Type Series Booklet Ama-Porter CK Pump Station · 2019. 8. 4. · CK pump station for submersible...

20
Pump Station Ama-Porter CK Pump Station Type Series Booklet

Transcript of Type Series Booklet Ama-Porter CK Pump Station · 2019. 8. 4. · CK pump station for submersible...

  • Pump Station

    Ama-Porter CK Pump Station

    Type Series Booklet

  • Legal information/Copyright

    Type Series Booklet Ama-Porter CK Pump Station

    All rights reserved. The contents provided herein must neither be distributed, copied, reproduced,edited or processed for any other purpose, nor otherwise transmitted, published or made available to athird party without the manufacturer's express written consent.

    Subject to technical modification without prior notice.

    © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 08/04/2019

  • Contents

    Building Services: Drainage..............................................................................................................................  4Package Pump Stations..............................................................................................................................................................  4

    Ama-Porter CK Pump Station..............................................................................................................................................  4Main applications...........................................................................................................................................................  4Fluids handled ................................................................................................................................................................  4Operating data...............................................................................................................................................................  4Design details .................................................................................................................................................................  4Designation ....................................................................................................................................................................  4Configuration and function ..........................................................................................................................................  5Materials .........................................................................................................................................................................  5Product benefits .............................................................................................................................................................  6Selection information ....................................................................................................................................................  6Overview of product features / selection tables ..........................................................................................................  7Related documents ........................................................................................................................................................  8Technical data ................................................................................................................................................................  9Characteristic curves.....................................................................................................................................................  11Dimensions and connections .......................................................................................................................................  13Installation information...............................................................................................................................................  14Switchgear / control units............................................................................................................................................  15Accessories ....................................................................................................................................................................  16

    Contents

    3

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    4 Ama-Porter CK Pump Station

    Building Services: Drainage

    Package Pump Stations

    Ama-Porter CK Pump Station

    Main applications▪ Waste water disposal

    ▪ Drainage of buildings, drainage of premises

    ▪ Redevelopment of premises

    ▪ Pumped drainage

    Fluids handled▪ Waste water without faeces

    ▪ Grey water

    ▪ Rainwater (not containing abrasive substances)

    Operating data

    Operating properties

    Characteristic Value

    Flow rate Q [m3/h] ≤ 40Q [l/s] ≤ 11

    Head H [m] ≤ 16Fluid temperature T [°C] ≤ +40Motor rating PN [kW] ≤ 1,5

    Design details

    Design▪ Ready-to-connect single-pump station or dual-pump

    station

    ▪ 1 or 2 submersible motor pumps

    ▪ Compact design

    ▪ Package pump station designed to DIN 1986-100 and EN752 / EN 476

    ▪ Polyethylene collecting tank

    ▪ Piping

    ▪ Clamped connection for connecting a discharge line madeof high-density polyethylene (PE-HD)

    ▪ Integrated ball check valve with connection for flushingoption and ball valve

    Installation▪ Underfloor (buried) installation

    Impeller type▪ Free-flow impeller

    Designation

    Example: Pump Station CK E PF 50-1 E

    Designation key

    Code Description

    CK Package pump station with plastic collecting tankE E Single-pump station

    D Dual-pump stationPF Pump with free-flow impeller50 Pump size

    50 Ama-Porter 5__65 Ama-Porter 6__

    -1 Impeller codeE Motor design

    E Single-phase AC motorD Three-phase motor

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    5Ama-Porter CK Pump Station

    Configuration and functionReady-to-connect package single-pump or dual-pump stationwith polyethylene collecting tank for buried installation. With one or, for dual-pump units, with two powerful Ama-Porter submersible waste water pumps without explosionprotection. Tank design to DIN 1986-100 and EN 752/EN 476/EN 1671. Complete discharge line with ball valve and ball check valveintegrated in the collecting tank, with connection for flushingoption. Includes a clamped connection made of PE-HD forconnecting a discharge line. Collecting tank made of polyethylene with inserted concretefoot plate, with anti-lift protection, with manhole.

