UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2020/21

PATROCINADORES OFICIAIS DA UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2020/21DOSSIERS DE IMPRENSA

Manchester City FC

Estádio do Dragão - Portosábado, 29 de Maio de 202121.00CET (20.00 Hora local)

Jornada 13 - Final Chelsea FCÚltima actualização 16/08/2021 00:32CET

1

Encontros anteriores 2Retrospectiva 5Plantel 9Árbitros e delegados 11Resultados e classificações 13Constituições das equipas 18Factos e números da prova 21Factos e números das equipas 23Legenda 25

https://www.instagram.com/heineken/

https://www.playstation.com/pt-pt/ps5/?emcid=di-ot-253022

https://www.lays.pt/

https://www.mastercard.com/

https://www.fedex.com/en-gb/home.html

http://www.just-eat.uk/?utm_source=UEFA

https://www.gazprom-football.com/

http://www.hotels.com/

Encontros anterioresConfronto DirectoTaça das Taças

Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores

28/04/1971 MF Manchester City FC - Chelsea FC 0-1tot: 0-2 Manchester Healey 43 (ag)

14/04/1971 MF Chelsea FC - Manchester City FC 1-0 Londres Smethurst 46

Casa Fora Final TotalJ V E D J V E D J V E D J V E D GM GS

Manchester City FC 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 2 0 2Chelsea FC 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 2 0

Manchester City FC - registo frente a clubes do mesmo país do adversárioUEFA Champions League


17/04/2019 QF Manchester City FC - TottenhamHotspur

4-3tot: 4-4 ag Manchester

Sterling 4, 21,Bernardo Silva 11,Agüero 59; Son 7, 10,Llorente 73

09/04/2019 QF Tottenham Hotspur -Manchester City FC 1-0 Londres Son 78

UEFA Champions LeagueData Fase Jogo Resultado Local Marcadores

10/04/2018 QF Manchester City FC - LiverpoolFC

1-2tot: 1-5 Manchester Jesus 2; Salah 56,

Firmino 77

04/04/2018 QF Liverpool FC - Manchester CityFC 3-0 Liverpool

Salah 12, Oxlade-Chamberlain 21,Mané 31

Chelsea FC - registo frente a clubes do mesmo país do adversárioSuperTaça


14/08/2019 F Liverpool FC - Chelsea FC 2-2(a.p., 5-4 pen) Istambul

Mané 48, 95 Prolong.;Giroud 36, Jorginho101 Prolong. (P)

UEFA Europa LeagueData Fase Jogo Resultado Local Marcadores

29/05/2019 F Chelsea FC - Arsenal FC 4-1 Bacu

Giroud 49, PedroRodríguez 60, E.Hazard 65 (P), 72;Iwobi 69

2

Manchester City FC - Chelsea FC Sábado 29 Maio 2021 - 21.00CET (20.00 Hora local)Dossier de Imprensa Estádio do Dragão, Porto

https://pt.uefa.com/uefachampionsleague/season=2019/matches/round=2000982/index.html

https://pt.uefa.com/uefachampionsleague/season=2019/clubs/club=52919/index.html



https://pt.uefa.com/uefachampionsleague/season=2019/matches/round=2000982/match=2027153/index.html















https://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2019/matches/round=2000995/index.html

https://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2019/clubs/club=52914/index.html

https://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2019/clubs/club=52280/index.html

https://pt.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2019/matches/round=2000995/match=2025487/index.html


12/04/2011 QF Manchester United FC - ChelseaFC

2-1tot: 3-1 Manchester

Hernández 43, ParkJi-Sung 77; Drogba77

06/04/2011 QF Chelsea FC - Manchester UnitedFC 0-1 Londres Rooney 24


14/04/2009 QF Chelsea FC - Liverpool FC 4-4tot: 7-5 Londres

Drogba 51, Alex 57,Lampard 76, 89;Fábio Aurélio 19, XabiAlonso 28 (P), LucasLeiva 81, Kuyt 83

08/04/2009 QF Liverpool FC - Chelsea FC 1-3 Liverpool Torres 6; Ivanović 39,62, Drogba 67


21/05/2008 F Manchester United FC - ChelseaFC

1-1(a.p., 6-5 pen) Moscovo Ronaldo 26; Lampard

45

30/04/2008 MF Chelsea FC - Liverpool FC 3-2tot 4-3 (a.p.) Londres

Drogba 33, 105Prolong., Lampard 98Prolong. (P); Torres64, Babel 117Prolong.

22/04/2008 MF Liverpool FC - Chelsea FC 1-1 Liverpool Kuyt 43; John ArneRiise 90+4 (ag)


01/05/2007 MF Liverpool FC - Chelsea FC1-0

tot: 1-1 (a.p., 4-1pen)

Liverpool Agger 22

25/04/2007 MF Chelsea FC - Liverpool FC 1-0 Londres J.Cole 29


06/12/2005 FG Chelsea FC - Liverpool FC 0-0 Londres28/09/2005 FG Liverpool FC - Chelsea FC 0-0 Liverpool


03/05/2005 MF Liverpool FC - Chelsea FC 1-0tot: 1-0 Liverpool Luis García 4

27/04/2005 MF Chelsea FC - Liverpool FC 0-0 Londres

3


























































06/04/2004 QF Arsenal FC - Chelsea FC 1-2tot: 2-3 Londres Reyes 45+1; Lampard

51, Bridge 87

24/03/2004 QF Chelsea FC - Arsenal FC 1-1 Londres Gudjohnsen 53; Pirès59

Casa Fora Final TotalJ V E D J V E D J V E D J V E D GM GS

Manchester City FC 3 1 0 2 3 0 0 3 0 0 0 0 6 1 0 5 5 11Chelsea FC 8 3 4 1 8 3 2 3 3 1 2 0 19 7 8 4 25 19

4










RetrospectivaA primeira final do Manchester City será diante do rival inglês Chelsea, que participa no duelo decisivo pela terceiravez e procura repetir o triunfo de 2012.

• Este é o primeiro encontro europeu entre as duas equipas em 50 anos, mas ambas já sofreram muitas dores decabeça na UEFA Champions League diante de equipas da Premier League, com o City a ser eliminado por rivaisnacionais em 2018 e 2019, enquanto a primeira final do Chelsea terminou em derrota por por um rival bemconhecido.

• Esta é a terceira final da UEFA Champions League totalmente inglesa, tendo o Chelsea participado na primeira,quando perdeu nos penáltis frente ao Manchester United em 2008, em Moscovo. Há dois anos, o Liverpool derrotouo Tottenham Hotspur em Madrid.

• Já se disputaram sete finais da UEFA Champions League entre clubes do mesmo país, todas desde 2000. O RealMadrid venceu em jogos exclusivamente espanhóis em 2000 (Valência), 2014 e 2016 (ambos Atlético de Madrid),enquanto o AC Milan venceu a Juventus nas grandes penalidades em 2003. O Bayern Munique superou o BorussiaDortmund na final alemã de 2013.

• O City é o nono clube inglês a disputar uma final de Taça dos Campeões Europeus, um recorde do país; Itália eAlemanha são os próximos da lista, com seis presenças cada.

• Esta final vai agora realizar-se no Estádio do Dragão, no Porto, palco do empate sem golos do City frente ao FCPorto na fase de grupos - o único jogo que não conseguiu vencer na competição - e onde o Chelsea venceu apenasuma vez em quatro tentativas.

• City e Chelsea sofreram apenas quatro golos até esta final, o menor total dos dois finalistas desde que o Barcelona(quatro golos sofridos) enfrentou o Arsenal (dois) na decisão de 2006. Nenhuma das equipas sofreu mais do queuma vez num jogo da UEFA Champions League em 2020/21.

Histórico na finalManchester City• O City é o 42º clube a chegar à final da Taça dos Campeões Europeus e o terceiro estreante em temporadasconsecutivas, depois de o Tottenham em 2019 e do Paris Saint-Germain em 2020. É a 21ª equipa a chegar à final daUEFA Champions League.

• O City pode tornar-se na 23ª equipa a vencer a Taça dos Campeões Europeus e no primeiro novo nome no troféudesde o triunfo do Chelsea em 2012.

• Esta é a segunda final europeia do City. Venceu os polacos do Górnik Zabrze por 2-1 no Prater Stadion de Viena,na final da Taça dos Vencedores das Taças de 1969/70.

• Josep Guardiola, vencedor pelo Barcelona em 2009 e 2011, pode tornar-se no sexto treinador a vencer a Taça dosCampeões Europeus por dois clubes diferentes, depois de Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburgo 1983), OttmarHitzfeld (Borussia Dortmund 1997, Bayern Munique 2001), José Mourinho (Porto 2004, Internazionale 2010), JuppHeynckes (Real Madrid 1998, Bayern 2013) e Carlo Ancelotti (AC Milan 2003, 2007, Real Madrid 2014).

• İlkay Gündoğan é o único membro da equipa do City que já disputou a final da UEFA Champions League. Depoisde marcar o golo do Dortmund, de penalty, na derrota por 2-1 frente ao Bayern, em 2013, pode tornar-se no quartojogador a marcar por clubes diferentes na final da prova. Velibor Vasović (Partizan 1966, Ajax 1969), CristianoRonaldo (Manchester United 2008, Real Madrid 2014, 2017) e Mario Mandžukić (Bayern 2013, Juventus 2017) já oconseguiram anteriormente.

Chelsea• Esta é a terceira final da UEFA Champions League do Chelsea, com as duas anteriores decididas na decisão dasgrandes penalidades (V1 D1):2008 Manchester United D 1-1 (a.p, 5-6 g.p), Moscovo2012 Bayern Munique V 1-1 (a.p, 4-3 g.p), Munique

• Thomas Tuchel levou o Paris Saint-Germain à final da época passada, onde foi derrotado por 1-0 pelo Bayern, emLisboa; é o primeiro técnico a levar dois clubes diferentes à final da Taça dos Campeões Europeus em temporadasconsecutivas.

• Thiago Silva foi o capitão da equipa do Paris que perdeu na final da época passada; é o único jogador do Chelsea ater participado na decisão da UEFA Champions League anteriormente.

