Tygerburger Bellville 27 Junie 2012

51

Click here to load reader

description

Tygerburger Bellville 27 Junie 2012

Transcript of Tygerburger Bellville 27 Junie 2012

  • E-pos: [email protected] Woensdag 27 Junie 2012 Tel: 021 910 6500 Faks: 021 910 6501

    B E L L V I L L E

    Burger

    Stewing Beef

    Bulk Packs

    Prices valid at all Britos stores from Wednesday 27 June until Saturday 30 June 2012. While Stocks Last. E&OE

    Britos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

    10kg Chicken

    Thighs

    Pork Texan

    Steak

    149

    .99

    149

    .99

    per box

    p/kg p/kg

    29

    .99

    29

    .99

    SUPER LOWSUPER LOW PRICESPRICES

    250g

    Bacon Pieces

    34

    .99

    34

    .99

    each

    9

    .99

    9

    .99

    750g

    Russian Loaf

    9

    .99

    9

    .99

    each

    350g Cooked

    Salami

    7

    .99

    7

    .99

    each

    VISIT BRITOS BRACKENFELL FOR UNBEATABLE RE-LAUNCH SPECIALS!VISIT BRITOS BRACKENFELL FOR UNBEATABLE RE-LAUNCH SPECIALS!

    SHOP 52, OLD PAARL ROAD, BRACKENFELL CENTRE. CALL FOR MORE INFO - 021 981 7251SHOP 52, OLD PAARL ROAD, BRACKENFELL CENTRE. CALL FOR MORE INFO - 021 981 7251

    JANA BEKKER

    The athletics track at the Bell-ville Velodrome will not be ex-cluded from the developmentcurrently under way, but the op-tion to re-locate the track in fu-ture is a possibility.

    This option is being investigatedso as to adequately respond to thecitys desire for a new CBD node.

    Hein Ehlers, managing directorof the Velodrome developers, Dev-mark, said this week an athleticstrack in the centre of a planned cen-tral business hub will be out of con-text, which is why provision to ex-clude the track from the Velodromeis made only for the distant future.

    Uncertainty whether or not theathletics track will survive the de-velopment of the Bellville Velo-

    drome has prompted a local coun-cillor to submit a motion to halt theproject.

    The motion was submitted by An-drea Crous, councillor of Ward 70,at a subcouncil meeting last week.

    An application for the rezoning ofthe Velodrome was approved by theDe Grendel Subcouncil in May 2011.

    At the time, it was stipulated inthe Broader Tyger Valley Urban De-sign Framework and Guidelinesthat the existing athletics track atthe Velodrome continue to functionas an outdoor recreational space. Itwas suggested its existing size be re-duced and converted into a series ofterraced public open spaces thatlink Carl Cronj Road and Willievan Schoor Avenue.

    When the same application wasbrought before the subcouncil justmore than a year later, the wording

    was changed to such an extent thatthe proposal indicated the existingathletics track was to be convertedinto a series of terraced public openspaces.

    We had meeting after meetingabout the timeframe of the develop-ment and when the sport clubs canstart to move back, but meanwhilethey (city officials) are making foolsof us, Crous said last week.

    At the council meeting, Crousasked the process to be brought toa halt, until answers have been ob-tained as to what the truth is.

    Sheblames city ofCapeTownoffi-cials, as they were responsible fortender conditions, the rezoning ap-plication and the compilation of thebroader Tyger Valley framework.

    If the Bellville athletics trackwas to disappear, where would ath-letes practise? she asked.

    Crous is very concerned that thiswill result in the suburb losingmany of its star athletes. If parentswho have children with Springbokpotential find their children with-out facilities, they will move away,she says. Another concern forCrous is what was to become of theannual MTBS athletics gathering, ahighlight on the schools athleticscalendar, as well as other inter-school athletics meetings.

    In the land use planning applica-tion, it states that the option to re-lo-cate the athletics track is currentlybeing investigated so as to ade-quately respond to the citys desirefor a new CBD node.

    Why is it necessary to turn thisarea into a new CBD? The Voor-trekker Road Corridor Improve-ment District (VRCID) is the cityscentre and should be the CBD, she

    says.Gert Engelbrecht, chairperson of

    the track and field events of Bel-lville Athletics Club, described thepossibility of the athletics track be-ing stubbed as unacceptable. Bell-ville Velodrome is the cradle of ath-letics. Many people move to thenorthern suburbs, specifically forthe first-rate athletics training thatis offered here, he said.

