UEL Architecture Yearbook 2010

95

description

 

Transcript of UEL Architecture Yearbook 2010

Page 1: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 2: UEL Architecture Yearbook 2010

���������������� ��������������������������������������������

������� ������������� ������!"!�!�������� ����

#���������� ������������� ���$$$%�����������%���

&������ ���������'�����(��)�����

���$����������

*�������

������������&���+����� ���������!��������������"������!�����������'��(��&�,����

$$$%��%��%���$$$%�����������%���

����������� � � � �

-$�������������-����� ������������������������������������� � � �� ����������$� � � � �� ����������.� � � �� ������������ � � � �� ����������/� � � �

���������0���������� � � �� �������� � � � �� ���������� � � �� ���������� � � �� ��������� � � �� ���������� � � �� ���������� � � �� ���������� � � �

��(����������������� � � �� ��(����������� � � � �� ��(���������0� � � �� ��(���������1� � � �� ��(���������2� � � �� ��(���������3� � � �� ��(������������ ��(������������ � �� � �$������(��������(�����(����������������� � �

������������������ 4 �����(������������� � � � � � �� 4!�������� ������������� �� 4!����(�������������� �� 4!��� ��������� �� 4!��������(�����������

��������

Page 3: UEL Architecture Yearbook 2010

� �

!�����������&+�������������������������(��������������������������������(���������(�������(���������.(����������������������.%� ������������������������&+�������(����������(�������������������������������������$������ ����������������������������5%�������������������������((����������������������������� ��� ���������.(�����$�������������.(�����������(�������.�(�����������%����(������������&+6�������������7 ��8#����9�����#�����������(�����8#����9������������ �����:7!�������������� ��!�7%�!�����������������:7!�"�������7���������������&+;��.����������������������������6����������$�����(��������6����������������������������� ���������������������������$�����������������������%�

<��������������&���+�������������������=�����������$����������<����(�������$������$���.����������������������������%� �������� ��������������(��������� �����������������$������������������((�������������� ���������������(�����������������(������������(������������ ����� ��������������(����%�"�������������������(�����������.(�����$�����������������$������������������$���������������� ��������� ��������������������%�!�$�����������$������(������������$���$������6�����$������6�(�������������������6����$������(����������6�(������(��6��������(����� ���������������(�����������������������.(����%�>������(��.�����.������(����������������������������������$�����������������������%�

!���������(���������(�����(�����$�����(�������6���������$����������(���������������������������� �����?���������������������� �@�����%� �((������ ������������� �������������������������������������������#����������� ����6�����)���������������%���������$������������.��������������(��@�������.����������������������������������������������������������$������������������������������(������%�4���������������!������������ ������(��������������6�������.���������(�������(�����������������6������ ���������������?���6������������������������������������ �������$������� ����(������%�

"���������������������������������� �����$������������������������������������������%�A)�������;�$������(�����$����������������������������������������$������������6�$������� �����������������������(��@����������������������A���������;�������(���������(��������������.���������%����������<(��*����$��������������������!���������(��������$��������������6������������������������(�������������������������.(��%��������������������������((�����������$�����������������%�

��������� �����.������?����������������&+6���������������������$�����:���������$������ �����������.���������������������(����������(��������$���������%

����������

Renée TobeSubject Director

Page 4: UEL Architecture Yearbook 2010

‘This road is a super expressway������������ ����� ����������� ����������� ����� �����

� ���� ������������� ������������� � ���������������� � ������������� � ��������� ��������

can be elevated������� ������������ � � � ������� ����������depressed�� ����� �street level

������ ���� ������crossing over������� � ����������� ���� �� � �������� ����������������� �

fenced off������������������ ���� ��������� ���������!���������� � ������ ��"#

��������������������.�$���� ����<��5����� �������������(�������$���$����������(����+����������������3,�;�6���(����������(���������������������(�����������������������B����$��������(����������������(���������������������� ����� ����������������(����(������+�����C�����%�

!���������� ���������������������������6� ����������(�����������(���(��(���6�$���������������������(����������.���������/����������������������������������������������(�����������������6���������=������������� ������(������������������������������(�������������������������+����%������(������+����;������� ��������������6����������.��������$��6�$��������� ��5����� �������������������� ��� ������A���+����(�����(����;��6$��������������������?��D�$����� �����(�����������(���� �����$�����(���������������(���$����� ����B�����������(������$���������(��������.(���$��%

:���������� ��(�������������@���������(����������������(���������(��������������������A(�����������.��;0�������+�����������33�;����������(���������������������������(������!������������%� �(�?������6������������$����������������������������(�����������������(������(�� ������$������(����!�������������������������������&����������������������������������(����������������������������(���������������������������������$����$������$��������(�������������(�����������(������B����4������!�������4�����%�

)�$��6��������.�E���������������(����6����������+�����?�����(6�$���(�(�����������(�.�.(���$���������6��������$�������(������6���������������(����6�������� �����������(�(��-����.(��������������������� ���(���������������(�������������������������������������%����A��(��.(���$��;� ����A�����(��;B�����$��������������(������������$��� ���������������������������������������������������������%�:�$�������(���������A��;F����(���(���������������������������������������������� �?����������������6����������������������

� ��������������

� ���������� �������������������������

$�� ��%� &�

�6����� �������������������������������?�������6��������� ��������������������������.����%�7������������� ���������(� ��������6���(�(������������������������������6�������������������(��������������$��������(�.�����������������������������������������������������������(���� ���������������� ������������������������������������������������������������������������ ����%������������(����������?���������������������������$������(�������������������(�������������������6������ ����������6�(����� ��6�����6�����(�������������(�����������������������������������(�����������?����������(��������������� ����(�����B��������������������������%�

>������������������ ������ ���������3,EE6�)����+� �����������������������������(�������������������(��6����$������$�����������������A�� ���������� ��������;1����������������(����������������������� �������������((�������������%������(��������������(����������������������(������� � �������!�����������G�;������3�;��$���:4H���������(�����(����������$������������������������������.���%��>������������$������������������$��������������(�����$��������$��6���� �������������������������������������������������((�����(�������(����������$��6�$����������������������������(�������6�$����6���(����������������������(��� ���������������(�����%�

