Un año de Filmoteca - Institut Valencià de Culturaivac.gva.es/banco/archivos/MEMORIA 2009.pdf ·...

Un año de FilmotecaMemoria de actividades 2009

Índice

Presentación....................................................................................................

Recuperación, restauración y conservación..................................................

Documentación y publicaciones....................................................................

Programación.................................................................................................

Cinema Jove...................................................................................................

Extensión y comunicación...............................................................................

Fomento y promoción del Audiovisual...........................................................

Entidades colaboradoras e invitados..............................................................

Películas programadas en Valencia...............................................................

Equipos de trabajo..........................................................................................

3

5

10

15

20

27

34

63

67

85

3Memoria de Actividades 2009

Presentación

En enero de 2009 el Instituto Valenciano de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay pasó a formar parte de un nuevo ente público, llamado Instituto Valenciano del Audiovisual y la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay. El nuevo organismo, cuyas siglas no han cambiado, IVAC, tiene rango de dirección general e integra las funciones del anterior Instituto Valenciano de la Cinematografía más el fomento de la actividad audiovisual valenciana. De este modo asume todas las competencias del antiguo IVAC:

• La adquisición, conservación, restauración estudio y difusión del patrimonio audiovisual. • La exhibición de películas.• La formación de técnicos y personal especializado en los archivos del Instituto. • La divulgación del conocimiento cinematográfico y audiovisual en general a través de la biblioteca pública especializada y el archivo gráfico y documental.

Para el cumplimiento de las nuevas funciones se creó la dirección de Fomento y Promoción del Audiovisual, que asume las ayudas a la actividad cinematográfica en la Comunidad Valenciana y su promoción. Por lo tanto, se amplían las funciones propias del Instituto Valenciano del Audiovisual para el cumplimiento de estos nuevos fines:

• Fomento y promoción de la actividad cinematográfica y audiovisual. • La creación y desarrollo de la infraestructura necesaria para desarrollar, fomentar, promo-

ver y planificar la actividad cinematográfica y audiovisual a través de ayudas, subvencio-nes y patrocinios, de acuerdo con la normativa aplicable en materia de subvenciones.

• Impulsar la promoción del audiovisual valenciano dentro y fuera de la Comunitat Valen-ciana.

• El fomento de la actividad empresarial audiovisual y de carácter cultural en los estudios cinematográficos Ciudad de la Luz de Alicante.

Asimismo se cambió la composición y funciones del Consejo Rector de la institución y las atribuciones de su presidencia.


Para llevar a cabo estas funciones en 2009 se incorporan cinco personas a la plantilla del Instituto:

• Un director general• Una directora de Fomento y Promoción del Audiovisual• Un jefe de prensa• Una secretaria de dirección• Una administrativa

El presupuesto del Instituto del año 2009 ha sido de 10.187.000 €. Este incremento respecto al del año anterior es debido a que nuestra institución aglutina ahora todas las ayudas al sector audiovisual, lo que supone un 60% del total del presupuesto.

La cantidad dedicada específicamente a las actividades de Filmoteca fue de 3.696.555 € en la que están incluidos todos los gastos que ocasionan las actividades de programación, publicaciones, restauración y recuperación, mantenimiento de la biblioteca y de los archivos, personal, administración y demás gastos necesarios para mantener la infraestructura de nuestra institución. Finalmente, se destinaron 863.000 € al festival Cinema Jove.

RecuperaciónRestauración Conservación


La sección de Recuperación tiene como función primordial, entre otras, la localización y adquisición de los elementos que conforman el patrimonio audiovisual valenciano. Son varias las vías por las que se hace efectiva esta recuperación: la obligatoriedad de dejar una copia en depósito de aquellas producciones que reciben una ayuda del IVAC, y el depósito voluntario, son las principales.

Producciones subvencionadas por el IVAC

EL ARTE DE ROBAR (Leonel Vieira, 2008). Nadie es perfecto, PC S.L.LUMIERE 9000 (César Sabater, 2008). DePalacio Films.ANA DESITJA NO SER (Iñaki Roldós, 2009). Akana Estudios Films.TORO DIAZ (Francesc García Donet, 2009). Endora ProduccionesZHAO (Susi Gozalvo, 2008). La Penúltima Producciones.ENTRE ESQUELAS (Adán martín, 2008). Dacsa Produccions.ASTERIX EN LOS JUEGOS OLIMPICOS (Frédéric Forester, Thomas Langman, 2008). QUIEREME (Beda Docampo Feijóo, 2007). Iroko FilmsTRATO (Almudena Verdés, 2009). Kaplan y Kaplan Producciones.LA FLOR CARNIVORA (María Lorenzo, 2009). Kincine.LA VISPERA (Lluís Rivera, 2009). Arden Producciones, S.L.MR CUPIDO (Javier Tostado, 2009)EX LIBRIS (María Trénor, 2009)LA CLAU (Maxi Valero, Andrés de Mingo, 2009). Ars SomniaLAS VIUDAS DE LOS JUEVES (Marcelo Piñeyro, 2009). Castafiori Films, Tornasol Films.LES SABATILLES DE LAURA (Óscar Bernácer, 2009). Terratrèmol Produccions, S.L.CHAPÍ, GENERACIÓ RESTAURADA. Adí Produccions, 2009.L’HERENCIA MONASTICA. (Serie) EME EME , Audiovisuales Morvedre, S.L., 2009. UN HOMBRE DE ESENCIA. Alberto González Lorente, 2009.

Producciones subvencionadas rodadas en la Ciudad de la Luz

SA MAJESTÉ MINOR (Jean-Jacques Annaud, 2007). Reperage; Malvarrosa Media; Mediapro; Studio Canal.TETRO (Francis Ford Coppola, 2007). Castafiore Films; Tornasol Films


CASTILLOS DE CARTÓN (Salvador García Ruiz, 2009) Castafiore Films; Tornasol Films. TRIAGE (Danis Tanovic, 2009). Parallel Film Productions; Asap Films; Freeform Spain; Tornasol Films; Aramid Entertainment Fund ; Irish Film BoardCANCIONES DE AMOR EN LOLITA’S CLUB (Vicente Aranda, 2007), Lolafilms; Trivision.

Producciones que se han acogido al Programa de Conservación de cortometrajes valencianos

LES SABATILLES DE LAURA (Óscar Bernácer, 2009). Terratrèmol Produccions, S.L.ANA DESITJA NO SER (Iñaki Roldós, 2009). Akana Estudios Films.EX LIBRIS (María Trénor, 2009)TRATO (Almudena Verdés, 2009). Kaplan y Kaplan Producciones.

Depósitos voluntarios

DACSA PRODUCCIONES: “Faltas leves” (Jaume Bayarri y Manuel Valls, 2006)CANDIL FILMS. Negativos de films publicitarios.COLEGIO IMPERIAL DE NIÑOS HUÉRFANOS SAN VICENTE FERRER. Reportajes en 16 mm

y 8 mm.JESÚS MARTÍNEZ GUERRICABEITIA. Colección de video VHS y películas en 16 mm.ASOCIACION CULTURAL “ATAME”: “El torico” (Francisco Gimeno, 1966)FEBUS PUBLICIDAD. Spots publicitarios en 35 mm.ANA CARRASCO DOMINGUEZ. Reportajes divulgativos en 16 mm.JUST FILMS/ GALAVIS: “El kaserón” (Pau Martínez, 2008), “Mariandula” (Darío J. Ferrer, 2006).MARINA PERALES: “Más que a mi suerte” (Elena López Riera, 2007).GAIZKO ZINEMA: “Frágil” (Juanma Bajo Ulloa, 2004)JUAN CARLOS ESTRELA PRODUCCIONES. Documentales de la serie “Caza en España”

y “Valencia Magazine”.LLUIS RIVERA: “Desde la terraza” (Lluís Rivera, 2005)CINEGESTIÓN: “Estrellas del día” (Oussama Mohammad, 1988)LOS SUEÑOS DE LA HORMIGA ROJA: “Vivir de pie. Las guerras de Cipriano Mera” (Valentí

Figueres, 2009)KINCINE. Copias sin sonido de: “No funciona” (Araceli Isaac Delso, 2003), “Faltas leves”

(Jaume Bayarri y Manuel Valls, 2006), “Birth, School, Work, Death” (Gabriel Ochoa, 2002), “El mejor mecanógrafo del mundo” (Rafa Piqueras, 2005), “Carlitos” (Alvaro Moro, 2007), “El enigma del chico croqueta” (Pablo Llorens, 2004), “La estrategia del canapé” (Pau Vergara, 2004), “El caso de Marcos Rivera” (Pedro Uris, 2005), “Recambios” (Manu Fernández, 2004), “Tránsito en hora punta” (Jaume Bayarri, 2004), “Un assumpte personal”,


(Paco García Donet, 2007), “La Pulquería: Mala cara” (2005), “Caja rápida” (Gonzalo Crespo Gil, 2005), “Yunun”, “La leyenda del tiempo” (Isaki Lacuesta, 2006), “Mariandula” (Darío J. Ferrer, 2006), “Némesis/ Pactum” (Juan F. Padrón, 2007)

ECCOLI PRODUCCIONES: “Dejar a Marcos” (Mario Fernández Alonso, 2008)

Depósitos voluntarios de particulares en pasos estrechos

Se engloban bajo este epígrafe los depósitos de películas familiares, amateurs e inédi-tas realizadas en película 8 mm, Super 8 mm y 9.5 mm, identificadas por el nombre del depositante.

Programa de conservación de la filmografía de Luis García Berlanga en colaboración con Filmoteca Española

Plácido (Luis García Berlanga, 1961)

• Javier Bañuls Muñoz• José Luis Cabrera Román• Teodoro Blanco ävila• Artur Ballesteros Company• Francesc Betriu Cabecerán• Juan Gabriel Catalán Peyró• Manuel Miquel Bueno• Daniel Pastor Climent• Mariano del Moral Rodríguez• José Peris Pérez• José Ruipérez Pérez• Francisco Pérez Navalón• Manuel Codesido Marí• Marta Barres Martorell• Mª Pilar Peyró Benages• Alain Iniesta Redondo• Asunción Martí Furió• Silvia Quilis i Marco• Antonio Ricart Martínez• Remedios Bartolomé Guijarro

• Santiago Cifuentes Morant• Joan Vergara Deltoro• Vicente Guerrero Guerola• Marisa Ferrando Cusí• Dionisio Chanzá Andreu• Victoria E. Bonet Solves• Begoña Broseta Ferrer• Carmen Comes Ramón• Bonfilio Martínez Pardo• Mabel Fuentes Daras• Enrique Navarro Monje• Enrique Amargós Bixquert• Silvia Peydró Rico• Mª Angeles Giner Banqueri• Fernando Pérez Santero• Enrique Ferré Ferri• Francesc Ferrer Escrivà• Ramón Ferrandis Reyes• Guillem Cervera Pascual


La escopeta nacional (Luis García Berlanga, 1977)Patrimonio nacional (Luis García Berlanga, 1981)Nacional III (Luis García Berlanga, 1982)

ReproduccionesEstampas 1932 (Patronato de las Misiones Pedagógicas, 1933-1934,)

Duplicaciones de películas afectadas por ácido acéticoNumancia (Emilio Poveda, 1948)La Albufera y su caza (Emilio Poveda, 1950)XXé Aplec del Pais Valencià (Joan Vergara, 1980)

RestauracionesBatalla de flores, 1905 (Angel García Cardona, 1905)Familiar de Emilio Garrido Lorente (circa 1920)

DocumentaciónPublicaciones


Este año el trabajo en la biblioteca se ha centrado en mantener la compra de fondos y su servicio al público, a la vez que invertido presupuesto y esfuerzo en la restauración de antiguas revistas, muy dañadas por el tiempo (“El cine: portavoz cinematográfico” y “El cine: revista popular ilustrada”) la digitalización de otros títulos, que permitirán su conservación pero con fácil consulta digital (“Primer Plano”).

En 2009 vimos como se recuperaban lectores, después de unos años de pérdida causada por las obras que tuvieron la biblioteca cerrada.

• 561 personas acudieron a la biblioteca. • 40 más fueron atendidas en la dirección ivac_documentació[email protected]• Las entradas de bibliografía han sido: 517 libros y obras de referencia• 226 de festivales, y 6 nuevas revistas.• El total de ítems de las biblioteca es de 10.945.

En Archivo Gráfico ha tenido especial protagonismo la compra de la base de datos Flora Archive que moderniza completamente el trabajo de catalogación y archivo de los materiales y la disponibilidad de ellos. La catalogación de los fondos y su disponibilidad estuvieron parados prácticamente todo el año debido a los fallos, primero, y luego al cierre definitivo de la base de datos anterior.

En 2009 se han adquirido 60 nuevos carteles, 88 fotografías, 25 fotocromos y 37 guías. Total 210 ítems.

También para el archivo gráfico hemos invertido en digitalización: el fondo documental importante de “Maximiliano Thous”, propiedad de la Filmoteca, ha sido digitalizado.

En el apartado de Publicaciones, presentamos los siguientes títulos y números de la Revista Archivos de la Filmoteca.


Colección Documentos

Isabel SempereLa Producción cinematográfica en España: Vicente Sempere (1935-1975)Valencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009Colección Documentos nº 13ISBN: 978-84-482-5364-6

Ramón Girona i DuranWhy we fight de Frank Capra: El cinema al servei de la causa aliadaISBN: 978-84-482-5363-9Colección Documentos nº 14ISBN: 978-84-482-5363-9

Colección Textos

Jorge Nieto FerrandoCine en papel: Cultura y crítica cinematográfica en España (1939-1962)Valencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009Colección Textos nº 42ISBN: 978-84-482-5191-8

Aitor Hernández EguíluzTestimonios en huecograbado: El cine de la 2ª República y su prensa especializada (1930-1939)Valencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009Colección Textos nº 43ISBN: 978-84-482-5369-1


Colección Cineastas

Elena López RieraAlbertina Carri: El cine y la furia Valencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009Colección Cineastas nº 6ISBN: 978-84-482-5233-5

Celestino Deleyto AlcaláWoody Allen y el espacio de la comedia románticaValencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009Colección Cineastas nº 7ISBN: 978-84-482-5281-6

Colección Textos Minor

Roberto Cueto (ed.)¿Qué he hecho Yo para merecer esto!! de Pedro Almodóvar: clásicos del cine españolValencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009Colección Textos Minor nº 16ISBN: 978-84-482-5169-7


Revista

Archivos de la Filmoteca: Revista de estudios históricos sobre la imagen. Segunda época, nº 60-61. Imágenes en migración: iconos de la Guerra civil Española. Vol. I - II Octubre 2008 – Febrero 2009. Vicente Sánchez-Biosca (ed.)Valencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009ISSN: 0214-6606

Archivos de la Filmoteca: Revista de estudios históricos sobre la imagen. Segunda época, nº 62. Nollywood. Panorama audiovisual en Nigeria. Releer Kracauer. Alberto Elena (coord.)Valencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009ISSN: 0214-6606

Archivos de la Filmoteca: Revista de estudios históricos sobre la imagen. Segunda época, nº 63. Jean Epstein: la forma que piensa. Dalí en Hollywood. Daniel Pitarch y Àngel Quintana (coords.)Valencia: Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay), 2009ISSN: 0214-6606

El ISSN 0214-6606 es común a todos los números de la Revista Archivos de la Filmoteca)

Programación


Información general 2009

Espectadores Sala Luis G. Berlanga........................................................................ 39.102Espectadores Filmoteca d’Estiu.................................................................................20.021Espectadores Institut Français de València................................................................1.355Espectadores Alicante.............................................................................................. 20.604Espectadores Castellón (Espai d’art contemporani de Castelló)..............................1.630Espectadores Cinema Jove (excepto sala Luis G. Berlanga).....................................24.092Total espectadores 2009.....................................................................................106.804

Ciclos programados en Valencia.......................................................................................49Ciclos programados en Castellón.......................................................................................5Ciclos programados en Alicante.........................................................................................5Total ciclos programados en 2009...................................................................................59

Películas programadas en Valencia..............................................................................563Películas programadas en Castellón..............................................................................31Películas programadas en Alicante..............................................................................164Total películas programadas en 2009......................................................................758

Información general 1988-2009

Espectadores.....................................................................................................2.002.838Ciclos programados........................................................................................................932Películas programadas...............................................................................................14.300

Programació en Castelló

Espai d’art contemporani de CastellóDavid Lean......................................................................................................................... 8Raymond Depardon.............................................................................................................7Buñuel a Francia.................................................................................................................5El western contemporanio..................................................................................................7De aventuras i viajes.........................................................................................................4Total películas proyectadas.........................................................................................31


Programación en AlicanteCine Navas V.O.

FilmotecaActual, inédito y alternativo (1 y 2)................................................................................... 34Aquellas películas que añoramos tanto.............................................................................2John Ford, un maestro.......................................................................................................7Joyas en V.O........................................................................................................................3

Sala concertadaLo mejor de la cartelera (1 y 2).....................................................................................118

Total películas proyectadas......................................................................................164

Ciclos Programados En Valencia

Sala Luis G. Berlanga UNIVERS ANIMELA UTOPIA IANQUIJOANA HADJITHOMAS I KHALIL JORIEGEHEROIS DE LA IMAGINACIÓ 2008


4 DOCUMENTALS PER A UN MÓN GLOBALDAVID LEANJOVES CINEASTES FRANCESOSEL CINEMA PENSA L’ARTERIC ROHMER. DELS CONTES MORALS A LES COMÈDIES I PROVERBISHISTÒRIES EN COMÚ. 40 ANYS DE CINEMA IBEROAMERICÀROBERT ROSSEN. EL COMPROMÍS D’UN CINEASTAXI PREMIS TIRANT DE L’AUDIOVISUAL VALENCIÀEL WESTERN CONTEMPORANIEN TRÀNSIT: BERLÍN-PARÍS-HOLLYWOODBÉLA TARRLLUMS I CONTRALLUMS A L’ENTORN DE DARWIN: CINEMA I EVOLUCIONISMERAYMOND DEPARDON. DOCUMENTANT LA QUOTIDIANITATALEKSANDER SOKUROV. DOCUMENTALSLA MEGLIO GIOVENTÙ: NOVÍSSIMS CINEASTES ITALIANSFOCUS SUD-EST ASIÀTICSEMINARI CLÀSSICS DEL CINEMA ESPANYOL: EL EXTRAÑO VIAJEJEAN EUSTACHEIV FESTIVAL DE CURTMETRATGES ACTÚA INTERMÓN OXFAM - ENTRE LES MURS:

L’EDUCACIÓ EN EL CINEMAHOMENATGE A BO WIDERBERGSOULEYMANE CISSÉIMATGES DE LA CIUTAT: TRANSFORMACIONS EN EL TEMPSRESTAURACIONS DE LA FILMOTECA


LLIBRES DE CINEMA: CINE EN PAPEL. CULTURA Y CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA EN ESPAÑA (1939-1962)

LA CONTRAONADA: NOVÍSSIM CINEMA FRANCÉSCINEMA D’ANIMACIÓ ARGENTÍHOMENATGE A GIAN MARIA VOLONTÈPREMIS DEL CINEMA ESPANYOL - XXX MOSTRA DE VALÈNCIAELS ALTRES FANTÀSTICSLA NOUVELLE VAGUE. ELS CAMINS DE LA MODERNITATCINEMA I GÈNERES PICTÒRICSMÉTAL HURLANT I EL CINEMA FANTÀSTICTHRILLER USA ANYS 70DE POE A LA LLUNAALAIN ROBBE-GRILLETEL CINEMA EXPERIMENTAL DE MATTHIAS MÜLLERCINEMA PORTUGUÉS CONTEMPORANILES COL·LECCIONS DE L’IVACFUTBOL I CINEMA. DOS MONS DE PASSIÓFATIH AKINHEROIS DE LA IMAGINACIÓ 2009JACQUES TATI

Filmoteca d’Estiu

D’AVENTURES I VIATGESEL SUPERHEROI. RETRATS CONTEMPORANISCINEMA D’AVUI EN V.O.