    Tank diameter 1000 mmTank depth 1700 mm (including cover),

    with tank extensions up to2500 mm

    Storage volume 360 l (floor to bottom edge ofthe inlet)

    Tank cover 600 mm to DIN 1229/EN 124,class A15 (tread-proof)

    Inlet 6 inlet nozzles, DN 150, closedDischarge line connection DN 50/DN 65, clamped

    connectionVenting and cable entry 2 DN 100 connection nozzles,

    closed (opposite each other)

    Collecting tankCollecting tank for up to two tank extensions. Anti-liftprotection of the collecting tank without tank extension hasbeen tested and confirmed by an independent expert.

    Installation parts and pipingInstallation parts and piping with duckfoot bend, ball checkvalve, socket ball valve, flexible hose connection andconnection for flushing option. Clamped discharge line

    connection (Plasson system).Discharge line and valves with additional finish coat (alkydresin basis).

    Pump setsOne or two Ama-Porter submersible motor pumps with free-flow impeller made of grey cast iron

    Switchgears / control unitsSingle-pump station: MSE / MSD

    ▪ Nominal voltage: 1/N/PE 230 V AC, 50 Hz or 3/N/PE400 V AC, 50 Hz

    ▪ Control voltage: 230 V AC

    ▪ DOL starting

    ▪ Level control is effected by float switches depending onthe water level.

    Dual-pump station: LevelControl Basic 2 with automatic pumpchangeover function, stand-by function and peak-loadoperation function

    ▪ Nominal voltage: 1/N/PE 230 V AC, 50 Hz or 3/N/PE400 V AC, 50 Hz

    ▪ Control voltage: 24 V AC

    ▪ DOL starting

    ▪ Level control is effected by float switches depending onthe water level.

    FunctionThe CK pump station collects waste water in a plastic tank.When a set water level is reached, the system discharges thewaste water into the sewer system.

    Materials

    Overview of available materials

    Component Material

    Collecting tank PolyethyleneFlanged bend Grey cast iron JL 1040Flange Cast steel C 50Discharge pipe, connecting pipe Stainless steel 1.4401Adapters, fittings Malleable cast iron, high-quality hot-dip galvanisedBall valve CuZn gal. Ni, high-quality nickel-plated

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    6 Ama-Porter CK Pump Station

    Product benefits▪ Low weight pump station, ready to connect, minimal

    installation work

    ▪ Installation depths of up to 2500 mm, with anti-liftprotection

    ▪ Variable pipe connections

    ▪ Either pneumatic level control (without compressor) orbubbler control using LevelControl Basic 2 control unit

    Selection information

    Lightning protection▪ Electrical installations must be protected against

    overvoltage (compulsory since 14 December 2018) (seeDIN VDE 0100-443 (IEC60364-4-44:2007/A1:2015, modified)and DIN VDE 0100-534 (IEC 60364-5-53:2001/A2:2015,modified). Whenever modifications are made to existinginstallations, retrofitting a surge protective device (SPD) inaccordance with VDE is mandatory.

    ▪ A maximum cable length of 10 metres should not beexceeded between the surge protective device (usuallytype 1, internal lightning protection) installed at theservice entrance and the equipment to be protected. Forlonger cables, additional surge protective devices (type 2)must be provided in the sub-distribution board upstreamof the equipment to be protected or directly in theequipment itself.

    ▪ Sensor cables that cross the boundaries between lightningprotection zones must be additionally protected bysuitable surge protective devices (e.g. when using a 4 - 20 mA immersion probe).

    ▪ Control units installed outdoors (e.g. in outdoor cabinets)should always be equipped with type 1 surge protectivedevices (lightning protection), as they will not normally beprotected by a suitable upstream service entrance SPD.

    ▪ The associated lightning protection concept must beprovided by the operator or by a suitable providercommissioned by the operator. Surge protective devicescan be offered for the control units on request.

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    7Ama-Porter CK Pump Station

    Overview of product features / selection tables

    Overview, off-the-shelf range

    B

    2334:1015

    A

    F6

    E

    ZE

    C3

    C1

    C2

    Fig. 1: Illustration of the pump station

    Selection table Ama-Porter, free-flow impeller, non-explosion-proof, 1~ 230 V

    Pump code Size of single-pump station Size of dual-pump station Mat. No. [kg]