�������$��������������������������������������������������������(������!��������(��6��������������(������������ ��������������������������������6� ���������������(���������A ���������� ���������;�����������������������������$������(�(����������+����%�:�������������������?����������A������;�����A��������;��� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������(������������� �������%�!� ����+�$����������������������A4��������� �������������+����;,���������� $����������������������������������������������A�%%���(��(������������������������������ ���(�� ����$�������������$�������������D���&���(��������6�$��� �� ���$������?�����(�������$�� ������������+�������������������(���������������%;�

Page 5: UEL Architecture Yearbook 2010

������������$���� �����������������$��� $�������������/�6�������������������(�������������������?�������(������������+����;��� ����(��� �������(���������������������������������������%� �����$��������������������������� ����� �����(������(���5����� ���;����F����$���������������������$��������������������(����������(��������������������������������������������������������(���� ������������������������=�������������������(�������(�(���������.��%�>������������������(���� ������������ �$������������������� ����� �������������(�����;������I�>��������������������������$�������(������������������ ������������������������������@����$����������������(�������������I�>���� ������������� �����$��������� ������������I��

����$������������(��������������� !#2�������������G�;������3�;�����������$����������?������������A.����� �����������;����+�������������������� ����A4������;� �������������������5�����������������33�;�%�&�����'���@��(������(���������������(����������������������.(���$���������������������������(�����<��5������ ���������������������������(��B�����$�����.(���$����������(������������J�������1�����,���(��(��@��J����� �=��������������������3�3����������������(������������������� ���(����������������� ���������������������6������������������������/�����������������(��������������������������.(�������������� �����������������A7���?�����;6�A������(�������;6�A��������$����;�����A��������;%

#���(������(� $������������������������ ���������������������������6�������������(����������((��(����������������������������������(����������������(�����������=���������������������(���������������(�������(���������?����%�#������$��������� ���$��������������$�����������������������������6�(���� ��������������������(����������������$������������������;������������������������������������.����6�������������������(������� ��������(����������������������������������������������������������(�� �������/��6�$�����������������������?�������������������������.��$�����������(������(��������������������(�������������(�$��%��#���(�������������(����� �������������=��(���������������$���������������(����������������������$�����(�������� ������$����������(������������������� ��������(�%�����������������������������(�

���=������������=�������������%����4!��� ��������;��(��@�������������������������4�������6�4������6�$��������������������(��������������������.����� ��������(���%���������;���(�������������������������$����������(�.����������������������������������������������� ����(��6���(�������$���(��(����������������������������������������(����������������%�����������(������������� ������������������ ��������������� �������(�����������������������������?���������������� ������(����?���� �����������%�:���������������(��������������(���������<4!������� �����5������������5����!�����$����������(���� �������� �.(������������(��(�����������E��4��������7��������+����F��������.��������%� �����(���(���� �����������������������(�������+����������5����� �����A+����(�;����(������������(�����������������+������$������$����?���������������� ����������%�)�$���E����������6��������� ��������������(�������������������(��?�B������������� ����������������������?��������((���������(�������������������$�����6������$�������A���������$�������������+����G;B���(������6��������������6�������%�

:�����������(������A����������;�$�����������$���(������������������������+�����;�������������� ���������6�$������������������������������� ��������$���������(������������ ��������?��������((������������������������(����$�������� ���������������������� ����$��������(�(��$���(�����(��������(���������������������������������� ����� ������%���� ���������!����������&���+����������������������������������+�����6�����((������������$�����(������(��������������������������(����������(�������������� �=���������(����������������(���������������%�

#�#'!(�) ������* ���������+�����%���, ���� �� ���-���� ��.�������/���,� �� ��

����0����� ������� �1��� ��2������0������ ���3 ��������.��������

4�5����

6�*���������) ��,�������/� �����7 ��� �������8�������0�9 ������� �-��������!�4�

(�/��� ��/��� ��������8 ����+ � ��� � ��� �����2 ���7� �� �� ������1��� ��������*��� ����

0� ���4��'������'�

��5����

!�2�� �����-��� ���3����:�����;�/���/����� �������46<��.�����������0� ���4��6�

<�/��������.�9��� ���0������ �� ������� ����������� ����� �����2�� ������������

� � ��������� ����� ���

=�(���*��������7���� �0�9 ���0�� ��%*.�� ���� ������>??������� ?��� @�

���A����B��C��9 ���;�� �B�����;��B##'#;5� ���B#�&

Page 6: UEL Architecture Yearbook 2010

Page 7: UEL Architecture Yearbook 2010

� �

��������6������?����B1����������� ���� ����(���������36�(��������������� �������$���A ���������;����(���������.�� ���������7��������'���8�E4��������9���������������$���(�������6�A�����$����;6����$�����������������������������$���$���.�������������������(��������������%

�����$�������((�����������������(��������(��� ������������=��6������;��������������6����$�����'C'�8���(���/�����������������9�$���������(���������������(������������ ������%����������������(���������������(���� �������� �������� ��%��!������(���������������$����������$������������������������������������ �������$�������������������%

��������������������������� ������������������������%����������������������� �������������������������$������������������� ���������%��7���������������((�������������������������6����������/����������������$���6����������������������������%

������(��������$����������������(����������������������6�����������������(����$��� �������������(����������� ����A���;�������$������(��� ����� ��'C'%�����������$����������������������&+��������� ���8$�������������9������(�������� �������������(��%�������$�����������������@����������$�%

�������������������������������

� �������E� ���0������

�����������'

������>

*��� ��$������������)� ���3��

��������� ����>�

E� ���0��������*�� ��:�� ���;�

�����������'