• Mateo Kovačić foi suplente não utilizado nas vitórias em finais do Real Madrid em 2017 e 2018; também realizouoito jogos na campanha vitoriosa de 2015/16, mas ficou de fora dos convocados para a final.

5


• Para além das duas presenças na UEFA Champions League, o Chelsea também venceu as finais da Taça dosVencedores das Taças em 1971 (finalíssima, 2-1 diante do Real Madrid) e 1998 (1-0 diante do Estugarda) e nasfinais da UEFA Europa League em 2013 (2-1 diante do Benfica) e 2019 (4-1 diante do Arsenal). Os Blues tambémvenceram a Supertaça Europeia da UEFA em 1998, mas perderam em 2012, 2013 e 2019, este último numa derrotafrente ao Liverpool nos penáltis, após um empate 2-2 em Istambul.

Encontros anteriores• As duas equipas já se defrontaram uma vez nas competições europeias, nas meias-finais da Taça dos Vencedoresdas Taças de 1970/71. O Chelsea venceu por 1-0 em ambas as mãos contra o então campeão City, com DerekSmethurst a marcar o único golo da primeira mão, em Stamford Bridge, aos 46 minutos, antes de um auto-golo deRon Healey, aos 43 minutos, dar aos visitantes a vitória em Maine Road, antiga casa do City. O Chelsea sucedeu aoconjunto de Manchester como vencedor da competição, batendo o Real Madrid após a disputa de uma finalíssima.

• Este é o quarto duelo da temporada entre os dois clubes, com o Chelsea a ter vencido dois dos três anteriores,incluindo uma vitória por 2-1 no City of Manchester Stadium a 8 de Maio, no final da semana em que ambas asequipas chegaram a esta final. Marcos Alonso marcou o golo da vitória nos descontos, com Hakim Ziyech (63) aanular o golo inaugural de Raheem Sterling aos 44 minutos; Sergio Agüero também viu um penalty defendido porEdouard Mendy, já que o City não conseguiu a vitória que teria garantido desde logo o título da Premier League.

• A equipa de Tuchel também bateu o City nas meias-finais da Taça de Inglaterra, em Wembley, a 17 de Abril, comZiyech a marcar o único golo aos dez minutos da segunda parte.

• A equipa de Guardiola venceu por 3-1 em Stamford Bridge, na Premier League, a 3 de Janeiro, graças a golos naprimeira parte de Gündoğan (18), Phil Foden (21) e Kevin De Bruyne (34); O tento de consolação de Callum Hudson-Odoi aos 90 minutos foi tudo o que o Chelsea, comandado por Frank Lampard, conseguiu.

• No total, o Chelsea somou 68 vitórias sobre o City, que venceu 58 dos últimos encontros (40 empates). O Chelseavenceu três dos últimos quatro jogos entre ambas as equipas.

• Os dois conjuntos defrontaram-se na final da Taça da Liga inglesa de 2018/19, com o City a vencer por 4-3 nospenáltis, depois de um empate a zero em Wembley. Gündoğan, Agüero, Bernardo Silva e Sterling converteram todosos penáltis pelo City, com César Azpilicueta, Emerson e Eden Hazard a fazerem o mesmo pelo Chelsea; No entanto,apesar de Leroy Sané ter visto o seu pontapé defendido por Kepa, o remate de Jorginho foi defendido por Ederson eDavid Luiz acertou na trave para o Chelsea.

• As equipas disputaram apenas uma outra final de taça, a edição inaugural da Full Members 'Cup - competição paraos clubes das duas principais divisões de Inglaterra - em 1985/86. O Chelsea venceu por 5-4 em Wembley, num jogoem que David Speedie apontou um "hat-trick" e Colin Lee bisou.

Guia de formaManchester City• Para além dos jogos com o Chelsea em 1971, o City defrontou adversários ingleses apenas duas vezes nascompetições da UEFA, ambas nos quartos-de-final da UEFA Champions League, tendo perdido as duaseliminatórias. Os Citizens foram derrotados por 3-0 fora e por 2-1 em casa pelo Liverpool em 2017/18, com GabrielJesus a marcar o seu único golo, antes de uma derrota devido aos golos marcados fora, diante do Tottenham, natemporada seguinte. O City perdeu por 1-0 fora e foi eliminado apesar de Sterling ter bisado, com golos igualmentede Bernardo Silva e Agüero (um cada), que garantiram a vitória por 4-3 na segunda mão.

• A vitória em casa sobre os "Spurs" é, portanto, a única vitória do City nos seis jogos europeus frente a clubesingleses (D5).

• O City marcou três golos em cada uma das três primeiras vitórias no Grupo C esta temporada, batendo Porto (3-1),Marselha e Olympiacos (ambos por 3-0), antes de uma vitória por 1-0 na Grécia, na quarta jornada, garantir oapuramento. Um empate a zero no Porto, no penúltimo encontro, confirmou o City na primeira posição, antes davitória por 3-0 em casa sobre o Marselha.

• A equipa de Guardiola bateu o Borussia Mönchengladbach por 2-0 duas vezes nos oitavos-de-final, com os doisjogos disputados em Budapeste, antes de derrotar o Dortmund por 2-1 em casa e fora nos quartos-de-final. Osingleses superaram o Paris, vice-campeão da temporada passada, nos quartos-de-final (2-1 f, 2-0 c), tendo somadosete vitórias consecutivas - foi a primeira equipa inglesa a conseguir este feito na Taça dos Campeões Europeus.

• O City é também o primeiro clube inglês a vencer 11 jogos numa campanha da Taça dos Campeões Europeus.Está a uma vitória de igualar o recorde do Real Madrid na competição, de 12, estabelecido na campanha vitoriosa de2001/02.

• O golo marcado por Marco Reus, do Dortmund, aos 84 minutos da primeira mão dos quartos-de-final, pôs fim àsequência do City sem sofrer um golo na UEFA Champions League ao cabo de 790 minutos, desde o golo inauguralde Luis Díaz, aos 14 minutos, pelo Porto, na primeira jornada. O recorde na competição, estabelecido pelo Arsenal

6


em 2005/06, é de 995 minutos, com o City agora em segundo lugar na classificação de todos os tempos, tendosuperado a Juventus (690 minutos).

• O City terminou em segundo na Premier League 2019/20 e foi eliminado da UEFA Champions League nos quartos-de-final pela terceira época consecutiva, perdendo por 3-1 frente ao Lyon, numa eliminatória única em Lisboa. OsCitizens haviam terminado em primeiro no grupo com 14 pontos (V4 E2) antes de derrotarem o Real Madrid nosoitavos-de-final, vencendo por 2-1 fora e em casa diante do 13 vezes campeão europeu.

• Esta é a décima campanha dos ingleses na UEFA Champions League; estiveram envolvidos em todas astemporadas desde 2011/12.

• O City marcou 60 golos nos últimos 25 jogos da UEFA Champions League; nas últimas três temporadas o seurecorde é de V24 E4 D3, com 76 golos marcados e 25 sofridos.

• O empate da quinta jornada em casa do Porto constituiu o registo do City em Portugal para V1 E2 D1; aquele foi oseu segundo jogo no Estádio do Dragão, o primeiro tendo terminado com uma vitória por 2-1 sobre o Porto nos 16avos-de-final da UEFA Europa League de 2011/12, graças a um golo de Agüero aos 85 minutos.

• O recorde do City em duas disputas nos penáltis em provas da UEFA é: V2 D0:4-2 frente ao Midtjylland, segunda pré-eliminatória da Taça UEFA de 2008/094-3 frente ao Aalborg, oitavos-de-final da Taça UEFA 2008/09.

Chelsea• Esta é a quarta final europeia do Chelsea frente a um clube inglês. Depois de perder frente ao Manchester Unitedna UEFA Champions League de 2008, venceu por 4-1 o Arsenal na UEFA Europa League 2019, mas perdeu aSupertaça Europeia da UEFA desse ano diante do Liverpool, por 5-4, no desempate das grandes penalidades.

• O registo do Chelsea frente a clubes ingleses na Europa é V7 E8 D4. O triunfo sobre o Arsenal em 2019 é a únicavitória nas suas últimas cinco partidas (E2 D2), embora no geral tenha vencido cinco das suas dez eliminatórias.

• Nesta temporada, o Chelsea progrediu sem problemas no Grupo E, vencendo os três jogos fora e perdendo pontosapenas no primeiro e último jogos, em casa com o Sevilha (0-0) e Krasnodar (1-1), respectivamente. O Rennes foiderrotado por 3-0 em Stamford Bridge e nas suas viagens o clube inglês somou o máximo de pontos em Krasnodar(4-0), Rennes (2-1) e Sevilha (4-0); o último resultado garantiu o primeiro lugar no grupo, com Olivier Giroud a tornar-se no primeiro jogador do Chelsea a marcar quatro golos num jogo da Taça dos Campeões - e aos 34 anos e 63 diasé o avançado mais velho de sempre a assinar um "hat-trick" na UEFA Champions League.

• Com Tuchel a substituir Frank Lampard como treinador principal, o Chelsea ultrapassou o Atlético de Madrid nosoitavos-de-final, vencendo por 1-0 em Bucareste antes de uma vitória por 2-0 em casa. Nos quartos-de-final afastouo Porto (2-0 f, 0-1 c) com ambas as partidas disputadas em Sevilha. O Chelsea levou a melhor sobre o Real Madridnas meias-finais (1-1 f, 2-0 c).

• Quarto na Premier League em 2019/20, esta é a 17ª participação do Chelsea na UEFA Champions League e aterceira em quatro anos. A excepção surgiu em 2018/19, quando ganhou a UEFA Europa League sob o comando deMaurizio Sarri.

• Na temporada passada, a equipa de Lampard recuperou de uma derrota em casa frente ao Valência na primeirajornada (0-1) e apurou-se como segundo classificado do Grupo H com 11 pontos, terminando atrás da equipaespanhola no confronto directo, antes de perder diante dos campeões Bayern (0-3 c, 1-4 f) nos oitavos-de-final.

• As oito vitórias desta época resultaram em 11 vitórias nos últimos 19 jogos do Chelsea na UEFA ChampionsLeague (E5 D3).

