U M Á N - tuespaciodelsureste.comtuespaciodelsureste.com/tuespaciodelsureste.com/wp... · la lana...

REELECCIONVota NO

por la reelección de malos servidores

públicos

Director: Gerardo Durán Carrasco www.tuespaciodelsureste.com-Abr. 2018-No. 39U M Á N

T OLEDOMera crítica política

¿Qué haremos hoy en la noche Freddy?

Lo mismo que hacemos todas las noches Quique:tú traicionar a Paty, nos reelegimos y a seguir hin-chandonos los bolsillos con

la lana del pueblo.

El plan de las...

Edito

rial

“Castío” Ruzy Ruz Guzmán;sus obsesiones

por el poderPor: El Duende Verde

U M Á N2 REELECCION

Vota NOpor la reelección de

malos servidores públicos

De veras qué vivir del presupuesto es adictivo. Y eso es precisamente a lo que se enviciaron Enrique Castío y Freddy Ruz , quienes después de probar las mieles del poder se obsesionaron con él y ahora buscan seguir colgados de la ubre del erario; uno pretende ser reelegido dipu-tado local por el octavo distrito y el otro quiere reelegirse como alcalde.Hinchados de dinero ya están, mas su enfermiza obsesión de seguir lle-nando sus bolsillos les nubla la razón y a pesar de que se saben repudia-dos por la ciudadanía, intentan a toda costa y bajo engaños conseguir sus votos nuevamente.¿Será que entre las filas del PRI y del PAN no haya gente nueva y capaz y los dirigentes tienen que reciclar políticos ya quemados y con negros historiales en su haber como estos dos sujetos (Castío Ruz y Ruz Guz-mán) para hacerlos de nuevo sus candidatos? Esa es pusilánime forma de actuar de esos partidos es la que los llevará a la derrota inminente en las próximas elecciones.

Haciendo memoriaEnrique Castillo Ruz, quien fuera alcalde de la ciudad en el periodo 2004-2007, encabezó una administración que se vio empañada por el tremendo desvío que hizo Quique de las aportaciones del ISSTEY y que dejó en total indefensión a los trabajadores del ayuntamiento, tampoco se puede olvidar el lio en que se vio involucrado su secretario “Cristian” que daba apoyos de cincuenta pesos pero que la gente firmaba por 500, o más. Enrique Castillo fue un alcalde que supo utilizar a la gente y manipularla con apoyos de 20 a 50 pesos que llevaba en su bolsillo y daba a la gente para que lo dejaran en paz, casi nunca estaba en palacio porque decía que la gente solo iba a pedir apoyos y se refugiaba en la biblioteca, obras publicas o en su negocio Tiempo Nuevo.Ni siquiera termino su gestión y se fue para diputado local, cargo en el cual jamás regreso a la ciudad de Umán y ni hizo nada por ella, luego, como diputado federal, mucho menos se le vio por el municipio, pues según siempre estaba en ciudad de México; otra trinchera en la cual pudo ayudar a la ciudad y no lo hizo.Después fue llamado por el gobernador Zapata Bello para ser el primer

“analfabeta”como secretario del trabajo, encomienda que solo sirvió para acomodar a sus allegados en diversos puestos, pero para la ciuda-danía que acudía a pedir ayuda, nada de nada, de esos cinco años creo solo un par de veces realizo ferias del trabajo, haciendo pasando total-mente desapercibido, pero, eso sí, cobrando su jugoso sueldo estatal.

Y así este señor se la ha pasado de puesto en puesto siempre buscando su beneficio personal y ahora en ese trampolín político quiere catapul-tarse de nuevo a una diputación. Son mas de 12 anos de vivir colgado como una garrapata de la ubre de la política.

Freddy Ruz GuzmánOtro ejemplo de político que también se acostumbró a beneficiarse del presupuesto es Freddy Ruz Guzmán, quien de igual forma supo ganarse a la gente con su historia de carencias y de su superación, este joven “engañó” a toda la ciudadanía umanense con su supuesta humil-dad para que, al llegar al poder, se convirtiera en todo un prepotente, ególatra y vengativo; se dedico a enriquecerse aceleradamente al cabo de que, en dos años, se ha hecho de diversos predios, le compró autos a su mama, a sus hermanos, e incluso se especula que es dueño hasta de un rancho.

Este alcalde, al que muchos califican del peor que ha tenido Umán, des-de que inicio su gestión se dedicó a quejarse de las deudas y malos ma-nejos que, según él, le dejaron las anteriores administraciones… pero ¿por qué nunca hizo nada legalmente si, según él, tenía pruebas contra las anteriores administraciones?En dos años, ya casi tres, son muy pocas las obras que ha realizado y las que grita a los cuatro vientos, que sepa Freddy que no es un favor lo que le hace a la ciudadanía, sino que es su obligación.Hoy ninguno de estos sujetos de marras podrá engañar más a la ciuda-danía, todos saben su pasado y su presente, sus ambiciones, su obse-sión, cosa que terminará pesando en las próximas elecciones y con las derrotas que se llevarán el 01 de julio será su tumba política.

