{u: 2021 - lokbharti.org

44

Transcript of {u: 2021 - lokbharti.org

399399399399399{u: 2021

ð»ko : 74

yLkw¢{rýfk01

02

03

04

05

06

07

08

09

09

10

11

11

12

13

{u : 2021 ytf : 10

UNICEF fkuhku™k™k h‚efhý rðþu þwt fnu Au? ...402fkurzÞwt xe{‚t„eŒ …h{ [iŒLÞ ‚kÚku™ku y™wƒtÄ Au: …t.hks™ r{©k ...405MkkuLk÷ Ãkhe¾fkuhku™k ‚k{u ‘xuõ™kì÷kìsuïh’™ku ËþkðŒkh ...407rðþk÷ ¼kËkýeyðirÄf Œk÷e{™e ¾uz fh™kh yuf MðkŒtºÞ‚u™k™e {k™¼kE ¼è ...411zkì. ™k™f ¼è„úk{ rð¿kk™ ‚r{rŒ: nðu rðfk‚™e hkþ ði¿kkr™f yr¼„{™u ‚kut…eyu? ...413yÁý Ëðuþt¾ ½ku»k™e …kt[ frðŒk ...415y™wðkË: rƒúsuþ …t[k÷ƒk¤fkÔÞ™e ƒkhk¾ze ...419rfhex „kuMðk{e‘‚ŒŒ rhÞkÍÚke hMŒku ¾q÷u s Au’: yûkŒ …he¾ ...422fkurzÞwt xe{zkìõxh yh®ð˼kE™e y÷rðËk ...425{kun™ {Zefh 'yk™tË'Mð. ƒk÷w¼k „kurn÷ :– ÷kuf¼khŒe™k yuf yË™k ‚uðf ...427«þktŒ ™k™k¼kE ¼è«fkþðtŒ ÷kufËeðzk ...430«ðeý[tÿ X¬h¿kk™ yux÷u Mð™ku ‚{MŒ ‚wÄe ÚkŒku rðMŒkh ...432fkurzÞwt xe{ŒtŒw ÷tƒkðŒk hneyu... ...434{™w¼kE …t[ku¤e ‘Ëþof’{hf - {hf ...436{kfo xTðuE™MktMÚkk Mk{k[kh ...437«þktík {nuíkk

400400400400400 fkurzÞwt

Mkq[Lkk

÷ ‘fkurzÞwt' Ëhuf {rnLkkLke ÃktËh{e íkkhe¾u«økx ÚkkÞ Au. íkk. 25 MkwÄe{kt ytf Lk{¤u íkku xÃkk÷{kt íkÃkkMk fÞko ÃkAe sfkÞko÷ÞLku sýkððwt.

÷ ÃkºkÔÞðnkh{kt økúknf Lktçkh yð~Þ÷¾ðku. MkhLkk{k{kt VuhVkh ÚkkÞ íkkufkÞko÷ÞLku íkhík òý fhðe.

÷ fkuE Ãký {rnLkkÚke økúknf çkLke þfkÞAu. ÷ðks{ {.yku.,rz{kLzzÙkVx yÚkðkykuLk÷kELkÚke Mðefkhðk{kt ykðu Au.

÷u¾ {kuf÷ðk {kxu‘fkurzÞwt' fkÞko÷Þ,

÷kuf¼khíke, MkýkuMkhk,rs. ¼kðLkøkh 364230

÷u¾fkuLku

ynª ÷u¾ku{kt hsq ÚkÞu÷k rð[khkuLkesðkçkËkhe ÷u¾fLke Au.

÷ðks{ðkŠ»kf Y. 150/-rzÃkkurÍx ÞkusLkk Y.1800/-

÷ðks{ yLku ytf rð»kuLkeVrhÞkË {kxu Ãkºk ÔÞðnkh

©e hrð¼kE ÃktzÞk({ku. 9824812565)

økúk{Ërûkýk{qŠík ÷kufþk¤k,{w. yktçk÷k- 364210

[email protected]

[email protected]

ykãíktºkeyku :Mð. ©e LkkLkk¼kE ¼èMð. ©e {Lkw¼kE Ãkt[ku¤eMð. ©e {q¤þtfh¼kE ¼èMð. ©e yrLk÷¼kE ¼è

íktºke :zkì. yÁý Ëðu

({ku. 9426461277)

Mkníktºke :rðþk÷ ¼kËkýe

({ku. 9426885387)

MktÃkkËf-{tz¤:¼ÿkÞw ðåAhkòLke

({ku. 9898920333)«ðeý fwfrzÞk

({ku. 9428492594)«þktík {nuíkk

({ku. 9879407582 )

{wÿf-«fkþf :©e MkwhMktøk¼kE [kinký

({ku. 9925632304)

{kr÷f :økúk{Ërûkýk{qŠík xÙMx

{wÿý-MÚkkLk :[k{wtzk r«rLxtøk «uMk,

huÕðu MxuþLk hkuz, MkkuLkøkZ,VkuLk : 2846-244050

«fkþLk-MÚk¤ :økúk{Ërûkýk{qŠík, yktçk÷k

Ac Name: økúk{Ërûkýk{qŠík, Ac No.56016001728,

IFSC Code : SBIN0060016, Branch: SBI, Amargadh

401401401401401{u: 2021

íktºke MÚkkLkuÚke...yk…ýk ‚ki™wt {nkr¼r™»¢{ý

…q. ™k™k¼kE ¼è yktƒ÷kÚke ‚ýku‚hk ykÔÞk y™u ƒwØ …qŠý{kyu …q. {™w¼kE …t[ku¤e y™u yLÞ‚kÚkeyku ‚kÚku ÷kuf¼khŒe ™k{™e ¢ktrŒ™e þYykŒ ÚkE. þwt yu{™wt Ërûkýk{qŠŒ – ¼kð™„hÚke yktƒ÷k y™uíÞktÚke ‚ýku‚hk ykððwt yu “{nkr¼r™»¢{ý” ™ fnuðkÞ? yuf rð[kh™u Œu™k þõâ Œux÷k ‚kÂ¥ðf …k‚ktyku‚kÚku ykí{‚kŒ fhðku, yu{kt y™w¼ðr‚Ø ™kðeLÞ W{uhðwt y™u Œu™ku Wr[Œ ‚kÄ™ku îkhk ƒnws™ ‚{ks {kxuW…Þku„ fhðku yu s Œku ¾Át ‘ƒwØíð’. yk ƒúñktz™k [k÷fƒ¤ Œhefu Qòo™wt ‚ŒŒ ÚkŒwt Y…ktŒhý-xÙkL‚r{þ™yuf y˼qŒ yæÞkÂí{f ½x™k Au. òu yk…ýu Œu™wt ÔÞkðnkrhf MðY… òuðwt nkuÞ Œku yk…ýe Ëkþor™f …ht…hkyku{kt„wÁyku îkhk …uZe-Ëh-…uZe su ¿kk™-Ëþo™ y…kÞwt Au Œu s yk Qòo™wt xÙkL‚r{þ™ MðY… Au. ßÞkhu ykur÷ÂB…fh{Œkuí‚ð þY ÚkkÞ íÞkhu yuf h{Œðeh {þk÷ ÷E™u Ëkuzu y™u …Ae yk„¤™k h{Œðeh™u yk…u (xÙkL‚r{x) suð¤e yu™u yk„¤™k h{Œðeh …k‚u ÷E òÞ Au. yk ‚{„ú ½x™k{kt ƒu ƒkƒŒku s {n¥ð™e Au, yuf ËkuzŒkthnuðwt y™u ƒeswt yu {þk÷ «ßðr÷Œ hk¾ðe.

ƒwØ nkuÞ fu ™k™k¼kE, su{ yuf ÔÞÂõŒ™wt {nkr¼r™»¢{ý nkuÞ yu{ yuf ¢ktrŒfkhe rð[kh™wt …ý nkuÞAu. „ktÄeSÚke ÷E™u ™k™k¼kE, r„sw¼kE, {™w¼kE, ƒw[¼kE, {q¤þtfh¼kE ð„uhu ‚tŒkuyu ™E Œk÷e{™kuyuf rð[kh ‚k{qrnf ©Øk y™u fkÞo îkhk «ßðr÷Œ hkÏÞku Au y™u nðu yu {þk÷ yk…ýk nkÚk{kt ‚kut…e Au.‘yk…ýu’ yux÷u „ktÄe-rð™kuƒk-yh®ðË-xk„kuh y™u ‚ðkOþu ‚ðkuoËÞe rð[kh ‚kÚku fk{ fh™khk ‚ki. nðu yk…ýuËkuzŒkt-ËkuzŒkt (‚kÂ¥ðf y™u ‚k{qrnf f{o îkhk) yk rð[kh-{þk÷™u ykðŒe …uZe™k nkÚk{kt ‚kut…ðk™e Au.yk…ýk{kt™k fux÷kfu yu{kt y™w¼ðr‚Ø sYhe ™kðeLÞ W{uhe™u Œu™wt Œus ðÄkhðk™wt Au Œku ð¤e fux÷kfu Œu™wthûký fhðk™wt Au. ƒu{ktÚke su fk{ su™u Á[u-Vkðu-„{u Œu fhðk™wt Au. ßÞkt ‚wÄe õâktÞ …ý Úkkuzwt …ý ytÄkÁt Au,íÞkt ‚wÄe yk ysðk¤wt yk„¤ «‚khðwt òuEyu. ÔÞÂõŒ„Œ Äkuhýu Ëhufu …kuŒk™k ykí{k™e ‚å[kE™wt Œu÷ yk{ktW{uhŒk hnuðk™wt Au suÚke fkuE Xk÷ku …ð™ yu™u ƒwÍkðe ™ þfu.

yíÞkhu yk…ýk{ktÚke su{™e …k‚u …ý yk {þk÷ Au yu{ýu ykí{®[Œ™ fhðk™wt Au fu: (1) þwt ykrð[kh™u ‚kÂ¥ðf …k‚ktyku ‚kÚku ykí{‚kŒ fÞkuo Au? (2) þwt yu{kt sYhe ™kðeLÞ W{uheyu Aeyu ¾hk? (3) þwtƒnws™rnŒkÞ {kxu Œu™ku W…Þku„ fheyu Aeyu y™u (4) yk…ýkt ‚kÄ™ku y™u «r¢Þkyku Wr[Œ y™u ‚h¤ Au?yk «íÞuf «§ yk…ý™u yuf y÷„ ‚¼k™Œk y™u ò„]rŒ ƒûku Au. yk ò„]rŒ ƒwØíð™u …k{ðk™e szeƒwèe Au.yk s Œku yk…ýk ‚ki™wt ‚rnÞkÁt {nkr¼r™»¢{ý Au!

su{ yku÷ÂB…f™k h{Œðehku yufƒeò™u yku¤¾Œk ™ nkuÞ yu ‚t¼ð Au, …ý Œuyku ßÞkuŒ™u ƒhkƒhyku¤¾u Au. þõâ Au ykð™khe …uZe fu su™u yk ‚kut…ðk™wt Au yu ™E Œk÷e{™ku ¼ÔÞ ¼qŒfk¤ òýŒe ™ nkuÞ,fËk[ yuðwt …ý ƒ™u fu yuýu ™E Œk÷e{ þçË …ý ™ ‚kt¼éÞku nkuÞ …ý òu yu™e ykt¾ku{kt yk rð[kh-ßÞkuŒ™eßðk¤k M…ü Ëu¾kŒe nkuÞ Œku yu {þk÷ ÷uðk™u …kºk Au. ™k™k¼kE ¼è™e yk rð[kh{kt hnu÷e yŒqx y™uy¾qx ©Øk yu s yu{™wt ƒwØíð Au! rðï {iºke¼kð™wt …rðºk Íhýwt yk…ýk ‚ki ðå[u ¾¤¾¤ ðnuŒwt hnu y™uþw¼ {t„÷ nku yuðe yk ƒwØ …qŠý{kyu «kÚko™k.

yk ƒwØ …qŠý{kyu yk…ýu yk rËþk{kt rð[kh-…„ {ktzeyu...

402402402402402 fkurzÞwt

UNICEF fkuhku™k™k h‚efhý rðþu þwt fnu Au?fkurzÞwt xe{

[email protected]

1. þwt COVID-19 h‚e ‚÷k{Œ Au?

nk. òu fu COVID-19 h‚eyku þõâ Œux÷e Íz…Úkerðfr‚Œ fhðk{kt ykðe hne Au, Œuykuyu ‚÷k{Œe y™uy‚hfkhfŒk {kxu yktŒhhküÙeÞ MŒhu ‚t{Œ ÚkÞu÷k „wýð¥kkÄkuhýku …qýo fhu Au y™u Œu™k {kxu Âõ÷r™f÷ xÙkÞÕ‚{kt su‚¾Œ …heûký fhðwt s …zu yu Œ{k{ fhðk{kt ykÔÞwt Au.òu h‚e ƒ™kðŒe ‚tMÚkkyku yk Äkuhýku™u …qýo fhu Œku sh‚e WHO y™u hküÙeÞ r™Þ{™fkhe yusL‚eyku …k‚uÚke{kLÞŒk {u¤ðe þfu Au.

Þwr™‚uV VõŒ yuðe s fkurðz-19 h‚eyku s¾heËe™u ‚Ã÷kÞ fhu Au su™u su zçÕÞw.yu[.yku.™e MÚkkr…Œ‚÷k{Œe y™u y‚hfkhfŒk™k {k…Ëtz™u …qýo fhu Au y™usu™u sYhe r™Þ{™fkhe {tsqhe {¤e Au.

2. COVID-19 h‚e fuðe heŒu Íz…Úke

rðf‚kððk{kt ykðe?

‚tþkuÄ™ y™u rðfk‚{kt y¼qŒ…qðo hkufký y™uðirïf ‚nfkh™u fkhýu yksu ði¿kkr™fku hufkuzo ‚{Þ{ktCOVID-19 ‚k{u ‚÷k{Œ y™u y‚hfkhf h‚erðf‚kððk{kt ‚{Úko hÌkkt Au. yk «r¢Þk{kt „wýð¥kk™ktŒ{k{ ‚÷k{Œe Äkuhýku ò¤ððk{kt ykÔÞkt Au.

3. fE fkurðz -19 h‚e {khk {kxu ©uc Au?

zçÕÞw.yu[.yku.-{kLÞŒk «kó ƒÄe h‚eyku Œ{™u

COVID-19Úke „t¼eh ƒe{kheÚke ƒ[kððk {kxu ¾qƒy‚hfkhf nkuðk™wt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkhu su ‚kiÚke‚h¤ŒkÚke W…÷çÄ Au yu s h‚e Œ{khk {kxu ©uc Au!

4. þwt fkurðz-19 h‚e ðkÞh‚™k ™ðk Y…ku

(Variant) ‚k{u fk{ fhþu?

zçÕÞw.yu[.yku. fnu Au fu yks™e Œkhe¾u {tsqhey…kÞu÷e h‚eyku ™ðk Y…ku ‚k{u Úkkuze-½ýe ‚whûkk …qhe…kzþu yuðwt y…urûkŒ Au.

rðïÔÞk…e r™»ýkŒku ‚ŒŒ yÇÞk‚ fhe hÌkk Au fufuðe heŒu ™ðk Y…ku ðkÞh‚™k ðŒo™™u y‚h fhu Au y™uŒu{kt COVID-19 h‚eyku fux÷e y‚hfkhf ‚krƒŒ ÚkEþfþu. òu yk{ktÚke yuf yÚkðk ðÄw Y…ku ‚k{u fkuE…ýh‚e ykuAe y‚hfkhf ÷k„u, Œku Œu™e ‚k{u hûký {kxuh‚eyku™e h[™k{kt VuhVkh fhðk™wt þõâ ƒ™þu.¼rð»Þ{kt, ƒqMxh þkux™ku W…Þku„ y™u yLÞ VuhVkh sYheƒ™e þfu Au. …htŒw Œu Ëhr{Þk™, h‚efhý fhkðe y™uðkÞh‚™k Vu÷kðk™u ½xkzðk™kt …„÷kt [k÷w hk¾ðk™wt{n¥ð™wt Au - su þkherhf ytŒh, {kMf …nuhðk™wt, ‚kÁtðuÂLx÷uþ™, r™Þr{Œ nuLzðku®þ„ y™u ðkÞh‚™k…rhðŒo™™e þõâŒk ½xkzðk{kt {ËË fhu Au. òu Œ{™u÷ûkýku nkuÞ Œku ðnu÷k fk¤S ÷uðe.

5. …nu÷k fku™u h‚e yk…ðe òuEyu?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

01. ø÷kuçk÷

403403403403403{u: 2021

nk÷{kt(2021) yk¾e Ëwr™Þk™e sYrhÞkŒku™u…nkut[e ð¤ðk {kxu …qhŒe Wí…kË™ ûk{Œk ™Úke, ŒuÚkeËhuf sý yuf s ‚{Þu h‚e {u¤ðe þfþu ™nª. yux÷uƒÄkt s hküÙkuyu y„úŒk ðMŒe™u yku¤¾ðe ykð~Þf Au,su™k WHO îkhk £Lx÷kR™ ykhkuøÞ f{o[kheyku™e¼÷k{ý fhu Au fu{ fu yu ÷kufku COVID-19™u fkhýu{]íÞw™wt ‚kiÚke ðÄw òu¾{ Ähkðu Au. yk r‚ðkÞ ð]Øku y™uy{wf ƒe{khe ÄhkðŒk ÷kufku™ku …ý ‚{kðuþ fhðku. yLÞsYhe fk{Ëkhku, su{ fu rþûkfku y™u ‚k{krsf fkÞofhku,íÞkhƒkË ðÄw h‚efhý zkuÍ W…÷çÄ ÚkŒkt ðÄkhk™k sqÚkkuîkhk y„úŒk yk…ðe òuEyu.

6. Œ{khu COVID-19™e h‚e õâkhu ÷uðe òuEyu

™nª?

òu Œ{™u fkuE COVID-19 h‚e ÷uðe òuEyu fufu{ Œu rðþu fkuE «§ku nkuÞ, Œku Œ{khk zkìõxh ‚kÚku ðkŒfhku. nk÷{kt, ™e[u™e MðkMÚÞ™e ÂMÚkrŒ ÄhkðŒk ÷kufkuyufkuE…ý ‚t¼rðŒ «rŒfq¤ y‚hku™u xk¤ðk {kxu fkurðz-19 h‚e ™ ÷uðe òuEyu:

òu Œ{khe …k‚u fkuE COVID-19 h‚e™k fkuE…ý½xfku™e „t¼eh yu÷So™ku RrŒnk‚ Au. òu Œ{u nk÷{ktƒe{kh Aku yÚkðk fkurðz-19™kt ÷ûkýku y™w¼ðe hÌkkAku(òu fu Œ{u MðMÚk ÚkÞk …Ae, Œ{khk zkìõxh™e ‚÷kn«{kýu h‚e ÷E þfku Aku).

7. òu {™u y„kW fkuhku™k ÚkÞku nkuÞ, Œku {khu h‚e

÷uðe òuEyu?

nk, Œ{khu h‚efhý fhkððwt òuEyu. ßÞkhu ÷kufkuCOVID-19Úke MðMÚk ÚkkÞ Au íÞkhu Œu{™k{kt ðkÞh‚«rŒ ÷zðk™e Úkkuze fwËhŒe hku„«rŒfkhf þÂõŒ™ku rðfk‚

ÚkkÞ Au. y÷ƒŒ, nS ‚wÄe yk…ýu òýŒk ™Úke fu yu«rŒfkh þÂõŒ fux÷ku ‚{Þ [k÷u Au yÚkðk Œ{u fux÷k‚whrûkŒ Aku. h‚e ðÄw rðï‚™eÞ hûký yk…u Au.

8. òu nwt MŒ™…k™ fhkðwt Awt Œku {khu COVID-

19 h‚e ÷uðe òuEyu?

‚tþkuÄ™fkhku nk÷{kt MŒ™…k™ fhkðŒe {rn÷kyku{ktCOVID-19 h‚efhý™ku yÇÞk‚ fhe hÌkk Au, yux÷uyk ‚{Þu yu™k …h nS {ÞkorËŒ {krnŒe Au.zçÕÞw.yu[.yku. ‚÷kn yk…u Au fu òu h‚e yk…Œe {rn÷kh‚efhý {kxu y„úŒk sqÚk™ku ¼k„ nkuÞ (zkuõxh, ™‚o,rþûkf ð„uhu) Œku h‚e yk…ðe. h‚efhý …Ae MŒ™…k™[k÷w hk¾e þfkÞ Au; Œ{khk ƒk¤f™u hku„kuÚke ƒ[kððky™u Œu™u MðMÚk hk¾ðk {kxu™ku yuf ©uc {k„o Au.

9. òu nwt „¼oðŒe nkuô Œku {khu COVID-19™e

h‚e ÷uðe òuEyu?

òu fu fkuðez-19Úke „t¼eh {ktË„e™wt yuftËh òu¾{ykuAwt hnu Au. …ý ‚„¼koðMÚkk Œ{™u yLÞ {rn÷kyku™eŒw÷™k{kt „t¼eh ƒe{khe™k òu¾{{kt {qfu Au.

‚„¼ko Mºkeyku{kt COVID-19 h‚efhý™e‚÷k{Œe y™u Œu™e y‚hku™u ‚{sðk {kxu ‚tþkuÄ™ nsw…ý [k÷w Au, …htŒw yuðwt fkuE òýeŒwt fkhý ™Úke fu su‚„¼ko Mºkeyku {kxu h‚efhý™k VkÞËkyku fhŒkt {kuxwt nkuÞ.yk fkhýku‚h, yuðe ‚„¼ko Mºkeyku™u(Ëk.Œ. ykhkuøÞf{o[kheyku) fu suyku COVID-19™k ‚t…fo{kt ykððk™wtòu¾{ ðÄkhu Au yÚkðk su{™u ykhkuøÞ™u ÷„Œe fkuE‚{MÞkyku Au su Œu{™k „t¼eh hku„™k òu¾{{kt ðÄkhkufhu Au, Œu{™u zkufxh™k r™heûký nuX¤ h‚e yk…e þfkÞAu.

404404404404404 fkurzÞwt

10. þwt COVID-19 h‚e «s™™ûk{Œk™u y‚h

fhe þfu Au?

™k, Œ{u ‚kurþÞ÷ {erzÞk …h ¾kuxk Ëkðkyku òuÞknþu, …htŒw fkuE …whkðk ™Úke fu fkurðz-19 ‚rnŒ™efkuE…ý h‚e Mºkeyku yÚkðk …wÁ»kku{kt «s™™ þÂõŒ™uy‚h fhu Au. òu Œ{u nk÷{kt „¼oðŒe ƒ™ðk™ku «ÞJfhe hÌkkt Aku, Œku Œ{khu fkurðz-19 h‚e «kó fÞko …Ae„¼koðMÚkk xk¤ðk™e sYh ™Úke.

11. þwt {khk ƒk¤f™u COVID-19™e h‚e ÷uðe

òuEyu?

ƒk¤fku™e hku„«rŒfkhf þÂõŒ …wg ðÞ™k ÷kufkufhŒk swËe nkuÞ Au y™u Œu{™e ô{h™k ykÄkhu ™kutÄ…kºkƒË÷kE þfu Au. nk÷{kt, WHO {kLÞ COVID-19h‚eyku™e ¼÷k{ý 16-18 ð»koÚke ykuAe ô{h™k ÔÞÂõŒ{kxu ™Úke. …Ae ¼÷u Œu Wå[ òu¾{ ÄhkðŒk sqÚk™k nkuÞ.ƒk¤fku™u COVID-19 h‚e {kxu™k «khtr¼f …heûkýku{kt‚k{u÷ fhðk{kt ykÔÞk ™ nŒk, ŒuÚke nk÷{kt 16 ð»koÚkeykuAe ô{h™k ƒk¤fku {kxu h‚e™e ‚÷k{Œe yÚkðk Œu™ey‚hfkhfŒk rðþu {ÞkorËŒ yÚkðk fkuE zuxk ™Úke. ðÄw‚tþkuÄ™™e sYh Au y™u yk„¤ sŒkt y{u xÙkÞ÷™u ykÄkhu¼÷k{ýku y…zux fheþwt.

Œu{ AŒkt, Œ{kÁt ƒk¤f r™Þr{Œ…ýu ƒk¤…ý™eh‚e ÷uðk™wt [k÷w hk¾u yu Œ{khu ‚wr™rùŒ fhðk™wt Au.

12. fkuhku™k h‚e rðþu™k ¾kuxk ‚{k[khku ƒkƒŒu

{khu þwt fhðwt òuEyu?

yíÞkhu RLxh™ux …h h‚e™u ÷„Œe ½ýe yVðkyku[k÷u Au. Œ{khe …k‚u ykðe fkuE…ý yVðk ykðu yux÷uŒ{u Œ{khe MÚkkr™f ykhkuøÞ ‚¥kk, Þw.yu™., Þwr™‚uV,

zçÕÞw.yu[.yku. suðk rðï‚™eÞ ²kkuŒkuÚke [fk‚kÞu÷ ŒÚÞkuy™u ‚÷kn {u¤ðku. òu Œ{™u yuðe yku™÷kR™ ‚k{„úeËu¾kÞ Au su Œ{u ¾kuxe fu „uh{k„uo ËkuhŒk nkuðk™wt ÷k„u, ŒkuŒ{u Œu™u ‚kurþÞ÷ {erzÞk Ã÷uxVku{o …h òý fhe™u Œu™uVu÷kððk™wt hkufðk{kt {ËË fhe þfku Aku.

13. þwt fkurðz-19 h‚e Œ{khk ze.yu™.yu.™u y‚h

fhe þfu Au?

™k, fkuE COVID-19 h‚e fkuE …ý heŒu Œ{khkze.yu™.yu.™u y‚h fhŒe ™Úke yÚkðk Œu™e ‚kÚku ‚t…fofhe þfŒe ™Úke.

14. COVID-19 h‚eyku{kt Œu{kt fkuE «kýe™k

ytþku Au?

™k, WHO {kLÞ COVID-19™e fkuE…ý h‚e{kt«kýe™k fkuE ytþku ™Úke.

15. ßÞkt ‚wÄe yk…ýu ƒÄk™u COVID-19™e

h‚e ™ {¤u íÞkt ‚wÄe nwt {khk fwxwtƒ™wt hûký fuðe heŒu fhe

þfwt?

‚÷k{Œ y™u y‚hfkhf h‚e yuf r™ýkoÞf ¼qr{fk¼sðþu, …htŒw Œu nS …ý M…ü ™Úke fu yk h‚e yk…ý™ufE ze„úe™k ‚t¢{ý ‚k{u ‚whrûkŒ fhe þfu Au. yíÞkhu,yuf ðkh h‚e y…kÞ …ý òÞ Œku …ý yk…ýu yk…ýeòŒ™u y™u ƒeò™k hûký {kxu ‚kð[uŒe hk¾ðe [k÷whk¾ðk™e sYh Au. yk{kt {kMf …nuhðk, þkherhf ytŒhy™u r™Þr{Œ nuLzðku®þ„ ‚k{u÷ Au.

- 6, yur«÷ 2021.https://www.unicef.org/coronavirus/what-you-

need-to-know-covid-vaccine

405405405405405{u: 2021

‚t„eŒ …h{ [iŒLÞ ‚kÚku™ku y™wƒtÄ Au: …t.hks™ r{©kMkkuLk÷ Ãkhe¾

[email protected]

yur«÷ {rn™k™k ytrŒ{ rËð‚ku{kt …ȼq»ký …trzŒhks™ r{©kyu AuÕ÷ku ïk‚ ÷eÄku y™u þkMºkeÞ ‚t„eŒ™eËwr™Þk{kt nknkfkh ÚkE „Þku. fkuhku™kyu 70 ð»ko™e ô{huyu{™ku ¼ku„ ÷eÄku.

