UK - PRODUCT FICHEFR - FICHE DE PRODUITNL - PRODUCTKAARTDE - PRODUKTDATENBLATTES - FICHA DEL PRODUCTOPT - FICHA DE PRODUTOPL - KARTA PRODUKTUCZ - INFORMAČNÍLISTVÝROBKUSK - INFORMAČNÝLISTRO- FIȘĂAPRODUSULUIHU- TERMÉKISMERTETŐADATLAPSL - PODATKOVNILISTIZDELKAHR- INFORMACIJSKILISTPROIZVODAGR- ΔΕΛΤΊΟΠΡΟΪΟΝΤΟΣBG- ПРОДУКТОВФИШLT -GAMINIOVARDINIŲPARAMETRŲLENTELĖET - TOOTEKIRJELDUS

2 /

IT - SCHEDA PRODOTTOEN - PRODUCT FICHEFR - FICHE DE PRODUITNL - PRODUCTKAARTDE - PRODUKTDATENBLATTES - FICHA DE PRODUTO

PT - SCHEDA PRODOTTOPL - KARTA PRODUKTUCZ-INFORMAČNÍLISTVÝROBKUSK-INFORMAČNÝLISTRO-FIȘĂAPRODUSULUIHU-TERMÉKISMERTETŐADATLAP

SL-PODATKOVNILISTIZDELKAHR-INFORMACIJSKILISTPROIZVODAGR-ΔΕΛΤΊΟΠΡΟΪΟΝΤΟΣBG-ПРОДУКТОВФИШLT - GAMINIOVARDINIŲPARAMETRŲLENTELĖET - TOOTEKIRJELDUS

Marchio:Brand:Marque:Merk:Marchio:Marca:Marca:Marka:Značka:

Ochranná známka:Marca:Márka:Blagovna znamka:Marka:Μάρκα:Търговска марка:Ženklas:Kaubamärk:

Modello:Model:Modèle(s):Model(len):Modello:Modelos:Modelos:Model(-e):Model/y:

Model: Model:Modell: Modela:Modela:Μοντέλο:Модела:Modelio:Mudelitähis:

CLASPREMIUMEVO24EU

3300697

Profilo di carico dichiarato ACS Declared load profileProfil de soutirage déclaré ECSOpgegeven capaciteitsprofi el TAPWATERKRINGAngegebenes LastprofilPerfil de carga declaradoPerfil de carga declaradoDeklarowany profil obciążeń CWUDeklarovaný zátěžový profil TUV

Deklarovaný profil zaťaženia Profilul de sarcină declaratNévleges terhelési profilDoločeni profil rabeDeklarirani profi l opterećenja SANITARNE VODEΔηλωμένο προφίλ φορτίουОбявен товаров профилDeklaruotasis apkrovos profilisEsitatud koormusprofiil

XL

Classe di Efficienza energetica stagionale di riscaldamento di ambienteSeasonal space heating energy efficiency classClasse d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locauxSeizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarmingJahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffi zienzklasseClase de Eficiencia energética estacional de calefacciónClasse de Eficiência energética do aquecimento ambiente sazonalKlasa sezonowej efektywności energetycznej ogrzewania pomieszczeńTřída sezonní energetické účinnosti vytápěníTriedy sezónnej energetickej účinnosti vykurovania priestoruClasa de randamentul energetic sezonier aferent încălzirii incintelorHelységfűtési energiahatékonysági osztályaRazred sezonske energijske učinkovitosti pri ogrevanju prostorovRazred sezonske energetska učinkovitosti zagrijavanju prostoraΤάξη ενεργειακής απόδοσης εποχιακής θέρμανσης χώρουКласът на сезонна отоплителна енергийна ефективностSezoninio energijos patalpoms šildyti vartojimo efektyvumo klasėKütmise sesoonse energiatõhususe klass