¿Será que entre las filas del PRI y del PAN no haya gente nueva y capaz y los dirigentes tienen que reciclar políticos ya quemados y con negros historiales en su haber como estos dos sujetos (Castío Ruz y Ruz Guzmán) para hacer-

los de nuevo sus candidatos? Esa es pusilánime forma de actuar de esos partidos es la que los llevará a la derrota inminente en las próximas elecciones.

U M Á N3REELECCION



Por: El Duende Verde

Con el pie izquierdo inició su campaña este domingo, Freddy Ruz Guz-mán, candidato del PAN a la reelección por la presidencia municipal, ya que, a pesar de haber anunciado por todos los medios posibles el arranque de sus actividades de proselitismo político, su llamado fue ignorado por la ciudadanía porque ese evento, en la torre del reloj de la plaza principal de esta ciudad, solo acudieron alrededor de 150 per-sonas de las cuales eran, en su mayoría, gente que labora actualmente en el ayuntamiento y los integrantes de la planilla del candidato y sus familiares, por lo que daba la apariencia de ser un evento oficial.Ni la batucada, ni la música, ni la botarga pudo atraer más gente, ya que la que se encontraba en el parque a esa hora simplemen-te se hacían a un lado para que no fueran confundidas con los panistas, otros muchos se acercaban para averiguar sobre el evento, pero al ver de qué se trataba se retiraban inmediata-mente, pero los más solo cruzaban de largo.

La invitación que circuló en redes sociales y fue extendida por el equipo de campaña de Ruz Guzmán era para las nueve de la mañana, pero Freddy irresponsablemente se presentó a las 10.30, aunque se supo que su retraso fue intencional para ver si llegaba un poco más de gente, cosa que no sucedió y se tuvo que presentar solo ante su equipo de campaña y sus empleados de la adminis-tración. A Pesar que se llevó transporte a diversas comi-sarías para los llamados “acarreados” la gente no respondió y regresaron casi vacíos los vehículos. Llegaron solo un par de personas de Poxilá y otros pocos de Sac Nicté.

Después de un breve pero aburrido discurso, Freddy Ruz y sus pocos seguidores emprendieron una caminata hacia el mercado municipal donde les fue como en feria, ya que al ser domingo estaba repleto de gente, tanto de vendedores como de sociedad en general. Gente que le demostró su repudio a Ruz Guzmán de diversas formas, muchos le negaron el saludo y dejaron con la mano extendida, otros le arrugaron en ple-na cara los volantes que repartía para arrojarlos al suelo, hubo quienes lo recibieron con reclamos y hasta con señas obscenas.

No conforme con su terrible inicio de campaña, con su cuenta de Facebook subió fotos tomadas a modo, mencionando que

fue un éxito su primera actividad, pero en seguida fue desmentido y bombardeado con reclamos, burlas e insultos, cuestionando su deplo-rable administración y su enriquecimiento sorpresivo. Y es que la gente tampoco olvida las promesas hechas por Freddy Ruz en su campaña de hace tres años en materia de seguridad, salud, servicios públicos y

agua potable y que, hasta ahora, no ha cumplido. En este

mismo espacio recoda-remos próximamente

cuales fueron esas promesas de cam-paña incumplidas. Esté usted pen-diente.

Crónica de una muerte anunciada:Freddy Ruz Guzmán, un cadáver político

Terrible inicio de campaña, la ciudadanía le demues-tra que tiene memoria y no será engañada de nuevo




Cajas y cajas de frutas que debían servir como parte de los desayunos es-colares de los niños y niñas de Umán terminan como alimento del ganado o de los carneros del alcalde Freddy Ruz Guzmán, afirman trabajadores del DIF municipal, a cargo de la madre del primer edil, Carmen Guzmán. Los indignados trabajadores, quienes nos proporcionaron estas imá-genes, nos dicen que cada semana se llevan al rancho de Freddy Ruz decenas de cajas con mangos, manzanas y frutas de la época, que se supone, forman parte del programa de desayunos escolares que el gobierno del estado ha implementado. “Es molesto ver como las vacas y los chivos del presidente municipal se tragan toda esta fruta y engordan, mientras afuera hay cientos de niños, sobre todo en las co-misarías, que padecen desnutrición” dicen los molestos trabajadores. Y así, mientras el alcalde se pasea por la ciudad pregonando una sensi-bilidad social que está muy lejos de sentir, su ganado se alimenta bien… ¿y nuestros niños y niñas? ¡Bien, gracias!

Los trabajadores del DIF aseguran que el alcalde y su madre dejan podrir la fruta a proposito para que sirva de alimento de ganado

Por: Marijose Canul

Freddy Ruz prefiere alimentar a sus carneros que a los niños de Umán

U M Á N5REELECCION



¿Quién transgredelas leyes en Umán?

“En ningún caso esta propaganda incluirá nombres, imáge-nes, voces o símbolos que impliquen promoción personali-

zada de cualquier servidor público”Que explique Freddy entonces porque en la sala de recepción de la presencia municipal se transmiten, todo el día, vídeos en donde se le promociona a él en esta época de campañas

electorales. ¿Quién pagó la producción de esos videos? ¿Quién autorizó para que se transmi-tan continuamente en esa sala de espera? ¿Por qué Adolfo Balanzar está ofreciendo dinero

de los programas públicos a cambio del voto a favor de Freddy?

