva edición del Festival Internacional de Cine y Video Experimental de Euskadi, Bideodromo. Entrada libre.

CONCIERTOS Alvin Youngblood Hart 21.30 h. Azkena (Ibáñez de Bilbao, 26) Concierto de Alvin Youngblood Hart. Entrada: 15/18€. Ashbury y The Wizards 20.30 h. Stage Live (Uribitarte, 8. Bilbao) Concierto de Ashbury, legendaria banda de Tucson. Completan el cartel The Wizards. Entrada: 17/20€. Sopela Kosta Fest 20.00 h. Plaza del Ayuntamiento (Sopela) Tocarán Moonshakers (20.00), The Icer Company (21.00), Grises (22.00), La Sra. Tomasa (23.15) y DJ Tirry&Teri (1.00). XXX Concurso Pop-Rock Villa de Bilbao 20.00 h. Bilborock (Muelle de la Mer-ced, 1. Bilbao) Continúa el XXX Concurso Pop-Rock Villa de Bilbao con Manipulation (Polonia), Physis (Sevilla), Damned Ritual (Navarra) e Incursed (Bizkaia), dentro de la sección de metal. Entrada libre. Un piano para tocar 11.00-20.00 h. Azkuna Zentroa (Bilbao) Quienes se acerquen podrán tocar el piano o escuchar a músicos profesionales y per-sonas aficionadas que se animen a hacer sonar este instrumento.

ESPECTÁCULOS 'El último bufón' 20.30 h. Serantes Kultur Aretoa (Máxi-mo García Garrido, 13. Santurtzi)

Leo Bassi presenta su nuevo montaje, 'El último bufón', donde repasa sus 40 años de trayectoria teatral. Entrada: 18€. 'Sombras' 19.30 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao) Sara Baras presenta hasta el domingo el espectáculo 'Sombras' para celebrar el vigésimo aniversario de su compañía de baile. Entrada: de 15 a 50€. Ballet de Víctor Ullate 19.30 h. Teatro Campos Elíseos (Ber-tendona, 3. Bilbao) El Ballet Víctor Ullate presenta el montaje '30 años de danza', un espectáculo que rinde homenaje a las tres décadas de tra-yectoria de la compañía de la estrella inter-nacional de la danza que da nombre al gru-po y supone la despedida de su fundador. Entrada: de 16,64 a 33,50€. X Jornadas de Poesía Vasca BBK 20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Concluyen las X Jornadas de Poesía Vasca BBK con un recital a cargo de la poeta Itxaro Borda y el cantautor Mikel Inun -tziaga titulado 'Iparraldetik eta hegoalde-rantz / De norte y sur'. Entrada libre.

FERIAS Bilbokatessen 12.00-16.30 y 20.00-0.00 h. Azkuna Zentroa (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) Diez hosteleros de Bilbao ofrecen hasta el domingo su mejor propuesta culinaria para maridar con cerveza San Miguel. Una sucu-lenta selección de pintxos que se podrán degustar con sesiones de DJs y conciertos. Feria del mar 12.00-15.00 y 17.00-22.00 h. Plaza Estación de Las Arenas (Getxo) El XXXII Festival de Habaneras y Canción Marinera de Getxo se completa con una feria del mar en la que habrá stands con maquetas de barcos, marisco, bacalao y conservas.

Sudoku SorteosONCE Jueves, 20 de Septiembre 63.038

SUPERONCE Jueves, 20 de Septiembre 04-09-13-18-19-22-29-34-38-45 48-54-58-59-60-67-68-69-79-80

LOTERÍA NACIONAL Jueves, 20 de Sept. 1er Premio: 26.140 Reintegros: 0-3-9

LOTERIA PRIMITIVA Jueves, 20 de Sept. 34-26-36-24-46-4 Comp: 39 | Rgro: 9

BONOLOTO Jueves, 20 de Septiembre 29-8-31-3-49-46 Comp: 39 | Rgro: 9

Barakaldo 16º 26º Bilbao 16º 26º Durango 16º 26º Getxo 17º 24º Santurtzi 16º 24º Trapagaran 16º 24º Gernika 16º 25º

Municipios Mín Máx

THE LIMBOOS, EL R&B DE NUEVA ORLEANS CON TOQUES CARIBEÑOS Bilbao. 22.00 h., en el Kafe Antzokia

The Limboos afrontan la recta final de la gira de presentación de su segundo LP, ‘Limbootica!’. La banda madrileña conjuga con gracia y estilo el rhythm and blues de Nueva Orleans con los sonidos caribeños y latinos de los años cuaren-ta, e incluso añaden unas gotas de gospel y swing. Completan el cartel Los Torontos. Entradas: 10/12€.