A

Classe di Efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua Water heating energy efficiency classClasse d’efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau Energie-efficiëntieklasse van waterverwarmingWarmwasserbereitungs-Energieeffi zienzklasseClase de Eficiencia energética de caldeo de aguaClasse de Eficiência energética do aquecimento de águaKlasa efektywności energetycznej podgrzewania wodyTřída energetické účinnosti ohřevu vodyTriedy energetickej účinnosti ohrevu vodyClase de randament energetic aferent încălzirii apeiVízmelegítési energiahatékonysági osztályaRazred energijske učinkovitosti kompleta pri ogrevanju vode Razred energetska učinkovitosti kompleta pri zagrijavanju vodeΤάξη ενεργειακής απόδοσης θέρμανσης νερού του υγκροτήματος Клас на енергийна ефективност при подгряване на водаEnergijos vandeniui šildyti vartojimo efektyvumo klasė; Soojendamise sesoonse energiatõhususe klass vee

A

/ 3

Potenza termica nominale Power outputPuissance utileNominaal vermogenWärmenennleistungPotencia útilPotencia útilMoc użytkowaJmenovitý tepelný výkon

Úžitkový výkonPuterea termică nominală Mért hőteljesítményNazivna izhodna toplotaKorisna snagaΟνομαστική θερμική ισχύςНоминална топлинна мощност Vardinis šilumos atidavimasNimisoojusvõimsus

Pn kW 22

Consumo annuo di energia in riscaldamentoAnnual energy consumptionConsommation annuelle d’énergieJaarlijks energieverbruikJährlicher EnergieverbrauchConsumo de energía anualConsumo anual de energiaRoczne zużycie energiiRoční spotřeba energieRočná spotreba energieConsumul anual de energieÉves energiafogyasztásLetna poraba energijeGodišnja potrošnja energijeΕτήσια κατανάλωση ενέργειαςГодишно потребление на енергияMetinis suvartojamos energijos kiekisAastane energiatarbimine

QHE GJ 42

Consumo annuo di energia elettrica Annual electricity consumptionConsommation annuelle d’électricitéJaarlijks elektriciteitsverbruikJahresstromverbrauchConsumo anual de electricidadConsumo anual de eletricidadeRoczne zużycie energii elektrycznejRoční spotřeba elektrické energieRočná spotreba elektrickej energieConsumul anual de energie electricăÉves villamosenergia-fogyasztásLetna poraba električne energijeGodišnja potrošnja električne energijeΕτήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειαςГодишно потребление на електроенергияMetinis elektros energijos suvartojimasAastane elektrienergia tarbimine

AEC kWh 32

Consumo annuo di combustibileAnnual fuel consumptionConsommation annuelle de combustibleJaarlijks brandstofverbruikJährlicher BrennstoffverbrauchConsumo anual de combustibleConsumo anual de combustívelRoczne zużycie paliwaRoční spotřeba palivaRočná spotreba palivaConsumul anual de combustibilÉves tüzelőanyag-fogyasztásLetna poraba gorivaGodišnja potrošnja gorivaΕτήσια κατανάλωση καυσίμουГодишно потребление на горивоMetinis kuro sunaudojimasAastane kütteenergia tarbimine

AFC GJ 18

4 /

Efficienza energetica stagionale di riscaldamento di ambienteSeasonal space heating energy efficiency Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Eficiencia energética estacional de calefacción Eficiência energética do aquecimento ambiente sazona Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń Sezonní energetická účinnost vytápění Sezónna energetická účinnosť vykurovania Randamentul energetic sezonier aferent încălzirii incintelor Szezonális helyiségfűtési hatásfok Sezonska energijska učinkovitost pri ogrevanju prostorov Sezonska energetska učinkovitost pri zagrijavanju prostora Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου Сезонна енергийна ефективност при отопление Sezoninis energijos patalpoms šildyti vartojimo efektyvumas Kütmise sesoonne energiatõhusus