Durante años los panistas se quejaron amargamente que el PRI utili-zaba los recursos de los programas de gobierno con fines electorales, que eso le daba ventaja a los candidatos tricolores y dejaba en evidente indefensión a los candidatos de oposición toda vez que, inclusive, las instituciones legales que debían vigilar los procesos electorales no ac-tuaban en consecuencia creando con esto un estado de impunidad. Los panistas tenían razón cuando afirmaban tales cosas. Freddy Ruz es uno de eso panistas que alzó la voz para acusar, no sin mucha razón, la corrupción que caracterizó a muchas de las administraciones anterio-

res, empezando con las de la familia Castillo.

Ruz Guzmán hace tres años, durante su campaña, se comprometió que, de llegar al poder, combatiría todo ese sistema de impunidad, co-rrupción y mal manejo de los recursos públicos. Incluso ha gritado a los cuatro vientos que con honestidad y honradez se puede hacer más, lo que no ha aclarado es la honestidad y honradez de quien.

Hoy el lema de campaña de nuestro candidato y alcalde en funciones

Por: Marijose Canul




es “Umán merece mucho más”, no sé exactamente a que se refiere con eso, pero sí me queda claro que es lo que Umán no se merece:

1.-Umán no se merece que continúen personas corruptas aferradas al poder, cómo Freddy y los Castillo.

2.-Umán no se merece tener un candidato que a la vez también sea alcalde y utilice NUESTROS RECURSOS para promover su persona.

3.-Umán no se merece que el cuerpo policiaco sea usado para hacer moloch durante las caminatas de campaña de Freddy Ruz. La policía está para vigilar y salvaguardar la seguridad pública, no para ser acarrea-dos de mítines políticos.

4.-Umán no se merece tener servidores públicos como Adolfo Balanzar, director de logística y pro-tocolo y “operador de campaña” de Freddy Ruz, que ofrece dinero de los programas sociales a cambio del voto a favor de Freddy. (Ahí están las capturas de pantalla de tu conversación Adolfo, las incluimos para que no luego digan que sólo inven-tamos).

5.-Umán no se merece ¿gente? como Baltazar Ayala que cobra las multas que se generan en el mercado y da recibos chafas… ¿qué no todas las multas deben pagarse en tesorería Baltazar? ¿A dónde se va ese dinero y quién se lo queda? Tam-bién a ti te ponemos una imagen de tus recibos chafas Balta.

Freddy no sólo no combatió la impunidad y la co-rrupción, sino que la fortaleció a su favor apoyado por una pandilla de seguidores que le defienden con el mismo argumento de siempre: los de PRI eran/son más corruptos y ladrones. Y tiene razón en eso. Sin embargo, Freddy ha resultado ser peor que esos priistas, aunque no lo quieran reconocer y para ello solo basta un ejemplo: la permanen-cia de Ruz Guzmán como alcalde, a la vez que es candidato, es ilegal. Y quiero dejar en claro que no es ilegal ser la dos cosas a la vez, lo que es ilegal es que Freddy use los recursos públicos para su campaña de reelección y el Artículo 134 de nuestra Constitución es muy claro al respecto: “Los servidores públicos de la Federación, las entidades federativas, los Municipios y las demar-caciones territoriales de la Ciudad de México, tienen en todo tiempo la obligación de aplicar con imparcialidad los recursos públicos que están bajo su responsabilidad, sin influir en la equidad de la competencia entre los partidos políticos.

La propaganda, bajo cualquier modalidad de comunicación social, que difundan como tales, los poderes públicos, los órganos autónomos, las dependencias y entidades de la administración pública y cualquier otro ente de los tres órdenes de gobierno, deberá tener carácter institucio-nal y fines informativos, educativos o de orientación social. En ningún caso esta propaganda incluirá nombres, imágenes, voces o símbolos que impliquen promoción personalizada de cualquier servidor público”.

Quiero repetir esta parte: “En ningún caso esta propaganda incluirá nombres, imágenes, voces o símbolos que impliquen promoción per-sonalizada de cualquier servidor público”. Que explique Freddy enton-ces porque en la sala de recepción de la presencia municipal se transmi-ten, todo el día, vídeos en donde se le promociona a él en esta época de campañas electorales. ¿Quién pagó la producción de esos videos? ¿Quién autorizó para que se transmitan continuamente en esa sala de

espera? ¿Por qué Adolfo Balanzar está ofreciendo dinero de los progra-mas públicos a cambio del voto a favor de Freddy?

También cierta estoy, que si en lugar de estar Freddy en palacio muni-cipal estuviese cualquier priista haciendo exactamente lo mismo que ahora está Freddy haciendo, toda esa bola de paleros, con aspecto de estríper, que hoy defienden a Ruz Guzmán estarían acusando de co-meter actos ilegales al priista. Y es que quiero que quede claro, aquí no se trata de ser panista o priista, el punto es que nuestro alcalde figurín ha demostrado que del mismo PAN puede emerger un servidor públi-co tan o más corrupto que del PRI.

Umán no se merece ¿gente? como Baltazar Ayala que cobra las multas que se generan en el mercado y da recibos cha-fas… ¿qué no todas las multas deben pagarse en tesorería Baltazar? ¿A dónde se va ese dinero y quién se lo queda? También a ti te ponemos una imagen de tus recibos chafas Balta.