/0F-5.+�38.2,/�3%

*���� ��,�����/��� ��/���

F��*���������* ���/���

Page 8: UEL Architecture Yearbook 2010

� �

���?������$��������������������������������������(��@������ ������(����(�������� �������������������������������������6���((���6����$���6�(������(�������������������������������(����B�%�:����������������(�������%

H:� ���&�4�<#&C� ���:<

#������� ���9 ���6�#?4�� ���>��*.,52$�.2G�G).�52$

������������������������B��������� ��� @������������������������$����������%��B�����$������������� @���K��B�����$������� �������������(�� �������������B���(���K����������������������������$���� �������������������$����

4�������� ��� �6�#?4�� ��>�7%GH�.2G�*%IF*F23�

������6�@�����������������(����������(��?���6���������%� �������(��%���$���� ���������������B�6� ���������� ����������B�

6�� �������� ������� ��>�*.),52$�3F))53%)H��%7/F)I.35%2��523F)IF235%2

�(���(��(�����������������������������B�����/��6���6����������������������������.(��������������������������$�������������((����6�����������������������%�����$���������������$������(����(����(��@�%

&'<C�� &4& �&�

���������������������E�����B�>6L6M6N� �����������������������%������������������,�$���������������$�����������������������������(��@�� �����������������������$�����%)�����������������������������������������������(�����������������=������ ��������������������������� ������.%

�C:����:#

���?�������������(��������((������������������.(����������?���� �����������?�������%������(���������������������������������������(������ ������������������(�����������������������%����������������(��$����"���6�7�������6�C����� �����K�5�������������� ��� ���%

����>B�*����#���6�*���4����������LB�5�������)��6���(����+����MB�&���)����6�'�����5�������NB����'�����6�O��� ���

������������������

*����8����

0������ �+ �� �

F���8���

+ � ��#�-�������

Page 9: UEL Architecture Yearbook 2010

+FIF+�%2F�/31GF23/>

%���������� �F���� ��.� �� ��

.�����.������.���.�����H�����.�� ��

/�� ��.�����, ����.������,����.�� � �

G�������.���������2�����7��� �����

7�����7������.������ 7������.�����

7���� ��3�&�����7��9����F� �����7��&�

G��� ��7��������E����7�����5�����

-���&�����������*�����-��������-����8���

+��� �� �-����%������-�����.����G�9�

.����G�����)���� G �� �����

.��� ��� G�����������-�����:���� �

G���& ���.���7�����G�� � � ���E���G���

/�����G������-����G����8 ����F����

I ���F��� � ��,��������: �� ����)����

:�� ���.�����$��������/������$�� ���

$ �� �$ �������)� ���$������

,� ���$&�����-���$���� ���5���

F�����$��������E����$�� ����*�����

8���������*���� ��.����8�����

H�& ��8�����H�����8��������1� ��8������

*��� 9�8������*���� ��5������J

*���� ���2�����9��E��������.�����

E�������* �������E����.�����E� ���3�����

E�����/����K���*����,�����E � ���

,�������F��������,��������/�����+����

.���*������I�� �����*��������*�������

*�����8��� ��*�������I�����9��

*������� ��:��� ��*���� ����F�����L��

*����G������2���9��.���� � %������

, ���� �%��� �����/��������%�����

-������� ��%"+ ����.����%����G �� �

%&�����,���������� 0����������5�����

0�� ���I����0 � ����)�����2 �JE���

0 � &��/ �����0�����+�� �� �E����� �0����

)�������L���� ���.� �� 9��)��������

/�����)�������/����)��&���8 � ��

)��������J-� ����H�����)��� ���G��� ��

G��.�9��)����%����/������.� ��/�����

E ���������/���JG����-������ �

/ ���� ��E����/�����.� @�����/�����

,�����/�����:������.�����/�����

+����/������G�������/� �����)&�����

/���7�� ���/�����&����I������/�������

3�� ��/�� �� ��+����� ��/������������

3 ���&�3��������, ����3���2� �3&�9

7�����3� ���M ����.�����3�� ��

F��&�� ���3� ��� ��.�����3���� ��E������

I�� ������3���I���� ������ ��/��� ��

I�����F����������������- ���� H��������

H�����H���������$ ������H�����.���J

F� ���N������0�O �5�����N������%� ����

N�

� ������������ @� �����P� ��� Q

3 ���&�3������

��������>�I����0 � ����)���

Page 10: UEL Architecture Yearbook 2010

-����8���+��� �� � -��

0���0�������� ��� >�

8��� ��*�����

� ��������� ��� ���� �������� ��

I�����9�� *�������

Page 11: UEL Architecture Yearbook 2010

��

!���������������������������������������(����������������������%

+���������;��������������(��������(������������������������������$������������������������������� ����������6�A+�'� ����;�(��@�%�!�������������������������������������'!��(������6���������������$���������������������� ����%�H��������������������������(�����������������������������(����������������$���(������(����������������������������$���(��(����������������������� ����%�����$������������ �������������������������������� �������������%����(����������������������$�������� ���������������������������K�'��(����� ������(��%

3��>

E�� ��5����

- ����H�������

��������������������������

,��������: �� ��

/��� ��I���

.��� ���G���������

Page 12: UEL Architecture Yearbook 2010

��

:����������������+�����������.�������(������������ �������������������'��� ����)�������������������������$������%��H�����������������������������$������������6���(����$�������������� ��.����������������������������� ����������������������%� �����$�������������?���������������������������%�!��!0�$������$������������������������������((��������(����$���(������%�!�������(���(�������$����$������������(��������������������������(���������(������������%����������������(���������������������(��������0�����������((������������������������$��$�����$���������������������%����!0�(������������������$��������(����� �����!E��������#��������������������������(��������������6������������������������� �������%���

3��>

E�� ��5����

)��������7��&����1����F

��������������������������

��

8�����.���1����:

E�� ��/�� ���1����-

0��: ��-�����1����:� *���� ��*�.� � �1����$

.��� ��E�� ��1����:

*�� ��-�� � ��/�� &�1����8

Page 13: UEL Architecture Yearbook 2010

��

���������$������������������������.(�����$��������������������������(���������������������������������.(���������(��%����������6�$� �������B��������6��������������������6�������� �������$���$���$��������6���������������$�������������������������(���������������������������(��?��=������%�<����������������.(���������������� ����� ��������������(����6�(������������������.���������$�����$�������� ���(����������������������B�%������������������������� ��������(��(����F������(������:��5�����H����$����������������������������������%�5�������������������$�������������������������������������B�%

#��������������������$���������������(�������$������(���������(����������(����������������=����� ������������6�������������������������������$�����������%����������������������.(��������6���$��6�$�����A�� ������;�P����G�� ��G�������������������$�����(����������� �������������(�������������������������(�������$�������.(��������%�'���������������(����6�����(�6�?���������������$��������������������(�������������������((����������������B�� ��������� ���������������� �����������%�����������$����@����������������(����������6�$����(���������?������%

����(��������������������.(���������������(��(����������(�������5���������6�C����� �����6��������������������������������$�����������������������������5%�:�������(�������6�����������$�(������$���(��������������(����������������$��%�:������������$������������������������������������ �����������6����(���������������� �?����$�����������������������!������!��������(�����������������������%��������(�$����((�������� ����� ���$����.(����������(���5������������������6��(������������$�� ������$����$� ��$�$�������� �������������������$���������$�����������������������������$��������/��������6�(�����������$����������������������������� ������%�>�����������.(����A$���;������������������(�������������������$������.�P�$���������������6���������������������6��((��(����������������6�$���.�����������������������������(����(��%�!������������������;������������(���������!������!��������(������������.��(��6������ ����������,�4���������*���������������� �����$%������������������������((��������������������������(��� ����������������������������.�����(�����6����������������$�������(�����������$����%�>�$����������������������#�� ���(������5�����#�������(���'�����������!������!��������(�������$������������(�������������������������������������������������������������������������%�&.������$������������$������$�������������������� �������������������(�����������K�����.(��������� ����$���(�������������������@��������������������(�����������$�����������%� ��������������� @��������(�������������(���� ��������(���.(������������(���������������������(��?����������������������%�������������������������������������������(��(�����������������(��������$���������������������������������������������$�������$�������$�������������������(��������������?����(��(�����%�

�������������

����������

U0F)/%22F+�H74�#�V

1253�/3.::

E����0� �� ��E�� �*���

/31GF23/

.����G�� ���.� @�����%���� ���

/������.���7�����G�� � � ��

.��� ���0���G����������7�����7������

-���$���� ���F� �����7��&�

:��� ��*���� ����

:������:�������

5�����0�� ��

E ���������/���JG����E����/����

, ����3���,����������0���������

2�����7��� �����2� �3&�9�

%� ����N���%������-�����)����

G �� �������/�� ��.����

3�&�����7��9����3���I���� ����� ��

I�� �����*�������

/0F-5.+�38.2,/�3%

.������G�������

0 � ��/�����-��������,� �� ������ ������

$����:��� ����,� �� ��%�� �������

2�����-����F����7��� ���

��

.��������?����� ��?����� �� ��������

U���������H74�#�V

��J#>#��������� ������� �� �������

I�� �����*�������

� ��J����� �����-���$���� �

Page 14: UEL Architecture Yearbook 2010

��

$������������(�������������������������������������������������������������������������%�&.������$������������$������$�������������������� �������������������(�����������K�����.(��������� ����$���(�������������������@��������������������(�����������$�����������%� ��������������� @��������(�����6��������(���� �6�������(���.(������������(�������������������������(��?����������������������%�������������������������������������������(��(�����������������(��������$���������������������������������������������$�������$�������$�������������������(��������������?����(��(�����%�

.��������?����� ��?����� �� ��������

/�� ����� ����,� �� ���-���$���� �

.��������?����� ��?����� �� ��������

:��������� >�3��������>

-���$���� ���3�&�����7��9����.��� ���

0���G����������*� ������.� @�����

%���� ���/������������� ������I�� �����

*�������

��

Page 15: UEL Architecture Yearbook 2010

��

��������������

�������������������� �

/3.::

,��������8 �� ���)���� ��+

/31GF23/

2�����9��E������

-����G��

.����F� ���N����

I������/������

)&�����/�

.� �� 9��)�������

,��������:� �� ��

*����,���

.�����3����

1� ��8������

G��� ��7������

H�����8������

*�������*���

*���� ��5������

2 �JE���0 � &

)�������L���� �

5�����N����

E������I�� ����

.����%��

I����0 �� ���

/��� ��I���

H�����H�������

H�����)���� �

/0F-5.+�38.2,/�3%

E����-� �����*��,��������

E����/�� ��������*�����8����������� �

*����$��� ��.���� ���/�� ��

����������������@������$����������������������������������(��������������������(���������(��(����%�� ������$������������������������������������� ���������������������:����'������;��Q:����� ��'���R6�����������������������(��� �������� ������������$?���������������(��B�"���%�7$����$��(����6���������������"���6���������6����������������������������$�������(������@�����������������%����������$��������������$������(��@���������������&���+�����%

���K����.���+���������������������6����������������������(���������������������$���������������<��(���#���6�$���� $����<���H����+��������������+��������>������������O��$��%������� @�����������������������4�����O�����!������6�$�����$�������� $���������+��������'������������6����)������>���6� ����������������$�������� ������<���(���#���%��������������������$�����������������26�������$���������<���(�����(���6������������������������������������(������������������������%�������$���� ��(������������E� ��$��(�����������������������������������(���6��������������������������(������������%

������������������(��@��������������$����.������(����������������������������������������6�����������������������(�����=������������=�������������������(�������������%�:������������.(�������$�(�����������������.�����(��������������������(����������������%� �����$���������'��(��������(�������������������������������(��������������������(��(����%�

>���������������$������������������������������$�������������������������K��$������������������������������������(���6�������$�������� ������ �������������$������ ����������%

