UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE -...

18
SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi, 18 octobre 2017 18.00HEC (20.00 heure locale) Groupe C - Journée 3 Club Atlético de Madrid Mis à jour le 13/09/2018 10:34HEC 1 Rencontres précédentes 2 Effectif 3 Entraîneurs 6 Officiels de match 7 Résultats et calendrier 8 Compositions match par match 11 Statistiques de la compétition 13 Données des équipes 15 Légende 17

Transcript of UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE -...

Page 1: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18DOSSIERS DE PRESSE

Qarabağ FK

Bakı Olimpiya Stadionu - Bakoumercredi, 18 octobre 2017

18.00HEC (20.00 heure locale)Groupe C - Journée 3 Club Atlético de Madrid

Mis à jour le 13/09/2018 10:34HEC

1

Rencontres précédentes 2Effectif 3Entraîneurs 6Officiels de match 7Résultats et calendrier 8Compositions match par match 11Statistiques de la compétition 13Données des équipes 15Légende 17

Page 2: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Rencontres précédentesFace à faceAucun match de compétition UEFA n'a été joué entre ces deux équipes

Qarabağ FK - Bilan face aux clubs du pays adverseQarabağ FK n'a jamais joué contre un club du pays de son adversaire

Club Atlético de Madrid - Bilan face aux clubs du pays adverseClub Atlético de Madrid n'a jamais joué contre un club du pays de son adversaire

2

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 3: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

EffectifQarabağ FK

Saison en cours Toutes saisonsUCLQ UCL Championnat UCL UEFA

N° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 Anton Kanibolotskiy UKR 16/05/1988 29 - 1 - - - 5 - 2 - 7 -12 Shakhrudin Magomedaliyev AZE 12/06/1994 23 - - - - - 1 - - - - -13 Ibrahim Šehić BIH 02/09/1988 29 - 5 - 2 - 1 - 2 - 45 -94 Mammad Huseynov AZE 29/05/1999 18 - - - - - - - - - - -

Défenseurs5 Maksim Medvedev AZE 29/09/1989 28 - 6 - 2 - 4 - 2 - 63 -14 Rashad F. Sadygov AZE 16/06/1982 35 - 3 - 2 - 3 - 2 - 87 721 Arif Dashdemirov AZE 10/02/1987 30 - - - - - 2 - - - 31 125 Ansi Agolli ALB 11/10/1982 35 - 6 - 1 - 3 - 1 - 67 230 Abbas Huseynov AZE 13/06/1995 22 - - - - - 4 - - - 5 132 Elvin Yunuszadä AZE 22/08/1992 25 - 2 - - - 4 - - - 24 -33 Eltun Turabov AZE 18/02/1997 20 - - - - - 1 - - - - -52 Jakub Rzeźniczak POL 26/10/1986 30 - 6 - 1 - 5 - 6 - 68 255 Badavi Hüseynov AZE 11/07/1991 26 - 6 - 2 - 5 - 2 - 43 -

Milieux2 Gara Garayev AZE 12/10/1992 25 - 6 - 2 - 3 - 2 - 57 -7 Rahid Amirguliyev AZE 01/09/1989 28 - 1 - - - 5 - - - 22 28 Míchel ESP 08/11/1985 31 - 6 2 2 - 4 1 2 - 20 410 Pedro Henrique BRA 16/06/1990 27 - - - 2 1 4 1 2 1 10 220 Richard Almeida AZE 20/03/1989 28 - 6 - 2 - 5 1 2 - 51 722 Afran Ismayilov AZE 08/10/1988 29 - 6 1 - - 4 1 - - 39 777 Donald Guerrier HAI 31/03/1989 28 - 6 2 2 - 1 - 2 - 8 291 Joshgun Diniyev AZE 13/09/1995 22 - 1 - 1 - 5 1 1 - 9 -99 Dani Quintana ESP 08/03/1987 30 - - - 1 - 3 1 1 - 25 3

Attaquants9 Dino Ndlovu RSA 15/02/1990 27 - 6 4 2 - 7 3 2 - 26 711 Mahir Madatov AZE 01/07/1997 20 - 6 1 2 - 7 5 2 - 14 118 Tarik Elyounoussi NOR 23/02/1988 29 - - - 2 - 4 - 2 - 27 944 Agabala Ramazanov AZE 20/01/1993 24 - 3 - - - - - - - 3 -90 Ramil Sheydaev AZE 15/03/1996 21 - - - - - 2 - - - 2 -

Entraîneur- Gurban Gurbanov AZE 13/04/1972 45 - 6 - 2 - - - 2 - 71 -

3

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 4: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Club Atlético de MadridSaison en cours Toutes saisons

UCLQ UCL Championnat UCL UEFAN° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J BGardiens

1 Miguel Ángel Moyà ESP 02/04/1984 33 - - - - - - - 9 - 15 -13 Jan Oblak SVN 07/01/1993 24 - - - 2 - 8 - 30 - 34 -25 Axel Werner ARG 28/02/1996 21 - - - - - - - - - - -36 Carlos Marín ESP 20/02/1997 20 - - - - - - - - - - -51 Miguel San Román ESP 14/07/1997 20 - - - - - - - - - - -52 Diego Conde ESP 20/10/1998 18 - - - - - - - - - - -53 Alex Dos Santos ESP 15/01/1999 18 - - - - - - - - - - -