U M Á N7REELECCION



Freddy Ruz: viola de nuevo las leyesDemuestra, otra vez, el alcalde y candidato panista que Ley de Instituciones y Procedimientos

Electorales del Estado de Yucatán y los derechos de los ciudadanos le valen madrePor: Marijose Canul

Freddy no se cansa de mostrar su descaro y desvergüenza y, de nuevo, no sólo viola flagrantemente las leyes electorales estatales que, en su Capítulo V, artículo 230 especifica que, en la colocación de propaganda electoral, tanto en las precampañas como en las campañas electorales, los partidos y candidatos observarán las reglas siguientes:

I. No podrán colocarse, colgarse, fijarse o pintarse en elementos de equipa-miento urbano, ni obstaculizar en forma alguna la visibilidad de los seña-lamientos que permitan a las personas transitar y orientarse dentro de los centros de población. Las autoridades electorales competentes ordenarán el retiro de la propaganda electoral contraria a esta norma;

II. Podrá colgarse o fijarse en inmuebles de propiedad privada siempre que medie permiso escrito del propietario.

Sin embargo, a Freddy esa ley le vale madres, y parece que al IEPAC y a los partidos políticos umanenses también, pues nadie le ha planta-do cara para ponerle un alto, pues tuvo que ser una ciudadana la que denunciara públicamente, en su muro de Facebook que, el alcalde-candidato sin ningún tipo de autorización ordenó la invasión al predio de la denunciante para rotular, en un muro al costado de la fachada, su publicidad de campaña.Cómo se puede apreciar en la imagen, el rotulo se pintó dentro de la propiedad de la familia de Alii Angulo Tah, nombre de la denunciante.

Freddy Ruz parece haber perdido ya todo respeto, pues ahora no sólo desprecia las leyes de las instituciones, sino que, también, le importa poco violar aquellas que protegen la propiedad privada. ¿No juró, du-rante su toma de posesión al cargo de alcalde, que respetaría y haría respetar las Leyes?Ahí tienen el IEPAC y los partidos políticos umanenses; ¡pónganse las pilas señores!




A María Nieves Chuc Cumi le diagnosticaron un padecimiento en los pulmones como consecuencia de estar expuesta por muchas horas al humo de carbón cuando cocinaba a ras del suelo. Su salud ha ido cam-biando luego de recibir su fogón ecológico.

Durante un encuentro con amas de casa en la comisaría meridana de Komchén, el candidato del PRI, PVEM y Panal a la gubernatura del es-tado, Mauricio Sahuí Rivero, escuchó diversos planteamientos relacio-nados con la mejoría de viviendas.El ex Secretario de Desarrollo Social recordó que cuando estuvo al fren-te de esa dependencia tuvo la oportunidad de impulsar acciones de infraestructura social básica para miles de familias yucatecas.

“Vamos a continuar asegurando que las familias en situación de vul-nerabilidad de toda la entidad cuenten con apoyos que beneficien su salud y economía, tales como ampliaciones de vivienda, estufas eco-lógicas, baños, pisos firmes y techos, ya lo hemos hecho antes y con positivos resultados“, aseveró.En ese sentido, Sahuí Rivero detalló que dicha estrategia, que consistió

en fortalecer la infraestructura en los hogares, permitió reducir índices de pobreza extrema en el estado, así como padecimientos en infantes.

Acompañado de su esposa, Yamile Seguí Isaac, el abanderado del trico-lor dijo que cuando se mejoran las condiciones de vida de una familia se evitan enfermedades y no se afecta la economía.

“Una acción de vivienda cambia vidas. Seguiremos por esa ruta para que más familias salgan adelante y vivan dignamente” expresó.

Al conocer al recién nacido, Isaías Axel Dzituc Madera, Sahuí comentó que una de sus prioridades es que la niñez y juventud yucateca sigan teniendo el respaldo de una gestión responsable que vela por el cum-plimiento de su desarrollo pleno.

“Porque Yucatán es Primero, vamos a implementar más acciones que transformen vidas. Queremos que hayan más niñas, niños y adolescen-tes sanos, que crezcan en condiciones de igualdad en temas de alimen-tación, educación, vivienda, y todo eso va ligado”, agregó.

Seguir cambiando vidas: Sahuí

En comisaría meridana le piden ampliar una estrategia

U M Á N9REELECCION



Freddy Ruz le concesionailegalmente a SIRBE larecolección de basura

Freddy Ruz, el alcalde de Umán, y Catalina Pérez, representante legal de SIRBE, intentan disfra-zar de “permiso” una concesión otorgada de manera ilegal.Pero lo apestoso de este asunto no son los lixiviados que los camiones de Doña Cata riegan por todo Umán, sino que también SIRBE parece estar chueca en sus asuntos fiscales. Doña Cata podrá decir misa, pero entregar recibos sin R.F.C. y folio no está muy bien visto por Hacienda. No creo que Freddy ignore esto lo que me pregunto es ¿de cuanto es la mochada Doña Cata?