    Ama-Porter 5.. NEPF 50-1 CK E PF 50-1 E - 29127113 294PF 50-1 - CK D PF 50-1 E 29127135 349PF 50-2 CK E PF 50-2 E - 29127114 294PF 50-2 - CK D PF 50-2 E 29127136 349PF 50-3 CK E PF 50-3 E - 29127115 294PF 50-3 - CK D PF 50-3 E 29127137 349PF 50-4 CK E PF 50-4 E - 29127116 294PF 50-4 - CK D PF 50-4 E 29127138 349Ama-Porter 6.. NEPF 65-1 CK E PF 65-1 E - 29127117 323PF 65-1 - CK D PF 65-1 E 29127139 390PF 65-2 CK E PF 65-2 E - 29127118 323PF 65-2 - CK D PF 65-2 E 29127140 390PF 65-3 CK E PF 65-3 E - 29127119 323PF 65-3 - CK D PF 65-3 E 29127141 390

    Selection table Ama-Porter, free-flow impeller, non-explosion-proof, 3~ 400 V

    Pump code Size of single-pump station Size of dual-pump station Mat. No. [kg]

    Ama-Porter 5.. NDPF 50-1 CK E PF 50-1 D - 29127142 294PF 50-1 - CK D PF 50-1 D 29127150 349PF 50-2 CK E PF 50-2 D - 29127143 294PF 50-2 - CK D PF 50-2 D 29127151 249PF 50-3 CK E PF 50-3 D - 29127144 294PF 50-3 - CK D PF 50-3 D 29127152 349PF 50-4 CK E PF 50-4 D - 29127145 294PF 50-4 - CK D PF 50-4 D 29127153 349Ama-Porter 6.. NDPF 65-1 CK E PF 65-1 D - 29127146 323PF 65-1 - CK D PF 65-1 D 29127154 390PF 65-2 CK E PF 65-2 D - 29127147 323PF 65-2 - CK D PF 65-2 D 29127155 390PF 65-3 CK E PF 65-3 D - 29127148 323PF 65-3 - CK D PF 65-3 D 29127156 390

    1) The single-phase version includes a control cabinet with integrated capacitor.

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    8 Ama-Porter CK Pump Station

    Scope of supply

    Scope of supply Single-pump station Dual-pump station

    A Collecting tankInstallation parts and piping, discharge line,clamped connection (Plasson system)

    PF 50 - piping DN 50, dischargeoutlet DN 50 - Rp 2 PE-HD 63

    PF 65 - piping DN 65, dischargeoutlet DN 65 - Rp 2 1/2 PE-HD 75

    PF 50 - piping DN 50, dischargeoutlet DN 50 - Rp 2 PE-HD 63

    PF 65 - piping DN 65, dischargeoutlet DN 65 - Rp 2 1/2 PE-HD 75

    B Tank cover Diameter 600 mm, class A Diameter 600 mm, class AC1 Submersible motor pump, non-explosion-proof

    PF with free-flow impeller PS with cutter1)

    1× Ama-Porter 2× Ama-Porter

    C2 Claw 1× 2×C3 Chain (2 m) and shackle 1× 2×E Explosion-proof control unit / switchgear MSE .., 1~230 V

    MSD .., 3~400 VLevelControl Basic 2, 1~230 V /3~400 V

    E6 Float switch, cable length 10 mOn/Off 1× 2×Alarm contact 1× 1×

    Recommended electrical accessoriesZE Alarm equipment See alarm switchgears (must be ordered for single-pump stations)

    (ð Page 17)

    The pump station is supplied in two parts and must be assembled on site:

    ▪ 1 pallet with collecting tank incl. fitted duckfoot bend, gate valve, non-return valve and piping with fitted clampedconnection and float switch

    ▪ 1 pallet with tank cover and frame, 1 cardboard box per pump, 1 cardboard box with claw per pump, 1 cardboard box withcontrol unit, 1 cardboard box with alarm switchgear (accessory)

    Related documentsCK 800 pump station for submersible motor pumps with cutter, with and without explosion protection, see Type SeriesBooklet 2334.541.CK pump station for submersible motor pumps with free-flow impeller, with and without explosion protection, see TypeSeries Booklet 2334.52.Pump stations with collecting tanks made of concrete available on request.