Défenseurs2 Diego Godín URU 16/02/1986 31 - - - 2 - 5 - 51 3 83 53 Filipe Luís BRA 09/08/1985 32 - - - 2 - 5 - 37 1 72 115 Stefan Savić MNE 08/01/1991 26 - - - 1 - 7 - 24 - 40 -16 Šime Vrsaljko CRO 10/01/1992 25 - - - - - 3 - 11 - 28 -19 Lucas Hernández FRA 14/02/1996 21 - - - 1 - 6 - 9 - 9 -20 Juanfran ESP 09/01/1985 32 - - - 2 - 4 - 42 - 74 224 José María Giménez URU 20/01/1995 22 - - - 1 - 4 1 19 - 19 -29 Sergi ESP 26/05/1995 22 - - - - - - - - - - -32 Alberto Rodríguez ESP 10/09/1997 20 - - - - - - - - - - -45 Carlos Isaac ESP 30/04/1998 19 - - - - - - - - - - -46 Antonio Montoro ESP 10/05/1997 20 - - - - - - - - - - -58 Francisco Montero ESP 14/01/1999 18 - - - - - - - - - - -64 Fernando Gastañaga ESP 26/03/2000 17 - - - - - - - - - - -68 Eduardo Viaña Campuzano ESP 24/02/2000 17 - - - - - - - - - - -70 Rafael Muñoz ESP 19/06/1994 23 - - - - - - - - - - -

Milieux5 Thomas Partey GHA 13/06/1993 24 - - - 2 - 7 1 13 - 13 -6 Koke ESP 08/01/1992 25 - - - 2 - 8 2 47 3 68 38 Saúl Ñíguez ESP 21/11/1994 22 - - - 2 - 8 1 32 7 40 710 Yannick Carrasco BEL 04/09/1993 24 - - - 2 - 8 3 33 4 33 412 Augusto Fernández ARG 10/04/1986 31 - - - - - - - 6 - 6 -14 Gabi ESP 10/07/1983 34 - - - 1 - 7 - 44 - 69 122 Nicolás Gaitán ARG 23/02/1988 29 - - - 2 - 4 - 44 5 70 926 Juan Moreno ESP 11/05/1997 20 - - - - - - - - - - -27 Keidi Bare ALB 28/08/1997 20 - - - - - - - - - - -28 Ferni ESP 07/04/1998 19 - - - - - - - - - - -30 Roberto Olabe ESP 05/05/1996 21 - - - - - - - - - - -33 Toni Moya ESP 20/03/1998 19 - - - - - - - - - - -40 Alberto Rentero ESP 24/03/1997 20 - - - - - - - - - - -49 Oscar Clemente ESP 26/03/1999 18 - - - - - - - - - - -60 Andy ESP 10/07/1999 18 - - - - - - - - - - -63 Mikel Carro ESP 25/01/1999 18 - - - - - - - - - - -

Attaquants

4

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 5: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

7 Antoine Griezmann FRA 21/03/1991 26 - - - 2 1 6 2 42 16 44 179 Fernando Torres ESP 20/03/1984 33 - - - 1 - 6 - 75 20 100 3311 Ángel Correa ARG 09/03/1995 22 - - - 2 - 8 3 16 1 16 117 Luciano Vietto ARG 05/12/1993 23 - - - 1 - 5 - 10 2 23 1021 Kevin Gameiro FRA 09/05/1987 30 - - - - - 2 - 17 3 62 2534 Salomón ESP 04/02/2000 17 - - - - - - - - - - -54 Alberto Salido ESP 19/01/2000 17 - - - - - - - - - - -56 Joaquín Muñoz ESP 10/03/1999 18 - - - - - - - - - - -57 Giovanni Navarro ESP 24/06/1999 18 - - - - - - - - - - -65 Rodrigo Riquelme ESP 02/04/2000 17 - - - - - - - - - - -71 Silvano Nater Carungal GNB 27/02/2000 17 - - - - - - - - - - -

Entraîneur- Diego Simeone ARG 28/04/1970 47 - - - 2 - - - 49 - 67 -

Club Atlético de MadridSaison en cours Toutes saisons

UCLQ UCL Championnat UCL UEFA

5

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 6: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

EntraîneursGurban GurbanovDate de naissance : 13 avril 1972Nationalité : azerbaïdjanaiseCarrière de joueur : FK Daşqın Zaqatala (deux fois), FC Mertskhali, FC Alazani, Turan-Tovuz IK, FC Kur Nur, NeftçiPFK (trois fois), FC Dinamo Stavropol, FC Baltika Kaliningrad, FC Fakel Voronezh (deux fois), FC VolgarAstrakhan, İnter Bakı PİKCarrière d'entraîneur : Neftçi PFK, Qarabağ FK

• Gurbanov a débuté sa carrière de joueur en 1988 chez lui avec le Daşqın Zaqatala avant de poser ses valises enGéorgie. De retour en Azerbaïdjan, l'attaquant a passé deux nouvelles saisons à Daşqın puis remporté lechampionnat avec le Turan-Tovuz en 1993/94.

• Il a engrangé trois autres titres de champion d'Azerbaïdjan avec Neftçi, club de Bakou, terminant meilleur buteuren 1996/97. Il a également remporté la coupe nationale en 2004.