Por: Marijose Canul

Hace poco menos de un mes, el día 9 del presente, en un artículo de opinión cuestionaba yo seriamente que es lo que hay detrás de la con-cesión otorgada a SIRBE y sobre que bases se había efectuado dicha concesión. En ese mismo artículo, que puede usted leer aquí, también hacíamos pública la solicitud que el editor en jefe de nuestra casa edi-torial había enviado, al modulo de transparencia del ayuntamiento de Umán, requiriendo toda información y documentación al respecto. El día de hoy, a través de la Plataforma Nacional de Transparencia, la titular de dicho módulo de transparencia, Lic. Sandra Soberanis, ha informado, de manera oficial, la inexistencia de cualquier aprobación de cabildo y licitación que otorga legalidad a la concesión que nuestro ayuntamiento le regaló a SIRBE.

Cómo parte del “soporte” para justificar la falta de aprobación por parte del cabildo y la no existencia de una licitación pública o por invitación, la Lic. Soberanis anexó un oficio firmado por el Tec. Erik Pech el cual utiliza como “argumento” el artículo 28 del reglamento de limpia y ma-nejo de residuos sólidos no peligrosos del municipio de Umán, que dice el ayuntamiento umanense está facultado para concesionar, en este caso, la recolecta de basura. Sin embargo, Erik Pech aclara que dichas concesiones están sujetas a lo estipulado por la Ley de Gobierno de los Municipios del Estado de Yucatán. ¿Qué dice dicha Ley al respecto? En su página 62 la Ley de Gobierno de los Municipios del Estado de Yuca-tán especifica: Sección Tercera – De las Modalidades de la Concesión – Artículo 93.- Los Ayuntamientos podrán otorgar concesiones para la prestación de los servicios públicos, por acuerdo del Cabildo. No serán objeto de concesión, los servicios públicos considerados como áreas de seguridad pública y tránsito.

Si Erik Pech asegura en su oficio 01/2018 UMAIP, fechado el 20 del presente, que la concesión se hizo, y cito textual, “…de conformidad con lo establecido por Ley de Gobierno de los Municipios del Estado de Yucatán le pregunto ¿dónde está entonces la aprobación del cabildo? La Ley es muy clara: ¿pueden los ayuntamientos otorgar concesiones? Sí… pero no sin un acuerdo del cabildo. La Ley lo ordena así y la Ley es la Ley. Punto. Por otro lado, la misma Ley indica es su artículo 95.- El otorgamiento de las concesiones, se sujetará a las bases siguientes:




¿Quién sale ganando con esto? Lo que Erik Pech oficialmente admite es que nuestro alcalde se limpió el culo con la Ley de Gobierno de los Municipios del Estado de Yucatán y pactó una concesión con SIRBE sólo porque se le hincharon los huevos a cambio de quien sabe qué.

I.- Acuerdo del Ayuntamiento sobre la imposibilidad de prestar por sí mismo el servicio público o la conveniencia de que lo preste un tercero. ¿En dónde está ese acuerdo? Pero, además, ese mismo artículo 95, en su párrafo III, inciso A, dice que a quien se le otorgue una concesión de-berá demostrar que tiene la capacidad técnica y financiera para llevar al cabo las tareas que se le concesionan. ¿Cómo demostró SIRBE tener esa capacidad técnica y financiera? ¿Quién evaluó eso?

Pero además Freddy Ruz se pasó por los huevos el artículo 94 de dicha Ley que claramente especifica que “Las concesiones para la prestación de servicios públicos, no podrán en ningún caso otorgarse a: IV.- Las personas físicas o morales que en los últimos cinco años se les haya revocado una concesión para la prestación de servicios públicos muni-cipales…” ¿No sabe nuestro alcalde que a SIRBE le revocaron una con-cesión en el municipio Kanasín por la actual administración? Es simple hecho incapacita a SIRBE para que le sea otorgada cualquier tipo de concesión por parte de nuestro ayuntamiento.

Lo que Erik Pech oficialmente admite es que nuestro alcalde se limpió el culo con la Ley de Gobierno de los Municipios del Estado de Yucatán y pactó una concesión con SIRBE sólo porque se le hincharon los huevos a cambio de quien sabe qué. Y Erik Pech tiene que defender a su “jefe” porque a cambio está la candidatura de su esposa como síndico en la planilla de reelección de Freddy Ruz. ¡Vaya mafia!

Lo grave de todo este asunto es que el mismo cabildo no ha hecho nada al respecto, porque no creo que no estén enterados de lo que ha sucedido… que el ayuntamiento deje de dar un servicio de la noche a la mañana y concesionárselo a un tercero no es un asunto menor: el ayuntamiento contrajo un compromiso en nombre de los ciudadanos umanenses ¿bajo que circunstancias? ¿por cuánto tiempo? ¿qué ga-rantías otorgó SIRBE para garantizar el cumplimiento del servicio? No puede ser que el alcalde se siente a negociar con quien quiera y cómo quiera una concesión de tal magnitud sin la aprobación del cabildo… ¡Freddy no se manda solo!

De esto todavía hay mucho por aclarar y mucho que escribir, estare-mos pendientes.

U M Á N11REELECCION



La otras patronasde Umán...