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    9Ama-Porter CK Pump Station

    Technical data

    Ama-Porter CK pump station: off-the-shelf range

    Ama-Porter, non-explosion-proof, 1~230 V

    Ama-Porterpump

    Single-pump station Dual-pump station Dischargeoutlet

    P1 P2 In Cable Mat. No. [kg]

    [kW] [kW] [A] [m]

    Ama-Porter 5.. NE, pumps with free-flow impeller, non-explosion-proof500 NE CK E PF 50-1 E - DN 50 1,00 0,55 5,00 10 29127113 294

    - CK D PF 50-1 E DN 50 1,00 0,55 5,00 10 29127135 349501 NE CK E PF 50-2 E - DN 50 1,25 0,75 6,00 10 29127114 294

    - CK D PF 50-2 E DN 50 1,25 0,75 6,00 10 29127136 349502 NE CK E PF 50-3 E - DN 50 1,80 1,10 8,20 10 29127115 294

    - CK D PF 50-3 E DN 50 1,80 1,10 8,20 10 29127137 349503 NE CK E PF 50-4 E - DN 50 1,80 1,10 8,20 10 29127116 294

    - CK D PF 50-4 E DN 50 1,80 1,10 8,20 10 29127138 349Ama-Porter 6.. NE, pumps with free-flow impeller, non-explosion-proof601 NE CK E PF 65-1 E - DN 65 1,25 0,75 6,00 10 29127117 323

    - CK D PF 65-1 E DN 65 1,25 0,75 6,00 10 29127139 390602 NE CK E PF 65-2 E - DN 65 1,80 1,10 8,20 10 29127118 323

    - CK D PF 65-2 E DN 65 1,80 1,10 8,20 10 29127140 390603 NE CK E PF 65-3 E - DN 65 1,80 1,10 8,20 10 29127119 323

    - CK D PF 65-3 E DN 65 1,80 1,10 8,20 10 29127141 390

    Ama-Porter, non-explosion-proof, 3~400 V

    Ama-Porterpump

    Single-pump station Dual-pump station Dischargeoutlet

    P1 P2 In Cable Mat. No. [kg]

    [kW] [kW] [A] [m]

    Ama-Porter 5.. ND, pumps with free-flow impeller, non-explosion-proof500 ND CK E PF 50-1 D - DN 50 0,90 0,55 2,30 10 29127142 294

    - CK D PF 50-1 D DN 50 0,90 0,55 2,30 10 29127150 349501 ND CK E PF 50-2 D - DN 50 1,10 0,75 2,80 10 29127143 294

    - CK D PF 50-2 D DN 50 1,10 0,75 2,80 10 29127151 249502 ND CK E PF 50-3 D - DN 50 1,50 1,10 3,00 10 29127144 294

    - CK D PF 50-3 D DN 50 1,50 1,10 3,00 10 29127152 349503 ND CK E PF 50-4 D - DN 50 2,05 1,50 3,50 10 29127145 294

    - CK D PF 50-4 D DN 50 2,05 1,50 3,50 10 29127153 349Ama-Porter 6.. ND, pumps with free-flow impeller, non-explosion-proof601 ND CK E PF 65-1 D - DN 65 1,10 0,75 2,80 10 29127146 323

    - CK D PF 65-1 D DN 65 1,10 0,75 2,80 10 29127154 390602 ND CK E PF 65-2 D - DN 65 1,50 1,10 3,00 10 29127147 323

    - CK D PF 65-2 D DN 65 1,50 1,10 3,00 10 29127155 390603 ND CK E PF 65-3 D - DN 65 2,05 1,50 3,50 10 29127148 323

    - CK D PF 65-3 D DN 65 2,05 1,50 3,50 10 29127156 390

    Ama-Porter CK Pump Station 5 _ _: combination with control units / switchgear

    Non-explosion-proof pumps, 1~230 V and 3~400 V

    PumpAma-Porter

    P1 PN IN Single-pump station Dual-pump station

    Collecting tankpiping DN 50

    Control unit Collecting tankpiping DN 50

    Control unitLevelControlBasic 2

    [kW] [kW] [A]

    Ama-Porter 5.. NE, non-explosion-proof, 1~230 V500 NE 1,00 0,55 5,00 CK-E MSE 60.1 CK-D BC2 230 DFNO 100501 NE 1,25 0,75 6,00 CK-E MSE 80.1 CK-D BC2 230 DFNO 100502 NE 1,80 1,10 8,20 CK-E MSE 100.1 CK-D BC2 230 DFNO 100503 NE 1,80 1,10 8,20 CK-E MSE 100.1 CK-D BC2 230 DFNO 100Ama-Porter 5.. ND, non-explosion-proof, 3~400 V500 ND 0,90 0,55 2,30 CK-E MSD 40.1 CK-D BC2 400 DFNO 040