ηs % 93

Efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua Water heating energy efficiency Efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau Energie-efficiëntie van waterverwarming Warmwasserbereitungs- Energieeffizienz Eficiencia energética de caldeo de agua Eficiência energética do aquecimento de água Efektywność energetyczna podgrzewania wody Energetická účinnost ohřevu vody Energetická účinnosť prípravy teplej vody Randamentul energetic aferent încălzirii apei Vízmelegítési hatásfok Energijska učinkovitost pri ogrevanju vode Energetska učinkovitost pri zagrijavanju vode Ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού Енергийна ефективност при подгряване на вода Energijos vandeniui šildyti vartojimo efektyvumas Vee soojendamise kasutegur

ηWH % 85

Livello di potenza sonora all’interno Sound power level, indoors Niveau de puissance acoustique, à l’intérieur Geluidsvermogensniveau, binnen Schallleistungspegel, innen/außen Nivel de potencia acústica en interiores Nível de potência sonora, no interior Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu Hladina akustického výkonu ve vnitřním prostoru Vnútorná hladina akustického výkonu Nivelul de putere acustică, în interior Hangteljesítményszint, beltéri Raven zvočne moči, notranja Razina zvučne snage, u zatvorenom Στάθμη ηχητικής ισχύος εσωτερικού χώρου Ниво на шума (вътре) Garso galios lygis patalpoje Müravõimsustase siseruumis

LWA dB 52

UK - PRODUCT FICHEFR - FICHE DE PRODUITNL - PRODUCTKAARTDE - PRODUKTDATENBLATTES - FICHA DEL PRODUCTOPT - FICHA DE PRODUTOPL - KARTA PRODUKTUCZ - INFORMAČNÍLISTVÝROBKUSK - INFORMAČNÝLISTRO- FIȘĂAPRODUSULUIHU- TERMÉKISMERTETŐADATLAPSL - PODATKOVNILISTIZDELKAHR- INFORMACIJSKILISTPROIZVODAGR- ΔΕΛΤΊΟΠΡΟΪΟΝΤΟΣBG- ПРОДУКТОВФИШLT -GAMINIOVARDINIŲPARAMETRŲLENTELĖET - TOOTEKIRJELDUS

2 /

IT - SCHEDA PRODOTTOEN - PRODUCT FICHEFR - FICHE DE PRODUITNL - PRODUCTKAARTDE - PRODUKTDATENBLATTES - FICHA DE PRODUTO

PT - SCHEDA PRODOTTOPL - KARTA PRODUKTUCZ-INFORMAČNÍLISTVÝROBKUSK-INFORMAČNÝLISTRO-FIȘĂAPRODUSULUIHU-TERMÉKISMERTETŐADATLAP

SL-PODATKOVNILISTIZDELKAHR-INFORMACIJSKILISTPROIZVODAGR-ΔΕΛΤΊΟΠΡΟΪΟΝΤΟΣBG-ПРОДУКТОВФИШLT - GAMINIOVARDINIŲPARAMETRŲLENTELĖET - TOOTEKIRJELDUS

Marchio:Brand:Marque:Merk:Marchio:Marca:Marca:Marka:Značka:

Ochranná známka:Marca:Márka:Blagovna znamka:Marka:Μάρκα:Търговска марка:Ženklas:Kaubamärk:

Modello:Model:Modèle(s):Model(len):Modello:Modelos:Modelos:Model(-e):Model/y:

Model: Model:Modell: Modela:Modela:Μοντέλο:Модела:Modelio:Mudelitähis:

CLASPREMIUMEVO30EU

3300698

Profilo di carico dichiarato ACS Declared load profileProfil de soutirage déclaré ECSOpgegeven capaciteitsprofi el TAPWATERKRINGAngegebenes LastprofilPerfil de carga declaradoPerfil de carga declaradoDeklarowany profil obciążeń CWUDeklarovaný zátěžový profil TUV