Mera crítica políticaU M Á N

12 REELECCIONVota NO

por la reelección de malos servidores

públicos

El pasado lunes 19 de marzo por la mañana, después del homenaje a la bandera que se llevó al cabo en nuestro parque central, ocurrió un hecho que pinta de cuerpo completo a nuestro figurín alcalde, Freddy Ruz. Resulta que después de final los honores a nuestro lábaro patrio, Freddy le giró instrucciones de manera pública a su director de go-bernación, Samuel Furlong, para que, de manera inmediata, toda la coordinación, a nivel municipal, de la campaña del candidato albiazul a la gubernatura de Yucatán, Mauricio Vila, le fuera entregada a él… a nuestro alcalde.

Este es un claro ejemplo del por qué, hasta ahora, Freddy no ha queri-do pedir licencia para separarse del cargo: mangonear los recursos. Y cuando me refiero a mangonear los recursos me refiero a los recursos que administra el ayuntamiento proveniente de ingresos propios, pero también a los estatales y federales. Sin embargo, parece que Fredy también quiere clavarles la uña a los recursos de la campaña de Vila. El hecho que tratase a Samuel Furlong como su empleado y le diese órdenes parece comprobar lo que afirmo: Freddy no renuncia porque todavía quiere ser el “jefe de jefes” en Umán.

A mí me da igual si a Furlong le gusta que nuestro alcalde lo trate como su “gato” de manera pública. Es muy su problema y él sabrá si lo con-siente o no, pero lo que no puedo dejar de preguntarme, porque es muy mi derecho, ¿de cuando para acá Freddy resultó ser un fan más de Vila? Y la pregunta es muy válida porque en Umán todo mundo sabe que Carmen Guzmán, la madre del alcalde, montó un operativo para recaudar firmas de apoyo para que Sofía Castro pudiese ser can-didata independiente a la gubernatura de nuestro estado. Este hecho no tendría nada de malo, pues cada quién es libre de apoyar a quien le venga en gana, pero para hacer tal cosa Carmen utilizó los recursos del ayuntamiento y, además, actualmente Sofía Castro está metida en la coordinación de la campaña de reelección de Freddy Ruz.De hecho, documentos en poder de nuestra casa editorial parecen de-mostrar que Sofía Castro recibe, por parte de Freddy Ruz, $23,200 pe-riodicamente, no tenemos claro a cambio de qué, sin embargo nuesto editor en jefe ya solicitó a la oficina de transparencia municipal toda la información al respecto. Ya veremos que nos contestan.

Desde mi punto de vista me parece que el equipo de campaña de Vila, y Vila mismo, tienen demasiados problemas cómo para comprar otro. Y es que darle el liderazgo municipal en Umán de la campaña de Mau-ricio Vila a Freddy Ruz es como poner a la iglesia católica en manos de Martín Lutero. Nadie con más de dos dedos de frente y el mínimo de inteligencia creería que Freddy va a manejar de manera honesta los recursos que se le otorguen para tal operación y no creo que los aseso-res de Mauricio Vila sean tan tontos cómo para entregarse a Freddy. A menos que de verdad les valga madre que Sofía Castro sea la principal asesora de Ruz Guzmán. Cómo quiera que sea ya ha trascendido que el mismo Freddy Ruz está nombrando, en sus juntas internas, a quien ha de fungir cómo líder operador de la campaña de Vila en nuestro mu-nicipio… a ver si no le pasa como a la lechera del cuento. ¡Cosas de los panistas!

En Umán todo mundo sabe que Carmen Guzmán, la madre del alcalde, montó un operativo para recaudar firmas de apoyo para que Sofía Castro pudiese ser candidata independiente a la guber-natura de nuestro estado. Este hecho no tendría nada de malo, pues cada quién es libre de apoyar a quien le venga en gana, pero para hacer tal cosa Carmen utilizó los recursos del ayuntamiento y, además, actualmente Sofía Castro está metida en la coordina-ción de la campaña de reelección de Freddy Ruz.

Por: Marijose Canul

U M Á N13REELECCION



Enrique “Castío” está en campaña política… de nuevo. Y cómo está en campaña pidiendo el voto ciudadano lanza por doquier promesas que, cuando uno las escucha, se siente una extraña sensación de déjà vu, o sea que no ha dicho nada que, en sus anteriores campañas, para alcal-de de Umán y para diputado local, no haya prometido… y que después no cumple.

Quique Castillo y Fredy Ruz, parecen ser los dos políticos más desver-gonzados en la historia de nuestro Umán. Del segundo ya luego habla-remos, pero por ahora lo interesante es analizar lo declarado por “Cas-tío” Ruz: “Los ciudadanos merecen contar con autoridades sensibles, que conozcan e identifiquen las necesidades que se viven en las calles, se trata de dar soluciones, ese es el principal compromiso que asumi-mos desde el primer momento que empezamos la campaña Yucatán Primero” mencionó el aspirante a legislador local.