• Avec 12 buts en 64 matches internationaux, Gurbanov reste le meilleur buteur de la sélection. Il a raccroché lescrampons en 2006 après avoir totalisé 115 réalisations en 191 matches de championnat azerbaïdjanais.

• Il a entamé sa carrière d'entraîneur à Neftçi, terminant deuxième du championnat avant de prendre les rênesde Qarabağ en 2008. Gurbanov a remporté la Coupe d'Azerbaïdjan pour sa première saison au club puis soulevé letrophée à trois autres reprises.

• Il a mené les siens au titre de champion à quatre reprises, accédant trois fois aux barrages pour l'UEFA EuropaLeague avant de se qualifier pour la phase de groupes en 2014/15 et au cours des deux saisons suivants. En2017/18, Gurbanov a permis à Qarabağ de devenir le premier club azerbaïdjanais à se qualifier pour les groupes del'UEFA Champions League.

6

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 7: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Ruddy Buquet (FRA)Guillaume Debart (FRA) , Frédéric Cano (FRA)

Amaury Delerue (FRA) , François Letexier (FRA)Bertrand Jouannaud (FRA)

José Guilherme Aguiar (POR)Konrad Plautz (AUT)

Officiels de matchArbitreArbitres assistantsArbitres assistants supplémentairesQuatrième arbitreDélégué UEFAObservateur d'arbitres

Arbitre

Nom Date denaissance

Matchesd'UEFA

ChampionsLeague

Matches UEFA

Ruddy Buquet 29/01/1977 9 44

Ruddy BuquetArbitre depuis : 2001Première division : 2008Badge FIFA : 2011

Tournois : Coupe du Monde des Moins de 17 ans de la FIFA 2015

Phases finalesS.O.

Matches d'UEFA Champions League concernant les équipes du même paysque les deux participantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu18/10/2016 UCL Ph. gr. Real Madrid CF Legia Warszawa 5-1 Madrid

Autres matches concernant les équipes du même pays que les deuxparticipantes

Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu21/08/2014 UEL Bge Real Sociedad de Fútbol FC Krasnodar 1-0 Saint-Sébastien18/09/2014 UEL Ph. gr. Sevilla FC Feyenoord 2-0 Séville03/09/2015 EURO T. qual. Azerbaïdjan Croatie 0-0 Bakou18/10/2016 UCL Ph. gr. Real Madrid CF Legia Warszawa 5-1 Madrid16/03/2017 UEL 8es FC Krasnodar RC Celta de Vigo 0-2 Krasnodar

7

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 8: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

V 5-0

V 1-0N 0-0V 2-1V 3-1V 1-0V 1-0D 1-2V 2-1D 0-6V 2-0

V 4-1

D 1-2N 0-0V 2-0

Résultats et calendrierQarabağ FKDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs

11/07/2017 UCL FC Samtredia (D) Ismayilov 10 (P), Ndlovu 37, 45+1 (P),Guerrier 83, Míchel 90+2

18/07/2017 UCL FC Samtredia (E) Guerrier 2225/07/2017 UCL FC Sheriff (D)01/08/2017 UCL FC Sheriff (E) Ndlovu 45+3, Míchel 8611/08/2017 Championnat Neftçi PFK (E) Madatov 15, 40, Ndlovu 6215/08/2017 UCL FC København (D) Madatov 2519/08/2017 Championnat İnter Bakı PİK (D) Ismayilov 8923/08/2017 UCL FC København (E) Ndlovu 6326/08/2017 Championnat Gabala SC (D) Madatov 63, Míchel 7312/09/2017 UCL Chelsea FC (E)17/09/2017 Championnat Käpäz PFK (D) Diniyev 34, Dani Quintana 80

22/09/2017 Championnat Sumqayıt FK (D) Henrique 56, Richard Almeida 62 (P),Madatov 65, 73

27/09/2017 UCL AS Roma (D) Henrique 2801/10/2017 Championnat Zirä FK (D)13/10/2017 Championnat İnter Bakı PİK (E) Ndlovu 85, 90+218/10/2017 UCL Club Atlético de Madrid (D)22/10/2017 Championnat Gabala SC (E)27/10/2017 Championnat Sabail (D)31/10/2017 UCL Club Atlético de Madrid (E)05/11/2017 Championnat Käpäz PFK (E)17/11/2017 Championnat Sumqayıt FK (E)22/11/2017 UCL Chelsea FC (D)26/11/2017 Championnat Zirä FK (E)29/11/2017 Coupe FK Qaradag Lokbatan (D)02/12/2017 Championnat Neftçi PFK (D)05/12/2017 UCL AS Roma (E)08/12/2017 Championnat Sabail (E)10/02/2018 Championnat Gabala SC (D)18/02/2018 Championnat Sabail (E)25/02/2018 Championnat Käpäz PFK (D)03/03/2018 Championnat Sumqayıt FK (E)11/03/2018 Championnat Zirä FK (D)17/03/2018 Championnat Neftçi PFK (E)01/04/2018 Championnat İnter Bakı PİK (D)07/04/2018 Championnat Sabail (D)14/04/2018 Championnat Käpäz PFK (E)21/04/2018 Championnat Sumqayıt FK (D)27/04/2018 Championnat Zirä FK (E)06/05/2018 Championnat Neftçi PFK (D)12/05/2018 Championnat İnter Bakı PİK (E)20/05/2018 Championnat Gabala SC (E)