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    10 Ama-Porter CK Pump Station

    PumpAma-Porter

    P1 PN IN Single-pump station Dual-pump station

    Collecting tankpiping DN 50

    Control unit Collecting tankpiping DN 50

    Control unitLevelControlBasic 2

    [kW] [kW] [A]

    501 ND 1,10 0,75 2,80 CK-E MSD 40.1 CK-D BC2 400 DFNO 040502 ND 1,50 1,10 3,00 CK-E MSD 40.1 CK-D BC2 400 DFNO 040503 ND 2,05 1,50 3,50 CK-E MSD 60.1 CK-D BC2 400 DFNO 063

    Ama-Porter CK Pump Station 6 _ _: combination with control units / switchgear

    Non-explosion-proof pumps, 1~230 V and 3~400 V

    PumpAma-Porter

    P1 PN IN Single-pump station Dual-pump station

    Collecting tankpiping DN 65

    Control unit Collecting tankpiping DN 65

    Control unitLevelControlBasic 2

    [kW] [kW] [A]

    Ama-Porter 6.. NE, non-explosion-proof, 1~230 V601 NE 1,25 0,75 6,00 CK-E MSE 80.1 CK-D BC2 230 DFNO 100602 NE 1,80 1,10 8,20 CK-E MSE 100.1 CK-D BC2 230 DFNO 100603 NE 1,80 1,10 8,20 CK-E MSE 100.1 CK-D BC2 230 DFNO 100Ama-Porter 6.. ND, non-explosion-proof, 3~400 V601 ND 1,10 0,75 2,80 CK-E MSD 40.1 CK-D BC2 400 DFNO 040602 ND 1,50 1,10 3,00 CK-E MSD 40.1 CK-D BC2 400 DFNO 040603 ND 2,05 1,50 3,50 CK-E MSD 60.1 CK-D BC2 400 DFNO 063

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    11Ama-Porter CK Pump Station

    Characteristic curves

    Ama-Porter CK pump station PF 50-1/2/3/4; n = 2900 rpm

    K-AMA-500-5xx/0

    0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

    0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

    0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

    2

    4

    6

    8

    10

    12

    14

    16

    H [m]

    10

    20

    30

    40

    50

    H [ft]

    0 2 4 6 8Q [l/s]

    PF 50-4

    PF 50-3

    PF 50-2

    PF 50-1

    Fig. 2: Free passage: PF 50-1 = Ama-Porter F 500 = 45 mmPF 50-2 = Ama-Porter F 501 = 45 mmPF 50-3 = Ama-Porter F 502 = 43 mmPF 50-4 = Ama-Porter F 503 = 41 mm

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    12 Ama-Porter CK Pump Station

    Ama-Porter CK pump station PF 65-1/2/3; n = 2900 rpm

    K-AMA-600-6xx/0

    0 10 20 30 40Q [m³/h]

    0 50 100 150Q [US.gpm]

    0 50 100 150Q [IM.gpm]

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    H [m]

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    40

    H [ft]

    0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

    PF 65-3

    PF 65-2

    PF 65-1

    Fig. 3: Free passage: PF 65-1 = Ama-Porter F 601 = 60 mmPF 65-2 = Ama-Porter F 602 = 58 mmPF 65-3 = Ama-Porter F 603 = 56 mm

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    13Ama-Porter CK Pump Station

    Dimensions and connections

    Tank dimensions

    6

    5

    3

    S

    D

    CK E...

    CK D...

    1700

    *)

    1650

    1250

    850

    545

    100

    4

    S

    D

    Ø1136

    Ø600

    Ø1000

    Ø600

    Ø600

    100

    400

    400

    100

    945

    550 9

    5013

    45

    2100

    *)

    max

    . 250

    0

    1 2

    2334:1013

    Fig. 4: Tank dimensions

    1 Standard 2 With tank extension3 Two (opposite) DN 100 nozzles for venting and cable

    entry, for sewer pipe4 Six DN 150 inlet sockets for PVC sewer pipe

    5 Discharge line connection 6 Class A 15 coverS Flushing connection and vacuum breaker D Discharge line connection*) Three height compensation rings to DIN 4034 -