Deklarovaný profil zaťaženia Profilul de sarcină declaratNévleges terhelési profilDoločeni profil rabeDeklarirani profi l opterećenja SANITARNE VODEΔηλωμένο προφίλ φορτίουОбявен товаров профилDeklaruotasis apkrovos profilisEsitatud koormusprofiil

XL

Classe di Efficienza energetica stagionale di riscaldamento di ambienteSeasonal space heating energy efficiency classClasse d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locauxSeizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarmingJahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffi zienzklasseClase de Eficiencia energética estacional de calefacciónClasse de Eficiência energética do aquecimento ambiente sazonalKlasa sezonowej efektywności energetycznej ogrzewania pomieszczeńTřída sezonní energetické účinnosti vytápěníTriedy sezónnej energetickej účinnosti vykurovania priestoruClasa de randamentul energetic sezonier aferent încălzirii incintelorHelységfűtési energiahatékonysági osztályaRazred sezonske energijske učinkovitosti pri ogrevanju prostorovRazred sezonske energetska učinkovitosti zagrijavanju prostoraΤάξη ενεργειακής απόδοσης εποχιακής θέρμανσης χώρουКласът на сезонна отоплителна енергийна ефективностSezoninio energijos patalpoms šildyti vartojimo efektyvumo klasėKütmise sesoonse energiatõhususe klass

A

Classe di Efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua Water heating energy efficiency classClasse d’efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau Energie-efficiëntieklasse van waterverwarmingWarmwasserbereitungs-Energieeffi zienzklasseClase de Eficiencia energética de caldeo de aguaClasse de Eficiência energética do aquecimento de águaKlasa efektywności energetycznej podgrzewania wodyTřída energetické účinnosti ohřevu vodyTriedy energetickej účinnosti ohrevu vodyClase de randament energetic aferent încălzirii apeiVízmelegítési energiahatékonysági osztályaRazred energijske učinkovitosti kompleta pri ogrevanju vode Razred energetska učinkovitosti kompleta pri zagrijavanju vodeΤάξη ενεργειακής απόδοσης θέρμανσης νερού του υγκροτήματος Клас на енергийна ефективност при подгряване на водаEnergijos vandeniui šildyti vartojimo efektyvumo klasė; Soojendamise sesoonse energiatõhususe klass vee

A

/ 3

Potenza termica nominale Power outputPuissance utileNominaal vermogenWärmenennleistungPotencia útilPotencia útilMoc użytkowaJmenovitý tepelný výkon

Úžitkový výkonPuterea termică nominală Mért hőteljesítményNazivna izhodna toplotaKorisna snagaΟνομαστική θερμική ισχύςНоминална топлинна мощност Vardinis šilumos atidavimasNimisoojusvõimsus

Pn kW 27

Consumo annuo di energia in riscaldamentoAnnual energy consumptionConsommation annuelle d’énergieJaarlijks energieverbruikJährlicher EnergieverbrauchConsumo de energía anualConsumo anual de energiaRoczne zużycie energiiRoční spotřeba energieRočná spotreba energieConsumul anual de energieÉves energiafogyasztásLetna poraba energijeGodišnja potrošnja energijeΕτήσια κατανάλωση ενέργειαςГодишно потребление на енергияMetinis suvartojamos energijos kiekisAastane energiatarbimine

QHE GJ 53

Consumo annuo di energia elettrica Annual electricity consumptionConsommation annuelle d’électricitéJaarlijks elektriciteitsverbruikJahresstromverbrauchConsumo anual de electricidadConsumo anual de eletricidadeRoczne zużycie energii elektrycznejRoční spotřeba elektrické energieRočná spotreba elektrickej energieConsumul anual de energie electricăÉves villamosenergia-fogyasztásLetna poraba električne energijeGodišnja potrošnja električne energijeΕτήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειαςГодишно потребление на електроенергияMetinis elektros energijos suvartojimasAastane elektrienergia tarbimine