Domingo Lunes

31º 14º

22º 13º

Hoy Algo más de nubosidad y descenso de las temperaturas En las horas centrales el ambiente será claro a partir de la tarde pasará un frente que volverá a aportar nubosidad y probabilidad de precipitaciones a úlitmas horas. El viento se fijará del noroeste.

Sábado Nuevo ascenso de temperaturas y predominio de los claros Nubes a primeras horas con algunas precipitaciones débiles. Según avance la mañana tenderá a levantar y se abrirán claros, quedando una jornada soleada. Las máximas tenderán a subir.

URGENCIAS Todas las urgencias .............................112 Cruz Roja urgencias ......94 422 22 22 DYA ............................................. 94 410 10 10 Urgencias médicas ..... 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto ....................................94 400 60 00 Cruces ....................................... 94 600 60 00 Galdakao ................................ 94 400 70 00 Quirón ....................................... 902 44 55 95

AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia ... 94 410 10 13 A-68 ........................................... 941 44 91 22 A-8 ............................................... 94 439 63 00 Inf. Tráfico ........................... 900 12 35 05 Tráfico Gob. Vasco ...... 902 11 20 88 RAC Asistencia ................ 900 11 22 22 Guardia Civil Bizkaia . 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza ..................................................... 112 C. Nacional Policía ............................... 091 Policía Munic. Bilbao .......................... 092 Guardia Civil ................................................ 062

BOMBEROS Bilbao .......................... 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda ........ 94 492 28 00 Margen Derecha ........... 94 480 31 77 Basauri ..................................... 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola ................................. 901 20 20 20 Aguas ........................................ 94 424 99 09 Butano ..................................... 901 21 21 21 Bilbogás/Naturgás ..... 900 40 05 23

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos ................................ 94 415 07 51 Asociación contra el cáncer .................. 94 424 13 00 Comedores compulsivos .......................... 689 62 39 25 Drogodependencias ...................................... 902 47 18 18 Etorkintza ................................................................. 94 443 10 21 Información sida ............................................... 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas .......................................... 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza ...................................... 94 410 09 44 Teléfono Dorado ................................................ 900 22 22 23 Niños maltratados .......................................... 900 20 20 10 Mujeres maltratadas .................................... 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana .............................. 010 / 94 424 17 00 Zuzenean ........................................................012 Consumidor ......................... 900 600 500 Turismo Bilbao ................ 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao .. 94 427 14 70 Objetos perdidos .......... 94 420 49 81 Recogida muebles ...... 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús ... 902 22 22 65 EuskoTren ............................94 401 99 00 Termibús ................................ 94 439 50 77 F.E.V.E. ...................................... 94 425 06 15 Renfe ......................................... 902 24 02 02 Metro Bilbao ...................... 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena ......... 902 40 47 04 Puerto ....................................... 94 487 12 00 Ferry Portsmouth .......94 423 44 77 Radio Taxi ............................. 94 444 88 88 R.T. Nervión ....................... 94 426 90 26 Tele-Taxi ................................ 94 410 21 21 Radio Taxi Femade ....94 480 09 09 Getxo Radio Taxi ..........94 491 53 53

Urgencias 112

Espacio patrocinado por:

21 09 18 23

TelevisiónNLa 1 La 2 Antena 3 Cuatro Deportes

Telecinco La Sexta ETB 1 ETB 2

8.30 Los desayunos de TVE 10.00 La mañana 13.30 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico Docu-ficción 19.25 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.10 El paisano ‘Sardiñeiro’ (rep.) y ‘Sotes’ (rep.) Con Pablo Chiapella 23.50 Cine ‘Deuce Bigalow: Gigoló europeo’. 2005. 84’ 1.05 Chicago P.D. Serie. Dos capítulos