Page 16: UEL Architecture Yearbook 2010

��

0� �������

.� �� 9��)�������>�*� ������������J

��������)�� ��-��� ��-����

.����%��>������������� ��������

7����

�����

I ��� ����� �>�I����0 �� �����/��� ��

I�����.� �� 9��)���������2�����9��

E������>�G�������PW���J��������

7���� �XQ������� ��

���������

H�����)���� �>�����������-������3�� �

+ � ����

I����0 �� ���>�������� ��

.�����3���� >��������������� ���������

���� ��

,��������:� �� ��>�*� ��������������

��0������

*����,���>�������� �

Page 17: UEL Architecture Yearbook 2010

��

�����

.� �� 9��)�������>��� �J��������

�����$� ��� J*��� ��*����,���>�

� �������� �����������%���:���+��

-����G��>��������������� �.���� ���

2�����9��E������>��� ���������������

*��� ��������

���������

I������/������>�G������������� ��>���J

�����������.���� ���M������

I����0 �� ���>���������� �>������� �

����������������

��

Page 18: UEL Architecture Yearbook 2010

��

��������������

�������!���������������"�����!�� ������#������������#

:�����������������������������������������6�����������.(������$���� ���������������0���������(������������������

�����$��%&'�%'%(&%����$������)%*%(&������� �$*+��,��������������������������������������������������$�$������������.����������(�����������������������������������.(���������������.(�����������������(����������$%�$�$�����((������������������� �����������������������$���%�$�$�������.(���������$���������������������%�$�$�������� ��������������������������������$�����.(��������������(���%���B��$�����������������������������S������T�������������U����������������������(���������������� ���� $��������������6��������������������J

4����S�:C��:�:<C������ #!'&$� ���� ������������.��(������T(���������(��U� ��O�����7�����������������������������(�����������������������������%���������������������$����%�>�����(�������(�����(������������������������������������%�$���������������$�������������$�������� �����������������������K����(�����=�����������������������T(���������(��U� ��O�����7������������������������(������������������������������$�����������������%������������$��(��@�����������������������������������(��������$���%�(��������$������(6����������������$���(�������0������������(�������������������������������������������������������������%����������������0��(������������������������%��������.����������������������������$�����������������.(������(��%

1253�/3.::

F���8�����-�����,�����5��

/31GF23/

F��������,��������8��� ��*�����

3 ���&� 3��������- ����H���������8 � ��

)��������J-� ����.�����3�� ��.�����

7���� ��5���F�����$��������G�������/� �J

����%����/������.�����.������.���

.�����8 ����F�����7�� ���/�����&���

/�����+�����)����:�� ���/ �����0�����

/�����)�������3�� ��/�� �� ��.���� �

%�������)� ���$�������F�����L��*����

5�����-���&�����������, ����.������*��� 9�

8������F��&�� ���3� ��� ��I ���F���J

� ��,� ���$&���

I5/5352$�-)535-/

G�����0���������7�� �5������

-����:��� ���/������5����$ ������ �

G ����

/0F-5.+�38.2,/�3%

)� �����".�����

���������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

"�������������� �������������#������ �������$%&&&�'"����(����)

��

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!�

Page 19: UEL Architecture Yearbook 2010

��

:��S": :<C�������� :�&�������(���������������������8 ��� ���9�:���������������������(�������������.K������������%���������������������������������6���((�������������P��B��1��K��B1���K��B���K��B���K��B�:����������?������$��������(����������������������������������%�>������������������������������������������������(����������������(�������������������$����%� �������6��������������(����������������(�������������(��(������������������������������������������ ���%

�&��������������*������������+��������������,�������������+������������������������������!

-�����.��%�/��

��

3 ���&��3������

:���������>�5������-���&���������������F��������,������

Page 20: UEL Architecture Yearbook 2010

��

������ �$�*+��,:��� �����S!�)<� &�H<��!�"<+'!C<+<O: ����� ��<47<+:!��������(�����.(����6������=���������(6���?������������(�������������6������������$���������� ��� ���6��������$������������ ��������$�����������������������������������������������������������%��� ��������������������(�� $��������������%���(����������������������6���$6�����6��������6���������6��������� $�����������������6������6����������(������� ������������������������(��������������������������������������%$��� �������������6�$�$�������������������$���$�������%������������������$������(��S���������(������������(����������������������(���S�����$����$������(�$������������!����������(��(�������������������������������������������� ����������������������

.�����3��

Page 21: UEL Architecture Yearbook 2010

��

����N�$��������������.(���������������������������������������������������������������������������������������F�$�.���������(���������������������������6������������(����������� �����6�� �����������������������������(������ $�%�

!�(�������������������������������������

:�� $�����7�����������&�����������������O�(���'���������*�.�(����������#������� ����������(��(�����������������������������������

����������������� ������������������(���������������������������������������������(�������������6�/��������������������(��?�����������������������/������������������������;���� ����(����(��%���������������$���.(������������������(��������=������ ����������������������������������(�����������������������������8������ �K��� �6�����K����6����K�$6����K���6�(����K(� ���6�����K(�����6�%%%9%�����������@������ ���������+������N��6������������7������������������������&���+�����%

C�������K��������

���������B����������������������(� ������������8�����������(�����(�������$������������ ����96���������(��(�����$��(�������(���� ������(������������8������������������������9�����@�.�(������������� ������(����������������&���+�����%�����B���(����$��������������������������������6��(����6��������������(������������(���F����������$����������������������(������� ������������������.B���������6�$���6�������6����� �����6��������6����������(��6��((��(������6����������������((�� ��������������������%�

:��� �������:�� $��B�.(�������(���� �����

���������(������(��������������������������������������(��(������6����(��������������������������$������(�������������(������������O�(�����������$��������������������K����%�����.(�������(����������������������(�����(� ���������A$�����;I�������������������6�����(������������ �����������������������������������(��?��(���� �����%

��������������

'��&�����#!��"����*�� ��"�-%�./���0

1253�/3.::