CinemaJove


Sedes

• Teatro Principal de Valencia• Edificio Rialto: - Sala Luis G. Berlanga del IVAC - La Filmoteca - Sala Rialto de Teatres de la Generalitat Valenciana• Centro Cultural Bancaja• Instituto Francés de Valencia• Institut Valencià d’Art Modern (IVAM)• UGC Ciné Cité – Mercado de Fuencarral• Museu Valencià de la Il.lustració i la Modernitat (MuVIM): • Jardines de Viveros • Sala Lametro• FNAC San Agustín • Hotel Vincci Lys • Hotel Inglés• The Music Box• Café La Claca• Radio City

Jurados

Jurado Internacional Sección Oficial Largometrajes:Pierre Berthier. Historiador. Francia Mapi Galán. Actriz. EspañaSantiago Zannou. Director. EspañaRuxandra Zenide. Directora y productora. RumaniaGuillermo Madjarian. Productor y director. Uruguay

Jurado Internacional Sección Oficial Cortometrajes:Nicolas Grupe. Productor. AlemaniaPatricia G. Méndez. Actriz. EspañaAilton Franco Jr. Productor, director Festival de Rio de Janeiro. Brasil


Secciones Oficiales Participación

Largometrajes: Se presentaron 123 largometrajes, de los que se seleccionaron 10 procedentes de 11 países.Cortometrajes: Se presentaron 641, de los que se seleccionaron 76 procedentes de 27 países.

Secciones Y Homenajes

Inauguración:RODILLA. Juanjo Giménez. España. 2009. 35mm. Color. 15’.

EL ARTE DE ROBAR. Leonel Vieira. Portugal-Brasi-España. 2007. 35mm. Color. 103’.

Clausura:WHEN A MAN COMES HOME. Thomas Vinterberg. Dinamarca. 2007. 35mm. Color. 93’.

Ciclos: • HOMENAJE A BO WIDERBERG• PREMIO LUNA DE VALENCIA: LAURENT CANTET• PREMIO LUNA DE VALENCIA: ALBERTINA CARRI• PREMIO UN FUTURO DE CINE: ÁLVARO CERVANTES• CUADERNOS DE RODAJE: ENRIQUE URBIZU• ACTRICES TRAS LA CÁMARA • ENTRE LES MURS• SELECCIÓN LIGHT CONE• PROYECCIONES ESPECIALES• PANORAMA VALENCIANO

Encuentro Audiovisual De Jóvenes(Del 20 al 23 de Junio)

Jurado del encuentro:José Búa. Diplomado en Profesorado y Asesor técnico de Medios Audiovisuales en la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas Especiales de la Consejería de Educación y Ordenación Universitaria – Xunta de Galicia.

Berta Chulvi. Licenciada en Ciencias de la Información y Doctora en Psicología Social.


Isadora Guardia. Licenciada en Comunicación Audiovisual y profesora asociada en la misma licenciatura de la Universidad de Valencia.

Juan A. Pérez Millán. Licenciado en Geografía e Historia y Diplomado en Psicología. Traductor y crítico de cine. Director de la Filmoteca de Castilla y León.

Pablo Sanz. Profesor de Enseñanza Secundaria en la especialidad de Comunicación Audio-visual. Jefe del Área de Recursos en Red para el Profesorado del Ministerio de Educación. Obras presentadasEn la Categoría A se presentaron 21 obras, de las cuales se seleccionaron 12.En la Categoría B se presentaron 80 obras, de las cuales se seleccionaron 33.En la Categoría C se presentaron 26 obras, de las cuales se seleccionaron 16.

Actividades

INAUGURACIÓNProyección de las películas:RODILLA. Juanjo Giménez. España. 2009. 35mm. Color. 15’. Con la presencia del director y de Fernando

Rodilla.

EL ARTE DE ROBAR. Leonel Vieira. Portugal-Brasi-España. 2007. 35mm. Color. 103’. Con la presencia del

director y de los actores Flora Martínez e Ivo Canelas.

Teatro Principal de Valencia. Sábado 20, 22:00 h

PRESENTACIONES Y COLOQUIOSSELECCIÓN LIGHT CONE. Emmanuel Lefrant presentó una selección de lo mejor del cine experimental en tres programas.Salón de Actos del IVAM. Domingo 21, 18:00 h

CONCIERTO CENTENARIO DE LA PRIMERA BANDA SONORA. Partitura original de Camille Saint-Saëns interpretada por EDMA Ensamble y proyección de la película L’assassinat du Duc de Gise. UGC Ciné Cité. Domingo 21, 20:00 h

ENCUENTRO CON ÁLVARO CERVANTES. Forum FNAC. Lunes 22. 18:00 h.

ENCUENTRO CON EDUARDO CHAPERO-JACKSON. Forum FNAC. Lunes 22, 19:00 h.


MESA REDONDA: ACTRICES TRAS LA CÁMARA. Forum FNAC. Martes 23, 18:00 h

ENCUENTRO CON ENRIQUE URBIZU. El director de La caja 507 nos presentó las películas que más le han influido. UGC Ciné Cité. Martes 23, 20:00 h

CORTOMETRAJISTAS EN PANORAMA VALENCIANO. Encuentro con los directores.Forum Fnac. Miércoles 24, 17:30 h

PRESENTACIÓN Del LIBRO: ALBERTINA CARRI. EL CINE Y LA FURIA. Con la presencia de la autora, Elena López, José Luis Rado, director del IVAC, Rafael Maluenda, director del Festival, y la directora de cine Albertina Carri.Oficina de Prensa del Festival. Miércoles 24, 20:00 h

MESA REDONDA: EL PAPEL DEL CINE EN PAPEL. Motor, Cámara, Edición. Con Jesús Robles (Ed. 8 y medio) y Juan Pedro Font de Mora (Librería Railowsky). Modera: David Moreno. Forum FNAC. Jueves 25, 18:00 h

PRESENTACIÓN DE LA CLASE. A cargo de su director, Laurent Cantet.Sala Luis G. Berlanga (Ed. Rialto). Jueves 25, 20:00 h PRESENTACIÓN DEL CATÁLOGO CURTS COMUNITAT VALENCIANA.Oficina de Prensa del Festival. Viernes 26, 11:30 h

ENCUENTRO CON LAURENT CANTET, director de La clase. Terraza del Instituto Francés. Viernes 26, 20:00 h

RUEDAS DE PRENSAPRESENTACIÓN DEL CARTEL DEL FESTIVAL.Hotel Inglés. Viernes 8 de mayo, 11:30 h

PRESENTACIÓN DE LA SECCIÓN OFICIALHotel Inglés. Martes 2 de junio, 12:00 h

PELÍCULAS INAUGURALES: RODILLA, con la presencia de su director, Juanjo Giménez, y de Fernando Rodilla.

EL ARTE DE ROBAR, con la presencia de su director, Leonel Vieira, y de los actores Enrique Arce, Flora Martínez e Ivo Canelas. Oficina de Prensa del Festival. Sábado 20, 12:00 h


SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. WRONG ROSARY.Con la presencia del director Mahmut F. Coskun.Oficina de Prensa del Festival. Lunes 22, 16:00 h

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. THE ARCHITECT.Con la presencia de la directora de producción Julia Kleinhenz.Oficina de Prensa del Festival. Lunes 22, 17:00 h

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. KATALIN VARGA.Con la presencia del director Peter Strickland.Oficina de Prensa del Festival. Martes 23, 16:00 h

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. INVOLUNTARY.Con la presencia de la actriz Vera Vitali.Oficina de Prensa del Festival. Martes 23, 17:00 h

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. NORTH.Con la presencia del director Rune Denstad Langlo.Oficina de Prensa del Festival. Miércoles 24, 16:00 h

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. THE HAPPIEST GIRL IN THE WORLD.Con la presencia del actor Serban Pavlu.Oficina de Prensa del Festival. Miércoles 24, 17:00 h

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. EVERYONE ELSE.Con la presencia de la productora Janine Jackowski.Oficina de Prensa del Festival. Jueves 25, 16:00 h

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. TEENAGE ANGST.Con la presencia del director Thomas Stuber.Oficina de Prensa del Festival. Jueves 25, 17:00 h

PRESENTACIÓN DEL GANADOR DEL VIII PREMIO PROYECTO DE CORTOMETRAJE CINEMA JOVE.Oficina de Prensa del Festival. Viernes 26, 11:00 h

CLAUSURA Y ENTREGA DE PREMIOSEntrega de premios y a continuación proyección de la película:WHEN A MAN COMES HOME. Thomas Vinterberg. Dinamarca. 2007. 35mm. Color. 93’.Teatro Principal de Valencia. Sábado 27. 22:00 h


FIESTAS INAUGURACIÓN. The Music Box. Sábado 20.CLAUSURA. The Music Box. Sábado 27.

ASISTENCIA DE PÚBLICOTotal espectadores: 26.294

PALMARÉSSECCIÓN OFICIAL LARGOMETRAJES:LUNA DE VALENCIA AL MEJOR LARGOMETRAJE, 18.000 eurosÉLÈVE LIBRE. Joachim Lafosse. Bélgica/Francia. 2008

Mención especial del juradoL’APPRENTI. Samuel Collardey. Francia. 2008

SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES:LUNA DE VALENCIA AL MEJOR CORTOMETRAJE. 10.000 eurosPITAYON. Michal Vinik. Israel. 2008PREMIO ESPECIAL DEL JURADO DE CORTOMETRAJE. 6.000 eurosOH, MY GOD! Anne Sewitsky. Noruega. 2008

Menciones especiales del JuradoTHE COUNTERPART. Laszlo Nemes. Holanda/Hungría. 2008SPENDENSUCHT. Lutz Heineking. Alemania. 2008FATA GALBENA CARE RADE. Constantin Popescu. Rumania. 2008

OTROS PREMIOS:PREMIO TECHNICOLOR. 3.000 eurosCÓMO CONOCÍ A TU PADRE. Alex Montoya. España. 2009PREMIO PECERA ESTUDIO. 2.404 euros. COTTON CANDY. Aritz Moreno. España. 2008PREMIO SONOFILM. 3.000 euros.PULSIONES. José Manuel Carrasco. España. 2009CONSULTA 16. José Manuel Carrasco. España. 2008PREMIO CANAL + EL EMPLEO. Santiago ‘Bou’ Grasso. Argentina. 2008

ExtensiónComunicación


Seminario clásicos del cine españolséptima edición: EL EXTRAÑO VIAJE, DE FERNANDO FERNÁN GÓMEZ

El Instituto celebró los días 7 y 8 de mayo la séptima edición del seminario “Clásicos del cine español”, dedicada este año a la película El extraño viaje, de Fernando Fernán Gómez. El seminario, dirigido por Roberto Cueto, tuvo como invitados a Jesús Franco y Lina Romay.

Programa del seminarioJueves 7 de mayo10.00 Presentación del curso 10.15 José L. Castro de Paz. “El cine costumbrista y radical de Fernando Fernán-Gómez o cómo cardar el pelo de la dehesa”.11.15 Jesús García de Dueñas. “Como descubrí El extraño viaje”12.15 Concepción Cascajosa. “Una mirada telefílmica: el trayecto de ida y vuelta a El extraño viaje”13.15 Coloquio con los ponentes16.30 Jorge Gorostiza. “Ágora y teatro, una plaza en un pueblo de Castilla”17.30 Áurea Ortiz. “El extraño viaje o de cómo la castidad produce monstruos”18.30 Carlos F. Heredero. “Una cáscara de plátano para que el miedo resbale: Pedro Beltrán y el guíón de El extraño viaje”19.30 Coloquio con los ponentes

Viernes 8 de mayo10.00 Jean-Claude Seguin. “El extraño viaje: tradición y humor negro”11.00 José Luis Téllez. “Música y esperpento”12.00 Juan Miguel Company. “El sentido de un final”13.00 Coloquio con los ponentes16.30 Francisco Gómez Tarín. “El extraño viaje a la España profunda a través de la profundidad de la mirada”17.30 Santos Zunzunegui. “Hibridaciones y mestizajes: de la zarzuela grande al Bates Motel”18.30 Coloquio con los ponentes19.00 Mesa redonda con la participación de Jesús Franco20.00 Proyección de la película


Filmoteca d’EstiuDel 27 de julio al 5 de septiembre se celebró la décima edición de la Filmoteca d’estiu, cuya programación recibió una acogida excelente. El departamento de Extensión se encargó del montaje de las instalaciones y de la coordinación del personal que trabajó en la actividad.

Estudiantes En PrácticasComo en ejercicios anteriores y gracias a los acuerdos entre las Universidades y el Instituto, los estudiantes de Comunicación Audiovisual, Historia del Arte, Biblioteconomía y Periodismo, pueden obtener créditos realizando prácticas en el IVAC: en el archivo el programa se orienta al aprendizaje de las nociones de la preservación cinematográfica y aborda el ma-nejo y repaso, descripción, inventario, clasificación, almacenaje, catalogación y telecinado de las películas, y también la atención al público. En el departamento de documentación y publicaciones los estudiantes colaboran con la actualización de las bases de datos, y en el departamento de extensión y comunicación en la difusión y promoción de las actividades del IVAC así como en la organización de seminarios y congresos.

Los estudiantes en prácticas de 2009 han sido:

Laura Berenguer Ortiz-VillajosLicenciatura en Periodismo. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Extensión y ComunicaciónCristina RogelLicenciatura en Periodismo. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Extensión y ComunicaciónSandra Calatayud SánchezLicenciatura en Documentación. Universitat Politècnica de ValènciaPrácticas en departamento de Conservación y RestauraciónNeus Cerdà RicoLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en departamento de Conservación y RestauraciónCristina CerveraDiplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en departamento de Conservación y RestauraciónAlejandro Lagarda PérezLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en departamento de Conservación y Restauración


Rosario Moreno CatalàLicenciatura en Documentación. Universitat Politècnica de ValènciaPrácticas en departamento de Conservación y RestauraciónGiovanna SaponeLicenciatura en Comunicación Audiovisual. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en departamento de Conservación y Restauración Mario RomanazziLicenciatura en Comunicación Audiovisual. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en departamento de Conservación y RestauraciónMaría José Sanchis ValeroLicenciatura en Documentación. Universitat Politècnica de ValènciaPrácticas en departamento de Conservación y RestauraciónMireia Vives VeraLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en departamento de Conservación y RestauraciónAlmudena Cadenas CañamasDiplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Documentación y PublicacionesCristina Victoria Sanz BesalduchDiplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Documentación y PublicacionesJosé Ignacio Collado LuchaDiplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Documentación y PublicacionesLucía Gandia CastellóDiplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Documentación y PublicacionesMarco PaciniANCI BasilicataPrácticas en el departamento de Documentación y PublicacionesPau Legua PerisDiplomatura en Biblioteconomía y Documentación. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Documentación y PublicacionesPatricia Chorda MiroLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en servicio de Videoteca


Donación De EntradasComo parte del compromiso social del IVAC, desde sus inicios, ha colaborado con aso-ciaciones, ONG’s y entidades sociales mediante la donación de invitaciones para asistir a las proyecciones.

A lo largo de 2009, el Instito ha distribuido 875 invitaciones entre las siguientes instituciones:• Asociación Valenciana de Ayuda a Personas Excluidas (AVAPE)• Obra Mercedaria• Fundación RAIS• Asociación Valenciana de Exalcohólicos (AVEX)• Comité Ciudadano Anti-Sida• Fundación Novafeina• Asociación Valenciana contra la SIDA (AVACOS)• Orden Hospitalaria de San Juan de Dios

Día Del LibroEn conmemoración del Día del Libro, fiel a su cita anual, la Filmoteca obsequió con una de sus publicaciones a todos sus espectadores de cualquier proyección del jueves 23 de abril, repartiendo un total de 220 ejemplares. En la taquilla del edificio Rialto, conjuntamente con la entrada a la sala, los espectadores recibieron un vale que canjearon por una publicación del IVAC en el vestíbulo de la sala de proyección. El vale permitía elegir entre diferentes números de la revista Archivos de La Filmoteca, desde el nº 21 hasta el nº 51.

Día De La AnimaciónLa sala Luis G. Berlanga acogió la presentación del cortometraje de animación El Ultimá-tum Evolutivo, último proyecto hasta la fecha de Pablo Llorens producido por la ONG Se-tem. Con motivo de esta presentación, y para conmemorar el Día Mundial de la Animación, el Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía organizó una exposición con fotografías que reflejan el proceso creativo de este trabajo. La exposición obtuvo una excelente respuesta por parte del público valenciano, que se acercó asimismo a la sala del IVAC para ver el original de plastilina ideado por Llorens para el personaje del Profesor Setemius, uno de los protagonistas del corto.

Expojove 2009El Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía estuvo presente en la edición de ExpoJove 2009, organizada un año más por el Ayuntamiento de Valencia, ofreciendo a los jóvenes asistentes un programa compuesto por diferentes talleres y actividades.


En el stand del Instituto, sobre el decorado de un tren, los asistentes pudieron realizar fotografías promocionales o “de rodaje”, o asumir el rol de actores y técnicos en el rodaje de escenas de películas en las que este medio de comunicación ha desempeñado un especial protagonismo, desde La llegada del tren a la estación de los hermanos Lumière (1895) o el western Asalto y robo al tren de Edwin S. Porter (1903) hasta títulos más recientes, como El espíritu de la colmena (Víctor Erice, 1973) o Slumdog Millionaire (Danny Boyle, 2008). Para el desarrollo de estos talleres, un equipo de animadores se encargó de la di-namización de los jóvenes, facilitándoles pinturas y disfraces e invitándolos a repartirse los papeles del equipo artístico (actores) y del equipo técnico (director, guionista, director de fotografía, vestuario, etc.).

Asimismo, en una de las carpas centrales de ExpoJove se expusieron diferentes proyectores de cine antiguos (proyectores, linternas y cámaras de principios de siglo). Los aparatos, habitualmente expuestos en la recepción de la sala Luis G. Berlanga del edificio Rialto, fueron prestados por el Instituto para esta edición de ExpoJove, que este año el Ayuntamiento de Valencia ha dedicado al mundo del cine.