þkMºkeÞ ‚t„eŒ™e Ëwr™Þk™k rËø„s …trzŒ hks™-‚ks™ r{©k yux÷u ƒu þheh, yuf ykí{k. Mxus …hVku{oL‚nkuÞ fu ykÕƒB‚, ‚kzk ºký‚ku ð»ko sq™e ‚t„eŒ …ht…hknkuÞ fu ËnuhkËq™™wt rðhk{ „wÁfw÷, ELxhÔÞq nkuÞ fuËefhkyku™e Œk÷e{, ¼ÂõŒ nkuÞ, ‚t„eŒ ‚kÄ™k nkuÞ fu…Ae st„÷ku-…nkzku{kt h¾z…èe, òuõ‚-¾z¾zkx nkMÞ,‚h‚ rVÕ{ku fu r¢fux-Vqxƒkì÷ suðe {òyku nkuÞ - r{©k¼kEyku ‚kÚku s nkuÞ. yuf÷k yuf ¼kE™u fkuEyu fËeòuÞk ™nª nkuÞ. huþ{e fqŒko-ÄkuŒe nkuÞ fu f÷kí{f þk÷ fuõðr[Œ ykÄwr™f …ku»kkf – ƒÒku yuf‚h¾kt ðMºkku{ktþku¼Œk nkuÞ, ™u ‘sw„÷ƒtËe yuÍ çÞwrxVw÷ yuÍ ‚ku÷ku’yuðk þçËkuÚke «þt‚fku y™u f÷krððu[fku yu{™u ™ðksŒknkuÞ.

…[k‚ ð»ko™e fkhrfËeo{kt ËkuZ‚kuÚke ðÄkhu hk„™ehsqykŒ ¼khŒ{kt y™u rðËuþku{kt y‚tÏÞ fkÞo¢{ku îkhkfh™kh r{©k ¼kEyku yux÷e nËu yuf nŒk fu yu{ýu fhu÷eyuf{kºk ƒkur÷ðqz rVÕ{ ‘‚qh‚t„{’™kt „eŒku{kt ‚t¼¤kŒkunkuÞ yuf s …wÁ»kftX, …ý ™k{ ÷ÏÞwt nkuÞ hks™-‚ks™r{©k. ykðe yk òuze ¾trzŒ ÚkE yu ‚{k[khÚke ¾qƒWËk‚ ÚkE sðkÞ. …ý yu{™kt ELxhÔÞq òuE™u, yu{™krðþu òýe-ðkt[e™u y™u ¾k‚ Œku yu{™u ‚kt¼¤e™u yufysƒ «‚Òk, [rfŒ fhŒe y™w¼qrŒ ò„u : yk Þw„{ktykðk ÷kufku, ykðe ‚kÄ™k, ykðe „kÞfe y™u ykðe¼h…qh, f÷k‚{]Ø ®sË„e …ý ‚t¼rðŒ Au!

1951{kt ðkhký‚e{kt …trzŒ hks™ r{©k™ku y™u1956{kt ‚ks™ r{©k™ku sL{. ‚t„eŒ™e Ëwr™Þk{kt sykt¾ ¾q÷e. ËkËk ƒzu hk{Ëk‚S ‚tŒ „kÞf fnuðkŒk.

„tzkƒtÄ™ yu{ýu fÞwO y™u Œk÷e{ yk…e r…Œk n™w{k™r{©k y™u fkfk „ku…k÷ r{©kyu. yu{™ku s rð[kh nŒkufu ƒÒku ¼kEykuyu ‚kÚku s …hVku{o fhðwt. ‘‚kÚk hnku,‚kÚk „kyku. «u{ ƒZu„k.’ ‘yk ‚tMfkh™u fkhýu y{khkðå[u M…Äko™ku ¼kð fËe ™Úke ykÔÞku, nt{uþkt yufƒeò«íÞu «u{ y™u yufƒeò™e «rŒ¼k «íÞu ykËh hÌkk Au.y{u y{khk ‚kÚku nkuðk™u {kÛÞwt Au – …Ae yu ‚t„eŒ nkuÞfu …rhðkh. y{kÁt ‚tÞwõŒ fwxwtƒ nS yuf s h‚kuzu s{uAu.’ …Jeyku™k {ki™ {sƒqŒ ykÄkh ð„h yk ™ ÚkkÞ.rhŒuþ, hs™eþ y™u Mðhktþ, r{©k ¼kEyku™k Ëefhkyku‘r…ŒkS ÷kufku’™u ‚t„eŒ™k ËuðŒk fnu Au. ‘y{u …[e‚ð»koÚke r…ŒkS ÷kufku™e ‚t„Œ fheyu Aeyu. Ëhuf …hVku{oL‚™ðku y™w¼ð nkuÞ Au. ‚Vh ½ýe ‚w¾Ë Au, Œ]ó fh™kheAu; …ý {nk™ r…Œk™k …wºk Úkðwt yu yuf …zfkh Au. ÷kufku™ey…uûkk yrŒþÞ ðÄkhu nkuÞ Au.’

yu ‚{Þu þkMºkeÞ ‚t„eŒÚke ¼rð»Þ ƒ™þu fu fu{yuðe ykþtfkÚke ‚t„eŒfkhku™k Ëefhkyku Wå[ rþûký ÷uŒkÚkÞk nŒk. hks™Syu ‚ku~Þku÷kuS{kt yu{.yu. fÞwO y™u‚ku~Þ÷ ðuÕVuh ûkuºku Úkkuzku 𾌠fk{ …ý fÞwO, …Ae ‚Ë„wÁs„rsŒ®‚n™e «uhýkÚke Sð™ ‚t„eŒ™u y…oý fÞwO.1973{kt yku÷ RÂLzÞk hurzÞku{kt òuzkÞk. ‚ks™S …ýyu{™u y™w‚Þko. òuŒòuŒk{kt ƒÒku ¼khŒ¼h{kt AðkE„Þk, ‚ðkE „tÄðo VuÂMxð÷ „sÔÞwt, 1978{kt ©e÷tfk{ktË‚ ÷k¾ ©kuŒkyku ‚k{u …hVku{o fhe ‚t„eŒ™u rðËuþku{kt÷E sðk™e þYykŒ fhe, y™uf «rŒÂcŒ yðkìzo-‚L{k™ytfu fÞkO. ‘¼ihðÚke ¼ihðe’ ©uýe ÷E 13 Ëuþku™e xqhfhe. ‘‚t„eŒ ‚kðorºkf ¼k»kk Au. ƒÄk ‚e{kzk ¼qt‚e ™k¾uy™u ykí{k™u ykí{k ‚kÚku òuze yk…u.’ Œuyku fnu Au.…ý ‚t„eŒ yux÷u {kºk {™™wt hts™ ™nª. ‚t„eŒ™u fEheŒu ‚kt¼¤ðwt, ‚{sðwt, y™w¼ððwt yu …ý yuf fkiþ÷{k„e ÷u. ‘r÷®ð„ rðÚk BÞwrÍf’ «ku„úk{{kt Œuyku yu™e

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

02. Mkkt«ík

406406406406406 fkurzÞwt

Œk÷e{ yk…Œk.…trzŒ hks™-‚ks™ r{©k ‚kzkºký‚ku ð»ko …whkýe

ÏÞk÷ „kÞfe™e ðŒo{k™ fze Au. …trzŒ hks™ r{©k fnuŒk,‘ÏÞk÷ „kÞfe yæÞkí{ ‚kÚku òuzkÞu÷e Au. …ý Œu™uðýoððk nwt yuf s þçË ðk…Át – R{urs™uþ™. [kh÷exe™k ðýo™™u hk„™k MðY…™e ‚e{k ò¤ðe™u y‚e{ƒ™kð™khe r™…wý fÕ…™k nkuÞ íÞkhu ÏÞk÷ r‚Ø ÚkkÞ.÷„™k [krnÞu si‚u «f]rŒ y…™u …t¾ Vi÷kfh Mðhku fu‚{tËh …h ÷nhk hne nku...’

«f]rŒ …kt¾ Vu÷kðe Mðh‚{wÿ …h ÷nuhkŒe nkuðk™kuy™w¼ð rVÕ{e „eŒ yk…e þfu? nk, òu yu „eŒku rVÕ{‘‚qh ‚t„{’™kt nkuÞ y™u òu Œu™u „k™kh …t. hks™-‚ks™r{©k nkuÞ, Œku. …ý rðÏÞkŒ Œu÷w„w yur…f rVÕ{‘þtfhk¼hý{T’ …hÚke ®nËe{kt ƒ™u÷e, yux÷e s Wíf]ürVÕ{ ‘‚qh ‚t„{’™ku ðktf yux÷ku fu Œu rnB{Œðk÷k «fkh™erVÕ{ku™k Þw„{kt rhr÷Í ÚkE y™u rxr…f÷ hku{uÂLxf,yufþ™ fu {™kuhtsf «fkh{kt ƒtÄ ™ ƒuXe. yu Œku nŒe‚t„eŒ™k ‚Úkðkhu ‚kÄ™k, ‚{…oý y™u «u{¼ÂõŒ™ey÷„ s Ëwr™Þk{kt ÷E sŒe rVÕ{. yk…ýk f{™‚eƒu¾kuðkE „E, …ý yu™kt „eŒku ƒ[e „Þkt Au y™u yk„eŒku …ý yuf swËe Ëwr™Þk{kt ÷E sðk ‚ûk{ Au.

‘‚qh ‚t„{’™wt {wÏÞ …kºk Au …trzŒ rþðþtfhþkMºke(r„rhþ f™koz). ‚t„eŒ™u s ‚kÄ™k, W…k‚™k,MðÞt Eïh ‚{sŒk þkMºkeS „kÞ Au, ‘nrh y™tŒnrhY… y™tŒk fi‚u fkuE æÞkðu, hk„hk„™e fu ‚qh ‚qh{Unrh r™s Y… r˾kÞk, ½x {U „qtò ™kË r™htŒh, ßÞkuŒs÷e ytŒh {U, ‚ki ‚qhs fu WrsÞk÷u {U {I™u {wÍfku …kÞk’‚t„eŒ™k yk rËÔÞ-¼ÔÞ ðkh‚k™u ƒË÷kŒk sŒk ‚{Þ{ktfkuý Íe÷e þfþu yu þkMºkeS™e ®[Œk Au. yuf ™]íÞkt„™kŒw÷‚e(sÞk «Ëk) [q…[k… þkMºkeS™u …qsu Au. …kuŒu Ëqhhnu Au, …ý ™k™fzk Ëefhk™u þkMºkeS™e ‚uðk{kt {kuf÷uAu. Ëefhku „wÁ…ht…hk™u þku¼kðu yuðe ©Øk¼ÂõŒÚke ‚uðkfhu Au, þe¾u Au y™u rVÕ{™k ytŒu þkMºkeS™ku ‚k[kuðkh‚ r‚Ø ÚkkÞ Au.

‘‚qh ‚t„{’™kt „eŒku y™u ‚tðkËku ð‚tŒ Ëuðu ÷ÏÞktnŒkt. ‚t„eŒfkh nŒk ÷û{efktŒ-ÃÞkhu÷k÷. yuf yufÚke[rzÞkŒkt ƒÄkt s „eŒku …trzŒ hks™-‚ks™ r{©kyu „kÞkt

nŒkt. „eŒku …ý fuðkt, òýu þkMºkeS™k {w¾u …trzŒ hks™-‚ks™ r{©k™e s Sð™¼kð™k ÔÞõŒ ™ ÚkŒe nkuÞ : ‘nurþðþtfh, nu fÁýkfh, …h{k™tË {nuïh, {uhu ¼eŒhŒw{ „kŒu nku, ‚w™ ÷ku Œw{ y…™k Þu Mðh’, ‘™kË rA…kŒ™ {U, ÷Þ {™ {U, fkuE ƒŒk ™ …kðu, [ktË ‚qhs fk÷ku[™ „wÁ fk, Ëu¾u ykih r˾kðu’, ‘ykÞu ‚qh fu …tAeykÞu, ytƒh fu yku{fkh ™kË fe „wts ‚w™kŒu ykÞu’ ‘‚qhfk ni ‚ku…k™ ‚whe÷k, y{h ÷kuf ÷u òÞu, snkt …nqt[ fh{™ fk ‚khk Ëqò…™ r{x òÞu’ yuf yuf „eŒ …h - Œu™eþçË-¼kð‚]Âü y™u þkMºkeÞ ¾qƒeyku …h yuf yuf ÷u¾ÚkE þfu. yu ð»ko™ku ©uc „eŒfkh Œhefu™ku rVÕ{Vuh yðkìzoð‚tŒ Ëuð™u {éÞku ¾hku, …ý Œu yk „eŒku {kxu ™nª,‘Wí‚ð’™k ‘{™ õâkut ƒnfk hu ƒnfk ykÄe hkŒ fku’ {kxu.÷û{e-ÃÞkhu ‚t„eŒfkh Œhefu ™kìr{™ux ÚkÞk. yk r‚ðkÞrVÕ{ õâktÞ Ëu¾kE ™nª.

¾uh, ø÷u{h rðï{kt Œku yk ƒÄwt [k÷ðk™wt. yk…ýuf÷krðï{kt ykðeyu. …trzŒ hks™-‚ks™ r{©k „wÁ…ht…hk™u ¾qƒ {n¥ð yk…u Au. …tËhðe‚ ð»ko ‚kÄ™k fhuíÞkhu rþ»Þ ŒiÞkh ÚkkÞ Au. …trzŒ ¼kEyku fnuŒk fu yks™krhÞkr÷xe þku{kt «rŒ¼kyku Au, …ý Œf÷eV yu Au fu Ëhuf™u«r‚Ø Úkðk™e WŒkð¤ Au. Œuyku Úkkuzkt ™k{-Ëk{ {u¤ðu¾hkt, …ý fþwt r‚Ø ¼køÞu s fhe þfu.’

18 ð»koÚke ËnuhkËq™{kt Œuyku ‘rðhk{’ „wÁfw÷ [÷kðuAu. ‘‚t„eŒ yksu ÔÞkð‚krÞf ƒLÞwt Au. fLÍâq{h fÕ[h™kuðÄŒku «¼kð ‚t„eŒ{kt …ý Ëu¾kÞ yu Ëw:¾ËkÞe Œku Au,…ý y{™u …qhe ykþk Au. þkMºkeÞ ‚t„eŒ yu{ {hþu™nª, ‚t„eŒ™k fux÷kÞ «fkhku-«ðknku ykÔÞk y™u „Þk,…ý þkMºkeÞ ‚t„eŒ™e y{]ŒÄkhk ÷e÷eA{ ðnuŒe hneAu, fu{ fu Œu™ku ‚tƒtÄ «f]rŒ ‚kÚku, {™w»Þíð ‚kÚku, …h{Œ¥ð ‚kÚku Au.’

‘‚kÄ hu {™ ‚qh fku ‚kÄ hu, yuf {™ fku Ëq‚hu ‚uƒktÄ hu, {™ Þne Œq æÞk™ h¾, ‚qh fe ‚ne …n[k™ h¾,Œq hnu Þk ™ hnu …h ‚qh hnu ykƒkË hu…‚kÄ hu {™, ‚qhfku ‚kÄ hu... ’ yk ƒw÷tË Œk™ yu{™k [knfku™k yÂMŒíð{ktnt{uþkt „wtsŒe hnuþu.

- ‚ku™÷ …he¾ (‘sL{¼qr{ «ðk‚e’ 2-5-2021{kt «„x ÚkÞu÷ku ÷u¾)

407407407407407{u: 2021

fkuhku™k ‚k{u ‘xuõ™kì÷kìsuïh’™ku ËþkðŒkhrðþk÷ ¼kËkýe

[email protected]

yuf ðkŒ nðu M…ü Au, yk…ýk Eïh™e ‚kÚku yuf‚{ktŒh Eïh™e fÕ…™k fhðe òuEyu. yk…ýk yuf Eïhyk…ý™u ykí{k™e WÒkrŒ y™u ¼ð¼ð™k Vuhk{ktÚkeƒnkh ™ef¤ðk{kt {ËË fhþu, Œku yu Ëhr{Þk™ yuf ƒeò™k™k Eïh …ý òuEþu su yk yk¾eÞ «r¢Þk ƒ™u Œux÷eykuAe füËkÞf ƒ™u Œu {kxu yk…ý™u ŒiÞkh fhþu. yuEïh™u nk÷ …qhŒwt ‘xuõ™kì÷kìsuïh’ ™k{ yk…eyu. su{yk…ýk Eïh™k yðŒkhku Au yu{ yk xuõ™kì÷kìsuïh™kËþkðŒkh ™e[u «{kýu Au:

1. yðŒkh-1: ykxeorV~Þ÷ ELxu÷esL‚ (AI)

Ëwr™Þk{kt «Úk{ 𾌠fkuE ƒe{khe™wt heÞ÷ xkE{xÙu®f„ fhðk™wt ykx÷kt ÔÞk…f MŒhu þõâ ƒLÞwt nkuÞ Œku ŒuykxeorV~Þ÷ ELxu÷esL‚™u fkhýu ƒLÞwt Au. su™u …rhýk{uyk…ýu ‚kiyu WHO™e ðuƒ‚kEx …h õâk Ëuþ{kt fux÷kfu‚e‚ Au, yu{kt {]íÞw Ëh fux÷ku Au y™u fE ô{h™k ÷kufku™uðÄw ÚkkÞ Au, fE ƒe{khe™k ÷kufku™u ðÄw y‚h ÚkkÞ Au ykƒÄwt s hkusuhkus òýe þõâk Aeyu. ðirïf zuxk™u ykÄkhuWHO {kxu Œkífkr÷f y™u ÷ktƒk „k¤k™e yk„kneykufhðk™wt ‚h¤ ƒLÞwt. yktŒhhküÙeÞ MŒhu ‘ðirïf {nk{khe’ònuh fÞko™k yuf yXðkrzÞk …nu÷kt s AI îkhk ykðkRh‚ [kE™k™e ƒnkh sE þfu yu™k …qhŒkt yktfzkykuykÃÞk nŒk. yk W…hktŒ rðrðÄ Ëuþku{kt fkuhku™k ‚k{u suËðkyku W…Þku„{kt ÷uðk{kt ykðe hne Au Œu™ku zuxkƒuÍŒiÞkh fhe™u Œu™k ykÄkhu fE Ëðk fux÷e y‚hfkhf Au

Œu™e [ku¬‚ y™u Íz…e {krnŒe AI yk…e hÌšt Au. WHO

‚kÚku {¤e™u „q„÷, Vu‚ƒwf. ÂxTðxh suðe ft…™eykuyu{nk{khe™u ÷„Œk VuRf LÞwÍ™u Íz…Úke yku¤¾e™uRLxh™ux …hÚke Ëqh fhðk™wt fk{ …ý AI™e {ËËÚke fÞwOAu. yíÞkhu …ý h‚efhý™k fkÞo¢{ku AI™u ÷eÄu ½ýkÍz…e y™u y‚hfkhf ƒLÞk Au.

2. yðŒkh-2: ç÷kuf [uE™

fkuhku™k fuðe heŒu Vu÷kE hÌkku Au? Ëðkyku õâktÚkeõâkt sE hne Au? yk yk¾eÞ {nk{khe™wt ÔÞðMÚkk…™ƒhkƒh fhðk {kxu fux÷k Yr…Þk õâktÚke ykÔÞk? {urzf÷ðe{k ft…™eyku, ËkŒkyku, yu™.S.yku. ð„uhu™k yktŒrhfÔÞðnkhku fuðk hÌkk Au? yk ƒÄwt òu M…ü heŒu òýe þfkÞŒku ykðe fkuE…ý {nk{khe™ku ‚k{™ku fhðk{kt {k™ðòŒfkÞ{ ŒiÞkh hne þfu. yk ƒÄwt s ‘ç÷kuf-[uE™’ îkhkþõâ Au. y™uf ‚tMÚkkyku îkhk {urzf÷ y™u ™kýktfeÞŒÚÞku, yktfzkyku y™u yLÞ {krnŒe™e Íz…e y™u ‚whrûkŒyk…-÷u {kxu ç÷kuf-[uE™ ykþeðkoË Au. yk xuõ™kì÷kìS{urzf÷ xÙkÞ÷ y™u Íz…e h‚efhý {kxu rðï‚™eÞ {krnŒe…qhe …kzu Au yux÷u s yk…ýu ‚k{kLÞ ‚tòu„ku fhŒkt Íz…Úkeh‚e ƒ™kðe þõâk Aeyu. Ëwr™Þk{kt yíÞkhu yƒòuYr…Þk™wt Ëk™ fkuhku™k-ËËeoyku {kxu sE hÌšt Au, Œku ËkŒkyku…kuŒk™wt Ëk™ õâkt „Þwt y™u fux÷wt ð…hkÞwt Œu™u xÙuf fhe þfuAu. ç÷kuf [uE™ Ã÷uxVku{o™ku ‚kiÚke {kuxku VkÞËku yu ÚkkÞ fuËwr™Þk{kt õâkt, fux÷k, {kMf, h‚e, ykuÂõ‚s™ ƒkuxÕ‚,

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03. rð¿kkLk yLku xufLkku÷S

408408408408408 fkurzÞwt

ðuÂLx÷uxh ð„hu™e sYh Au y™u õâkt fuðe heŒu yu ðMŒwyku…nkut[e hne Au Œu™e {krnŒe Íz…Úke …nkut[e þfu Au.y÷ƒŒ, nsw ç÷kuf-[uE™ Œu™k «kÚkr{f Œƒ¬k{kt s Au…ý yk„¤ sŒkt yk xuõ™kì÷kìS ƒnw W…Þku„e ‚krƒŒÚkþu.

3. yðŒkh-3: yku…™ ‚ku‚o xuõ™kì÷kìS‚

yíÞkhu {krnŒe™e {wõŒ (r™:þwÕf y™u fku…e-hkEx£e) ðnU[ýe yk…ý™u yk {nk{khe{ktÚke Íz…Úke ƒnkhykððk{kt {ËË fhþu y™u yu™k {kxu yku…™ ‚ku‚oxuõ™kì÷kìS‚ yk…ýe Ônkhu ykðe Au. yíÞkhu Ëwr™Þk{kt‚kŒ {kuxkt yku…™-‚ku‚o xqÕ‚ fkuhku™k ‚k{u™e ÷zkE{kt fk{fhe hÌkk Au, su{kt ði¿kkr™fku, zkuõxhku y™u ‚tþkuÄfku ykðkRh‚™u ÷„Œe Œ{k{ ÷uxuMx {krnŒe yuf fku{™Ã÷uxVku{o …h {qfu Au, suÚke Ëwr™Þk™k fkuE…ý ¾qýk{kt ƒuXu÷yLÞ ‚tþkuÄf yu™ku W…Þku„ fhe þfu. fux÷ktf yku…™‚ku‚o Ã÷uxVku{o yk «{kýu Au: Just One Giant Lab,

NextStrain, BioRxiv, TraceTogether,

GoFoundMe, Hackaday, OpenCovid19 ð„hu.yk{kt™k ½ýkt ðkEh‚ fuðe heŒu Vu÷kÞ y™u ËËeo fku™k-fku™k ‚t…fo{kt ykÔÞk Au Œu™wt xÙu®f„ fhu Au, Œku ½ýkt òŒuðuÂLx÷uxh fu{ ƒ™kðkÞ, Œu™k …h fk{ fhu Au. Œku ð¤efux÷ktf ðkEh‚™k ƒË÷kŒk MxÙuR™™wt ‚ŒŒ {ku™ex®h„fhe™u {krnŒe y…zux fhu Au. y÷ƒŒ, yk yku…™ ‚ku‚oÃ÷uxVku{o …h su {krnŒe {qfðk{kt ykðu Au Œu™erðï™eÞŒk, ði¿kkr™fŒk y™u Œu™u ÷„Œk MÚkkr™f y™uyktŒhküÙeÞ fkÞËkyku™k ‚k…uûk{kt ½ýwt ƒÄwt fk{ nswfhðk™wt ƒkfe Au.

4. yðŒkh-4: xur÷nuÕÚk xuõ™kì÷kìS‚

yk…ýu ‚ki òýeyu Aeyu fu yíÞkhu ykhkuøÞ ‚uðk{kt

fk{ fhŒkt ÷kufku™u ‚t¢{ý™ku ‚kiÚke {kuxku ¾Œhku Au íÞkhuykðe xuõ™kì÷kìS zkìfxhku™u ËqhÚke (½ýeðkh Œku ƒeòËuþ{ktÚke …ý) ËËeo™e xÙex{uLx fhðk{kt {ËË fhu Au.yk™kÚke ¾[o ½ýku ƒÄku ½xe òÞ Au. ¾k‚ fhe™u zkìõxhËqh Au y™u ËËeo™u ykurzÞku-rðÍâw÷ {kæÞ{Úke Œ…k‚e™u‚÷kn yk…ðk™e nkuÞ Au, íÞkhu ËËeo™u fkuE…ý ‚{Þu yu‚wrðÄk {¤u Au. yuf WËknhý îkhk ‚{Syu Œku £kt‚™exur÷nuÕÚk™e ‚kiÚke {kuxe ft…™e –Doctolib – îkhk „Œð»kuo 1,30,000 ËËeoyku™wt ËqhÚke fL‚Õxuþ™ fÞwO y™u ykft…™e™wt yk …nu÷wt s ð»ko nŒwt. yíÞkhu ykðe y™ufft…™eyku ‚k{u ykðe hne Au su{kt Mðez™™e Livi,Þw.fu.™e Push Doctor, s{o™e™e CompugroupMedical y™u Þw.yu‚.™e General Atlanic {wÏÞAu. yk…ýu …ý yuðe ykþk hk¾eyu ¼khŒ{kt …ý ykûkuºk{kt nhýVk¤ «„rŒ ÚkkÞ suÚke yk…ýk Ëuþ™e rðþk¤s™‚tÏÞk™u ykuAk ¾[uo ðÄw ‚khe ‚khðkh {¤u.

5. yðŒkh-5: 3D r«ÂLxt„

fkuhku™k™e ‚kiÚke {kuxe {w~fu÷e yu Au fu ËËeo™u Íz…Úke{urzf÷ ‚kÄ™-‚wrðÄk {¤Œe ™Úke. ßÞkt ‚wrðÄk Au íÞkt‚kÄ™ku™ku ¼h…qh y¼kð Au. ykðk ‚{Þ{kt ËËeoyku™uÍz…Úke {urzf÷ ‚kÄ™ku (suðkt fu ðuÂLx÷uxh) {¤e hnu Œuyr™ðkÞo Au. yíÞkhu 3ze r«ÂLxt„ su heŒu yk„¤ ðÄehÌšt Au Œu «{kýu yk…ýu yuf s rËð‚{kt nòhku™e ‚tÏÞk{kt3D r«ÂLxt„ ðzu ðuÂLx÷uxh ƒ™kðe þfeyu, ykuÂõ‚s™ðkÕð, xuÂMxt„ rfx {kxu™kt W…fhýku, Vu‚ rþÕz, {kMf,ø÷kuÔ‚, ƒ™kðe þfeyu, ð„uhu. yk xuõ™kì÷kìS™e þwt f{k÷Au yu ‚{sðk {kxu yuf WËknhý ÷Eyu. [kE™k{kt nwƒE«ktŒ{kt ÷kufku™u õðkuhLxkR™ fhðk {kxu yk¾k Y{ ‘r«Lx’fÞko! fÕ…™k fhku fu ¼khŒ{kt ykuÂõ‚s™ ƒkux÷™esYrhÞkŒ™u ¾qƒ s ‚h¤ŒkÚke, ykuAk ¾[uo y™u Íz…Úke

409409409409409{u: 2021

…qhe fhe þfkÞ Œu{ Au òu yk…ýu ÔÞk…f MŒhu 3D r«ÂLxt„xuõ™kì÷kìS™ku W…Þku„ fheyu Œku.

6. yðŒkh-6: S™ yuze®x„ xuõ™kì÷kìS‚

fkuhku™k ðkRh‚™k S™uxef {xerhÞ÷{ktÚke Œu™e‚t…qýo r‚õðL‚ ‚{sŒkt ði¿kkr™fku™u {kºk s ƒu syXðkrzÞkt ÷køÞkt. yk™kÚke yk ðkRh‚™k WKð, ‚t¢{ýy™u Œu™k {kxu™e Ëðk™u ÷„Œk ½ýkt ÏÞk÷ku {sƒqŒ ÚkkÞAu. yíÞkhu 20 fhŒkt ðÄw h‚eyku™k «Þku„ku þY Au. …ýòu S™-yuze®x„ xuõ™kì÷kìS‚ suðe fu CRISPR(Clustered Regularly Interspaced ShortPalindromic Repeats) …h ðÄw fk{ fhðk™e sYhAu. S™ yuze®x„{kt yuLÍkRB‚ îkhk y{wf [ku¬‚DNA™e r‚õðL‚{kt fk…ku {qfe™u íÞkt ™ðe ‚uh W{uhðk{ktssRNAS™ku{ Ähkðu Au. yíÞkhu fkuhku™k ‚k{u™e÷zkE{kt ƒÄkt s «fkh™k fkuhku™k ðkRh‚e‚ ‚k{u PAC-MAN y™u ASO ™k{™e S™ yuze®x„ xuõ™kì÷kìSðk…hðk™e þYykŒ ÚkE Au y™u ™Sf™k ¼rð»Þ{ktyk…ýu Œu™e {ËËÚke VuV‚kt{kt …nkut[u÷k ðkRh‚™u ðeýe-ðeýe™u fkZe þfeþwt. yk ‚tþkuÄ™ yux÷wt ƒÄwt {n¥ð ÄhkðuAu fu Ëwr™Þk{kt ‚kiÚke {kuxk ‚tþkuÄ™ku™e „t¼ehŒkÚke y™urð„Œðkh ™kutÄ ÷uŒk Nature ‚k{rÞf{kt yk™k rðþurðMŒ]Œ ÷u¾ «fkrþŒ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ëwr™Þk{ktßÞkhÚke S™ yuze®x„™e ðkŒku ÚkkÞ Au íÞkhÚke {ký‚…h Œu™k «Þku„ku fhðk òuEyu fu fu{ Œu™k ™irŒf «§ku…qAkE hÌkk Au. yu «§ku …ý ðksƒe Au …ý yíÞkhu òuyu xuõ™kì÷kìS Sð ƒ[kðŒe nkuÞ Œku ™irŒfŒk™u r™hktŒu{£eþwt!!