• Mendy passou oito jogos sem sofrer golos em 11 jogos da UEFA Champions League esta temporada, o máximonuma campanha de um guarda-redes de uma equipa inglesa na história da competição - mais um do que Ederson,do Manchester City.

• Este é o quinto jogo do Chelsea no Estádio do Dragão, onde tem registo de V1 E1 D2, a mais recente visita àcidade e ao país que terminou com uma derrota por 2-1 com o Porto na fase de grupos da UEFA Champions League2015/16. O recorde dos Blues em Portugal é V3 E1 D2.

• O recorde do Chelsea em seis desempates por grandes penalidades em provas da UEFA é V2 D4:1-4 - Liverpool, meias-finais da UEFA Champions League de 2006/075-6 - Manchester United, final da UEFA Champions League de 2007/084-3 - Bayern Munique, final da UEFA Champions League de 2011/124-5 - Bayern Munique, Supertaça Europeia da UEFA de 20134-3 - Eintracht Frankfurt, meias-finais da UEFA Europa League 2018/194-5 - Liverpool, Supertaça Europeia da UEFA de 2019

7


Ligações e curiosidades• Tuchel nunca havia batido Guardiola como treinador antes de assumir o comando do Chelsea. O seu registo frenteao técnico espanhol com Mainz e Dortmund foi E2 D3, com dois golos marcados e 11 sofridos. O confronto maisrecente antes das duas vitórias de Tuchel contra o City nesta temporada aconteceu na final da Taça da Alemanha de2015/16, com o Bayern a vencer nos penáltis após um empate sem golos naquele que foi o último jogo de Guardiolanos bávaros antes de assumir o comando do City.

• De Bruyne assinou pelo Chelsea, proveniente do Genk, em Janeiro de 2012, completando o resto da época peloclube belga antes de se mudar para Londres. No entanto, fez apenas nove jogos pelo clube em todas ascompetições - três deles na fase de grupos da UEFA Champions League no Outono de 2013 - e passou a época2012/13 no Werder Bremen, por empréstimo, antes de regressar à Alemanha para se juntar ao Wolfsburgo numamudança definitiva em Janeiro de 2014.

• O guarda-redes suplente do Chelsea, Willy Caballero, fez 48 jogos pelo City em três temporadas entre 2014 e 2017.Defendeu três penáltis na vitória contra o Liverpool na final da Taça da Liga Inglesa de 2015/16 (no desempate porg.p), no seu único título em Manchester.

• Nathan Aké ingressou no Chelsea em 2010, mas fez apenas 17 jogos pelo clube em todas as competições antes dese transferir para o Bournemouth em 2017. Foi suplente não utilizado nas vitórias do Chelsea na final de 2012/13 daUEFA Europa League e em 2014/15 na Final da Taça da Liga. Também esteve no banco na derrota na final da Taçade Inglaterra, diante do Arsenal, em 2017.

• Colegas nas selecções nacionais:John Stones, Kyle Walker, Phil Foden, Raheem Sterling e Ben Chilwell, Reece James, Mason Mount, CallumHudson-Odoi, Tammy Abraham (Inglaterra)Eric García, Aymeric Laporte, Rodri, Ferran Torres e Kepa, Marcos Alonso, César Azpilicueta (Espanha)Benjamin Mendy e Kurt Zouma, N'Golo Kanté, Olivier Giroud (França)İlkay Gündoğan e Antonio Rüdiger, Timo Werner, Kai Havertz (Alemanha)Ederson, Fernandinho, Gabriel Jesus e Thiago Silva (Brasil)Zack Steffen e Christian Pulišić (Estados Unidos)

• Sergio Agüero e Caballero foram companheiros da selecção argentina por um breve período em 2018.

• Jogaram juntos:César Azpilicueta e Kevin De Bruyne (Chelsea 2013)Riyad Mahrez e N'Golo Kanté (Leicester 2015/16)Riyad Mahrez e Ben Chilwell (Leicester 2016-18)

Aymeric Laporte e Kepa (Athletic Club 2016–18)İlkay Gündoğan e Christian Pulišić (Borussia Dortmund 2015/16)

• Mahrez e Kanté foram companheiros no Leicester, na equipa que conquistou o título da Premier League em2015/16, a única época de Kanté no clube; jogou em 37 das 38 partidas do campeonato, enquanto Mahrez marcou17 golos em 37 jogos na Premier League naquela temporada.

• Tuchel foi treinador de Gündoğan no Dortmund em 2015/16.

• Foden e Hudson-Odoi foram companheiros de equipa na selecção da Inglaterra que venceu o Campeonato doMundo de Sub-17 da FIFA 2017, na Índia.

• Steffen ou Pulišić podem tornar-se nos primeiros americanos a disputar uma final de uma Taça dos EuropeusEuropeus.

8


PlantelManchester City FC

Presente temporada Hist.UCLQ UCL Liga UCL UEFA

Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J GlsGuarda-redes13 Zack Steffen USA 02/04/1995 26 - - - 1 - 1 - 1 - 1 -31 Ederson BRA 17/08/1993 27 - - - 11 - 36 - 48 - 50 -33 Scott Carson ENG 03/09/1985 35 - - - - - 1 - 1 - 15 -84 Cieran Slicker ENG 15/09/2002 18 - - - - - - - - - - -85 James Trafford ENG 10/10/2002 18 - - - - - - - - - - -

Defesas2 Kyle Walker ENG 28/05/1990 31 - - - 10 - 24 1 36 - 61 -3 Rúben Dias POR 14/05/1997 24 - - - 10 - 32 1 23 - 36 25 John Stones ENG 28/05/1994 27 - - - 10 - 22 4 29 4 34 46 Nathan Aké NED 18/02/1995 26 - - - 2 - 10 1 3 - 5 -11 Oleksandr Zinchenko UKR 15/12/1996 24 - - - 8 - 20 - 20 - 20 -14 Aymeric Laporte ESP 27/05/1994 27 - - - 4 - 16 - 25 2 59 322 Benjamin Mendy FRA 17/07/1994 26 - - - 1 - 13 2 19 - 29 -27 João Cancelo POR 27/05/1994 27 - - - 9 1 28 2 30 2 31 250 Eric García ESP 09/01/2001 20 - - - 3 - 6 - 5 - 5 -56 Conrad Egan-Riley ENG 02/01/2003 18 - - - - - - - - - - -94 Finley Burns ENG 17/06/2003 17 - - - - - - - - - - -

Médios7 Raheem Sterling ENG 08/12/1994 26 - - - 10 1 31 10 60 21 73 218 İlkay Gündoğan GER 24/10/1990 30 - - - 11 3 28 13 63 10 73 1116 Rodri ESP 22/06/1996 24 - - - 10 - 34 2 26 - 37 117 Kevin De Bruyne BEL 28/06/1991 29 * - - 7 3 25 6 49 10 68 1620 Bernardo Silva POR 10/08/1994 26 - - - 12 1 26 2 54 8 66 921 Ferran Torres ESP 29/02/2000 21 - - - 6 4 24 7 15 6 19 625 Fernandinho BRA 04/05/1985 36 - - - 6 - 21 - 94 7 138 1626 Riyad Mahrez ALG 21/02/1991 30 - - - 11 4 27 9 33 10 33 1047 Phil Foden ENG 28/05/2000 21 - - - 12 3 28 9 24 6 24 661 Felix Nmecha ENG 10/10/2000 20 - - - 1 - - - 1 - 1 -69 Thomas Doyle ENG 17/10/2001 19 - - - 1 - - - 1 - 1 -80 Cole Palmer ENG 06/05/2002 19 - - - 1 - - - 1 - 1 -82 Adrian Bernabe ESP 26/05/2001 20 - - - - - - - - - - -87 James McAtee ENG 18/10/2002 18 - - - - - - - - - - -93 Alexander Robertson ENG 16/04/2003 18 - - - - - - - - - - -

Avançados9 Gabriel Jesus BRA 03/04/1997 24 - - - 6 2 29 9 29 16 29 1610 Sergio Agüero ARG 02/06/1988 32 - - - 6 2 12 4 77 41 107 63

Treinador- Josep Guardiola ESP 18/01/1971 50 - - - 12 - - - 134 - 141 -

9


Chelsea FCPresente temporada Hist.

UCLQ UCL Liga UCL UEFANr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J GlsGuarda-redes

1 Kepa ESP 03/10/1994 26 - - - 1 - 7 - 7 - 21 -13 Willy Caballero ARG 28/09/1981 39 - - - - - 1 - 17 - 22 -16 Edouard Mendy SEN 01/03/1992 29 - - - 11 - 31 - 11 - 15 -40 Karlo Ziger CRO 11/05/2001 20 - - - - - - - - - - -71 Lucas Bergström FIN 05/09/2002 18 - - - - - - - - - - -

Defesas2 Antonio Rüdiger GER 03/03/1993 28 - - - 10 - 19 1 24 - 41 -3 Marcos Alonso ESP 28/12/1990 30 - - - 2 - 13 2 14 - 41 34 Andreas Christensen DEN 10/04/1996 25 - - - 6 - 17 - 25 - 46 26 Thiago Silva BRA 22/09/1984 36 - - - 7 - 23 2 87 4 87 415 Kurt Zouma FRA 27/10/1994 26 - - - 5 - 24 5 22 1 26 121 Ben Chilwell ENG 21/12/1996 24 - - - 9 1 27 3 11 1 11 124 Reece James ENG 08/12/1999 21 - - - 9 - 32 1 15 1 15 128 César Azpilicueta ESP 28/08/1989 31 - - - 10 - 26 1 60 3 80 333 Emerson ITA 03/08/1994 26 - - - 6 1 2 - 9 1 28 2