Como cierre del programa de actividades, el cineasta Pablo Llorens coordinó el domingo 3 de enero varios talleres sobre el proceso de animación con plastilina, siguiendo la tecnología stop-motion. El reconocido realizador alicantino de cine de animación, ganador de dos Goyas, trabajó con reducidos grupos de niños y niñas, que aprendieron a simular el movimiento con la tecnología de animación cuadro a cuadro.

Gabinete De Prensa Y PublicidadComo es habitual, se han enviado periódicamente notas de prensa de todos los ciclos que se organizan desde el departamento de programación, así como de las nuevas pu-blicaciones, restauraciones, convocatorias de ayudas, etc. Asimismo el departamento de Extensión y Comunicación se ha encargado como cada año del mantenimiento de la página web y de la gestión de sus contenidos.

Seminario ED-CINE/ARCHIVES, organizado por el departamento de conservación, los días 4, 5 y 6 de marzo, en colaboración con Filmoteca Española, desde Extensión se gestionó la parte técnica.

Ante la revolución digital en el sector audiovisual, que ha abierto nuevas perspectivas en el terreno de la conservación del patrimonio cinematográfico, se organizó el seminario ED-Cine/Archives. Las sesiones se desarrollaron en la sala Luis G. Berlanga del edificio Rialto, renovada recientemente y equipada con tecnología de proyección digital, necesaria para la demostración práctica de las aplicaciones.


ED-Cine/Archives es parte del proyecto EDCine (Enhanced Digital Cinema Project), finan-ciado por la Unión Europea dentro de su 6º Programa Marco para la investigación y el desarrollo en el área del cine digital. Su objetivo principal es el desarrollo de un sistema digital de almacenamiento y acceso a los archivos de imagen en movimiento. El proyecto incluye programas de formación como este seminario, organizado por la Cinémathèque Royale de Bélgica, que se está celebrando en diferentes capitales europeas. El de Valencia fue el primero que se celebraba en España y en lengua castellana.

El programa de formación estuvo especialmente dirigido a archiveros, documentalistas y profesionales de la industria cinematográfica y televisiva, así como a profesores y estu-diantes de Imagen, Comunicación Audiovisual y Documentación. El curso estuvo dirigido por el restaurador Nicola Mazzanti, que contó con los profesionales más cualificados del sector para impartir las conferencias: Paul Read, asesor y director técnico de nuevas tecnologías en la industria cinematográfica y televisiva; Siegfried Foessel, director del Equipo de Cine Digital en el Instituto Fraunhofer de Circuitos Integrados IIS y presidente del equipo de Cine Digital y Motion JPEG 2000 en el grupo ISO JPEG; Florian Schleich, investigador del Instituto Fraunhofer de Circuitos Integrados IIS; Arne Nowak y Luis Nunes, responsables del proyecto ED-Cine en el Instituto Fraunhofer de Circuitos Integrados IIS y en MOG SOLUTIONS, respectivamente.

Acto de presentación de la política de incentivosEl Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía convocó a los medios de comunicación y a los profesionales de la industria cinematográfica presentes en el Festival de San Sebastián para exponer la nueva política de incentivos al sector puesta en marcha desde el mes de agosto.

Fomento y Promoción

del audiovisual


El Instituto tiene entre sus principales funciones el fomento y la promoción del audiovi-sual valenciano, la cual se realiza mediante la convocatoria y gestión de ayudas que se conceden con cargo a los presupuestos del Instituto.

Los diferentes tipos de ayudas que se han convocado este año mediante resolución de la presidencia son:

Ayudas para la realización de actividades de carácter audiovisual promovidas por los ayuntamientos, entidades dependientes de éstos y entidades sin ánimo de lucro de la Comunidad Valenciana.

Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 1 de junio de 2009 y publicadas en el DOCV el 3 de julio de 2009 (DOGV núm. 6049). Cuentan con un presupuesto de 57.100 euros y están destinadas a las corporaciones locales de la Comunidad Valenciana, los organismos dependientes de las mismas y las entidades sin ánimo de lucro que realicen actividades audiovisuales, proyecciones cinematográficas o festivales cinematográficos con una trayectoria consolidada.

La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por D. Rafael Miró Pascual, vicepresidente del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, D. José Luis Rado Arance, Dª Nuria Cidoncha Castellote. D. José Luis Moreno Maicas actuó como secretario.

Por resolución de 20 de noviembre de 2009 (DOCV núm. 6169, de 21 de diciembre de 2009) de la presidencia del Instituto Valenciano de Cinematografía se adjudicaron las ayudas a las siguientes entidades:

Entidad: ASSOCIACIÓ CULTURAL LA FÀBRICA DE LA LLUM. PICASSENT. CIF: G979585608

Actividad: V FESTIVAL DE CINEMA EN VALENCIÀ INQUIETPuntuación: 8 Importe subvención: 1500 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE XALÓ. CIF: P0308100GActividad: CINEMA A LA FRESCAPuntuación: 6 Importe subvención: 600 €.Entidad: AYUNTAMIENTO, EATIM DE LLOSA DE CAMACHO. CIF: P5300601AActividad: EXHIBICIÓN DE CINE DE VERANOPuntuación: 6 Importe subvención: 600 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE DENIA. CIF: P0306300EActividad: PROGRAMACIÓN REGULAR DE CINE Y CINE VORA MAR


Puntuación: 8 Importe subvención: 800 €.Entidad: FUNDACIÓ MUNICIPAL DE CULTURA I JOVENTUT DE MANISES. CIF:

G46961942Actividad: EXHIBICIÓN DE CINEPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT DE LA VILA D’AGULLENT. CIF: P4600400HActividad: CINEMA D’ESTIU 2009Puntuación: 6 Importe subvención: 600 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE DAYA VIEJA. CIF: P0306200GActividad: CINE DE VERANO 2009Puntuación: 6 Importe subvención: 600 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE GILET. CIF: P4613600HActividad: I CLICLO DE CINE “GILET Y EL CINE”Puntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT D’ALBUIXEC. CIF: P4601400GActividad: EXHIBICIÓN DE CINEPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE ALZIRA. CIF: P4601700JActividad: EXHIBICIÓN DE CINEPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT DE VILMARXANT. CIF: P4625800JActividad: EXHIBICIÓN DE CINEPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT D’ALMOINES. CIF: P4603400EActividad: CINE A LA PLAÇAPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: ASOCIACIÓN DE PARALÍTICOS CEREBRALES DE SANT JOAN D’ALACANT.CIF: G03057833Actividad: V EDICIÓN “SÚBETE AL CORTO”Puntuación: 7 Importe subvención: 1000 €.Entidad: AJUNTAMENT DE VILA-REAL. CIF: P1213500JActividad: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS CINECULPABLE 2009Puntuación: 9 Importe subvención: 2500 €.Entidad: AJUNTAMENT DE RÀFOL D’ALMUNIA. CIF: P0311000DActividad: CINE A LA FRESCAPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE CHESTE. CIF: P4611100AActividad: III FESTIVAL DE CORTOS CHESTE SPANTAPuntuación: 7 Importe subvención: 900 €.


Entidad: AJUNTAMENT D’ALGEMESÍ. CIF: P4602900EActividad: EXHIBICIÓN DE CINEPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT DE L’ALFÀS DEL PI. CIF: P0301100DActividad: 21 FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PIPuntuación: 8 Importe subvención: 2500 €.Entidad: INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y JUVENTUD DE BURJASSOT. CIF: Q4601032HActividad: CINE 2009Puntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT DE MORELLA. CIF: P1208000HActividad: MOSTRA DE CURTMETRATGESPuntuación: 8 Importe subvención: 900 €.Entidad: AJUNTAMENT DE QUART DE POBLET. CIF: P4610400FActividad: XXVI CONCURS DE CURTMETRATGES I XXI CONCURS DE GUIONS PER

A CURTMETRATGESPuntuación: 8 Importe subvención: 1500 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE FINESTRAT. CIF: P0306900BActividad: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL “CINESTRAT’09”Puntuación: 8 Importe subvención: 1500 €.Entidad: AJUNTAMENT DE MONTAVERNER. CIF: P4617500FActividad: MON DOC 2009. MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA DOCUMENTALPuntuación: 9 Importe subvención: 2500 €.Entidad: CENTRE DE RECURSOS JUST RAMÍREZ. VALENCIA. CIF: V46468617Actividad: V CERTAMEN DE CURTMETRATGESPuntuación: 9 Importe subvención: 1000 €.Entidad: INSTITUT MUNICIPAL DE CULTURA D’ELX. CIF: P0300036AActividad: EXHIBICIÓN DE CINE 2009Puntuación: 8 Importe subvención: 900 €.Entidad: CINE CLUB VILLENA. CIF: G03994175Actividad: XXVIII SEMANA DE CINE DE VILLENAPuntuación: 8 Importe subvención: 1500 €.Entidad: AJUNTAMENT DE PEDREGUER. CIF: P0310100CActividad: CINEMA A LA FRESCA 2009Puntuación: 8 Importe subvención: 900 €.Entidad: AJUNTAMENT DE BENIFAIÓ. CIF: P4606000JActividad: PROGRAMACIÓ ESTABLE DE CINEMAPuntuación: 8 Importe subvención: 900 €.


Entidad: AJUNTAMENT DE GAVARDA. CIF: P4613200GActividad: CINE A LA FRESCA 2009Puntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT D’ALAQUÀS. CIF: P4600500EActividad: CINEMA A ALAQUÀS 2009Puntuación: 8 Importe subvención: 1200 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE COCENTAINA. CIF: P0305600IActividad: CINE DE VERANOPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMO DE PEÑÍSCOLA. CIF: P6208901FActividad: CINEMA SOTA LES ESTRELLESPuntuación: 6 Importe subvención: 600 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE ALBORAYA. CIF: P4601300IActividad: EXHIBICIÓN DE CINE Y EXHIBICIÓN TEMÁTICAPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT DE GANDIA. CIF: P46133300EActividad: EXHIBICIÓN DE CINEPuntuación: 9 Importe subvención: 2500 €.Entidad: AJUNTAMENT DE XIRIVELLA. CIF: P4611200IActividad: CINEMA 2009 Y CINEMA A LA FRESCA 2009Puntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT DE LA FONT DE LA FIGUERA. CIF: P4613000AActividad: MOSTRA DE CURTMETRATGES 2009Puntuación: 7 Importe subvención: 1000 €.Entidad: ASOCIACIÓN CONTRA EL ALZHEIMER DE ASPE. CIF: G53881991Actividad: EXHIBICIÓN DE CINEFORUMPuntuación: 5 Importe subvención: 500 €.Entidad: AJUNTAMENT D’ALCOI. CIF: P0300900HActividad: I FESTIVAL CINEVANGUARDIAPuntuación: 6 Importe subvención: 1300 €.Entidad: PRODUCTORS AUDIOVISUALS VALENCIANS. CIF: G96772322Actividad: TERCER CICLO DE CINE VALENCIANO EN BRUSELASPuntuación: 9 Importe subvención: 2000 €.Entidad: ASOCIACIÓN FUTURA FILMS DE ALICANTE. CIF: G53187399Actividad: VI FESTIVAL DE CINE DE ALICANTEPuntuación: 8 Importe subvención: 1500 €.Entidad: PUNT ROIG. VILA-REAL. CIF: G12808887Actividad: MOSTRA ITINERANT DE CURTMETRATGES DE CASTELLÓPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.


Entidad: ASOCIACIÓN VIVIR DE CINE DE BUÑOL. CIF: G97466445Actividad: X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJESPuntuación: 10 Importe subvención: 2000 €.Entidad: AJUNTAMENT DE PARCENT. CIF: P0310000EActividad: I FESTIVAL DE CURTMETRATGESPuntuación: 7 Importe subvención: 500 €.Entidad: AJUNTAMENT DE VILLORES. CIF: P1213700FActividad: II MOSTRA DE CINEMA RURALPuntuación: 8 Importe subvención: 1000 €.Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL TESTIMONIO SOCIAL DE ALICANTE. CIF: G54046032Actividad: MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOSPuntuación: 8 Importe subvención: 1200 €.Entidad: AJUNTAMENT DE TURIS. CIF: P4625000GActividad: EXHIBICIÓN DE CINEPuntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: AJUNTAMENT DE MOIXENT. CIF: P4617200CActividad: MUESTRA DE CORTOMETRAJES RADIO CITYPuntuación: 6 Importe subvención: 600 €.Entidad: EATIM EL PERELLÓ. CIF: P4600053EActividad: EL PERELLÓ ESTÁ DE CINEPuntuación: 6 Importe subvención: 600 €.Entidad: ASSOCIACIÓ JUVENIL JOVES DE LA SAFOR DE ALMOINES. CIF: G97687396Actividad: CINEMA I MÉSPuntuación: 7 Importe subvención: 1000 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE ORIHUELA. CIF: P0309900IActividad: IV FESTIVAL NACIONAL DE CINE JÓVENES CREADORES «CINEO 2009»Puntuación: 7 Importe subvención: 1300 €.Entidad: COMISIÓN ESPAÑOLA DE AYUDA AL REFUGIADO (CEAR) DE VALENCIA.CIF: V28651529Actividad: ABRE TU PUERTA A LOS REFUGIADOSPuntuación: 7 Importe subvención: 900 €.Entidad: FUNDACIÓ FRANCESC D’EIXIMENIS DE VALENCIA. CIF: G46648655Actividad: FESTIVAL DE CINE ACCIÓ PEL CLIMAPuntuación: 7 Importe subvención: 900 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE MUTXAMEL. CIF: P0309000HActividad: CERTAMEN DE VIDEOS DOCUMENTALESPuntuación: 8 Importe subvención: 900 €.Entidad: AYUNTAMIENTO DE AGOST. CIF: P0300200C


Actividad: MUESTRA DE CINE DOCUMENTAL «MOSTRARTE»Puntuación: 7 Importe subvención: 700 €.Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL NORTE- SUR DE VALENCIA. CIF: G97862213Actividad: III FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA INTEGRACIÓNPuntuación: 8 Importe subvención: 1200 €.

Becas para la ampliación y perfeccionamiento de estudios audiovisuales

Con un presupuesto de 15.000 euros, estas ayudas están destinadas a residentes en la Comunidad Valenciana que presenten un proyecto de estudios que sea de especial interés en el campo audiovisual para la realización de cursos audiovisuales de formación y per-feccionamiento en centros de estudio de reconocido prestigio, tanto nacionales como internacionales. Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 1 de junio de 2009 y publicadas en el DOCV el 2 de julio de 2009 (DOCV núm. 6048).

La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por D. Rafael Miró Pascual, vicepresidente del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, D. José Luis Rado Arance, Dª Nuria Cidoncha Castellote. D. José Luis Moreno Maicas actuó como secretarios.

Por resolución de 20 de noviembre de 2009 (DOCV núm. 6169, de 21 de diciembre) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual se adjudicaron las becas a los siguientes solicitantes:

Nombre: DAVINIA Apellidos: BRIONES NAVALÓN DNI: 44876314WCurso: III GRADO HISTORIA Y ESTÉTICA DE LA CINEMATOGRAFÍAEscuela: CÁTEDRA DE CINE DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPuntuación: 9 Importe subvención: 600 €Nombre: SONIA Apellidos: MARTÍNEZ REQUENA DNI: 47080446KCurso: III GRADO HISTORIA Y ESTÉTICA DE LA CINEMATOGRAFÍAEscuela: CÁTEDRA DE CINE DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPuntuación: 9 Importe subvención: 600 €Nombre: NATALIA Apellidos: VILDÓSOLA GARCÍA DNI: 48532573CCurso: 3º CURSO DIRECCIÓN FOTOGRÁFICAEscuela: CENTRE D’E ESTUDIS CINEMATOGRÀFICS DE CATALUNYAPuntuación: 10 Importe subvención: 1000 €Nombre: MANUEL Apellidos: DOMINGO HUERTA DNI: 48312270BCurso: MASTER EN PRODUCCIÓN DIGITALEscuela: AULATEMATICA DIGITAL TRANNING CENTERPuntuación: 9 Importe subvención: 700 €


Nombre: GEMA Apellidos: GONZÁLEZ LÓPEZ DNI: 24376941TCurso: MÁSTER EN POST-PRODUCCIÓN DIGITALEscuela: MASTERMEDIAPuntuación: 9 Importe subvención: 500 €Nombre: JOAN Apellidos: SANTONJA MOLINA DNI: 44870346ZCurso: PRIMER GRADO. CÁTEDRA DE CINEMATOGRAFÍA.Escuela: UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPuntuación: 6 Importe subvención: 400 €Nombre: NATALIA Apellidos: MARTÍ ALBERT DNI: 44803773ACurso: MÀSTER OFICIAL CONTINGUTS I FORMATS AUDIOVISUALSEscuela: UNIVERSITAT DE VALENCIAPuntuación: 7,5 Importe subvención: 500 €Nombre: ANANDA Apellidos: RUBIO PEÑA DNI: 48404477BCurso: LOCUCIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROGRAMAS DE TVEscuela: INSTITUTO DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLAPuntuación: 9 Importe subvención: 700 €Nombre: RAÚL Apellidos: COLOMER VALCÁRCEL DNI: 48316236KCurso: CURSO INTENSIVO DE POSTPRODUCCIÓN DIGITAL CON NUKEEscuela: CICE- ESCUELA PROFESIONAL DE NUEVAS TECNOLOGÍASPuntuación: 8 Importe subvención: 330 €Nombre: MANUEL Apellidos: PEREZ GALINDO DNI: 45569496XCurso: M.A. EN DIGITAL POST PRODUCTIONEscuela: NATIONAL FILM AND TELEVISION SCHOOL.Puntuación: 10 Importe subvención: 1150 €Nombre: JUAN JOSÉ Apellidos: RIPOLL ROMÁN DNI: 29195651Curso: COMUNICANDO DELANTE DE LA CÁMARAEscuela: VÉRTIGO CONSULTING AUDIOVISUALPuntuación: 8 Importe subvención: 350 €Nombre: VANESA Apellidos: SOLA GALERA DNI: 48304342HCurso: PRIMER CURSO DE GRAU EN CINEMA I MITJANS AUDIOVISUALS.Escuela: ESCUELA SUPERIOR DE CINE Y AUDIOVISUAL DE CATALUÑAPuntuación: 9,5 Importe subvención: 1100 €Nombre: ANTONI Apellidos: DOLZ GARCIA DNI: 44515125MCurso: REALIZACIÓN DOCUMENTAL SOCIALEscuela: ESCUELA INTERNACIONAL DE CINE Y TV (EICTV)Puntuación: 9 Importe subvención: 700 €Nombre: ELISA Apellidos: FERRER MOLINA DNI: 20448074QCurso: TERCERO ESPECIALIDAD GUIÓN CINEMATOGRÁFICOEscuela: ECAM


Puntuación: 10 Importe subvención: 1000 €Nombre: MARIO Apellidos: LUJÁN MORA DNI: 48346699DCurso: ATREZZISTAEscuela: CENTRO DE ESTUDIOS CIUDAD DE LA LUZPuntuación: 9 Importe subvención: 700 €Nombre: ALVARO Apellidos: IBARS HIGÓN DNI: 53603504ACurso: CURSO DE REALIZACIÓN DE PROYECTOS AUDIOVISUALES, MULTIMEDIA

Y WEBMASTEREscuela: ESCUELA DE MEDIOS AUDIOVISUALES (EMAV)Puntuación: 9 Importe subvención: 700 €Nombre: LUCÍA Apellidos: VILLANUEVA ALIAGA DNI: 44520325FCurso: CURSO DE BELLEZA-PERSONAJES (MAQUILLAJE)Escuela: ASOCIACIÓN MAQUILLADORES ESPAÑOLES PARA CAMARA Y FPuntuación: 8 Importe subvención: 420 €Nombre: JORGE Apellidos: RIBARROCHA PALAO DNI: 29191490MCurso: DIRECCIÓN ESCÉNICAEscuela: ESCUELA INTERNACIONAL DE CINE Y TVPuntuación: 9 Importe subvención: 700 €Nombre: ANDREA Apellidos: BLANES DE FRUTOS DNI: 21681129HCurso: ANIMACIÓN 3D MX 2009, FLASH CS4 Y POSTPRODUCCEscuela: ESCOLA PROFESIONAL D’APLICACIONS INFORMÀTIQUESPuntuación: 8 Importe subvención: 500 €Nombre: CARLOS JESÚS Apellidos: ESCOLANO GARCÍA DNI: 48461274KCurso: MASTER EN HISTORIA Y ESTÉTICA DE LA CINEMATOGRAFÍAEscuela: UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPuntuación: 9 Importe subvención: 600 €Nombre: DARÍO JOSÉ Apellidos: FERRER HERNÁNDEZ DNI: 24375514ECurso: IV CURSO DE MASTER EN CINEMATOGRAFÍAEscuela: ESCUELA NACIONAL DE CINA DE POLONIA (PWSFTviT)Puntuación: 10 Importe subvención: 1150 €Nombre: LUCÍA Apellidos: FORNER SEGARRA DNI: 74231613XCurso: 2º CURSO DE CINEMATOGRAFÍAEscuela: UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPuntuación: 9 Importe subvención: 600 €

Ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos.