) ���-�����

$� ���/� ��

/31GF23/

.����E� ���.����G�9���.� ��/������

.����0����G��������.�����$��������

-����8���+��� �� �-����-�����:���� �

G���& ���G��� ��G��.�9��)����G������

2���9��G�������.���������F����

������������$ �� �$ �������

$ ������H�����,����.�� � ��, ���� �

%��� �����,�����/�����+�� �� �

E����� �0�����+����/������*�����

8���������*�����-��������/������

$�� ��� ��/��������%������I�����9��

*������� �H�����.�� ��

I5/5352$�-)535-/

*������� ����.������$���� ���/���� �

+�������&���� ���3�9���Y

/0F-5.+�38.2,/�3%

*�����-� ��������� ���3�9���

#>#�F�� �F����������������������

.� ��/�����*�����8������������H�����

.�� ��

3� ���������������������������� �

���� ����� �� ������ ����������� @� ���

�� � �� ������������� ���� ����������

� ��� ������������ �������������� ����

�� ������������ ��� ������������� �������

� �����3� ������ ���� ���� ����� �

���������� ������ ������� ��������� ����

��� ����������� ����� �������� � �

��� �� ������ ��

Page 22: UEL Architecture Yearbook 2010

��

7���+�������

#>#������� ������� �����.�����

$�����������G��� ��G��.�9��)���

*�����7�����?:�� ����� ��

���G�������.��������

����.����E� �

5������� �7����������8��� ��/��� �

���-����8���+��� �� �-���

����.����G�9�

/�������/�����?/��������0 ���� ���

���,�����/����

����-�����:���� �G���& �

��

Page 23: UEL Architecture Yearbook 2010

��

+���������������

���, ���� �%��� ���

*������-������

���I�����9��*�������

*����-�������

���*�����-�����������/������$�� ���

3�����������+�����

���$ ������H�����/��������%�����

����$ �� �$ �����

��

Page 24: UEL Architecture Yearbook 2010

�� ��

����&+�!��������#������������������� �� �����A��������;��((�����6�$�������$�����(��������.(�������������������������(��������������������.%�!���������(���������(�����(�����$�����(�������6������������������������ ���������������(���������6�$�����.(��������������������������������������������%���� �������������������������$���������������������������������$����$��%����(��������(�����������������(����������$�����������(����������������%�:������(�������D�6�$������� ���������������������� �����������%�&������ ������� ������������������.(����������(���� ��������������$��$��������������� ����������(������������������������������%����������������������������6�������������(�������������(����������������(���������������� ����%�M���$���� �������������������������(�������������������P��������������������� ������P��������� ������6����$���6������������.(�������6���������������������������������%���(��������(�(���������������(����������������������(���������������������������������������������������$���� ��%��:���������(�������?��(�����6� ��(�(�������� ������(�������� ������������ ������������������ ������������������%

����7B�������7���6� �?�#������������'B�4����7����6�������� ����6�4�����O����������������B�*�������6�7����:�$������&B�4�������'���������6�������7��������HB������� ��6�O����4���������OB� �����'������>����6�!������!���������/����)B�'�����O������/�6�)$��H���+����

��������

*����8����

0������ �+ �� �

Page 25: UEL Architecture Yearbook 2010

��

����7�������������������(����������(�.6��� ���������������� �����������%���������6�$�$����4�����6�����������$������������6�����������������������$�����$�����������������������6��������$�������������������������(�����������((��(���������%�:��7�����6������������������������������������6��������� ����� ������������/��������������6������(����������$���$������������$����%�:��������6��������������������������$��.����������������������B�.� �����������$�������������������6�����(�����������������������������%�>��������������������(������������������(�����������$���������.6�� ������������������������������� ���6������ ����$�����������(���� �����%�:��(�(�����������$�������4�����6�����7������������������������ ����(���(���������'������+�����%

'�����������$�������+����������4������$��������������T�����������U%�:��+�����6�$������������������$����������� �����������D���������������������%�:��4�����6�$�������?�����������������������������������������������(�����������������%�>�������������������������(�����������������(�������������� $����(���������������������������6�������� ������������������������������������������������$���%�&�����������������������$��(��@�� �������4������������������������������%�&.������(���� ������(�������������������(��(�����6�����$����D����� �������������������������(�������+�����������%� ����.������(�������������� $��(�(������ $������������%�!�����������(������� �������������� �6������������������6����������������(����������������������������������%

�����������

��+�� ��"���������#��������#�1�'��##�

1253�/3.::

G�����7�����/M �0 ����� ��

/31GF23/

/����.�������*����������,�������

$������7��������.�� ���� �G� ����

2������5����������F�� �E�� ��� �

%� �����,���������F� ���,��������

E�����2��������������%"7�� ��

)��&�0�� ���5����)�������

2�� ��) ������-������ ���/������

,�& ��.������.� @�$���� J���� ���

2 ��$ �����E�� ��8�������

*�����,��������8����,�&����

7�������0��������:����0 �����

G�����0���������E��� ��)������

*�� ��) ���.��� ��/�����

N������.�� ��1� �

I5/5352$�-)535-/

E�� ��.�� ����P+ �����7 ���� ��Q

/���-�� ���$�������8���P0 ��� �

0�����Q��/��� ��N��� � �P����Q

/0F-5.+�38.2,/�3%

/� ��8��� �� ��P3.++�/��������F���J

� ��Q��-��������8�������) � �3� ��

)�����,��������*����8������*��� � �

) �������$ ������*����� �J�������

.�����/ ���� ��.��� ��8�������������

����� �$���������-������+��������������

���3����������������*��� ��8 ��������

�� �*������0��������%�M� ��8� �� ��* J

�����*�������* 9 ��* 9����3�� ��8���

Page 26: UEL Architecture Yearbook 2010

��

:����'������+�����6�����7�� ����6�������6��������������������������.�����(� �����(���B����$�������������$����������(���������������������������� ����F����=����������������������������������������������(��(���F�������������D�����������������������((���������������������$���F�������������(������������$��������������%

