Tygerburger bellville 30 oct 2013

Woensdag, 30 Oktober 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

BELLVILLE

Boneless Gammon

55

.99

p/kg

Corned Tongue

59

.99

p/kg

4 kg Chicken

Freezer Bag

each

99

.99

BULK

2kg Albertinia

Braaiwors

49

.99

each

22

.99

2kg French

Polony

each

Prices valid at all Britos stores from Wednesday 30 October until Saturday 02 November 2013. While Stocks Last. E&OE

Britos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

The best prices for month-end savings!The best prices for month-end savings!

3

+

3

526( 63(&,$/ 5EXQFK

ZZZEXQFKHVIRUDIULFDFRP

)RXULH 6WUHHW %UDFNHQIHOO

MYPPOO ]RYZ

Z

L

W

K

)

2 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 30 Oktober 2013NUUS

EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORINTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

Mediesefondstariewe geld SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse

ALLE KONSERVERENDE WERK

ALLE REPARASIES

ALLE TIPES KUNSGEBITTE

ALLE KROON- EN BRUGWERK

CHROOM KOBALT GEBITTE

MONDSKERMS

IMPLANTATE

IMPAKSIES VAN TANDE

BYTPLAATJIES

DURBANVILLE

Wellingtonstraat 40 Ma - Vr & elke Saterdagoggend

Tel. 021 975 7478

ATLANTIS

Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend

Tel. 021 572 7804

CLAREMONT

Protea Place

h/v Protea & Dreyer Straat Maandag - Vrydag

Tel. 021 671 7943

SUN VALLEY

h/v Ou Kaapse Weg Maandag - Vrydag &

& 31c Longboat Straat elke Saterdagoggend

Tel. 021 785 7698

VISA-

en

MasterCard,

krediet- en

debietkaarte

word aanvaar.

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

ORTHODONTIC TREATMENTS

Dr. A. Roux

Protea Place

c/o Protea &

Dreyer street

Claremont

Tel: 021 671 7943

Dr. E. du Raan

40 Wellington Street

Durbanville

7550

Tel: 021 975 7478

Visa & astercard credit and debit cards acceptedM

MEDICAL AID RATES APPLY

DENTURESDENTURES

DIRECTDIRECT

DENTURESDENTURES

DIRECTDIRECT

ONS HERSTEL U GEBITTE

TERWYL U WAG

ONS HERSTEL U GEBITTE

TERWYL U WAG

SKAKEL 021 914 0903SKAKEL 021 914 0903

ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE

TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE!

bespaar!bespaar!

GRATIS

KWOTASIES

VIR ALLE

TANDHEEL-

KUNDE

Sedert 2008 vele verwysings van gelukkige kliente

Spesiale prys

vir kunsgebitte

net tot

Kersfees!

MARITA MEYER

Daars twee nuwe name onder die topvyf-no-

minasielys virTygerBurger se leserskonsert

vandeesweek. En hulle het sommer tot heel-

bo gespring: Gerhard Steyn en Hugo Nieu-

woudt!

n Kortkop agter hulle is Nianell, Theuns

Jordaan en Juanita du Plessis.

Die res van die toptien bestaan uit Elvis

Blue, Bobby van Jaarsveld, Jay, Adam Tas

en Ray Dylan.

Kurt Darren, Karlien van Jaarsveld en

AdamTas hap-hap so aan die toptien, terwyl

aanhangers van Snotkop en Brandon Octo-

ber ook begin SMS het.

Lesers het nog tot 11 November om hul

gunsteling-kunstenaar te nomineer. Op 13

Novemberworddie toptien aangewys endan

gaan dit n verbete strydwees tot 9Desember

wanneer die SMS-lyn sluit.

Die drie kunstenaars wat by ons lesers-

konsert op Vrydag 28 Febuarie by die Liqui-

Fruit-amfiteater in die Paarl gaan optree,

sal op 13 Desember op Smile 90.4fm bekend-

gemaak word. Smile 90.4fm is ons radioven-

noot vir die konsert, terwyl CapeGate-win-

kelsentrum die hoofborg is.

As jy nog nie jou gunsteling-kunstenaar

nomineer het nie, doen dit sommer nou.

SMS die woord Konsert, gevolg deur die

naam van die kunstenaar na 45527. SMSe

kos R1,50.

V Lesers kan nou al kaartjies vir die konsert koop by

www.cultivaria.com of 021 872 9754.

Nominasies stroom in vir leserskonsert

Gerhard Steyn se aanhangers het hierdie week

die SMSlyn oorheers en hy bevind hom tans

in die nommer eenplek op ons leserskonsert

se nominasielys.

Ruyterwacht se senior sentrum gaan op

Saterdag 2 November by die NG Kerk

Bellville n buffet-ontbyt hou as n

geldinsamelingsprojek. Sowat 300 Kers-

kospakkies sal in Desember aan lede

oorhandig word. Die ontbyt begin om

09:00. Bel Annette Bekker by 021 534 3090.

VERVOLG VAN BLADSY 1

Die dag het egter stilweg verloop by Maan-

dag se hofverrigtinge, waar 11 EFF-lede

voorgekom het in die Bellville-landdroshof

op aanklagte van openbare geweld en aan-

randing op polisiebeamptes.

Ainsley Moos, Sanlam se kommunikasie-

hoof, het s gereageer op die dreigemente

wat teenoor Ras en Lingenfelder gemaak is:

Sover dit die veiligheid van ons personeel

en klinte betref, beskou ons Vrydag se aan-

geleentheid in n ernstige lig.

Ons het sekerheidsmaatrels by al ons

geboue in plek en dit geld steeds. In di stadi-

um beplan ons geen bykomende sekerheids-

maatrels nie. Ons is dankbaar vir die poli-

sie se vinnige optrede die afgelope Vrydag,

het hy ges. Ons sal die polisieweer ontbied

indien dit nodig is.

Moos het bevestig dat hulle in di stadium

geen regstappe oorweeg nie, en bygevoeg dat

Johan van Zyl, die Sanlamgroep se uitvoe-

rende hoof, deurentydmet personeel gekom-

munikeer het omhulle ingelig te hou oor die

aangeleentheid. Moos was ook baie positief

dat Sanlam enige moontlike dreigement die

hoof sou kon bied.

Danksy die vinnige optrede van die poli-

sie die afgelope Vrydag, asook ons eie seker-

heidsmaatrels, is ons gemaklik dat ons

werknemers veilig is. Onshet geenvrese oor

die veiligheid van ons werknemers nie.

Die hele debakel rondom die ontlasting-

strooiery gaan oor n afgedankte kontrak-

werker, wat Sanlam glo daarvan beskuldig

het dat die maatskappy nie verbind is tot

transformasie nie.

Elf lede van die EFF het Dinsdag in die Bellvillelanddroshof verskyn nadat hulle menslike ontlas

ting by die Sanlamhoofkantoor gegooi het. FOTO: MICHELLE LINNERT

www.tygerburger.co.za

Fotogalery

Mej. TygerBurger Oktoberfees is die naweek

gekroon by die 30ste Oktoberfees. TygerBurger

het by die uitdunne gaan inloer.

Kompetisie

Wen kaartjies na The Barber of Seville en

Afrikaans is Groot. Ons gee ook 10 Afrikaans is

Groot CD/DVDgeskenkpakke weg.

Video

More than 6 000 carefree humans made their

way to the Ostrich Range near Melkbosstrand

on Saturday for the FedGroup Colour me Crazy

5 km Run and Colour Fest.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

Woensdag, 30 Oktober 2013 NEWS TYGERBURGER Bellville 3

100g

100g

ALWAYS OPEN

Find us:

Contact us:

Visit us:

Follow us:

224 Durban Road, Bellville / Next to the N1 (Exit 23 W Van Schoor / Durbanville: R302 turnoff /opposite Barons)

FREE parking at front & back entrances

Tel: (021) 948 5706 / 2 / 7 Email: [email protected]

www.mkem.co.za

Like our Facebook Page www.facebook.com/mkem24.7

M-KEM business partners

(from left) Gillian Watson, Hylton Mallach (Mr M)

& Leigh Hershaw

7 days a week. 365 days a year.

49 years of caring for you & your family

Buy ONLINE

www.mkem.co.za

Moms & Tots Focus Week

30 Oct - 10 Nov 2013

Bepanthen

100g + 3.5g

Protec>ve baby ointment

R169.99

only

Kiddies Play Area

K Pi l addie As eay r

Next toM-KEMs

Dispensary

25%

o all

and

Footwear

Baby Hampers

Daily Lucky

Draws in store

Mom-to-be

goody bags in store

50%

o a Mini-Manicure

@ Express Zone

Vouchers in store

FREE

Baby Weighs

Panado

Infant Drops

20 ml

Panado

Syrup

100 ml

Cetaphil

Restoraderm

200 ml

Body Wash

Body Moisturiser

Vital Kids

A-Z Mul9

60's

PediaSure

400g

All Flavours

3 Midi - 58's

4 Maxi -50's

4 + Maxis - 48's

5 Junior - 44's

Vita-thion

Sachets

20's

R27.99

R27.99

R74.99

R189.99

each

Ac9ve Baby

R139.99

each

R54.99

+ R10 voucher o

other selected Vital

products

R119.99

For further queries, contact:

LESTER & ASSOCIATES

ATTORNEYS

On 021 423 4601

HAVE YOU BEEN INJURED?

If you have been seriously injured in a

motor vehicle accident, train accident,

police shooting or due to medical

negligence, you may have a claim against

a government department for

compensation.

If you have put in a claim directly with the

Road Accident Fund without using an

attorney and feel that you have been

underpaid or are dissatisfied with their

service, we may be able to assist you.

We are personal injury attorneys, who

specialise in serious injuries.

We are prepared to work on a no win

no fee basis.

email: [email protected]

ANDR BAKKES

@andrebakkes

Stacey Marinus from Durbanville has

been inspiring others to takeupacrobatics

since the age of three.

Now inher 10thyear, Stacey is still anat-

ural when it comes to contorting into posi-

tions that make onlookers gasp for air.

Shewas recently honoured for being the

best Junior Solo performer in her age

group at Sun Citys American Dance

Awards. This is the third year running

that someone fromDance United School of

Dance in Melkbosstrand has come back

with this prestigious award.

It also means she qualifies to compete

for the South African team at the National

Championships in Boston, USA, which

will be held next year July.

There will be more than 3 000 dancers

there next year. Suffice to say her mother

Karen and her teacher, the owner of the

dance school, Liezl Knz, are both over the

moon and beaming with pride.