Se conceden un máximo de tres ayudas de 6.000 euros cada una a guionistas valencianos que deseen realizar el trabajo de creación del guión de un largometraje cinematográfico.


Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 25 de junio de 2009 y publicadas en el DOCV el 21 de julio de 2009 (DOCV núm. 6061).

La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por D. Rafael Miró Pascual, vicepresidente del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, D. José Luis Rado Arance, Dª Nuria Cidoncha Castellote. D. José Luis Moreno Maicas actuó como secretario.

Por resolución de 20 de noviembre de 2009 (DOCV núm. 6170, de 22 de diciembre de 2009) de la presidencia del Instituto Valenciano de Cinematografía se adjudicaron las tres ayudas a los siguientes proyectos: Título: MÁSCARASAutor: ALEJANDRO MONTOYA MELIÁ (DNI: 29183478C )Puntuación: 7 puntosTítulo: EL GRAN GLOTÓNAutor: SAMI NATSHEM BARRAGÁN (DNI: 73997282A)Puntuación: 6,75 puntosTítulo: A CONTRACORRIENTEAutor: MARTA CATALÁ VILA (DNI: 22577587M)Puntuación: 6,75 puntos

Ayudas para el desarrollo de proyectos de largometraje de ficción, animación y documentales.

Estas ayudas tienen por objeto apoyar la preparación de proyectos de largometraje, des-tinados a las salas de exhibición cinematográfica, de ficción, animación y documentales, películas para televisión y series de televisión en valenciano, ya sea a partir de una idea original o de una adaptación. Se entiende por desarrollo de proyecto la elaboración de un guión y el conjunto de operaciones que preceden al rodaje de una producción audiovisual.

Se conceden cuatro ayudas de 18.000 euros cada una para el desarrollo de proyectos de largometrajes de ficción y animación; de dicho importe corresponderán 12.000 euros para el autor del guión y 6.000 euros para la empresa productora que desee realizar el desarrollo del proyecto.

Se concede una ayuda de 14.000 euros para el desarrollo de proyectos de largometrajes documentales; de dicho importe corresponderán 8.000 euros para el autor del guión y 6.000 euros para la empresa productora que desee realizar el desarrollo del proyecto.


Se concederen dos ayudas de 12.000 euros cada una para el desarrollo de proyectos de películas para televisión; de dicho importe corresponderán 9.000 euros para el autor del guión y 3.000 euros para la empresa productora que desee realizar el desarrollo del proyecto.

Se concede una ayuda de 10.000 euros para el desarrollo de proyectos de series de ficción para televisión; de dicho importe corresponderán 8.000 euros para el autor de la biblia de la serie y 2.000 euros para la empresa productora que desee realizar el desarrollo del proyecto. Los proyectos de series tendrán las siguientes características: serie diaria de 65 capítulos y de 30 minutos de duración cada capítulo, y serie semanal de 13 capítulos y de 50 minutos de duración cada capítulo.

Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 10 de agosto de 2009 y publicadas en el DOCV el 7 de septiembre de 2009 (DOCV núm. 6096).

La comisión que valoró los proyectos presentados estuvo formada por D. José Luis Rado Arance, Dª Nuria Cidoncha Castellote, D. Jordi Hidalgo y Dª Joana Chilet. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas.

Por resolución de 23 de diciembre de 2009 (DOGV núm. 6212 de 23 de febrero de 2010) de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:

Modalidad: Largometraje documentalTítulo proyecto: L’EFECTE K EL MUNTADOR DE STALIN. Puntuación: 9Productora: LOS SUEÑOS DE LA HORMIGA ROJA, SLU. CIF: B97172878Ayuda concedida: 6.000 €Autor del guión: VALENTI FIGUERES JORGE. DNI: 73991390EAyuda concedida: 8.000 €

Modalidad: Serie de ficción para televisiónTítulo proyecto: EL MOLÍ DE LA PLATA. Puntuación: 8Productora: CAROLINA MIRALLES BERNABÉ. CIF: 21645361SAyuda concedida: 2.000 €Autor del guión: XAVIER CORTÉS VERDÚ. DNI: 21639938CAyuda concedida: 8.000 €

Modalidad: Largometraje de ficciónTítulo proyecto: L’OVIDI. Puntuación: 8


Productora: ALMOXIC FILMS. CIF: B53605382Ayuda concedida: 6.000 €Autor del guión: CARLES CHINER TERRASA. DNI: 24384996MAyuda concedida: 6.000 €Autor del guión: ANTONI SENDRA BARRACHINA. DNI: 48528444PAyuda concedida: 6.000 €

Modalidad: Largometraje de ficciónTítulo proyecto: HISTORIES D’ERATI. Puntuación: 8Productora: HISPANOCINE SL. CIF: B96991468Ayuda concedida: 6.000 €Autor del guión: ABDELATIF ABSESELAM HAMED HWIDAR. DNI: 5088020QAyuda concedida: 6.000 €Autor del guión: ADAN JOSE ALIAGA PASTOR. DNI: 21480777LAyuda concedida: 6.000 €

Modalidad: Largometraje de ficciónTítulo proyecto: UN SUAU OLOR DE CANELLA. Puntuación: 7,5Productora: TARANNÀ FILMS SL. CIF: B97622245Ayuda concedida: 6.000 €Autor del guión: GIOVANNA RIBES GARCIA. DNI: 22638632PAyuda concedida: 12.000 €

Modalidad: Largometraje de ficciónTítulo proyecto: TU DALT I JO DAMUNT. Puntuación: 7,5Productora: SOCARRATS PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS. SL. CIF: B97324164Ayuda concedida: 6.000 €Autor del guión: ALEJANDRO MONTOYA MELIÁ. DNI: 29183478CAyuda concedida: 6.000 €Autor del guión: AGLAIA MONTOYA MELIÁ. DNI: 29190603SAyuda concedida: 6.000 €

Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: AMBASSADORS. Puntuación: 7,5Productora: MALVARROSA MEDIA, SL. CIF: B97030761Ayuda concedida: 3.000 €Autor del guión: JOSÉ CARLOS PALAU PÉREZ. DNI: 20152128BAyuda concedida: 9.000 €


Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: TOT PER UNA MEDALLA. Puntuación: 7,5Productora: SERVICIOS AUDIOVISUALES MAT MEDIA, SL. CIF: B96852470Ayuda concedida: 3.000 €Autor del guión: BEATRIZ GARCÍA ALÓS. DNI: 52705222DAyuda concedida: 9.000 €

Ayudas para la producción audiovisual.

Estas ayudas se convocan con el propósito de impulsar la creación de obras audiovisua-les en la Comunidad Valenciana y su principal objetivo es el apoyo al sector audiovisual valenciano. Las ayudas están destinadas a la producción de largometrajes, cortome-trajes, documentales y series documentales; y pueden optar a ellas las empresas de producción inscritas en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunidad Valenciana. También podrán obtener estas ayudas las pequeñas y medianas empresas de producción de cualquier Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (EEE) que se comprometan a abrir una sede o sucursal en la Comuni-tat Valenciana e inscribirse en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana una vez se conceda la ayuda. Fueron convocadas por resolución de 10 de marzo de 2009 y publicadas en el DOCV 6003 del 29 de abril de 2009. Se trata de una convocatoria bianual que engloba a producciones que se realizan durante el año 2009 y 2010. El presupuesto inicial destinado a estas ayudas es de 1.147.000 euros; 5.000 euros con cargo a los presupuestos del año 2009 y el 1.142.000 euros restantes con cargo a los presupuestos del año 2010.

Por resolución de 3 de noviembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se modifica el importe máximo de estas ayudas y su distribución por anualidades (DOCV 6115, de 24 de noviembre de 2009). Se establece el importe destinado a estas ayudas a un máximo de 1.307.000 euros, de los cuales 355.000 son con cargo a los presupuestos de 2009 y 952.000 con cargo a los presupuestos de 2010.

La comisión que valoró los proyectos presentados estuvo formada por Dª Nuria Cidoncha, D. Jordi Hidalgo, Dª Joana Chilet y D. José Luis Radoselovics. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Asume la presidencia de la comisión D. Rafael Miró Pascual.

Por resolución de 5 de noviembre de 2009 (DOCV 6115, de 24 de noviembre de 2009) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:


Largometrajes documentales

Título: TIERRA SIN MAL*Productora: GENERAL VIDEO PRODUCTIONS, SL. CIF: B46415915Director: Ricardo Macián. Presupuesto: 551.700 €Coproducción: TV On SL (33,3%) Taranna Films SL (33,3%) General Video Productions SL (33,3%).Puntuación: 56,05. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 80.000 €

Título: MIGUEL HERNÁNDEZ Productora: DACSA PRODUCCIONS SL. CIF: B53458212Director: Francisco Rodríguez. Presupuesto: 372.948,60 €Coproducción: Sateco Documentalia SL (62%). Dacsa Produccions Sl (38%).Puntuación: 51,17. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 80.000 €

Largometrajes de ficción

Título: GIGANTES, LA LEYENDA / TOMBATOSSALS I EL REI BARBUT*Productora: NEREIDA ANIMATION FILMS SL. CIF: B12714762Director: Manuel J. García Pozo. Presupuesto: 3.515.140 €Puntuación: 59,87. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2009: 100.000 €. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 50.000 €

Título: EL HOMBRE DE LAS MARIPOSAS Productora: SOMNIA ARS SL. CIF: B97601702Director: Maxi Valero. Presupuesto: 1.164.930 €Coproducción: Blanc Grupo Productor (Uruguay) (30%), Somnia Ars (70%).Puntuación: 58,53. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 150.000 €

Título: CARNE CRUDA Productora: DIGITAL CINE MEDIA SL. CIF: B97938898Director: Tirso Calero. Presupuesto: 1.201.190 €Puntuación: 52,62. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 150.000 €

Título: MI QUERIDO DESCONOCIDO Productora: FUTURA FILMS SLU. CIF: B54318902Directora: María de Cannon Cle. Presupuesto: 1.725.000 €Coproducción: Futura Films (17,5%), Jaibo Films (17,5%), Start Design (15%), Origen Films (20%), Clo D’Art (30%).


Puntuación: 48. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2009: 115.000 €. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 25.000 €

Título: FUERA DE JUEGO Productora: NADIE ES PERFECTO PC SL. CIF: B97047211Director: David Marqués. Presupuesto: 1.523.603 €Puntuación: 47,87. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 150.000 €

Título: FLAMENCO EN BOLLYWOOD Productora: SOROLLA FILMS SA. CIF: A97372189Director: Onil Ramón Ganguly Almenar. Presupuesto: 2.018.801,39 €Puntuación: 46,18. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2009: 140.000 €. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 10.000 €

Cortometrajes

Título: PUERTA 6*Productora: AVELINA PRAT GARCÍA. CIF: 29185046RDirector: Avelina Prat García. Presupuesto: 29.500 €Puntuación: 82. Subvención concedida 2010: 9.000 €

Título: HISTÒRIA “D’ESTE”*Productora: PASCUAL PÉREZ PORCAR. CIF: 52791795XDirector: Pascual Pérez Porcar. Presupuesto: 41.450 €Puntuación: 80,35. Subvención concedida 2010: 13.000 €

Título: UNA FLOR A LA BOCA*Productora: CIES IMATGES, S.L. CIF: B97478549Director: Pau Durá. Presupuesto: 57.290 €Puntuación: 80. Subvención concedida 2010: 11.000 €

Título: I QUEIXALETS TAMBÉ *Productora: INDEX PRODUCCIONES, S.L. CIF: B03915626Director: Pau Pascual Galbis. Presupuesto: 39.286 €Puntuación: 77. Subvención concedida 2010: 10.000 €

Título: ADELANTO*Productora: CONTA CONTA PRODUCCIONES. CIF: B97221923Director: Abdelatif Abdeselam Hamed. Presupuesto: 59.187,20 €Puntuación: 76. Subvención concedida 2010: 9.000 €


Título: UN AÑO Y UN DÍAProductora: TALLER DE CREACIÓ AUDIOVISUAL, S.L. CIF: B97841035Director: José Pitarch Garrido. Presupuesto: 31.600 €Puntuación: 75. Subvención concedida 2010: 10.000 €

Título: CV-353, UN CUENTO SOBRE LA SOLEDAD*Productora: CINE GESTIÓN, S.L. CIF: B96462198Director: Antonio Such García. Presupuesto: 37.350 €Puntuación: 75. Subvención concedida 2010: 10.000 €

Título: FISIOProductora: FUTURA FILMS PRODUCCIONES, S.L.U. CIF: B54318902Director: Vicente Seva Morera. Presupuesto: 47.950 €Puntuación: 73. Subvención concedida 2010: 12.000 €

Título: MAQUILLAJEProductora: ALEJANDRO MONTOYA MELIÁ, PC. CIF: 29183478CDirector: Alejandro Montoya Meliá. Presupuesto: 34.215 €Puntuación: 70. Subvención concedida 2010: 12.000 €

Título: SPACE PIGS*Productora: JAIBO FILMS SLNE. CIF: B54179239Director: Salvador Espín y David Gomis Bru. Presupuesto: 61.300 €Puntuación: 67,5. Subvención concedida 2010: 18.000 €

Título: TU CANCIÓN HECHA HISTORIAProductora: PROYECSON, S.A. CIF: A46232799Director: Antonio Llorens. Presupuesto: 37.468 €Puntuación: 65. Subvención concedida 2010: 6.000 €

Título: CONCHÍN SE LO TRAGAProductora: PLENAMAR DIGITAL, S.L. CIF: A46232799Director: Antonio Llorens. Presupuesto: 37.468 €Puntuación: 65. Subvención concedida 2010: 10.000 €

Documentales de creación para televisión

Título: PAQUITO EL CHOCOLATERO*Productora: INDEX PRODUCCIONES, S.L. CIF: B03915626Presupuesto: 61.540,68 €. Puntos: 45,91. Subvención concedida 2010: 18.000 €


Título: EL ARTE DEL FUEGO*Productora: PUNT FOCAL SL, S.L. CIF: B97093512Presupuesto: 232.530 €. Puntos: 45,86. Subvención concedida 2010: 18.000 €

Título: RASTRES DE GUITARRA. LA TROBALLA D’ESTANISLAO MARCO*Productora: TATZEN, S.L.. CIF: B96717657Presupuesto: 160.015 €. Puntos: 39,5. Subvención concedida 2010: 18.000 €

Título: DEL 68 AL 72, ENTRE 8MM Y 16MM*Productora: 2MANY PRODUCERS, SL. CIF: B97501118Presupuesto: 96.940,31 €. Puntos: 38,7. Subvención concedida 2010: 18.000 €

Series documentales de televisión

Título: PIONERS DEL FUTUR*Productora: GUILLERMO PÉREZ MARIANA. CIF: 22636782KPresupuesto: 125.083,78 €. Puntos: 38,5. Subvención concedida 2010: 55.000 €

* Versión original en valenciano

Por Resolución de 28 de diciembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se dejó sin efecto la ayuda concedida al largometraje «Mi querido desconocido. (DOCV 6112, de 23 de febrero de 2010)

Por Resolución de 30 de diciembre de presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Muñoz Suay, se adjudico una ayuda al largometraje “El rumor de las olas”Modalidad: largometraje. Título: El rumor de las olas.Productora: Olivo Films, SL. CIF: B98088248.Director: Alberto Morais Foruria. Presupuesto: 1.454.862 €.Subvención concedida 2009: 115.000 €.Subvención concedida 2010: 25.000 €

Respecto a la convocatoria de ayudas a la producción del año 2008 se adoptaron las siguientes resoluciones:

Por Resolución de 28 de diciembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se dejó sin efecto la ayuda concedida al cortometraje Galileu i l’espill màgic.


Por Resolución de 30 de diciembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se adjudica la siguiente ayuda a la producción del cortometraje “Margarita”:

Modalidad: Cortometraje de animación. Título: Margarita.Productora: Hampa Studio, SL. CIF: B97817456.Director: Alejandro Cervantes Bueno. Presupuesto: 227.888,20 €.Puntuación: 53,5. Subvención concedida 2009: 13,447,50 €.

Ayudas ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y culturales propios, y que se rueden total o parcialmente en la Comunitat Valenciana.

Estas ayuda se convocan con el propósito de impulsar la creación de obras audiovisuales en la Comunitat Valenciana y la promoción de la cultura europea y de las empresas de producción audiovisual y empresas de servicios en la Comunitat Valenciana. Pueden optar a ellas las empresas de producción inscritas en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunidad Valenciana. También pueden obtener estas ayudas las pequeñas y medianas empresas de producción de cualquier Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (EEE) que se comprometan a abrir una sede o sucursal en la Comunitat Valenciana e inscribirse en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana una vez concedida la ayuda.