9.55 UNED 10.55 España a ras de cielo (rep.) 11.55 80 cm: ‘Valle de Arán’ 12.35 Cine: ‘El rifle que conquistó el oeste’. 1955. 66’ 13.45 Curro Jiménez 14.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.30 Grandes documentales 18.45 El escarabajo verde 19.15 Las delicias del Mediterráneo 20.05 Top 10: El arte de la arquitectura ‘Teatros y óperas’

21.00 Festival de Cine de San Sebastián Gala de inauguración 22.00 La suerte en tus manos 22.15 Historia de nuestro cine

‘La torre de Suso’. 2007. 100’ 23.55 Documaster: ‘La caída del Reich’

1.40 Documental 2.30 Documenta2

8.30 Espejo público 13.15 Arguiñano en tu cocina 13.40 La ruleta de la suerte 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 Arguiñano: Receta especial 16.05 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! 20.00 ¡Boom! Concurso presentado por Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.45 Deportes 21.55 El tiempo 22.10 Cine ‘El regreso de la momia’. 2001. 125’ 0.30 Cine: ‘Espías sin fronteras’. 1991. 94’ 2.30 Live Casino

9.20 Alerta Cobra 12.15 Mujeres y hombres y viceversa 13.20 El concurso del año 14.15 Noticias Cuatro 14.45 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 16.15 Bienvenidos a mi hotel 17.15 Hawai 5.0

20.00 Noticias Cuatro Con Javier Ruiz 20.20 El tiempo 20.25 Deportes Cuatro 2

20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First Dates 22.30 Cine Cuatro ‘Terminator: Génesis’. 2016. 126’ 0.55 Cine Cuatro:

‘Vice’. 2015. 96’ 2.40 Puro Cuatro

6.15 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 13.30 Ya es mediodía 15.00 Informativos Telecinco 15.40 Deportes 15.50 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.05 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.40 El tiempo 21.50 Deportes 22.00 Volverte a ver Programa con emotivas historias y reencuentros familiares presentado por Carlos Sobera 1.40 Gran Hermano VIP: Diario 2.25 El horóscopo de Esperanza Gracia 2.30 La tienda en casa

7.30 Arusitys: Previo 9.00 Arusitys 11.00 Al rojo vivo: Previo 12.30 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 1 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 laSexta Noticias 2

20.55 Estación laSexta 21.05 laSexta Deportes 2 21.30 laSexta Columna 22.30 Equipo de investigación

Con Gloria Serra. Incluye: -‘Guerra de tronos’ - ‘A todo gas’ (rep.) -‘Caza a la bestia’ (rep.) -‘El poder de La Paca’ (rep.) 2.45 Comprando en casa 3.00 Canal Ruleta

9.00 Egun on Euskadi 11.05 Martin 11.30 Abenturaroa 11.55 Txoriene Zigor Iturrietarekin 13.00 Gure kasa 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.00 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.10 Euskal Herritik 17.05 DBH 17.20 EiTB Kultura Transit 17.50 Iparraldearen orena 18.00 Ahoz aho 20.00 Gaur egun 2 20.50 Eguraldia 21.00 Donostiako Zinemaldiaren irekiera 22.00 Pilota: ETB Kantxa Arretxe II-Iturriaga / Gorka-Salaberri Altuna III-Aretxabaleta / Elezkano II-Albisu (San Mateo) 0.00 Gol festa

8.50 Con la calle a cuestas 10.00 Cine wéstern: Traición en Fort King’. 1952. 97’ 11.30 En jake 13.55 Atrápame si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.20 ¡Qué me estás contando! 17.45 Está pasando 20.15 A bocados

21.00 Teleberri 2 22.10 Eguraldia 22.30

360º. Tú decides Debate de actualidad

presentado por Arantza Ruiz y Eider Hurtado

que hoy pulsará la opinión sobre las costumbres y tradiciones que

mantienen el veto a la mujer 0.30 Cine 2: ‘Bad Teacher’. 2011. 92’ 2.00 Vaya Semanita