AEC kWh 31

Consumo annuo di combustibileAnnual fuel consumptionConsommation annuelle de combustibleJaarlijks brandstofverbruikJährlicher BrennstoffverbrauchConsumo anual de combustibleConsumo anual de combustívelRoczne zużycie paliwaRoční spotřeba palivaRočná spotreba palivaConsumul anual de combustibilÉves tüzelőanyag-fogyasztásLetna poraba gorivaGodišnja potrošnja gorivaΕτήσια κατανάλωση καυσίμουГодишно потребление на горивоMetinis kuro sunaudojimasAastane kütteenergia tarbimine

AFC GJ 18

4 /

Efficienza energetica stagionale di riscaldamento di ambienteSeasonal space heating energy efficiency Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Eficiencia energética estacional de calefacción Eficiência energética do aquecimento ambiente sazona Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń Sezonní energetická účinnost vytápění Sezónna energetická účinnosť vykurovania Randamentul energetic sezonier aferent încălzirii incintelor Szezonális helyiségfűtési hatásfok Sezonska energijska učinkovitost pri ogrevanju prostorov Sezonska energetska učinkovitost pri zagrijavanju prostora Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου Сезонна енергийна ефективност при отопление Sezoninis energijos patalpoms šildyti vartojimo efektyvumas Kütmise sesoonne energiatõhusus

ηs % 92

Efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua Water heating energy efficiency Efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau Energie-efficiëntie van waterverwarming Warmwasserbereitungs- Energieeffizienz Eficiencia energética de caldeo de agua Eficiência energética do aquecimento de água Efektywność energetyczna podgrzewania wody Energetická účinnost ohřevu vody Energetická účinnosť prípravy teplej vody Randamentul energetic aferent încălzirii apei Vízmelegítési hatásfok Energijska učinkovitost pri ogrevanju vode Energetska učinkovitost pri zagrijavanju vode Ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού Енергийна ефективност при подгряване на вода Energijos vandeniui šildyti vartojimo efektyvumas Vee soojendamise kasutegur

ηWH % 84

Livello di potenza sonora all’interno Sound power level, indoors Niveau de puissance acoustique, à l’intérieur Geluidsvermogensniveau, binnen Schallleistungspegel, innen/außen Nivel de potencia acústica en interiores Nível de potência sonora, no interior Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu Hladina akustického výkonu ve vnitřním prostoru Vnútorná hladina akustického výkonu Nivelul de putere acustică, în interior Hangteljesítményszint, beltéri Raven zvočne moči, notranja Razina zvučne snage, u zatvorenom Στάθμη ηχητικής ισχύος εσωτερικού χώρου Ниво на шума (вътре) Garso galios lygis patalpoje Müravõimsustase siseruumis

LWA dB 53

UK - PRODUCT FICHEFR - FICHE DE PRODUITNL - PRODUCTKAARTDE - PRODUKTDATENBLATTES - FICHA DEL PRODUCTOPT - FICHA DE PRODUTOPL - KARTA PRODUKTUCZ - INFORMAČNÍLISTVÝROBKUSK - INFORMAČNÝLISTRO- FIȘĂAPRODUSULUIHU- TERMÉKISMERTETŐADATLAPSL - PODATKOVNILISTIZDELKAHR- INFORMACIJSKILISTPROIZVODAGR- ΔΕΛΤΊΟΠΡΟΪΟΝΤΟΣBG- ПРОДУКТОВФИШLT -GAMINIOVARDINIŲPARAMETRŲLENTELĖET - TOOTEKIRJELDUS

2 /

IT - SCHEDA PRODOTTOEN - PRODUCT FICHEFR - FICHE DE PRODUITNL - PRODUCTKAARTDE - PRODUKTDATENBLATTES - FICHA DE PRODUTO

PT - SCHEDA PRODOTTOPL - KARTA PRODUKTUCZ-INFORMAČNÍLISTVÝROBKUSK-INFORMAČNÝLISTRO-FIȘĂAPRODUSULUIHU-TERMÉKISMERTETŐADATLAP