Fueron convocadas por resolución de 10 de marzo de 2009 y publicadas en el DOCV 6000 del 24 de abril de 2009. Se trata de una convocatoria trianual que engloba a producciones que se realizan durante el año 2009, 2010 y 2011. El importe global máximo de estas ayudas es de 17.600.000 de euros, de los cuales 3.600.000 euros se abonarán con cargo a la línea SE804000 del capítulo VII del presupuesto del año 2009 del IVARMS, 7.000.000 de euros con cargo al presupuesto de 2010 y los 7.000.000 de euros restantes con cargo al presupuesto de 2011.

La comisión que valoró los proyectos presentados estuvo formada por Dª Dora Ibars Sancho, D. José Luis Villanueva García, D. Eusebio Monzó Martínez, D. José Luis Radoselovics Arance, que actúa como vicepresidente. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Actúa como presidente de la comisión D. Rafael Miró Pascual. Posteriormente José Luis Villanueva García fue sustituido por Cristina Morató Sesé.

Por resolución de 10 de agosto de 2009 (DOCV 6093, de 2 de septiembre de 2009) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:


- Proyecto: “DD Hollywood”Productora: Malvarrosa Media SL. CIF: B97030761Presupuesto: 6.022.648 €Gasto Local Calificable previsto: 4.674.998 €Valoración: 84,2 puntosCoproducción: Malvarrosa Media SL (40%), El Virgili Films (40%), La Canica Films (20%),Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 747.999,80 €Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 373.999,90 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 261.799,93 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 112.199,97 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva)

- Proyecto: “¿Estás ahí?”Productora: Manto Films AIE. CIF: V65116014Presupuesto: 2.525.718 €Gasto Local Calificable previsto: 1.936.802 €Valoración: 78 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 309.888 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 154.944 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 108.460,80 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 46.483,20 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

- Proyecto: “Tarancón”Productora: Nadie es perfecto PC SL. CIF: B97047211Presupuesto: 3.434.760 €Gasto Local Calificable previsto: 2.800.936 €Valoración: 88 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 448.150 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 224.075 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 156.852,50 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)


Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 67.222,50 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

- Proyecto: “L’Alqueria Blanca” *Productora: Trivision SL. CIF: B46664371Presupuesto: 2.589.300 €Gasto Local Calificable previsto: 2.460.620 €Valoración: 104 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 393.699 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 196.849,50 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 137.794,65 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 59.054,85 (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

- Proyecto: “Mr. Nice”Productora: Kanzaman Productions SL. CIF: B97900195Presupuesto: 6.967.220,42 €Gasto Local Calificable previsto: 1.444.835 €Valoración: 79,5 puntosCoproducción: Kanzaman Productions SL (30%), Independent FilmProductions LTD (UK) (70%) Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 231.173,60 €Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 115.586,80 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 80.910,76 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 34.676,04 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva)

- Proyecto: “9 meses y 4 Díaz” **Productora: De Palacio Films SL. CIF: B97288732Coproducción: De Palacio Films SL (79,70%), Producciones HPN (Venezuela) (20,30%) Presupuesto: 2.621.464 €Gasto Local Calificable previsto: 2.450.000 €Valoración: 83 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 392.000 €.


Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 196.000 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 137.200 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 58.800 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva)* Versión original en valenciano** Conforme a la documentación que obra en el Instituto Valenciano del Audiovisual, el largometraje se estrenará en versión valenciana en al menos 5 municipios de la Comunitat Valenciana de más de 20.000 habitantes, en locales habitualmente de estreno y con una permanencia en cartel de 7 días, como mínimo, y en todas las sesiones (con un mínimo de dos sesiones diarias).

Por resolución de 28 de diciembre de 2009 (DOCV 6212, de 23 de febrero de 2010) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:

- Proyecto: “La piel azul”Productora: Bocaboca producciones SLU. CIF: B78923943Presupuesto: 1.396.953,75 €Gasto Local Calificable previsto: 907.042,63 €Valoración: 77,5 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 145.126,82 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 72.563,41 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 50.794,38 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 21.769,02 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

- Proyecto: “L’Alqueria Blanca T5”*Productora: Era Visual PC. CIF: B96642889Presupuesto: 2.816.200 €Gasto Local Calificable previsto: 2.779.200 €Valoración: 104 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 444.672 €Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 222.336 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)


Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 155.635,20 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 66.700,80 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva)

- Proyecto: “El artificio”Productora: TAV TEATRAUDIOVISUAL PRODUCCIONS SL. CIF: B97462717Presupuesto: 612.207,20 €Gasto Local Calificable previsto: 612.207,20 €Valoración: 75,5 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 97.953,15 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 48.976,57 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 34.283,60 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 14.692,97 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

- Proyecto: “Blackthorn”Productora: Manto Films AIE. CIF: V65116014Presupuesto: 5.424.754,77 €Gasto Local Calificable previsto: 2.698.917,55 €Valoración: 76 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 431.826,80 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 215.913,40 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 151.139,38 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 64.774,02 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

- Proyecto: “No habrá paz para los malvados”Productora: Manto Films AIE. CIF: V65116014Presupuesto: 5.149.240,30 €Gasto Local Calificable previsto: 3.590.298,78 €Valoración: 79 puntos


Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 574.447,80 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 287.223,90 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 201.056,73 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 86.167,17 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

- Proyecto: “Lady Scarface”Productora: Galavis Films SL. CIF: B97239420Presupuesto: 6.059.393,65 €Gasto Local Calificable previsto: 4.657.893 €Valoración: 76 puntosSubvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 745.262,88 €.Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 372.631,44 € (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 260.842 € (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 111.789,43 € (el 15% de la subvención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).

* Versión original en valenciano

Ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2009.

Estas ayudas se convocan con compromiso de dirigir el proceso de recuperación y de pro-moción del uso del valenciano en los diversos ámbitos de la sociedad valenciana y, por lo tanto, quiere ser impulsora de todas aquellas actividades e iniciativas que tengan como objetivo potenciar y favorecer el uso social del valenciano. Por ello se prevén las ayudas a la realización del doblaje al valenciano de producciones audiovisuales para favorecer la presencia del valenciano en la sociedad.

Las mencionadas ayudas, por un importe global máximo de 175.000 euros con cargo al presupuesto del Instituto Valenciano del Audiovisual para 2009.

Podrán optar a las ayudas las empresas, asociaciones y federaciones del sector del au-diovisual que estén legalmente constituidas y radicadas en la Comunitat Valenciana.


La comisión evaluadora de estas ayudas está formada por Dª Sonia García Hernández y D. José Luis Moreno Maicas en calidad de vocales. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Asume la presidencia de la comisión Dª Nuria Cidoncha Castellote.

Por Resolución de 10 de noviembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se convocan ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2009. (DOCV 6161, de 9 de diciembre de 2009).

Por Resolución de 5 de febrero de 2010, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se convocan ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2009. (DOCV 6220, de 5 de marzo de 2010) y se adjudican a los siguientes solicitantes:

ENTIDAD (CIF) TÍTULO (PUNTUACIÓN) SUBVENCIÓNSOMAGIC SA (A46400966) TORO DÍAZ (100) 910 € ESTIGMES (100) 3.462 € RICKSHAW (100) 1.174 € FEROZ (100) 910 €BLUESCREEN SL (B96708946) MARS I OCEANS II (100) 19.014 €DOBLE BANDA (A46634275) UN HOME D’ESSENCIA (100) 1.316 € PLA DETALL (100) 1.660 € MARE, ESTÀS BÉ? (100) 811 € PARADA (100) 656 € LO QUE SE D’ANA (100) 834 €SOCARRAT PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS SL(B97324164) AMANECER EN ASIA (95) 5.845 €

SONOEQUIP SA (A46605184) ENTRE ESQUELAS (100) 4.842 € ASUNTO REINER (100) 4.842 € SOLS PER A NO ESTAR SOL (100) 1.370 €AKANA ESTUDIOS (B96829254) EL DEU DE FUSTA (100) 6.128 €ÀBAC ESTUDIS (F96680434) STEVIE (90) 5.563 € LA VIDA DE ÁNDRES RABADAN (95) 4.842 € CONTACTA’M (100) 5.563 €


ENTIDAD (CIF) TÍTULO (PUNTUACIÓN) SUBVENCIÓN LES QUATRE ESTACIONS (100) 4.842 € BEN HUR (90) 9.684 € EL AMOR SE MUEVE (100) 5.845 € EN LA PUERTA DE MI CASA (90) 5.563 € MIÉNTEME (100) 5.563 € EGIPTE SCRETS DE LES MOMIES (90) 1.316 € WILD OCEAN (90) 1.316 € EVOLUCIO (90) 1.316 € ELS COLORS DEL TE (100) 1.316 € NO A SENEGAL (100) 1.174 € MEMORIES DE L’ESPERANÇA (100) 1.488 € WATUNAKI (100) 1.034 € PSICOFONIES LES VEUS DESCONEGUES (100) 1.316 € MANUELA BALLESTER (100) 1.292 € LA TERRA PROMESA (100) 1.034 € LINATAKALAM (90) 6.203 € VIVIR + (100) 8.271 € LLUERNES (100) 1.221 € LES SABATILLES ROGES (100) 1.846 € ESTIGMES (100) 1.846 € L’OMBRA DEL PASSAT (100) 910 € CHOCOPULPITOS (100) 910 € EL ULTIMATUM EVOLUTIVO (100) 910 € DETALLS (100) 910 €TOONF VALENCIA (B97185029) SALLY MCKAY (100) 38.118 €

- Ayudas dirigidas a las Pequeñas y Medianas Empresas del sector audiovisual de la Comunitat Valenciana para el fomento de la producción audiovisual valenciana a través de la realización de películas para televisión y pilotos de serie de televisión y se convocan para el ejercicio 2009.

Estas ayudas se convocan en función de la La Ley 1/2006, de 19 de Abril, de la Generalitat, del Sector Audiovisual (DOCV núm. 5.243 de 21.04.2006), estableciendo determinadas medidas para la promoción y fomento del sector audiovisual y de las obras audiovisuales y cinematográficas valencianas y con el objeto de potenciar una industria audiovisual


propia que se convierta en un yacimiento de empleo para los profesionales del sector y que, además, contribuya decisivamente a promocionar las señas de identidad y los valores propios de nuestra Comunitat.

El importe global máximo de estas ayudas es de 350.000 euros, de los cuales 300.000 euros se abonarán con cargo a la línea T4028000 del capítulo IV del presupuesto del año 2009 del IVAC y los 50.000 euros restante con cargo al presupuesto de 2010.

Pueden ser beneficiarios de estas subvenciones, las pequeñas y medianas empresas del sector audiovisual que estén radicadas en la Comunitat Valenciana e inscritas en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana, que desarrollen o puedan desarrollar actividades de producción de películas para televisión y pilotos de serie de televisión.

Por Resolución de 10 de agosto de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual, se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones dirigidas a las Pequeñas y Medianas Empresas del sector audiovisual de la Comunitat Valenciana para el fomento de la producción audiovisual valenciana a través de la reali-zación de películas para televisión y pilotos de serie de televisión. (DOCV 6093, de 2 de septiembre de 2009)

La comisión evaluadora está formada por Dª Nuria Cidoncha Castellote, D. José Luis Radoselovics, D. Jordi Hidalgo Sánchez, Dª Joana Chilet Martínez y D. José Luis Moreno Maicas, que actúa como secretario. Asume la presidencia de la comisión D. Rafael Miró Pascual.

Por Resolución de 28 de diciembre de 2009 de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay (DOCV 6212, de 23 de febrero de 2010) se adjudican estas ayudas a los siguientes proyectos:

Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: El criminal. Puntuación: 75,14Productora: MALVARROSA MEDIA, SL. CIF: B97030761Ayuda concedida 2009: 70.000 €Ayuda concedida 2010: 5.000 €

Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: 6 motivos…para dudar de tus amigos. Puntuación: 64,03Productora: TIERRA A LA VISTA SL. CIF: B96740410


Ayuda concedida 2009: 70.000 €Ayuda concedida 2010: 5.000 €

Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: Implosión. Puntuación: 63,25Productora: GAIA AUDIOVISUAL SL. CIF: B96745930Ayuda concedida 2009: 80.000 €Ayuda concedida 2010: 20.000 €

Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: Santa Compaña. Puntuación: 62,25Productora: GENERAL VIDEO PRODUCTIONS SL. CIF: B46415915Ayuda concedida 2009: 80.000 €Ayuda concedida 2010: 20.000 €

Ayudas dirigidas a las salas de exhibición independientes radicadas en localidades con una población inferior a 30.000 habitantes para el acceso a copias de películas iberoamericanas y comunitarias y subvenciones dirigidas a salas de exhibición radicadas en localidades con una población inferior a 30.000 habitantes para adaptar las salas a las condiciones de accesibilidad para personas con disca-pacidad para el ejercicio 2009.

Estas ayudas se convocan de acuerdo con la Ley 1/2006, de 19 de Abril, de la Generalitat, del Sector Audiovisual (DOCV núm. 5.243 de 21.04.2006), con el objeto de fortalecer el sector audiovisual valenciano y conforme al convenio entre el Instituto Valenciano del Audiovisual y Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales de 3 de diciembre de 2009.

Están destinadas a las salas de exhibición radicadas en localidades con una población inferior a 30.000 habitantes que cumplan la definición del artículo 4 de la LEY 55/2007, de 28 de diciembre, del Cine.

Por Resolución de 20 de noviembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual, se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones dirigidas a las salas de exhibición independientes radicadas en localidades con una población inferior a 30.000 habitantes para el acceso a copias de películas iberoamericanas y co-munitarias y subvenciones dirigidas a salas de exhibición radicadas en localidades con una población inferior a 30.000 habitantes para adaptar las salas a las condiciones de accesibilidad para personas con discapacidad para el ejercicio 2009. (DOCV 6161, de 9 de diciembre de 2009)


La comisión evaluadora de estas ayudas está formada por Dª Sonia García Hernández y D. José Luis Moreno Maicas. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Asume la presidencia de la comisión Dª Nuria Cidoncha Castellote.

Por Resolución de 10 de febrero de 2010 de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay (DOCV 6231, de 23 de marzo de 2010) se adjudican estas ayudas a los siguientes beneficiarios: Entidad: DRIVE IN SL. CIF: B03280690. Importe total de la subvención: 14.469,03 euros.

Sala de exhibición: CINE OLIMPIA. OLIVA (VALENCIA)Puntuación: 9.

Películas proyectadas Subvención EL REINO DE LOS CHIFLADOS 154,18 EL REINO DE LOS CHIFLADOS 50,83PÉREZ, EL RATONCITO DE TUS SUEÑOS 378EL LINCE PERDIDO 177,65CAMINO 379,61BIENVENIDOS AL NORTE 289CHE, GUERRILLA 300LOS ABRAZOS ROTOS 242,71MENTIRAS Y GORDAS 351,56 Sala de exhibición: CINE TERRAZA LA MAR. OLIVA (VALENCIA)Puntuación: 8

Películas proyectadas Subvención MILENIUM. LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES 506,91MILENIUM. LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES 1114,76KIKA SUPERBRUJA 315HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE 1268HARRY POTTER YEL MISTERIO DEL PRÍNCIPE 1107,72FUGA DE CEREBROS 190IMAGO MORTIS 81,69MILENIUM 409,9


Sala de exhibición: CINE MUNICIPAL. PEGO (ALICANTE)Puntuación: 7

Películas proyectadas Subvención AGALLAS 183,05VICKY EL VIKINGO 204VICKY EL VIKINGO 152,53YO TAMBIÉN 341MILENIUM 2. LA CHICA QUE SOÑABA CON UNA CERILLA Y UN BIDÓN DE GASOLINA 374,61PLANET 51 757,85LA CELDA 667,66EL BAILE DE LA VICTORIA 332AGORA 600BULLYING 2691,59EL SECRETO DE SUS OJOS 468,61TRIAGE 378,61

Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunidad Valenciana

Durante el año 2009 han solicitado el alta en este registro un total de 44 empresas las cuales han cumplido los requisitos y han sido inscritas en el mismo mediante resolución. El número total de empresas inscritas en el registro con fecha de 31 de diciembre de 2009 es de 541 de las cuales 106 están ubicadas en la provincia de Alicante, 26 en la provincia de Castellón y 409 en la provincia de Valencia.

Punto de encuentro: Ready To Film

El jueves 15 de octubre de 2009 se realizó un congreso sobre las nuevas formas de financiación del sector audiovisual en el Aula Magistral del Palau de les Arts. Al mismo acudieron más de un centenar de productores e inversores. Este congreso fue organizado por nuestro Instituto y tuvo como objeto analizar las posibilidades que ofrece para el au-diovisual la nueva Ley del Cine y la figura de la Agrupación de Interés Económico (A.I.E.) En él se plantearon las ventajas en términos de rentabilidad de invertir en el audiovisual, la nueva fiscalidad que surge con la futura Ley del Cine, así como las posibilidades en la financiación del audiovisual.

Entidades Colaboradoras

e invitados


Filmoteques I Arxius Fílmics

Filmoteca EspañolaCentro Galego de Artes da ImaxeFilmoteca de CatalunyaFilmoteca de AndalucíaFilmoteca de ZaragozaCineteca del Comune di Bologna Centro Sperimentale di Cinematografia – Cineteca NazionaleMuseo Nazionale del Cinema – Fondazione Maria Adriana PoloInstituto Cubano de Arte e Industria CinematográficoCineteca Nacional de MéxicoCinemateca BrasileiraCinémathèque FrançaiseSvenska FilminstitutetBritish Film InstitutDanske FilminstitutLibrary of Congress, WashingtonFilmmuseum Berlin – Deutsche KinemathekCinémathèque de ToulouseMuseum of Modern ArtMagyar FilmunióForum des Images

FestivalsFestival Internacional de Cine de San SebastiánFestival Internacional de Cine de GijónFestival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran CanariaSitges - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de CatalunyaBAFF - Festival de Cinema Asiàtic de BarcelonaSemana de Cine Fantástico y de Terror de San SebastiánSemana Internacional de Cine de ValladolidALCINE – Festival Internacional de Cine de Alcalá de HenaresAnimadridFestival de Granada – Cines del SurFestival de Cortometrajes Actúa – Intermón OxfamMostra Internazionale del Cinema Libero


Institucions I Entitats Públiques I Privades

Espai d’art contemporani de CastellóInstitut Français de ValènciaMuseu Valencià de la Il·lustració i de la ModernitatInstitut Valencia d’Art ModernAula de Cinema de la Universitat de ValènciaColegio Territorial de Arquitectos de ValenciaAjuntament de ValènciaDonostia KulturaCentre de Cultura Contemporània de BarcelonaCentro di Studi sull Cinema ItalianoInstituto Italiano de Cultura de BarcelonaSociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales – Ministerio de CulturaEmbajada de FranciaInstitut National de l’AudiovisuelEmbajada de SueciaSvensk FilmindustriEmabajada de PortugalInstituto CamõesKratky Film PragaZagreb FilmMinisterio de Relaciones Exteriores de ChileConsulado de ItaliaFilmitalia – Cinecittà Holding GroupCentre National de Documentation PédagogiqueAgence du CourtmétrageCinémathèque AfriqueL’Agència d’Informació, Formació i Foment de l’AudiovisualClub Diario LevanteIntermón OxfamCahiers du cinéma-EspañaTemplo GlauberGrupo UkamauGasteizko ZinemaVideo MercuryAries Cinematográfica ArgentinaHollywood ClassicsCiné-Tamaris


Fortissimo FilmsIdéale Audience InternationalTamasaLes Films CisséArsenal ExperimentalWuestefilmBavaria Film International

Convidats

Gonzalo de Lucas, programador de Xcèntric al CCCB (presentació del cicle El cinema pensa l’art).