7. yðŒkh-7: ™u™ku xuõ™kì÷kìS

fkuhku™k ‚k{u™e ÷zkE{kt ËËeoyku ykE‚ku÷uþ,õðkuhLxkE™ y™u yLÞ ‚…kuxo r‚Mx{™e {ËË ÷E hÌkk

Au …ý ‚kÚkku‚kÚk yuf yuðk yuLxe-ðkRh÷ yusLx™e sYhAu su ƒe{kh™u ‚kò Úkðk{kt {ËË fhu y™u ‚t¢{ý ykuAwtfhu. ™u™ku-xuõ™kì÷kìS fkuhku™k xuÂMxt„™u ¾qƒ Íz…e ƒ™kðuAu y™u ™u™ku-…kxeofÕ‚ yuLxe-ðkRh÷ Ëðk Œhefu þheh{ktsE™u ðkRh‚™u ƒktÄe™u Œu™u rðMŒhŒku …ý yxfkðe þfu.yíÞkhu y{urhfk™e yuf ƒkÞkuxuõ™kì÷kìS ft…™eyu …kuŒk™eRNA-ykÄkrhŒ h‚e™k «Þku„™e ònuhkŒ fhe Au su{kt™u™ku-xuõ™kì÷kìS™ku W…Þku„ fhðk{kt ykÔÞku Au. Sona

Nanotech ™k{™e ft…™eyu {kºk …tËh r{r™x{kt s¾kŒheƒtÄ fkuhku™k xuMx ƒ™kðe Au. nk÷{kt s Þwhkur…Þ™fr{þ™ y™u M…ur™þ r{™eMxÙe ykìV ‚kÞL‚ yuLzR™kuðuþL‚ îkhk ™u™ku-xuõ™kì÷kìS ykÄkrhŒ xuÂMxt„ rfxƒ™kð™kh ‚tþkuÄ™™u M…kuL‚h fhðk™e ònuhkŒ fhe Au.yk «kusuõx ½ýku ¼rð»Þ„k{e Au fu{ fu yu{kt yufòu„ðkE yuðwt ƒkÞku‚uL‚h ƒ™kððk™e ðkŒ Au su «kýe{kt…zu÷k fkuhku™k ðkRh‚™u þkuÄe fkZu! EÍhkE÷ y™u nkut„-fkut„ Þwr™.™k ði¿kkr™fkuyu ™u™ku-…kur÷{h™ku W…Þku„ fhe™uyuðk {kMf, f…zkt y™u nkuÂM…x÷™kt ‚kÄ™ku ƒ™kððk{ktW…Þku„{kt ÷uðk{kt ykðþu su™kÚke fkuhku™k ðkRh‚ yu™eykh…kh …‚kh ™ ÚkE þfu. yk{ Œku yk™wt ™k{ ™u™kuxuõ™kì÷kìS Au …ý yu™wt fk{ rðhkx Au!

8. yðŒkh-8: r‚LÚkurxf xuõ™kì÷kìS

‚k{LÞ heŒu ðkRh‚™ku yÇÞk‚ ËËeo™k þheh{ktÚke÷E™u ÷uƒkuhuxhe™k ¾k‚ ðkŒkðhý{kt fhðk{kt ykðu Au,…ý yu{kt ½ýku ƒÄku ‚{Þ ÷k„u Au y™u ðkRh‚ þheh{ktfuðe-fuðe heŒu BÞqxux ÚkkÞ yu™ku ytËks …ý ‚{Þ {k„e÷u Au. yu™e ‚k{u r‚LÚkurxf xuõ™kì÷kìS îkhk ƒkÞku÷kuS,yuLSr™Þ®h„, S™urxõ‚, fu{uMxÙe y™u fBÃÞqxh ‚kÞL‚™e{ËË ðzu su Œu ðkRh‚™ku r‚LÚkurxf õ÷ku™ ƒ™kððk{ktykðu Au su™k …h rðrðÄ «fkh™k «Þku„ku fhe þfkÞ Au.yk s xuõ™kì÷kìS™ku W…Þku„ fhe™u íÞkhu „h{

410410410410410 fkurzÞwt

ðkŒkðhý{kt hk¾e þfkÞ yuðe h‚e ƒ™kððk{kt ykðeAu. yk™kÚke ¼rð»Þ{kt h‚e-r™{koý y™u Mxkuhus™u ÷„Œe½ýeƒÄe ‚h£Œk Úkþu. r‚LÚkurxf ƒkÞku÷kuS ûkuºk™urðf‚kððk {kxu rƒ÷ yuLz r{r÷Lzk VkWLzuþ™ {ËË fhehÌšt Au. yíÞkhu INO-4800 ™k{™e h‚e Œu™e «Úk{xÙkÞ÷{kt Au su™e rðþu»kŒk yu Au fu Œu™k îkhk {k™ð-fku»k{kt r‚LÚkurxf S™ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au! WHOy™u Þw.yu‚. r{÷exhe yuf yuðku «Þku„ fhe hÌkk Au,su{kt ™f÷e ðkRh‚ Ëk¾÷ fhe™u {ký‚™u fkuE {kuxe nkr™™ ÚkkÞ yuðe heŒu Œu™u rðfk‚ y™u BÞqxuþ™™u ÷„Œe{krnŒe yufºk fhðk{kt ykðe hne Au. fkuhku™k ‚k{u÷zðk{kt yk xuõ™kì÷kìS y™uf rËþkyku ¾ku÷e yk…™khe‚krƒŒ Úkþu yu{kt fkuE þtfk ™Úke.

9. yðŒkh-9: zÙkuL‚

÷kufzkW™ Ëhr{Þk™ fLxuLx{uLx Íku™{kt rðrðÄðMŒwyku …nkut[kzðk™wt, r™Þ{ku …¤kððk {kxu, y™uËðkyku …nkut[kzðk {kxu rðrðÄ «fkh™k zÙku™™ku W…Þku„yk…ýu ‚kiyu òuÞku. yk r‚ðkÞ …ý zÙku™ ½ýe ƒeS‚uðkyku …ý yk…e hÌkk Au; su{ fu ™e[u Q¼u÷k …kt[ÔÞÂõŒyku{ktÚke òu fkuE yuf™k þheh™wt Œk…{k™ ™ku{o÷fhŒkt ðÄw nkuÞ Œku Œu™e ŒwhtŒ òý ykhkuøÞ rð¼k„™ufhðe, õðkuhLxkE™ ÚkÞu÷ ÔÞÂõŒ fux÷e 𾌠ƒnkh™ef¤e y™u fku™u-fku™u {¤e Œu™e {krnŒe yufºk fhðe,ykiãkur„f zÙku™ îkhk þuheyku{kt ‚u™exkEÍuþ™ fhðwt, ÷kufku½uh ƒuXk …ý þku®…„ fhe þfu yu {kxu þe®…„-zÙku™™e{ËË ð„uhu …ý ÚkE hÌšt Au. zÙku™™ku ‚kiÚke ‚khku W…Þku„{ký‚-{ký‚ ðå[u™ku ‚t…fo ½xkzðk™ku Au; ¾k‚ fhe™uõâkhu fkuhku™k-xuMx ‚uB…÷ yÚkðk yLÞ {urzf÷ W…fhýkuy™u Ëðkyku™e nuh-Vuh{kt yu ™Þko ykþeðkoË ‚{k™ Au.M…u™, £kL‚, ƒuÂÕsÞ{, fur÷VkuŠ™Þk, Þw.fu. ð„uhu{kt zÙku™‚kÚku ÷kWzM…efh ÷„kze™u ÷kufku™u ÷kufzkW™ …erhÞz{kt

ytfwrþŒ fhðk{kt ykÔÞk Œku yu™e ‚k{u [kE™k{kt {kMf™ …nuhu÷k ÷kufku™u 40X fu{uhk ðzu yku¤¾e™u ËtrzŒ fhðk{ktykÔÞk. Þwr™. ykuV ‚kWÚk ykuMxÙur÷Þkyu yuðwt zÙku™ ƒ™kÔÞwtAu fu su ÷kufku™k ÓËÞ™k ăfkhk y™u ïk‚ ÷uðk™e Íz…‚kÚku ònuh{kt fkuE…ý ykðhý ð„h WÄh‚ ¾kŒk nkuÞyÚkðk Œku AªfŒk nkuÞ. yu™wt ™k{ ‘…uLzur{f zÙku™’ Au.

10. yðŒkh-10: hkuƒkuxT‚

zÙku™™e su{ s hkuƒkuxT‚ …ý fkuhku™k{kt ¾qƒ sW…Þku„e ‚krƒŒ ÚkÞk Au; su{ fu yk¾eÞ nkuÂM…x÷™uƒnw ykuAk ‚{Þ{kt ze‚ELVuõx fhðe, ƒkÞku-ðuMx™kur™fk÷ fhðku, ËËeoyku™wt xuB…hu[h {k…ðwt, ð„uhu fk{ îkhkhkuƒkuxT‚ nuÕÚk-ðfoh™wt òu¾{ ½xkze hÌkk Au. yíÞkhu ÷ku‚yuLs÷‚ RLxh™uþ™÷ yuh…kuxo, ‚k™ £ktr‚MfkuRLxh™uþ™÷ yuh…kuxo y™u òuö ykuV fu™uze RLxh™uþ™÷yuh…kuxo …h GermFalcon ™k{™ku hkuƒkux nkr™fkhfsB‚o™u {khðk™wt fk{ fhu Au. Cloud Ginger ™k{™kuhkuƒkuxT‚ nkuÂM…xÕ‚{kt ËËeoyku ‚k{u zkL‚ fhe™u Œu{™u{™kuhts™ …qÁt …kzu Au. þkt½kE™k hMŒkyku …h hkuƒkuxT‚÷kufku™u nuLz-‚ur™xkEÍ fhkðu Au. M…u™u n{ýkt ònuhkŒfhe Au fu yu ƒnw Íz…Úke yuf rËð‚{kt 80,000 ÷kufku™kufkuhku™k xuMx fhe þfkÞ yuðk hkuƒkuxT‚ ŒiÞkh fhe hÌkk Au.yk™kÚke ‚t¢{ý {kuxk …kÞu ½xe sþu y™u ¼khŒ suðkrðþk¤ ð‚Œe ÄhkðŒk Ëuþku {kxu Œku yk ƒnw {kuxe hknŒyk…e þfu.

W…hkuõŒ ƒÄk s xuõ™kì÷kìSf÷ yðŒkhku yu{™efux÷ef {ÞkoËkyku ‚kÚku fk{ fhe hÌkk Au y™u Äe{uÄe{uyk…ýu yu {ÞkoËkyku™u Ëqh fhe™u yu{™u ðÄw y‚hfkhfƒ™kðeþwt Œku fkuhku™k y™u yuðk yLÞ ðkEh‚ ‚k{u™e÷zkE{kt yk…ýu [ku¬‚ SŒeþwt. sÞ xuõ™kì÷kìsuïh!!

(‚t˼o: European ParliamentaryResearch Service)

411411411411411{u: 2021

yðirÄf Œk÷e{™e ¾uz fh™kh yuf MðkŒtºÞ‚u™k™e {k™¼kE ¼èzkì. ™k™f ¼è

EMx RÂLzÞk ft…™e ‚hfkh™u …uïk y™u „kÞfðkzhkßÞ™k nfku {¤Œkt ð»k o 1822{kt fkrXÞkðkz(‚kihküÙ)™kt hsðkzktyku ðå[u hksfeÞ ÂMÚkhŒk y™u «ò™e‚÷k{Œe ðÄe. «òSð™{kt þktrŒ™ku ynu‚k‚ ðÄŒkt‚kihküÙ™kt ÷kufSð™{kt f÷k, ‚tMf]rŒ™wt ƒes …w™: ytfwrhŒÚkðk ÷køÞwt. Œu …Ae rƒúrxþ ‚¥kk™k hksfkux y™u ðZðkýfìB…™e AºkAkÞk{kt ‚kihküÙ™k «òðí‚÷ hksðeyku y™uËeðk™ku (‚u¢uxhe)yu …kuŒk™e hiÞŒ™k fÕÞký {kxu™eƒkƒŒku™u y„úŒk yk…e y™u ‚ktMf]rŒf ûkuºku yuf ™ðk Þw„™ku«kht¼ ÚkÞku.

19{e ‚Ëe™k «kht¼u ¼kð™„h hkßÞ™k Ëeðk™„kiheþtfh ykuÍk™k «ÞJÚke 12 „wshkŒe „k{Xeþk¤kyku MÚk…kE. fu¤ðýe ûkuºk™e ¼kð™„h™e …nu÷Úkeyt„úus y{÷Ëkh rðr÷Þ{ ÷U„u ‚kihküÙ™k RrŒnk‚ yt„u™e™kutÄ{kt ÷ÏÞwt fu, ‘‚qÞo …qðo rËþk{kt W„u Au Œu{ rþûký¾kŒk™ku ‚qÞo «Úk{ ¼kð™„hÚke WËÞ …kBÞku Au’

Ë uþ{k t ykÍkËe™e W»kk ¾e÷Œkt …nu÷k t s¼kð™„h{kt fLÞkfu¤ðýe™ku {æÞkö Œ…Œku nŒku.„kÞfðkze Œkƒk™kt 62 „k{zktyku{kt VhrsÞkŒ rþûký,„k{ku„k{ …wMŒfk÷Þ y™u fkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkk™ku y{÷nŒku. yux÷wt s ™rn, …ý «òfeÞ y™kËh rþûkk…kºkƒkƒŒ ƒ™Œku. ykÚke ykÍkËe {¤e íÞkhu yuf÷k¼kð™„h hkßÞ{kt 497 «kÚkr{f þk¤k, 7 ‚tMf]Œþk¤k,41 fLÞkþk¤k, 41 hkrºkþk¤k MÚk…kE [qfe nŒe.„kunu÷ðkz™e hksÄk™e Œhefu ð»ko 1885{kt yu.ðe. Mfq÷

y™u 1872{kt ykÕ£uz nkEMfq÷ MÚk…kE Œku hkßÞ™k‚tMfkhr«Þ Ëeðk™ þk{¤Ëk‚ {nuŒk™wt r™Ä™ ÚkŒkt Œu{™eM{]rŒ{kt ¼kð™„h {nkhkòyu 1885{kt þk{¤Ëk‚fkì÷us™e MÚkk…™k fhe.

MðŒtºk ¼khŒ™k «¼kŒu ÷nuhkŒk rºkht„k ‚kÚku¼kð™„hÚke ™k™k¼kE ¼èu {nkí{k „k tÄe™erð[kh‚hýeÚke «¼krðŒ ÚkE 1930{kt „úk{Ërûkýk{qŠŒ™ku «kht¼ fÞkuo. ™E Œk÷e{™ku rð[kh …kht…rhfrþûkýÚke y÷„ heŒu [krhºÞ½zŒh™e …qtS ƒLÞku, Œku½hþk¤k™k {kæÞ{Úke nh¼kE rºkðuËeyu zkìxo™ …ØrŒÚke¿kk™™e yk…-÷u{kt rð[khMðkŒtºÞ y{÷e fÞwo ŒkurþþwrðnkhÚke {k™¼kE ¼èu Sð™rþûký™e y„íÞŒk«MÚkkr…Œ fhe.

4 Äkuhý ‚wÄe yÇÞk‚ fhe™u ¼kð™„h …kuxo{kthkus™k h… …i‚k{kt fku÷‚k Œkuzðk™wt fk{ fhe™u fkhrfËeoþY fh™kh {k™þtfh ¼è™ku sL{ 1908{kt ¼kð™„hhkßÞ™k …ku÷e‚ yrÄfkhe ™h¼uþtfh™u íÞkt ÚkÞku. ƒk¤ðÞu{kŒk™e AºkAkÞk „w{kðe. ËkËk ytƒkþtfh ¼èu{k™þtfh¼kE™ku WAuh fÞkuo. ËkËk ™h¼uhk{¼kE‚wÄkhkðkËe frð nŒk y™u yt„úuS þk‚™, hkòyku™kyuþkuykhk{, «ò{kt ÔÞkó ðnu{ y™u ytÄ©Øk ŒÚkk MºkeË{™ W…h fkÔÞku ÷¾Œk y™u ¼kð™„h þnuh™k ½ku½kËhðksu Vk™‚™k ysðk¤u fkÔÞku „kŒk.

{k™þtfh ¼è™u yðirÄf fu¤ðýe «íÞu™ku rðïk‚ƒk¤ðÞu s áZ ÚkÞku. Œu …Ae™kt ðh‚ku{kt MðkŒtºÞ™e ÷zŒ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

04. fu¤ðýeLkk Lkðk ykÞk{ku

412412412412412 fkurzÞwt

‚kÚku òuzkÞu÷ ¼kð™„h …kuxo ðfoþkì…™k ©r{f Œhefu{k™¼kEyu Sð™rþûký {kxu yðirÄf Œk÷e{(ÂMf÷xÙu®™„)™u s «kÄkLÞ ykÃÞwt y™u ¼kð™„h™e rþûkýÄhkW…hÚke ƒk¤rþûký rð[kh{kt yuf ™ðku ykÞk{ W{uhkÞku.

{k™¼kEyu 1940 Úke 1960 Ëhr{Þk™ 15-15rËð‚™k 50Úke ðÄw Sð™rþûký Œk÷e{ ð„kuo ÞkußÞky™u rðãkÚkeoyku™u nìLz…t… rh…uh fhŒkt, ™¤™wt ðkìþhƒË÷Œkt, f…zwt ‚ktÄŒkt, s{e™{kt ð]ûk ðkðŒkt, #x™wt [ýŒhfhŒkt, …kýe{kt ŒhŒkt, ‚kRf÷ [÷kðŒkt, yfM{kŒ ‚{ÞuËhËe™u …kxk®…ze fhŒkt þe¾ðe™u 50-55 Œk÷e{kÚkeo ‚äfÞko.

ƒk¤fu¤ðýeûk uºk u … wMŒrfÞk ¿kk™Úke …huSð™rþûký™ku ykÞk{ W{uhkŒkt rþþwrðnkhÚke ŒiÞkhÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku þhehu ‚þfŒ y™u {™Úke ‚uðk¼kð™k‚kÚku rðfMÞk.

{k™¼kE ¼è™k Sð™rþûký™u {k…ðk™k yufy÷„ ykÞk{™k fkhýu ¼kð™„h™e ‚uðk y™u rþûký™kÄk{ Œhefu™e yku¤¾ ðÄw ‚wáZ ÚkE Au. «rŒð»korþþwrðnkh …ÄkhŒk ‚tŒ©e {kuhkrhƒk…w Œku fnu Au fu{k™¼kE™ku ‚uðkÞ¿k y™u rþþwrðnkh™e yðirÄf Œk÷e{…rï{ ¼khŒ {kxu þktrŒr™fuŒ™™wt MÚkk™ ÷E þfu Au.

{k™ð{ÂMŒ»fÚke ‚t[kr÷Œ rþûký ðirÄf ƒ™u Au Œku{k™ðÓËÞ™e ‚tðuË™kykuÚke ‚¼h {qÕÞrþûký yðirÄfŒhefu òýeŒwt Au. ½‚kE™u Ws¤kt hnuðk™e ¾uð™k hk¾Œk¼kð™„h™k „ktÄe ©e {k™¼kE 96 ð»ko™e ðÞu ð»ko2002{kt Mð„oðk‚e ÚkÞk. …htŒw ¼kð™„h þnuh{kthfŒËk™, îwËk™, ËunËk™™e «ð]r¥k «[r÷Œ fhe „Þk.÷kuf‚uðf {k™¼kE îkhk huz¢ku‚ y™u ‚ìLx ßnkì™yìBçÞw÷L‚ yì‚kur‚yuþ™™e «ð]r¥k þY fhðk{kt ykðe.Œu{ ¼khŒ MfkWx-„kEz y™u rËÔÞ Sð™™e[krhºÞr™{koý™e ‚tMÚkkyku ¼kð™„h{kt MÚkk…ðk{kt

ykðe Au. ¼kð™„h þnuh™u ËkÍu÷k ËhËeyku {kxuyìhfrzþLz ƒL‚o ðkìzo, ç÷z ƒUf Œu{s ‚ìÕV nuÕ…™u «kÄkLÞyk…k Þwðfku {kxu {æÞ{ fË™k Es™uhe y™u f÷k fkiþÕÞ™u ykðhe ÷uŒe Œk÷e{ ‚tMÚkk {k™¼kE îkhk r™{koý …k{ey™u yksu 82 ðh‚u …ý fkÞohŒ Au.

¾kËe™kt ‚kË„e…qýo ðMºkku, yuf ‚kÞf÷ y™u …„{ktÂM÷…h …nuhe r™íÞ yuf fxkuhk{kt yuf 𾌠¼kus™ ÷u™kh{k™¼kE MðkŒtºÞ‚u™k™e nkuðk AŒkt fËe ‚hfkhe …uLþ™÷eÄwt ™rn. Œu{ 29000 Mfðuh Þkzo™k rðþk¤ «kt„ý{ktßÞkt ðh‚u 6 ÷k¾Úke ðÄw ƒk¤fku h{ðk ykðu Œuðk¢ezkt„ý™wt r™{koý fhðk AŒkt ‚hfkh™e ‚nkÞ ÷eÄe™Úke.

¼kð™„h™k ÷kuf‚uðf™u rƒhËkðŒk ‚khMðŒ{™w¼kE …t[ku¤e fnuŒk, ‘„wshkŒ{kt ƒeò {k™¼kE™Úke. Œu{ýu fk{ fh™kh™wt su fkÞo fÞwo Au Œu ƒuòuz Au.yksu nðu ™ðe rþûký™erŒ{kt «¿kkŒk÷e{™k ™k{u ÂMf÷xÙu®™„ yr™ðkÞo ƒ™kððk{kt ykðe hne Au, íÞkhu yksÚke75 ð»ko …nu÷k {sqh{ktÚke {nks™…Ëu …nkut[™kh©e {k™¼kE fnuŒk fu rþûký™ku rºkrðÄ ykÞk{ nkÚk,…„ y™u niÞkÚke ‚Äkþu.

MðkŒtºÞ™e 75{e ð»ko„ktX Wsðe hÌkk Aeyu íÞkhu¼kð™„hÚke RLVku{o÷ yìßÞwfuþ™™ku rð[kh ðnuŒkufh™kh ÷kuf‚uðf {k™¼kE ¼è™t M{hý …wÛÞþk¤e ƒ™uAu.

•---------•••--------•••---------•rþþwrðnkh,f]»ý™„h,¼kð™„h-364001{ku.9898463489

413413413413413{u: 2021

„úk{ rð¿kk™ ‚r{rŒ: nðu rðfk‚™e hkþ ði¿kkr™f yr¼„{™u ‚kut…eyu?yÁý Ëðu

[email protected]

su™u {kºk ‚íÞ y™u ‚t…qýo ‚íÞ s ¾…u Au, yuðwtfkuE ûkuºk nkuÞ Œku Œu rð¿kk™ Au. rð¿kk™™e f{k÷ rðþunðu fkuE™uÞ ‚{òððk™e sYh hne ™Úke, ‚kiyu…kuŒ…kuŒk™k Sð™{kt y™uf «‚t„kuyu yu™kt y™uf [{ífkhkuòuÞk-{kÛÞk Au. yk…ýu f]r»kÚke ÷E™u fkuhku™k ‚wÄe rð¿kk™þwt fhe þfu yu òuÞwt Au. òu yk…ý™u rð¿kk™u fÌšt s ™nkuŒ fu ðkÞh‚ þwt Au y™u yu™kÚke fuðe heŒu ƒ[kÞ Œkuyksu yk…ýe þwt nk÷Œ ÚkkŒ! rð¿kk™ yk…ýk s„Œ™uòuðk-‚{sðk {kxu™wt ‚kiÚke rðïk‚…kºk ‚kÄ™ Au, sunsw …ý rðf‚e hÌšt Au y™u fkÞ{ rðf‚Œw hnuþu. ykði¿kkr™f yr¼„{™u yk…ýu ‚{ks Sð™™k sux÷ktûkuºkku{kt ys{kðeyu yux÷kt yu ûkuºkku Ws¤kt Úkþu.

yksu „k{zktyku y™u þnuhku™e Sð™þi÷e y™u{n¥ðkfktûkkyku ðå[u ¾k‚ Vuh hÌkku ™Úke. ‚{qn {kæÞ{ku™ky™u ‚t…fo-‚tðkË ‚kÄ™kuyu ¾hk yÚko{kt rðï„úk{ ƒ™kðeykÃÞwt Au. rðfk‚ þçË{kt yuðwt y™w¼ðkÞwt Au fu yu‚kÄðk{kt fkuE™u fkuE yt„™ku ¼ku„ ÷uðkÞ Au. òu‘Wíf»ko’™ku rð[kh fheyu Œku yu ‚t…qýo ÞkuøÞ sýkÞ Au.yksu ¼kirŒf ‚wrðÄkyku™e áÂüyu ƒÄu ƒÄwt {¤e hnu Au…ý {wÏÞ ‚ðk÷ ykSrðfk™ku hnu Au. „k{zktykuƒ[kððkt nþu Œku ykSrðfk-hkus„khe yuðe Q¼e fhðe…zþu fu su „ku…k÷™-¾uŒe-ƒk„kÞŒ ykÄkrhŒ nkuÞ. yk{kxu òu ™¬h fk{ ÚkkÞ Œku þnuhku ŒhV™e Ëkux ykuAeÚkkÞ.

rð¿kk™ yuf y{k… þÂõŒ nkuðk AŒkt Œu™ku W…Þku„

‚so™kí{f y™u rð™kþ yu{ ƒt™u ûkuºku ÚkE þfu Au. yk…ýu{k™ðeÞ {qÕÞku ykÄkrhŒ rð¿kk™ «Þkusðk™wt Au.‚so™kí{f-h[™kí{f ð÷ýku y…™kððkÚke «f]rŒ y™u‚tMf]rŒ™wt ‚thûký y™u ‚tðÄo™ ÚkkÞ Au. ‚ðk÷ ði¿kkr™fáÂüfkuý™ku Au. „k{zkt{kt hkus„khe ðÄkhðk™k ‚t˼o{kt‚k[e ði¿kkr™f áÂü yu Au fu ßÞkt fk[ku {k÷ …uËk ÚkŒkunkuÞ íÞkt s …kfku {k÷ ƒ™ðku òuEyu. ykðwt òu ÚkkÞ Œku„k{zkt{kt ykSrðfk-hkus„khe ‚w¾kfkhe y™u Sð™™e«‚ÒkŒk …ý {u¤ðe þfkÞ. òu þnuh{kt „Þu÷k ÷kufku™u…ý ykðku rðfÕ… {¤u fu yu ÷kufku™k ÔÞð‚kÞ „k{zkt{kt…ý ‚khe heŒu [k÷e þfu, Œu{™kt ƒk¤fku™u ‚kÁt rþûkýy™u …rhðkh™u ykhkuøÞ™e ‚wrðÄk {¤e þfu Œku W÷xwt{kE„úuþ™(Áƒo™kEÍuþ™) …ý þY ÚkkÞ.

fkuE…ý ‚{ks, rðMŒkh fu Ëuþ™ku Wíf»ko òuE™uŒu™wt yktĤwt y™wfhý fhe™u Œuýu ðk…hu÷e xuõ™kì÷kìS Xkufeƒu‚khðk{kt ykðu Au. yk yði¿kkr™f yr¼„{ Au.rð¿kk™-xuõ™kì÷kìS y¾qx y™u y{k… þõâŒkykuÄhkðŒk nkuðk AŒkt ‚ðk÷ Œu™k rððuf…qýo W…Þku„™ku Au.yk rððuf yux÷u s ði¿kkr™f yr¼„{.

yk…ýu ð»kk u oÚke ‘„úk{ rðfk‚ ‚r{rŒyku’ƒ™kðeyu Aeyu su™wt fk{ „k{zkt™u rðfr‚Œ fhðk™wt nkuÞAu. …ý þwt „k{zkt™u yu ¾ƒh Au ¾he fu ‘rðfk‚’ yux÷uþwt? fÞku y™u fux÷ku rðfk‚ yk…ýk {kxu ÞkuøÞ Au? yk…ýuŒku þnuh™e ¼kirŒf ‚wrðÄkyku™u „k{zkt{kt ÷kððk™u srðfk‚ {k™eyu Aeyu. yux÷u Œk÷wfk fu rsÕ÷k fûkkyu

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

05. f]r»k-økkuÃkk÷Lk yLku økúk{kuíÚkkLk

414414414414414 fkurzÞwt

‚h…t[ku™e r{®x„{kt ßÞkhu yu{™u …qAðk{kt ykðu fu „k{{kxu þwt òuEyu Au íÞkhu {kuxk ¼k„™k “ç÷kuf, …kýe™e÷kE™ y™u zk{h hkuz™e” {k„ýe fhu Au. yu {k„ýeykuyMÚkk™u ™Úke …ý ðkŒ yu Au fu yk {k„ýeyku …kA¤fkuE rð¿kk™ Au ¾Át? „k{zkt™u þwt òuEyu Au yu™ku fkuEði¿kkr™f ykÄkh ¾hku? fkuEyu ‚ðuo fÞkuo nkuÞ …Ae…]Úk¬hý fhe™u r™ýoÞ …h ykÔÞk nkuÞ ykðwt ÚkkÞ Au¾Át?

yk…ýu ‚ki òýeyu Aeyu fu Ëhuf „k{™e yuf Œk‚ehnkuÞ, su{kt yu™e ¼q„ku¤, ykƒkunðk, ‚k{krsf Zkt[ku,ykŠÚkf MŒh, þiûkrýf MŒh ð„uh™k Œkýk-ðkýk „qtÚkkÞu÷knkuÞ Au. …ý yíÞkhu xuõ™kì÷kìS™e {ËËÚke yk ƒÄeƒkƒŒku™u ÷„Œk yktfzkyku, ‚{efhýku, …rhƒ¤ku y™uŒkhýku fkZðk ¾qƒ s ‚h¤ ƒLÞk Au. ‚ðk÷ Au yk ƒÄkuzuxk ¼u„ku fhðku y™u …Ae sYh «{kýu Œu™wt …]Úk¬hýfhðwt suÚke su Œu ‚{MÞk™ku Wfu÷ {u¤ððk {kxu [ku¬‚r™ýoÞ …h ykðe þfkÞ. WËknhý Œhefu, „k{™k «íÞuf¾uŒh™ku s{e™, …kýe, …kf, ð„uhu™ku zuxk nkuÞ Œku «íÞuf¾uŒh {kxu RÍhkÞu÷™e su{ ¾kŒh y™u Ëðk™e ‚÷knyk…e þfkÞ, fÞku …kf ðkððku Œu™ku r™ýoÞ fhe þfkÞ.«íÞuf „kÞ/¼U‚/ƒfhe/½Uxk™kt MðkMÚÞ, ðuŒh, ËqÄ-Wí…kË™ ð„uhu™ku zuxk nkuÞ Œku „k{{kt ËqÄ-ƒ™kðxku™u ÷„Œwt½ýwt ™ðwt Wí…kËfŒk ykÄkrhŒ fk{ ÚkE þfu.