When TygerBurger asked Karen who

Stacey got her abundant talent from she

laughed. One got the idea that she sudden-

ly thought of her husband trying to touch

the back of his head with his feet.

Probably more from her mother, she

laughs again. Karen wasnt a dancer her-

self, but she always wanted to do it.

Her teacher Liezl continues: There

weremore than 900 entries into this years

event at Sun City. This is a huge honour

for Stacey.

Liezl is just as proud of her other danc-

ers, who also shone in Sun City. Some 18

dancers participated and they came back

with nine ultimate golds plus special judg-

es awards, four ultimate golds, one gold,

one high silver and four trophies.

Stacey practises regularly and intensely,

so its no surprise that her passion for what

she does has brushed off on her peers at

Gene Louw Primary School in Durbanville.

Liezl reckonsnot everyone canbe champi-

on dancers, but every single person can ben-

efit from dancing. She says: When my own

child started doing hip-hop at my studio his

concentration levels increased tremendous-

ly in his school work.

Besides Stacey, other children from the

dance school who qualified for the event in

boston are Justin de Nobrega, Adrian Wil-

liams,MathewFortuin (whowas runner-up

in the SA Teen Male Dancer of the Year

2013), Juan-Marc Loretz, Luc Kunz and

Ashley Engelbrecht.

Other competitors were Stephanie Bar-

nard, Tamsyn de Wet, Tevin Wiener, Abby-

Gail Engelbrecht, Jonathan Matroos, Adri-

enne Victor, Bellannca Schelhase, Kiara

Kekana, Sarah OBrien, Emily Heinz and

Joy Brown.

Locals off to Boston Champs

Stacey Marinus performs a front outlook during the American Dance Awards in Sun City. She

will represent the country in Boston, USA, next year July.


Rel is ouersmoet niemet woede reageer

Soos ons in verlede week se artikel

gesien het, kan die teenkantingsteurnis

(ODD) ouers teen die mure uitdryf en

raadop laat. Watter advies is daar vir

ouers?

Dit is in die eerste plek belangrik dat

ouers sal besef meeste kinders toon een

of ander tyd gedrag soos van die

teenkantingsteurnis, maar nie tot die

omvang van n diagnose nie. Met ander

woorde, kinders is maar soms stout en

doen verkeerde dinge. Dit is egter nie te

s jou kind het nou een of ander

versteuring nie. n Diagnose moet deur

n professionele kundige gedoen word.

Die ouderdom van die kind moet in

ag geneem word. Natuurlik sal n ouer

n kind van ses jaar anders as n

twaalfjarige hanteer. Dit voel soms vir

n ouer of die stryd en bakleiery net te

veel raak. n Ouer kan gentimideer

word en aan die kind toegee om verdere

konflik te vermy. Dit is egter nie

werklik n oplossing nie.

n Ouer behoort vaardig-

hede te ontwikkel om

hul kind met die teen-

kantingsteurnis te

hanteer.

Daar is een goue rel:

Jy as ouer moenie ook

met woede reageer nie.

Bly in beheer van

jouself.

Dit help jou as ouer

om die situasies beter te bestuur en gee

ook aan jou kind n boodskap sy ouers

het die beheerkontroles stewig in hul

hande.

Vestig n roetine en struktuur in die

huishouding wat konstant en stabiel en

deurlopend is. Stel jou rels in plek.

Hoe minder rels, hoe beter. Maar

hierdie rels is vas soos n ysterpen in

beton gegiet. Die kind leer hy kan nie

hierdie rels buig nie.

Te veel rels maak dit

egter net te moelik en te

onhanteerbaar vir die

ouer. n Paar vaste rels

moet dus wel in plek

wees.

Een so n rel kan

byvoorbeeld wees elke

kind in hierdie huishou-

ding is gehoorsaam aan

pa en ma.

n Oortreding van die

rel het nadelige gevolge en straf vir die

kind. Uiteindelik leer die kind sy

optrede het bepaalde gevolge en hy kan

kies of dit positiewe of negatiewe

gevolge sal dra.

Moenie jou kind se beste vriend

probeer wees nie. Dit werk nie met n

ODD-kind nie. Jy is n ouer in die

eerste plek. n Kind met n teenkanting-

steurnis kan byvoorbeeld lelike woorde

na jou slinger.

Dan moet jy as ouer vasstaan en met

liefde en respek, maar terselfdertyd met

ferm en besliste optrede, jou kind se

gedrag aanspreek en dissiplineer.

Dit is goed om jou kind na n psigia-

ter en sielkundige te neem vir hulp en

behandeling.

Dit sal aspekte insluit soos ouerlei-

ding, gesinsleiding en terapie vir die

kind. In terapie sal die kind onder meer

leer van positiewe sosiale interaksies,

hoe om konflik en woede te bestuur,

hoe om te kommunikeer en sy behoeftes

en gevoelens uit te spreek, en hoe om

frustrasies en probleme te hanteer.

As gevolg van beperkte ruimte kan

die teenkantingsteuring nie hier volle-

dig bespreek word nie.

Vir n verdere bespreking oor hierdie

onderwerp, lees die TygerBurger-blog by

www.tygerburger.co.za.

V Kontak dr. ST Potgieter by 021 949 5007 of

[email protected].

N SPRANKIE SIELKUNDE

ST Potgieter

Vestig n roetine en

struktuur in die

huishoudingwat

konstant en stabiel

en deurlopend is.

DEON DU PLESSIS

OpWoensdag 23 Oktober het die Horskool

Bellville geskiedenis gemaak met die ope-

ning van sy mini-astrobaan.

Dit was n droom van die beheerliggaam

om hierdie astro-hokkieveld die lig te laat

sien.

Dit was n uitsonderlike dag van groot

historiese waarde. Dit is die eerste keer in

die geskiedenis dat die beheerliggaam die

stap geneem het om n lening aan te gaan

om n projek van hierdie omvang te voltooi.

Met die astro se openinghet die skool ver-

der geskiedenis gemaak deurdat die Hor-

skool Bellville se langslewende leerders,

MargarethaLochner enAndries duPlessis,

die astro-baan geopen het.

Lochner was tot 1940 n leerder aan die

Horskool Bellville. Sy was self n hokkie-

speler. Op 11Oktober 2013 het sy 90 jaar oud

geword.

Hierdie oudleerder is nog lus vir die lewe

en sy s dat sy tenminste driemaal n week

tot 23:00 en self tot 0:00 saans brug en canas-

ta saam met haar vriende speel.

DuPlessiswas eenvandie eerste leerders

wat in 1941 aan die Horskool Bellville ge-

matrikuleer het. Hy, sy oorlede vrou, hul

dogter enkleinseun (dus drie geslagte), was

almal leerders aan die Horskool Bellville.

Hy het duidelik aangedui dat hy nie 89 jaar

voel nie. Hy doen nog elke oggend sy oefe-

ninge in die gimnasium.

Lochner en Du Plessis het amptelik die

baan geopen deur elkeen n bal in die doel-

hok te slaan.Ditwasvoorwaar n emosione-

le oomblik. Al die eregaste en toeskouers

het spontaan opgestaan en hulle toegejuig.

Deon du Plessis, die skoolhoof, het ges

dat elke droom n klein begin het. Die skool

se wens is dat elke hokkiespeler die kans

sal aangryp omhom- of haarself te verbeter

deur van die pragtige fasiliteit gebruik te

maak.

Hy het verder aangedui dat die baan in

die skool se kleure voltooi is: Die rooi, sodat

hokkiespelers met vuur en krag sal speel;

goud, sodat elke spelermet die regte gesind-

heid, naamlikmetharte vangoud, sal speel

en blou, sodat elke hokkiespeler met die

trots en tradisie van dieHorskool Bellville

in gedagte hul drome sal verwesenlik.

Die Horskool Bellville het vanjaar spe-

lers in verskeieWP-spanne gehad en die as-

trobaan sal die standaard van hokkie nog

verder verbeter.

VHierdie artikel is geskryf deur een van TygerBurger

se lesersjoernaliste. Alle artikels word vooraf goed

gekeur, maar die menings van gebruikers wat gepu

bliseer word, is hul eie en verteenwoordig nie nood

wendig die siening van TygerBurger,WPMedia, Net

local of Media24 nie.

Die opening van

astro histories

Storie deur

lesersjoernalis

storie


Van die Kaap se grootste name

sal op Saterdag 2 November

saamtrek vir die Ratanga

Junction-someropskop.

Waldo Lotz, Dillon Lerm,

Neels Moir, JP Roberts, Rooi-

es, Le-Lue Roode, Arista Pax-

ton en Amore Rudman sal die

verhoog met die seremonie-

meester, Wimpie van der

Sandt van Bok Radio, deel.

Die konsert is ten bate van

die ACVV-De Grendel-crche,

asook die Horskool Tygerberg en die

Horskool D.F. Malan, wat die geld vir

sporttoere sal gebruik.

Daar sal verskeie stalletjies beskik-

baar wees, soos Peoples Dispensary for

SickAnimals (PDSA) se stalletjie oor hul

werksaamhede.

Die kunstenaars sal hul CDs

by die geleentheid verkoop en

vanhullehet ingestemom nge-

deelte van hul inkomste uit CD-

verkope aan die ACVV-De

Grendel-crche te skenk.

Bok Radio gaan ook op die

dag van Ratanga Junction uit-

saai.

Kaartjies kos R120 vir vol-

wassenes en R60 vir kinders

(onder 1,3 m) en sluit toegang

tot die opskop, asook die avontuurritte,

in.

V Kaartjies is by Horskool D.F. Malan, Fruit &

Veg City CapeGate, Fruit & Veg City Willowbrid

ge, Computicket en by die hekke beskikbaar.

V Bel Andrew by 076 254 5404 vir meer inligting.

Groot name by di opskop

Amor Rudman


CAPE GATE 021 981 0314 BELLVILLE 021 914 7816 ZEVENWACHT 021 903 3345

Geldig terwyl voorraad hou, voorraad beperk. Slegs geldig by Cape Gate, Bellville en Zevenwacht takke.

Aanbod slegs geldig op uitgesoekte items.

Cape Gate en Somerset-Wes

takke nou oop !!

GROOT OPENINGS

PROMOSIES !!

ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345

Aanbod slegs geldig op uitgesoekte items.