Médios5 Jorginho ITA 20/12/1991 29 - - - 11 1 28 7 24 4 49 67 N'Golo Kanté FRA 29/03/1991 30 - - - 12 - 30 - 22 - 33 -10 Christian Pulišić USA 18/09/1998 22 - - - 9 2 27 4 35 5 42 517 Mateo Kovačić CRO 06/05/1994 27 - - - 9 - 27 - 50 4 84 719 Mason Mount ENG 10/01/1999 22 - - - 10 2 36 6 18 2 25 220 Callum Hudson-Odoi ENG 07/11/2000 20 - - - 7 2 23 2 12 2 21 622 Hakim Ziyech MAR 19/03/1993 28 - - - 10 2 23 2 27 7 59 1223 Billy Gilmour SCO 11/06/2001 19 - - - 2 - 5 - 2 - 2 -47 Henry Lawrence ENG 21/09/2001 19 - - - - - - - - - - -55 Faustino Anjorin ENG 23/11/2001 19 - - - 1 - - - 1 - 1 -

Avançados9 Tammy Abraham ENG 02/10/1997 23 - - - 5 1 22 6 13 4 14 411 Timo Werner GER 06/03/1996 25 - - - 11 4 35 6 25 11 35 1518 Olivier Giroud FRA 30/09/1986 34 - - - 8 6 17 4 41 18 67 3529 Kai Havertz GER 11/06/1999 21 - - - 11 - 27 4 19 - 30 7

Treinador- Thomas Tuchel GER 29/08/1973 47 - - - 12 - - - 41 - 59 -

10


Antonio Mateu Lahoz (ESP)Pau Cebrián Devís (ESP) , Roberto del Palomar (ESP)

Alejandro Hernández (ESP)Carlos del Cerro Grande (ESP)

Gijs De Jong (NED)Hugh Dallas (SCO)

Árbitros e delegadosÁrbitroÁrbitros assistentesVídeo Árbitro AssistenteQuarto árbitroDelegado da UEFAObservador

Árbitro

Nome Data denascimento

Jogos na UEFAChampions

LeagueJogos na UEFA

Antonio Mateu Lahoz 12/03/1977 41 90

Antonio Mateu LahozÁrbitro desde: 1992Primeira divisão: 2008Internacional desde: 2011

Torneios: Campeonato do Mundo de 2018, Campeonato do Mundo de Sub-20 de 2017, Jogos Olímpicos de 2016,Campeonato do Mundo de Sub-20 de 2015

Fases FinaisN/d

Jogos na UEFA Champions League envolvendo equipas dos dois paísesenvolvidos neste jogo

Data Competição Faseatingida Casa Fora Resultado Local

26/11/2013 UCL Gr. Arsenal FC Olympique de Marseille 2-0 Londres30/09/2014 UCL Gr. Sporting Clube de Portugal Chelsea FC 0-1 Lisboa26/11/2014 UCL Gr. PFC Ludogorets 1945 Liverpool FC 2-2 Sófia26/08/2015 UCL PO Club Brugge Manchester United FC 0-4 Bruges29/09/2015 UCL Gr. FC Porto Chelsea FC 2-1 Porto24/02/2016 UCL Oit. FC Dynamo Kyiv Manchester City FC 1-3 Kiev27/09/2016 UCL Gr. PFC CSKA Moskva Tottenham Hotspur 0-1 Moscovo21/02/2017 UCL Oit. Manchester City FC AS Monaco FC 5-3 Manchester17/10/2017 UCL Gr. Manchester City FC SSC Napoli 2-1 Manchester10/04/2018 UCL QF Manchester City FC Liverpool FC 1-2 Manchester06/11/2018 UCL Gr. FK Crvena zvezda Liverpool FC 2-0 Belgrado13/02/2019 UCL Oit. Tottenham Hotspur Borussia Dortmund 3-0 Londres09/04/2019 UCL QF Liverpool FC FC Porto 2-0 Liverpool30/04/2019 UCL MF Tottenham Hotspur AFC Ajax 0-1 Londres20/10/2020 UCL Gr. Paris Saint-Germain Manchester United FC 1-2 Paris08/12/2020 UCL Gr. RB Leipzig Manchester United FC 3-2 Leipzig

Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos nestejogo

11


Data Competição Faseatingida Casa Fora Resultado Local

04/10/2012 UEL Gr. Newcastle United FC FC Girondins de Bordeaux 3-0 Newcastle07/03/2013 UEL Oit. Tottenham Hotspur FC Internazionale Milano 3-0 Londres26/11/2013 UCL Gr. Arsenal FC Olympique de Marseille 2-0 Londres20/02/2014 UEL 16 FC Dnipro Tottenham Hotspur 1-0 Dnipro

30/09/2014 UCL Gr. Sporting Clube dePortugal Chelsea FC 0-1 Lisboa

26/11/2014 UCL Gr. PFC Ludogorets 1945 Liverpool FC 2-2 Sófia26/08/2015 UCL PO Club Brugge Manchester United FC 0-4 Bruges29/09/2015 UCL Gr. FC Porto Chelsea FC 2-1 Porto24/02/2016 UCL Oit. FC Dynamo Kyiv Manchester City FC 1-3 Kiev29/03/2016 Part. FG-FF Inglaterra Holanda 1-2 Londres27/09/2016 UCL Gr. PFC CSKA Moskva Tottenham Hotspur 0-1 Moscovo21/02/2017 UCL Oit. Manchester City FC AS Monaco FC 5-3 Manchester17/10/2017 UCL Gr. Manchester City FC SSC Napoli 2-1 Manchester10/04/2018 UCL QF Manchester City FC Liverpool FC 1-2 Manchester06/11/2018 UCL Gr. FK Crvena zvezda Liverpool FC 2-0 Belgrado13/02/2019 UCL Oit. Tottenham Hotspur Borussia Dortmund 3-0 Londres09/04/2019 UCL QF Liverpool FC FC Porto 2-0 Liverpool30/04/2019 UCL MF Tottenham Hotspur AFC Ajax 0-1 Londres14/11/2019 EURO PE Inglaterra Montenegro 7-0 Londres20/10/2020 UCL Gr. Paris Saint-Germain Manchester United FC 1-2 Paris08/12/2020 UCL Gr. RB Leipzig Manchester United FC 3-2 Leipzig

12


V 3-1

V 2-1D 2-5V 3-0X 1-1V 1-0

V 3-1

X 1-1

V 3-0

V 1-0

V 3-0

X 1-1D 0-2V 1-0

V 5-0

X 0-0V 2-0

V 3-0

X 0-0X 1-1V 1-0V 4-1V 2-0V 3-1V 2-0V 3-0

V 1-0

V 4-0V 2-0V 3-1

V 5-0

V 1-0V 2-0V 4-1V 3-1V 3-0

Resultados e classificaçõesManchester City FCData Competição Adversário Resultado Marcadores

21/09/2020 Liga Wolverhampton WanderersFC (F) De Bruyne 20 (P), Foden 32, Jesus 90+5

24/09/2020 Taça AFC Bournemouth (C) Delap 18, Foden 7527/09/2020 Liga Leicester City FC (C) Mahrez 4, Aké 8430/09/2020 Taça Burnley FC (F) Sterling 35, 49, Ferran Torres 6503/10/2020 Liga Leeds United (F) Sterling 1717/10/2020 Liga Arsenal FC (C) Sterling 23

21/10/2020 UCL FC Porto (C) Agüero 20 (P), Gündoğan 65, FerranTorres 73

24/10/2020 Liga West Ham United FC (F) Foden 51

27/10/2020 UCL Olympique de Marseille (F) Ferran Torres 18, Gündoğan 76, Sterling81

31/10/2020 Liga Sheffield United FC (F) Walker 28

03/11/2020 UCL Olympiacos FC (C) Ferran Torres 12, Jesus 81, João Cancelo90

08/11/2020 Liga Liverpool FC (C) Jesus 3121/11/2020 Liga Tottenham Hotspur (F)25/11/2020 UCL Olympiacos FC (F) Foden 36

28/11/2020 Liga Burnley FC (C) Mahrez 6, 22, 69, B. Mendy 41, FerranTorres 66

01/12/2020 UCL FC Porto (F)05/12/2020 Liga Fulham FC (C) Sterling 5, De Bruyne 26 (P)

09/12/2020 UCL Olympique de Marseille (C) Ferran Torres 48, Agüero 77, Álvaro 90(ag)

12/12/2020 Liga Manchester United FC (F)15/12/2020 Liga West Bromwich Albion FC (C) Gündoğan 3019/12/2020 Liga Southampton FC (F) Sterling 1622/12/2020 Taça Arsenal FC (F) Jesus 3, Mahrez 54, Foden 59, Laporte 7326/12/2020 Liga Newcastle United FC (C) Gündoğan 14, Ferran Torres 5503/01/2021 Liga Chelsea FC (F) Gündoğan 18, Foden 21, De Bruyne 3406/01/2021 Taça Manchester United FC (F) Stones 50, Fernandinho 8310/01/2021 Taça Birmingham City FC (C) Bernardo Silva 8, 15, Foden 33

13/01/2021 Liga Brighton & Hove Albion FC(C) Foden 44

17/01/2021 Liga Crystal Palace FC (C) Stones 26, 68, Gündoğan 56, Sterling 8820/01/2021 Liga Aston Villa FC (C) Bernardo Silva 79, Gündoğan 90 (P)23/01/2021 Taça Cheltenham Town FC (F) Foden 81, Jesus 84, Ferran Torres 90+4

26/01/2021 Liga West Bromwich Albion FC (F) Gündoğan 6, 30, João Cancelo 20, Mahrez45+2, Sterling 57

30/01/2021 Liga Sheffield United FC (C) Jesus 903/02/2021 Liga Burnley FC (F) Jesus 3, Sterling 3807/02/2021 Liga Liverpool FC (F) Gündoğan 49, 73, Sterling 76, Foden 8310/02/2021 Taça Swansea City AFC (F) Walker 30, Sterling 47, Jesus 5013/02/2021 Liga Tottenham Hotspur (C) Rodri 23 (P), Gündoğan 50, 66

13


V 3-1V 1-0

V 2-0

V 2-1

V 4-1

D 0-2

V 5-2

V 3-0

V 2-0

V 2-0V 2-0V 2-1D 1-2V 2-1D 0-1V 2-1V 1-0V 2-1V 2-0V 2-0D 1-2V 4-3D 2-3

V 5-0

17/02/2021 Liga Everton FC (F) Foden 32, Mahrez 63, Bernardo Silva 7721/02/2021 Liga Arsenal FC (F) Sterling 2