    AR 625x100 can be used in addition

    D = Discharge line connection incl. clamped connection

    Piping Flushing connection S Discharge line connection D

    DN 50 CK-E Rp 2 PE-HD 63DN 50 CK-D Rp 2 PE-HD 63DN 65 CK-E Rp 2 PE-HD 75DN 65 CK-D Rp 2 PE-HD 75

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    14 Ama-Porter CK Pump Station

    Installation information

    1

    5

    2334:1014

    2432

    6

    Fig. 5: Installation example

    1 Venting out of the roof 2 Lay backflow loop with invert level above flood level3 Gas-tight seal 4 Flood level5 Pressurised collecting discharge line 6 Socket plug, pressure-proof up to 0.5 bar

    We recommend the following alternatives to ensure frost-proof laying of the discharge line with backflow loop outside thebuilding:

    ▪ Buried in slopes

    ▪ Underneath planted mounds

    ▪ In a heatable control cabinet for outdoor installation

    ▪ In auxiliary buildings

    Observe the local regulations as well as DIN 1986-100, EN 476 and EN 742 for the connection.

    In areas with high groundwater level or for clay soils, we recommend backfilling the gap around the plastic collecting tank withlayers of concrete (min. 1 m3).

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    15Ama-Porter CK Pump Station

    Switchgear / control units

    Features of control units / switchgear

    Symbols key

    Symbol Description

    ✘ Scope of supply / function of the off-the-shelf range

    Functions per switchgear / control unit

    Feature Switchgear / control unit

    Single-pump station Dual-pump station

    MSE (1~230 V) /MSD (3~400 V)

    LevelControl Basic 2BC 2 230 ... (1~230 V)

    LevelControl Basic 2BC 2 400 ... (3~400 V)

    Housing H × W × D [mm], IP54Plastic 170 × 100 × 112 ✘ - -Plastic 400 × 278 × 135 - ✘ ✘FunctionsPeak load operation function - ✘ ✘Pump changeover and stand-by function - ✘ ✘On/Off via level ✘ ✘ ✘Built-in componentsManual-0-automatic selector switch ✘ - ✘Mains contactor ✘ ✘ ✘Motor protection relay ✘ ✘ -Motor protection switch - ✘ ✘Shockproof sockets - ✘ -Display - ✘ ✘Indicator elements“Operation” indicator lamp (green) ✘ ✘ ✘“Fault” indicator lamp (red) ✘ ✘ ✘Operating hours, pump start-ups - ✘ ✘Volt-free contactGeneral fault message (changeover contact) - - ✘Monitoring equipmentIntegrated mains-independent alert - - ✘Functional check run - - ✘Fill level display and fill level monitoring - - ✘

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    16 Ama-Porter CK Pump Station

    Accessories

    Unit accessories

    Overview of lifting unit accessories

    Item Description Installation depth of the collecting tank / Length of the ball valve key extension

    Mat. No. [kg]

    ZK1 Flushing connection, can be combined with vacuum breaker

    G 1 1/2-Storz C, ALMGSI/1.4401

    19071805 1,1

    Flushing connection, can be combined with vacuum breaker

    PERROT, 1 1/2 / 50, StTZN

    19071804 1,3

    ZK2 Vacuum breaker (prevents complete draining of the collecting tank if the discharge line is laidwith falling slope), G 1/DN 25, JM 1030+Z/POM

    19071713 3,5

    ZK3 Tank extension400 mm polyethylene (max. 2 tank extensions)

    Longer chain for pump and ball valve key extension required!

    19071711 10

    C3 Stainless steel chain, 2 m, short-linked, tested andduly labelled to Directive 2006/42/EC (MachineryDirective)

    Installation depth ≤ 2,1 m 01236267 0,9

    Stainless steel chain, 3 m, short-linked, tested andduly labelled to Directive 2006/42/EC (MachineryDirective)

    Installation depth > 2,1 m 01236268 1,089

    Stainless steel chain, 5 m, short-linked, tested andduly labelled to Directive 2006/42/EC (MachineryDirective)

    For all installation depths 01236269 1,688

    Polypropylene lifting rope, 5 m For all installation depths 39021975 2,5ZK4 Height compensation ring, 100 mm, concrete, for base tank without telescopic extension,