ZEVENWACHT 021 903 3345

I

I

ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345ZEVENWACHT 021 903 3345

VAT 2

LOVE SA

VIR

R99

AF

OP DAMES

BRAND

TS

AF

OP MANS

BRAND

TS

OP MANS

ECKO TS

OP MANS OP MANS

ECKO TS

BELLVILLE 021 914 7816BELLVILLE 021 914 7816

OP POLO

GOLFERS

AF

Puma

sandale

vanaf

Puma

sandale

vanaf

t

o

t

7

x

l

AF

R180

OP BRAND

GOLFERS

AF

CAPE GATE 021 981 0314CAPE GATE 021 981 0314

II

OP POLO OP POLO

GOLFERS

The Christmas concert of the Durbanville

ChildrensHome is presented onFriday 8No-

vember in the auditorium of the Durbanville

High School.

The concert Children helping Children

A Christmas Symphony is presented to

raise funds for a very special Christmas par-

ty on 8 December for the 144 children of the

childrens home.

The Cape Philharmonic Youth Orchestra

and Ivan Siegelaar are some of the highlights

on the programme.

This is the first time the Cape Philharmon-

ic Youth Orchestra will perform in Durban-

ville.

Other performers at the concert are Ivan

Siegelaar, Zanne Stapelberg, Jade, who grew

up in the childrens home, Hugo Nieuwoudt

and the Tygerberg Childrens Choir.

The master of ceremonies for the evening

will be Margit Meyer-Rdenbeck.

V Tickets at R80 per person can be booked with Su

nette at [email protected] or 021

975 6822.

Enjoy Christmas Symphony

Leon Beech, the Chief Executive Officer

(CEO) of Northlink College, was this

week appointed by Minister Blade Nzi-

mande for a further five-year termas the

leader of this education and training in-

stitution.

According to a press release from

Northlink, Beech was first appointed as

CEO in 2003, after four colleges merged

to formNorthlink,whichhas seven cam-

puses across the northern suburbs of

Cape Town, and over 700 staff members.

On 1 October he will have served in

this post for the past 10 years. He has

grown the institution from 4 000 stu-

dents to over 20 000 enrolments during

2013.

The college is the second biggest pub-

licFET institutionamong50 inSouthAf-

rica.

Beech is well known in the college sec-

tor and is the deputy president of the

South African College Principals Or-

ganisation (SACPO), which represents

the interests of all 50 public FET colleges

in the country.

He is also a director on the newly

founded Association of Colleges South

Africa (AoCSA) and will represent

South Africa on the Board of the World

FederationofColleges andPolytechnics.

(WFCP).

During May this year, Nzimande

placed the Port Elizabeth College in the

Eastern Cape under administration and

appointed Beech as the administrator

for a period of one year, which com-

menced 13 May.

He is currently engaged in a turna-

round strategy at the institution and

hopes to return to Northlink College in

May next year.

Beech is convinced that he will gather

further important experience in the

Eastern Cape which could be beneficial

in the future.

This includes increasing access, spe-

cifically for indigent students, transfor-

mation, relationship with industry, stu-

dent support services and lecturerdevel-

opment.

During the time of his deployment,

Neil Maggott, the deputy CEO: Corpo-

rate Affairs will be the acting CEO of

Northlink.

Term extended for

Northlink CEO

Leon Beech


TINA BURGER

@kaapse_kind

Threeunmasked suspects robbed theChris-

mar superette in Bellville on Sunday 20 Oc-

tober and are still at large.

The robberywas caught oncamera, show-

ing the suspectss faces.

The three male suspects entered the su-

perette, pretending to buy cellular airtime.

Once customers left the store they took

out a firearm and threatened the cashier.

The cashier was forced to open two tills

whereafter the suspects grabbed themoney

and fled.

Capt. Fienie Nimb, spokesperson of the

Bellville police, said as the suspects ran out

they fired a shot toward customers who

were entering the shop at that time.

The bullet missed the customers and hit

a freight case.

We suspect that they were using a pellet

gun, Nimb said.

The suspects fled the scene in an old

shape white Toyota Corolla.

Afterwards a case of robberywas opened.

We would like to warn business owners

in the area to be alert, and to invest in good

security measures, Nimb said.

Good video footage is a great help to the

police she added.

She also suggests that in case of a robbery

the employees should have a plan of action.

Know the sector vehicles cellphone

number for direct access to police vehicles

close to you, she said.

V Anyone with details of the whereabouts of the

suspect can call Seargent Neil Visagie at

079 905 3541.

Brazen unmasked robbers caught on TV

The Chrismar

supperette

recorded a

robbery on

Sunday 20

October. The

Bellville police

are searching

for the three

suspects.


Alle tariewe is per persoon, gebaseer op 2 mense wat n kajuit deel, onderworpe aan beskikbaarheid, MSC Cruises se dinamiese prysbepalingsbeleid. Gratis kindervaart onderworpe aan maks. 2 kinders o.18 wat n 4 bed-kajuit met

2 volwassenes deel, verpligte koste steeds betaalbaar. Die bogemelde pryse sluit verpligte hawe-, bagasie-, versekerings- en diensgelde uit. Vroebesprekingsbesparing reeds ingereken by die prys. n Enkel-aanvulling is van toepassing.

Pryse korrek teen druktyd 25/10/2013. Vs & Bs geld. BF&W.

KAAPSTAD WALVISBAAI LDERITZ

Van KAAPSTAD MSC SINFONIA

10 Mar 14 15 Mar 14 5 Nagte

KAAPSTAD

WALVISBAAI

LDERITZ

Suid-Afrika

Namibi

Atlantiese Oseaan

Vanaf

R 6119

(Kat 8)

Kontak jou naaste Asata-reisagent of Skakel

010 040 3137

www.msccruises.co.za

KAAPSTAD MOSSELBAAI

Van KAAPSTAD MSC SINFONIA

17 Jan 14 20 Jan 14 3 Nagte

KAAPSTAD

MOSSELBAAI

Suid-Afrika

Atlantiese Oseaan

Vanaf

R 4159

(Kat 9)

Verken die talle pragtige koraalriwwe, eksotiese landskappe en kleurryke kultuur van die eilande

en kus van Suider-Afrika. Maak jou MSC-bootreis n onvergeetlike ervaring.

ONGELOOFLIKE BESTEMMINGS OM TE ONTDEK.

MERKWAARDIGE AANBIEDINGE OM HIERDIE FEESSEISOEN TE GENIET!

Bespreek nou en

spaar tot

20%

Kinders vaar Gratis-aanbod onderhewig aan n maksimum van 2 kinders jonger as 18

jaar wat n 4-bedkajuit met 2 volwassenes deel. Verpligte heffings is steeds toepaslik.

*KINDERS VAAR GRATIS!

2 November2 November

08:00 tot 12:30 (onderdak). Vars produkte en

Tradisionele etes. Ontbyt R40 (tot 11:00)

Dubbelgoud: Windmeul Kelder Chenin Blanc 2013; Windmeul

Reserve Pinotage 2012. Goud: Windmeul Kelder Sauvignon

Blanc 2013.

2013 Michelangelo Awards. 1 Dubbelgoud (Chenin Blanc

Reserve 2012), 3 Goud (Sauvignon Blanc 2013,

The Legend 2011, Pinotage Reserve 2012).

2013 Absa Top 10 Pinotage.

Twee finaliste: Pinotage 2011, Pinotage Reserve 2012.

2013 Perold Absa Cape Blend.

Een finalis: Cape Blend 2012.

2013 Paarl Chenin Blanc Challenge.

Chenin Blanc Reserve 2012 -

naaswenner.

2013 VERITAS TOEKENNINGS:

2 DUBBELGOUD, 1 GOUD, 3 SILWER.

Tel. 021 869 8100, [email protected]

www.windmeulwinery.co.za

Hoek van R44 en Agter-Paarl pad.

A

F

S

L

A

G

O

P

a

l

l

e

W

Y

N

-

A

A

N

K

O

P

E

Drie geslagte van dieselfde familie het nou

reeds altesaam veertig jaar in die gange en

klaskamers van die Horskool Bellville

deurgebring.

Lindi Anker, 2014 se meisie-hoofleier,

haar pa, Pine Anker (onderwyser van 1986-

2013), haar ouma, Esm van Vuuren (n

Fourie, 1953-1957), en oupa, Pierre vanVuur-

en (1951-1955), het almal n draai bydi skool

gemaak.

Oupa Pierre het van 1953 tot 1955 vir die

skool se rugbyspan vleuel gespeel. OumaEs-

m was in die skool se hokkie- en atletiek-

spanne.

Lindi se ouer suster, Esm-Mari (2003-

2007), en broer, Pienaar (2006-2010), was ook

albei in die Horskool Bellville. Lindi, wat

ook aangewys is as die skool se senior sport-

vrou van die jaar, het vanjaar ook die vol-

gende spanne gehaal: WP-atletiek, WP-tui-

mel (vlak 7), die SA gimnastiekspan (vlak 9),

wat aan n sone 6-kompetisie in Harare gaan

deelneem, die SA-o.18B-hokkiespan, asook

die SA-o.17-hokkie-oefengroep.

Drie geslagte trap diep spore

Die Horskool Bellvillebloed loop dik deur die are van Lindi Anker, meisiehoofleier vir 2014

(naaslinks), haar pa, Pine Anker (links), ouma Esm en oupa Pierre van Vuuren.

TINA BURGER

@kaapse_kind

Inwoners van die wooneenhede in Old Oak

Clusters in Oakglen, Bellville het die sy-

paadjies langs Berkley-, Stellenberg- enMa-

libuweg verfraai.

Met fyn finansile beplanning kon hulle

droogtebestande plante aankoop en het hul-

le klippies op die sypaadjie gegooi omwater

te bespaar. Gruis en randsteentjies is ook

bygevoeg. n Honderd inwoners het al hier-

toe bygedra sedert die projek in April van-

jaar van stapel gestuur is.

Inwoners van verskillende ouderdoms-

groepe was gemotiveerd om hul omgewing

te verbeter en om saam die rommel op sy-

paadjies te verwyder.

Nog verbeterings sal in die volgende drie

jaar aangebring word.

Nic Botha, woordvoerder van die projek,

s die onderhoudsbestuurder het die groter

klippe gratis ontvang.

Verder het die eienaars van die wooneen-

hede in Oakglen besliste stappe geneem om

self die openbare terrein en sypaadjies in

Malibu, asook die omgewing en sypaadjies

in Beacon- enBeverleystrate,mooi temaak.

Die hele projek is daarop gemik om wa-

ter te bespaar en instandhouding so maklik

moontlik temaak, deur die gebruik van klip

en droogtebestande plante soos alwyne, te

plant, het hy ges.

Inwoners verfraai hul buurt

Die verfraaiings

projek in Malibu

by die Old Oak

Clusterswoon

eenhede is 'n

ware voorbeeld

van samewer

king onder

inwoners.


WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 25 October to 7 November 2013.

All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

Tyger Valley: (021) 914-3707 330 Durban Road, Tyger Valley

OPEN SATURDAYS

FROM 08:00 - 13:00

My School Cards

accepted at all

stores.

FOLLOW US

FREE INSTORE

TYRES WHEELS SUSPENSION

DWFCOLL517526

BUDGET

PASSENGER TYRES

155/80TR13 Dayton R375

175/65TR14 Dayton R450

185/60HR14 FF60 R565

195/50VR15 FF70 Sport R545

205/40WR17 Falken R695

225/45WR17 Dayton R850

225/40WR18 Achilles R1090

275/45WR20 Achilles R1590

FIRESTONE PASSENGER TYRES

EXCELLENT VALUE

155/80TR13 Multihawk R475

175/65TR14 Multihawk R550

185/65HR14 Multihawk R650

195/65VR15 TZ200 R775

205/55VR16 TZ200 R850

225/55WR16 TZ700 R1250

225/60VR16 TZ700 R1395

225/45WR17 TZ700 R1095

FIRESTONE PASSENGER TYRES FIRESTONE PASSENGER TYRES

EXCELLENT VALUEEXCELLENT VALUE

155/80TR13155/80TR13

HIGH PERFORMANCE

PASSENGER TYRES

195/50VR15 Bridgestone MY01 R595

195/65HR15 Bridgestone Ecopia R795

205/55VR16 Bridgestone Ecopia R969

205/55VR16 Bridgestone ER300 RFT R1325

205/40WR17 Pirelli Pzero Nero R995

225/45WR17 Pirelli P7 Cinturato R1199

SUV/4X4 TYRES

195R14C Firestone CV2000 R869

215/80R15C Firestone Destination R1195

245/75R15C Firestone Destination R1550

30X9.50R15 Bridgestone D697 AllTerrain R1590

245/70R16C Bridgestone D697 AllTerrain R1595

265/70R16 Bridgestone D697 AllTerrain R2650

265/70R16 Pirelli SC-ATR R1980

18 with 225/40WR18

R8 995

RACER

17 with 205/40VR17

R6 995

FOX

14 with 175/65TR14

R4 790

RAID

15 with 195/50VR15

R4 995

INTENSE

D E A L SCOMBO

Limited stock on the best brands on the best brands

W

H

E

R

E

Y

O

U

F

E

E

L

S

P

E

C

I

A

L

R375R375R375

R450

R565

W

H

E

R

E

Y

O

U

F

E

E

L

S

P

E

C

I

A

L

W

H

E

R

E

Y

O

U

F

E

E

L

S

P

E

C

I

A

L

SABLE SQUARE OTTERY PAROW

T

h

e

O

R

I

G

I

N

A

L

more than you bargained for!

Price Value Variety

Find us

on Facebook

OPEN DAYSOPEN DAYS

77

PRICE - VALUE - VARIETY

RUSSEL 072 426 8898 | MICHELE 084 859 9110 | JUDY 021 838 1799

CELLPHONE ACCESSORIES - CAR ACCESSORIES - LUGGAGE - KIDS THEME

PARTY GOODIES - CHINESE FOOD - STATIONERY - COSMETICS - HATS -

SHOES - INDOOR AND OUTDOOR FURNITURE - TOYS - UNDERWEAR -

CURTAINS AND RUGS - BAGS - JEWELRY - PARTY COSTUMES - NOVELTIES

CHRISTMAS SAVING

STARTS HERE

CHRISTMAS SAVING

STARTS HERE

CHRISTMAS SAVING

STARTS HERE

CHRISTMAS SAVING

STARTS HERE

Gekroon: Brigitte Weich (18, middel) van Stellenberg is Saterdag by die 30ste Oktoberfees in

Kraaifontein gekroon as vanjaar se Mej. TygerBurgerOktoberfees. Links staan die eerste prinses,

Leandre Swanepoel (18) van Kraaifontein. Andri Swart (21) van De Tyger is as die tweede prinses

aangewys. Hulle het met kontantpryse, wegbreeknaweke, modelkontrakte en geskenkbewyse as

beloning weggestap.

10 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 30 Oktober 2013HOOFARTIKELBLAD

Arise, for it is

your task, and we

are with you; be

strong and do it.

Ezra 10:4

Tumult in the clouds: People who live along the West Coast were recently treated to a stunning sunset as a

cold front moved in over the west.

PHOTO: DAVE COLINS

BRIEWE

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,

sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

I cannot believe that since the

launch last weekend of the

Speed over Distance Cameras

there has already been a drop

in fatalities on our roads, since

speed has never been the cause

of deaths on our roads. Speed

cameras are the ultimate

money-making rackets as they

are never put in a place where

the fatality rate is high and

mostly only at a fishpond

where max funds are generat-

ed.

If one drives past the first

camera at 80km/h and then

accelerates to 250kmh to

approx... 500m before the next

camera and then stop, have

lunch, coffee and have a short

rest and then proceed towards

the next one you are a good

motorist as the average speed

on the measured distance will

give you a speed of maybe

20km/h average. You might

have obstructed other traffic if

you were travelling all the

time but at least you are not

speeding.

These cameras are a waste of

money and if it is a high

collision frequency location

than physical law enforcement

should be done.

Do our powers that be not

have anything better to spend

their money on?

EDDIE CLACK

Sunningdale

SoD cameras a

moneymaker

Na aanleiding van Bome in

De Bron 10 jaar laas gesnoei,

TygerBurger, 16 Oktober: Ja,

die Stad werk vir ons... maar

niemand kan dit regtig beves-

tig nie. Hulle het vir elke soort

werk n ander afdeling. En dan

weet hulle nie eers wie hulle

moet laat weet dat die werk

gedoen is, en ook nie wie die

ander afdeling is wat moet

kom om die afrondingswerk te

doen nie. Byvoorbeeld, die een

Stad se diens is

ongeorganiseerd

sny die gras, maar dit is nie

hul werk om onkruid uit te trek

nie. Die ander mag die onkruid

uittrek, maar dan moet die

vaste afval-afdeling dit kom

verwyder. Die een wat sny mag

nie vullis van dieselfde plek

verwyder nie, ens. Ek het nog

nooit in my 73 jaar so n

ongeorganiseerde openbare

diens gesien as in Suid-Afrika

nie. Skynbaar werk wetstoepas-

sing net gedurende kantoorure

van 08:00 tot 16:00 of 17:00. Buite

daardie ure is geen oortreding

blykbaar moontlik nie!

ANONIEM

Epos

Insake Boelies slaan toe, skool

trek skouers op, TygerBurger,

16 Oktober. Aan die ouer van

die slagoffer van boelies wil ek

s: Gaan gryp die boelie aan sy

ore en s vir hom jy trek sy

basvelle vir hom tydsaam af as

jy net weer hoor hy kyk na jou

kind. Dis wat my swaer gedoen

het.

Aanranding is n oortreding

en die skool is wetlik verplig

om jou kind op die skoolterrein

te beskerm. Dagvaar die boelies

en die skool. Dis wat n vriend

van my suksesvol gedoen het.

Jou kind is natuurlik anders.

Hy is nie kleinlik en geniepsig

nie en jy is gelukkig dat jy

hiervan weet. My kind is ook

deur haar laerskoolloopbaan

afgeknou en ek het dit eers

uitgevind toe sy in die hor-

skool was en probleme begin

ondervind het.

Aan die skool wil ek s: Dis

regtig nie so moeilik nie, hou

die boelies eenvoudig weg van

die ander kinders. Name them

and shame them. Julle doen

dit dan so maklik met die

kinders wat nie aan skoolsport

wil deelneem nie. Bemagtig die

ander kinders deur aan hulle

die mag te gee om boelies uit te

wys en vas te vat. n Laaste

gedagte: Kan ons regtig verbaas

wees oor hierdie dinge, as ons

as n skool en gemeenskap net

respek het vir die sterkste, die

Skoolwetlik verplig

omkind te beskerm

My kids found a runners

watch while playing at a park

in La Rochelle, a few weeks ago

in fact. I told my children that

I would write to TygerBurger to

mention it but alas I forgot. I

only remembered when I

cleaned out the cubby of the

car and found the watch among

the salt and tomato sauce

packets, the Lego blocks and

unopened mail. My children

were horrified, as was I, how

could I forget such a thing!

I promised that I would write

immediately. So, if the watch

belongs to you, please contact

me on [email protected]. My

sincerest apologies that it took

so long.

VOSLOO FAMILY

Email

Running late to give

runnerswatch back

We so often refer to being as

sick as a dog, when we want to

express ourselves to others.

And so true, most of us have

an understanding of what it

means, you are really sick

vrot and deserve medicine,

medical assistance or even a

doctor.

But for the literally sick-as-a-

dog, pet, there is just not such

an urgency to respond.

I am heartbroken, that

recently once again, I was

confronted with a very young

sick dog, suffering because of

lack of inoculations against

deadly diseases.

To see that helpless animal in

such a state, is so cruel that I

want to appeal to people to act

responsibly, do not consider

pets if you cannot afford food,

health, time and love.

LILLY

La Rochelle

Wheres compassion

for our animals?

Uitgewer:

TygerBurger word uitgegee

deur WP Koerante en is deel

van die Media24groep

Verspreiding:

TygerBurger Bellville word elke

Woensdag in die volgende

gebiede afgelewer:

Belgravia, Bellair, Bellrail,

BellvilleSentraal, Blommendal,

Blomtuin, Chrismar, De La

Haye, Groenvallei, Heemstede,

La Rochelle, Labiance, Oak

Glen, Oakdale, Sanlamhof,

Shirley Park, Loumar,

Vredenberg, Bloemhof,

Durbell, Chantecler, East Rock,

Eversdal, Everglen, Glen Ive,

Kenever, Ridgeworth,

Rosendal, Stellenberg,

Stellenridge, Stellenryk,

Boston, Danena, De Bron,

Doordekraal, Hoheizen,

Loevenstein, Proteavallei,

Welgemoed, Oude Westhof,

Van Riebeeckshof, Welge

dacht, Kenridge.