24/02/2021 UCL VfL BorussiaMönchengladbach (F) Bernardo Silva 29, Jesus 65

27/02/2021 Liga West Ham United FC (C) Rúben Dias 30, Stones 68

02/03/2021 Liga Wolverhampton WanderersFC (C)

Dendoncker 15 (ag), Jesus 80, 90+3,Mahrez 90

07/03/2021 Liga Manchester United FC (C)

10/03/2021 Liga Southampton FC (C) De Bruyne 15, 59, Mahrez 40, 55,Gündoğan 45+3

13/03/2021 Liga Fulham FC (F) Stones 47, Jesus 56, Agüero 60 (P)

16/03/2021 UCL VfL BorussiaMönchengladbach (C) De Bruyne 12, Gündoğan 18

20/03/2021 Taça Everton FC (F) Gündoğan 84, De Bruyne 9003/04/2021 Liga Leicester City FC (F) B. Mendy 58, Jesus 7406/04/2021 UCL Borussia Dortmund (C) De Bruyne 19, Foden 9010/04/2021 Liga Leeds United (C) Ferran Torres 7614/04/2021 UCL Borussia Dortmund (F) Mahrez 55 (P), Foden 7517/04/2021 Taça Chelsea FC (F)21/04/2021 Liga Aston Villa FC (F) Foden 22, Rodri 4025/04/2021 Taça Tottenham Hotspur (C) Laporte 8228/04/2021 UCL Paris Saint-Germain (F) De Bruyne 64, Mahrez 7101/05/2021 Liga Crystal Palace FC (F) Agüero 57, Ferran Torres 5904/05/2021 UCL Paris Saint-Germain (C) Mahrez 11, 6308/05/2021 Liga Chelsea FC (C) Sterling 4414/05/2021 Liga Newcastle United FC (F) João Cancelo 39, Ferran Torres 42, 64, 6618/05/2021 Liga Brighton & Hove Albion FC (F) Gündoğan 2, Foden 48

23/05/2021 Liga Everton FC (C) De Bruyne 11, Jesus 14, Foden 53,Agüero 71, 76

29/05/2021 UCL Chelsea FC (C)

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts1 Manchester City FC 38 27 5 6 83 32 862 Manchester United FC 38 21 11 6 73 44 743 Liverpool FC 38 20 9 9 68 42 694 Chelsea FC 38 19 10 9 58 36 675 Leicester City FC 38 20 6 12 68 50 666 West Ham United FC 38 19 8 11 62 47 657 Tottenham Hotspur 38 18 8 12 68 45 628 Arsenal FC 38 18 7 13 55 39 619 Leeds United 38 18 5 15 62 54 5910 Everton FC 38 17 8 13 47 48 5911 Aston Villa FC 38 16 7 15 55 46 5512 Newcastle United FC 38 12 9 17 46 62 4513 Wolverhampton Wanderers FC 38 12 9 17 36 52 4514 Crystal Palace FC 38 12 8 18 41 66 4415 Southampton FC 38 12 7 19 47 68 43

Manchester City FC

14


V 3-1D 0-2

V 6-0

X 3-3X1-1 (a.p., 4-5

pen)

V 4-0

X 3-3X 0-0X 0-0

V 4-0

V 3-0V 3-0

V 4-1

V 2-0V 2-1X 0-0V 4-0V 3-1X 1-1D 0-1

D 1-2

V 3-0D 1-3X 1-1D 1-3

V 4-0

V 1-0D 0-2V 3-1

X 0-0

16 Brighton & Hove Albion FC 38 9 14 15 40 46 4117 Burnley FC 38 10 9 19 33 55 3918 Fulham FC 38 5 13 20 27 53 2819 West Bromwich Albion FC 38 5 11 22 35 76 2620 Sheffield United FC 38 7 2 29 20 63 23

Chelsea FCData Competição Adversário Resultado Marcadores14/09/2020 Liga Brighton & Hove Albion FC (F) Jorginho 23 (P), James 56, Zouma 6620/09/2020 Liga Liverpool FC (C)

23/09/2020 Taça Barnsley FC (C) Abraham 19, Havertz 28, 55, 65, Barkley49, Giroud 83

26/09/2020 Liga West Bromwich Albion FC (F) Mount 55, Hudson-Odoi 70, Abraham 90+3

29/09/2020 Taça Tottenham Hotspur (F) Werner 19

03/10/2020 Liga Crystal Palace FC (C) Chilwell 50, Zouma 66, Jorginho 78 (P), 82(P)

17/10/2020 Liga Southampton FC (C) Werner 15, 28, Havertz 5920/10/2020 UCL Sevilla FC (C)24/10/2020 Liga Manchester United FC (F)

28/10/2020 UCL FC Krasnodar (F) Hudson-Odoi 37, Werner 76 (P), Ziyech79, Pulišić 90

31/10/2020 Liga Burnley FC (F) Ziyech 26, Zouma 63, Werner 7004/11/2020 UCL Stade Rennais FC (C) Werner 10 (P), 41 (P), Abraham 50

07/11/2020 Liga Sheffield United FC (C) Abraham 23, Chilwell 34, Thiago Silva 77,Werner 80

21/11/2020 Liga Newcastle United FC (F) Fernández 10 (ag), Abraham 6524/11/2020 UCL Stade Rennais FC (F) Hudson-Odoi 22, Giroud 90+129/11/2020 Liga Tottenham Hotspur (C)02/12/2020 UCL Sevilla FC (F) Giroud 8, 54, 74, 83 (P)05/12/2020 Liga Leeds United (C) Giroud 27, Zouma 61, Pulišić 90+308/12/2020 UCL FC Krasnodar (C) Jorginho 28 (P)12/12/2020 Liga Everton FC (F)

15/12/2020 Liga Wolverhampton WanderersFC (F) Giroud 49

21/12/2020 Liga West Ham United FC (C) Thiago Silva 10, Abraham 78, 8026/12/2020 Liga Arsenal FC (F) Abraham 8528/12/2020 Liga Aston Villa FC (C) Giroud 3403/01/2021 Liga Manchester City FC (C) Hudson-Odoi 90+2

10/01/2021 Taça Morecambe FC (C) Mount 18, Werner 44, Hudson-Odoi 49,Havertz 85

16/01/2021 Liga Fulham FC (F) Mount 7819/01/2021 Liga Leicester City FC (F)24/01/2021 Taça Luton Town FC (C) Abraham 11, 17, 74

27/01/2021 Liga Wolverhampton WanderersFC (C)

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts

15


V 2-0V 1-0V 2-1V 1-0V 2-0X 1-1V 1-0X 0-0V 1-0V 2-0X 0-0V 2-0V 2-0D 2-5V 2-0V 4-1D 0-1V 1-0

X 0-0

V 1-0X 1-1V 2-0V 2-0V 2-1D 0-1D 0-1V 2-1D 1-2

31/01/2021 Liga Burnley FC (C) Azpilicueta 40, Alonso 8404/02/2021 Liga Tottenham Hotspur (F) Jorginho 24 (P)07/02/2021 Liga Sheffield United FC (F) Mount 43, Jorginho 58 (P)11/02/2021 Taça Barnsley FC (F) Abraham 6415/02/2021 Liga Newcastle United FC (C) Giroud 31, Werner 3920/02/2021 Liga Southampton FC (F) Mount 54 (P)23/02/2021 UCL Club Atlético de Madrid (F) Giroud 6828/02/2021 Liga Manchester United FC (C)04/03/2021 Liga Liverpool FC (F) Mount 4208/03/2021 Liga Everton FC (C) Godfrey 31 (ag), Jorginho 65 (P)13/03/2021 Liga Leeds United (F)17/03/2021 UCL Club Atlético de Madrid (C) Ziyech 34, Emerson 90+421/03/2021 Taça Sheffield United FC (C) Norwood 24 (ag), Ziyech 90+203/04/2021 Liga West Bromwich Albion FC (C) Pulišić 27, Mount 7107/04/2021 UCL FC Porto (F) Mount 32, Chilwell 8510/04/2021 Liga Crystal Palace FC (F) Havertz 8, Pulišić 10, 78, Zouma 3013/04/2021 UCL FC Porto (C)17/04/2021 Taça Manchester City FC (C) Ziyech 55

20/04/2021 Liga Brighton & Hove Albion FC(C)

24/04/2021 Liga West Ham United FC (F) Werner 4327/04/2021 UCL Real Madrid CF (F) Pulišić 1401/05/2021 Liga Fulham FC (C) Havertz 10, 4905/05/2021 UCL Real Madrid CF (C) Werner 28, Mount 8508/05/2021 Liga Manchester City FC (F) Ziyech 63, Alonso 90+212/05/2021 Liga Arsenal FC (C)15/05/2021 Taça Leicester City FC (C)18/05/2021 Liga Leicester City FC (C) Rüdiger 47, Jorginho 66 (P)23/05/2021 Liga Aston Villa FC (F) Chilwell 7029/05/2021 UCL Manchester City FC (F)

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts1 Manchester City FC 38 27 5 6 83 32 862 Manchester United FC 38 21 11 6 73 44 743 Liverpool FC 38 20 9 9 68 42 694 Chelsea FC 38 19 10 9 58 36 675 Leicester City FC 38 20 6 12 68 50 666 West Ham United FC 38 19 8 11 62 47 657 Tottenham Hotspur 38 18 8 12 68 45 628 Arsenal FC 38 18 7 13 55 39 619 Leeds United 38 18 5 15 62 54 5910 Everton FC 38 17 8 13 47 48 5911 Aston Villa FC 38 16 7 15 55 46 5512 Newcastle United FC 38 12 9 17 46 62 4513 Wolverhampton Wanderers FC 38 12 9 17 36 52 4514 Crystal Palace FC 38 12 8 18 41 66 44

Chelsea FC

16


15 Southampton FC 38 12 7 19 47 68 4316 Brighton & Hove Albion FC 38 9 14 15 40 46 4117 Burnley FC 38 10 9 19 33 55 3918 Fulham FC 38 5 13 20 27 53 2819 West Bromwich Albion FC 38 5 11 22 35 76 2620 Sheffield United FC 38 7 2 29 20 63 23