SL-PODATKOVNILISTIZDELKAHR-INFORMACIJSKILISTPROIZVODAGR-ΔΕΛΤΊΟΠΡΟΪΟΝΤΟΣBG-ПРОДУКТОВФИШLT - GAMINIOVARDINIŲPARAMETRŲLENTELĖET - TOOTEKIRJELDUS

Marchio:Brand:Marque:Merk:Marchio:Marca:Marca:Marka:Značka:

Ochranná známka:Marca:Márka:Blagovna znamka:Marka:Μάρκα:Търговска марка:Ženklas:Kaubamärk:

Modello:Model:Modèle(s):Model(len):Modello:Modelos:Modelos:Model(-e):Model/y:

Model: Model:Modell: Modela:Modela:Μοντέλο:Модела:Modelio:Mudelitähis:

CLASPREMIUMEVO35EU

3300699

Profilo di carico dichiarato ACS Declared load profileProfil de soutirage déclaré ECSOpgegeven capaciteitsprofi el TAPWATERKRINGAngegebenes LastprofilPerfil de carga declaradoPerfil de carga declaradoDeklarowany profil obciążeń CWUDeklarovaný zátěžový profil TUV

Deklarovaný profil zaťaženia Profilul de sarcină declaratNévleges terhelési profilDoločeni profil rabeDeklarirani profi l opterećenja SANITARNE VODEΔηλωμένο προφίλ φορτίουОбявен товаров профилDeklaruotasis apkrovos profilisEsitatud koormusprofiil

XL

Classe di Efficienza energetica stagionale di riscaldamento di ambienteSeasonal space heating energy efficiency classClasse d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locauxSeizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarmingJahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffi zienzklasseClase de Eficiencia energética estacional de calefacciónClasse de Eficiência energética do aquecimento ambiente sazonalKlasa sezonowej efektywności energetycznej ogrzewania pomieszczeńTřída sezonní energetické účinnosti vytápěníTriedy sezónnej energetickej účinnosti vykurovania priestoruClasa de randamentul energetic sezonier aferent încălzirii incintelorHelységfűtési energiahatékonysági osztályaRazred sezonske energijske učinkovitosti pri ogrevanju prostorovRazred sezonske energetska učinkovitosti zagrijavanju prostoraΤάξη ενεργειακής απόδοσης εποχιακής θέρμανσης χώρουКласът на сезонна отоплителна енергийна ефективностSezoninio energijos patalpoms šildyti vartojimo efektyvumo klasėKütmise sesoonse energiatõhususe klass

A

Classe di Efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua Water heating energy efficiency classClasse d’efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau Energie-efficiëntieklasse van waterverwarmingWarmwasserbereitungs-Energieeffi zienzklasseClase de Eficiencia energética de caldeo de aguaClasse de Eficiência energética do aquecimento de águaKlasa efektywności energetycznej podgrzewania wodyTřída energetické účinnosti ohřevu vodyTriedy energetickej účinnosti ohrevu vodyClase de randament energetic aferent încălzirii apeiVízmelegítési energiahatékonysági osztályaRazred energijske učinkovitosti kompleta pri ogrevanju vode Razred energetska učinkovitosti kompleta pri zagrijavanju vodeΤάξη ενεργειακής απόδοσης θέρμανσης νερού του υγκροτήματος Клас на енергийна ефективност при подгряване на водаEnergijos vandeniui šildyti vartojimo efektyvumo klasė; Soojendamise sesoonse energiatõhususe klass vee

A

/ 3

Potenza termica nominale Power outputPuissance utileNominaal vermogenWärmenennleistungPotencia útilPotencia útilMoc użytkowaJmenovitý tepelný výkon

Úžitkový výkonPuterea termică nominală Mért hőteljesítményNazivna izhodna toplotaKorisna snagaΟνομαστική θερμική ισχύςНоминална топлинна мощност Vardinis šilumos atidavimasNimisoojusvõimsus