Totale verspreiding: 30 357

TygerBurger het twaalf

verskillende uitgawes vir die

volgende gebiede: Bellville,

Durbanville, Parow,

Goodwood, Brackenfell,

Kraaifontein, Kuilsrivier,

Milnerton, Table View,

Eersterivier/Blue Downs,

Ravensmead/Belhar en

Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtes

skakel 0021 910 6500 of

epos: verspreiding@

tygerburger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur:

Marana Brand van Hulsteyn

0021 910 6540

[email protected]

Joernalis:

Michelle Linnert

0021 910 6549

michelle.linnertr@tygerbur

ger.co.za

Advertensiebestuurder:

Garth Hewitt

0021 910 6520

[email protected]

Hoofkoerante advertensies:

Bellville onder N1:

Veronique Muller

0021 910 6523 of

0084 900 7440

[email protected]

Hoofkoerante advertensies:

Bellville bo N1:

Mariette Varley

0021 910 6521 of

0084 447 9928

[email protected]

Geklassifiseerd:

00860 11 7520

www.tygerburger.co.za

Korreksies:

Volgens die redaksionele

beleid van TygerBurger

verwelkom ons voorstelle en

kommentaar oor die koerant

se inhoud en stel ons

beduidende foute so gou as

moontlik reg. Stuur asb.

inligting oor die regstelling van

foute in die koerant aan die

ombudsman van Media24 se

Gemeenskapspers, George

Claassen, by george.claas

[email protected] of skakel

021 851 3232 of 083 543

2471. Lesers kan ook klagtes

oor die inhoud by die

Persombudsman van

SuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,

aanhangig maak. Skakel in

daardie geval gerus 0011 484

3612/8, stuur n faks na 0011

484 3619 of n epos na

nakhanyim@ombuds

man.org.za of johan2@om

budsman.org.za

SLICE OF LIFE

Maak seker jy

bring stem uit

in verkiesing

Mense word nou weer aangemoedig om

seker te maak hulle is geregistreer vir

volgende jaar se algemene verkiesing in

die land.

Di oproep is in meer as een opsig

tragies. Burgers in n demokratiese land

behoort nie aangemoedig te word om te

registreer nie. Hulle moet met die

grootste ywer denkbaar self hier die

voortou neem.

Dit moet nie nodig wees om hulle aan

te jaag om dit te doen nie. Dit moet n

allesoorheersende behoefte wees om seker

te maak hul name verskyn op die regi-

strasielys vir die verkiesing.

In die praktyk gebeur dit natuurlik nie.

By elke verkiesing kry jy nog derduisen-

de mense wat eenvoudig nie die moeite

gedoen het nie, of eenvoudig nie omgee

nie. Baie redeneer dat my stem tog geen

verskil gaan maak nie. In n demokra-

tiese land is dit natuurlik nie n misdaad

om nie te stem nie. Jy het die reg om

sulke besluite vir jouself te neem.

Al voorwaarde aan diesulkes is: Julle

mag in geen stadium van jul lewens kla

oor die misdaad, korrupsie, ho belasting-

heffings, tolpaaie, werkloosheid, armoede

en wat nog meer in die land nie.

Julle het ook nie die reg om die

regeringsbeleid of die beleid van enige

ander opposisieparty ooit te kritiseer nie.

Nie een van julle mag kla oor regerings-

of munisipale dienste nie.

Julle moet tjoepstil in n hoek sit, want

julle het nie die reg om n mening te gee

nie. Onthou, dit was jul eie keuse.

HOOFARTIKEL

SMS

V Die agteruitgang van die jeug is nie die

regering se skuld nie. Wie voed die jeug

op?Beslisniedie regeringofonderwysers

nie, al dink sekeremense dis die onnies se

plig. n Kind se opvoeding begin by die

huis. Dis omdat God uit die samelewing

verbanword, ouers ken die Here niemeer

nie en kinders word nie ordentlik by die

huis opgevoed nie dis waarom alles en

almal agteruitgaan! - Jaco, Proteahoogte

V Kan iemand van die Sassakantoor net

vir ons inlig oor die rels voor jy kan aan

soek doen vir ouderdom en ongeskikt

heidspensioen. Hoeveel moet jy of jou

man verdien, mag jy n huis besit en kan

jy aansoekdoenas jy n huisonderneming

het? Wat is jou kans om n pensioen te

kry? - Anon

V Sekerheidsmaatskappye moet sorg dat

hulle hul feite en adresse korrek het voor

hul n mens 03:00 in die nag wakker bel

om jou in te lig dat jou hek oopstaan.

Wawyd wakker geskrik, alle hekke steeds

gesluit, kon ons nie weer aan die slaap

raak nie. - M. Barnard, Durbanville

VMetverwysingnaSiesaSassa!(TBPa

row, 23/10). Ek het verhuis van KwaZulu

Natal en hier my adres verander en aan

soek vir my kaart gedoen. Pensioen ge

stop na 3maande se gesukkel. Verkeerde

kantoor/area, toe uiteindelik regte kan

toor, maar verkeerde dag. Sit soggens in

diewintervan03:00tot07:00,dan08:00

begin jyweervanvooraf tesit.Kanekeni

ge dag kom of moet ek wag tot Donder

dag?Ag,enekpraatnievandieonbeskof

te houding van die Sassawoordvoerder

nie.Nogsteedsgeenpensioen. -Margaret

Mentz

V Ive been to Stodels twice after your ar

ticleonewaste(Pull theplugonyourold

electronic waste TB, 9/10). They dont

have ewaste bins. I was told the bins

would be available after the 19th. I went

there on Friday 25th, again still no bins.

- Charmaine

) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

vinnigste, die slimste en die

rykste?

ELMARIE

Epos


Unit 2, 3 & 8, Higro Park,

Fourie Street, Brackenfell

Email: [email protected]

Website: www.gandcauto.co.za

021 981 1851 CONTACT US

083 981 1851 ROAD SUPPORT

OPEN SATURDAYS - BOOKINGS ESSENTIAL

PENSIONERS RECEIVE 20% DISCOUNT ON LABOUR

MOTOR INDUSTRY

WORKSHOP ASSOCIATION

New Courtesy cars with aircon and/or

drop-off collection shuttle service available.

Book in advance to secure a vehicle.

Including re-gas, oil, dye &

anti bacterial spray.

Done under vacuum.

Diagnostic testing, fault

finding & dyna tuning

Automotive Engineering

& Engine

Remanufacturing

Standard exhaust repairs,

replacements and

stainless steel

free flow systems

Qualified and multi skilled

technicians to work

on all types of vehicles

Auto Electrical Repairs.

Air-conditioning servicing,

repairs & re-gassing.

FREE AA SAFETY INSPECTIONFor peace of mindmotoring, G&C offers a

during October to December. Bookings are limited.

FREE AA SAFETY INSPECTION

Goch & Cooper Auto ServicesGoch & Cooper Auto Services

AA Workshop of the Year 2012AA Workshop of the Year 2012

Average power gains ranging from 20-40%

AA Quality Assured for peace of mind

Better fuel consumption

No cutting of wires

G&C is a WULFCHIPTEGNIK Agent

WE SERVICE & REPAIR ALL

MAKES OF VEHICLES, LDV's, SUV's and 4X4'S

Is your vehicle out of warranty or has

the motor plan expired?

We are proudly affiliated with all

major warranty companies for all out of warranty work.

Renew your warranty at G&C @ competitive prices

and choose an option that will suit your pocket.

Major ServiceMajor ServiceAircon, Regas

& Service

Aircon, Regas

& Service

Special R 1295Special R 1295

Special R 399 incl. vatSpecial R 399 incl. vat

Including AA Quality Assured 58 point

inspection, report & free Aircon test

Special applicable on:

(Certain models only please enquire)

Carb VW Golf, Corsa, Ford Bantam, Toyota Tazz

& Corolla and various other 4 cylinder models.

Includes engine oil, oil filter, plastic fuel filter,

spark plugs, air filter, sump plug

gasket, engine steam clean and wash.

CHIP TUNING & SOFTWARE UPGRADES

The festive season is slowly creeping up,

whichmeans its time for TygerValleyCen-

tre to give back to the community. Their an-

nual Wish Tree initiative has returned and

with the help of theTygerBurger communi-

ty paper and Energizer, needy childrens

Christmas wishes may come true.

This yearNewkidz on theBlock inBrack-

enfell; as well as Free to Grow EduCare,

Masigcine Childrens Home, Heavens

ShelterHouse, LonwaboHome forDisabled

Children and Heavens Gate Safe House

will be taken under their wing.

Newkidz on the Block is a non-profitable

organisation with a vision to create aware-

ness and support vulnerable, destitute and

orphaned children, in the hope that many

of them will be integrated into loving fami-

ly homes.

The organisation co-ordinates extreme

makeovers of childrens homes, shelters for

abused women and children, educares and

foster family accommodation. The organi-

sation has impacted over 3 000 childrens

lives by improving their living conditions.

All customers are invited to support this

worthy cause simply by taking a tag from

the Wish Tree in Tyger Valley Centre and

purchasing the gift indicated on the tag.

The Christmas elves will even wrap the

gift free of charge and place it under the

WishTree, located in theWoolworthsCourt

from 4 to 29 November, 10:00 to 17:00 daily.

V Please visit www.tygervalley.co.za.

Make childs Xmas wish true

12 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 30 Oktober 2013ADVERTENSIE


Half a century: These three retired, nursing sisters of the Otto du Plessis Nursing College at Karl

Bremer Hospital in Bellville recently had a reunion after more than 50 years. They are (from left)

Alicia McPetrie from Milnerton, Etna Mangiagalli from Durbanville and Carol van Zyl from Clanwilli

am. Marlou Saunders from Bapsfontein, another colleague, was not present due to medical

treatment.


PAROW

De La Rey Road

Parow Industria Unit 3 & 4

Cnr De La Rey & Modderdam

(Robert Sobukwe)

021 934 2929

BRACKENFELL

4 Gemini Road Brackenfell

Off Old Paarl Road

Next to Glasfit & Cape Boards

021 982 8008

Speak to

us about

installation!

Speak to

us about

installation!

Trading hours:

Mon. - Fri. 08:00 - 17:00

Sat. 08:30 - 13:00

10 Year Guarantee

Class 31

8.3mm

Direct to the public

While stocks last

Conditions apply

LLAAMMIINNAATTEEDD FFLLOOOORRIINNGG

BBLLIINNDDSS

Venetian, Wood,

Aluminium, Bamboo

Vertical, Roller Blinds

Venetian, Wood,

Aluminium, Bamboo

Vertical, Roller Blinds

NEW RANGE

OF VINYL FLOORS

ALLALL lessless

30%30%

R49

99

FROM

/m

(Excl VAT)

Full range of Wines

Ready cooked meals

Fresh flowers

Selection of fancy bread

baked with stone ground flour

Gluten Free Breads

and Cakes.

Variety of cold meats.