Pos. Clubes J V E D GM GS Pts

17


Constituições das equipasManchester City FCUEFA Champions League - GruposGrupo CClube J V E D GM GS PtsManchester City FC 6 5 1 0 13 1 16FC Porto 6 4 1 1 10 3 13Olympiacos FC 6 1 0 5 2 10 3Olympique de Marseille 6 1 0 5 2 13 3

Jornada 1 (21/10/2020)Manchester City FC 3-1 FC PortoGolos: 0-1 Luis Díaz 14, 1-1 Agüero 20 (P) , 2-1 Gündoğan 65, 3-1 Ferran Torres 73Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias, Sterling, Gündoğan (68 Foden), Agüero (68 Ferran Torres),Rodri (85 Fernandinho), Bernardo Silva, Mahrez, João Cancelo, E. García

Jornada 2 (27/10/2020)Olympique de Marseille 0-3 Manchester City FCGolos: 0-1 Ferran Torres 18, 0-2 Gündoğan 76, 0-3 Sterling 81Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias, Sterling, Gündoğan (78 Bernardo Silva), Zinchenko (68 JoãoCancelo), Laporte (77 Stones), Rodri, De Bruyne (82 Palmer), Ferran Torres (77 Mahrez), Foden

Jornada 3 (03/11/2020)Manchester City FC 3-0 Olympiacos FCGolos: 1-0 Ferran Torres 12, 2-0 Jesus 81, 3-0 João Cancelo 90Manchester City FC: Ederson, Walker (82 João Cancelo), Stones, Aké, Sterling (82 Bernardo Silva), Gündoğan,Zinchenko, De Bruyne (85 F. Nmecha), Ferran Torres, Mahrez (69 Jesus), Foden (69 Rodri)

Jornada 4 (25/11/2020)Olympiacos FC 0-1 Manchester City FCGolos: 0-1 Foden 36Manchester City FC: Ederson, Rúben Dias, Stones, Sterling (75 Mahrez), Gündoğan (86 Doyle), Jesus (78 Agüero),Rodri (76 Fernandinho), Bernardo Silva, B. Mendy (78 Zinchenko), João Cancelo, Foden

Jornada 5 (01/12/2020)FC Porto 0-0 Manchester City FCManchester City FC: Ederson, Rúben Dias, Sterling, Zinchenko, Rodri, Bernardo Silva, Ferran Torres (71 Jesus),Fernandinho, João Cancelo, Foden, E. García

Jornada 6 (09/12/2020)Manchester City FC 3-0 Olympique de MarseilleGolos: 1-0 Ferran Torres 48, 2-0 Agüero 77, 3-0 Álvaro 90 (ag)Manchester City FC: Steffen, Walker, Aké, Gündoğan (46 Sterling), Laporte, Bernardo Silva, Ferran Torres,Fernandinho, Mahrez (66 Agüero), Foden, E. García (28 Stones)

Oitavos-de-finalJornada 7 (24/02/2021)VfL Borussia Mönchengladbach 0-2 Manchester City FCGolos: 0-1 Bernardo Silva 29, 0-2 Jesus 65Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias, Sterling (69 Mahrez), Gündoğan, Jesus (80 Agüero), Laporte,Rodri, Bernardo Silva, João Cancelo, Foden (80 Ferran Torres)

Jornada 8 (16/03/2021)Manchester City FC 2-0 VfL Borussia Mönchengladbach (tot: 4-0)Golos: 1-0 De Bruyne 12, 2-0 Gündoğan 18Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias (70 Laporte), Stones, Gündoğan (70 Sterling), Rodri (63Fernandinho), De Bruyne, Bernardo Silva (75 Agüero), Mahrez, João Cancelo (63 Zinchenko), Foden

18


Quartos-de-finalJornada 9 (06/04/2021)Manchester City FC 2-1 Borussia DortmundGolos: 1-0 De Bruyne 19, 1-1 Reus 84, 2-1 Foden 90Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias, Stones, Gündoğan, Rodri, De Bruyne, Bernardo Silva (59Jesus), Mahrez, João Cancelo, Foden

Jornada 10 (14/04/2021)Borussia Dortmund 1-2 Manchester City FC (tot: 2-4)Golos: 1-0 Bellingham 15, 1-1 Mahrez 55 (P) , 1-2 Foden 75Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias, Stones, Gündoğan, Zinchenko, Rodri, De Bruyne, BernardoSilva, Mahrez (88 Sterling), Foden

Meias-finaisJornada 11 (28/04/2021)Paris Saint-Germain 1-2 Manchester City FCGolos: 1-0 Marquinhos 15, 1-1 De Bruyne 64, 1-2 Mahrez 71Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias, Stones, Gündoğan, Rodri, De Bruyne, Bernardo Silva, Mahrez,João Cancelo (61 Zinchenko), Foden

Jornada 12 (04/05/2021)Manchester City FC 2-0 Paris Saint-Germain (tot: 4-1)Golos: 1-0 Mahrez 11, 2-0 Mahrez 63Manchester City FC: Ederson, Walker, Rúben Dias, Stones, Gündoğan, Zinchenko, De Bruyne (82 Jesus), BernardoSilva (82 Sterling), Fernandinho, Mahrez, Foden (85 Agüero)

FinalJornada 13 (29/05/2021)Manchester City FC-Chelsea FC

Chelsea FCUEFA Champions League - GruposGrupo EClube J V E D GM GS PtsChelsea FC 6 4 2 0 14 2 14Sevilla FC 6 4 1 1 9 8 13FC Krasnodar 6 1 2 3 6 11 5Stade Rennais FC 6 0 1 5 3 11 1

Jornada 1 (20/10/2020)Chelsea FC 0-0 Sevilla FCChelsea FC: Mendy, Jorginho (65 Kovačić), Thiago Silva, Kanté, Pulišić (91 Hudson-Odoi), Werner (91 Abraham),Zouma, Mount (62 Ziyech), Chilwell, James, Havertz

Jornada 2 (28/10/2020)FC Krasnodar 0-4 Chelsea FCGolos: 0-1 Hudson-Odoi 37, 0-2 Werner 76 (P) , 0-3 Ziyech 79, 0-4 Pulišić 90Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, Jorginho (71 Mount), Werner, Zouma, Kovačić (71 Kanté), Hudson-Odoi (71 Pulišić),Chilwell (81 Emerson), Ziyech (81 Abraham), Azpilicueta, Havertz

Jornada 3 (04/11/2020)Chelsea FC 3-0 Stade Rennais FCGolos: 1-0 Werner 10 (P) , 2-0 Werner 41 (P) , 3-0 Abraham 50Chelsea FC: Mendy, Jorginho, Thiago Silva (68 Rüdiger), Kanté (63 Kovačić), Abraham (63 Giroud), Werner, Zouma,Mount, Chilwell (63 Emerson), Ziyech (75 Hudson-Odoi), James

Jornada 4 (24/11/2020)

19


Stade Rennais FC 1-2 Chelsea FCGolos: 0-1 Hudson-Odoi 22, 1-1 Guirassy 85, 1-2 Giroud 90+1Chelsea FC: Mendy, Jorginho, Thiago Silva, Abraham (68 Giroud), Werner (92 James), Zouma, Kovačić (75Havertz), Mount (68 Kanté), Hudson-Odoi (75 Ziyech), Chilwell, Azpilicueta

Jornada 5 (02/12/2020)Sevilla FC 0-4 Chelsea FCGolos: 0-1 Giroud 8, 0-2 Giroud 54, 0-3 Giroud 74, 0-4 Giroud 83 (P)Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, A. Christensen, Jorginho (85 Gilmour), Pulišić (67 Mount), Kovačić (67 Ziyech), Giroud(84 Werner), Hudson-Odoi, Azpilicueta, Havertz (67 Kanté), Emerson

Jornada 6 (08/12/2020)Chelsea FC 1-1 FC KrasnodarGolos: 0-1 Cabella 24, 1-1 Jorginho 28 (P)Chelsea FC: Kepa, Rüdiger, A. Christensen, Jorginho, Abraham, Kovačić (74 Kanté), Gilmour, Azpilicueta, Havertz(74 Werner), Emerson, Anjorin (80 Giroud)

Oitavos-de-finalJornada 7 (23/02/2021)Club Atlético de Madrid 0-1 Chelsea FCGolos: 0-1 Giroud 68Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, Alonso, A. Christensen, Jorginho, Werner (87 Pulišić), Kovačić (74 Ziyech), Giroud (87Havertz), Mount (74 Kanté), Hudson-Odoi (80 James), Azpilicueta

Jornada 8 (17/03/2021)Chelsea FC 2-0 Club Atlético de Madrid (tot: 3-0)Golos: 1-0 Ziyech 34, 2-0 Emerson 90+4Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, Alonso (93 Chilwell), Kanté, Werner (83 Hudson-Odoi), Zouma, Kovačić, Ziyech (77Pulišić), James, Azpilicueta, Havertz (93 Emerson)

Quartos-de-finalJornada 9 (07/04/2021)FC Porto 0-2 Chelsea FCGolos: 0-1 Mount 32, 0-2 Chilwell 85Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, A. Christensen, Jorginho, Werner (65 Pulišić), Kovačić (92 Emerson), Mount (80Kanté), Chilwell, James (80 Thiago Silva), Azpilicueta, Havertz (65 Giroud)

Jornada 10 (13/04/2021)Chelsea FC 0-1 FC Porto (tot: 2-1)Golos: 0-1 Taremi 90+4Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, Jorginho, Thiago Silva, Kanté, Pulišić, Mount (86 Ziyech), Chilwell, James, Azpilicueta,Havertz (92 Giroud)

Meias-finaisJornada 11 (27/04/2021)Real Madrid CF 1-1 Chelsea FCGolos: 0-1 Pulišić 14, 1-1 Benzema 29Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, A. Christensen, Jorginho, Thiago Silva, Kanté, Pulišić (66 Ziyech), Werner (66Havertz), Mount, Chilwell, Azpilicueta (66 James)

Jornada 12 (05/05/2021)Chelsea FC 2-0 Real Madrid CF (tot: 3-1)Golos: 1-0 Werner 28, 2-0 Mount 85Chelsea FC: Mendy, Rüdiger, A. Christensen, Jorginho, Thiago Silva, Kanté, Werner (67 Pulišić), Mount (88 Ziyech),Chilwell, Azpilicueta (88 James), Havertz (94 Giroud)

FinalJornada 13 (29/05/2021)Manchester City FC-Chelsea FC

20


Factos e números da provaUEFA Champions League: Sabia que?Recordes globais• Em 2016/17, o Real Madrid tornou-se na primeira equipa a revalidar o título da UEFA Champions League, com oMilan (1989 e 1990) a ter sido o último clube a ganhar a Taça dos Campeões em épocas consecutivas. Milan (1994 e1995), Ajax (1995 e 1996), Juventus (1996 e 1997) e Manchester United (2008 e 2009) regressaram à final da UEFAChampions League como campeões, mas perderam.