Daniela Aronica, directora del Centro di Studi Sul Cinema Italiano (presentació del cicle La meglio gioventù: novíssims cineastes italians).

Rosana Pastor, actriu (Taula redona L’educació (a través) del cinema)

Núria Aidelman, codirectora del projecte educatiu Cinema en curs (Taula redona L’educació (a través) del cinema)

Ciro Ballester, co-organitzador de l’Encuentro Audiovisual de Jóvenes de Cinema Jove (Taula redona L’educació (a través) del cinema)

Gloria Bigné, directora de Intermón Oxfam en València (Taula redona L’educació (a través) del cinema)

Laurent Cantet, cineasta (presentació de La clase)

Áurea Ortiz, historiadora cinematogràfica i professora de la Universitat de València (presentació del cicle Imatges de la ciutat: transformacions en el temps)

Alberto Elena, especialista en cinematografies no occidentals (presentació del cicle Souleymane Cissé i del número 62 de la revista Archivos de la Filmoteca)

Juan José Mendy, director del laboratori ISKRA (presentació de les últimes restauracions de l’IVAC)

Jorge Nieto, historiador i assagista cinematogràfic (presentació del llibre Cine en papel. Cultura y crítica cinematográfica en España, 1939-1962)

Andrea Morini, programador de la Cineteca di Bologna (presentació del cicle Homenatge a Gian Maria Volontè)

PelículasProgramadas

en Valencia


0101. Javier Mrad. Argentina. 2006.10e CHAMBRE, INSTANTS D’AUDIENCE. Raymond Depardon. França. 2004.13 M². Barthélémy Grossmann. França. 2006.1974, UNE PARTIE DE CAMPAGNE. Raymond Depardon. França. 1974.2 METROS. Javier Mrad, Javier Salazar, Eduardo Maraggi. Argentina. 2007.25 WATTS. Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll. Uruguai. 2000.3:19. Dany Saadia. Espanya, Mèxic. 2008.7 ANS. Jean-Pascal Hattu. França. 2006.9284 (W.A.I.T.). Vicente Navarro. Espanya. 2007.A CIEGAS (BLINDSIGHT). Lucy Walker. Gran Bretanya. 2006.A GRAND DAY OUT. Nick Park. Gran Bretanya. 1989.A LION IS IN THE STREETS. Raoul Walsh. EUA. 1953.À MA SOEUR! Catherine Breillat. França, Itàlia. 2001.A WALK IN THE SUN. Lewis Milestone. EUA. 1945.A ZONA (LA ZONA). Sandro Aguilar. Portugal. 2008.ÅDALEN ‘31. Bo Widerberg. Suècia. 1969.ADELA. Adolfo Borinaga Alix Jr. Filipines. 2008.AKIRA. Katsuhiro Ôtomo. Japó. 1988.AL FINAL DE LA ESCAPADA (À BOUT DE SOUFFLE). Jean-Luc Godard. França. 1959.AL’TOVAYA SONATA. DMITRI SHOSTAKOVICH. Aleksandr Sokurov. URSS. 1981.ALBUM. Matthias Müller. Alemanya. 2004.ALEJANDRO EL MAGNO (ALEXANDER THE GREAT). Robert Rossen. EUA,

Espanya. 1956.ALIEN, EL OCTAVO PASAJERO: EL MONTAJE DEL DIRECTOR

(ALIEN: THE DIRECTOR’S CUT). Ridley Scott. EUA. 1979-2003.ALLEMAGNE ANNÉE 90 NEUF ZÉRO. Jean-Luc Godard. França. 1990.ALPSEE. Matthias Müller. Alemanya. 1994.AMANECER EN ASIA. Dionisio Pérez. Espanya. 2007.AMOR QUE MATA (POSSESSED). Curtis Bernhardt. EUA. 1947.ANIMATANGO. Rodolfo Pastor. Argentina. 1993.ANTEOJITO Y ANTIFAZ, MIL INTENTOS Y UN INVENTO. Manuel García Ferré.

Argentina. 1972.ANTHROPOLOGICAL SKETCHES, SCENES FROM THE LIFE OF ANDY WARHOL:

“FRIENDSHIPS AND INTERSECTIONS”. Jonas Mekas. EUA. 1963-1990.ANTONI TÀPIES. Andrés Hispano. Espanya. 1997.APPALOOSA. Ed Harris. EUA. 2008.ASÄMARRA. Jon Garaño, Raúl López. Espanya. 2008.


ASÍ ES LA VIDA. Arturo Ripstein. Mèxic, França, Espanya. 2000.AVIDA. Benoît Delépine, Gustave Kervern. França. 2006.BAARA. Souleymane Cissé. Mali. 1978.BAJO LA ARENA (SOUS LE SABLE). François Ozon. França, Japó. 2000.BALLO A TRE PASSI. Salvatore Mereu. Itàlia. 2003.BARBIE TAMBIÉN PUEDE ESTAR TRISTE. Albertina Carri. Argentina. 2001.BARNVAGNEN. Bo Widerberg. Suècia. 1963.BEACON. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemanya, Portugal. 2002.BERLIN 10/90. Robert Kramer. França. 1990.BERLÍN, SINFONÍA DE UNA GRAN CIUDAD (BERLIN: DIE SYMPHONIE DER

GROSSTADT). Walter Ruttmann. Alemanya. 1927.BERLIN: SINFONIE EINER GROSSTADT. Thomas Schadt. Alemanya. 2002.BESEDY S SOLZENICYN. Aleksandr Sokurov. Rússia. 1998.BIGGER THAN LIFE. Nicholas Ray. EUA. 1956.BLIND PIG WHO WANTS TO FLY (UN CERDO CIEGO QUE QUIERE VOLAR)BLINK. Ronaldo M. Bertubin. Filipines. 2008.BONGO ROCK. Luis Bras. Argentina. 1969.BONNIE Y CLYDE (BONNIE AND CLYDE). Arthur Penn. EUA. 1967.BROKEBACK MOUNTAIN: EN TERRENO VEDADO. Ang Lee. EUA. 2005.BRUJA, MÁS QUE BRUJA. Fernando Fernán Gómez. Espanya. 1977.BUCAREST, LA MEMÒRIA PERDUDA. Albert Solé. Espanya, França, Rumania. 2007.BUDA EXPLOTÓ POR VERGÜENZA (BUDA AZ SHARM FORU RIKHT).

Hana Makhmalbaf. Iran, França. EUA. 2007.BUENOS DÍAS TRISTEZA (BONJOUR TRISTESSE). Otto Preminger. EUA. 1958.BULLITT. Peter Yates. EUA. 1968.CADA VER ES... Ángel García del Val. Espanya. 1982.CAMINO. Javier Fesser. Espanya. 2008.CARBÓN (KAMERADSCHAFT). G.W. Pabst. Alemanya, França. 1931.CATALINA. Gloria Saavedra. Argentina. 2008.CINÉMA, DE NOTRE TEMPS: SOULEYMANE CISSÉ. Rithy Panh. França. 1990.CINQ JOURS D’UNE VIE. Souleymane Cissé. Mali. 1972.CLEAN. Olivier Assayas. França, Canadà, Gran Bretanya. 2003.CLEMENTE: MUNDIAL DE HINCHADAS. Caloi, María Verónica Ramírez.

Argentina. 2006.COMMENT J’AI MARCHÉ SUR LA LUNE. Samuel Dupuy. França. 2002.COMPOST. Enrique Novials. Espanya. 2008CONFESSIONS OF A NAZI SPY. Anatole Litvak. EUA. 1939.¿CONOCE USTED EL MUNDO ANIMADO DE BRAS? Pablo Rodríguez Jaúregui.

Argentina. 2000.


CONSTRUCCIÓN DE UNA CIUDAD. Néstor Frenkel. Argentina. 2007.CONTRA EL IMPERIO DE LA DROGA (THE FRENCH CONNECTION). William

Friedkin. EUA. 1971.CONTRA LA PARED (GEGEN DIE WAND). Fatih Akin. Alemanya, Turquia. 2004.CONTRE-JOUR. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemanya. 2008.CONVERSATIONS IN VERMONT. Robert Frank. EUA. 1969.CORTO Y CON FILO (KURZ UND SCHMERZLOS). Fatih Akin. Alemanya. 1998.COUP DE LUNE. Yann Piquer. França. 2000.COURS DU SOIR. Nicolas Ribowski. França. 1967.COYERA. Michelle Ibaven. Espanya. 2008.CRECENCIO. Lorena Maizres. Argentina. 2006.CREOLE LOVE CALL. Carlos Nine. Argentina. 2002.CRISTO SE PARÓ EN ÉBOLI (CRISTO SI E’ FERMATO A EBOLI). Francesco Rosi.

Itàlia, França. 1979.CSALÁDI TÜZFÉSZEK (NIDO FAMILIAR). Béla Tarr. Hongria. 1977.CUENTOS DE TERRAMAR (GEDO SENKI). Goro Miyazaki. Japó. 2006.CUERPO Y ALMA (BODY AND SOUL). Robert Rossen. EUA. 1947.DANS LES CORDES. Magaly Richard-Serrano. França. 2006.DANS MA PEAU. Marina de Van. França. 2002.DANTE ELEFANTE. Javier Rovella. Argentina. 2009.DARK SIDE. Michael Wright. Gran Bretanya. 2006.DEAD MAN. Jim Jarmusch. EUA, Japó, Alemanya. 1995.DÉLITS FLAGRANTS. Raymond Depardon. França. 1994.DEN MUSO. Souleymane Cissé. Mali. 1975.DEN VITA SPORTEN. VV.AA. Suècia. 1968.DER ARCHITEKT. Ina Weisse. Alemanya. 2008.DER RABE. Hannes Rall. Alemanya. 1998.DER VERLORENE. Peter Lorre. Alemanya. 1951.DERSU UZALA, EL CAZADOR (DERSOU OUZALA). Akira Kurosawa. Japó, URSS. 1975.DESLIZAMIENTOS PROGRESIVOS DEL PLACER (GLISSEMENTS PROGRESSIFS

DU PLAISIR). Alain Robbe-Grillet. França. 1973.DIARI D’UN MALALT D’AMOR. Samuel Sebastián. Espanya. 2008.D-MENTE! Diego M. Rolle. Argentina. 1999.DOCTOR ZHIVAGO. David Lean. Gran Bretanya, EUA. 1965.DOUBLETHINK. Javier Mrad, Diego Primero. Argentina. 2006.DRAGON BALL Z. Daisuke Nishio. Japó. 1989-1996.DU CÔTÉ DE ROBINSON. Jean Eustache. França. 1963.DUELO EN TORNO A UNA PIRULETA. Vicente Navarro. Espanya. 2008.DUKHOVNYE GOLOSA (VOCES ESPIRITUALES). Aleksandr Sokurov. Rússia. 1995.


EDGE OF DARKNESS. Lewis Milestone. EUA. 1943.EDWIN. Indonèsia. 2008.EL AMIGO DE MI AMIGA (L’AMI DE MON AMIE). Eric Rohmer. França. 1987.EL AMOR DESPUÉS DEL MEDIODÍA (L’AMOUR L’APRÈS-MIDI). Eric Rohmer.

França. 1972.EL ÁNGEL EXTERMINADOR. Luis Buñuel. Espanya, Mèxic. 1962.EL ASESINATO DE JESSE JAMES POR EL COBARDE ROBERT FORD

(THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD). Andrew Dominik. EUA. 2007.

EL BESO MORTAL (KISS ME DEADLY). Robert Aldrich. EUA. 1955.EL BOBO Y EL BOBERO. Diego Rolle. Argentina. 1998.EL BROTE. Pablo Goitisolo. Argentina. 2008.EL BUSCAVIDAS (THE HUSTLER). Robert Rossen. EUA. 1961.EL CABALLERO OSCURO (THE DARK KNIGHT). Christopher Nolan. EUA,

Gran Bretanya. 2008.EL CASERÓN. Pau Martínez. Espanya. 2007EL CASO MATTEI (IL CASO MATTEI). Francesco Rosi. Itàlia. 1972.EL CHACAL DE NAHUELTORO. Miguel Littín. Xile, Mèxic. 1968-69.EL CLUB DE LOS CORAZONES SUCIOS. BK & Basta. Argentina. 1998.EL COLOR DEL DINERO (THE COLOR OF MONEY). Martin Scorsese. EUA. 1986.EL DESAFÍO A LA MUERTE. Juan Pablo Zaramella. Argentina. 2001.EL DESPRECIO (LE MÉPRIS). Jean-Luc Godard. França, Itàlia. 1963.EL DETECTIVE (THE DETECTIVE). Gordon Douglas. EUA. 1968.EL EMPLEO. Santiago Bou Grasso. Argentina. 2008.EL ESPÍRITU DE LA COLMENA. Víctor Erice. Espanya. 1973.EL EXPRESO DE SHANGHAI (SHANGHAI EXPRESS). Josef von Sternberg. EUA. 1932.EL EXTRAÑO AMOR DE MARTHA IVERS (THE STRANGE LOVE OF MARTHA

IVERS). Lewis Milestone. EUA. 1946.EL EXTRAÑO VIAJE. Fernando Fernán Gómez. Espanya. 1964.EL GUANTE. Juan Pablo Zaramella. Argentina. 2001.EL HOMBRE DE LONDRES (A LONDONI FÉRFI). Béla Tarr. Hongria, França,

Alemanya. 2007.EL HOMBRE QUE PUDO REINAR (THE MAN WHO WOULD BE KING).

John Huston. EUA, Gran Bretanya. 1975.EL HOMBRE QUE VENDIÓ SU ALMA (THE DEVIL AND DANIEL WEBSTER /

ALL THAT MONEY CAN BUY). William Dieterle. EUA. 1941.EL LINCE PERDIDO. Manuel Sicilia, Raúl García. Espanya. 2008.EL MAGO MÁGICO. Esteban Gaggino. Argentina. 2002.EL MÉTODO DEL DOCTOR ALQUITRÁN Y DEL PROFESOR PLUMA. Luciano

Berriatúa. Espanya. 2008.


EL MISTERI DELS CINES DESAPAREGUTS. Antonio Llorens, Pedro Uris. Espanya. 1983.

EL MONO RELOJERO. Quirino Cristiani. Argentina. 1938.EL NÁUFRAGO DE LA CALLE DE LA PROVIDENCIA. Arturo Ripstein,

Rafael Castanedo. Mèxic. 1971.EL NIÑO MALCRIADO. Ayar Blasco. Argentina. 1997-99.EL OSO ROBERTO. Pablo Goitisolo, Ramiro San Honorio. Argentina. 2005.EL PACTO DE LOS LOBOS (LE PACTE DES LOUPS). Christophe Gans. França,

Canadà. 2001.EL PAJARITO VOLADOR. Esteban Gaggino. Argentina. 2002. EL PÁJARO QUE TRAE LA BUENA SUERTE. Irene Bailo. Espanya. 2008.EL PEQUEÑO LADRÓN (LE PETIT VOLEUR). Erick Zonca. França. 1999.EL PIBE. Pablo Rodríguez Jáuregui. Argentina. 1993.EL POLÍTICO (ALL THE KING’S MEN). Robert Rossen. EUA. 1949.EL PUENTE SOBRE EL RÍO KWAI (THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI). David

Lean. EUA, Gran Bretanya. 1957.EL RAYO VERDE (LE RAYON VERT). Eric Rohmer. França. 1986.EL SALVAVIDAS. Pablo Rodríguez Jáuregui. Argentina. 1999.EL SHOW DE LOS PERROLOTUDITOS. Esteban Tolj. Argentina. 1999.EL SOSPECHOSO (IL SOSPETTO). Francesco Maselli. Itàlia. 1975.EL SUEÑO DE RAMONA MONTIEL. Liliana Romero, Norman Ruiz. Argentina. 2003.EL SUEÑO DEL MONO LOCO. Fernando Trueba. Espanya, França. 1989.EL TESORO DE SIERRA MADRE (THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE).

John Huston. EUA. 1948.EL TIEMPO. Tobías Leiba, Kevin Benicio, Gonzalo Benicio. Argentina. 2007.EL TREN DE LAS 3:10 (3:10 TO YUMA). Delmer Daves. EUA. 1957.EL TREN DE LAS 3:10 (3:10 TO YUMA). James Mangold. EUA. 2006.EL ÚLTIMO HURRA (THE LAST HURRAH). John Ford. EUA. 1958.EL ÚLTIMO REPORTAJE DE ADRIANO CALENTONE (THE FUNTASTIC MOVIE).

Gerardo J. Núñez. Espanya. 2008.EL VALLE ABRAHAM (VALLE ABRAÂO). Manoel de Oliveira. Portugal, França,

Suïssa. 1993.EL VALLE DEL FUGITIVO (TELL THEM WILLIE BOY IS HERE). Abraham Polonsky.

EUA. 1969.ELEGIA DOROGI. Aleksandr Sokurov. Rússia, França, Holanda. 2001.ELEGIA IZ ROSSII. Aleksandr Sokurov. Rússia. 1992.ELEGIA. Aleksandr Sokurov. URSS. 1986.ÉLÈVE LIBRE / PRIVATE LESSONS. Joachim Lafosse. França, Bèlgica. 2008.ELVIRA MADIGAN. Bo Widerberg. Suècia. 1967.


ENLOQUECIDAS. Juan Luis Iborra. Espanya. 2007.ÉRASE UNA VEZ.. UN CUENTO AL REVÉS (HAPPILY N’EVER AFTER).

Paul G. Bolger. EUA, Alemanya. 2006.ESSAIS POUR UNE PARTIE DE CAMPAGNE. Jean Renoir. França. 1936-1994.ESTACIÓN CENTRAL DE BRASIL (CENTRAL DO BRASIL). Walter Salles. Brasil,

França. 1997.ESTAMPAS 1932. Espanya. 1932-1933.EVERYONE ELSE. Maren Ade. Alemanya. 2009.FALSO CULPABLE (THE WRONG MAN). Alfred Hitchcock. EUA. 1957.FIMPEN. Bo Widerberg. Suècia. 1974.FINYÉ. Souleymane Cissé. Mali.FLAT IS BEAUTIL. Saddie Benning. EUA. 1998.FLOWER IN THE POCKET. Liew Seng Tat. Malàsia. 2007.FOR WALTER BENJAMIN AND RENÉ DAUMAL. Jem Cohen. EUA. 2008FORCE OF EVIL. Abraham Polonsky. EUA. 1948.FRANCIS BACON, PEINTRE ANGLAIS. Pierre Koralnik. Suïssa. 1971.GALATASARAY-DEPOR (ONE DAY IN EUROPE). Hannes Stöhr. Alemanya,

Espanya. 2004.GANGS OF NEW YORK. Martin Scorsese. EUA. 2002.GETÜRKT. Fatih Akin. Alemanya. 1996.GIORNI. Laura Muscardin. Itàlia. 2001.GLÓRIA. Manuela Viegas. Portugal, França, Espanya. 1999.GOOD LUCK, MR. GROSKY. Félicie Dutertre, François Rabes. França. 2002.HACIA ADENTRO. Magali Zadoff. Argentina. 2007.HAND-PAINTED FILMS. Stan Brakhage. EUA. 1986-1994.HAPPY END. Simon Feldman. Espanya, Argentina. 1982.HAY QUE QUEMAR A UN HOMBRE (UN UOMO DA BRUCIARE).