Stockists of Raith Gourmet Meat

Organic Produce

For breakfast or lunch your nice & easy grocery & gift Deli

All gluten free

A

M

P

L

E

F

R

E

E

P

A

R

K

I

N

G

B

E

H

I

N

D

S

T

O

R

E

THE VINEYARD DELI

GREAT FOOD, GREAT PLACE

Kenridge Centre Ph: 021 914 3915

The Grade 6 and 7 learners of Kenridge Pri-

mary School recently presented the Aus-

tralian musical Little Stars with great suc-

cess.

The South African premiere of this musi-

cal, which was performed by the schools

multi-talented learners, was a hit with au-

diences.

The musical is about a music talent com-

petition which is along the lines of Idols.

The scenes alternated between flashbacks

of auditions and final TV shows.

The cast included judges, presenters, fi-

nalists, neurotic parents and a studio audi-

ence. The production proved to be a most

successful and enjoyable rock musical.

The photographs were taken by Andrew

Swarts Photography.

Little Stars steal hearts in Idols challenge

The five finalists were (front left) Thadeus Gous, Lisa Bassett, Margot Rothman, who was the

winner of the competition, Mishka Lowe and Adam Ferguson.

The three judges were (from left) Dinika Krishna, Frances Bruwer and Stefan Smit.


No one can vote on Election Day next year

unless their name appears on theNational

Voters Roll.

Therefore make sure to visit your near-

est voting station on Saturday 9 or Sunday

10 November to register as a voter.

If you are already registered as a voter

your name will still be on the Voters Roll.

However, if you have moved since the last

election youwill have to re-register to vote

at the voting station nearest to you.

It is easy to find out if you are registered

as a voter. SMS your ID number to 32810.

The SMS costs R1. Youwill receive an SMS

from the IEC (Independent Electoral Com-

mission) to confirm if you are registered

or not. If you are registered, the SMS will

also indicate at which voting station you

are registered.

On 9 and 10November all voting stations

in the City of Cape Townwill be open from

08:00 to 17:00 to enable people to register

as voters to re-register or to check regis-

tration details. Remember to take your

barcoded ID document with you.

Bed-ridden or frail personswho are una-

ble to visit their nearest voting station on

9 or 10 November to register, can apply at

any IEC office in the province for a home-

visit by IEC staff so that they can register

in their homes.

Every vote counts. The number of seats

a political party gains in the National As-

sembly, or in one of the nine Provincial

Legislatures, is calculated by the number

of votes the party gets. If you do not vote,

it will have a negative effect on the size of

your partys representation in the Nation-

al Assembly or the Provincial Legislature.

There are at present 2.6 million regis-

tered voters in theWesternCape. This rep-

resents 70 % of the people who are eligible

to be on the voters roll. According to

Courtney Sampson, Provincial Electoral

Officer of the IEC Western Cape, the IEC

aims to register more than 80 % of the vot-

ing age population in the Western Cape.

Sampson said young people born in 1994

and after, the so called born-frees, seem

apathetic and reluctant to register to vote.

He appealed to young people between the

ages of 16 and 19 years to register. Voters

may cast their votes when they are 18.

President Jacob Zuma has still to an-

nounce the date of the election. On the day

of the announcement of the election date,

the Voters Roll will close and no registra-

tions will be allowed. The Voters Roll will

then only be open for registrations after

the election period has expired.

If on Election Day you cannot vote at the

voting station where you are registered,

but you are still in the Western Cape, you

cango to thenearest voting stationandask

permission to cast your vote. However, if

you are outside the borders of theWestern

Cape on Election Day you will be permit-

ted to cast your vote only for the National

Assembly.

V Contact the IEC on 021 910 5700.

Youmust

register to

vote in the

elections

TheWestern Cape Liquor Authority wish-

es to inform all temporary licence appli-

cants for special events like special par-

ties, New Years Eve parties to apply early

for temporary licences.

All applications for special and tempo-

rary licences for periods from December

until 26 January should reach theWestern

CapeLiquorAuthority no later then 29No-

vember at 16:00.

All special and temporary liquor appli-

cations for events between 1 and 13Decem-

ber should still reach the WCLA 14 days

before the event as indicated in legislation.

No temporary and special event liquor

licence applications will be accepted be-

tween 1 December up to 26 January next

year.

Temporary liquor

licence deadline


Brackenfell-boulevard, Brackenfell Tel. 021 982 4670 GPS S33 51.703 E18 41.023

[email protected] | www.tygerbergcaravans.co.za

TYGERBERGWOONWAENS

Kom kry jou spesiale

Kersaanbod

Kom kry jou spesiale

O

P

E

N

A

W

E

E

K

S

a

t

e

r

d

a

g

9

N

o

v

e

m

b

e

r

9

v

m

.

-

3

n

m

.

&

S

o

n

d

a

g

1

0

N

o

v

e

m

b

e

r

9

v

m

.

-

2

n

m

.

Nuwe & demo-

woonwaens

Groot

besparings op

die dag

Veldwoonwaens

YskasteTente

Daktente

Groot

verskeidenheid

NUWE

kampeer-

toerusting

4x4- &

bagasie-

sleepwaens

besparings op

Tweedehandse

woonwaens

R5 000-afslag-

bewys op uitgesoek-

te woonwaens

woonwaens

Groot

besparings op

Groot

Groot

Daktente

toerusting

bewys op uitgesoek-

toerusting

kampeer-

toerusting

sleepwaens

toerusting

woonwaens

R5 000-afslag-R5 000-afslag-

Winskopies

Uitverkoping

van alle ou

kampeer-

toerusting

GRAND SPECIALSOPENINGGRAND SPECIALSOPENING

329A VOORTREKKER ROAD, PAROW 021 839 4197329A VOORTREKKER ROAD, PAROW 021 839 4197

CASH ONLY FOR GRAND OPENING

R2 299

R3 299

WAS

NOW

R1 249

R1 399

THREE QUARTER

DOUBLE

MORNING STAR

BED SET

MORNING STAR

BED SET

R1 099R1 099

SINGLE WAS R1 899

NOW

SINGLE WAS R1 899

NOW

80 KG PER

PERSON

7 STAR BED SET7 STAR BED SET

R2 399R2 399

WAS R4 799 NOWWAS R4 799 NOW

ORTHO FIRM BED SETORTHO FIRM BED SET

R2 499R2 499


110 KG PER

PERSON

15 YEAR

WARRANTY

R2 999

R2 499

WAS

NOW

R1 499

R1 349

THREE QUARTER

SINGLE

HOTEL BED SETHOTEL BED SET

R1 699R1 699

DOUBLE WAS R3 499

NOW

DOUBLE WAS R3 499

NOW

SPINAL CARE BED SETSPINAL CARE BED SET

R3 299R3 299


120 KG PER

PERSON

20 YEAR

WARRANTY

WHEN 5 STAR IS NOT GOOD ENOUGH

PILLOW TOP BED SETPILLOW TOP BED SET

R3 899R3 899


20 YEAR

WARRANTY

FREE PILLOWS FOR THE FIRST 10 CUSTOMERS

CREDIT CARDS, DEBIT CARDS

AND CASH ONLY

LAY-BYES ACCEPTED

QUEEN OR DOUBLEQUEEN OR DOUBLE




Seniors geniet oggend by DF

Die Horskool D.F. Malan het as deel van n omgeeprojek Vrydag

n senior oggend by die skool se aktiwiteitsentrum aangebied.

Senior burgers van omliggende tehuise en van die leerders se

oupas en oumas is genooi om n ontspannende oggend te ge-

niet. Die gaste is met heerlike verversings bedien, terwyl daar

ook konsert gehou is deur leerders, wat sang- en drama-items

aangebied het. Carina Roux het gaan fotos neem. Sien nog

fotos by www.tygerburger.co.za.

Die gasvroue, Ilze van Zyl en Anneke Tucker (gr. 9), is hier by Ansie Laubscher van Huis Anne

Starke, Alet van Staden (haar kinders is oudleerders) van Bellville en Sannie Hare van Table View,

wie se kleindogter in D.F. Malan is.

Hier is Wilma den Haan van Bella Vista (1960matriek), Jack Smith, Ursula Smith (1960ma

triek) van Welgedacht, Babs de Lange van Bella Vista (haar kleinseun is n oudleerder) en

Patricia Welman van Bella Vista, Bellville.

Hier is An Victor van Ons Tuiste, Bellville (haar agterkleinkind is in D.F. Malan), Bianca Rossouw

(gr. 9), Hannatjie Groenewald en Elsab Botha, beide van Ons Tuiste.

Sun Faur (gr. 10) is hier by haar ouma, Susan Alberts van die Strand. Linda Eagles en Dirk

Filander (regs) is albei van Bella Vista, Bellville.

Beatrice Saunders van Ons Tuiste in Bellville, Susan Augustyn en Meg la Grange (albei gr. 9).


PROSES OM BELANGHEBBENDES

TE BETREK

NEAS-verwysingsnommer: DEA/EIA/0001606/2012

DEA-verwysingsnommer: 14/12/16/3/3/2/446

OMVANGBEPALINGSVERSLAG VIR DIE VOORGESTELDE

HERBELYNING VAN DIE AANLOOPBAAN BY KAAPSTAD

INTERNASIONALE LUGHAWE

Projek: Airports Company South Africa (ACSA) is van voorneme om die

bestaande primre aanloopbaan te herbelyn en ses bykomende rybane by

Kaapstad Internasionale Lughawe te bou ten einde toekomstige uitbreiding aan

die lughawe te vergemaklik.

SRK Consulting is deur ACSA aangestel om n omgewingsimpakbepaling (OIB)

vir die beoogde projek te onderneem. Die OIB het in Februarie 2013 begin. Die

omvang van werk soos in die OIB bepaal, sluit die herbelyning van die primre

aanloopbaan, konstruksie van verwante lughawe-infrastruktuur en grootmaat-

grondwerke in, vir n groter aantal vlugte, nuwe vliegpaaie en toenemende

(eksterne) padverkeer.

Insae in die Omvangbepalingsverslag: Die Omvangbepalingsverslag is vir

publieke kennisname en kommentaar beskikbaar vanaf 1 November 2013 by

die volgende plekke:

Openbare Biblioteke: Kaapstad-Sentraal, Plumstead, Bellville,

Somerset-Wes, Delft, Delft-Suid, Belhar, Bishop Lavis, Crossroads,

Manenberg, Nyanga, Philippi-Oos, Elsiesrivier, Valhallapark, Khayelitsha;

By Ontvangs van Kaapstad Internasionale Lughawe se Suidelike

Kantoorblok;

SRK se Kaapstad-kantoor; en

SRK se webruimte: www.srk.co.za Kliek op die Library- en dan Public

Documents-skakel.