…ý yk fk{ fhu fkuý? Œku yuf «Þku„ Œhefu yk…ýu50 „k{ku{kt ‘„úk{ rð¿kk™ ‚r{rŒ’ ™ ƒ™kðe þfeyu?su{ Ëhuf fku…kuohux ft…™e{kt ‘he‚[o yuLz zuð÷…{uLx’(R&D) Þwr™x nkuÞ yu{ s Ëhuf „k{{kt ykðe ‚r{rŒnkuÞ su™wt fk{ …ý (R&D) Þwr™x suðwt s nkuÞ. yk‚r{rŒ „k{zkt™e Ëhuf ‚{MÞkyku™k Wfu÷ {kxu ði¿kkr™fð÷ýku y™u yr¼„{ ‚t˼uo ™¬h fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™fhŒe nkuÞ.

yk ‚r{rŒ{kt ™e[u «{kýu™k ‚ÇÞku™ku ‚{kðuþ

fhe þfkÞ.• ‚h…t[• „úk{‚uðf• Œ÷kxe-{tºke• 2 rð¿kk™ rþûkfku y™u yLÞ «„rŒþe÷ rþûkfku• ™Sf™e „úk{rðãk…eX/f]r»k Þwr™.™k yuf

yæÞk…f• rsÕ÷k f]r»k rð¿kk™ fuLÿ™k yuf rð¿kk™e• „k{™kt 5 rþrûkŒ Þwðk™ku/ÞwðŒeyku

„úk{ rð¿kk™ ‚r{rŒ ™e[u «{kýu «khtr¼f fkÞkuoÚkeþYykŒ fhe þfu.• „k{™ku Œ{k{ zuxk yufrºkŒ fhðk™ku y™u Œu™e

fBÃÞqxh yuLxÙe fhðk™e.• yk zuxk r™Þr{Œ y…zux fhðk™ku.• „k{™e ‚{MÞkyku™wt ð„eofhý fhðwt (ÉŒw,

rðMŒkh, ð‚rŒ, Œnuðkh-«‚t„ku ð„uhuykÄkrhŒ, ÷ktƒk „k¤k™e, xqtfk „k¤k™e,õâkhuf ykðŒe, ð„uhu.

• Ëhuf ‚{MÞk™u y„úŒk¢{ yk…e™u «íÞuf™uŒƒ¬kðkh ðnU[ðe.

• ßÞkhu fkuE ‚{MÞk ™ nkuÞ íÞkhu ™ðwt ‚tþkuÄ™fhðwt fu „k{ {kxu þwt fhe þfkÞ.

• sq™k zuxk™u ™ðe heŒu yu™k÷kEÍ fhðku.• sYrhÞkŒ™e yktfýe™u ykÄkhu ykÞkus™ fhðwt.

„k{zktyku{kt fqðkÚke {ktze™u [q÷k ‚wÄe™k «§ku™enkh{k¤ Au. yk Ëhuf™u ‚ûk{-fkÞoûk{ fhðk ði¿kkr™fáÂüfkuý–yr¼„{™e yr™ðkÞoŒk sýkÞ Au íÞkhu yk„úk{ rð¿kk™ ‚r{rŒ™e ‚tfÕ…™k™u «Úk{ «kÞkur„f Äkuhýuy™u …Ae ÔÞk…f MŒhu rð[khýk ÚkE þfu.

(‘‚]Âü’ îkhk ykÞkursŒ ðurƒ™kh™k ÔÞk¾k™™ku‚khktþ.)

415415415415415{u: 2021

þt¾ ½ku»k™e …kt[ frðŒkWí…÷ fw{kh™k rnLËe y™wðkË …hÚke „wshkŒe y™wðkË: rƒúsuþ …t[k÷

panchalbrijesh02@gmail.com------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06. yr¼ÔÞÂõík

xqtfku …rh[Þ- þt¾ ½ku»k : þt¾½ku»k

þt¾ ½ku»ku (sL{ 5, Vuƒúwykhe-1932r™Ä™ 21, yur«÷-2021) …ã y™u „ã yu{‚krníÞ™k ƒt™u «fkh{kt ƒt„k¤e ¼k»kk{kt «Ëk™fÞwO Au. Œu{™wt ¾Át ™k{ r[¥kr«Þk ½ku»k nŒwt.Œuykuyu „ã h[™k™k ‚t„ún, ‚t…krËŒ y™u{kir÷f frðŒk ‚t„ún, rððu[™ ‚t„ún, r™ƒtÄ‚t„ún W…hktŒ ƒk¤fku y™u rfþkuhku {kxu ‚so™fÞwO nŒwt. þt¾½ku»ku 1951{kt fku÷f¥kk™e«ur‚zuL‚e fku÷us{ktÚke ƒt„k¤e ¼k»kk{kt M™kŒfy™u íÞkhƒkË 1954{kt fku÷f¥kk Þwr™ðŠ‚xe{ktÚke y™wM™kŒf™e rz„úe {u¤ðe nŒe. Sð™¼h Œu{™u Ëuþ-rðËuþ™e½ýe fku÷us y™u Þwr™Š‚xe{kt ƒt„k¤e ¼k»kk y™u ‚krníÞ{kt yæÞk…™ fkÞo fÞwO nŒwt. Œu{™u frðŒk ûkuºku frððh hðeLÿ™kÚkxk„kuh y™u Sƒ™k™tËËk‚™k y™w„k{e {k™ðk{kt ykðu Au. ‘ƒkƒhuh «kÚko™k’ fkÔÞ ‚t„ún y™u fÒkz ™kxf‘hõŒfÕÞký’™k y™wðkË {kxu y™w¢{u Œu{™u ‚krníÞ yfkË{e, rËÕne™ku yuðkìzo (1977 y™u 1999), ‚hMðŒe‚B{k™(1998), …ȼq»ký(2011), ¼khŒeÞ¿kk™…eX yuðkìzo (2016), zkuõxhux™e {k™ËT W…krÄ ‚kÚku ze.r÷xT.™e…Ëðe W…hktŒ ƒeò ½ýk …whMfkh {éÞk nŒk.

1. Ä{o

‚qŒku Awt nwt M{þk™{kt,yu ƒÄkt™u fnku fu {zËkt ƒ™kðŒe ð¾Œuykx÷ku ‚Òkkxku ‚khku ™k fnuðkÞ.{kÚkk™e W…h, …„ Œ¤u, nkÚk™e …k‚u AuƒÄkt Œ{khkt {ký‚ku.yu{™u fnkufu {khe AkŒe W…h [ze™u …ª¾e ™k¾u yu™e ÍwÕVku,

416416416416416 fkurzÞwt

y™u ‚¤„kðe Ëu {ÂMŒ»f™k r‚Œkhk,yu ¼k„e òÞ™u ¾he …zu yòýe rþh{k¤kykuÚke,¾he …zu, ¾he …zu Ä{o,{khk ƒVeo÷k [nuhk{khe ƒVeo÷e AkŒe W…h nkuÞþeŒ¤Œk!

2. ÷e÷wt ÷kune

Wí…r¥k - yu™ku fkuE ytŒ ™Úke, ytŒ ™Úke [kuhku™ku!þqLÞŒ{ Œzfk{kt [{fe hÌkku Au …hþwhk{™ku fwXkhrºkr‚{kyku™ku fkuE ‚tðkË ™nª hk¾u, fkuE…ý heŒu!ßÞkt …ý sux÷wt ÷e÷wt ÷kune Au yu [q‚e ÷uþu.r™:M…tË fhe Ëuþu ƒÄkt s ‚k÷-þe{¤k™kt Íkzyksu su™u ð™kt[÷ fnku Aku, fk÷u s™…Ë fnuþku.yr¼{w¾ ÚkE Ë‚u rËþk{kt ¾kuðkE „Þku Au.{k™ku, nðu yk Sð™{kt õâktÞ «rŒhkuÄ ™Úke.yuðk ð¾Œu õâktÚke ykðe™u Q¼e hnu Au rËþkne™ «kt„ý{kt…å[e‚ Akufheyku!…å[e‚ Íkzðktyku™u …fze™u yk®÷„™ yk…u Au!…å[e‚ Akufheyku yu …å[e‚ zk¤eyku™u ƒkÍe™u yk…u Au yk®÷„™.á~Þ ƒË÷ðk™e ykþk hk¾e ½zeyku „ýe hnu Au yu.ðÕf÷ku ‚kÚku ƒtÄkE „Þk Au …å[e‚ Akufheyku™k «ký.ƒzu „w÷k{y÷e™wt ‚t„eŒ ‚kt¼¤e fkÞk{kt hku{hku{ hku{kt[ Vqxu Au.‚k{u fuð¤ ÂMÚkh ÚkE òÞ Au ‚ku™uhe Œzfku.ͤn¤Œe …å[e‚ fwnkze, ËqhÚke òuE hÌkk Au ÷kuf.yu Akufheyku òýu Akufheyku ™Úke Au ƒw÷ƒw÷ fu {u™k...Akufhe Q¼e hne Au ƒ™e™u.Íkz, …Ae Íkz!

417417417417417{u: 2021

3. ð»kko

{khe ™k™fze Akufhe™u …kýe™e Äkh{kt ÷E sŒe ðu¤kyu,yux÷wt sYh fneþ.ykx÷ku ynt ™k fh yku… …]Úðe!ƒ[e „Þk Au ¾k÷e ½h™k xwfzkyku.…kýe™e ðkAxkuÚke ÄqtĤe ÚkE „Þu÷e ykt¾ku.nknkfkh fhu Au, …htŒwhne „E Au {kxe™e «rŒ{k.…kAku ð¤e™u Xef-Xkf ‚{S ÷Eþ.zhu Au WËk‚ …kýe{ký‚™e M{]rŒ …ý Au Œh÷.½™½kuh hkŒ ¾k÷e y{™u s fhu Auðkhuðkhu ƒu½h.ƒÄkt s ÷kufku Au zqƒu÷kt,fkuE™u ¾ƒh Au fkuE™u ™nª.{™u y™kÞ‚u y™w¼rŒ ÚkE Au-ð»kko Œ™u «ýk{!

4. {rýfŠýfk

y{k‚™k ytÄfkh{kt ðne hne Au „t„kyu™e W…h Au y{khe ssorhŒ nkuze™k ïk‚[nuhk W…h ykðe hne Au, {rýfŠýfk™e Axkyku.y{u fkuE yufƒeò™u òuE ™Úke hÌkk.nkÚkÚke …fze hk¾e Au nkuze™u.y™u yuf-ƒu xe…kt …kýe™kt Aktxk rŒ÷f fhu Au f…k¤u,rËð‚u su nŒku [ktzk÷,yu s hkŒu ƒ™e „Þku Au y{khku …k÷™nkh!fkuE ytŒh ™Úke yu{™e ykt¾ku™e fefeyku{kt…kýe™e W…h Qze™u …zu Au r[™„khe.

418418418418418 fkurzÞwt

nðkyku{kt Œhe hne Au ¼M{.…k‚u zqƒfeyku {khe hne Au zkuÂÕV™nðu y{u nkuze Vhkðe ÷Eþwt,Ërûký ŒhV Au nrhùtÿ ½kxƒt™u ŒhV Au fk÷q zku{™wt1 ½hyuf M{þk™Úke ƒeò M{þk™™e ðå[uy{u fkuE yufƒeò™uòuE ™Úke þfŒk.(1 {]ŒËun™u ‚¤„kð™kh)

5. ¾ƒh

¾wÕ÷k Ëhðkò{ktÚke ½h{kt ½q‚e ykðe Au ¾ƒh.ƒkheyku™k Ëhuf ¾qýk{ktÚke x…... x…... x…fe hne Au ¾ƒh.nwt ynª-Œnª ÚkE òô Awt, Œu AŒkt {™u …fze ÷u Au ¾ƒh,rËðk÷ Œkuze™u ykðe òô Awt ƒnkh,™u Ëkuzðk ÷k„wt Awt.…htŒw {khe ‚k{u-…kA¤, {khe zkƒu-s{ýu ykðe™u ½uhe ð¤u Au ¾ƒhku™e yktÄe!™u hMŒkyku …h …ze òô Awt.{khk þheh …h ¾ƒhku™ku Z„÷ku ÚkE òÞ Au;ïk‚ ƒt½ Úkðk ÷k„u Au.íÞkhu {khk {]Œ þheh W…h ™k[ðk ÷k„u Au, ™k[Œe hnu Au,¾k÷e ¾ƒh, ƒ‚ ¾ƒh...¾k÷e ¾ƒh, ƒ‚ ¾ƒh...

•---------•••--------•••---------•‚t…fo: 8735019757

419419419419419{u: 2021

ƒk¤fkÔÞ™e ƒkhk¾zerfhex „kuMðk{e

™ðe fu¤ðýe™k WËÞ ‚kÚku „wshkŒe ƒk¤‚krníÞ™kusL{ ÚkÞku yu{ fne þfkÞ. òu fu, ÷kuf‚krníÞ, …t[ŒtºkRíÞkrË{kt ƒk¤fku {kxu fkuE™u fkuE ‚k{„úe nŒe s; …htŒw,ƒk¤fku™u fuLÿ{kt hk¾e™u ‚krníÞ™wt ‚so™ Úkðwt òuEyu-yuðwt ‚ki «Úk{ r„sw¼kEyu fÌšt y™u „wshkŒe ¼k»kk™kƒk¤‚krníÞ™e rËþk ¾q÷e.

ƒk¤‚krníÞ™kt rðrðÄ MðY…ku: suðkt fu ƒk¤ðkŒko,ƒk¤fkÔÞ, ƒk¤™kxf ð„uhu{ktÚke ƒk¤fkÔÞ, yíÞtŒ÷k½ð¼ÞwO, {Äwh y™u Íx ËE™u ƒk¤f™u ykfŠ»kŒ fhuyuðwt ‚krníÞMðY… Au. h{Œ-h{Œ{kt yk™tË fhkðe òÞyuðwt ƒk¤fkÔÞ, ƒk¤fku™u ‚rðþu»k „{u Au. ƒk¤fku™k ftXuð‚e òÞ, õâkhuf „kŒkt-„kŒkt ƒk¤f ™k[e QXu Œku õâkhufŒk¤e …kze QXu Œku ‚{sðwt fu ƒk¤fkÔÞ™e ƒkhk¾ze ‚k[e{tzkýe Au.

ƒk¤fkÔÞ™k frðyu ƒk¤f{Þ Úkðwt sYhe Au.‚kÚkku‚kÚk ƒk¤fku™k {™ku¼kðku™u ðkt[ðk™ku {nkðhku …ýsYhe Au. yu{ ÚkkÞ Œku s frð™e yr¼ÔÞÂõŒ ‚knrsfheŒu ÚkE þfu. fu𤠂eÄkt-‚kËkt …ËkuÚke {Äwh, r[ºkkí{f,÷Þðkne y™u yÚko‚¼h ƒk¤fkÔÞ, yuðku frð ÷¾e þfu,su ƒk¤f{kt h{{ký nkuÞ! …kuŒk™e ytËh ‚ŒŒ ƒk¤f™uSðŒwt hk¾e þfu, ƒk¤‚ns fwŒqn÷ su™k{kt nkuÞ yuðkfrð™kt ƒk¤fkÔÞku, r[h-M{hýeÞ ƒ™u !

ƒk¤fkÔÞ{kt ƒk¤f™k rð[khk u, RåAkyku,{™ku¼kðku, fÕ…™k‚]Âü ð„uhu™wt r[ºký nkuÞ Au. ykÚke

ƒk¤f™e ‚kÚku ‚eÄku s ‚t…fo{kt ™ nkuÞ yuðku frð, fËk[W¥k{ ƒk¤fkÔÞ ™ h[e þfu. yu{kt f]ŒfŒk ykððk™e…qhu…qhe þõâŒk hnu. ƒk¤fku ðå[u hnu™khku, ƒk¤fku™wtþçË-¼tzku¤ òý™khku frð W¥k{ ‚so™ fhe þfu.y÷ƒ¥k, {kºk ƒk¤fk u ‚kÚk u hnuðkÚke s fk uEƒk¤‚krníÞfkh ƒ™e sŒwt ™Úke. sL{òŒ {¤u÷e frð-«rŒ¼k ynª …ý {n¥ð™ku ¼k„ ¼sðu Au.

nh¾…Ëqzk ÚkE™u ƒkuÄ fu W…Ëuþ yk…ðk Úk™„™Œkfrðykuyu ƒk¤fkÔÞ™k ûkuºkÚke Ëqh s hnuðwt! ƒkuÄ™wt Œ¥ð,ƒk¤fkÔÞ™u …qýoŒ: nkr™ …nkut[kze þfu Au. ƒk¤fkÔÞ™ku«Úk{ y™u …h{ nuŒw yk™tË«kÂó™ku Au. yu{ktÚke ƒkuÄ,ykz…uËkþY…u {¤e sŒku nkuÞ Œku yu ykðfkÞo Au; …htŒwnuŒw…qðof fu „ýŒhe…qðof ½w‚kzðk{kt ykðu÷ku ƒkuÄ,ƒk¤fkÔÞ™k ykí{k™u nýe ™k¾u Au.

ƒk¤fkÔÞ{kt þçËku™e …‚tË„e ¾qƒ s [eðx {k„e÷u Au. þçËku Wå[khðk{kt ‚h¤,…Ëkðr÷yku {Äwh y™u÷Þðkne ŒÚkk ƒk¤f™u ŒhŒ ‚{òÞ òÞ yu «fkh™enkuðe òuEyu. ƒk¤fku™wt þç˼tzku¤ rðrþü nkuÞ Au.ƒk¤fkÔÞ ÷¾™kh frðyu, ƒk¤fku™kt þç˼tzku¤™uykí{‚kŒ fhðwt …zu Au.

ƒk¤fkÔÞ™e ‚kËe-‚eÄe ÔÞkÏÞk yk…ðe nkuÞ Œkuyu{ fne þfkÞ fu, "ƒk¤f™u ‚{òÞ y™u ƒk¤f™u Œu™e…kuŒk™e ¼k»kk{kt yk™tË fhkðu yuðe ™k™fze h[™k yux÷uƒk¤fkÔÞ."

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

07. f÷krðrÚkfk

420420420420420 fkurzÞwt

ƒk¤fkÔÞ™kt fux÷ktf ÷ûkýku yk heŒu Œkhðe þfkÞ:

* ƒk¤f™e ‚{sþÂõŒ™u y™wY…: ƒk¤fkÔÞ ƒk¤f™u Íx ËE™u ‚{òÞ òÞ yuðwt

nkuðwt òuEyu. ƒk¤fkÔÞ{kt y½hk þçËku, ƒk¤f™e fÕ…™kƒnkh™k fu ‚{sþÂõŒ ƒnkh™k rð»kÞku òu ðýoððk{ktòu ykðu Œku Mðk¼krðf heŒu s yu ƒk¤f {kxu ™¬k{k™eðzu. ‚kÚkku‚kÚk yu …ý æÞk™{kt hnu fu ¾kuxkt ðýo™ku fuy÷tfkhku™k XXkhk …ý ƒk¤fkÔÞ {kxu ¾qƒ s nkr™fkhfAu.

* r[ºkkí{f nkuÞ: ƒk¤fkÔÞ™k …X™ ‚kÚku ƒk¤f™k {™{kt ðŠýŒ

rð»kÞ fu …kºkku™kt r[ºk W…‚Œkt nkuÞ Au. ykÚke yu{ktr[ºkkí{fŒk™ku „wý sux÷ku ðÄkhu nkuÞ yux÷wt fkÔÞ ðÄkhu‚wtËh ƒ™u. ‚kð ‚h¤ þçËku{kt, ƒk¤fkÔÞ™k frðyu ‚h‚{ò™kt þçË-r[ºkku Ëkuhðk™kt nkuÞ Au.

* „k™ y™u …X™ fhe þfkÞ: ƒk¤fkÔÞ „kE þfkÞ yuðwt nkuÞ Œku yu W¥k{!

fÞkhuf yu™wt ÷Þðkne …X™ …ý fhe þfkÞ. yu{kt yktr„fy™u ðkr[f yr¼™Þ …ý ¼u¤ðe þfkÞ. ÷Þ yx…xku fuy½hku ™ nkuðku òuEyu. ½ýk «[r÷Œ Zk¤ku™ku W…Þku„fhe™u …ý ƒk¤fkÔÞku™wt „k™ ÚkE þfu.

* hðk™wfkhe y™u rîÁõŒ þçËku™ku W…Þku„ : ƒk¤fkÔÞ{kt hðk™wfkhe þçËku™ku W…Þku„ ¾qƒ

s W…fkhf ™eðzu Au. yk™kÚke ƒk¤f™u yðks™eËwr™Þk™ku yk™tË-{MŒe ‚kÚku …rh[Þ {¤e hnu Au y™ufkÔÞ …ý {Äwh y™u «k‚krËf ƒ™u Au. yuðe s heŒurîÁÂõŒyku™ku «Þku„ …ý ƒk¤fkÔÞ{kt ÷Þ sL{kðu Au.W…hktŒ, ƒk¤fku™u …X™ fu „k™{kt …ý ykðk þçËku ¾qƒs ykf»kuo Au.

* xqtfwt y™u x[qfzwt: ƒk¤fkÔÞ™kt fË rðþu rð[kheyu Œku yu ƒnw {kuxwt

™ nkuÞ yu RåA™eÞ Au. ‚k{kLÞ heŒu 10Úke 12…tÂõŒyku™wt ƒk¤fkÔÞ nkuÞ Œku yu ƒhkƒh „ýkÞ. yuÚkeðÄkhu …tÂõŒyku ƒk¤fkÔÞ{kt ™ [k÷u.

* fÕ…™k y™u VuLx‚e: ƒk¤f …kuŒk™e fÕ…™k™e Ëwr™Þk{kt SðŒwt nkuÞ

Au. yu™wt rðï yk rðïÚke rƒ÷fw÷ y÷„ y™u y™ku¾wtnkuÞ Au. Œu™e fÕ…™kyku ƒk¤fkÔÞ{kt ðýoðkÞ yu ¾qƒ ssYhe Au. …t¾e ƒ™e™u QzðkÚke {ktze™u [ktËk{k{k™u ½uhƒku÷kððk ‚wÄe™e RåAk ƒk¤f fhe þfu! ƒk¤f™e VuLx‚eƒk¤fkÔÞ{kt ‚ktf¤ðk{kt ykðu Œku yuðwt fkÔÞ ƒk¤f™u…kuŒefwt ÷k„u Au.

* ‚{Þ ‚kÚku y™w‚tÄk™: Ëhuf ‚krníÞ MðY… Œu™k ‚{Þ ‚kÚku y™w‚tÄk™

h[Œwt nkuÞ Au. Œu{ ƒk¤fkÔÞ{kt …ý ‚{Þ™ku ƒË÷kðy™u «¼kð Íe÷kÞ yu sYhe Au. …kt[ ð»ko fu …tËh ð»ko…nu÷kt™kt ƒk¤fku™kt {™ y™u Sð™ swËkt nŒkt; yks™ktƒk¤fku™e Ëwr™Þk y÷„ Au. Œu™k rð[khku, Œu™kt h{fzkt,Œu™e Sð™þi÷e ð„uhu{kt {kuxwt …rhðŒo™ ykÔÞwt Au. yk…rhðŒo™™k ht„{kt ƒk¤fkÔÞku …ý ht„kÞ yu Mðk¼krðfƒkƒŒ Au.

yk{, ƒk¤fkÔÞ™kt ykðkt fux÷ktf ‚k{kLÞ ÷ûkýkuŒkhðe þfkÞ. yk r‚ðkÞ …ý ƒk¤fkÔÞ™kt yLÞ ÷ûkýkuyk…e þfkÞ. xqtf{kt fneyu Œku ƒk¤fkÔÞ™e ƒkhk¾ze™kyk {q¤kûkhku-…kÞk Au. yu™kt …h ™ðe-™ðe #xku {qfkŒehnu yu{kt fþwt ¾kuxwt ™Úke; …htŒw, yu™kt {q¤-…kÞku ÞÚkkðŒhnu yu ¾qƒ s sYhe Au. fu{ fu, ƒk¤fÔÞ™e R{khŒ, yk…kÞk …h s xfðk™e Au.