Paolo i Vittorio Taviani. Itàlia. 1962.HEAVY METAL. Gerald Potterton. EUA, Canadà. 1981.HEJA ROLAND! Bo Widerberg. Suècia. 1966.HELL OG LYKKE, HERR GROSKY! Astrid A. Aakra. Noruega. 2002.HELLBOY II: EL EJÉRCITO DORADO (HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY).

Guillermo del Toro. EUA, Alemanya. 2008.HENRI MATISSE. François Campaux. França. 1946.HETEROSEXUALES Y CASADOS. Vicente Villanueva. Espanya. 2008.HIMALAYA (HIMALAYA, L’ENFANCE D’UN CHEF). Eric Valli. França, Gran Bretanya,

Suïssa, Nepal. 1999.HIROSHIMA, MON AMOUR. Alain Resnais. França, Japó. 1959.¿HOLA? Santiago Bou Grasso. Argentina. 2007.


HOME MOVIES. Man Ray. França. 1935-1951.HOME STORIES. Matthias Müller. Alemanya. 1990.HORIZONTES LEJANOS (BEND OF THE RIVER). Anthony Mann. EUA. 1952.HOTEL MAGNEZIT. Béla Tarr. Hongria. 1978.HOW TO COPE WITH DEATH. Ignacio Ferreras. Argentina, Gran Bretanya. 2002.HOY EMPIEZA TODO (ÇA COMMENCE AUJOURD’HUI). Bertrand Tavernier.

França. 1999.HUELVA FLAMENCA. Benoît Bodlet, Chechu G. Berlanga. Espanya. 2007.I EXIST. Afshin Khaledi. Iran. 2008.I NICHEGO BOL’SHE. Aleksandr Sokurov. URSS. 1982-87.I NOSTRI ANNI. Daniele Gaglianone. Itàlia. 2000.IL MONDO ADDOSSO. Costanza Quatriglio. Itàlia. 2006.IL PASSAGGIO DELLA LINEA. Pietro Marcello. Itàlia. 2007.IM JULI. Fatih Akin. Alemanya. 2000.IN UN ALTRO PAESE. Marco Turco. Itàlia, França, Gran Bretanya, Finlàndia,

Suècia. 2005.INNOCENCE. Lucile Hadzihalilovic. França, Gran Bretanya, Bèlgica. 2004.INTERKOSMOS. Jim Finn. EUA. 2006.INTERMITTENCES NON REGULÉES DE ÉTIENNE-JULES MAREY.

Jean-Michel Bouhours. França. 1978.INVESTIGACIÓN SOBRE UN CIUDADANO LIBRE DE TODA SOSPECHA

(INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI OGNI SOSPETTO). Elio Petri. Itàlia. 1969.

IRREVERSIBLE (IRRÉVERSIBLE). Gaspar Noé. França. 2001.JACKSON POLLOCK. Hans Namuth, Paul Falkenberg. EUA. 1951.JAMÓN. Nico Di Mattia. Argentina. 2007.JAZZ SONG. Jorge González Varela. Argentina, España. 2007.JE VEUX VOIR. Joana Hadjithomas, Khalil Joreige. Líban, França. 2008.Jean Eustache. França. 1969. JOE HILL. Bo Widerberg. Suècia. 1971.JOHNNY O’CLOCK. Robert Rossen. EUA. 1947.JULES Y JIM (JULES ET JIM). François Truffaut. França. 1961.JULGAMENTO. Leonel Vieira. Portugal. 2007.K-375, ENTRE NOSALTRES. Cristina Vergara Sequeiro, Nacho Gil Cid de Diego.

Espanya. 2008.KAMIKAZE 1999 / EL ÚLTIMO COMBATE (LE DERNIER COMBAT).

Jean Luc Besson. França. 1982.KÁRHOZAT. Béla Tarr. Hongria. 1987.KÄRLEK 65. Bo Widerberg. Suècia. 1965.


KATALIN VARGA. Peter Strickland. Hongria, Gran Bretanya, Romania. 2008.KING KONG. Peter Jackson. Nova Zelanda, EUA, Alemanya. 2005.KRISTALL. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemanya. 2006. KUNG FU PANDA. John Stevenson, Mark Osborne. EUA. 2008.KVARTERET KORPEN. Bo Widerberg. Suècia. 1963.KYVADLO, JÁMA, NADEJE. Jan Svankmajer. Txecoslovàquia. 1983.LA ARMADA BRANCALEONE (L’ARMATA BRANCALEONE). Mario Monicelli.

Itàlia. 1966.LA BANYERA. Jesús Garay. Espanya. 1989.LA BARRERA NÚMERO 13. Joan Maria Codina. Espanya. 1912.LA BELLEZA DE LAS COSAS (LUST OCH FÄGRING STOR). Bo Widerberg. Suècia,

Dinamarca. 1995.LA BUENA BODA (LE BEAU MARIAGE). Eric Rohmer. França. 1981.LA BUENA VIDA. Andrés Wood. Xile, Argentina, Espanya. 2008.LA CARRERA DE SUZANNE (LA CARRIÈRE DE SUZANNE). Eric Rohmer. França. 1963.LA CARROZA DE ORO (LA CARROZZA D’ORO/LE CARROSSE D’OR).

Jean Renoir. Itàlia, França. 1952.LA CASA SIN FRONTERAS. Pedro Olea. Espanya. 1972.LA CAZA DEL PUMA. Juan Oliva. Argentina. 1940.LA CHATTE À DEUX TÊTES. Jacques Nolot. França. 2001.LA CIÉNAGA. Lucrecia Martel. Argentina. 2000.LA CIUDAD Y LOS PERROS. Francisco J. Lombardi. Perú. 1985.LA CLASE (ENTRE LES MURS). Laurent Cantet. França. 2008.LA CLASE OBRERA VA AL PARAÍSO (LA CLASSE OPERAIA VA IN PARADISO).

Elio Petri. Itàlia. 1971.LA COLECCIONISTA (LA COLLECTIONNEUSE). Eric Rohmer. França. 1966.LA CUESTIÓN HUMANA (LA QUESTION HUMAINE). Nicolas Klotz. França. 2006.LA DANZA DE LOS CUBOS. Luis Bras. Argentina. 1976.LA ESCUELA DE LA CALLE. Maximiliano González. Argentina. 2008.LA ESTRATEGIA DEL CARACOL. Sergio Cabrera. Colòmbia, Itàlia. 1993.LA FABRIQUE DU CONTE D’ÉTÉ. Jean-André Fieschi, Françoise Etchegaray.

França. 2005.LA FIDÉLITÉ DES IMAGES. René Magritte. Bèlgica. 1946.LA GRAN ESTAFA (CHARLEY VARRICK). Don Siegel. EUA. 1973.LA GRAN FINAL. Gerardo Olivares. Espanya, Alemanya. 2006.LA GRÚA Y LA JIRAFA. Vladimir Bellin. Argentina. 2005.LA HAMACA PARAGUAYA. Paz Encina. Paraguai, Argentina, Holanda, França,

Àustria, Alemanya. 2006.LA HIJA DE RYAN (RYAN’S DAUGHTER). David Lean. Gran Bretanya. 1970.


LA INGLESA Y EL DUQUE (L’ANGLAISE ET LE DUC). Eric Rohmer. França. 2001.LA ISLA DEL SOL (ISLAND IN THE SUN). Robert Rossen. EUA. 1957.LA LUZ (YEELEN). Souleymane Cissé. Mali, Burkina Faso, França, Alemanya. 1987.LA MADRE MUERTA. Juanma Bajo Ulloa. Espanya. 1993.LA MALA. Lilian Rosado, Pedro Pérez Rosado. Espanya, Puerto Rico. 2008.LA MAMAN ET LA PUTAIN. Jean Eustache. França. 1973.LA MUJER DE TODOS (LA SIGNORA DI TUTTI). Max Ophuls. Itàlia. 1934.LA MUJER DEL AVIADOR (LA FEMME DE L’AVIATEUR). Eric Rohmer. França. 1980.LA NACIÓN CLANDESTINA. Jorge Sanjinés. Bolívia. 1989.LA NAISSANCE DES PIEUVRES. Céline Sciamma. França. 2007.LA NOCHE DE LOS FEOS. Pablo Rodríguez Jáuregui. Argentina. 1995.LA NOCHE ES NUESTRA (WE OWN THE NIGHT). James Gray. EUA. 2007.LA PANADERA DE MONCEAU (LA BOULANGÈRE DE MONCEAU). Eric Rohmer.

França. 1962.LA PIEL DURA (L’ARGENT DE POCHE). François Truffaut. França. 1975.LA REINA DE ÁFRICA (THE AFRICAN QUEEN). John Huston. EUA. 1951.LA RODILLA DE CLARA (LE GENOU DE CLAIRE). Eric Rohmer. França. 1970.LA ROSIÈRE DE PESSAC. Jean Eustache. França. 1968.LA ROSIÈRE DE PESSAC. Jean Eustache. França. 1979.LA SAL DE LA TIERRA (SALT OF EARTH). Herbert Biberman. EUA. 1954.LA SEÑORA CALABAZA. BK & Basta. Argentina. 1997.LA SOMBRA DEL ICEBERG. Hugo Doménech, Raúl M. Riebenbauer.

Espanya. 2007.LA SORPRESA. Alicia Carriazo. Espanya, Argentina. 1982.LA TÊTE DE MAMAN. Carine Tardieu. França. 2006.LA TRATTORÍA DEL AVERNO. Esteban Tolj. Argentina. 1997.LA TRINCHERA LUMINOSA DEL PRESIDENTE GONZALO. Jim Finn. EUA. 2007.LA VERDADERA HISTORIA DE JESSE JAMES (THE TRUE STORY OF JESSE

JAMES). Nicholas Ray. EUA. 1956.LA VIE MODERNE. Raymond Depardon. França. 2008.LA VIE NOUVELLE. Philippe Grandrieux. França. 2001.LA VILLA SANTO-SOSPIR. Jean Cocteau. França. 1952.LÁGRIMAS DEMASIADO TARDE. Pablo Polledri. Argentina. 2006.L’APPRENTI. Samuel Collardey. França. 2008.LAPSUS. Juan Pablo Zaramella. Argentina. 2007.LAPSUS. Juan Pablo Zaramella. Argentina. 2007.L’ARIA SALATA. Alessandro Angelini. Itàlia. 2006.LAS AVENTURAS DEL OSITO QUE VE ACCIDENTES. BK & Basta. Argentina. 1999.LAS DOS ORILLAS. Óscar Bernàcer. Espanya. 2006.


LAS HIJAS DE DRÁCULA (VAMPYRES). José Ramón Larraz. Gran Bretanya. 1974.LAS NOCHES DE CABIRIA (LE NOTTI DI CABIRIA). Federico Fellini. Itàlia, França.

1957.LAS NOCHES DE LA LUNA LLENA (LES NUITS DE LA PLEINE LUNE).

Eric Rohmer. França. 1984.LAS NOCHES ROJAS DE HARLEM (SHAFT). Gordon Parks. EUA. 1971.LAS VACACIONES DEL SEÑOR HULOT (LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT).

Jacques Tati. França. 1951.L’AUTRE. Patrick Mario Bernard, Pierre Trividic. França. 2008.LAWRENCE DE ARABIA (LAWRENCE OF ARABIA). David Lean. Gran Bretanya. 1962.LE COCHON. Jean Eustache, Jean-Michel Barjol. França. 1970.LE JARDIN DES DÉLICES DE JÉRÔME BOSCH. Jean Eustache. França. 1979. LE PARTI DES CHOSES: BARDOT/GODARD. Jacques Rozier. França. 1963.LE PATIENT. Manuel Gómez. Bèlgica. 1985.LE PÈRE NOËL A LES YEUX BLEUS. Jean Eustache. França. 1966.LE SIGNE DU LION. Eric Rohmer. França. 1959.LE STADE DE WIMBLEDON. Mathieu Amalric. França. 2001.L’EAU À LA BOUCHE. Jacques Doniol-Valcroze. França. 1959.L’ÉCOLE DES FACTEURS. Jacques Tati. França. 1947.L’EDEN ET APRÈS (EL EDÉN Y DESPUÉS). Alain Robbe-Grillet. França,

Txecoslovàquia. 1969.LES ANNÉES 80. Chantal Akerman. Bèlgica, França. 1983.LES ANNÉES DÉCLIC. Raymond Depardon, Roger Ikhlef. França. 1984.LES CHANSONS D’AMOUR. Christophe Honoré. França. 2007.LES PHOTOS D’ALIX. Jean Eustache. França. 1980.LES REVENANTS. Robin Campillo. França. 2003.LES TRIOLETS. Lucas Nine. Argentina. 2002.L’HOMME AUX BRAS BALLANTS. Laurent Gorgiard. França. 1997.L’HOMME DE LA LUNE. Serge Elissalde. França. 2006.L’HOMME QUI MENT. Alain Robbe-Grillet. França, Txecoslovàquia. 1967.LILIOM. Fritz Lang. França. 1934.LILITH. Robert Rossen. EUA. 1964.L’IMMORTELLE. Alain Robbe-Grillet. França, Itàlia, Turquia. 1962.LIU FEI’S SUMMER HOLIDAY. Huaqing Jin. Xina. 2007.LIV TILL VARJE PRIS. Stefan Jarl. Suècia. 1998.LOA ABRAZOS ROTOS. Pedro Almodóvar. Espanya. 2009.LOCURAS DE VERANO (SUMMER MADNESS/SUMMERTIME). David Lean. EUA,

Gran Bretanya. 1955.LOLA. Jacques Demy. França, Itàlia. 1960.


LOS AMOS DEL TIEMPO (LES MAÎTRES DU TEMPS). René Laloux. França, Suïssa, Alemanya, Gran Bretanya, Hongria. 1982.

LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS (GENTLEMEN PREFER BLONDES). Howard Hawks. EUA. 1953.

LOS CONTRABANDISTAS DE MOONFLEET (MOONFLEET). Fritz Lang. EUA. 1955.LOS CUATROCIENTOS GOLPES (LES QUATRE CENTS COUPS).

François Truffaut. França. 1959.LOS DERECHOS DEL NIÑO. Ayar Blasco. Argentina. 1998.LOS MUNDOS DE CORALINE (CORALINE). Henry Selick. EUA. 2009.LOS NUEVOS CENTURIONES (THE NEW CENTURIONS). Richard Fleischer.

EUA. 1972.LOS PRIMOS (LES COUSINS). Claude Chabrol. França. 1959.LOS TRES ENTIERROS DE MELQUIADES ESTRADA (THE THREE BURIALS

OF MELQUIADES ESTRADA). Tommy Lee Jones. EUA, França. 2005.LOS VIKINGOS (THE VIKINGS). Richard Fleischer. EUA. 1958.LUCÍA. Humberto Solás. Cuba. 1968.L’UOMO IN PIÙ. Paolo Sorrentino. Itàlia. 2001.MACBETH. Béla Tarr. Hongria. 1982.MADELEINE. David Lean. Gran Bretanya. 1949.MADRID. Basilio Martín Patino. Espanya. 1987.MALTA RADIO. Manuel Menchón. Espanya. 2008.MAMBO. Robert Rossen. EUA, Itàlia. 1954.MANN IM MOND. Chris Stenner, Arvid Uibel. Alemanya. 1999.MANNEN FRÅN MALLORCA. Bo Widerberg. Suècia. 1984.MANUAL. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemanya, Gran Bretanya. 2002.MAPA DE LOS SONIDOS DE TOKIO. Isabel Coixet. Espanya. 2009.M’APPELLE. Javier Mrad. Argentina. 2005.MARIYA (KRESTJANSKAYA ELEGIA). Aleksandr Sokurov. URSS. 1978-88.MARTÍN FIERRO, LA PELÍCULA. Liliana Romero, Norman Ruiz. Argentina,

Espanya. 2006.MASKA CRVENE SMRTI. Branko Ranitovic, Pavao Stalter. Iugoslàvia. 1969. 10’ ME SIENTO REJUVENECER (MONKEY BUSINESS). Howard Hawks. EUA. 1952.MELODÍAS DE BROADWAY 1955 (THE BAND WAGON). Vincente Minelli. EEUU.

1953.MEMORIAS DE LA ESPERANZA. Lidia Martín Merino. Espanya. 2008.MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO. Tomás Gutiérrez Alea. Cuba. 1968.MENSAJERO DEL SUR. Roberto Lozano. Espanya. 2008. 18’MENSCHEN AM SONNTAG. Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer. Alemanya. 1929.MERCANO EL MARCIANO. Juan Antín, Ayar Blasco. Argentina. 1998-2000.


MES PETITES AMOUREUSES. Jean Eustache. França. 1974.MET DIERIC BOUTS. André Delvaux. Bèlgica. 1975.METAMORFOSIS. Julio Nicolás Azamor. Argentina. 2008.MI NOCHE CON MAUD (MA NUIT CHEZ MAUD). Eric Rohmer. França. 1969.MÍRATE. Luis Soravilla. Espanya. 2008.MIRÓ 73. TOILES BRULÉES. Francesc Català-Roca. Espanya. 1973.MIRROR. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemanya. 2003.MOBY DICK. John Huston. EUA, Gran Bretanya. 1956.MONDMANN. Fritz Böhm. Alemanya. 2006.MOON SEEK. Dafna Cohen, Elad Dabush. Israel. 2007.MORDILLO, SIN PALABRAS. Guillermo Mordillo. Argentina. 2005.MOSKOVSKAYA ELEGIA. Aleksandr Sokurov. URSS. 1986-88.MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS. Pedro Almodóvar. Espanya. 1988.MY NAME IS KELVIN. Veena Holkar. Gran Bretanya. 2007.NACHTS, WENN DER TEUFEL KAM. Robert Siodmak. Alemanya. 1957.NADJA À PARIS. Eric Rohmer. França. 1964. NATURALEZA MUERTA (STILL LIFE). Jia Zhang-ke. Xina, Hong Kong. 2006.NEBEL. Matthias Müller. Alemanya, Àustria, Luxemburg. 2000.NEZHNO (DOLCE). Aleksandr Sokurov. Rússia, Japó. 1999.NI UNO MENOS (YI GE DOU BU NENG SHAO). Zhang Yimou. Xina. 1999.NIÑOS QUE NUNCA EXISTIERON. David Valero. Espanya. 2007.NIÑOS QUE NUNCA EXISTIERON. David Valero. Espanya. 2007.NO TE METAS. Pierre Moussarie. Cuba. 2007.NORD. Rune Denstad Langlo. Noruega. 2009.NUESTRO PAN DE CADA DÍA (UNSER TÄGLICH BROT / OUR DAILY BREAD).