Publieke Opedae: Vyf publieke opedae sal gehou word waar die projek

bespreek sal word en kwessies en besware geopper kan word. Die opedae sal

gehou word tussen 15:00 en 19:00 by die volgende plekke:

Parow Burgersentrum, Klein Saal, Voortrekkerweg 18 November 2013;

Solomon Tshuku-saal, Solomon Tshuku-laan 19 November 2013;

The Hague Ontspanningsaal, The Hague-laan 20 November 2013;

Pinelands-Stadsaal, St. Stephensweg 21 November 2013; en

Suidelike Kantoorblok, Kaapstad Internasionale Lughawe

26 November 2013.

Bevestig asseblief u voorneme om n opedag by te woon deur die

onderstaande kontakpersoon in kennis te stel.

Kommentaar: Kommentaar en versoeke om as belanghebbende te registreer,

kan voor of op 13 Desember 2013 skriftelik by die onderstaande persoon

ingedien word tesame met die bostaande DEA-verwysingsnommers, u naam,

kontakbesonderhede en n aanduiding van enige direkte besigheids-, finansile,

persoonlike of ander belang wat u by die aansoek mag h.

Scott Masson van SRK Consulting

Postnet Suite #206, Privaatsak X18, Rondebosch, 7701; [email protected]

Faks: 021 685 7105, Tel: 021 659 3060

Northlink College and Blackburn Colleges

(UK) locked horns for the second year in

what is now called the annual Northlink

College/Blackburn College International

Competition, which was held this year in

CapeTown from30September to 4October.

The competition saw Olivia Bastian

from the Northlink Parow campus and

BrendonGutzeit (Tygerberg campus)walk

away with the overall award for the hair

care and hospitality competition.

The hair care competition was judged in

two categories that included a cut and up-

style division while the hospitality compe-

tition was judged on a three-course meal.

Northlink and Blackburn College start-

ed its partnership in 2011 where the con-

sensus was not only to exchange resources

and best practices, but to continuously

evaluate the standard of education from

both colleges against international stand-

ards.

According to the organisers, the compe-

tition is not only a way to see if you are

better thanyourpeers from local ornation-

al institutions, but it is to see how you

measure against your peers from interna-

tional institutions.

The Inter-College competitions will be

taking place in Blackburn in 2014 where

another six Northlink College students,

three from hair care and three from hospi-

tality, will be competing for the top spots.

Locals beat

counterparts

at Blackburn

Olivia Bastian of the Northlink Parow campus

and Brendon Gutzeit of the Tygerberg

campus, are the hair care and hospitality

winners of Northlink College.


STAKEHOLDER ENGAGEMENT

PROCESS

NEAS Reference Number: DEA/EIA/0001606/2012

DEA Reference Number: 14/12/16/3/3/2/446

SCOPING REPORT FOR THE PROPOSED RUNWAY

RE-ALIGNMENT AT

CAPE TOWN INTERNATIONAL AIRPORT

Project: Airports Company South Africa (ACSA) proposes to re-align the

existing primary runway and construct additional taxiways at Cape Town

International Airport to alleviate constraints to future expansion of the airport.

SRK Consulting has been appointed by ACSA to undertake an Environmental

Impact Assessment (EIA) for the proposed project. The EIA commenced in

February 2013. The Scope of Work assessed in the EIA includes re-alignment

of the primary runway; construction of associated airport infrastructure; bulk

earthworks; increased flights and new flight paths; and increased (external)

road traffic.

Review the Scoping Report: The Scoping Report is available for public review

and comment from 1 November 2013 at the following locations:

Public Libraries: Cape Town Central, Plumstead, Bellville, Somerset

West, Delft, Delft South, Belhar, Bishop Lavis, Crossroads, Manenberg,

Nyanga, Philippi East, Elsies River, Valhalla Park, Khayelitsha;

Cape Town International Airport Southern Office Block Reception;

SRKs Cape Town Office; and

SRKs website: www.srk.co.za click on the Library and then Public

Documents links.

Public Open Days: Five Public Open Days will be held where the project will

be discussed and concerns or issues can be raised. The Public Open Days will

be held from 15:00 to 19:00 at the following locations:

Parow Civic Centre Minor Hall, Voortrekker Road 18 November 2013;

Solomon Tshuku Hall, Solomon Tshuku Avenue 19 November 2013;

The Hague Recreation Centre, The Hague Ave, Delft

20 November 2013;

Pinelands Town Hall, St Stephens Road 21 November 2013; and

Southern Office Block, Cape Town International Airport

26 November 2013.

Please confirm your intention to attend an Open Day to the contact person

below.

Comments: Comments and requests for registration as a stakeholder can be

submitted in writing along with the DEA reference numbers (above), name,

contact details, and an indication of any direct business, financial, personal or

other interest which you may have in the application, to the contact person

below, by 13 December 2013.

Scott Masson of SRK Consulting

Postnet Suite #206, Private Bag X18, Rondebosch, 7701;

[email protected]

Fax: 021 685 7105, Tel: 021 659 3060

Almal WPkleure! Stellenberg het vanjaar

n rekordgetal van 155 leerders, wat WPkleure

in een of ander sportsoort verwerf het, van

wie 122 op di foto verskyn. Nege en twintig

van hierdie leerders het in meer as een

sportsoort WPkleure verwerf. Die sportsoorte

waarin die meeste kleure toegeken is, is as

volg: netbal (34), hokkie (26), atletiek (20),

aksienetbal (31) en hiphop (14). Die ander

sportsoorte is swem, krieket, tennis, rugby,

tweekamp, driekamp, biathle, lewensredding,

gimnastiek, landloop, bofbal, karate, skaats,

skyfskiet, aksiekrieket, gholf, bergfietsry en

stoei.

Klub stapbyBlouberg

Die Bellville-voetslaanklub bied

Saterdag 2 November n Blouberg-

seestaptog en braai daarna aan.

Almal kom om 07:00 by Van

Niekerkstraat 9, Bellville byme-

kaar.

V Kontak Leonie by 072 369 5998.


Diwali

Die Speaker en Lede van die Wes-Kaapse

Provinsiale Parlement wens die Hindoe-

gemeenskap van die Wes-Kaap goeie wense

toe op Diwali. Diwali kiHaardikShubkamana.

Mag die lig wat met Diwali gevier word u

die pad aanwys en op die weg van

vrede en harmonie lei.

WES-KAAPSE

PROVINSIALE PARLEMENT

www.ayandambanga.co.za 114978

V The Fun with mum toddlers group meets tomorrow 31 October

from 09:30 to 11:30 at the Durbanville Baptist Church. First time

is free and thereafter R10 per child. All mums and children between

birth and five years are welcome. Contact Sonja on 073 260 2728

or Tania on 082 096 9240 with enquiries.

V A book sale will be held by the Durbanville Childrens Home to-

morrow31October from 10:00 to 13:00 at the home. Quality books,

puzzles andmagazines are sold at affordable prices to raisemoney

for the home. Contact Soulvy Saunders on 021 975 6822 or mpre-

[email protected] with enquiries.

VAbook sale is being presented by the Friends of Durbanville libra-

ry in the foyer of the library on Friday 1 November from 10:00 until

16:00. Book donations are welcome. Contact Joy on 083 306 0594

with enquiries.

V n Buitelugfliekaandword op Vrydag 1 November op die rugby-

veld van die Laerskool Eversdal aangebied. DIe fliek, The croods,

sal vanaf 20:00 vertoon word. DIe hekke open om 18:00. Piekniek-

mandjies kan voor die tyd bestel word by die skool by 021 919 3213.

Kaartjies teen R50 vir volwassenes en R25 vir kinders 3 tot 12 jaar

is te koop by die Pre-primre Skool Eversdal of by die hekke. Stalle-

tjies sal eet- en speelgoed verkoop. Piekniekkomberse kan bestel

word by [email protected].

V n 4x4pretdagword deur die Durbanville-landbouvereniging op

pragplase in die Durbanville-vallei gehou op Saterdag 2 November.

Die voertuie trek weg van Francois Brink se plaas, Goedverwacht.

Die roete eindig by Hillcrest se Quarry, waar aktiwiteite en vermaak

vir die hele gesin aangebied gaan word. Toegang tot die Hillcrest

Quarry is vanaf 09:30. Inskrywings kos R350per voertuig. Bespreek

by Supaquick Durbanville by 021 976 1161.

V Early Christmas shopping is offered at the Durbanville craft

market on Saturday 2 November in the gardens of Rust-en-Vrede

in Wellington Road, Durbanville from 08:30 to 14:00. Arts, crafts,

fresh produce, confectionery, food, music, books, collectables and

much more are offered. Contact Margaret on 072 173 1040 or visit

the Durbanville craft market on Facebook with enquiries.

V A family fun day is presented on Saturday 2 November to raise

funds for Touching Lives, the non-profitable organisationof the IHT

Hotel School. The fundraising event will take place at Durbanville

Primary School from 10:00 to 16:00. It will include a Cooking for

Charity potjiekos competition, lots of kiddies rides and entertain-

ment. Entry tickets at R15 per adult and R10 per scholar are availa-

ble from the school on 021 976 8115 or [email protected] or from

Marlize Klein at the IHTHotel School on 076 3878 669 or klein.mar-

[email protected] or at the event.

V Cake and tea are served on Sunday 3 November from 14:30 to

17:00 at the Durbanville Rose Garden by the Coram Deo at R25 per

person. Contact Louis Mellet on 021 948 3939 or 082 225 4808

with enquiries.

V Die boek Kaap van Slawe word deur die skrywer, Martiens van

Bart, by n byeenkoms van die Durbanvillese Afrikaanse Leesunie

op Dinsdag 5 November vanaf 15:00 bespreek. Dit word in die Dur-

banville-biblioteeksaal gehou. Besoekers is welkom teen R25 per

persoon. Bel asseblief Dorothy Acker by 083 550 1840 met enige

navrae.

Dagboek | Diary

Praatjie oor suksesvolle ondernemings

Die Sanlamgroep se uitvoerende hoof, Johan van Zyl, praat op

Dinsdag 5 November van 06:30 vir 07:00 tot 08:30 by n sake-by-

eenkoms in die Barnyard-teater in die Willowbridge-winkel-

sentrum.

Van Zyl het hom oorspronklik as landbou-ekonoom be-

kwaam en het as ekonoom by die Suid-Afrikaanse regering en

Nampo gedien. Hy het daarna landbou-ekonomie aan die

Universiteit van Pretoria doseer. Hy was onder meer twee

jaar by die Wreldbank en visekanselier en rektor van die

Universiteit van Pretoria.