421421421421421{u: 2021

©Øktsr÷ƒnw xqtfk ‚{Þ„k¤k{kt yk…ýu {kuxe ‚tÏÞk{kt þw¼uåAfku, ‚ðkuoËÞ fkÞofhku, {ËËfŒko, …rhðkh™k ‚tƒtrÄŒku,

¼qŒ…qðo rðãkÚkeo-fkÞofhku ð„uhu™u Lke[u «{kýu „w{kÔÞk Au. yk Œ{k{ rËðt„Œku™k …rhðkh™u ‚{„ú ÷kufËrûkýk{qŠŒ…rhðkh yk yk½kŒ ‚n™ fhðk™e þÂõŒ yk…u Œuðe «¼w «kÚko™k ‚kÚku ‚ËT„Œ ykí{kyku™u (þhŒ[qfÚke fu{krnŒe™k y¼kðu fkuE ™k{ hne „Þwt nkuÞ Œku Œu ‚ki™u …ý) ©Øktsr÷ …kXðu Au.• Œk.06-04-21™k hkus ©e rfþ™¼kE „kuhrzÞk• Œk.08-04-21™k hkus ©e yh®ð˼kE Ëu‚kE• Œk.13-04-21™k hkus ©e Ëe…kƒu™ «ðeý[tÿ X¬h• Œk.14-04-21™k hkus ©e ¼ku„e¼kE ‚wÚkkh• Œk.14-04-21™k hkus ©e ðu÷S¼kE Ëu‚kE• Œk.16-04-21™k hkus ©e ƒÿe¼kE òu»ke• Œk.17-04-21™k hkus ©e ÄeÁ¼kE zkuƒrhÞk• Œk.17-04-21™k hkus ©e hksuþ¼kE h{ýef÷k÷ rºkðuËe• Œk.18-04-21™k hkus ©e RLËwfw{kh ò™e• Œk.18-04-21™k hkus ©e WËÞ®‚n „kurn÷• Œk.19-04-21™k hkus rð™w¼kE ‚kƒk¼kE ‚ktfr¤Þk• Œk.20-04-21™k hkus ©e r‚ØkÚko¼kE {t„¤¼kE ðh{kuhk• Œk.21-04-21™k hkus ©e «VwÕ÷¼kE ‚hiÞk• Œk.22-04-21™k hkus ©e Ëe…f¼kE rºkðuËe• Œk.24-04-21™k hkus ©e „ku®ð˼kE nrh¼kE [kinký• Œk.25-04-21™k hkus ©e «u{S¼kE {fðkýk• Œk.27-04-21™k hkus ©e ƒk÷w¼k „kurn÷• Œk.27-04-21™k hkus ©e [trÿfkƒu™ sÞtŒe¼kE W{hkr¤Þk• Œk.28-04-21™k hkus ©e Ä™S¼kE ƒkhz• Œk.28-04-21™k hkus ©e ™k™kƒk ÷k÷wƒk…w „kurn÷• Œk.28-04-21™k hkus hrŒ¼kE rºkf{¼kE Ëðu• Œk.28-04-21™k hkus ©e yçËw÷¼kE {nt{˼kE {kÚkfeÞk• Œk.29-04-21™k hkus h{kƒnu™ ™k™k÷k÷ ðtzÙk• Œk.30-04-21™k hkus ©e ‚{h®‚„ [kinký• Œk.30-04-21™k hkus ©e [Œwh¼kE „kunu÷• Œk.01-05-21™k hkus ©e hk{S¼kE …xu÷• Œk.02-05-21™k hkus ©e …huþ¼kE …tzâk• Œk.03-05-21™k hkus ©e n»ko˼kE …trzŒ• Œk.03-05-21™k hkus ©e hý{÷®‚n òËð• Œk.05-05-21™k hkus ©e [t…kƒnu™ „t„kþtfh¼kE …trzŒ• Œk.05-05-21™k hkus ©e ßÞkurŒ»k¼kE n»kofktŒ¼kE ðkuhk• Œk.05-05-21™k hkus ©e ÷k¼þtfh¼kE òu»ke• Œk.06-05-21™k hkus ©e «Œk…¼kE þkn

422422422422422 fkurzÞwt

‘‚ŒŒ rhÞkÍÚke hMŒku ¾q÷u s Au’: yûkŒ …he¾fkurzÞwt xe{

kodiyusanosara@gmail.com------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

08. ÞwðkMkqÍ

yûkŒ …he¾™u yku¤¾ðku nkuÞ Œku ÷kufr«Þ yu{uÍku™r‚rhÍ ‘ƒtrËþ ƒuLzexT‚’™e fkuE…ý yuf þkMºkeÞ ƒtrËþ™uswyku-‚kt¼¤ku. yuf ðkh, …Ae ƒeS ðkh. …nu÷e ðkh{ktyu™k ‚t„eŒ™u, {qz™u {kýe ÷ku y™u ƒeS ðkh{kt „k™khf÷kfkh™e ÷e… y™u ƒkuze {wð{uLx™u æÞk™Úke swyku. Œ{™uÏÞk÷ ykðþu fu ‚kÄkhý „eŒ™e y™u þkMºkeÞ „eŒ™e¼kð¼tr„{kt ¾qƒ Vhf nkuÞ Au. Œu™u {kxu ¾k‚ «fkh™eŒk÷e{ òuEyu y™u yu Œk÷e{ yk…™kh{kt …ý yuf ¾k‚«fkh™e ‚äŒk òuEyu.

su{™u yk r‚rhÍ™ku ÏÞk÷ ™Úke yu{™u {kxu Úkkuzerð„Œ: ykì„Mx 2020{kt ßÞkhu Ëuþ fkuhku™k™k ‚ftò{ktƒhkƒh ykðe [qõâku nŒku íÞkhu þkMºkeÞ ‚t„eŒ™e …ùkƼqr{fkðk¤e xeðe r‚rhÍ ‘ƒtrËþ ƒuLzexT‚’ rhr÷Í ÚkE.hksMÚkk™™k ð]Ø ‚t„eŒ ‚{úkx, …kiºk Œu{™k ½hk™k™ku‚t„eŒðkh‚ku ‚t¼k¤u y™u ‚t„eŒ‚{úkx™e …Ëðe {u¤ðuyu {kxu fXkuh Œk÷e{ yk…e hÌkk Au. yk {n¥ðkfktûkeËkËk™ku yuf ¼qŒfk¤ …ý Au, su{kt Œu{™u yuf h¾kŒÚkeÚkÞu÷ku …wºk y™u yu™e «ur{fk suðkt …kºkku Au, su ƒÒku …ýyòuz „kÞfku Au. …kuŒk™wt ‚t„eŒ‚{úkx …Ë fkÞ{ hk¾ðkËkËkyu yk ƒÒku™kt Sð™ ‚kÚku ‚k[k f÷kfkh™u ™ þku¼uyuðe h{Œku ¼qŒfk¤{kt h{e Au y™u nðu …kuŒk™k …kiºk™uyu …Ë y…kððk Œuyku frxƒØ ÚkÞk Au, ÂMÚkrŒ yu Au fuŒuyku ‚kt¼¤ðk™e þÂõŒ „w{kðe hÌkk Au. …kiºk {nu™ŒwAu, …ý ½h{kt ykŠÚkf {w~fu÷e nkuðkÚke AÈðuþu …ku…‚t„eŒ™k fkÞo¢{ku yk…u Au y™u yu™e yuf hkuf Mxkh r{ºkAu...

™k‚eÁËe™ þkn, yŒw÷ fw÷fýeo, þe÷k [ëk suðkrËø„s, …rh…õð f÷kfhkuyu yk r‚rhÍ{kt fk{ fÞwO Au.

r‚rhÍ ™ òuE nkuÞ Œku …ý Œu™e fux÷ef ƒtrËþku Þwxâwƒ…h W…÷çÄ Au. Ëhuf ƒtrËþ …kuŒk™k{kt yuf …qýo f]rŒ Au.yuf f÷krððu[f fnu Au fu ‘ƒtrËþ ƒuLzexT‚’{kt hsq ÚkÞu÷k‚t„eŒÚke Ëuþ™k Íkt¾k …ze „Þu÷k [nuhk …h yuf ™qhykÔÞwt nŒwt. yk ©uýe™k ‚t„eŒfkh þtfh-ynu‚k™-÷kuÞAu. yu™e ƒeS r‚Í™ ykðe hne Au yuðwt ‚t¼¤kÞ Au.Ëþofku Œku ykŒwhŒkÚke hkn òuE s hÌkk Au.

Œku, yk r‚rhÍ™wt ¾Át ‚t{kun™ þkMºkeÞ ‚t„eŒ nŒwt.‚h„{, Œk™, yk÷k…, Xw{he, ‚t„eŒ M…Äko, hk„™kþwØ Y…, ½hk™k™e ¾qƒeyku, rhÞkÍ, ‚kÄ™k, Œ…. r‚rh̓™kð™khkyku {kxu yuf f‚kuxe þkMºkeÞ ‚t„eŒ nŒe y™uƒeS f‚kuxe yk¾ku 𾌠„kŒkt hnuŒkt …kºkku™u „kÞ™™wtÞkuøÞ rËøËþo™ yk…ðwt Œu nŒe.

ynª yk…ýk yk ÷u¾™k ™kÞf yûkŒ …he¾™ku«ðuþ ÚkkÞ Au. yk ºke‚uf ð»ko™ku Þwðk™ ‘ƒtrËþƒuLzexT‚’™ku BÞwrÍf fkì[ nŒku. Œuýu yk …kºkku™u þkMºkeÞ„eŒ™e ¼kð¼tr„ yux÷u fu nkuX y™u nkÚk™wt ÞkuøÞn÷™[÷™ þe¾ÔÞwt y™u Ëhuf …kºk™u yuðe heŒu hsq fÞwOòýu …kºk …kuŒu þkMºkeÞ „kÞf nkuÞ y™u ÷kEð …hVku{oL‚yk…e hÌšt nkuÞ – ‘yu ‚nu÷wt ™nkuŒwt,’ yûkŒ fnu Au,‘f÷kfkhku™u …nu÷kt Œku ‚{òððwt …zu fu ™ku{o÷ „eŒ{ktyr¼™Þ fhðku y™u þkMºkeÞ ‚t„eŒ{kt yr¼™Þ fhðkuyu ƒt™u swËe ƒkƒŒku Au. yk÷k… ð¾Œu yfkh-Wfkh {wsƒ{kut{kt S¼™e ÂMÚkrŒ nkuðe òuEyu, Mðh Ÿ[ku fu ™e[kunkuÞ Œu {wsƒ [nuhk …h MxÙu‚ Ëu¾kðwt òuEyu, „¤k™e™‚ku ÞkuøÞ «{ký{kt Vq÷ðe òuEyu, Œk™…÷xk ð¾Œu nkÚky™u ykt„¤eyku™wt y™wY… n÷™[÷™ Úkðwt òuEyu. y™uyu ƒÄwt yufË{ ‚ns ÷k„ðwt òuEyu. ™ ykuAwt, ™ ðÄkhu.f÷kfkhku™u yk ƒkhefeyku™ku ÏÞk÷ yk…ðku …zu. Ëhuf ƒtrËþ

423423423423423{u: 2021

yk {k…Ëtz {wsƒ fuðe heŒu hsq fhkÞ Œu {khu þe¾ððk™wtnŒwt. fux÷ktf {w~fu÷ á~Þku ð¾Œu nwt ‚k{u ƒu‚wt, fu{uhkf÷kfkhku …h nkuÞ y™u Œuyku {khe {wð{uLx™u Vku÷ku fhe„kðk™ku yr¼™Þ fhŒk nkuÞ. y{u ƒÄkyu ¾qƒ, rË÷ËE™u {nu™Œ fhe.’

{nu™Œ ht„ ÷kðe. ‘ƒtrËþ ƒuLzexT‚’ yktŒhhküÙeÞyku¤¾ …k{e y™u ‚kÚku yûkŒ …he¾™wt ™k{ …ý òýeŒwtÚkE „Þwt. yûkŒu yk ©uýe{kt BÞwrÍf ‚w…hðkEÍh Œhefufk{ fÞwO ™u ‚t„eŒ™e yuhuLs{uLx y™u yLÞ xuÂõ™f÷ƒkswyku ‚t¼k¤e. …nu÷k y™u AuÕ÷k yur…‚kuz{kt Œu™kuyuf ™k™ku hku÷ …ý Au.

…ý yûkŒ …he¾ yk r‚rhÍ™k BÞwrÍf fkì[ W…hktŒ…ý ƒeswt ½ýwt Au. yûkŒ y{ËkðkË™k «r‚Ø ‚t„eŒ-‚{Š…Œ …rhðkh™wt VhstË Au. rðÏÞkŒ …trzŒ f]»ýfkLŒ…he¾ yu yûkŒ™k ËkËk. Œu{™e …k‚u ŒiÞkh ÚkÞu÷k rþ»Þkuyksu ‚t„eŒûkuºku „swt fkZe hÌkk Au. yk ËkËk y™u r…Œk™ehs …he¾ …k‚uÚke yûkŒu ƒk¤…ýÚke ‚t„eŒ™e ‚½™Œk÷e{ ÷eÄe. ƒÒku {uðkŒe ½hk™k™k rËø„s ‚t„eŒ {kŒOz…trzŒ s‚hks™k rþ»Þ. …trzŒS y{ËkðkË ykðu íÞkhuyk ÷kufku™u íÞkt s QŒhu.

yûkŒ ftXâ ‚t„eŒ ‚kÚku ½ýkt ƒÄkt ðkãku þeÏÞku,‚kWLz hufkì‹z„ ð„uhu xuÂõ™f÷ ƒkƒŒku …ý þeÏÞku.2010{kt ËkËk yð‚k™ …kBÞk. ‚t„eŒ [k÷w nŒwt …ýyuf þqLÞŒk™ku y™w¼ð ÚkŒku nŒku. Þku„k™wÞku„ yu „k¤k{kt„wÁS-…trzŒ s‚hks y{ËkðkË fkÞo¢{ yk…ðk ykÔÞk.yûkŒ™e ÂMÚkrŒ …kh¾e Œu™kt {kŒkr…Œk™u fÌšt, ‘yk Akufhku{™u yk…ku.’ {kŒkr…Œkyu „wÁ™kt ð[™ku™u ykËh…qðofMðefkÞkO y™u yk{ 2012{kt yûkŒ {wtƒEðk‚e ƒLÞku.nðu yuf ŒhVÚke þkMºkeÞ ‚t„eŒ™e ‚kÄ™k [k÷w nŒe,ƒeS ŒhVÚke ®s„Õ‚, yuzðxkoEÍ, xeðe r‚rhÞ÷ku™wt‚t„eŒ, rVÕ{ku. yk{ fkhrfËeo ƒ™e hne nŒe. Ëhr{Þk™Œu™kt ÷ø™ ÚkÞkt. yûkŒ™e …Je «kÚko™k {nuŒk r…Þkr™MxAu y™u yuf BÞwrÍf yufuz{e [÷kðu Au. yk yufuz{e{ktþkMºkeÞ ‚t„eŒ, ÷kuf‚t„eŒ, …rù{e ‚t„eŒ yk ƒÄwtþe¾ðkÞ Au.

2015™k ‚t„eŒfkh «eŒ{ ‚t[kr÷Œ yuf rhÞkr÷xeþku{kt VkR™r÷Mx Œhefu …‚tË Úkðk™e ½x™k™u yûkŒ Œu™kSð™™ku {kuxku ð¤ktf fnu Au. yu …Ae Œu™u {kuxk «kusuõx‚{éÞk. yufŒk f…qh™e r‚rhÞ÷ ‘…hËu‚ {U ni {uhk rË÷’‘{™ {U ni rðïk‚’™wt ‚t„eŒ, ‘{nkhkýk «Œk…’™kõ÷kr‚fÕ‚™wt „kÞ™, «ku{kuÍ – yuf rðï ¾q÷e „Þwt Œu™e‚k{u. ‘fku÷kuƒhuþ™ {™u ¾qƒ r«Þ Au. Œu{ktÚke nt{uþktftEf ™ðwt, ykùÞos™f ™e…S ykðu Au.’

yûkŒ rhÞkr÷xe þkuÍ™wt ø÷u{h, þkMºkeÞ ‚t„eŒ™e„n™ ‚]Âü y™u ‚t„eŒ™k ÔÞkð‚krÞf …k‚kt rðþu yíÞtŒM…ü rð[khku Ähkðu Au. fnu Au, ‘ËkËk™e …uZe{kt þkMºkeÞ‚t„eŒ ¾qƒ …rðºk {™kŒwt. yksu …ý yu yux÷wt s …rðºkAu, …ý yu{™e …uZe{kt ‚t„eŒ™k yLÞ «fkhku «íÞu yuf«fkh™ku AkuA nŒku, su nðu ™Úke. yk …uZe Ëhuf «fkh™k‚t„eŒ{kt fk{ fhu Au. ‚ðkoRð÷™ku «§ …ý Au,…rhðŒo™™ku r™Þ{ …ý Au. y™u ‚t„eŒ™ku ‚tƒtÄ {kºkyæÞkí{ ‚kÚku ™nª, Sð™™e yr¾÷kE ‚kÚku Au. ‚t„eŒ{ktrð¿kk™ Au, „rýŒ Au, ‚so™kí{fŒk Au, ¼ÂõŒ …ý Au.su ‚t„eŒ ‚qh{kt nkuÞ, ¼kð{kt nkuÞ Œu {nk™ s Au, …AeŒu fkuE …ý «fkh™wt nkuÞ.

‘rhÞkr÷xe þku’™k {n¥ð™u yð„ýe þfkÞ ™nª.yu y{wf heŒu ƒkÄf Au y™u y{wf heŒu {ËËY… …ý Au.Œu{kt þõâŒkyku Au, Œfku Au, yuõM…kuÍh Au y™u ø÷u{h,…kur÷rxõ‚ ð„uhu …ý Au. yu{kt ½ýwt þe¾ðk {¤u Au, yuþe¾e ÷E™u ƒnkh ™ef¤Œk ykðzðwt òuEyu. íÞkt s yxfesðk™u ƒË÷u ðÄw ‚khe heŒu ™u ðÄw {nu™Œ fhðk™e ŒiÞkhehk¾ðe òuEyu.

‘{kÁt rþûký, {khku rhÞkÍ [k÷w s Au. yíÞkhu nwt…t. hŒ™{kun™ þ{ko …k‚u þe¾wt Awt. ‚t„eŒ Œku ËrhÞk sux÷wtrðþk¤ Au. yk Œku þYykŒ Au. ‚kŒ-ykX ð»ko™e ô{hÚkeËkËk …k‚u þe¾Œku, ¼ýe hÌkku íÞkt ‚wÄe yu{ýu s þe¾ÔÞwt.«u{Úke þe¾ðu; …ý rhÞkÍ™e, …hVuõþ™™e ƒkƒŒ{kt¾qƒ fzf. rhÞkÍ [qfe „Þku Œku Vhe fhku. „kðk{kt ¼q÷ÚkkÞ Œku ƒhkƒh ™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe …w™hkðŒo™ fhðk™wt -Úkkf ÷k„u, ¼q¾ ÷k„e nkuÞ, hzðwt ykðu Œku …ý. ËkËk-

424424424424424 fkurzÞwt

r…Œk þe¾ðŒk nkuÞ, rhÞkÍ fhŒk nkuÞ yu ðkŒkðhý{kts nwt QAÞkuo. yux÷u rhÞkÍ Sð™™ku yuf rnM‚ku ƒ™e„Þku Au. ƒuºký rËð‚ rhÞkÍ ™ ÚkkÞ Œku yuðwt ÷k„u òýunwt ƒuºký {rn™k …kAku …ze „Þku Awt. þkMºkeÞ ‚t„eŒ yufy™wck™ Au. [k÷w hk¾ðwt s …zu. yksu ƒÄk™u hkŒkuhkŒMxkh ƒ™e sðwt Au, …ý {nu™Œ fhðk™e ŒiÞkhe ™Úke.ƒtrËþ ƒuLzex™e ‚V¤Œk ƒÄk™u Ëu¾kÞ Au, …ý yu…nu÷kt™kt ð»kkuo™k ‚t½»ko™e fkuE™u ¾ƒh ™Úke. {nu™Œ fhenkuÞ, {Ëkh hkÏÞku nkuÞ ™u rhr÷Í s ™ ÚkÞk nkuÞ yuðk Þfux÷k «kusuõx nŒk. nwt Œku „wÁS™e ‚÷kn™u ƒhkƒhy™w‚Át Awt, ƒeswt ƒÄwt ykðu ™u òÞ, rhÞkÍ [k÷w hnuðkuòuEyu. rhÞkÍ [k÷w hnuþu Œku hMŒk ¾q÷þu s.’

‘ƒtrËþ ƒuLzexT‚’™k y™w¼ðku ðýoðŒkt Œu fnu Au,‘«kuzõþ™ nkW‚{ktÚke {™u Vku™ ykÔÞku. fnu, ‘yuõx‚o™uþkMºkeÞ ‚t„eŒ „kŒkt þe¾ððk™wt Au.’ ðkŒko ‚{òðe -yhu, yk Œku {khe s ðkŒ Au. nwt …ý ËkËk …k‚u ‚t„eŒþeÏÞku Awt, y™u Œu …ý „wÁ-rþ»Þ …ht…hkÚke. …Ae xÙu®™„þY ÚkE. [u÷uLs yu nŒe fu su f÷kfkhku þkMºkeÞ ‚t„eŒþeÏÞk ™ nŒk Œu{™u …trzŒ Œhefu hsq Úkðk™wt nŒwt. …zËk…h Œuyku ðkMŒrðf y™u Mðk¼krðf ÷k„ðk òuEyu.

‘þYykŒ{kt shk zh™wt ðkŒkðhý - {khu …ûku ŒkunŒwt s. …ý f÷kfkhkuyu {™u ‚ns fhe ËeÄku. ™r‚YÆe™þkn ykx÷k r‚r™Þh, {kuxk „ò™k f÷kfkh …ý ¾qƒ‚h¤ y™u {nu™Œw. su ƒtrËþ „kðk™k nkuÞ Œu™k hk„rðþu ƒÄwt s ‚{S ÷u, Œu™u Ve÷ fhu. ¾qƒ ¾tŒÚke,„t¼ehŒkÚke þe¾u. [ku¬‚ ÚkÞk …Ae s þq®x„ fhu. yu{™e‚kÚku yuf-ËkuZ {rn™ku fk{ fÞwO. yu{™u þe¾ðŒk þe¾ðŒknwt …kuŒu ½ýwt ƒÄwt þe¾e „Þku. yŒw÷ fw÷fýeo …ý yuðk sþk™Ëkh. yu{™u þe¾ððk nwt yu{™u íÞkt sŒku. yuf ‚kÚku½ýk f÷kfku y{u fk{ fhŒk. Œuyku f÷kfkh-f÷k«u{e…rhðkh{ktÚke ykðu Au. ƒnw Íz…Úke þe¾e-‚{S òÞ.ŒhŒ fhe ƒŒkðu. yuf …¤{kt þkMºkeÞ „kÞf™k hku÷{ktykðe òÞ. {khk suðk ™k™fzk Akufhk …k‚u þe¾ðk{ktƒu{ktÚke fkuE™u shk …ý AkuA ™nª.

‘…ý {khu rhÂíðf ¼kir{f y™u ©uÞk [kiÄhe …kA¤

½ýe {nu™Œ fhðe …ze. ©uÞk [kiÄhe™e Œku ƒurÍf xÙu®™„nŒe fu{ fu Œu™wt …kºk þkMºkeÞ ‚t„eŒ ™Úke òýŒwt. rhÂíðf¼kir{f™u þkMºkeÞ y™u …ku… ƒt™u «fkhku{kt ½ýwt „kðk™wtnŒwt. {kÁt ƒuf„úkWLz …ý þkMºkeÞ y™u …ku… ƒÒku™wt nŒwtyux÷u Œu™k …kºk ‚kÚku nwt ƒhkƒh rh÷ux ÚkE þõâku. Œu™eŒk÷e{ ÷„¼„ ºkýuf {rn™k [k÷e nŒe.

‘yuf y™w¼ð ÞkË hne „Þku Au. 2019™ku yur«÷{rn™ku nŒku. ¼hQ™k¤ku. y{u rƒfk™uh{kt þq®x„ fhehÌkk nŒk. ™r‚h ‚h {Õnkh hk„™e h[™k ‘„hs „hsyks {u½, ½™™ ½™™ AkÞku hu Ë{f Ë{f [{fu rƒswhe,fnŒ ni ÉŒwhks ykÞku’ „kŒk nŒk ™u y[k™f ðh‚kË…zâku. {™u ÞkË Au, yk ½x™k™u ‚t„eŒ™e «f]rŒ …h y‚h{k™e™u y{u fux÷k hku{ktr[Œ ÚkE „Þk nŒk.

‘{khk {kxu yk «kusuõx …zfkh¼Þkuo, …rh©{ {k„e÷uŒku y™u QòoÚke ăfŒku hÌkku. yk r‚rhÍ, yks™kykuxexe Ã÷ìxVkì{o fhŒkt swËe s ƒkƒŒ Au. Þwðk™ku™u Œu¾qƒ „{e Au. ÷kufku …kuŒk™k Mðk™w¼ðku {™u {kuf÷u Au.fnu Au fu y{khu þe¾ðwt Au, fu Aqxe „Þwt Au Œu Vhe þY fhðwtAu. {™u ÷k„u Au fu þkMºkeÞ ‚t„eŒ …h ðÄkhu «{ký{ktf{ŠþÞ÷ «kusuõxT‚ Úkðk òuEyu. ‚t„eŒ s ™nª, ¼khŒeÞ‚tMf]rŒ™e yLÞ ¼ÔÞ ƒkƒŒku™u ÷„Œk þkuÍ …ý ÚkðkòuEyu.’

…kuŒk™e {n¥ðkfktûkk y™u ¼krð Þkus™kyku rðþuyûkŒ fnu Au, ‘‚t„eŒ ykí{k ‚kÚku òuzkÞu÷e ƒkƒŒ Au.MðY… Úkkuzwt ƒË÷kÞ, …ý ‚t„eŒ Œku hnuðk™wt s. {khu ½ýwtfhðwt Au. …nu÷wt Œku ‚kÁt „kðwt Au. ‚t„eŒ þe¾ððwt …ý Au.yuf BÞwrÍf Mfq÷ ƒ™kððe Au - þkMºkeÞ ‚t„eŒ,÷kuf‚t„eŒ, …rù{e ‚t„eŒ™ku ‚{LðÞ fhŒwt ‚uLxh Q¼wtfhðwt Au. E÷uõxÙkur™f ‚kÄ™kuÚke þkMºkeÞ ƒtrËþku hsq fhðeAu. Þwðk™ r{ºkku™u ¾k‚ fnuðk {k„wt Awt fu æÞuÞ yuðwt ™hk¾ku fu {khu «kusuõx {kxu fu rVÕ{ {kxu fu ‚V¤Œk {kxu„kðwt Au. æÞuÞ yuðwt hk¾ku fu {khu ‚kÁt „kðwt Au. {nu™Œ yuæÞuÞ™u {kxu fhku.’

( ²kkuŒ: RLxh™ux)

425425425425425{u: 2021

zkìõxh yh®ð˼kE™e y÷rðËk{kun™ {Zefh 'yk™tË'

„ktÄe rð[kh™k …whMfŒko, ™E Œk÷e{™k ‚kÄf,…erzŒ n¤…rŒ ‚{ks™e ykt¾™k y{e, n¤…rŒ ‚uðk‚t½-ƒkhzku÷e™k «{w¾, ƒwr™ÞkËe rþûký h[™kí{f ‚t½-ƒkhzku÷e™k yæÞûk, yk©{þk¤k …„÷kt ‚r{rŒ™k «{w¾y™u „ktÄe rðãk…eX-ðuzAe™k W…«{w¾ ©e yh®ð˼kEAkuxw¼kE Ëu‚kE™wt 82 ð»ko™e siV ðÞu ÓËÞhku„™k Œeðúnw{÷kÚke Œkhe¾ 08-04-2021™k hkus ƒúñ{wnqŒuo r™Ä™ÚkÞwt Au.

Œu{™k r™Ä™Úke ðuzAe™k …q. sw„Œhk{ Ëðu™k rþ»Þkuy™u ‚nfkÞofhku™e Þwðk™ …uZe™ku ‚qÞkoMŒ ÚkÞku Au. Œu{ýuykSð™ ykrËðk‚eyku …ife ‚kiÚke …AkŒ, s{e™rðnkuýe, ft„k÷, þkur»kŒ yuðe Ëwƒ¤k-n¤…rŒ òrŒ™k‚ðkO„e rðfk‚ {kxu ‚¾Œ fk{ fÞwO Au. …kuŒu y™krð÷AŒkt r…Œk™k …„÷u [k÷e n÷…rŒyku™k WØkh {kxusƒhsMŒ fk{ fÞwO. s{e™Ëkhku-¾uzqŒku™e ™k„[wz{ktÚke¾uŒ{sqh n¤…rŒyku™u {wõŒ fhkððk yu{ýu ‚ŒŒ ‚t½»kofÞkuo. ŒuÚke suyku '‚t½»ko …wÁ»k' Œhefu yku¤¾kŒk ÚkÞu÷k.