8

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 9: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

N 2-2

V 5-1

N 0-0N 0-0V 1-0V 2-1V 2-0D 1-2N 0-0N 1-1

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 Qarabağ FK 7 6 1 0 14 3 192 Zirä FK 8 5 3 0 15 5 183 Gabala SC 8 5 1 2 11 8 164 Sumqayıt FK 8 3 1 4 8 11 105 İnter Bakı PİK 8 2 2 4 7 11 86 Neftçi PFK 8 2 1 5 9 9 77 Sabail 7 2 0 5 4 12 68 Käpäz PFK 8 1 1 6 5 14 4

Club Atlético de MadridDate Compétition Adversaire Résultat Buteurs19/08/2017 Championnat Girona FC (E) Correa 78, Giménez 85

26/08/2017 Championnat UD Las Palmas (E) Correa 3, Carrasco 5, Koke 62, 75, Partey88

09/09/2017 Championnat Valencia CF (E)12/09/2017 UCL AS Roma (E)16/09/2017 Championnat Málaga CF (D) Griezmann 6120/09/2017 Championnat Athletic Club (E) Correa 55, Carrasco 7323/09/2017 Championnat Sevilla FC (D) Carrasco 46, Griezmann 6927/09/2017 UCL Chelsea FC (D) Griezmann 40 (P)30/09/2017 Championnat CD Leganés (E)14/10/2017 Championnat FC Barcelona (D) Saúl Ñíguez 2118/10/2017 UCL Qarabağ FK (E)22/10/2017 Championnat RC Celta de Vigo (E)25/10/2017 Coupe Elche CF (E)28/10/2017 Championnat Villarreal CF (D)31/10/2017 UCL Qarabağ FK (D)05/11/2017 Championnat RC Deportivo La Coruña (E)19/11/2017 Championnat Real Madrid CF (D)22/11/2017 UCL AS Roma (D)26/11/2017 Championnat Levante UD (E)29/11/2017 Coupe Elche CF (D)03/12/2017 Championnat Real Sociedad de Fútbol (D)05/12/2017 UCL Chelsea FC (E)10/12/2017 Championnat Real Betis Balompié (E)17/12/2017 Championnat Deportivo Alavés (D)20/12/2017 Championnat RCD Espanyol (E)07/01/2018 Championnat Getafe CF (D)14/01/2018 Championnat SD Eibar (E)21/01/2018 Championnat Girona FC (D)28/01/2018 Championnat UD Las Palmas (D)04/02/2018 Championnat Valencia CF (D)11/02/2018 Championnat Málaga CF (E)18/02/2018 Championnat Athletic Club (D)25/02/2018 Championnat Sevilla FC (E)

9

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 10: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

28/02/2018 Championnat CD Leganés (D)04/03/2018 Championnat FC Barcelona (E)11/03/2018 Championnat RC Celta de Vigo (D)18/03/2018 Championnat Villarreal CF (E)01/04/2018 Championnat RC Deportivo La Coruña (D)08/04/2018 Championnat Real Madrid CF (E)15/04/2018 Championnat Levante UD (D)18/04/2018 Championnat Real Sociedad de Fútbol (E)22/04/2018 Championnat Real Betis Balompié (D)29/04/2018 Championnat Deportivo Alavés (E)06/05/2018 Championnat RCD Espanyol (D)13/05/2018 Championnat Getafe CF (E)20/05/2018 Championnat SD Eibar (D)

Pos. Clubs J V N D BP C pts1 FC Barcelona 8 7 1 0 24 3 222 Valencia CF 8 5 3 0 21 10 183 Real Madrid CF 8 5 2 1 15 7 174 Club Atlético de Madrid 8 4 4 0 13 5 165 Sevilla FC 8 5 1 2 9 4 166 CD Leganés 8 4 2 2 7 3 147 Real Sociedad de Fútbol 8 4 1 3 19 17 138 Villarreal CF 8 4 1 3 11 10 139 Real Betis Balompié 8 4 1 3 17 17 1310 RC Celta de Vigo 8 3 2 3 18 13 1111 Athletic Club 8 3 2 3 10 9 1112 Levante UD 8 2 4 2 8 10 1013 RCD Espanyol 8 2 3 3 7 11 914 Getafe CF 8 2 2 4 10 9 815 RC Deportivo La Coruña 8 2 2 4 9 16 816 SD Eibar 8 2 1 5 3 17 717 Girona FC 8 1 3 4 7 13 618 UD Las Palmas 8 2 0 6 7 18 619 Deportivo Alavés 8 1 0 7 3 12 320 Málaga CF 8 0 1 7 4 18 1

Club Atlético de Madrid

10

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 11: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Compositions match par matchQarabağ FKUEFA Champions League - Deuxième tour de qualification(11/07/2017)Qarabağ FK 5-0 FC SamtrediaButs: 1-0 Ismayilov 10 (P) , 2-0 Ndlovu 37, 3-0 Ndlovu 45+1 (P) , 4-0 Guerrier 83, 5-0 Míchel 90+2Qarabağ FK: Šehić, Garayev, Medvedev, Míchel, Ndlovu, Madatov, R. F. Sadygov (31 Rzeźniczak), Ismayilov (76Guerrier ), Agolli, Hüseynov, Diniyev (65 Richard Almeida)