&���������������������������������������������(��6�$�����������������(������������������������(����$��%�:����������B�������#�����(��������������������������������������(����������������������;��O���������M���6�������(���(��������������;�������������������������F�5�/��! ����$������������������������ $�������6�������$�����������������������(�����������������������F�*��������������������������������������� ��������������������?��������T�����������U�$�����������(�����������D�����������F�����&����5������������ �������$�����������������������((��������������� ����������������������%

�������������������������������'������+����������������������;��������$����������������(��@�����4�����%

P�� ������� Q�J�.� @�$���� J���� �>�

���� �� ����� �� ��� ��*�������3������

�������� �P��� Q�J�G�����0�������>��������

$��������H��������������� ����� �����

�������� �P�����Q��������������� �P��������Q�

J�,�& ��.����>������������ ����� �������

������� ������ �����7�������+�� ��-����

��+���

���������� �P���� ��Q�J�E��� ��)�����>�

���������� �� ����� �����)����

F@����� �����3�� ��� �� �/�� ���-����

��+���

���������� �P� ��Q�J�F� ���,������>�

������������� ������ � � ��������������

������ �����)����F@����� �7���������

-������+���

Page 27: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 28: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 29: UEL Architecture Yearbook 2010

A

A

B

B C

s

s

C

THE

PORT

OF

HA

MBU

RG

It is the largest port in Germany and the third-largest port of Europe. 9.8 million containers were handled in Hamburg in 2007. The harbour covers an area of 73.99 km² (64.80 km² usable), of which 43.31 km² (34.12 km²) are land areas. The location is naturally advantaged by a branching Elbe, creating an ideal place for a port complex with warehousing and transshipment facilities

HA

MBU

RG C

ITY

CEN

TRE

ELBE

PH

ILH

ARM

ON

IC H

ALL The Elbe Philharmonic Hall, Hamburg, designed

to house a concert building, a 250 room five-star hotel, a wellness and conference zone and 47 owner-occupied apartments, is expected to begin operations in 2012. The apartments will enjoy a spectacular view eastwards down the Elbe. The concert hall is designed by Herzog & de Meuron on top of an old warehouse.It will be the highest inhabited building of Hamburg.

actual view from the site

UN

ILEV

ER H

EAD

QU

ART

ERS Containerization has revolutionized cargo ship-

ping. Today, approximately 90% of non-bulk car-go worldwide moves by containers stacked on transport ships As of 2005, some 18 million total containers make over 200 million trips per year. Containers are intended to be used constantly, being loaded with new cargo for a new destina-tion soon after having emptied of previous car-go. This is not always possible, and in some cases, the cost of transporting an empty container to a place where it can be used is considered to be higher than the worth of the used container.

SHIP

PIN

G C

ON

TAIN

ER D

EPO

T

REM

AIN

ING

RA

IL T

RAKC

S These are the tracks that will remain on site and are at the moment a barrier between the site and the main road in the area.

The only fast link to the Hamburg city centre. The line often breaks up so people have to find alter-native ways to travel. The station is elevated and has a nice view on the site.

S-BA

HN

VED

DEL

RESI

DEN

TIA

L A

REA

FLO

OD

PRO

TEC

TIO

N

WIL

HEL

MSB

URG

CEN

TRE

RESI

DEN

TIA

L A

REA

THE

ISLA

ND

BRA

ND

ENBU

RGER

BRI

DG

E The bridge is the only motorized access to the site. To access the site vehicles have to pass through an island.

LEGEND:flood protection barrier

visual link with the site

access to the site

access barrier

train link between N and S Europe

SITE ANALYSIS

viewing point

Page 30: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 31: UEL Architecture Yearbook 2010

Urban InterventionThis intervention was inspired by the site itself, its appearance and disappearance during the high and low tide, as well as the object found on it. During the research about the found object, several different moments in recent history were revealed, which disappeared mostly without the trace. This intervention was temporary installation on the temporary site. Its aim was to intrigue people that were passing by, bring them down to the site, and provide them with interesting informations about the history of the area that has disappeared.

Page 32: UEL Architecture Yearbook 2010

The location and orientation of the

Page 33: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 34: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 35: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 36: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 37: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 38: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 39: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 40: UEL Architecture Yearbook 2010

2

3

Page 41: UEL Architecture Yearbook 2010

2

3

8

Page 42: UEL Architecture Yearbook 2010

2

3

8

Page 43: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 44: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 45: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 46: UEL Architecture Yearbook 2010

2

Page 47: UEL Architecture Yearbook 2010

2

3

Page 48: UEL Architecture Yearbook 2010

2

3

8

Page 49: UEL Architecture Yearbook 2010

Mandorlato

2

3

8

Mezzana

Rusticato

Page 50: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 51: UEL Architecture Yearbook 2010

Daniel Rees

Page 52: UEL Architecture Yearbook 2010

Daniel Rees

Page 53: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 54: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 55: UEL Architecture Yearbook 2010

, Italian Thoughts

24 Projects along the Naviglio Pavese

Page 56: UEL Architecture Yearbook 2010

Void

Page 57: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 58: UEL Architecture Yearbook 2010

Section

up

up

up

up

up

up

upup

up

up

up

up

up up up

up

up

upup

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up up

up

up

up

upup

PCsearch

lift

Ki t chen

l i f t

r ecept i on

Technicalroom

l i f t

lift

service

lift

ser vi ce

serv

ice

serv

ice

service

serv

ice

ser vi ce

serv

ice

ser vi ce

service

service

ser vi ce

service

service

service

service

service

service service

service

ser vi ce

war dr obe

serv

ice

ser vi ce

war dr obe

service

ser vi ce

ward

robe

service

serv

ice

ser vi ce

serv

ice

ser vi ce

service

service

service

wardrobe

service

ser vi ce

service

serv

ice

ser vi ce

ser vi ce

ser vi ce

ser vi ce

service

service

serv

ice

service

ser vi ce

service

service

service

service

serviceservice

service

service

service

wardrobe

service

service

ward

robe

serv

ice

service

service

serv

ice

ser vi ce

ser vi ce

ser vi ce

serv

ice

service

serv

ice

ser vi ce

serv

ice

serv

ice

ser vi ce

ser vi ce

ser vi ce

service

ser vi ce

ser vi ce

service

serv

ice service

serv

ice

ser vi ce

ser vi ce

PC search

lift

l i f t

reception

Technical room

toil

et

l i f t

ser vi ce

toil

et

toil

et

toil

et

lifttoil

et

lift

ser vi ce

toil

et

toil

et

toil

et

count erst or age

terraceterrace

terrace

terrace

Page 59: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 60: UEL Architecture Yearbook 2010