Hy sal praat oor hoe om uit te blink as n suksesvolle

onderneming in Suid-Afrika in 2014.

Dit word gehou in samewerking met Radio Tygerberg.

Toegang is gratis en sluit koffie, beskuit en parkering in.

V Bespreek by 0861 104 104 of stuur n epos na [email protected].


! " # $ %

$ $ # & $

'( )*+ , -#

! !"

#$$ !%& % % '() *'+

)%+, *'- ) %*$(

$%- ). / + 0( %*$(

(1) . %

' '+% ) 2(%)

) () % 3 .'( '

- $%* * %*$( %3 -

!"# !#$ % & '(( !!# #$))$# *+ %#!,+ %-$ !,. $/ '0 ( 0100

A University of the Western Cape (UWC)

team which consisted of four finance

third-year students Trevor Chatukuta,

Abonga Sodawe, Dube Mzwakhe and

Athenkosi Mjebeza reign supreme at

this years National JSE/Liberty Invest-

ment Challenge bringing the trophy and

top prize to our shores.

This years challenge was a milestone

as it marked The 40th anniversary of the

JSE/Liberty Investment Challenge with

a record breaking 41 universities and

4 320 students participating. The UWC

students were supervised and mentored

by Professor Andy Heng-Hsing Hsieh.

The challenge is a game that aims to

teach South African learners and stu-

dents about investing on the JSE and the

larger role that such investment plays in

the countrys economy.

Participants test their share trading

skills through an on-going annual simu-

lated ghost trading programme.

The challenge started in March and

ended on 27 September. The students

were given an imaginary sum of R1 m to

invest in JSE-listed shares. Throughout

the year, their performance was moni-

tored andmeasured closely against other

teams fromotheruniversities takingpart

in the challenge such as Wits and UCT.

This culminated in the team accumu-

lating 114 % return on investment in the

past six months knocking out Wits with

86 % return placing them in the second

place by a huge margin of 28 % and UCT

was placed thirdwith 68 %an even larger

margin of 46 %.

The UWC team won R25 000 and an all-

expenses paid overseas trip.

UWC tops in investment

Third year students Trevor Chatukuta, Abonga Sodawe, Dube Mzwakhe and Athenkosi

Mjebeza reign supreme at this years National JSE/Liberty Investment Challenge. Second

from right is Professor Andy HengHsing Hsieh.

Die Horskool D.F. Malan het pas gewys dat

daar baie sakevernuf in hul leerders steek.

In vanjaar se JSE Liberty Challenge, n

aandelespel wat reeds 40 jaar deur die Jo-

hannesburgse aandelebeurs bestuur word,

het D.F. twee van die drie kompetisies land-

wyd gewen.

Meer as 3 300 spanne van reg oor die land

het aan hierdie kompetisie deelgeneem.

Die leerders van die spanne Everest en

Marketing Marauders het D.F. Malan op 18

Oktober by die jaarlikse prysuitdeling in Jo-

hannesburg verteenwoordig en elke span

het met R21 500 se prysgeld weggestap.

Die spel bestaan uit drie afdelings, naam-

lik Equity, Speculator en Income. Die Inco-

me-spel is vir laerisikobestuur, terwyl Equi-

ty en Speculator vir medium- en horisiko-

bestuur onderskeidelik geld.

Die manne van Marketing Marauders

Bernard Stals, Werner Hanekom, Benjamin

du Preez enMartin Rossouw (almal in gr.12)

het die eerste plek landwyd in die Equity-

afdeling behaal. Hulle het oor die ses maan-

de van die kompetisie n groei van 38,9 % ge-

toon. Die Everest-groep is as die wenners in

die Speculator-afdeling aangekondig.

DFleerders wys hul

sakevernuf op beurs

Die Everestspan, wenners van die Speculator

afdeling, is Luke Nel en Tonia Schoeman. By

hulle is Marius Mells (middel). Afwesig: Kara

Nel en Morne Pienaar.

Die Marketing Marauders, wat die Equityafdeling gewen het, is (van links) Bernard Stals, Benja

min du Preez, Werner Hanekom en Martin Rossouw. By hulle is Marius Mells (middel).


MySchool MyVillage MyPlanet

EVERY SWIPE COUNTS

eksklusief

Fairmont elects their

leaders for the year

Fairmont High School recently

announced the prefect execu-

tive and executives of the

Representative Council of

Learners (RCL) at its Valedic-

tory Assembly. They were also

given green blazers, which will

become a new tradition in

future.

The leaders are (from left) Colleen Bougard (deputy head girl),

Courtney Kemp (head girl), Adrian Reed (deputy head boy) and

Joshua Hodges (head boy).

The executives of the Representative Council of Learners are (from left)

Rebecca Maggott (secretary), Mia Hordijk (vicechairman) and Gaby

Masureik (chairman).


S JOU S!

KONSEPBELEID OOR UNIVERSELE

TOEGANG

Die Stad Kaapstad is besig om die konsepbeleid oor universele toegang te finaliseer.

Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale

Stelsels, Wet 32 van 2000, dat die publiek en belangstellende partye of groepe die

geleentheid gebied word om van 1 tot 30 November 2013 n voorlegging te maak en/of

insette te lewer oor die konsepbeleid oor universele toegang.

Kommentaar, insette en aanbevelings kan op die volgende maniere ingedien word:

Faks: 086 544 4450

E-pos: [email protected]

Skriftelike voorlegging: 18e verdieping, Kaapstadse burgersentrum, Hertzog-boulevard

12, Kaapstad 8001 (vir aandag: Gregory Hendricks)

Facebook: www.facebook.com/CityofCT

Spesiale bystand sal verleen word aan diegene wat nie kan lees of skryf nie, diegene met

gestremdhede en ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar kan indien nie,

sodat hulle insette of kommentaar aangeteken en aan die munisipaliteit voorgel kan word.

Skakel asseblief die Stad Kaapstad se eenheid vir openbare deelname:

vir algemene openbare deelname:

Ruch Daniels by 021 400 1766 of e-pos na [email protected]

of

vir benadeelde groepe:

Anele Viti by 021 400 1652 of e-pos na [email protected].

Die konsepbeleid oor universele toegang sal beskikbaar wees op die Stad Kaapstad se

webwerf (www.capetown.gov.za/haveyoursay), by subraadskantore en by biblioteke.

Rig asseblief navrae oor die konsepbeleid oor universele

toegang aan Gregory Hendricks by 021 400 4722 of

[email protected].

ACHMAT EBRAHIM

STADSBESTUURDER

184/2013

S JOU S!

HERSIENING VAN DIE KONSEP-

NETWERKBESTUURSPLAN VIR

UITSIGPAAIE: FASE 1

Die Stad vra belanghebbende en belangstellende partye om kommentaar te lewer oor fase 1

van die hersiene konsep-netwerkbestuursplan vir uitsigpaaie. Daar word voorsien dat die plan

n goedkeuring beleidstatus sal geniet, met ontwikkelingsaansoeke op betrokke eiendomme

wat daarvolgens gevalueer sal word.

Die publiek en belanghebbende partye word ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike

Regering: Munisipale Stelsels die geleentheid gebied om van 1 tot 30 November 2013 verto

te rig en/of insette te lewer oor die konsepplan.

Kommentaar, insette en voorstelle kan soos volg ingedien word:

Skriftelike voorlegging: Departement ruimtelike beplanning en stedelike ontwerp,

Posbus 4511, Kaapstad 8000

Faks: 021 400 2862

E-pos: [email protected]

Facebook: www.facebook.com/CityofCT

Spesiale bystand sal verleen word aan diegene wat nie kan skryf of lees nie, diegene wat met

gestremdhede leef en ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar kan indien

nie, sodat hulle insette of kommentaar aangeteken en aan die munisipaliteit voorgel kan

word. Skakel asseblief die Stad Kaapstad se eenheid vir openbare deelname:

Vir algemene openbare deelname:

Ruch Daniels by 021 400 1766 of e-pos: [email protected]

of

Vir benadeelde persone:

Anele Viti by 021 400 1652 of e-pos: [email protected]

Rig navrae oor die konsepplan aan Paul Prinsloo

by 021 400 9412 of [email protected].

Dit sal beskikbaar wees op die Stad Kaapstad se

webwerf www.capetown.gov.za/haveyoursay,

en by subraadskantore en biblioteke.

ACHMAT EBRAHIM

STADSBESTUURDER

182/2013

Gewilde mark duur tot 9 November

Die gewilde feesmark van die NG Kerk Stellenberg duur nog tot

9 November. Vanjaar is daar 300 uitstallers met ware wat

wissel van dekoritems, tot klere, speelgoed en eetgoed. Carina

Roux het gaan inloer. Nog fotos by www.tygerburger.co.za.

Tian Brand en Dina Francis van Eversdal bekyk n paar items.

Nicolette Sawyer en Dominic de Groot van Bellville oorweeg hul opsies tussen n paar hoede.

Nadia Jolie, Riana

Antonides en Ariana

Uys is almal maats

van die Gereformeer

de Skool Bellville.

Joubert Walters,

MaryAnne van

Wyk en Elria

Walters van

Durbanville

bespreek die

houtengele.

Jacques, Alexi en

Deirdre du Preez

van Durbanville

probeer geskenk

keuses maak.


Bekroon: Erika Erasmus (regs), eienaar van die OK MiniMark in Sanlamhoofkantoor in

Bellville, is by die jaarlikse konferensie in Beijing, China in September uit vyf nominasies

landswyd bekroon met die wentitel, franchisee van die jaar, in die OK Minimarkafdeling.

By haar is haar man, Ebert. Die kiriteria sluit ontwikkeling, algemene winkelstandaarde,

klantediens, personeelmotivering, gemeenskapsbetrokkenheid, administratiewe uitmuntend

heid en lojaliteit in.

Negentig! Margaretha Lochner het op 11

Oktober haar 90ste verjaardag gevier en by

die geleentheid het Deon du Plessis, hoof van

die Horskool Bellville en George Theron,

organiseerder van die skool se oudleerling

bond, haar besoek om die skool se gelukwen

se aan haar oor te dra. Sy is n oudleerder

van die Horskool Bellville. Dit maak haar een

van die skool se langslewende oudleerders. Sy

het die skool in 1940 verlaat. Sy geniet nog

uitstekende gesondheid. Toe sy op skool was,

het sy hokkie g

Tygerburger bellville 30 oct 2013

Documents

Transcript of Tygerburger bellville 30 oct 2013