ƒkhzku÷e ‚íÞk„ún fk¤u MðkŒtºÞ‚u™k™e y™un¤…rŒ ‚uðf r…Œk Akuxw¼kE (Sò) îkhk MÚkkr…Œ¼wðk‚ý yk©{{kt Œuyku Œkhe¾ 08-09-1939{kt{kŒk ‚rðŒkƒu™™k ½hu sLBÞk. «kÚkr{f rþûký …qýe„k{{kt, {kæÞr{f rþûký ™ð‚khe{kt ÷E „qshkŒrðãk…eX{kt 'M™kŒf' ÚkÞk. rðãk…eX{kt ŒkuVk™e y™uyktËku÷™fkhe rðãkÚkeo Œhefu òýeŒk ÚkÞu÷k. M™kŒf ÚkŒkt…qðuo s …q. sw„Œhk{¼kE Ëðuyu yu{™u «u{…qýo ð[™™kƒtÄ™Úke ƒktÄe ÷eÄk nŒk: ‘¼ýe™u Œkhu r…Œk™wt n¤…rŒfku{™k ÷kufku™wt Sð™™e fkÞk…÷x fhðk™wt yÄqÁt fkÞo…rh…qýo fhðk™wt Au!’ yu{ýu ŒhŒ ‚t{rŒ yk…e y™u ð[™…kéÞwt.

M™kŒf ÚkE …q. sw„Œhk{ Ëðuyu MÚkk…u÷ 'n¤…rŒ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

09. Mkt¼khýkt

‚uðk ‚t½ - ƒkhzku÷e'{kt yu{™k s «{w¾…ýk nuX¤yh®ð˼kE {tºke Œhefu òuzkÞk - 1962. [k÷e‚ ð»ko{tºke Œhefu y™u ðe‚ ð»koÚke «{w¾ Œhefu ‚uðk ƒòðŒkhÌkk. Íkz-…k™™kt {ktzðk{kt þY fhu÷ yk ‚tMÚkk™kuyh®ð˼kEyu «[tz …wÁ»kkÚko fhe yksu …[k‚ rþûký‚tMÚkkyku™wt Ÿzký™kt „k{ku{kt {kuxwt ð]ûk WAuÞwO Au. yksun¤…rŒ ‚uðk ‚t½ ‚t[kr÷Œ y™u yk©{ þk¤kyku W¥khƒwr™ÞkËe rðãk÷Þ, W¥kh ƒwr™ÞkËe yk©{ þk¤kyku,Wå[Œh {kæÞr{f rðãk÷Þku, fLÞk y™u fw{kh Akºkk÷Þkuð÷‚kz, ™ð‚khe, ‚whŒ, ¼Y[ y™u ™{oËk rsÕ÷k{kt‚h‚ heŒu [k÷u Au. su{kt ð»kuo 7000 n¤…rŒ y™uykrËðk‚e fw{kh-fLÞkyku rþûký {u¤ðe Sð™ ½zŒhfhe hÌkk Au. yks ‚wÄe{kt yZe ÷k¾ rðãkÚkeoyku rþûký÷E zkìõxh, Rs™uh, ðfe÷, «kuVu‚h, rþûkf fu ‚hfkhe¾kŒk{kt òuzkE ‚{ks‚uðk fhe hÌkk Au.

yh®ð˼kE ™E Œk÷e{™k [wMŒ rn{kÞŒe nŒk.rþûký™e „wýð¥kk ðÄkhðk Ëh ð»kuo Œuyku rþûkf-yk[kÞo‚ur{™khku, rðãkÚkeo-rþûkf ‚t„eŒ rþrƒh, h‚kuRÞkŒk÷e{ rþrƒh y™u ‚k{qËkrÞf y™LÞ «Þku„ ‚{k™'‚½™ rþûký rþrƒh’™wt, …kt[ rËð‚™wt ¼ÔÞ y™u ‚wtËhykÞkus™ fhŒk nŒk. Œu{kt „wshkŒ¼h™k ™k{ktrfŒrþûkýrðËku™u ÔÞkÏÞk™-{k„oËþo™ yÚkuo r™{tºký yk…ŒknŒk. …rhýk{u yu{™e þk¤kyku™wt ƒkuzo™wt …rhýk{ nt{uþk60Úke 100 xfk ðå[u ykðŒwt hÌšt Au.

Œuyku fwþ¤ «þk‚f, Ëe½oáük, {ký‚ …kh¾wt,íðrhŒ r™ýoÞfŒko, «u{k¤, áÂüðtŒ «Þkusf, ‚ki™u ‚kÚkuhk¾e [k÷™khk, rð»k …[kðe s™khk y™u Ëwƒo¤, rË™-Ër÷Œku™ku …nu÷ku rð[kh fh™khk y™ku¾k ÔÞÂõŒíð™kMðk{e nŒk. ŒuÚke Œuyku Ërûký „wshkŒ™k ‚Ufzku ‚t[k÷fku™uyuf‚qºku ƒktÄe 'ƒwr™ÞkËe rþûký h[™kí{f ‚t½'™e MÚkk…™k

426426426426426 fkurzÞwt

fhe þõâk y™u «{w¾ ƒ™e Œ{k{ ‚tMÚkkyku™u [uŒ™ðtŒehk¾e þõâk. yu{™k sðkÚke Ërûký „wshkŒ™e Œ{k{‚tMÚkkyku {kxu ™nª …qhe þfkÞ yuðku ¾k÷e…ku ‚òoÞku Au!òu fu yu{ýu ‚khe ‚tÏÞk{kt ‚ƒ¤ Þwðk™ fkÞofŒkoyku ŒiÞkhfÞko Au yu {kuxwt s{k …k‚wt Au.

n¤…rŒyku™e ykŠÚkf ÂMÚkrŒ ‚wÄkhðk yu{ýunk¤e«Úkk fkÞËku fhkðe™u ƒtÄ fhkðe, n¤…rŒyku™wt‚t„X™ Q¼wt fhe yu{™u n¬ku {kxu ò„]Œ fÞko. ‚hfkh‚k{u ÷zŒ, yktËku÷™ku, ‚ne Íwtƒuþ [÷kðe '÷½wŒ{ ðuŒ™Äkhku' y{÷e ƒ™kÔÞku. ½hÚkk¤™e s{e™ y…kðe.yuBÃ÷kuÞ{uLx „uhtxe yuõx fhkðe fkÞ{e hkuS-hkuxey…kðe. MðkÞ¥k n¤…rŒ „]n r™{koý ƒkuzo™e h[™k fhkðen¤…rŒyku™u …kfk ½hku{kt hnuŒk fÞko. yk Þkus™k nsw[k÷w Au.

'Yh÷ ÷uƒh yu‚kur‚yuþ™ Þwr™Þ™'™e MÚkk…™k fhe¾uŒ{sqhe yk r‚ðkÞ yLÞ ™k™k Wãku„ku™k Œk÷e{ fuLÿkuþY fhe ƒnku¤e hkus„khe™wt ‚so™ fÞwO. n¤…rŒ™k rðfk‚{kxu ¾k‚ '‚ðkuoËÞ Þkus™k' {tsqh fhkðe Þwðk n¤…rŒ…uZe™u rðrðÄ ÄtÄk-hkus„kh ŒhV ðkéÞk.

n¤…rŒyku™k ‚k{krsf ‚wÄkhk {kxu ™þkƒtÄe™eÍwtƒuþ W…kze W{h„k{Úke ytƒkS ‚wÄe ƒu {k‚™e …ËÞkºkkfhe nŒe. ÔÞ‚™{wÂõŒ, fwrhðkòu Ëqh fhðk, ¾kuxk‚k{krsf ¾[ko ƒtÄ fhkððk y™u s™ò„]rŒ fksu XuhXuh‚¼k-‚t{u÷™ku ÞkuòÞkt.

1968™e Œk…e™e ¼Þk™f hu÷ ð¾Œu nòhkun¤…rŒ r™ðk‚ku ŒýkE „Þu÷k. íÞkhu ‚hfkh y™uËkŒkyku™e {ËËÚke yu{ýu 21,000 n¤…rŒ ykðk‚kuQ¼k fhkÔÞk nŒk y™u 30,000 r™hkÄkh n¤…rŒ…rhðkhku™u ½hð¾he™wt rðŒhý fhe n™w{k™ fkÞo fÞwO nŒwt.W¥kh „wshkŒ{kt Ëw»fk¤ ð¾Œu …q. hrðþtfh {nkhks ‚kÚkuhkÄ™…wh,ðkhkne y™u ¾uzk rsÕ÷k{kt ÷kufku y™u …þwyku{kxu …kýe y™u ¾kuhkf …qhk …kzðk™wt ¼„ehÚk fkÞo yu{ýufhu÷wt. su ÞkË„kh y™u ™kutÄ™eÞ ½x™k nŒe.

Œuyku ‚khkt fkÞkuo fhe yLÞ fkÞofhku™k îu»k™ku ¼ku„ƒ™u÷k. ‚hfkh …k‚u yu{™e ‘{e‚k’ nuX¤ Äh…fz fhkðesu÷{kt …whkÔÞkt. …q. sw„Œhk{ Ëðu™e {æÞMÚkeÚke Auðxu

‚íÞ™ku rðsÞ ÚkÞku. ™ðr™{koý yktËku÷™ ð¾ŒurðΙ‚tŒku»ke ÷kufkuyu yu{™u Zkuh{kh {khe f…zkt Vkze ™kt¾e™ø™ fhðk «ÞJ fhu÷ku, íÞkhu yh®ð˼kEyu þktrŒ y™u‚rn»ýwŒk™k {k„uo [k÷e {kuxku ð„o-rð„ún ÚkŒku yxfkÔÞkunŒku. su™e ‚kiyu ¼qhe¼qhe «þt‚k fhe nŒe.

yh®ð˼kE™kt ‚uðk fkÞkuo™u æÞk™{kt ÷E ¼khŒ‚hfkhu 'RÂLËhk ð]ûk r{ºk yuðkìzo', „qshkŒ rðãk…eXîkhk «rŒÂcŒ ©e {nkËuð Ëu‚kE ‚{ks‚uðk yuðkìzo, ðÕzo…eþ yuLz ‚u xe fkWÂL‚÷ îkhk '{Äh xuhu‚k yuðkìzo',yu{ýu ÷¾u÷k '‚{ks ™ðh[™k' {nkr™ƒtÄ {kxu RLxhy{urhf™ Þwr™ðŠ‚xe ykìV Ìš{ur™ÂMxf MxzeÍ, Þw™kRxuzMxuxT‚ ykìV y{urhfk-^÷kurhzk ŒhVÚke 'zkìõxh ykìVrV÷ku‚kuVe R™ ‚ku~Þ÷ MxzeÍ'™e {k™Ë rz„úe yu™kÞŒÚkE nŒe. yk r‚ðkÞ yLÞ yuðkìzo y™u ‚L{k™…ºkkuyu™kÞŒ ÚkÞkt Au. yh®ð˼kE fnŒk: '{khe áÂüyu {kÁt‚kiÚke {kuxwt ‚L{k™ {khk n¤…rŒ ÷kufkuyu ƒkhzku÷e{ktrðþk¤ hu÷e fkZe y™u ‚L{k™ …ºk ykÃÞwt Œu™u „ýwt Awt.'

yu{ýu ‚{Þu ‚{Þu rðrðÄ nkuÆk þku¼kÔÞk Au.„qshkŒ ™E Œk÷e{ ‚t½™k «{w¾, „qshkŒ rðãk…eX™kxÙMxe, „ktÄe {u¤k™k y„úe{ ykÞkusf, „wshkŒ ¾kËe-„úk{kuãku„ ƒkuzo™k rzhuõxh, „wshkŒ ™þkƒtÄe ‚r{rŒ™k«{w¾ ð„uhu.

yu{™e r‚rØ™ku ztfku „wshkŒ, ¼khŒ{kt s ™nª …htŒwyktŒhhküÙeÞ fûkkyu …ý …z½kÞku Au. yu{ýu 40 ð»ko‚wÄe yktŒhhküÙeÞ {sqh ‚t„X™™k rðï fûkk™k‚ur{™khku{kt ¼k„ ÷E …kuŒk™k rð[khku hsq fÞko Au. yu{kxu yu{ýu Ëþ Ëuþku™ku «ðk‚ ¾uzâku nŒku.

yu{ýu …Þkoðhý, ð]ûkWAuh, n¤…rŒyku™e fÁýfÚkk, suðe Ëþuf …wÂMŒfkyku «fkrþŒ fhe Au.

yu{™k y{]Œ {nkuí‚ð «‚t„u yu{™k Sð™-fð™W…h «fkþ …kzŒku '‚t½»ko …wÁ»k: yh®ðË Ëu‚kE'™k ™k{u„útÚk «fkrþŒ ÚkÞku Au. ŒÚkk yu{™k Sð™™e zkuõâw{uLxherVÕ{ …ý ƒ™e Au.

ŒhAkuzkÞu÷k, …kA¤ hne „Þu÷k ‚{ks™efkÞk…÷x fhðk{kt yu{ýu Sð™ ‚{…oý fÞwO Au. ykðkf{oðeh ‚nw™k ÷kze÷k '¼kE' y™u 'ËkËk' ‚Ëk y{hhnku.

427427427427427{u: 2021

Mð. ƒk÷w¼k „kurn÷ :– ÷kuf¼khŒe™k yuf yË™k ‚uðf«þktŒ ™k™k¼kE ¼è

''Ëhƒkh, {U yk hs™efktŒu {kuf÷kðu÷ fk„¤ òuE÷eÄku Au y™u sÞkt fktE W{uhðk suðwt ÷køÞwt íÞkt W{uÞwO AuŒu{ hs™efktŒ™u fnuòu. y™u nk, ƒeS yuf ðkŒ fnuðk™e,«þktŒ™u fktEf yhe‚k ‚kÚku ËktrŒÞku nkuÞ Œuðwt …kfex ÷uðwtAu Œku Œ{u Œu™u „k{{kt ÷E sE Œu™u suðwt …kfex òuEyuŒuðwt n‚™ yƒËwÕ÷k™e Ëwfk™u fu ƒesu fÞktÞÚke y…kðòuy™u …i‚k {tsw …k‚uÚke ÷uŒk sòu.''yk ‚tðkË ™k™k¼kEy™u ƒk÷w¼kE ðå[u™ku.

ynª Ëþkoðu÷ ½x™kyku/rð„Œku 1655Úke 1961™k„k¤k™e yux÷u fu yksÚke 60 ð»ko …qðuo™e Au. {q¤ Œku nwt{khk «kÚkr{f þk¤k™kt Aêk Äkuhý™k ‚kÚkeËkhku ‚kÚku÷kuf¼khŒe{kt f…k‚ ðeýðk™kt ©{fk{ {kxu ykðu÷ku. Œu‚{Þu Äh{þe ™k{™k Œu™k r{ºkyu f…k‚ ðeýŒkt ðeýŒkt…kuŒk™k W…h™k r¾M‚k{ktÚke ÷k÷ f÷h™wt …kfex fkZâwty™u …kfex ¾kuÕÞwt íÞkt Œku Œu{kt yhe‚ku y™u ‚kÚku ÷k÷ËktrŒÞku …ý ¾hku. Äh{þe …kuŒk™wt {kÚkwt yku¤ðk ÷køÞku.…ý {khk {™{kt yk òuE™u ¾qƒ fqŒwn÷ ÚkÞwt y™u {U ykrðrþü …kfex Äh{þe …k‚u ƒu ºký ðkh ¾ku÷kðe™u òuÞwty™u {™{kt yuðe „ktX ðk¤e fu {khu …ý ykðwt …kfex÷uðwt. {U ½hu ykðe ™k™k¼kE, ysðk¤eƒk y™u {tswƒu™™uðkŒ fhe. ysðk¤eƒk ŒhŒ ƒkuÕÞk ''Œkhu fÞkt …i‚khk¾ðk™kt Au Œu …kfex òuEyu.'' …ý {khe Œku SË nŒeyux÷u ™k™k¼kEyu fÌšt fu yk…ýu „k{{ktÚke ykðwt …kfexŒu™u y…kðe Ëuðk™wt {U ™¬e fÞwO Au y™u ŒuÚke ™k™k¼kEy™u ƒk÷w¼kE™k W…hkufŒ ‚tðkË™k …rhýk{u {™u ƒesurËð‚u yË÷ Äh{þe …k‚u nŒwt Œuðwt …kfex ƒk÷w¼kE™e‚kÞf÷ …h yk„¤ ƒu‚e „k{{kt n‚™¼kE™e Ëwfk™u({kuxeËwfk™ fnuðkŒe)Úke y…kÔÞwt. (Œu ‚{Þu yksÚke 60 ð»ko

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

09. Mkt¼khýkt

…qðuo Œku {khk {kÚkk{kt ‚khe ¾uŒe nŒe ŒuÚke ËktrŒÞk™kuW…Þku„ ƒhkƒh ÚkŒku!)

‚tMÚkk™kt ‚ki «Úk{ ‚uðf ({™u …xkðk¤k þçËyÁ[efh ÷k„u Au, {kxu ‚uðf þçË «Þkuswt Awt.) ƒk÷w¼kE„kurn÷ nŒk. ‚ki Œu{™u ƒk÷w¼kE s fnuŒkt. ƒk÷w¼kE™kuËun ‚«{ký, ¾kËe™ku ÷U½ku y™u yk¾e ƒktÞ™wt yku…™þxo ykAk ðkˤe fu ‚VuË ht„™wt. {kuZk …h þeŒ¤k™kt[kXkt, Ëhƒkhe Zƒ™e {kuxe ¼hkðËkh {qtAku y™u {kuZk{kt…k™–{kðk™u fkhýu ÷k÷ ÚkE „Þu÷k ËktŒ. ƒk÷w¼kEƒeze™kt ¼ku„e. Chain Smoker „ýkÞ) hkus™wt yufk˃tz÷ …e sŒk nþu …htŒw ‚tMÚkk{kt ‚ki ðze÷ku, rðãkÚkeoyku™eyk{LÞk hk¾u y™u fkuE™e ™sh ‚k{u õâkhuÞ ƒeze ™…eðu. ƒku÷ðk™wt yufË{ ykuAwt y™u Äe{wt.

Œu ‚{Þu ‚tMÚkk™e ykìrV‚ nk÷™e «Þku„þk¤k™eƒksw{kt, íÞkt Úkkuzk ‚{Þ …qðuo ‚Œe»k¼kE …xu÷ hnuŒkt nŒktŒu {fk™{kt nŒe. ykìrV‚ MxkV{kt {wÏÞíðu hs™e¼kE{kuËe, W»kkfktŒ¼kE ðiË y™u Œu ‚{Þ™kt Mxu™ku-xkE…eMxyh®ð˼kE nkuÞ s. yk W…hktŒ ƒw[¼kE(™xðh÷k÷«. ƒw[), {q¤þtfh¼kE, {™w¼kE, hrŒ¼kE ytÄkrhÞk,ßÞkurŒ¼kE Ëu‚kE rð„uhu fkuE™u fkuE fk{ ‚ƒƒ ykìrV‚{ktykðu. ŒËW…hktŒ rn‚kƒe fk{ {kxu nrh¼kW(nrh¼kEfwtðhkýe) y™u sÞtŒe¼kE þuX ƒt™u {kxu yuf y÷kÞËesøÞk nŒe. ‚uðf Œhefu ƒk÷w¼kE ykìrV‚™kt ‚{Þ «{kýu‚ðkhÚke ƒ…kuh y™u ƒ…kuhÚke ‚kts Œu{ ƒÒku ‚{Þu y[qfnksh nkuÞ.

‚tMÚkkyku™k t rðrðÄ rð¼k„{kt {k uf÷ðk™kt‚hfÞw÷h, x…k÷ku, …i‚k yk…ðk ÷uðk™kt fk{ku rð„uhuykìrV‚™kt Œ{k{ fk{ku ƒk÷w¼kE ¾qƒ r™ckÚke fhu.‚kEf÷ W…h hkus yk¾e ‚tMÚkk™kt yk ƒÄkt fk{™kt fkhýu

428428428428428 fkurzÞwt

ƒu ºký yktxk Œku y[qf {khŒk nþu. Ëhuf™u Œu{™k fk{Úke¾qƒ ‚tŒku»k y™u ‚ki Œu{™u {k™Úke swyu. {kºk yuf srðþu»kŒk Œuyku ‚ŒŒ …i‚k™e ¼ª‚{kt nkuÞ y™u fkÞofhku…k‚uÚke …ý 'WAe™k'{k„u. nrh¼kE fwtðhkýe …k‚u …ý{k‚ ËhBÞk™ WAe™kt …i‚k {k„u. …„kh Œku {ktz {rn™u50-75 Yr…Þk Œu „k¤k{kt nŒku. nrh¼kE ™k™k¼kE™u…qAu íÞkhu ™k™k¼kE fnu : ''Ëhƒkh™ku …rhðkh {kuxku Au,…kAwt …k™–ƒeze™wt ÔÞ‚™ yux÷u ¼ª‚{kt hnuŒk nþu. ??-?? Yr…Þk Œu{™u yk…ðk.''

ƒk÷w¼kE™ku y{khk …rhðkh ‚kÚku™ku ™kŒku …ý yufy÷„ «fkh™ku. ysðk¤eƒk, {khkt {kuxkt ƒu™ {tswƒu™fu fkuE™u ‚ýku‚hk „k{{ktÚke fkuE [es-ðMŒw {t„kððk™enkuÞ Œku ƒk÷w¼kE ‚kÞf÷ …h sE™u Œu ðMŒw ÷E ykðu.þYykŒ™kt ð»kkuo{kt {khk {kuxk¼kE ¼hŒ¼kE yktƒ÷kyÇÞk‚ fhŒkt y™u AuÕ÷u ÷kuf¼khŒe{kt. ŒuÚke Œu{™uyÇÞk‚{kt ¾÷u÷ ™ …kzðe Œu{ ™k™k¼kE {k™u. ½ýeðkh ysðk¤eƒk ftEf fnuðk™wt ¼q÷e „Þk nkuÞ y™u…kA¤Úke ÞkË ykðu Œku ƒk÷w¼kE „k{{kt ƒeòu Ĭku…ý ¾kÞ. ykðk ‚{Þu ™k™k¼kE ysðk¤eƒk™u xfkuhfhŒkt fnu : ''yk…ýu Ëhƒkh™u „k{™kt ðÄkhu Ĭk ™¾ðhkððk. ðMŒwyku™e ÞkËe ŒiÞkh fhe yuf s Ĭk{ktƒÄwt fk{ ÚkE òÞ Œu{ „kuXððwt.'' ƒk÷w¼kE™k ƒeò Ĭkð¾Œu …ý {kuZk W…h™e fkuE hu¾kyku ƒË÷kÞ ™nª y™uþktrŒÚke ƒku÷u : ''ƒk fnku, „k{{ktÚke su ÷kððk™wt Au Œu÷kðe yk…eþ.''

{khku y™u ƒk÷w¼kE™ku …ý yuf y÷„ ‚ƒtÄ.y{ËkðkËÚke xÙuR™{kt {khe {kuxe ƒu™ ‚h÷kƒu™ y™uŒu{™e ™k™e Ëefhe VkÕ„w™e(f¬w) ßÞkhu ‚kƒh{Œe yÚkðkŒku {uR÷ xÙuR™{kt ykðu íÞkhu ‚ýku‚hk huÕðu Mxuþ™u yÚkðkŒku ‚ku™„Z huÕðu Mxuþ™u ‚tMÚkk™wt Mxuþ™ ðu„™{kt(Œu ‚{Þu‚tMÚkk{kt yuf s {kuxe „kze nŒe) ÷uðk sðk {kxuƒk÷w¼kE™e ‚kÚku {khu y[qf sðk™wt. ysðk¤eƒkƒk÷w¼kE™u ¾hkðe™u ‚q[™k yk…u fu xÙuR™ ykðu íÞkhu«þktŒ™ku nkÚk …fze™u Ëqh W¼k hnuòu. ƒk÷w¼k òu {™u

÷eÄk rð™k ‚h÷kƒu™™u ÷uðk „Þk nkuÞ Œku nwt ½h{kt ftfk‚fhe {qfwt. yuf ðkh ðnu÷e ‚ðkhu [kh ðk„u ™ef¤e™u y{khu‚ku™„Z sðk™wt nŒwt. ™k™k¼kE™kt …h{r{ºk/M™uneMðk{eyk™tË(y{khk Œku Mðk{efkfk) ykðe hÌkk nŒk.ðnu÷e ‚ðkhu y{u ƒk÷w¼kE™k „k{™k ½h ‚wÄe Mxuþ™ðu„™ ÷E „Þk y™u ‚kË …kzâku. Úkkuze ðkhu ƒk÷w¼k zu÷k™eW…h ykðu÷ Y{™e ƒkhe{ktÚke zkufkÞk y™u ƒkuÕÞkt : ''{™uhkŒÚke „ku¤ku [zâku Au („u‚ ÚkÞku Au) yux÷u nwt yksu Mxuþ™u™nª ykðe þfwt.'' yux÷u nwt y™u zÙkÞðh ƒu s sýk ‚ku™„ZhuÕðu Mxuþ™u „Þk. {khe ‚kt¼hý «{kýu zÙkÞðh ŒhefufËk[ yk…ýk ™h®‚n¼kE yÚkðk Œku Œu …nu÷k™k zÙkÞðhþktrŒ÷k÷ nŒk.

‚ktsu ykìrV‚uÚke Aqxe™u ƒk÷w¼kE y{khu ½hu (nk÷™wtÉr»kfwts) ykðu. {tswƒu™ y™u ƒk™u Œu{ s ™k™k¼kE™ufktE fk{fks nkuÞ Œku …qAu. {tswƒu™ ½ýeðkh fkuE fkÞo¢{nkuÞ Œku {ku„hk™e ðuýe …nuhŒkt. ŒuÚke „k{{kt fk‚{¼kE™ufne™u {ku„hk™e ðuýe ŒiÞkh fhkðzkðe ƒk÷w¼kE ‚ðkhuykðu íÞkhu ðuýe™u …zk{kt ÔÞðÂMÚkŒ …uf fhe, W…h …kýeAktxe y™u {tswƒu™™u yk…u. ysðk¤eƒk™u „k{{ktÚke fu¤ktfu ™k™k¼kE {kxu™wt fkuE þkf {„kððk™wt nkuÞ (su÷kuf¼khŒe{kt ™ {¤Œwt nkuÞ Œu) Œu ƒk÷w¼kE …k‚u {t„kðu.

½h{kt ¼e{S¼kE ËhS ƒu‚u íÞkhu y{khkt ƒÄk™kt¾kËe™kt f…zkt ‚eðkÞ y™u ðÄu÷kt ¾kËe™kt fk…z{ktÚke ™k™k{kuxk nkÚk Y{k÷ …ý ÚkkÞ. {khu …ý ykðk s Y{k÷ðk…hðk™kt. yuf 𾌠„k{™e «kÚkr{f þk¤k{kt {khk‚kÚke rðãkÚkeo r{ºk fk¤w ÷ªƒkýe …k‚u ‚k‚fe™(yuf«fkh™wt fk…z) ™ku [f{fŒku nkÚk Y{k÷ {U òuÞku y™u nwt÷ku¼kÞku. {U {tswƒu™™u ðkŒ fhe yux÷u Œu{ýu {™u ‚{òÔÞkufu ''Œu Œku r{÷™ku Y{k÷ fnuðkÞ. yk…ýu ™ ÷uðkÞ.'' …ý{khe SË yu{ fktE Aqxu ? yux÷u ‚w«e{fkuxo (™k™k¼kE)yu [wfkËku ykÃÞku fu ƒk÷w¼kE fk÷u «þktŒ™u „k{{ktn‚™¼kE™e Ëwfk™u ÷E òÞ y™u «þktŒ su™k …h nkÚk{qfu Œu Y{k÷ Œu™u y…kðu. y™u {U …ý fk¤w™k nkÚk Y{k÷™ux¬h yk…u Œuðku ‚k‚fe™™ku Í„{„Œku nkÚk Y{k÷ ÷eÄku.