2

Page 61: UEL Architecture Yearbook 2010

3

2

2

3

2

3

Page 62: UEL Architecture Yearbook 2010

2

3

2

3

Page 63: UEL Architecture Yearbook 2010

2

3

2

3

Page 64: UEL Architecture Yearbook 2010

Bologna Project

station, onto the train and off to another

Bologna Project

void

void

Retail units

Retail units

Retail units

Retail units

Retail units

Retail units Ticket officeLeft luggage

Waiting room

Shop

Cafe

Gallery

Ticket machine

Ticket machine

1F Plan 1:500

Ticket machine Sitting area

void void

Page 65: UEL Architecture Yearbook 2010

East London Project

Bologna ProjectEast London Project

East London Project

Page 66: UEL Architecture Yearbook 2010

East London Project

East London Project

East London Project

feasible to continue to use the site in the

houses for horticultural and educational

Page 67: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 68: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 69: UEL Architecture Yearbook 2010

3

2

Page 70: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 71: UEL Architecture Yearbook 2010

Deljana Iossifova

Stefano Rabolli, Sotiris Tsoulos

+

Page 72: UEL Architecture Yearbook 2010

Programme

Market

Monument

Experiential Landscape - Learn & Play

Opportunities for informal sales

Ground

Ground

Sprawling Fingers

Sprawling Fingers

Self Dominance of vistaExisting Wall Recess

Stepping Back

Programmatic Zoning & Relationships through a Sectional Diagram

Existing

Poor Settlement

Existing

Tourist Draw

Links to external source

Join

Hard Edge Hard Edge Hard Edge Hard Edge Hard Edge

Distance: links desired

A journey to promote

Soft Edgeft Edge Soft Edgedgeft Ed Soft Edgedget Ed Soft Edgedgeft E Soft Edge

Join

Join

Dialogue

Dialogue

Interstitial Moment

Interstitial Moment

Transition Zone

Join

Join

Join

Leap

Reinforcement East> HotelLocal shops Individual Gender spaceWorkshopsAllotmentsSocial clubsSmall permanent marketOpportunitys shopCafePlay space (raised)

Reinforcement West > Adult learning & training centreIT facilitiesShopsRestaurantCafeExhibition spaceGender space smallWorkshopsMarket (small) community resourceEvent space

M

S

JoinJ

Join

Stepping Back

Leap

M

JoinWork

Live

Tourism

Transition

Green Link

Commerce

ExperientialMultiplicity

Community

Community

Community

Community

Community

Community

Community

Learn & ProgressLearn & Progress

Learn & Progress

Memory

Experiential

Transition

Commerce

Work

MultiplicitycuultipliccuMuuultu cityctiplicc

Tourism

Tourism

Green Link

A point

Inside / Outside Boundary Blur

Commerce

Local shops

Space

Escape

Experiential GreenGender Space

Park KeeperWorkshops

Workshops

Retained Housing

Gender

Cafe

Shops

Play

AllotmentsSocial

Art facilities

Exhibition

Public Space

Event space

Event space

Adult Education

Restaurant

Market

Ground

Interstitial Space

Vista

School Link

Cafe

Social Clubs

Market

Gender Space

Delivery

Retained Housing

Retained Housing

Landscaped

Storage

Opportunity

Float

Shops Adult Education

Learning

Play

Meet

Land

scap

e

AllotmentsGround

Cafe

Landscape

Sprawling Landscape

Float

Sleep Sleep

Sleep Sleep

Sleep Sleep

Sleep Sleep

Sleep

Entrance

ConsumeBack of House

Store

Restaurant

Leisure Link

Conference

Interstitial Space

Interstitial Space

Shop

Shop Shop

Escape

Gender

Gender Space

Meet

Gender

Landscape

Poor Settlement

Experiential

Towards Wealth

Landscape

M

Repository

Page 73: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 74: UEL Architecture Yearbook 2010

Robert Tillet

Page 75: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 76: UEL Architecture Yearbook 2010

cattle, and

Page 77: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 78: UEL Architecture Yearbook 2010

Hotel Casino Stacked

Angled Scaled

3D Intertwining 3D Layering

Spiral Continues Solid & Void

Page 79: UEL Architecture Yearbook 2010

Orignal ruins

Lintel structure

Client

Landmark Trust

Project Manager

Architect

Witherford Watson Mann

Quantity Surveyor

Contractor

Consultants

Licensees

Clerk of Works

Domestic sub-Contractor

Nominated Suppliers

Domestic Suppliers

Nominated sub-contractors

Contractual Links

Functional Links

Engineers - Price Myers

ManufacturersConservations - Croft

Outcome: Building

Authority

Page 80: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 81: UEL Architecture Yearbook 2010

Sussane Reich

Page 82: UEL Architecture Yearbook 2010

swarm with faces and lines:

Page 83: UEL Architecture Yearbook 2010

Siraj Tahir

Page 84: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 85: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 86: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 87: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 88: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 89: UEL Architecture Yearbook 2010

Richard Stevenson

Shufen Ooi, Daniel Rees

Page 90: UEL Architecture Yearbook 2010

Stevenson

Page 91: UEL Architecture Yearbook 2010

2

Page 92: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 93: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 94: UEL Architecture Yearbook 2010
Page 95: UEL Architecture Yearbook 2010

Renee Tobe