• O Real Madrid somou o terceiro troféu seguido em 2017/18, tornando-se o quarto clube a somar três ou mais títulosconsecutivos na Taça dos Campeões e o primeiro a fazê-lo duas vezes.

• Apenas duas equipas ganharam a UEFA Champions League em solo nacional: Dortmund (1997, final em Munique)e Juventus (1996, final em Roma). O Manchester United perdeu a final de 2011 em Londres e, 12 meses depois, oBayern foi batido no seu próprio estádio, a Fußball Arena München.

Fase a eliminar• O Real Madrid qualificou-se para a fase a eliminar da UEFA Champions League pela 25ª vez, um recorde, incluindo24 de forma consecutiva. A primeira mão dos oitavos-de-final de 2020/21, frente à Atalanta, foi o seu 100º jogo nacompetição; actualmente conta com 101 jogos na fase a eliminar, à frente de Bayern Munique (99) e Barcelona (97).

• Desvantagens trazidas da primeira mão foram invertidas e valeram o apuramento em 49 ocasiões, incluindo seisem 2018/19 – um recorde da competição para ua única época – e a do Paris Saint-Germain nos oitavos-de-final daépoca passada.

• Antes de 2018/19, apenas em duas ocasiões – o sucesso do Ajax frente ao Panathinaikos nas meias-finais de1995/96 e o do Inter sobre o Bayern nos oitavos-de-final de 2010/11 – uma equipa se apurou após perder a primeiramão em casa. No entanto, outra vez o Ajax (frente ao Real Madrid) e ainda o Manchester United (ante o Paris Saint-Germain) conseguiram esse feito, nos oitavos-de-final de 2018/19, algo também conseguido pelo Tottenham (diantedo Ajax), nas meias-finais.

• A maior reviravolta foi conseguida pela Barcelona frente ao Paris, nos oitavos-de-final de 2016/17, quando oscatalães perderam fora por 4-0 mas apuraram-se graças a um triunfo caseiro por 6-1. O recorde anterior era detidopelo Deportivo La Coruña, nos quartos-de-final de 2003/04, em que perderam por 4-1 na visita ao AC Milan masdepois venceu por 4-0 em casa. A Roma igualou essa diferença nos quartos-de-final de 2017/18, invertendo umdesaire por 4-1 na primeira mão com uma vitória caseira por 3-0 sobre o Barcelona, ao passo que nas meias-finaisde 2018/19, também frente à formação catalã, o Liverpool perdeu o primeiro jogo por 3-0 mas depois venceu emcasa por 4-0.

• Trinta e seis eliminatórias foram decididas graças aos golos fora, incluindo 13 em que a equipa apurada perdeu aprimeira mão. Bayern e Monaco são as equipas que mais vezes se apuraram desta forma (cinco cada), enquanto oInter foi a equipa mais vezes eliminada dessa forma (quatro).

• No total, 31 eliminatórias não foram decididas no tempo regulamentar. Dessas, 15 precisaram somente doprolongamento: oito embates dos oitavos-de-final, incluindo o Porto-Juventus em 2020/21, cinco dos quartos-de-final,a meia-final de 2007/08 entre Chelsea e Liverpool, e a final de 2013/14 entre Real Madrid e Atlético.

• Dezasseis eliminatórias foram decididas nos penalties, incluindo sete finais – 1996, 2001, 2003, 2005, 2008, 2012 e2016. A primeira foi o triunfo do PSV Eindhoven sobre o Lyon, por 4-2, a 13 de Abril de 2005, após um resultado totalde 2-2, continuando a ser a única eliminatória dos quartos-de-final a ser decidida desta forma. Bayern, Chelsea eAtlético estiveram presentes em três desempates, partilhando o recorde da competição, e Bayern, Atlético e Liverpoolforam quem prevaleceu mais vezes (duas cada).

• O embate dos oitavos-de-final de 2015/16 entre Atlético e PSV foi o primeiro a terminar sem golos ao fim dos doisjogos. Treze terminaram com apenas um golo, mais recentemente o triunfo do Real Madrid sobre o Manchester City,nas meias-finais de 2015/16.

• Liverpool (frente a Porto) e Bayern (diante do Beşiktaş) venceram por 5-0 nos oitavos-de-final de 2017/18,igualando o recorde para a vitória com maior diferença de golos numa primeira mão da fase a eliminar – o RealMadrid tinha ganho por 6-1 em casa do Schalke em 2013/14 e o Bayern tinha vencido por 5-0 no reduto do SportingCP em 2008/09, ambos nos oitavos-de-final.

• O Bayern acabaria por eliminar o Sporting com um resultado total de 12-1 após golear por 7-1 na primeira mão, emcasa, o que fez deste duelo o recorde para apuramento com maior diferença de golos. Foi também a eliminatória aduas mãos com mais golos (13) na fase a eliminar da UEFA Champions League, até que foi igualada pelo triunfo doLiverpool sobre a Roma, com um resultado total de 7-6, nas meias-finais de 2017/18.

21


• O Real Madrid já marcou presença em 14 meias-finais da UEFA Champions League, uma mais que Barcelina eBayern.

• A maior margem de vitória num jogos das meias-finais da UEFA Champions League é de 4-0: o triunfo do Bayernsobre o Barcelona na primeira mão de 2012/13; a goleada aplicada fora pelo Real Madrid ao Bayern na segunda mãode 2013/14 e a vitória do Liverpool na segunda mão da eliminatória contra o Barcelona, em 2019.

• O 7-0 registado pelo Bayern contra o Barcelona em 2012/13 é a maior vitória numa meia-final da UEFA ChampionsLeague, no cômputo das duas mãos. A meia-final de 2017/18 entre o Liverpool e a Roma, que terminou com o triunfodos "Reds" por um total de 7-6, detém o recorde de maior número de golos marcados numa meia-final.

• A vitória por 6-0 na segunda máo do Real Madrid ante o Zürich em 1963/64 é a maior margem verificada numameia-final da Taça dos Campeões Europeus. O sucesso do Eintacht Frankfurt ante o Rangers FC em 1959/60, porum total de 12-4, constitui a maior vitória total em meias-finais.

• Bayern e Manchester City detêm o recorde para a vitória com maior diferença de golos num jogo a eliminar daUEFA Champions League. O Bayern venceu Basileia (2011/12) e Shakhtar Donetsk (2014/15) por 7-0 na segundamão dos oitavos-de-final, enquanto o City bateu o Schalke pelo mesmo resultado e na mesma fase, mas na edição2018/19.

• Cinco clubes ingleses, um recorde, participaram na fase a eliminar de 2017/18. Incluindo 2019/20, a Inglaterratambém forneceu quatro clubes noutras oito ocasiões – algo que a Espanha conseguiu seis vezes e a Alemanha três.Inglaterra é o único país a ter fornecido quatro equipas para os quartos-de-final, com 2018/19 a ser a terceira vez queisso aconteceu, após 2007/08 e 2008/09.

• Clarence Seedorf é o único jogador a ter erguido a Taça dos Campeões por três clubes (Ajax 1995, Real Madrid1998 e Milan 2003 e 2007). Bob Paisley, do Liverpool (1977, 1978 e 1981), foi o primeiro treinador a ganhar por trêsvezes, feito igualado por Carlo Ancelotti (Milan 2003, 2007, Real Madrid 2014) e Zinédine Zidane (2016, 2017, 2018).

• Em 2014, Ancelotti tornou-se no quinto treinador a ganhar o troféu por dois clubes, feito alcançado por OttmarHitzfeld (Dortmund 1997, Bayern 2001), Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburgo 1983), José Mourinho (Porto2004, Inter 2010) e Jupp Heynckes (Real Madrid 1998, Bayern 2013).

Recordes de golos• Lionel Messi tornou-se no primeiro jogador a marcar cinco golos num jogo na goleada do Barcelona sobre oLeverkusen, por 7-1, a 7 de Março de 2012, feito reproduzido por Luiz Adriano, do Shakhtar, frente ao BATE, a 21 deOutubro de 2014. Outros 14 jogadores, incluindo também Messi e Robert Lewandowski por duas vezes, marcaramquatro tentos numa só partida, mais recentemente Olivier Giroud, do Chelsea, no terreno do Sevilha na fase degrupos de 2020/21. Foi o quarto jogador a apontar quatro golos num jogo fora depois dos "pokers" de Serge Gnabrye Lewandowski (fase de grupos contra o Tottenham e o Estrela Vermelha, respectivamente) e Josip Iličić (Atalanta -Valência), tudo em 2019/0.

• Cristiano Ronaldo apontou 67 golos na fase a eliminar da UEFA Champions League, mais do que qualquer outrojogador. Messi vem em segundo lugar com 47 tentos, à frente de Lewandowski (24), Thomas Müller (23), e KarimBenzema, Raúl González e Andriy Shevchenko (todos com 18).

• O "hat-trick" de Messi frente ao PSV Eindhoven, na primeira jornada de 2018/19, foi o seu oitavo na competição,feito igualado por Ronaldo frente ao Atlético, ao serviço da Juventus, na segunda mão dos oitavos-de-final da mesmatemporada.