    DIN 4034-AR 625 × 100 (A maximum of 3 height compensation rings can be used.)01056145 53

    ZK5 Ball valve key extension Installation depth 1700 = 600 mm 11037341 0,8Installation depth 2100 = 1000 mm 11037342 1,1Installation depth 2500 = 1400 mm 11037343 1,4

  • Building Services: DrainagePackage Pump Stations

    17Ama-Porter CK Pump Station

    Accessories and optional components for switchgears / control units, non-ATEX compliant

    Overview of accessories for switchgears / control units, ATEX-compliant

    Item Description Mat. No. [kg]

    E71 Alarm combination, 12 V DC 01139930 0,1

    E72 Yellow alarm strobe light, 12 V DC, 195 mA, IP65 01056355 0,3

    O45 Plastic housing, IP65, for easier installation of alarm strobe light, for wall mounting 01061067 0,2

    E70 Horn, 12 V DC, 105 dB, 150 mA, IP54 01086547 0,1

    Optional components for LevelControl Basic 2 control units2)

    Item Description Mat. No. [kg]

    O10B T

    H

    Outdoor cabinet type 142 with base, for type  BCExternal dimensions H × W × D [mm]: 1420 × 320 × 225Internal dimensions H × W × D [mm]: 600 × 276 × 165IP 44, glass fibre reinforced polyester, colour: RAL 7035, locking device: profile half cylinder, canbe buried

    19071911 15

    Alarm switchgears for pumps, non-ATEX-compliant

    AS 0/AS 2/AS 4/AS 5

    Item Description Mat. No. [kg]

    E50 Alarm switchgear AS 0

    with circuit breaker, acoustic signal transmitter with 85 dB(A), green equipment-on lamp

    Plastic housing, IP20, H × W × D = 140 × 80 × 57 [mm]. Use float switch or signal relay of controlunit as contactor.

    29128401 0,5

    E51 Alarm switchgear AS 2

    With circuit breaker, acoustic signal transmitter with 85 dB(A), green equipment-on lamp, volt-free contact for hook-up to a control station

    Plastic housing, IP20, H × W × D = 140 × 80 × 57 [mm]. Use float switch or signal relay of controlunit as contactor.

    29128422 0,5

    E52 Alarm switchgear AS 4

    with circuit breaker, acoustic signal transmitter with 85 dB(A), green equipment-on lamp, volt-free contact for hook-up to a control station, self-charging power supply unit for 5 hours ofoperation in the event of a power failure

    Plastic housing, IP20, H × W × D = 140 × 80 × 57 [mm]. Use float switch or signal relay of controlunit as contactor.

    29128442 0,5

    E53 Alarm switchgear AS 5

    Mains-independent, with self-charging power supply unit for 10 hours of operation in the eventof a power failure, mains pilot LED, fault indicator light, horn-off pushbutton, volt-free contactfor hook-up to a control station, ready for connection with 1.8 m power cable and plug. (Alarmequipment required in addition)

    ISO housing, IP41, H × W × D = 190 × 165 × 75 [mm]. Use float switch or signal relay of controlunit as contactor.

    00530561 1,7

    2) Process via KSB EasySelect, otherwise they might be supplied but not fitted.

  • KSB SE & Co. KGaAJohann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany)Tel. +49 6233 86-0www.ksb.com

    2334

    .51/

    07-E

    N08

    /04/

    2019

    ContentsBuilding Services: DrainagePackage Pump StationsAma-Porter CK Pump StationMain applicationsFluids handledOperating dataDesign detailsDesignationConfiguration and functionMaterialsProduct benefitsSelection informationOverview of product features / selection tablesOverview, off-the-shelf range

    Related documentsTechnical dataAma-Porter CK pump station: off-the-shelf rangeAma-Porter CK Pump Station 5 _ _: combination with control units / switchgearAma-Porter CK Pump Station 6 _ _: combination with control units / switchgear

    Characteristic curvesAma-Porter CK pump station PF 50-1/2/3/4; n = 2900 rpmAma-Porter CK pump station PF 65-1/2/3; n = 2900 rpm

    Dimensions and connectionsTank dimensions

    Installation informationSwitchgear / control unitsFeatures of control units / switchgear

    AccessoriesUnit accessoriesAccessories and optional components for switchgears / control units, non-ATEX compliantAlarm switchgears for pumps, non-ATEX-compliant