(18/07/2017)FC Samtredia 0-1 Qarabağ FK (tot.: 0-6)Buts: 0-1 Guerrier 22Qarabağ FK: Kanibolotskiy, Garayev, Medvedev, Míchel, Ndlovu (70 Ramazanov), Madatov, Guerrier (62 Ismayilov),Richard Almeida (62 Amirguliyev), Agolli, Rzeźniczak, Hüseynov

Troisième tour de qualification(25/07/2017)Qarabağ FK 0-0 FC SheriffQarabağ FK: Šehić, Garayev, Medvedev, Míchel, Ndlovu, Guerrier (88 Ramazanov), Richard Almeida, Ismayilov (62Madatov), Agolli, Rzeźniczak (24 Yunuszadä), Hüseynov

(01/08/2017)FC Sheriff 1-2 Qarabağ FK (tot.: 1-2)Buts: 0-1 Ndlovu 45+3, 0-2 Míchel 86, 1-2 Badibanga 90+4 (P)Qarabağ FK: Šehić, Garayev, Medvedev (31 Rzeźniczak), Míchel, Ndlovu (89 Ramazanov), Madatov (60 Ismayilov),R. F. Sadygov, Guerrier , Richard Almeida, Agolli, Hüseynov

Match de barrage(15/08/2017)Qarabağ FK 1-0 FC KøbenhavnButs: 1-0 Madatov 25Qarabağ FK: Šehić, Garayev, Medvedev, Míchel, Ndlovu (95 Ismayilov), Madatov, Guerrier , Richard Almeida, Agolli,Rzeźniczak, Hüseynov

(23/08/2017)FC København 2-1 Qarabağ FK (tot.: 2-2)Buts: 1-0 Santander 45, 1-1 Ndlovu 63, 2-1 Pavlović 66Qarabağ FK: Šehić, Garayev, Medvedev, Míchel, Ndlovu, Madatov, Guerrier (11 Ismayilov), Richard Almeida (92Yunuszadä), Agolli, Rzeźniczak, Hüseynov

Phase de groupesGroupe CClub J V N D BP C ptsChelsea FC 1 1 0 0 6 0 3AS Roma 1 0 1 0 0 0 1Club Atlético de Madrid 1 0 1 0 0 0 1Qarabağ FK 1 0 0 1 0 6 0

Journée 1 (12/09/2017)Chelsea FC 6-0 Qarabağ FKButs: 1-0 Pedro Rodríguez 5, 2-0 Zappacosta 30, 3-0 Azpilicueta 55, 4-0 Bakayoko 71, 5-0 Batshuayi 76, 6-0Medvedev 82 (c.s.c.)Qarabağ FK: Šehić, Garayev (70 Diniyev), Medvedev, Míchel, Ndlovu, Henrique (77 T. Elyounoussi), R. F. Sadygov(70 Madatov), Richard Almeida, Rzeźniczak, Hüseynov, Guerrier

Journée 2 (27/09/2017)11

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 12: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Qarabağ FK-AS Roma

Journée 3 (18/10/2017)Qarabağ FK-Club Atlético de Madrid

Journée 4 (31/10/2017)Club Atlético de Madrid-Qarabağ FK

Journée 5 (22/11/2017)Qarabağ FK-Chelsea FC

Journée 6 (05/12/2017)AS Roma-Qarabağ FK

Club Atlético de MadridUEFA Champions League - Phase de groupesJournée 1 (12/09/2017)AS Roma 0-0 Club Atlético de MadridClub Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Partey, Koke, Griezmann (79 Gaitán), Saúl Ñíguez, Gabi (62Carrasco), Savić, Vietto (58 Correa), Juanfran

Journée 2 (27/09/2017)Club Atlético de Madrid-Chelsea FC

Journée 3 (18/10/2017)Qarabağ FK-Club Atlético de Madrid

Journée 4 (31/10/2017)Club Atlético de Madrid-Qarabağ FK

Journée 5 (22/11/2017)Club Atlético de Madrid-AS Roma

Journée 6 (05/12/2017)Chelsea FC-Club Atlético de Madrid

12

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 13: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Statistiques de la compétitionUEFA Champions League : le saviez-vous ?• Le Chelsea FC était, en 2012/13, le premier tenant du titre à tomber en phase de groupes depuis l'origine de l’UEFAChampions League (cette statistique, comme les autres, inclut les saisons entre 1999/00 et 2002/03 qui comprenaientune deuxième phase de groupes). En 1992/93, le FC Barcelona était le tenant de la Coupe d’Europe des clubschampions européens et il a été éliminé au 2e tour, 4-3 sur l’ensemble des deux matches, face au PFC CSKAMoskva.

• En 2016/17, le Real Madrid est devenu le premier club à conserver l'UEFA Champions League. L'AC Milan (1989,1990) était le dernier club à avoir conservé son trophée avec l'ancien format, la Coupe des clubs championseuropéens de l'UEFA. Milan (1994, 1995), l'AFC Ajax (1995, 1996), la Juventus (1996, 1997) et le Manchester UnitedFC (2008, 2009) ont atteint la finale l'année suivant leur succès, mais ils l'ont perdue.