Jogadores mais novos e mais velhos• Marco Ballotta, guarda-redes da Lázio, é o jogador mais velho a ter participado na UEFA Champions League, com43 anos e 252 dias, no encontro frente ao Real Madrid, na sexta ronda de 2007/08. Alessandro Costacurta é o maisvelho jogador de campo; o defesa do Milan tinha 40 anos e 211 dias quando defrontou o AEK Atenas em 2006/07.

• Francesco Totti é o jogador mais velho a marcar na competição, com 38 anos e 59 dias, no empate 1-1 da Romacom o CSKA, a 25 de Novembro de 2014.

• Youssoufa Moukoko é o mais jovem a ter jogado na competição, com 16 anos e 18 dias, quando alinhou peloDortmund na visita ao Zenit, a 8 de Dezembro de 2020. Bateu o recorde de Celestine Babayaro, que, com 16 anos e87 dias, tinha sido titular pelo Anderlecht frente ao Steaua a 23 de Novembro de 1994, num jogo em que foi expulsoaos 37 minutos.

• O golo da vitória marcado por Ansu Fati pelo Barcelona no terreno do Inter, na sexta jornada de 2019/20, tornou-ono mais novo autor de um golo na história da UEFA Champions League, com 17 anos e 40 dias. Bateu o anteriormáximo de Peter Ofori-Quaye, do Olympiacos (17 anos e 195 dias), fixado a 1 de Outubro de 1997.

22


Factos e números das equipasManchester City FCFundação: 1894Alcunha: Citizens

Palmarés nas competições de clubes da UEFA (finalista vencido entre parêntesis)• Taça dos Clubes Vencedores de Taças (1): 1970

Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parêntesis)Campeonato: 7 (2021)Taça de Inglaterra: 6 (2019)Taça da Liga: 8 (2021)

Registo europeu dos últimos dez anos (UEFA Champions League, salvo indicação em contrário)2019/20: quartos-de-final2018/19: quartos-de-final 2017/18: quartos-de-final 2016/17: oitavos-de-final2015/16: meias-finais2014/15: oitavos-de-final2013/14: oitavos-de-final2012/13: fase de grupos 2011/12: oitavos-de-final da UEFA Europa League (após transitar da fase de grupos da UEFA Champions League)2010/11: oitavos-de-final da UEFA Europa League

RecordesCompetições de clubes da UEFA• Maior vitória em casa 7-0: Manchester City - Schalke 12/03/19, segunda mão dos oitavos-de-final da UEFA Champions League

• Maior vitória fora0-5: Steaua - Manchester City16/08/16, primeira mão do "play-off" da UEFA Champions League

• Maior derrota em casa1-3: Manchester City - Bayern Munique02/10/13, fase de grupos da UEFA Champions League0-2: Manchester City - Barcelona18/02/14, primeira mão dos oitavos-de-final da UEFA Champions LeagueO City também perdeu por 3-1 com o Lyon, nos quartos-de-final da UEFA Champions League 2019/20, eliminatória auma só mão e em campo neutro, na qual foi designado como equipa anfitriã

• Maior derrota fora4-0: Barcelona - Manchester City19/10/16, fase de grupos da UEFA Champions League

UEFA Champions League (da fase de grupos até à final)• Maior vitória em casa7-0: Manchester City - Schalke (ver detalhes acima)

• Maior vitória fora0-4: duas vezes, mais recentemente frente ao Basileia 13/02/18, primeira mão dos oitavos-de-final

• Maior derrota em casa1-3: Manchester City - Bayern Munique (ver detalhes acima)0-2: Manchester City - Barcelona (ver detalhes acima)O City também perdeu por 3-1 com o Lyon, nos quartos-de-final de 2019/20

• Maior derrota fora4-0: Barcelona - Manchester City (ver detalhes acima)

Chelsea FCFundação: 1905

23


Alcunha: "Blues" (Azuis)

Palmarés nas competições de clubes da UEFA (finalista vencido entre parêntesis)• Taça dos Clubes Campeões Europeus (1): (2008), 2012• UEFA Europa League (2): 2013, 2019• Taça dos Clubes Vencedores de Taças (2): 1971, 1998• SuperTaça Europeia (1): 1998, (2012), (2013) (2019)

Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parêntesis)Campeonato: 6 (2017)Taça de Inglaterra: 8 (2018)Taça da Liga: 5 (2015)

Registo europeu nos últimos dez anos (UEFA Champions League, salvo indicação em contrário)

2018/19: vencedor da UEFA Europa League2017/18: oitavos-de-final 2016/17: não participou nas competições de clubes da UEFA 2015/16: oitavos-de-final2014/15: oitavos-de-final2013/14: meias-finais2012/13: vencedor da UEFA Europa League (após transitar da fase de grupos da UEFA Champions League) 2011/12: vencedor2010/11: quartos-de-final

RecordesCompetições de clubes da UEFA• Maior vitória em casa 13-0: Chelsea - Jeunesse Hautcharage29/09/71, segunda mão da primeira eliminatória da Taça das Taças

• Maior vitória fora0-8: Jeunesse Hautcharage - Chelsea15/09/71, primeira mão da primeira eliminatória da Taça das Taças

• Maior derrota em casa0-3: Chelsea - Bayern München25/02/20, primeira mão dos oitavos-de-final da UEFA Champions League 0-2: Chelsea - Beşiktaş01/10/03, fase de grupos da UEFA Champions League

• Maior derrota fora5-1: Barcelona - Chelsea 18/04/00, segunda mão dos quartos-de-final da UEFA Champions League

UEFA Champions League (da fase de grupos até à final)• Maior vitória em casa6-0: duas vezes, mais recentemente frente ao Qarabağ12/09/17, fase de grupos

• Maior vitória fora0-5: duas vezes, mais recentemente frente ao Schalke25/11/14, fase de grupos

• Maior derrota em casa1-3: Chelsea - Bayern München (ver detalhes acima)

• Maior derrota fora5-1: Barcelona - Chelsea (ver detalhes acima)

24


ClubesUCL: Liga dos CampeõesECCC: Taça dos Clubes Campeões EuropeusUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Taça UEFAUCWC: Taça dos Vencedores de TaçasSCUP: SuperTaça EuropeiaUIC: Taça IntertotoICF: Taça das Cidades com Feira

SelecçõesEURO: Campeonato Europeu da UEFAMundial: Campeonato do MundoCONFCUP: Taça das Confederações da FIFAPart: Encontros particularesPart U21: Jogos particulares Sub-21U21: Campeonato da Europa de Sub-21SUB17: Europeu de Sub-17SUB16: Europeu de Sub-16SUB19: Europeu de Sub-19SUB18: Europeu de Sub-18WWC: FIFA Women's World CupEUROFEM: Campeonato da Europa Feminino

F: Final FG: Fase de grupos1ª Gr.: 1ª fase de grupos 2ª Gr.: 2ª fase de grupos3ª PE: 3ª pré-eliminatória 1ªE: Primeira eliminatória2ªE: 2ª eliminatória 3ªE: Terceira eliminatória4ªE: Quarta eliminatória Prelim.: Fase preliminarMF: Meias-finais QF: Quartos-de-finalQF: Oitavos-de-final Pré-el.: Pré-eliminatória16A: 16 avos-de-final 1ªPE: Primeira pré-

eliminatória1ª: primeira mão 2ªPE: Segunda pré-

eliminatória2ª: segunda mão FF: Fase finalPOff: Play-off RE: Ronda EliteRep.: Repetição POff 3º: Play-off - 3º lugarPO - FF: "Play-off" para afase final

FG-FF: Fase de grupos -fase final

Fases da competição(a.p.): Após prolongamento pen: Grandes penalidadesNr: Número ag: Autogoloag: Jogo decidido por golosmarcados fora

P: Penaltytot: Resultado das duasmãos

J: Jogos disputados J: JogosPos.: Posição Comp.: CompetiçãoPts: Pontos E: EmpatesV: Expulso (cartão vermelhodirecto)

DN: Data de nascimentoRes: Resultado

Prolong.: Prolongamento gp: Jogo decidido através do"Golo de Prata"

GS: Golos sofridos c: Jogo decidido por moedaao ar

GM: Golos marcados V: Vitóriasgo: Jogo decidido através do"golo de ouro"

CA: Cartão amareloD: Derrotas

DA: Expulso (duplo cartãoamarelo)

Nac.: NacionalidadeN/A: Não se aplica

fc: Jogo perdido por falta decomparência

Outras abreviaturas

Legenda:: ESTATÍSTICAS DE SEMPREAs estatísticas dos clubes em prova nas competições da UEFA.

Competições de clubes da UEFA: Estas são as estatísticas consideradas válidas para comunicar oficialmente osregistos das competições de clubes da UEFA definidas como Taça dos Campeões Europeus, UEFA ChampionsLeague, UEFA Europa League, Taça dos Vencedores das Taças, SuperTaça Europeia, Taça Intertoto e TaçaIntercontinental. A Taça das Cidades com Feira e a SuperTaça Europeia de 1972 não são consideradas comocompetições da UEFA, não existindo também qualquer referência ao Mundial de Clubes, organizado pela FIFA.

Árbitros

UCL: Número total de jogos dirigidos na UEFA Champions League a partir da época 1992/93, apenas da fase degrupos até á final. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estão contemplados nestasestatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições.

UEFA: Números de jogos dirigidos nas competições europeias. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções dequarto árbitro não estão contemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar osrecordes oficiais das competições.

Competições

25


-: Indica um jogador substituído +: Indica um jogador recém-entrado*: Indica um jogador expulso +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído

Estatísticas

PlantelD: Informação disciplinar*: Falha jogo seguinte se admoestadoS: SuspensoUCLQ: Número de presenças na actual edição da UEFA Champions League apenas nas rondas de qualificação e"play-off"UCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a fase de grupos e até à actual jornadaUCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a temporada 1992/93, referente apenas aosjogos compreendidos entre a fase de grupos e a finalUEFA: Número total de presenças em todas as competições de clubes da UEFA, incluindo todas as rondas dequalificaçãoCláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida nestedocumento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade deterceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA nãoassume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informaçãosobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.

26


UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2020/21

Documents

Transcript of UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2020/21