¿Enrique Castillo sensible a las necesidades ciudadanas? ¿Y desde cuan-do sucede eso? Si alguien demostró insensibilidad social cuando fue presidente municipal de Umán fue precisamente Quique: nunca aten-día a quien acudía a verlo a palacio municipal y siempre se la pasada es-condido en la casa de la cultura o en el edificio de obras públicas; desvió las cuotas de los trabajadores destinados al pago del ISSTEY, el Dr. Raúl Ruiz le entregó el cheque con esos recursos, y los dejó en total estado de indefensión y a merced de los siguientes alcaldes al grado que mu-chos de esos trabajadores se quejan que Freddy Ruz les condiciona ese apoyo a cambio de sus votos. Incluso siendo diputado local por el VIII Distrito jamás hizo algo ¿cuándo se interesó por re-visar bien las cuentas públicas de Umán? ¿Cuándo presentó, al menos, una iniciativa que favoreciera a los sectores socialmente más vulnerables de Umán? Y aun hay más, porque aun siendo secretario del trabajo, en este sexenio, nunca hizo nada por crear más fuentes de empleo y detonar positivamente la economía umanense, a pesar que en Umán está asentado el sector indus-trial más grande de Yucatán.

“Castío” Ruz ya fue diputado y la gente no sintió su vocación de servicio ni ánimo de trabajar en bien de Umán, por lo que hoy sus palabras suenan vacías y, si me apresuran un poco, hasta cínicas. Cómo diputado local, Quique “Castío” fue un cero a la izquierda, una curul vacía al igual que sus promesas de aquel entonces y las de ahora.

Lo peor de todo es que Quique cree que la gente somos una bola de pendejos desmemoriados que ya olvidamos su mala administración como alcalde y su cero gestión como diputado así que en lugar de andar sólo prometiendo cosas que a cambio nos dé ejemplos de sus logros de cuando fue diputado. ¿No sería mejor? Yo, en lo personal, no voy a votar por ninguna sanguijuela social, pero cada quién es libre de escoger hasta su propio mal… umanenses, luego no se quejen.

Enrique Castillo ¿sensibilidad social o

burla al pueblo?Por: Marijose Canul




Director GeneralGerardo Durán Carrasco

——Coordinador Editorial

Mario Niño L.

——Coordinador

Luis (El Negro) Zapata

——Coordinador Consejo Editorial

Lic. Rafael Cabrera——

Edición y diseño gráficoFernando A. Toledo y R

DIRECTORIOTel: 9992 07 54 41

El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente son criterio de Tu Espacio delSureste. Registros en trámite. Prohibida su reproducción total o

parcial sin autorización previa y por escrito de los editores.E-mail: [email protected]

Twitter: @espaciosureste. Facebook: Tu Espacio del SuresteVisite nuestro sitio web: www.tuespaciodelsureste.com

Preprensa Digital

Roberto Tax Chí

SE UN VECINO VIGILANTE

Envía tus denuncias alTel: 9992 07 54 41o a nuestro correo

[email protected]

A pesar de haber agendado una reunión de trabajo para el jueves 12 de abril a las 9:00 p.m., el alcalde umanense, sin explicación alguna no acude a la reunión con los tianguistas del Fracc. Piedra de Agua.

Recordemos que el martes 10 de abril próximo pasado, un grupo de tianguistas que labora en el fraccionamiento umanense Piedra de Agua se manifestó de manera pacifica en el parque principal de Umán, donde se llevó al cabo una improvisada rueda de prensa ante los me-dios que acudieron a darle cobertura noticiosa a la manifestación.El motivo de la manifestación fue demostrar su descontento ya que, afirman, el alcalde de ese municipio quiere imponer a un líder afín a su causa, con la finalidad de controlar y obligar a tianguistas a votar por él.

“El presidente (Freddy Ruz Guzmán) quiere nuestros votos y nos es-tán amenazando con quitarnos nuestro lugar de trabajo” afirmó Lizeth Herrera Camacho, “…quiere controlarnos mediante un comité enca-bezado por Cristian Tornado para que votemos por el PAN”.

Después de eso, el grupo, encabezado por Lizeth Herrera Camacho, se traslado a las oficinas del alcalde Freddy Ruz Guzmán con la esperanza de ser atendidos por el primer edil, sin embargo la respuesta que obtu-vieron por parte del secretario particular del alcalde, Ángel Euan, es que este no se encontraba presente ya que estaba atendiendo asuntos de su campaña de reelección, sin embargo, después de consultar con el presidente municipal vía telefónica Ángel Euan les dijo a los tianguistas que Freddy Ruz les atendería este jueves 12 de abril a las 9:00 p.m. en

las oficinas de palacio municipal.

Lizeth Herrera Camacho, representante de los tianguistas de Piedra de Agua, y Pedro Chiquini Cutz, presidente de la Asociación de Mercados y Tianguis de Yucatán, A.C., acudieron a la cita y a la hora acordada para encontrarse que Freddy Ruz los había dejado plantados para atender, de nuevo, sus asuntos de campaña. “Esta es la tercera vez que el alcalde nos deja plantados a pesar de haber agendado previamente el com-promiso” expresó Lizeth Herrera, “El mensaje es claro: no le interesa resolver los problemas que afectan a la ciudadanía. Esto es un ejemplo” declaró.Por su parte, Pedro Chiquini dijo que “Esto demuestra que Freddy Ruz, el alcalde, no tiene la voluntad para escucharnos, simplemente no quie-re. Habrá que tomar, entonces, otras medidas, porque está en juego el sustento de muchas familias umanenses y con eso no se juega”

El grupo de tianguistas llevaba un pliego de peticiones, para que el pri-mer síndico de Umán vea la problemática del Fracc. Piedra de Agua y también una copia fotostática de las credenciales del INE que los identi-fican como habitantes de Umán.