9.00 Tenis. WTA Torneo de Tokio: Cuartos de final (Nueva conexión a las 11.00 horas. Teledeporte 13.00 Tenis. ATP 250 Torneo de San Petersburgo: Cuartos de final. Teledeporte 13.05 Motociclismo. GP de Aragón: Libres 2. MM. MotoGP 14.00 Judo. Campeonato del Mundo. Semifinales y finales: -66 kg. masculinos y -52 kg. femeninos. Teledeporte 17.30 Tenis. ATP 250 Torneo de San Petersburgo: Cuartos de final. Teledeporte 18.45 Baloncesto. Supercopa Endesa. 1ª semifinal: Barcelona-Baskonia. #Vamos 19.30 Tenis. Laver Cup: 1º y 2º partidos individuales. Teledeporte 20.00 Golf. PGA Tour. Tour Championship: 2ª jornada. Movistar Golf 21.00 Fútbol. LaLiga Santander. 5ª jornada: Huesca-R. Sociedad. Gol 21.30 Baloncesto. Supercopa Endesa. 2ª semifinal: Real Madrid-Obradoiro. #Vamos 23.30 Boxeo. Fight Sport Boxing: Canelo vs Golovkin. Gol 2.00 Tenis. Laver Cup: 3º y 4º partido. Teledeporte

Volverte a ver La actriz y cantante Marta Valverde

acude al programa para rendir homenaje a su hermana Loreto.

22.00 telecinco

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7. 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 redacción@elnervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 publicidad@elnervion.com N21 09 18

Ven a conocer, de principio a fin, el proceso de elaboración de esta bebida milenaria, desde la molienda del grano hasta los tiempos de guarda óptimos para cada tipo de cerveza, haz un recorrido por su historia, descubre sus curiosidades, sus secretos… y termina con una cata de sus diferentes variedades.Todo esto lo puedes hacer si te acercas a las diferentes fábricas de cerveza repartidas por la comarca de Uribe.

De la cebada

Garagarretika la cerveza

Garagardora

Zatoz milaka urte dituen edari hau egiteko prozesua ezagutzera, hasieratik bukaeraraino, alea ehotzeko unetik garagardo mota bakoitzerako egokienak diren zaintza garaietaraino. Bere historian murgildu zaitez, ezagutu bere bitxikeriak, bere sekretuak... eta buka ezazu hainbat garagardo mota dastatuz. Hori guztia egin dezakezu Uribeko eskualdean zabalduta dauden fabrika ezberdinak ezagutzera gerturatzen bazara.

www.uribe.eu

INFORMACIÓN Y RESERVASInformazioa eta erreserbak

@visituribe @UribeTurismo @visituribe

Microcervecería Tito Blas | Gorliz699 27 78 53cervezatitoblas@yahoo.esaluesteban@gmail.com

Urban Beer | Zamudiowww.urbanbeer.esinfo@urbanbeer.es944 03 88 76

DuraciónIraupena

PúblicoParte Hartzaileak

Precios Prezioak

MínimoGutxieneko kopurua

MáximoGehienezko kopurua

OPCIÓN 1. AUKERA. Microcervecería Tito Blas 2 h. 6 18 20€

OPCIÓN 2. AUKERA. Urban Beer

1,30 h. 5 15Visita y degustación · Bisita eta dastaketa 10€

Visita y cata · Bisita eta kata 15€

OPCIÓN 3. AUKERA. Boga Garagardoa 1,30 h. 10 30 15€

OPCIÓN 4. AUKERA. Etxeandia Garardauak

No hay. Ez dago 35Visita · Bisita 1,30 h. Gratis

Curso · Ikastaroa 4 h. 15€Cata y visita · Dastaketa eta bisita 2 h. 15€Reserva de Txoko: Consultar · Txokoaren erreserba: galdetu

OPCIÓN 5. AUKERA. Txorierri Garagardoak 2 h. 12 20 12€

*Precios por persona · Pertsonako prezioak.

Sopela

Gorliz

Barrika

Lemoiz

Maruri-Jatabe

BakioPlentzia

UrdulizBerango

Sondika

Mungia

Zamudio

Bilbao

Fruiz

Lezama

Meñaka

Arrieta

Larrabetzu

Laukiz

Erandio DerioGamiz-FikaLoiu

BI-2121

BI-2120

N-631

N-637

1

2

3

4

5

1 Boga Garagardoa | Mungia944 06 28 48 | 688 87 10 69 www.boga.eus info@boga.eus

3

Etxeandia Garardauak | Urdulizwww.etxeandia.bizjon@etxeandia.biz605 70 79 85

4

Txorierri Garagardoak | Sondikawww.txg.eusinfo@txg.eus944 36 13 50

5

2