429429429429429{u: 2021

ƒk÷w¼kE™ku yuf «‚t„ yk…ýk …qðo fkÞofh Mð.{wfwt˼kE {wr™yu …qðofkÞofh {w. Þku„uþ¼kE ¼è™u fnu÷ku.Œu ‚{Þu …ý rðãkÚkeoyku™kt «ðuþ ð¾Œu «ðuþ …heûkk÷uðkŒe. «ðuþ …heûkk™wt …u…h ƒk÷w¼kE ÷eÚkku fhŒk y™uyk «r¢Þk ¾qƒ ¾k™„e{kt ÚkŒe. …heûkk yk…ðk ykð™khƒnkh™k ƒu – [kh rðãkÚkeoykuyu ƒk÷w¼kE™u …heûkk™kt…u…‚o™e ™f÷ yk…ðk fÌšt y™u ‚k{u ‚khe yuðe hf{yk…ðk™e ykuVh fhe. íÞkhu ƒk÷w¼kE™ku [nuhku ÷k÷[ku¤ÚkE „Þku y™u ƒkuÕÞk : ''yk ™k™kËkËk™e ÷kuf¼khŒe Au.ynª [kuhe fhe y™u ÷kt[ yk…ðk™ku rð[kh …ý fhþku™ne.''yk{ sYhe Œ{k{ „wóŒk Œu{ýu nt{uþk ò¤ðe.nt{uþ ykŠÚkf ¼ª‚ ¼ku„ð™kh™e yk ¾w{khe™u ‚÷k{fhðe …zu!

W…hkuõŒ ƒ™kð ƒkË Þku„uþ¼kEyu yuf ðkhƒk÷w¼kE™u ykìrV‚{kt {¤e sŒkt ‚knrsf heŒu s ykƒ™kð yt„u yr¼™tË™ ykÃÞkt (ƒk÷w¼kE ÷kt[ ™ ÷eÄeŒu ƒkƒŒ). íÞkhu ƒk÷w¼kEyu ‚nsŒkÚke fÌšt :''Þku„uþ¼kE,yk Œku ™k™kËkËk™e ‚tMÚkk Au. yu{kt ykðkurð[kh …ý fu{ fhkÞ ?'' ƒk÷w¼kE™e yk ‚{s™e ykŸ[kE fu{ {k…þwt ? ‚tMÚkk™k ¼kðkðhý™ku fuðku {kuxku«¼kð!

AuÕ÷kt ºkýuf ð»ko{kt nwt Œu{™u ƒu ðkh Œu{™k ½h™e…k‚u ykðu÷ hk{S {trËhu sE r™hktŒu {éÞku. Vkuxk …ý…zkÔÞk. sq™e ðkŒku ¾qƒ ÞkË fhe. íÞkhu Œu{ýu …kuŒu fnu÷yuf «‚t„ ynª {qfwt Awt. ''™k™kËkËk {™u ' Ëhƒkh' fne™us ƒku÷kðu. {khu hkus ykìrV‚™kt fkuEf fk„¤ku ƒŒkððk,÷uðk fu fkuE fk{‚h Œu{™u {¤ðk™wt ƒ™u. {khk …rhðkh™kt¾ƒhytŒh …qAu Œu{kt yuf ðkh …qAâwt fu {khk ŒhVÚke Œ{™ur™Þr{Œ …i‚k {¤u Au ™u ? Œu ‚{Þu ™k™kËkËk {™u Œu{™kt½h™kt fk{ nwt fhŒku Œu …uxu hkus™ku yuf Yr…Þku yk…Œkt. {UfÌšt fu n{ýkt ½ýkt ‚{ÞÚke nrh¼kEyu …i‚k ykÃÞkt ™Úke.™k™kËkËkyu Œkífkr÷f ykìrV‚{ktÚke nrh¼kE fwtðhkýe™uƒku÷kÔÞk y™u fÌšt : ''Ëhƒkh™u yuf ð»ko™kt Yk. 365/–yksu s {khk ¾kŒk{ktÚke ÷E™u yk…eËÞku. ''yk{ fnuŒkt

ƒk÷w¼k Ze÷k …ze „Þkt. {™u fnu : ''™k™kËkËk™wt Œku {q÷™ ÚkkÞ.'' {U ™ef¤Œe ð¾Œu Yk. 500/–ykÃÞkt Œku fnu :…hþktŒ¼kE, nwt ƒnwt ‚w¾e Awt. Akufhkyku ‚kÁt f{kÞ Auy™u {™u ‚k[ðuÞ Au. {kxu {khu Œ{khk …i‚k ™ ÷uðkÞ.…ý {U nkÚk òuze™u rð™tŒe fhe yux÷u {kÁt {k™ hk¾ðk…i‚k ÷eÄkt. {khe yk ƒt™u {w÷kfkŒku yk…ýu íÞkt™k nk÷™ktfkÞofh sÞðtŒ®‚n „kurn÷u „kuXðe yk…u÷, su ƒk÷w¼kE…rhðkh ‚kÚku …ý òuzkÞu÷ Au.

{U Œu{™kt ƒt™u ™k™k¼kEyku yrsŒ y™u ÷¾Äeh™kt‚{k[kh …qAâkt íÞkhu ¼khu ÓËÞu ƒkuÕÞk fu ƒt™u yksu nÞkŒ™Úke. ¼kE yrsŒ Œku «kÚkr{f þk¤k{kt {khe ‚kÚku ¼ýŒkunŒku. {khku õ÷k‚{ux nŒku.

nwt y™u {khku S„he ËkuMŒ rð¢{(rð¢{¼kE{q¤þtfh¼kE ¼è) ƒk÷w¼kE™e ™ð ËkÞfk™kt (÷„¼„93 ð»ko) Ëe½koÞw»k™e ðkŒ fhŒk nŒk íÞkhu Œuýu ‚h‚{òf fhu÷ ''yu÷k ƒk÷w¼kE suðk Chain Smokeròu 90 + nkuÞ Œku yk…ýu Œku ƒeze™kt XqtXkt …eÄkt nkuŒ ŒkuÞVkÞËku s ÚkÞku nkuŒ! y{khkƒÒku™kt Stamp Collection™ktþku¾™u ƒk÷w¼kEyu ‚h‚ …ku»ku÷ku ‚tMÚkk™e x…k÷™kt…hƒerzÞk …h ykðŒe xefexku y{™u ¼u„e fhe™u yk…Œkt.

ƒk÷w¼kE™kt y™uf ‚t¼khýkt …qh™e su{ Ä‚{‚u Au.…ý {khu …ý õâktf yxfðwt òuEyu. ÷kuf¼khŒe™kt„wÁs™ku™wt …wÛÞ Œku fÞkhuÞ …hðkhðk™wt ™Úke. …htŒwƒk÷w¼kE, {k™®‚„ƒk…w (ykìrV‚ x…k÷), ƒ™u‚t„ƒk…w(„kiþk¤k), y÷e¼kE (f÷Eðk¤k), zkÌkk¼kE (zeÍ÷yuLS™ [÷kð™kh), Wfk¼kE (¾uŒe rð¼k„), sÞk{kt(h‚kuzwt), þktŒkƒu™ {fðkýk y™u nsw nÞkŒ Au Œuðk™h®‚n¼kE (zÙkEðh) y™u ykðk Œku y™uf™u ÞkË fhðk…zu. su{™e y‚k{kLÞ r™ck, «{krýfŒk y™u ‚{…oýÚke÷kuf¼khŒe™wt …kuŒ Íkt¾w ™Úke …zâwt.

«¼w ƒk÷w¼kE™k ykí{k™u þktrŒ yk…u.•---------•••--------•••---------•«þktŒ ™k™k¼kE ¼è,''‚ktr™æÞ'', Ã÷kux ™t.

1…h1/ƒe–1,rÚkÞku‚kuVef÷ ÷kus …kA¤, ¼kð™„h.{kuƒkE÷ ™tƒh : 9727763005.

430430430430430 fkurzÞwt

«fkþðtŒ ÷kufËeðzk«ðeý[tÿ X¬h

÷kuf¼khŒe „úk{rðãk…eX™k 68 ð»k o™kÞþMðefk¤{kt ynª™k rðãkÚkeoykuyu W{kþtfh òu»ke™kþçËku{kt ðýËeXu÷e, ¾uzu÷e yòý, Ëqh–‚wËqh ¼ku{fk…h …kuŒk™k su ‚ku™uhe …„÷kt ytrfŒ fÞko Au Œu™e rðrþüWËknhýeÞ fÚkk™wt yk÷u¾™ yk…ýu fkurzÞwt™k ‚w¿k ðk[fku‚{ûk ÷kuf Ëeðzk fku÷{ yLðÞu «MŒwŒ fhðk sE hnÞkAeyu íÞkhu ‚tMÚkk™k ÂMÚkh, «fkþðtŒ Ëeðzkykuyu ‚hfhu÷k fux÷kf rfŒeo{k™ ûkuºkku–«Ëuþku™e ynª ‚trûkó [[koyk…ýu fhðe Au.

1. rðïþktrŒ™e „wÁrfÕ÷e ‚{k™ rþûký :

yk…ýk «Þku„þe÷, …wh»kkÚkeo, …rhýk{÷ûke ‚UfzkurðãkÚkeoyku Ã÷u ‚uLxh–ƒk÷ {trËhÚke {ktze™u …eyu[.ze.‚wÄe™w t rþûký þk¤k–{nkþk¤k, Œk÷e{ fuLÿk u,rðïrðãk÷Þku{kt yk…e hnÞk Au. fux÷kfu Þwr™ðŠ‚xe{kthrsMxÙkh fu ðkE‚ [kL‚u÷h …Ëu ykYZ ÚkE™u ðneðx{kt…ý …k uŒk™e fkƒur÷ÞŒ …whðkh fhe Au.S.…e.yu‚.‚e.™e …heûkk …k‚ fhe™u rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe, „wshkŒ hksÞ™k «kuZrþûký r™Þk{f fu{kæÞr{f rþûký ƒkuzo™k W…kæÞûk Œhefu™k nkuÆk …h …ýrƒhks{k™ ÚkÞk Au. y‚tÏÞ r{ºkku yuðk …ý Au su{ýuËq„o{–…nkze–…AkŒ–ykrËðk‚e rðMŒkh{kt rþûký‚tMÚkkyku MÚkk…e Œu™k rðïf{ko ƒLÞk Au.

2. „úk{rðfk‚–MðiÂåAf ‚tMÚkkyku–‚k{krsf

‚t„X™ku :

f]r»k, …þw…k÷™ y™u ‚ðkO„e rðfk‚ ûkuºku hküÙeÞfûkk™e ™k{ktrfŒ ƒu y„ú„ÛÞ ‚tMÚkkyku ¼khŒeÞ yu„úkuELzMxÙeÍ VkWLzuþ™ (ƒkÞV), „úe‚ðo Œu{ s yk„k¾k™Áh÷ ‚…kuxo «ku„úk{Úke {ktze™u {rn÷k ykŠÚkf rðfk‚r™„{, yufT‚÷ ¢ku… fuh, yu„úku‚u÷, ‚hËkh ‚hkuðh…w™ðo‚ðkx yusL‚e, ¾kËe „úk{kuãku„ ƒkuzo, ‚ðkuoËÞÞkus™k, ‚khÚke, WÒkrŒ, „ýŒh, {krnŒe, yÕxÙkxuf,xkuhuLx, f]¼fku suðe fku…kuohux ûkuºk™e ft…™eyku™k ‚ku~Þ÷rhM…kuÂL‚rƒ÷exe rð¼k„{kt ÷kuf¼khŒe™k y‚tÏÞM™kŒfku–y™wM™kŒfku „kuhð…qýo Þku„Ëk™ yk…e hnÞkAu, ð¤e hksÞ ‚hfkh{kt …t[kÞŒ {tºke, „úk{ ‚uðf,rðMŒhý yrÄfkhe, f]r»k yrÄfkhe, ƒesr™„{yrÄfkheÚke «kht¼e™u Œk÷wfk rðfk‚ yrÄfkhe fu™kÞƒ rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe ‚wÄe™k Þkrºkfku™e ‚tÏÞk…ý „ý™k…kºk hne Au. fux÷kf ‚k{krsf r™MƒŒÄhkð™khkykuyu ÷kuf‚nÞku„Úke „wshkŒ W…hktŒyk‚k{™k ykrËðk‚e ƒkuzku÷uLz «Ëuþ{kt …ý MðiÂåAf‚tMÚkkyku™wt r™{koý fÞwO Au.

3. ‚nfkh – …t[kÞŒ – hks™erŒ :

MÚkkr™f ÷kufMðhks™e …kÞkY… ‚tMÚkkyku rºkMŒheÞ…t[kÞŒe hks, „úk{–Œk÷wfk–rsÕ÷k …t[kÞŒ, ‚nfkhe{tz¤e, rsÕ÷k–hksÞ ‚t½, zuhe, ƒUf Œu{ s Äkhk‚¼k–÷kuf‚¼k ‚wÄe ÷kuf¼khŒe™k rðãkÚkeoykuyu …kuŒk™wty™LÞ, r™zh ™uŒ]íð …qÁt …kzÞwt Au.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. SðLkþi÷e...

431431431431431{u: 2021

4. ¾uŒe–ƒk„kÞŒ–™‚ohe–…þw…k÷™–MðŒtºk

ÔÞð‚kÞ :

™k™k y™u {æÞ{ð„o{ktÚke ykðŒk rðãkÚkeoyku™eWã{þe÷Œk, ‚knr‚fŒk r‚r{Œ nkuðkÚke yk ûkuºku …Ëk…oýfh™khkyku™e ‚tÏÞk {ÞkorËŒ hnuðk™e. Œu{ AŒkt Œu{ýusu ÔÞð‚kÞku …‚tË fÞko Au Œu™e hr‚f ÞkËe Au : nehkWãku„, …kðh÷q{, ykuE÷ {e÷, ƒktÄfk{ W…hktŒðfe÷kŒ, fhkxu, fwËhŒe W…[kh, ¼q„¼o s¤ ‚tþkuÄ™,{u™us{uLx xÙu®™„, Vkuxku„úkVe, r[ºkfk{, ÷kuf zkÞhku,…ºkfkhíð, «fkþ™, ÄkŠ{f rðrÄ ð„uhu.

¾uŒe y™u …þw…k÷™™u {kºk ÔÞð‚kÞ Œhefuy…™kððk™u ƒË÷u «Þku„÷ûke ‚Sð¾uŒe, {qÕÞ ‚tðŠÄŒY…ktŒhý, x…f ®‚[kE …ØrŒ fu Ëuþe òŒku™e „kÞku™k‚tðÄo™ {kxu {Úkk{ý fh™kh rðh÷kyku …ý áÂü„ku[hÚkkÞ Au.

5. hksÞ ‚hfkh–ƒU®f„ :

fux÷kf Wå[ yÇÞk‚ fhe™u ònuh …heûkk …‚khfhe ‚{ksfÕÞký rð¼k„™k rsÕ÷k fu hksÞ fûkk™kr™Þk{f, zuÃÞqxe f÷uõxh ÚkÞk Au. rsÕ÷k „úk{rðfk‚yusL‚e, …kuMx ykurV‚, xur÷Vku™, huÕðu, rsÕ÷k su÷,…ku÷e‚, …qhðXk y™u rðrs÷L‚ rð¼k„, hküÙeÞf]Œ–¾k™„e ƒUf ð„uhu{kt «k{krýf Vhs ƒòð™khkyku™e‚tÏÞk y„rýŒ Au.

‚{k…™ :

÷kuf¼khŒeY…e rðþk¤ ð]ûk™k r{ü, {Äwhkt V¤‚{k™ ‚tŒk™kuyu su …kt[ «{w¾ ûkuºkku{kt «Ëk™ fÞwo Au Œu™kW…hÚke M…ü ÚkkÞ Au fu yksÚke r‚¥kuh ð»ko …qðuo zku.hkÄkf]»ý™ fr{þ™u „úk{rðãk…eX yt„u su …rhfÕ…™k

‚uðe nŒe Œu™u ‚kfkh MðY… yk…ðk{kt ‚tMÚkkyu ÞÂíftr[Œ…heýk{÷ûke «Þku‚ku fÞko Au.

•---------•••--------•••---------•202, ykuŠfz, ŒMfe™ ‚ku‚kÞxe, þwf÷k™„h [kh

hMŒk, ‚{k, ðzkuËhk–390002, {ku. 94h6461090

rþûký™ku nuŒw ¼ý™khk™u ¼krð Sð™ {kxuŒiÞkh fhðk™ku Au. ¼ý™kh ¼krð Sð™{kt {kºk„kuXðkÞ yux÷wt s ™nª, …ý ¼krð Sð™™u ŒuÞkuøÞ ð¤ktf …ý yk…e þfu Œu Œu™ku «Äk™ nuŒw Au.{ký‚™e rðrþüŒk …rhÂMÚkrŒ™u Œkƒu Úkðk{kt™Úke, …ý …rhÂMÚkrŒ™u ð¤ktf yk…u Œuðe …rhÂMÚkrŒQ¼e fhðk{kt Au. yk {kxu ‚kiÚke {n¥ð™ku ‚tMfkhŒu™k{kt yu nkuðku òuEyu fu Œu fwËhŒ™wt fu fkuE™wt‚ku„Xwt, ‚kÄ™ fu W…kËk™ ™Úke.

{™w»Þ™k [h{kuíf»ko {kxu yk ‚kiÚke …nu÷eþhŒ Au. òu hksfkhý rþûký{kt ðkhuðkhu ˾÷Ëu Œku yk …nu÷e þhŒ …qhe …zŒe ™Úke. ÷kufþkne{ktyk{ nhr„s ™ Úkðwt òuEyu. fkhý fu ÷kufþkne™wtæÞuÞ s Œu™ku ™k„rhf …rhÂMÚkrŒ™ku þkýku ™u ŒxMÚkLÞkÞkÄeþ ÚkkÞ Œuðwt fhðk™wt Au. {ŒËk™™ku n¬yk r‚ðkÞ ƒeswt fþwt ™Úke. {ŒËkŒk yk fhe þfufu ™nª Œu™ku ykÄkh Œu™u fuðwt rþûký {éÞwt Au Œu …hAu.

yk…ýk Ëuþ{kt yÒk™e f{e Au, yiõâ™e f{eAu, Œu sux÷wt ®[Œks™f Au; Œu™kÚke rþûký ƒË÷kŒkhksfkhý™wt ‚kÄ™ ƒ™e òÞ Œu ð÷ý ykuAwt®[Œks™f ™Úke.

(‚ðkuoËÞ y™u rþûký : {™w¼kE …t[ku÷e)

432432432432432 fkurzÞwt

¿kk™ yux÷u Mð™ku ‚{MŒ ‚wÄe ÚkŒku rðMŒkhfkurzÞwt xe{

[email protected]

‘fkurzÞwt’ su™wt {w¾…ºk Au Œu ÷kuf¼khŒe™e MÚkk…™k28 {u 1953{kt ƒwØ…qŠý{k™k rËð‚u ÚkE nŒe. ykƒwØ…qŠý{kyu ÷kuf¼khŒe™e MÚkk…™k™u 68 ð»ko Úkþu.

Ëþof þŒkçËeð»kuo, yktŒhhküÙeÞ fûkk™k rþûkýrðËTzkì. hðeLÿ¼kE Ëðuyu yu ð»ko™e ™k™k¼kE ¼èÔÞkÏÞk™{k¤k™kt ƒu ÔÞkÏÞk™ku ykÃÞkt nŒkt. zkì. Ëðuyu‘ykSð™ rþûký’™u Sð™™k ‚þÂõŒfhý y™u«ËeÂófhý{kt xku[™k MÚkk™u «MÚkkr…Œ fÞwO Au. yu{™k yu{k…Ëtz …h ÷kuf¼khŒe fux÷e ¾he QŒhe nþu fu Œu{ýuònuh fÞw O fu ‘÷kuf¼khŒe „úk{rðãk…eX nðuÚkerðï÷kuf¼khŒe s fnuðkðe òuEyu.’

÷k uf¼khŒe™w t … qÁt ™k{ Au ÷k uf¼khŒe„úk{rðãk…eX. „úk{rðãk…eX {kºk „k{zktyku™u s ÷k„w…zŒe ‚tfÕ…™k ™Úke. Œu™k …kÞk{kt Sð™™u y™u{ký‚òŒ™u ‚BÞf, ‚k[k yÚko{kt ‚{]Ø, ‚{h‚ y™u‚t…ku»kf ƒ™kððk™e ðkŒ Au. Œu™e áÂü yk…ýk Ëuþ™e«f]rŒ y™u ‚tMf]rŒ™u y™wY… ÂMÚkh y™u xfkW rðfk‚ -‘‚Mxu™uƒ÷ zuð÷…{uLx’ - …h Au.

«k[e™fk¤Úke yks ‚wÄe {ký‚™ku ‚tfr÷Œ, ‚BÞfy™u ‚t…ku»kf rðfk‚ fu{ fhðku yu yuf «§ hÌkku Au. ðuËkuyuŒu™e s fu¤ðýe yk…e. ¼„ðk™ ƒwØu …ý yu s fÞwO.yk…ýk Þw„{kt {nkí{k „ktÄe yu s fhe „Þk.

ƒwØu ðuËfk÷e™ …ht…hkÚke yuf …„÷wt yk„¤ sEyk fu¤ðýe s™‚k{kLÞ™u ‚{òÞ yuðe, íÞkh™eƒku÷[k÷™e …k÷e ¼k»kk{kt yk…e. rþ»Þku ŒiÞkh fÞko,

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11. ðkhMkku : heRLMxkuÕz

‚t½ ŒiÞkh fÞkuo. Mºkeyku™u, ykuAwt òý™khkyku™u, …kA¤hne „Þu÷kyku™u ‚kÚku ÷eÄk. fuðe ‚wtËh y™u ‚ðo‚{kðuþfnþu yu rV÷ku‚kìVe su™u y™uf Ëuþkuyu y…™kðe. ò…k™{kt‚kufk „k¬kE ™k{™ku ƒkiØ ‚t«ËkÞ fnu Au fu Ëhuf {ký‚{ktyuf …þw Au y™u yuf ƒwØ Au, fkhý fu ƒwØ fkuE ÔÞÂõŒ™Úke, yu yuf yðMÚkk Au. Ëw:¾ku™u, yu™kt fkhýku™u, Œu™kR÷ks™u þkuÄðk ‚{sðk {kxu {nkr¼r™»¢{ý fhðk™esu™e ŒiÞkhe nkuÞ Œu Ëhuf …kuŒk™u yu yðMÚkkyu ÷E sEþfu. E‚wyu …kuŒk™k Sð™Úke þe¾ÔÞwt fu Ëhuf {ký‚u…kuŒk™ku ¢ku‚ …kuŒu s W…kzðk™ku nkuÞ Au, Œu{ ƒwØu …kuŒk™kSð™Úke yu þe¾ÔÞwt fu Ëhufu …kuŒk™wt {nkr¼r™»¢{ý …kuŒus fhðk™wt nkuÞ Au. {nkí{k „ktÄeyu þe¾ÔÞwt fu Ëhuf {ký‚ßÞkt nkuÞ íÞktÚke QXe™u Q¼ku ÚkE þfu y™u ‚íÞ -y®n‚k™k {k„uo yLÞkÞ ‚k{u ÞwØu [ze þfu.

ðuËÚke y™u ƒwØÚke nS yuf …„÷wt yk„¤ sE„ktÄeSyu „k{zkt{kt sðk™e, Auzu™k ™u Auðzk™k {ký‚‚wÄe …nkut[ðk™e ðkŒ fhe. „úk{kr¼{w¾ nkuðwt yux÷u„k{zk™u ‚{sðwt. ßÞkt yuf ‚ki™ku nkuÞ y™u ‚ki yuf{kt¼¤e þfŒk nkuÞ yu ‚tMf]rŒ™e Qòo™u s„kzðe y™u ÞkuøÞrËþk{kt «Þkusðe. ÷kuf¼khŒe yk fhu Au. yk ƒÄefu¤ðýe™k ûkuºk{kt ÚkÞu÷e ¢ktrŒyku Au. fu¤ðýe yk…™khuƒkirØf ¢ktrŒfkhe nkuðwt yr™ðkÞo Au. yuðe ¢ktrŒ su {kºk…kuŒk™e r‚rØ …qhŒe ‚er{Œ ™ nkuÞ, Mð™u ‚{MŒ ‚wÄe…nkut[ðk ‚r¢Þ fhŒe nkuÞ. fuðe nþu ÷kuf¼khŒe™kykãMÚkk…fku™k ÓËÞ{kt «ßð¤Œe ¢ktrŒßÞkuŒ fu Auf

433433433433433{u: 2021

1938{kt yktƒ÷k{kt þk¤k þY fhe Œuyku Œu™u {kxu„k{zktyku{kt Vhe ƒk¤fku þkuÄðk ™ef¤Œk nþu! íÞktÚkeþY ÚkÞu÷e Þkºkk yksu ÷kuf¼khŒe-‚ýku‚hk, {ýkh y™u{kEÄkh{kt «kÚkr{fÚke {ktze Wå[ rþûký, ¾uŒe-…þw…k÷™™u ÷„Œkt ‚tþkuÄ™ku y™u Œu™k ÔÞkð‚krÞf …k‚kt™u÷„Œkt y™uf …kÞk™kt fkÞkuo fhe hne Au.

ƒwØíð «kó ÚkÞk …Ae ƒwØ yxõâk ™Úke. ƒeòyku™u…ý Ëw:¾{ktÚke fkZðk yk¾e ®sË„e fk{ fÞwO. …ý Œu{™e¼qr{fk WØkhf™e ™nª, {k„oËþof™e Au. WØkh Œku …kuŒus …kuŒk™ku fhðk™ku Au. yux÷u s ‘r‚ØkÚko’ ™ð÷fÚkk™ku™kÞf ƒwØ™u fnu Au, ‘{™u ¿kk™ yk…ku.’ íÞkhu ƒwØ fnuAu, ‘yu nwt ™ yk…e þfwt. nwt Œ™u {kºk yux÷wt fne þfwt fu{™u yu fuðe heŒu {éÞwt.’

¼„ðk™ ƒwØ yu{™k Þw„™k {nk™ fu¤ðýefkhnŒk. rf‚k „kuŒ{e™u hkE™k Ëkýk ÷uðk {kuf÷e Œu{ýu{]íÞw™e yr™ðkÞoŒk su heŒu ‚{òðe Œu y˼wŒ Au. ÷kufku™u…ý …qAu Au, ‘Œ{u ™uðwt ð»ko™k ð]Øku òuÞk Au? Sýo, Íqfu÷k,rþrÚk÷ ð]Øku™u? yu{™k fh[÷eðk¤k, ËktŒ rð™k™k [nuhkòuE Œ{™u fËe yu{ ÚkÞwt Au fu yk…ýk þheh™ku …ý yufrËð‚ ykðku s ûkÞ Úkþu? Œ{u yuðk ÔÞkrÄ„úMŒ ÷kufku™uòuÞk Au su fkuE™k ykÄkh rð™k …kuŒk™k þheh™e ‚VkE…ý ™ fhe þfŒk nkuÞ? yu{™e …ezk òuE™u Œ{™u fËeyuðku rð[kh ykÔÞku Au fu Œ{u …ý yk{ ƒe{kh ÚkE þfku?y™u Œ{u fkuE þƒ, {]íÞw™k ƒu rËð‚ ÚkÞk …Ae™wt fkuEþheh òuÞwt Au? Vq÷u÷wt, rV¬wt, ðk‚ {khŒwt yu þheh òuEŒ{™u fËe yuðwt ÚkkÞ Au fu Œ{kÁt þheh …ý ykðwt s ™kþðtŒAu? Œ{™u yu ÞkË hnu Au fu Œ{u yk ƒÄkÚke ƒ[e þfðk™k™Úke?’

ykðk fXkuh«§ku fhe™u yu{™u yk½kŒ yk…ðk{kt™nª, ûšÿŒkyku y™u ûkrýfŒkyku ðå[u {nk÷Œk Sð™u

s„kzðk{kt h‚ Au. Œuyku fnu Au, ‚íÞ s yuf{kºk{wÂõŒËkŒk Au. ‚íÞ …h s ykMÚkk hk¾ku, Œu™k {kxu sWã{ fhku y™u Œu™u s M™un fhku. su ò„úŒ Au Œu™u Ëw:Mð¡kuzhkðŒk ™Úke ™u …qýo ‚tÞr{Œ ‘Mð’ suðwt ƒeswt fkuE þhý™Úke fkhý fu …kuŒk™e ÂMÚkrŒ {kxu {ký‚ …kuŒu ssðkƒËkh Au.

yk …kuŒk™e ÂMÚkrŒ {kxu …kuŒu s sðkƒËkh nkuðk™eðkŒ ¾qƒ ‚wtËh Au. ½ýk¾hk Ä{kuo™wt yu™u y™w{kuË™ …ýAu. Œ{kÁt s f{o, ™u Œu™kt V¤ …ý Œ{khkt. Œ{u s fkhý,Œ{u s fkÞo, Œ{u s …rhýk{. Œ{u s ¼køÞ ™u Œ{u s¼køÞrðÄkŒk. yux÷u ƒÄe {nu™Œ …kuŒk™u ðÄw ™u ðÄw þwØy™u ‚{sËkh ƒ™kððk {kxu fhðk™e Au. yk{ AŒkt ykMðkÚko ™Úke fkhý fu su{ {ký‚ þwØ y™u ‚{sËkh ƒ™ŒkuòÞ Œu{ Œu™k M…tË™ku ðÄkhu fÕÞkýfkhe ƒ™u y™u Œu‚{ks™u ðÄkhu W…Þku„e Úkðk {kxu s «uhkÞ.