• Le gardien de la SS Lazio Marco Ballotta est devenu le joueur le plus âgé ayant évolué en Champions League lorsde la sixième journée de la phase de groupes 2007/08, contre le Real Madrid CF. Il avait alors 43 ans et 252 jours. Cerecord appartenait auparavant à Alessandro Costacurta, le défenseur de l'AC Milan (40 ans et 211 jours contre l'AEKAthens FC en 2006/07).

• Francesco Totti est le joueur le plus âgé à avoir marqué dans la compétition, à 38 ans et 59 jours, lors du nul de l'ASRoma chez le PFC CSKA Moskva 1-1, le 25 novembre 2014. Ryan Giggs (37 ans et 290 jours) était le précédentdétenteur du record.

• Celestine Babayaro reste le plus jeune joueur à avoir participé à la Champions League. Le 23 novembre 1994, il aporté le maillot du RSC Anderlecht face au FC Steaua Bucuresti, à l'âge de 16 ans et 87 jours. Il a été exclu à la 37eminute.

• Peter Ofori-Quaye est le plus jeune buteur de l'UEFA Champions League puisqu'il a marqué lors de la défaite 5-1 del'Olympiacos sur la pelouse du Rosenborg BK, le 1er octobre 1997, à l'âge de 17 ans et 195 jours.

• Lionel Messi est devenu le premier joueur à inscrire cinq buts dans un match lors du succès du FC Barcelona 7-1sur le Bayer 04 Leverkusen le 7 mars 2012. Luiz Adriano du FC Shakhtar Donetsk a réalisé le même exploit le 21octobre 2014 sur le terrain du FC BATE Borisov. 11 autres joueurs, dont Messi, ont inscrit un quadruplé dans unerencontre, le plus récent étant l'œuvre du buteur du Real Madrid CF Cristiano Ronaldo lors de la 6e journée de lasaison 2015/16.

• Cristiano Ronaldo a établi un nouveau record en inscrivant 11 buts lors de la phase de groupes 2015/16, battantainsi son propre record partagé avec Luiz Adriano de neuf buts en 2014/15. Zlatan Ibrahimović (2013/14), Ruud vanNistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi et Hernán Crespo (2002/03) les suivent avec huit réalisations chacun.

• Le triplé de Messi lors de la troisième journée de l'édition 2016/17 était son septième dans la compétition, soit deuxde plus que Ronaldo.

• Barcelone a remporté son groupe 18 fois, trois de plus que le Real Madrid et quatre de plus que Manchester.

• Le FC Bayern München (du 2 avril 2013 au 27 novembre 2013) et le Real Madrid (du 23 avril 2014 au 18 février2015) détiennent le record du nombre de victoires consécutives en UEFA Champions League (tours préliminairesexclus), avec dix succès d'affilée. Les 12 défaites de rang du RSC Anderlecht (du 10 décembre 2003 au 23 novembre2005) constituent également un record de la compétition.

• Six équipes ont remporté leurs six matches de la phase de groupes : le Milan (1992/93), le Paris Saint-Germain FC(1994/95), le FC Spartak Moskva (1995/96), Barcelone (2002/03, première phase de groupes) et le Real Madrid CF(2011/12 et 2014/15).

• Dix-sept équipes n'ont pas réussi à remporter un seul point lors d'une phase de groupes, dont l'Olympique deMarseille en 2013/14. La plus récente est le Maccabi Tel-Aviv FC en 2015/16.

• Le Real Madrid a marqué 20 buts dans la phase de groupes 2013/14, égalant ainsi le record de Manchester United(1998/99) et Barcelone (2011/12). Barcelone en a marqué 19 en 1999/00, comme le Real Madrid en 2012/13 et2015/16, et le Bayern en 2015/16.

• Seules deux équipes ont traversé toute une phase de groupes sans marquer un seul but, les RC Deportivo LaCoruña en 2004/05 et Maccabi Haifa FC en 2009/10.

• Le BATE Borisov a encaissé 24 buts en 2014/15, un nouveau record égalé dès la 5e journée par e Legia Warszawaen 2016/1. Il dépasse le GNK Dinamo Zagreb (22 buts en 2011/12) et le FC Nordsjælland (22 buts, 2012/13). LeMalmö FF en encaissait 21 en 2015.

13

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 14: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

• Aucune équipe n'a franchi la phase de groupes sans avoir encaissé un but. Le Milan (1992/93), l'AFC Ajax(1995/96), la Juventus (1996/97 et 2004/05), le Chelsea FC (2005/06), le Liverpool FC (2005/06), le Villarreal CF(2005/06), Manchester United (2010/11), l'AS Monaco FC (2014/15) et le Paris Saint-Germain (2015/16) ont été lesmeilleures défenses avec un but encaissé.

• Avant sa victoire 3-1 contre le Sporting Clube de Portugal au cours de la 6e journée 2006/07, le FC Spartak Moskvaavait disputé 22 matches sans victoire dans la compétition, une marque que le FC Steaua Bucureşti a égalée lors dela 5e journée 2013/14.

• Le RSC Anderlecht détient le record peu enviable de défaites successives dans la compétition, de la phase degroupes à la finale : 12 entre décembre 2003 et novembre 2005. Le GNK Dinamo Zagreb est deuxième avec 11défaites consécutives de septembre 2011 à décembre 2012 ; le club croate reste sur cinq défaites en 2016/17, soitdix d'affilée dans sa série actuelle.