Al respecto Lizeth Herrera explicó que en algunas redes sociales se dijo, de manera errada, que los manifestantes eran gente proveniente de Mérida y acarreada por el PRI. “Eso no es verdad, nuestras credenciales de elector confirman que somos vecinos de Piedra de Agua” dijo “Ade-más nosotros no tenemos ninguna afiliación partidista” remató.

Por: Marijose Canul

Freddy Ruz deja plantados a lostianguistas de Piedra de Agua

El alcalde y candidato a la alcaldía de Umán Freddy Ruz se dedica a su campaña y deja plantados a los tianguistas de Piedra de Agua.

En el festejo, realizado en South Gate, hubo vaquería y entre los baila-dores llamó la atención una pareja, Antonia Estrella Canché, con raíces en Tunkás, y Djaafar Remanda, originario de Argelia, quienes vestidos con el traje regional mostraron sus mejores pasos.“Hace ocho años nos casamos, nos conocimos por internet, un día vino a conocerme y se enamoró no solo de mí sino de nuestras tradiciones. Mírelo ahora con sombrero, filipina y alpargatas, hemos ido seis veces a Tunkás para la fiesta y no nos perdemos la vaquería”, relata Antonia, hija de inmigrantes yucatecos y quien desde hace 12 años trabaja para el gobierno de Estados Unidos.Ambos laboran en la misma oficina -Djaafar desde hace cinco años-, ayudan a familias pobres a conseguir departamentos a buen precio. El gobierno paga una parte de la renta.

“Me gusta todo, la comida, la jarana, las playas, la gente de Yucatán. No como carne de cerdo, pero mis favoritos son el panucho, el salbut, la sopa de lima y el relleno negro”, comenta Djaafar, un árabe que ha aprendido mucho español y ahora se siente más yucateco con el naci-miento de su hijo Said, que significa “El que es feliz”.La pareja es parte de los jaraneros del Club Tunkás, que encabeza Can-delario Mex Balam, maestro de baile que enseñó la jarana a Antonia y Djaafar.

Esas son parte de las historias de vida que confluyeron en el convivio “Orgullo Yucateco”, realizado el pasado fin de semana en el condado de Los Ángeles. En atención a la invitación que le hicieron hace un par de semanas, Jorge Carlos Ramírez Marín asistió para saludar y platicar con los paisanos.Entre los anfitriones estuvo Dennis Escalante Andueza, originario de Motul, presidente fundador de la Federación de Yucatán en California, que agrupa a 18 clubes. Fue uno de los organizadores del evento.

El diputado federal con licencia agradeció la invitación y la cálida recep-

ción que le brindaron con mujeres vestidas con el traje regional, bande-ras yucatecas como parte del decorado y música de trova y jarana. Un ambiente cien por ciento yucateco en California.

“Hace unos días los dirigentes me invitaron a venir y les dije inmedia-tamente que sí, porque tienen que ser incorporados en la agenda de atención de todos los niveles de gobierno”, afirmó Ramírez Marín.

“Es un privilegio convivir con ustedes, hay tres temas que me preocu-pan: una de ellas es la situación legal de los yucatecos en Estados Uni-dos, requieren una atención jurídica permanente. Desde la Cámara de Diputados aprobamos mil millones de pesos para que los consulados tengan abogados para defender a nuestros migrantes, pero hay que acercar ese servicio”, explicó.“El segundo tema es el financiero, proteger su dinero y su patrimonio para que ante una eventual situación comprometedora que puedan pasar no pierdan sus bienes. También aprobamos un programa para que la Condusef intervenga y asegure el dinero que tienen aquí”, agre-gó el legislador con licencia.“Y el tercer asunto es el tema social, que tiene que ver con deporte, sa-lud, vivienda, y también con la unidad de los yucatecos en Estados Uni-dos, tenemos que organizarnos y establecer un vínculo más estrecho entre ustedes como lo han hecho otros estados”, subrayó.

“Me da muchísimo gusto ver que conservan nuestras tradiciones y los invito a que juntos mantengamos el orgullo yucateco que nos impulsa a salir adelante”, enfatizó, ante los aplausos de los paisanos.

Concluido los mensajes, ante el ánimo y la algarabía, se escuchó una bomba yucateca y los acordes de “El ferrocarril”, un rítmico guachapeo para iniciar la vaquería. Antonia y Djaafar pasaron de inmediato a la pista y los jaraneros de Tunkás invitaron a Ramírez Marín a sumarse al baile regional.

Ramírez Marín convive con migrantes yucatecos

Estuvo presente en el evento“Orgullo Yucateco” en Los Angeles, Ca.

U M Á N - tuespaciodelsureste.comtuespaciodelsureste.com/tuespaciodelsureste.com/wp... · la lana...

Documents

Transcript of U M Á N - tuespaciodelsureste.comtuespaciodelsureste.com/tuespaciodelsureste.com/wp... · la lana...