ò…k™™k ‚kufk „k¬kE ƒwrØÍ{{kt Ë‚ rðï - xu™ðÕzo™ku rð[kh Au. yk Ë‚ rðï Œu nu÷, nt„h,yur™{r÷xe, yu t„h, Ìš{kr™xe, nuð™, ÷‹™„,rhÞ÷kEÍuþ™, ƒkurÄ‚¥ð y™u ƒwØ. yk Ë‚ rðïku Ëhuf{ký‚™e ytËh hnu÷kt Au y™u {ký‚ yu{kt ykð-ò fhŒkuhnu Au. yuf …¤u ¢kuÄ ykðu, ƒeS …¤u þktrŒ nkuÞ, ºkeS…¤u «u{ ykðu ™u [kuÚke …¤u E»kko. ð¤e …kt[{e …¤u ŒufkuE™k fÕÞký™e fk{™k fhŒku …ý nkuE þfu! yk rðïkuŒu ¾Át òuŒkt {™™e rðrðÄ yðMÚkkyku Au.

{™ yuf yðMÚkk{ktÚke ƒeS …h …nkutåÞwt yux÷u nðuºkeS yðMÚkk{kt s sþu yuðwt ™Úke. …nu÷e …h …kAwt …ýòÞ. ð¤e Aêe fu ‚kŒ{e yðMÚkk …h òÞ ™u …kAwt ƒeSfu ºkeS yðMÚkk{kt …kAwt Vhu. yk [z-WŒh ‚ŒŒ [k÷Œehnu Au. yux÷u {™ Wå[Œk ŒhV ÂMÚkh „rŒ fhŒwt hnu yu

(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 435 WÃkh)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 435 WÃkh)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 435 WÃkh)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 435 WÃkh)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 435 WÃkh)

434434434434434 fkurzÞwt

ŒtŒw ÷tƒkðŒk hneyu...{™w¼kE …t[ku¤e ‘Ëþof’

{™u yuðwt ÷køÞwt Au fu rþûký™k nhuf Œƒ¬u sYhe Aufkixwtrƒf M™un y™u «f]rŒ™ku ‚t…fo. yk™wt h‚kÞý …wMŒf™u‚{sðk™e, Œu™kt hnMÞku ¾ku÷ðk™e [kðe yk…u Au.„k{zkt™e r™þk¤ku{kt Œku yk {w~fu÷e s ™Úke. Œu™ktnrhÞk¤kt {uËk™ku, Œu™e Vq÷ðkzeyku, Œu™e xufheyku y™uŒu™kt Œ¤kðku ðkx òuŒkt …zâkt Au. yu™wt rð¿kk™ y™u fkixwtrƒfM™un òu rþûkf ™ yk…e þfu, ™ ‚So þfu Œku Œuýu ÷ku¾tzƒòh{kt sðwt s ‚kÁt.

÷kufrþûkfkuyu „ÛÞkt ð»kkuo{kt ¼khu fk{ ËeÄwt Au.®sË„e™kt ÷u¾kt ‚{ÞÚke ™Úke ÚkŒkt, …ý Vu÷kÞu÷e ¾wþƒkuÚkeÚkkÞ Au. yk™ku yÚko yuðku ™Úke fu ¼q÷ ™Úke ÚkE fu „kuÚkwt™Úke ¾kÄwt, ÚkE Au. nhfkuE ™ðk ûkuºk{kt òÞ íÞkhu ÚkkÞs. ‚÷k{ yuðk™e rnB{Œ, rË÷kðhe, ÷kufkr¼{w¾Œky™u ™{úŒk™u Au.

yuðku «§ sYh ÚkkÞ fu yu{ýu su fÞwO Œu …Ae™ktð»kkuo{kt Œuðwt s hÌšt Au ¾Át? y™u òu yu{ ™ nkuÞ Œku ykƒÄe ÍtÍx, ËkuzÄk{, QÚk÷…kÚk÷™wt {qÕÞ þwt? Ëwr™Þk Œkuyk{ s [k÷e Au ™u [k÷þu. Œu{k t …ze yk…ýuykí{fÕÞký™ku {k„o þk {kxu [qfe sðku?

ykðk «§ku ÚkkÞ Œu Mðk¼krðf Au. {™u …ý ÚkÞkAu, …ý yu s Ë÷e÷™u yk„¤ ÷tƒkðeyu Œku …qAe þfkÞfu ‘„ktÄeÚke þwt ÚkÞwt ?’ ¼k„÷kt …zâkt, ÷k¾ku r™Ëkuo»kku™er™ËoÞeykuyu níÞk fhe, ®nËw-{wÂM÷{ yiõâ yu{™wt Mð¡,fku{e yufŒk {kxu™kt yu{™k W…ðk‚ y™u yksuÞ Ëuþ™eyk Ëþk? ™Þkuo ¼úük[kh!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11. ðkhMkku : heRLMxkuÕz

Œku þwt ÷kuf‚t„ún™kt, ÷kuffu¤ðýe™kt fk{ku Akuze Ëuðkt?{™w»Þ þwt W¾h ¼kutÞ suðku Au? Œu{kt fkuE ƒe Q„Œkt s™Úke?

yu ðkŒ™ku RLfkh ÚkE þfu Œu{ ™Úke fu ½ýeÞu ðkh‚Ëk[hý, ‚Ërð[kh™ku …hksÞ ÚkÞku Au. Œu ƒqhe heŒunkhu÷ Au. Xufze ÚkE Au ¾wË Eþw™e, ðÄMŒt¼u; …ý yuðkŒ™ku …ý R<kh ÚkE þfu Œu{ ™Úke fu nhkð™khk, Xufzefh™khk, ‚{„ú s„Œ™u, ‚hðk¤u ‚{„ú fk¤™u ÷u¾k{kt÷Eyu Œku ykuAk s ÚkÞk Au, …ý yuðwt íÞkt y™u íÞkhu sƒ™e þõâwt Au ßÞkhu ‚khk {ký‚kuyu …kuŒk™u ‚t„rXŒ y™u‚ŒŒ r¢Þkþe÷ hkÏÞk Au, y™u fƒh{ktÚke …ý …kuŒk™eðkŒ fÌku hk¾e Au.

…ý RrŒnk‚ y™u ‚{ksþkMºk™k ðkt[™kh Œhefu{™u yuðwt ÷k„u Au fu ‚tMfkrhŒk yu ƒnwÄk «kó ‚tMfkh Au.ðk¤ fu [k{ze™k ht„™e su{ yk™wðtrþf ‚tMfkh ™Úke. Œuðk¤ y™u [k{ze™k ht„™e su{ yk…kuyk… ðkh‚k{ktykðŒk ™Úke. Œu {kxu ‚tMfkhðkh‚ku yk…ðk™erþûkýÔÞðMÚkk, …ht…hk Q¼e fhðe …zu Au. yu ™ ÚkkÞŒku ƒeS …uZeyu s …nu÷kt nŒe Œuðe y‚tMfkrhŒk …kAe«ðŒuo Au. fþwt r™»V¤ ™Úke sŒwt yu su{ ‚k[wt Au Œu{ yu…ý ‚k[wt Au fu ‚tMfkh ò¤ðýe y™u {kðsŒ™e ÔÞðMÚkkrð™k ‚V¤Œk {¤Œe ™Úke. yk„÷ku «ÞJ Íkt¾ku …zu Au fu¼qt‚kE …ý òÞ Au.

W…r™»kË™k Ér»kyku ßÞkhu M™kŒf rðãkÚkeo™urðËkÞ ‚tËuþ ð¾Œu yk¿kk yk…Œk fu «òŒtŒw ÷tƒkðŒku

435435435435435{u: 2021

hnusu, fk…Œku ™nª íÞkhu Œu™ku yÚko fuð¤ ÷kune™e «ò™kuŒtŒw ™Úke, …ý «ò™u yk…ðk™k ‚tMfkhku™ku ŒtŒw Œuðku …ýAu. yk rð™k …rhýk{u {ªzwt s hnu.

yk fkhýu s fu¤ðýe fu ‚tMfkh«Ëk™™wt {n¥ð Au,…Ae ¼÷u Œu fwxwtƒ {khVŒ y…kÞ; ‚krníÞ, ‚í‚t„ fu«ðk‚ {khVŒ y…kÞ; …ý Œu «kó‚tMfkh Au. ƒnw ƒnw{nu™Œ - {tÚk™ – ‚tþkuÄ™™u ytŒu yu nkÚk ykðu Au, y™uŒu ƒnw sŒ™Úke yk…eyu Œku s hnu Au.

…ý {k™eyu fu ykðwt fhðk™wt fux÷kuÞ fk¤ yxfe„Þwt, …ý ŒuÚke …u÷ku rð[kh ‚kð ™kƒqË ™Úke ÚkŒku. fkuEf{o™ku ‚kð ™kþ ÚkŒku ™Úke, Œku ‚íf{o™ku …wÛÞ÷ku… fu{ÚkkÞ? ¼kutÞ{kt ðh‚kË™e ykþkyu …ze hnu÷ ƒe™e su{yk ‚tMfkh™e Ak… ‚]Âü™k „qZ yktŒh{™{kt …ze hnu Auy™u ðh‚kË …zŒkt yu «„xu Au. yk…ýu …kýe xkuðk™wt ƒtÄ™ fheyu, ‚n{rŒ ðÄkÞko fheyu.

nk, ‚k[e ðkŒ yk…kuyk… SŒe òÞ Au Œu …ý½ýkt …rhMð¡ku{kt™wt yuf Y…k¤wt …rhMð¡ Au. yk…kuyk…fþwt ÚkŒwt ™Úke. f{o‚kŒíÞ – ‚kðÄM{]rŒÚke f{o‚kŒíÞÚkeRü r‚Ø ÚkkÞ Au, ¼÷u ÷ktƒu „k¤u.

- {™w¼kE …t[ku¤e ‘Ëþof’ (‚Ër¼ : ‚t„ :)

y„íÞ™wt Au. Œu™u {kxu ½h{kt hkus Í…x-Íq…x y™u Íkzw-…kuŒwt fheyu Aeyu Œu{ {™™u «kÚko™k{Þ hk¾ðk™wt Au.«kÚko™k™ku yÚko ynª {k„ýe fu MŒwrŒ ™Úke, «kÚko™k {™™uyufk„ú y™u y{r÷™ hk¾ðk {kxu™e fu¤ðýe Au. yuðwt{™ …Ae yuðkt f{kuo ŒhV s sþu su ÞkuøÞ y™u rnŒfkhenkuÞ.

yuf r™heûký h‚«Ë Au. ¼„ðk™ rð»ýw™k Ë‚

yðŒkh{kt ™ð{ku y™u [kuðe‚ yðŒkhku{kt ºkuðe‚{kuyðŒkh Œu ƒwØkðŒkh „ýkÞ Au. Ë‚ yðŒkh{kt {íMÞ,fq{o, ðhkn, ™h®‚n, ðk{™, …hþwhk{, hk{, f]»ý,ƒwØ y™u fÂÕf yk ¢{ Wí¢ktrŒ™e heŒu …ý ‚{sðk suðkuAu. …]Úðe …h …nu÷k s¤™kt, …Ae s¤-MÚk¤ ƒt™u{kthnuŒkt ™u Œu …Ae s{e™ …h hnuŒkt «kýeyku Wí…Òk ÚkÞkt.íÞkh …Ae …þw{k™ð ™u Œu …Ae {k™ð. ¢{u ¢{u Œu™ku„wýrðfk‚ ÚkŒku „Þku y™u Œu ®n‚f{ktÚke ‚kiBÞ, «u{MðY…,r™…wý y™u fÕÞkýfkhe ƒLÞku. rðfk‚™ku ykðku s ¢{[kuðe‚ yðŒkhku{kt …ý òuðk {¤u Au. yk Ë‚ yðŒkh™uykæÞkÂí{f rðfk‚™k ‚ku…k™ku Œhefu …ý òuE þfkÞ yu{Au.

¼„ðk™ ƒwØ fnu Au, Sð™™wt ÷ûÞ yk™tË Au.Ëw:¾kuÚke {wõŒ hnuðwt nkuÞ Œku …rðºk Sð™ „k¤ku. su sLBÞwtAu Œu ÷e™ Úkðk™wt s Au. yntfkh y™u Œ]»ýk{kt hk[þku™nª. ¼Þ hk¾þku ™nª. su™wt {™ fk{™kykuÚke r÷ó ™Úke,½]ýk fhŒwt ™Úke, suýu þw¼-yþw¼ ƒÒku™ku …rhíÞk„ fÞkuoAu Œu ò„Áf ÔÞÂõŒ™u fkuE ¼Þ nkuŒku ™Úke. su ò„úŒ AuŒu™u Ëw:Mð¡ku ‚Œkðe þfŒkt ™Úke. yu òýŒku nkuÞ Au fu¼÷u ‚k… suðe Ëu¾kÞ, Au Œku hM‚e – ft…ðk™e sYh™Úke.

ƒwØ fnu Au, ‘Mð’ y™u ‘nwt’ yu ƒÒku{kt Vhf Au. su‘Mð’™u òýu Au y™u ‘nwt’™e …hðk fhŒku ™Úke Œu™u y™tŒþktrŒ {¤u Au. ‘su Mð™u [knu Au Œu Mð™e ‚whûkk fhŒkþe¾e òÞ Au. Mð s Mð™wt þhý Au. yuf …qýo ‚tÞr{ŒMð îkhk ÔÞÂõŒ yuðku yk©Þ …k{u Au su Ëw÷o¼ nkuÞ Au.Mð s Mð™u …rðºk fu y…rðºk fhe þfu Au; ƒkfe fkuE,fkuE ƒeò™wt fþwt ‚wÄkhe fu ƒ„kze þfŒwt ™Úke.’

yk þçËku ytËh™k ykfkþ{kt ‚ŒŒ …z½kŒk hnku...

(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 433 WÃkhÚke)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 433 WÃkhÚke)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 433 WÃkhÚke)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 433 WÃkhÚke)(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 433 WÃkhÚke)

436436436436436 fkurzÞwt

{hf - {hf{kfo xTðuE™

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. {hf- {hf

• {ký‚™u yu™e {kLÞŒkyku {kxu ykËh {¤u Au,¿kk™ {kxu xefk.

• nwt Œu™e ytrŒ{r¢Þk{kt „Þku ™Úke, …ý {U {khku‚{Úko™…ºk {kuf÷e ykÃÞku Au.

• nwt Mð„o™e fu ™hf™e ŒhVuý fhŒku ™Úke, r{ºkkuƒÒku søÞkyu Au.

• Œ{u ƒnw{Œe™k …ûku Aku? yxfku ™u rð[khku.ykðk ð¾Œu yu{ fhðk™e sYh ‚kiÚke ðÄkhuAu.

• ‚V¤ Úkðk {kxu ƒu [es òuEyu: y¿kk™ y™uykí{rðïk‚.

• {q¾o {ký‚ ‚kÚku Ë÷e÷ fhðe ™nª. Œu Œ{™uŒu™k MŒh …h ½‚ze sþu y™u …Ae y™w¼ðenkuðk™k fkhýu nhkðe Ëuþu.

• ÷kufku™u Œuyku {q¾o ƒLÞk Au Œuðwt „¤u WŒhkððkfhŒkt {q¾o ƒ™kððk ‚nu÷k Au.

• RrŒnk‚ ÷¾™khe {q¤ þkne™wt ™k{ Au «ðkne…qðo„ún.

• ‚uL‚hþe… yux÷u yuðwt fnuðwt fu yk þuhze Œ{u ™hk¾e þfku; fu{ fu ƒk¤fku Œu™u [kðe ™ þfu.

• {ký‚ rðþu su{ ðÄw òýŒku „Þku Œu{ nwt {khkfqŒhk™u ðÄkhu [knðk ÷køÞku.

• ©e{tŒ „heƒ™u ÷qtxu Œku Œu rƒÍ™u‚ Au, „heƒŒu{ fhu Œku Œu ®n‚k Au.

• ÷kufku™u {k™ðk Ëku fu Œ{u {q¾o Aku. Œu{™e þtfkyku

r™{qo¤ ÚkE òÞ Œu fhŒkt {kut ƒtÄ hk¾ðwt ‚kÁt.• ™uŒkyku y™u ÷t„kux ðkhtðkh y™u yuf s

fkhýÚke ƒË÷kðk òuEyu.• ¼qÏÞk fqŒhk™u …ux ¼he™u s{kzþku Œku Œu fËe

™nª fhzu. {ký‚ y™u fqŒhk ðå[u™ku {q¤¼qŒŒVkðŒ yk s Au.

• Ak…wt ðkt[þku ™nª Œku {krnŒeÚke ðtr[Œ hnesþku, òu ðkt[þku Œku ‚k[e {krnŒeÚke ðtr[Œhne sþku.

• r{ºk {kxu Sð yk…ðk{kt {w~fu÷e ™Úke. {w~fu÷eSð yk…e þfkÞ yuðku r{ºk þkuÄðk{kt Au.

• rƒ÷kze™u fËe ÷÷[kðe fu „w÷k{ ƒ™kðe þfkŒe™Úke. {ký‚ ‚k{ku {¤u Œku rƒ÷kze™u [ku¬‚y…þwf™ ÚkkÞ.

• ŒtËwhMŒ hnuðwt yux÷u ™ ¼kðŒwt ¾kðwt, ™ „{Œwt…eðwt y™u ™ fhðwt nkuÞ Œu fhðwt.

• {ký‚ [tÿ suðku Au. …kuŒk™e ytÄkhe ƒksw fËefkuE™u ƒŒkðŒku ™Úke.

• õ÷kr‚f yux÷u yuðwt …wMŒf, su™u ƒÄk ð¾kýu,…ý fkuE ðkt[u ™nª.

• Ëhuf ‚V¤ …wÁ»k …kA¤ yuf y™u r™»V¤ …wÁ»k…kA¤ yufÚke ðÄkhu Mºke hnu÷e nkuÞ Au.

437437437437437{u: 2021

÷kuf¼khŒe ‚{k[kh

• Œk.04™k hkus rËnkuh ‚hfkhe ykÞwðuorËfËðk¾k™k™k òýeŒk ðiã ©e {nuLÿ®‚nS‚hðiÞk {kEÄkh fuLÿ™e {w÷kfkŒu y™u ƒ…kuh…Ae ÷k uf¼khŒe™e {w÷kfkŒu ykÔÞk.÷kuf¼khŒe{kt Œuykuyu rðãkÚkeoyku ‚kÚku h‚…qýoheŒu {køkoËþof ðkŒko÷k… fÞkuo.

• Œk.05™k hkus ÷kuf¼khŒe™e yuf rðãkŠÚk™e™ufkuhku™k …kuÍexeð ykðŒkt ‚ki™e ®[Œk ðÄe „Ey™u …rhÂMÚkrŒ™e „t¼ehŒk™u æÞkLku ÷E™u ‚ki‚tƒtrÄŒk u Œkífkr÷f yufXk ÚkÞk t y™urðãkÚkeoyku™u …kuŒ…kuŒk™k ½uh {kuf÷e yk…ðk™kur™ýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. yk rLkýoÞ Mk{ÞMkhLkkuyLku ÔÞksçke XÞkuo !

• Œk.07™k hkus ÷kuf¼khŒe™k Ëhuf rð¼k„ku™eðneðxe-rn‚kƒe fk{„ehe ‚t¼k¤ŒkfkÞofhku™ku yuf y…zuxuþ™ ðfoþku… Þkusðk{ktykÔÞku, Œu{kt ©e yÁý¼kE Ëðuyu {k„oËþofƒkƒŒku fne. ©e rhŒuþ¼kE …tzâkyu ‚tf÷™y™u Œk÷e{™e ¼qr{fk yËk fhe.

• Œk.11™k hkus SMkeEykhxe™k r™Þk{f ©exe.yu‚. òuþe ‚knuƒ ÷kuf¼khŒe™e {w÷kfkŒuykÔÞk y™u ynªÚke ©e yÁý¼kE ‚kÚku ‘™EŒk÷e{™e ‚tMÚkkyku™wt fkuhku™k fk¤{kt ËkrÞíð’yt„u™e rð[khýk fhðk™e yuf ðåÞqoy÷r{®x„{kt ¼k„ ÷eÄku.

• Œk.14™k hkus 11-30Úke 12-30 Ëhr{Þk™

…eze÷kRx RLzMxÙeÍ™k {wÏÞ nkuÆuËkhku ‚kÚku÷kuf¼khŒe y™u „úk{Ërûkýk{qŠŒ™u {¤ŒktrðÄrðÄ Vtz-Ëk™-«kusuõx yt„u™wt rn‚kƒeáÂüyu Mke.yuMk.ykh.™k fkÞËk™e òu„ðkEyku{wsƒ fE heŒu he…kuŠx„ fhðk™wt Úkþu Œu yt„u™eyuf ðåÞqoy÷ r{®x„ ÞkuòE „E, su{kt÷k uf¼khŒeÚke ©e yÁý¼kE Ëðu ŒÚkk÷kuf¼khŒe y™u „úk{Ërûkýk{qŠŒ ‚tMÚkk™kr™Þk{fku y™u rn‚kƒ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k fkÞofhkuyu¼k„ ÷eÄku.

• Œk.28™k hkus ÷kuf¼khŒe „úk{rðãk…eXxÙMx™e ÔÞðMÚkk…f {tz¤™e ƒuXf {¤e „E y™uŒu{kt ðneðxe ƒkƒŒku™k r™ýoÞku fhðk{ktykÔÞk.

• íkk.28Lkk hkus ¼kEyku yLku çknuLkkuLkk Mk{qnhMkkuzktyku{kt ðhk¤Úke htÄkE síkkt ºký ºkýðkMkýkuLkk yuf{ku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk. ÷kuxçkktÄðkLkk {þeLkku yLku økúkELzh Ãký ðMkkðkÞkAu.

• Œk.2, 4 y™u 9 yu{ ºký rËð‚ {kEÄkh sE™urðrðÄ fkÞo¢{ku ‚t˼uo ©e yÁý¼kE {k„oËþo™ykÃÞwt. Œk. 6yu „úk{rþÕ…eyku ‚kÚku ‘„ktÄerð[kh y™u ÷kufrþûký’ W…h™wt, Œk.11{e yuðŒo{k™fk¤{kt ‘™E Œk÷e{ ‚tMÚkkyku™w tËkrÞíð’ y™u Œk. 12{eyu ‚]Âü ‚tMÚkk îkhkykÞkursŒ ðurƒ™kh{kt ‘„úk{rðfk‚{kt rð¿kk™™wtÞku„Ëk™’ rð»ku ÔÞkÏÞk™ku ykÃÞkt. ðk[™-÷u¾™

13. MktMÚkk Mk{k[kh

Mktf÷Lk : «þktík {nuíkk------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

438438438438438 fkurzÞwt

y™u ¼krð fkÞo¢{ku ‚t˼uo™k ykÞkus™ku ŒiÞkhfhðk{kt ÔÞMŒ hÌkk.

yktƒ÷k ‚{k[kh

• ‚hfkh©e ŒhVÚke ykðu÷ …rh…ºk {wsƒŒk.16™k hkus rðãkÚkeoyku™u þk¤k{ktÚke ½husðk {kxu hò yk…ðk{kt ykðe.

• Œk.02™k hkus Äku.09™k yktƒ÷k „k{™krðãkÚkeoyku™e «ðuþ …heûkk Þkusðk{kt ykðe,Œu{kt ‚hfkh©e™e „kEz÷kE™ {wsƒ «ðuþ…heûkk™e ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe.

• {kuS÷k rþûký «kusufx{kt þk¤kyku{kt hònkuðkÚke ‘þuhe rþûký fkÞo¢{’ [k÷w Au.yktƒ÷k™k ƒt™u fkÞofhku ©e {nŠ»k¼kE ŒÚkk©e fuŒ™¼kE ¾qƒ s Wí‚knÚke rðãkÚkeoyku™uh‚…qðof «ð]r¥kyku fhkðu Au.

{ýkh ‚{k[kh

• {k[o {rn™k{kt ÷uðkÞu÷ Äku.9Úke 12™e «Úk{‚ºkktŒ ykìV÷kE™ f‚kuxe™k …rhýk{ …ýykìV÷kE™ s yk…ðk{kt ykÔÞkt.

• ©e ‚wh‚t„¼kE [kinký™kt …wºkðÄq™k ÚkÞu÷ykfÂM{f yð‚k™ r™r{¥ku ÷kufþk¤k {ýkh™kfkÞofhku Œu{™k ðŒ™ {kuxk ‚whfk „k{u ©Øktsr÷…kXððk sE ykÔÞk. {ýkh {wfk{u «kÚko™k‚¼kîkhk ©Øktsr÷ …kXððk{kt ykðe.

• fkuhku™k ‚t¢{ý{kt ðÄkhku ÚkŒkt ‚hfkh™e„kEz÷kE™ {wsƒ Œk. 17™k hk usÄku.10Úke12™k rðãkÚkeoyku™u Œu{™k ½hu{kuf÷ðk{kt ykÔÞk. Œu{ s ‚hfkh™k sýkÔÞk«{kýu Äku.9 y™u 11™u {k‚ «{kuþ™ yk…ðk™wtnkuðkÚke íku{Lkk …rhýk{ ŒiÞkh fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.• Œk.24™k hkus „úk{Ërûkýk{qŠŒ, {ýkh{kt

…e.yu[.‚e., {ýkh™k {rn÷k «{w¾ ©e{ŒerË÷wƒu™ {t„k¼kE ‚k u÷tfe Œu{ syu™.yu‚.yu‚. Þwr™x™k ‚tÞwfŒ W…¢{ufkuhku™k h‚efhý™k ƒeò zkuÍ {kxu™ku fuB…ÞkuòE „Þku.

{k™e ÷Eyu fu yuf rþûkf ¾hu s ‚uðkr™cy™u ‚{ks™e y™u rþ»Þ™e ‚wÄkhýk {kxu Wí‚kneAu, …ý yk Wí‚kn{kt Œu rðãkÚkeo™u {khu Au, Ä{fkðuAu, neýku …kzu Au, ÷k÷[ yk…u Au fu ¾kuxe nfefŒkuyk…u Au. Œu™e Ë÷e÷ yu Au fu yk ftE nwt {khk ¾kŒhfhŒku ™Úke, rðãkÚkeo™wt [krhºÞ ½zkÞ, Œu ‚{ks‚uðkŒhV ð¤u ™u yuËe ™ ÚkkÞ Œu s {khku nuŒw Au.

Œu™k æÞuÞ rðþu ƒu {Œ ™Úke, …ý …rhýk{ þwtykðþu? rðãkÚkeo{kt zh™k, ˃ký™k, ÷k÷[™k, [q…hnuðk™k fu nfefŒku {khðk-{[zðk™k ‚tMfkh …zþu.

y™u ƒeòu rþûkf ‚uðk ð„uhu™wt æÞuÞ ™ hk¾ŒkunkuÞ …ý ¼ýkðŒe ð¾Œu þe¾ðŒe ð¾Œu Äehs ™¾wyu, rðãkÚkeo™u neý…Œ ™nª ÷„kzu, yrÄfkhÚke™nª …ý ykí{eÞŒkÚke ðŒoþu, rðãkÚkeo™e rð[kh™u rððufþÂõŒ™u ¾e÷ððk™wt s Œu™e ™sh ‚k{uhnuþu, ™u Œu™wt ÷ûÞ rðãkÚkeo{kt r[rfí‚kð]r¥k y™u‚íÞ ŒhV™ku ynku¼kð fux÷k òøÞk Œu …h hnuþu,Œku?

Œu™k rðãkÚkeo{kt {ký‚ Œhefu™wt ‚¥ð rðþu»k¾e÷þu.

Ëhuf ûkuºk {kxu yk ðkŒ ‚k[e Au. ‚k[k ‚kÄ™™e…‚tË„e{kt ‚k[wt æÞuÞ yk…kuyk… …‚tË ÚkE òÞ Au.

(‚ðkuoËÞ y™u rþûký : {™w¼kE …t[ku÷e)