• Le FC Zenit (2013/14) et l'AS Roma (2015/16) se sont qualifiés en n'engrangeant que six points, soit le plus petittotal pour passer au tour suivant. Depuis l’introduction de la victoire à 3 points, en 1995/96, huit équipes se sontqualifiées avec sept points : le Legia Warszawa (1995/96), le FC Dynamo Kyiv (1999/00), le Liverpool FC (2001/02),le FC Lokomotiv Moskva et les futurs finalistes de la Juventus (2002/03), le Rangers FC, le Werder Bremen (2005/06)et le FC Basel 1893 (2014/15).

• Le SSC Napoli ne s'est pas qualifié pour la phase à élimination directe malgré 12 points engrangés lors de la phasede groupes 2013/14, le total le plus élevé d'une formation éliminée. Le Dynamo Kyiv (1999/2000), le BorussiaDortmund (2002/03 – deuxième phase de groupes pour ces deux équipes), le PSV Eindhoven (2003/04),l'Olympiacos FC et le Dynamo Kyiv (2004/05), le SV Werder Bremen (2006/07), le Manchester City FC (2011/12), leChelsea FC et le CFR 1907 Cluj (2012/13), le SL Benfica (2013/14) et le FC Porto (2015/16) échouaient tous avec dixpoints.

• Seules deux équipes ont remporté l'UEFA Champions League sur leur propre sol : le Borussia Dortmund (1997,finale à Munich) et la Juventus (1996, finale à Rome). Le Manchester United FC a perdu la finale 2011 à Londres et12 mois plus tard, le FC Bayern München a été battu dans sa propre Fußball Arena München.

14

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 15: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Données des équipesQarabağ FKDate de création : 1951Surnom : Atlılar (Les Cavaliers)

Titres en compétitions de l'UEFA (finaliste)• aucun

Titres nationaux (année de la dernière victoire)Championnat : 5 (2017)Coupe d'Azerbaïdjan : 7 (2017)

Statistiques des dix dernières années (UEFA Champions League sauf mention)2016/17 : phase de groupes UEFA Europa League (reversé du 3e tour de qualification de l'UEFA ChampionsLeague) 2015/16 : phase de groupes UEFA Europa League (reversé du 3e tour de qualification de l'UEFA Champions League)2014/15 : phase de groupes UEFA Europa League (reversé du 3e tour de qualification de l'UEFA Champions League)2013/14 : barrages UEFA Europa League2012/13 : n'a participé à aucune compétition de clubs de l'UEFA2011/12 : troisième tour de qualification UEFA Europa League2010/11 : barrages UEFA Europa League2009/10 : barrages UEFA Europa League2008/09 : n'a participé à aucune compétition de clubs de l'UEFA2007/08 : n'a participé à aucune compétition de clubs de l'UEFA

RecordsCompétitions de clubs de l'UEFA• Plus large victoire à domicile4-0 : Qarabağ - Valletta FC22/07/14, deuxième tour de qualification retour de l'UEFA Europa League

• Plus large victoire à l'extérieur0-4 : FK Banga - Qarabağ30/06/11, premier tour de qualification aller de l'UEFA Europa League

• Plus lourde défaite à domicile0-4 : Qarabağ - FC København27/08/98, phase de qualification retour de la Coupe des vainqueurs de coupes de l'UEFA

• Plus lourdes défaites à l'extérieur6-0 : Chelsea FC - Qarabağ6-0 : FC København - Qarabağ13/08/98, phase de qualification aller de la Coupe des vainqueurs de coupes de l'UEFA6-0 : Montpellier Hérault SC - Qarabağ10/07/99, deuxième tour retour de la Coupe Intertoto de l'UEFA

UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale)

• Plus large victoire à domicileaucune

• Plus large victoire à l'extérieuraucune

• Plus lourde défaite à domicile1-2 : Qarabağ - AS Roma27/09/17, groupes

• Plus lourde défaite à l'extérieur6-0 : Chelsea FC - Qarabağ (vir ci-dessus)

Club Atlético de MadridCréation : 1903Surnom : Los Colchoneros (les Matelassiers)

Palmarès en compétitions de l'UEFA (finales)

15

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 16: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

• Coupe des clubs champions européens : (1974), (2014, 2016)• UEFA Europa League (2) : 2010, 2012• Super Coupe de l'UEFA (2) : 2010, 2012• Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA (1) : 1962, (1963), (1986)• Coupe UEFA Intertoto (1) : 2007, (2004)

Palmarès national (succès le plus récent entre parenthèses)Championnat : 10 (2014)Coupe : 10 (2013)

Résultats européens dans les dix dernières saisons (UEFA Champions League League sauf mention)2016/17 : demi-finales2015/16 : finale2014/15 : quarts de finale2013/14 : finale2012/13 : 16es de finale de l'UEFA Europa League2011/12 : vainqueur de l'UEFA Europa League2010/11 : phase de groupes de l'UEFA Europa League2009/10 : vainqueur de l'UEFA Europa League (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League)2008/09 : 8es de finale2007/08 : 16es de finale de la Coupe UEFA (reversé de la Coupe Intertoto de l'UEFA)

RecordsCompétitions de l'UEFA • Plus large victoire à domicile 8-0 : Atlético - Drumcondra FC17/09/58, tour préliminaire aller de la Coupe des clubs champions européens