Pn kW 30

Consumo annuo di energia in riscaldamentoAnnual energy consumptionConsommation annuelle d’énergieJaarlijks energieverbruikJährlicher EnergieverbrauchConsumo de energía anualConsumo anual de energiaRoczne zużycie energiiRoční spotřeba energieRočná spotreba energieConsumul anual de energieÉves energiafogyasztásLetna poraba energijeGodišnja potrošnja energijeΕτήσια κατανάλωση ενέργειαςГодишно потребление на енергияMetinis suvartojamos energijos kiekisAastane energiatarbimine

QHE GJ 58

Consumo annuo di energia elettrica Annual electricity consumptionConsommation annuelle d’électricitéJaarlijks elektriciteitsverbruikJahresstromverbrauchConsumo anual de electricidadConsumo anual de eletricidadeRoczne zużycie energii elektrycznejRoční spotřeba elektrické energieRočná spotreba elektrickej energieConsumul anual de energie electricăÉves villamosenergia-fogyasztásLetna poraba električne energijeGodišnja potrošnja električne energijeΕτήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειαςГодишно потребление на електроенергияMetinis elektros energijos suvartojimasAastane elektrienergia tarbimine

AEC kWh 31

Consumo annuo di combustibileAnnual fuel consumptionConsommation annuelle de combustibleJaarlijks brandstofverbruikJährlicher BrennstoffverbrauchConsumo anual de combustibleConsumo anual de combustívelRoczne zużycie paliwaRoční spotřeba palivaRočná spotreba palivaConsumul anual de combustibilÉves tüzelőanyag-fogyasztásLetna poraba gorivaGodišnja potrošnja gorivaΕτήσια κατανάλωση καυσίμουГодишно потребление на горивоMetinis kuro sunaudojimasAastane kütteenergia tarbimine

AFC GJ 19

4 /

Efficienza energetica stagionale di riscaldamento di ambienteSeasonal space heating energy efficiency Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Eficiencia energética estacional de calefacción Eficiência energética do aquecimento ambiente sazona Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń Sezonní energetická účinnost vytápění Sezónna energetická účinnosť vykurovania Randamentul energetic sezonier aferent încălzirii incintelor Szezonális helyiségfűtési hatásfok Sezonska energijska učinkovitost pri ogrevanju prostorov Sezonska energetska učinkovitost pri zagrijavanju prostora Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου Сезонна енергийна ефективност при отопление Sezoninis energijos patalpoms šildyti vartojimo efektyvumas Kütmise sesoonne energiatõhusus

ηs % 92

Efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua Water heating energy efficiency Efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau Energie-efficiëntie van waterverwarming Warmwasserbereitungs- Energieeffizienz Eficiencia energética de caldeo de agua Eficiência energética do aquecimento de água Efektywność energetyczna podgrzewania wody Energetická účinnost ohřevu vody Energetická účinnosť prípravy teplej vody Randamentul energetic aferent încălzirii apei Vízmelegítési hatásfok Energijska učinkovitost pri ogrevanju vode Energetska učinkovitost pri zagrijavanju vode Ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού Енергийна ефективност при подгряване на вода Energijos vandeniui šildyti vartojimo efektyvumas Vee soojendamise kasutegur

ηWH % 83

Livello di potenza sonora all’interno Sound power level, indoors Niveau de puissance acoustique, à l’intérieur Geluidsvermogensniveau, binnen Schallleistungspegel, innen/außen Nivel de potencia acústica en interiores Nível de potência sonora, no interior Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu Hladina akustického výkonu ve vnitřním prostoru Vnútorná hladina akustického výkonu Nivelul de putere acustică, în interior Hangteljesítményszint, beltéri Raven zvočne moči, notranja Razina zvučne snage, u zatvorenom Στάθμη ηχητικής ισχύος εσωτερικού χώρου Ниво на шума (вътре) Garso galios lygis patalpoje Müravõimsustase siseruumis

LWA dB 52