Nikolaus Geyrhalter. Alemanya, Àustria. 2005.NUMÉRO ZÉRO. Jean Eustache. França. 1971.NYC WEIGHTS AND MEASURES. Jem Cohen. EUA. 2005.OF TIME AND THE CITY. Terence Davies. Gran Bretanya. 2008.OFFRE D’EMPLOI. Jean Eustache. França. 1980. ONE BRIGHT DAY. Jem Cohen. EUA. 2008.OPERA JAWA. Garin Nugroho. Indonèsia, Àustria. 2006.OPORTUNIDADES EN LA SIERRA. Arnau Ruiz de Villa i Menal. Espanya. 2009.OPSESIJA. Aleksandar Marks, Vladimir Jutrisa. Iugoslàvia. 1983.ORMENS VÄG PÅ HÄLLEBERGET. Bo Widerberg. Suècia. 1987.ORO NEGRO(BLACK GOLD). Nick Francis, Marc Francis. Gran Bretanya, EUA. 2006.OSZI ALMANACH. Béla Tarr. Hongria. 1984.OVAL. Santiago Estruch. Espanya. 2009.PAÍS MEDITERRÁNEO. Manuel Pastor. Espanya. 2003.


PAISAJES TRANSFORMADOS (MANUFACTURED LANDSCAPES). Jennifer Baichwal. Canadà. 2006.

PALABRAS Y PUÑOS. Manel Gimeno, Rafa Higón. Espanya. 2008.PAMELA. Javier ‘Niño’ Rodríguez, Pablo Franza. Argentina. 1994.PANELKAPCSOLAT (GENTE PREFABRICADA). Béla Tarr. Hongria. 1982.PARADA INTERMEDIA. Sergio Sanus Vidal. Espanya. 2008.PARIS NOUS APPARTIENT. Jacques Rivette. França. 1960.PASAJE A LA INDIA (A PASSAGE TO INDIA). David Lean. Gran Bretanya. 1984.PAT GARRETT Y BILLY THE KID (PAT GARRET AND BILLY THE KID).

Sam Peckinpah. EUA. 1973.PATER FAMILIAS. Francesco Patierno. Itàlia. 2002.PAULINE EN LA PLAYA (PAULINE À LA PLAGE). Eric Rohmer. França. 1982.PELE. Fernando Vendrell. Alemanya. 2005.PENSÃO GLOBO. Matthias Müller. Alemanya. 1997.PERSONA (MANNISKOÄTARNA / PERSONA). Ingmar Bergman. Suècia. 1966.PESI LEGGERI. Enrico Pau. Itàlia. 2001.PETERBURGKI DNEVNIK. OTKRYTIE PAMIATNIKA DOSTOEVSKOMU.

Aleksandr Sokurov. Rússia. 1997.PETERBURGSKAYA ELEGIA. Aleksandr Sokurov. URSS. 1989.PETERBURGSKI DNEVNIK. KVARTIRA KOZINTSEVA. Aleksandr Sokurov. Rússia.

1998.PETERBURGSKI DVEVNIK. MOTSART. REKVIEM. Aleksandr Sokurov. Rússia,

Itàlia. 2004.PHANTOM. Matthias Müller. Alemanya. 2001.PHOENIX TAPES. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemanya, Gran Bretanya.

1999.PIANOFORTE. Christoph Girardet. Alemanya. 2007.PICCOLO & SAXO (PICCOLO, SAXO ET COMPAGNIE). Marco Villamizar,

Eric Gutierrez. França. 2006.PLANETAS. Diego Kantor. Argentina. 1998.PLAY. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemanya. 2003.POLA X. Leos Carax. França, Suïssa, Alemanya, Japó. 1999.PONYO EN EL ACANTILADO (GAKE NO UE NO PONYO). Hayao Miyazaki.

Japó. 2008.PORTE APERTE. Gianni Amelio. Itàlia. 1990.POSIBILIDADES DE LA ABSTRACCIÓN. Axel Bunge. España, Argentina. 2003.POSTFACE: LA PETITE MARCHANDE D’ALLUMETTESPOSTFACE: LE DERNIER DES HOMMES. Jean Eustache. França. 1969.POVINNOST. Aleksandr Sokurov. Rússia. 1998.


POZOS DE AMBICIÓN (THERE WILL BE BLOOD). Paul Thomas Anderson. EUA. 2007.

PRÉSENTATION / CHARLOTTE ET SON STEAK. Eric Rohmer. França. 1951-1960. PRIMER DOMINGO DE MAYO. Martín Román, Iñaki Antuñano. Espanya. 2008.PROFILS PAYSANS: L’APPROCHE. Raymond Depardon. França. 2000.PROFILS PAYSANS: LE QUOTIDIEN. Raymond Depardon. França. 2005.PROLÓGUS. Béla Tarr. Hongria. 2004.PROSTAYA ELEGIA. Aleksandr Sokurov. URSS. 1990.¿QUÉ ES ESPAÑA? Luis Araquistáin. Espanya. 1929.QUOI DE NEUF AU GARET? Raymond Depardon. França. 2004.RAIN DOGS. Ho Yuhang. Malàsia, Hong Kong. 2006.RECURSOS HUMANOS (RESSOURCES HUMAINES). Laurent Cantet.

França. 1999.REED, MÉXICO INSURGENTE. Paul Leduc. Mèxic. 1970.RELÁMPAGO SOBRE AGUA (LIGHTNING OVER WATER / NICK’S MOVIE).

Wim Wenders, Nicholas Ray. Alemanya, Suècia. 1980.REMORDIMIENTO (BROKEN LULLABY). Ernst Lubitsch. EUA. 1932.RÉQUIEM POR BILLY EL NIÑO (REQUIEM POUR BILLY THE KID).

Anne Feinsilber. França. 2006.RÍO ROJO (RED RIVER). Howard Hawks. EUA. 1948.ROBERT. SCASTLIVAJA ZZN. Aleksandr Sokurov. Rússia. 1996.ROBERTO SUCCO. Cédric Kahn. França, Suïssa. 2000.ROMANFRAGMENT AMERIKA. Harun Farocki. Alemanya. 1983.RUDO Y CURSI. Carlos Cuarón. Mèxic. 2008.SACCO Y VANZETTI (SACCO E VANZETTI). Giuliano Montaldo. França, Itàlia. 1971.SAIMIR. Francesco Munzi. Itàlia. 2004.SANTOS. Nicolás López. Espanya, Xile. 2008.SÁTÁNTANGÓ. Béla Tarr. Hongria, Alemanya, Suïssa. 1994.SCÉNARIO DU FILM PASSION. Jean-Luc Godard. França. 1982.SCHIJN VAN DE MAAN. Peter Ghesquière. Bèlgica. 2004.SCREEN TESTS. DALÍ / NICO. Andy Warhol. EUA. 1966.SEASIDE WOMAN. Óscar Grillo. Gran Bretanya, Argentina. 1979.SELL OUT! Yeo Joon Han. Malàsia. 2008.SEMILLA DE MALDAD (THE BLACKBOARD JUNGLE). Richard Brooks. EUA. 1955.SENSIN.. DU BIST ES! Fatih Akin. Alemanya. 1995.SER JOAN FUSTER. Llorenç Soler. Espanya. 2008.SER Y TENER (ÊTRE ET AVOIR). Nicolas Philibert. França. 2002.SERBIS. Brillante Mendoza. Filipines, França. 2008.SEXTEENS. Juan Pablo Zaramella. Argentina. 2006.


SIN PERDÓN (UNFORGIVEN). Clint Eastwood. EUA. 1992.SINGULARIDADES DE UNA CHICA RUBIA (SINGULARIDADES DE UMA

RAPARIGA LOURA). Manoel de Oliveira. Portugal, Espanya, França. 2009.SIX FOIS DEUX / SUR ET SOUS LA COMMUNICATION. Jean-Luc Godard,

Anne-Marie Miéville. França. 1977.SLEEPY HAVEN. Matthias Müller. Alemanya. 1993.SMIRENNAYA ZHIZN. Aleksandr Sokurov. Rússia, Japó. 1997.SOIGNE TON GAUCHE. René Clément. França. 1936.SOLDATSKI SON. Aleksandr Sokurov. Rússia. 1995.SOLE NEGLI OCCHI. Andrea Porporati. Itàlia. 2000.SOLINO. Fatih Akin. Alemanya. 2002.SÓLO LOS ANGELES TIENEN ALAS (ONLY ANGELS HAVE WINGS). Howard

Hawks. EUA. 1939.SONATA DLYA GITLERA. Aleksandr Sokurov. URSS. 1979-89.SOPRALLUOGHI IN PALESTINA PER IL VANGELO SECONDO MATTEO.

Pier Paolo Pasolini. Itàlia. 1963-64.SOVETSKAYA ELEGIA. Aleksandr Sokurov. URSS. 1990.SOY MEERA MALIK. Marcos Borregón Baquero. Espanya. 2008.SPACE PIGS. Christian Lindblad. Finlàndia. 2000.SPIRIT. Jem Cohen. EUA. 2007.STERNENSCHAUER / SCATTERING STARS. Matthias Müller. Alemanya. 1993.SZABADGYALOG / THE OUTSIDER. Béla Tarr. Hongria. 1980.TANTO TE GUSTA ESE HOMBRE. Vicky Biagiola, Liliana Romero. Argentina. 1996.TAXANDRIA. Raoul Servais. Bèlgica, Alemanya, França. 1994.TEENAGE ANGST. Thomas Stuber. Alemanya. 2008.TERRA EM TRANSE. Glauber Rocha. Brasil. 1967.TEXAS. Fausto Paravidino. Itàlia. 2005.THE BEAUTIFUL WASHING MACHINE. James Lee. Malàsia. 2004.THE BLACK CAT (EL GATO NEGRO). Rob Green. Gran Bretanya. 1993.THE BRAVE BULLS. Robert Rossen. EUA. 1951.THE CASK OF AMONTILLADO. Mario Cavalli. Gran Bretanya. 1998.THE FALL OF THE HOUSE OF USHER. Melville Webber, James Sibley Watson

Jr. EUA. 1928.THE FIXIES (LOS REPARADORES). Pablo Goitisolo, Ismael Naim. Argentina. 2004.THE HAPPIEST GIRL IN THE WORLD. Radu Jude. Romania. 2009.THE JUCHE IDEA (EL PENSAMIENTO JUCHE). Jim Finn. EUA. 2008.THE KEEP. Michael Mann. Gran Bretanya. 1983.THE LAST BOAT. Béña Tarr. Alemanya. 1990.THE OLD PLACE. Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville. França, EUA. 1998.


THE PIT AND THE PENDULUM. (EL POZO Y EL PÉNDULO). Marc Lougee. Canadà. 2006.

THE PLANET. VV.AA. Argentina. 2001.THE PROPOSITION. John Hillcoat. Austràlia, Gran Bretanya. 2005.THE RAINBOW TROOPS. Riri Riza. Indonèsia. 2008.THE RAVEN... NEVERMORE. Tinieblas González. Espanya. 1999.THE ROARING TWENTIES. Raoul Walsh. EUA. 1939.THE SEA WOLF. Michael Curtiz. EUA. 1941.THE SEVENTH CROSS. Fred Zinnemann. EUA. 1944.THE TELL TALE HEART. Raúl García. Espanya, EUA, Luxemburg. 2005.THEY CAME TO CORDURA. Robert Rossen. EUA. 1959.THEY WON’T FORGET. Mervyn Le Roy. EUA. 1937.TIEMPO DE REVANCHA. Adolfo Aristarain. Argentina. 1981.TIRURIRU. Pablo Rodríguez Jáuregui. Argentina. 2006.TOC, TOC, TOC. Luis Bras. Argentina. 1965.TODO MODO. Elio Petri. Itàlia, França. 1976.TODOS LOS HOMBRES DEL REY (ALL THE KING’S MEN). Steven Zaillian.

EUA, Alemanya. 2006.TORNANDO A CASA. Vincenzo Marra. Itàlia. 2001.TOUT EST PARDONNÉ. Mia Hansen-Løve. França. 2006.TRANS-EUROP-EXPRESS. Alain Robbe-Grillet. França, Txecoslovàquia. 1966.TRAPITO. Manuel García Ferré. Argentina. 1975.TRAPITOS AL SOL. Damián Emilio Caro. Argentina. 2007.TRE IPOTESI SULLA MORTE DI PINELLI. Elio Petri. Itàlia. 1970.TRES TRISTES TIGRES. Raúl Ruiz. Xile. 1968.TROPIC THUNDER, UNA GUERRA MUY PERRA. Ben Stiller. EUA, Alemanya. 2008.TUDO ISTO É FADO. Luis Galvão Teles. Portugal, Brasil, Luxemburg. 2003.UN CUENTO DE NAVIDAD (UN CONTE DE NOËL). Arnaud Desplechin. França. 2007.UN HOMBRE EN EL TEJADO. Bo Widerberg. Suècia. 1976.UN LUGAR EN EL CINE. Alberto Morais. Espanya. 2007.UN VERANO CON MONIKA (SOMMAREN MED MONIKA). Ingmar Bergman.

Suècia. 1952.UNA HISTORIA VERDADERA (THE STRAIGHT STORY). David Lynch. EUA, França,

Gran Bretanya. 1998.UNA STORIA SEMPLICE. Emidio Greco. Itàlia. 1991.UNE SALE HISTOIRE. Jean Eustache. França. 1977.UN’ORA SOLA TI VORREI. Alina Marazzi. Itàlia. 2002.UNVOLUNTARY. Ruben Östlund. Suècia. 2008.UOMINI CONTRO. Francesco Rosi. Itàlia, Iugoslàvia. 1970.


USTED ESTÁ AQUÍ. Patricia Gualpa, Valeria Galeano. Argentina. 2006.UTAZÁS AZ ALFÖLDÖN. Béla Tarr. Alemanya. 1995.VACANCY. Matthias Müller. Alemanya. 1998.VALÈNCIA SEGLE XX, IMATGES DE LA CIUTAT. Espanya. 1905-1980.

(muntatge d’imatges de l’Arxiu Fílmic de l’IVAC).VAQUERO FAR WEST. Néstor Córdoba. Argentina. 1959.VELOCITÀ MASSIMA (VELOCIDAD MÁXIMA). Daniele Vicari. Itàlia. 2002.VIAJE A LA LUNA (LE VOYAGE DANS LA LUNE). George Méliès. França. 1902.VIAJE A MARTE. Juan Pablo Zaramella. Argentina. 2004.VICTORIA. Bo Widerberg. Suècia, Alemanya. 1979.VIDAS SECAS. Nelson Pereira dos Santos. Brasil. 1963.VOSTOCHNAYA ELEGIA. Aleksandr Sokurov. Rússia, Japó. 1996.WAATI. Souleymane Cissé. França, Mali, Burkina Faso. 1995.WALL·E. Andrew Stanton. EUA. 2008.WATCHMEN. Zack Snyder. EUA. 2008.WATERCAT. Ismael Naim, Pablo Goitisolo, Esteban de Boris. Argentina. 2006.WAVELENGTH. Michael Snow. EUA, Canadà. 1966-67.WERCKMEISTER HARMÓNIÁK (ARMONÍAS DE WERCKMEISTER). Béla Tarr.

Hongria, França, Alemanya, Itàlia. 2000.WILLIAM WILSON. Jorge Dayas. Espanya. 1999.WONDERLAND. Óscar Chirivella. Espanya. 2008.WRONG ROSARY. Mahmut Fazil Coskun. Turquia. 2009.X-MEN: LA DECISIÓN FINAL (X-MEN: THE LAST STAND). Brett Ratner. EUA,

Gran Bretanya, Canadà. 2006.ZÁNIK DOMU USHERU. Jan Svankmajer. Txecoslovàquia. 1980.ZHAO. Susi Gozalvo. Espanya. 2008.ZHERTVA VECHERNIAIA. Aleksandr Sokurov. Urss. 1984-87.

Equiposde trabajo


Presidenta del Consejo RectorLa Consellera de Cultura y Deporte Trini Miró Mira

Vicepresidente del Consejo RectorEl secretario autonómico de cultura Rafael Miró Pascual

Director GeneralEusebio Monzó Martínez (hasta octubre)Nuria Cidoncha Castellote (directora general en funciones)

Director de la Filmoteca y de la CinematografíaJosé Luis Rado Arance

Directora de Fomento y PromociónNuria Cidoncha Castellote

Servicios GeneralesJosé Mollà NavarroMª Carmen Buedo García Cèlia Chofre Rico Josefa Chofre RicoMª Amparo Pérez BallesterAna Ruiz Jimeno

Fomento y PromociónJosé Luis Moreno Maicas Sonia García Hernández Cristina Marín Llácer

Recuperación, restauración y conservaciónInmaculada Trull OrtizJuan Ignacio Lahoz Rodrigo Isabel Bosch Montero Olga Bonet Baldrés


María Jesús PiquerasAlejandro Monsell Hernández Santiago Barrachina Asensio Mar Baztán Sabalza Francisco Javier Rodrigo Cano

Documentación y publicacionesNieves López-Menchero Martínez Carmen Cano García Raquel Zapater Aragonés Alicia Herráiz Sáez Núria Boscà i Banyuls Revista Archivos de la Filmoteca:Vicente Sánchez-Biosca Vicente José Benet Ferrando Arturo Lozano Aguilar

ProgramaciónJosé Antonio Hurtado Álvarez Marlys Caillet Jeannin Rebeca Crespo Crespo Núria Castellote Herranz

Extensión y comunicaciónCarmen Losada Kuntz Dora Martí Requena Pablo Hernández MiñanoCarlos Aimeur Urios

Cinema Jove Rafael Maluenda

ProyeccionistasVicente Vivó Tormos Miguel Vivó TormosJosep Cerdà Suñer

Comité de LecturaJuan Miguel Company RamonAnonio Llorens SanchisPilar Pedraza Martínez

In Memoriam - Vicente Vivó Tormos

En julio de 2009 Vicente nos dijo adiós.Unas semanas antes se fue despidiendo uno a uno de todos sus compañeros, se marchó quedando en paz, lo hizo con la serenidad que da el conocimiento de lo inequívoco. Nos dio su bondad y lealtad y recibió nuestro cariño. Desde ese día 20 de julio también nosotros le somos leales, fue nuestro primer proyeccionista, el proyeccionista número uno, el maestro de todos.

Un año de Filmoteca - Institut Valencià de Culturaivac.gva.es/banco/archivos/MEMORIA 2009.pdf ·...

Documents

Transcript of Un año de Filmoteca - Institut Valencià de Culturaivac.gva.es/banco/archivos/MEMORIA 2009.pdf ·...