• Plus large victoire à l'extérieur 0-5 : Kayseri Erciyesspor - Atlético04/10/07, 1er tour retour de la Coupe UEFA

• Plus lourde défaite à domicile 0-3 : Atlético - FC Porto08/12/09, phase de groupes de l'UEFA Champions League

• Plus lourdes défaites à l'extérieur 5-1 : Tottenham Hotspur FC - Atlético15/05/63, finale de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA (à Rotterdam)4-0 : deux fois, le plus récemment, Chelsea FC - Atlético21/10/09, phase de groupes de l'UEFA Champions League

UEFA Champions League• Plus large victoire à domicile 5-0 : Atlético - Malmö FF 22/10/14, phase de groupes

• Plus large victoire à l'extérieur1-4 : RTS Widzew Łódź - Atlético25/09/96, phase de groupes0-3 : deux fois, le plus récemment, FK Austria Wien - Atlético22/10/13, phase de groupes

• Plus lourde défaite à domicile0-3 : Atlético - FC Porto (voir ci-dessus)

• Plus large défaite à l'extérieur4-0 : Chelsea - Atlético21/10/09, phase de groupes

16

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 17: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

Compétitions de clubsUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Coupe des clubs champions européensUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Coupe UEFAUCWC: Coupe des vainqueurs de coupeSCUP: Super Coupe de l'UEFAUIC: Coupe UEFA IntertotoICF: Coupe des villes de foire

Compétitions équipes nationalesEURO: Championnat d'Europe de l'UEFAMondial: Coupe du MondeCONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFAAmicaux: Matches amicauxAmicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ansM21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans del'UEFAU17: Championnat d'Europe des moins des 17 ansU16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans del'UEFAU19: Championnat d'Europe des moins des 19 ansU18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans del'UEFAWWC: Coupe du Monde féminine de la FIFAWCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA

LégendeHISTORIQUEStatistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA.

Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans lescompétitions de l'UEFA suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, UEFA EuropaLeague, Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA, Super Coupe de l'UEFA, Coupe UEFA Intertoto etCoupe européenne/sud-américaine. La Coupe des Villes de foire et la Super Coupe 1972 ne sont pas considéréescomme des compétitions de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information. La Coupe duMonde de la FIFA n'est pas concernée non plus.

Officiels de matchesArbitres désignés pour arbitrer le match.

UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes àla finale). Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases dequalification. Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

Compétitions

17

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou

Page 18: UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2017/18 DOSSIERS DE PRESSE Qarabağ FK Bakı Olimpiya Stadionu - Bakou mercredi,

-: Indique un joueur remplacé +: Indique un joueur entré en cours de jeu*: Indique un joueur expulsé +/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé

F: Finale Ph. gr.: Phase de groupes1re ph. gr.: Première phasede groupes

2e ph. gr.: Deuxième phasede groupes

3e tr. qual.: Troisième tourde qualification

1er tr.: Premier tour2e tr.: Deuxième tour

3e tr.: Troisième tour 4e tr.: Quatrième tourT. prélim.: Tour préliminaire 1/2: Demi-finales1/4: Quarts de finale 8es: Huitièmes de finaleQualif.: Tour de qualification 16es: Seizièmes de finaleTQ1: Premier tour dequalification

1: allerTQ2: Deuxième tour dequalification

2: retour TF: Tournoi finalBge: Match de barrage T. Élite: Tour ÉliteAppui: Match d'appui 3e pl.: Match pour la 3e

placeBAR - PF: Matches debarrage pour la phase finale

Ph. gr. - Ph. fin.: Phase degroupes - phase finale

Phases de la compétition(a.p.): Après prolongation pen: PenaltiesN°: Numéro c.s.c.: But contre son camp(b. ext.): Qualification au(x)but(s) à l'extérieur

P: Penaltytot.: Score cumulé

J: Matches joués MJ: Matches jouésPos.: Position Comp.: Compétitionpts: Points N: Matches nulsR: Expulsion (carton rougedirect)

Né le: Date de naissanceRés: Résultat

Prol.: Prolongation ba: Match décidé grâce au"but en argent"

C: Buts contre s: Match décidé par tirage ausort

BP: Buts pour V: Victoiresor: Match décidé grâce au"but en or"

J: Avertissement (cartonjaune)

D: Défaites J/R: Expulsion (carton jaunepuis carton rouge direct)

Nat.: Nationalité N/A: Non applicablef: Match perdu par forfait

Autres abréviations

Stats

EffectifD: Informations disciplinaires*: Suspendu au prochain avertissementS: SuspenduQ. UCL: Nombre total de matches joués en UEFA Champions League, tours de qualification et barrages uniquementUCL: Nombre de matches en UEFA Champions League, de la phase de groupes jusqu'à la présente journée, nonincluseUCL: Nombre total de matches en UEFA Champions League depuis la saison 1992/93, de la phase de groupes à lafinale.UEFA: Nombre de matches total en compétitions de clubs de l'UEFA, tours de qualification comprisLimite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informationsdans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilitécivile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline touteresponsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus,rendez-vous sur uefa.com.

18

Qarabağ FK - Club Atlético de Madrid Mercredi 18 octobre 2017 - 18.00CET (20.00 heure locale)Dossier de presse Bakı Olimpiya Stadionu, Bakou