    Engelbrecht said the Bellvilleclub boasted highly qualifiedcoaches of whom many yieldSpringbok athletes. If the athleticstrackwere canned, expertisewill belost, he said.

    He described the possible omis-sion of the athletics track as ashame. Is that how little they thinkof the northern suburbs and thesport?. To page 3.

    The athletics track at the BellvilleVelodrome. Photo: Carina Roux

    ) Cradle of athletics may relocate

    On track for conflict

  • TygerBurger Bellville Bladsy 2 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

    EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

    ALLE KONSERVERENDE WERK

    ALLE REPARASIES

    ALLE TIPES KUNSGEBITTE

    ALLE KROON- EN BRUGWERK

    CHROOM-KOBALT-GEBITTE

    MONDSKERMS

    SNORKPLAATJIES

    BYTPLAATJIES

    Mediesefondstariewe geld SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse

    24 uur-diens vir gebitte, mondskerms en snorkplaatjies

    VISA- en MasterCard, kediet- en debietkaarte word aanvaar.

    DentalWize

    HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORINTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

    DURBANVILLE

    Wellingtonstraat 40 Ma - Vr & Elke Saterdag

    Tel. 021 975 7478

    ATLANTIS

    Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke 2de Saterdag

    Tel. 021 572 7804

    SUN VALLEY

    Ou Pick n Pay-sentrum Ma - Vr & elke 2de Saterdag

    Tel. 021 785 7698

    HEARING AIDS

    Call toll-free 0800 166 947

    By appointment only

    MICHAEL FOURIE B. Pharm

    HEARING

    TESTS

    HEARING

    AIDS

    If you are

    interested,

    SMS HEAR to

    34007

    DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd

    BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,

    c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.

    BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem

    PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

    Contracted into Medical Aids

    Talitha le Sueur

    Bsc. Hons. (Stell.)

    Registered Audiologist.

    Practising at Lompr House

    Loerie Park Paul Kruger Rd Durbanville

    Tel: 021 976 2811

    Evaluation of hearing loss for adults and children

    Fitting of hearing aids

    Variety of styles and makes supplied

    Trial period available

    Reg No. AU 0000043

    LAPA Uitgewers in Kaapstad bied 'n

    wonderlike UITVERKOPING aan!

    Plek:

    LAPA Uitgewers

    Tyger Waterfront

    Winkel 1, Cascades 1,

    Carl Cronjerylaan, Bellville

    021 914 0936

    Ure: Ma Vr 8:00 16:30

    Datum: 15 Junie 2012 16 Julie 2012

    Sekere gemerkte titels word teen 'n

    afslag van 50% aangebied!

    C/o Voortrekker en Blackenberg RoadsC/o Voortrekker en Blackenberg Roads

    NO ENTRY FEENO ENTRY FEE

    SATURDAYSATURDAY

    PARTYPARTY

    R1 000 LUCKY DRAWR1 000 LUCKY DRAW

    WITHWITH

    All drinks R12 with chaserAll drinks R12 with chaser

    R12R12

    GOOI NIE WEG - ONS MAAK REG

    DON'T DESPAIR - WE REPAIR

    Tel: 948-1884 20 HOF STREET

    BELLVILLE INVISIBLE MENDERS C.C.

    Garment

    Alterations

    and

    Repairs

    Every Sunday at

    08:30, 10:30 & 18:00

    CAB Conference Centre

    Brackenfell

    071 860 2123

    www.rhemafamily.co.za

    Medical Centre behind M-KEM

    021 910 2825

    .co.zawww.

    GP's (Family Practice) Physio Psychol.

    Occup.Therapy Dietician Biokineticist

    Hearing Aids Weightloss & Lifestyle

    Programme Private Gym &more

    DENTURES

    DIRECT

    DENTURES

    DIRECT

    ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE

    TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE!

    ONS HERSTEL GEBITTE TERWYL U WAG

    Krone en implantate teen die beste pryse!

    Los Gebitte? Bespreek gebit direk met

    Tandtegnikus. Ons kan help!

    021 914 0903

    SKAKEL

    Ons Tandarts gee gratis

    kwotasies vir alle Tandheelkunde

    Ons Tandarts gee gratis

    kwotasies vir alle Tandheelkunde

    YOU WANT TO IMPROVE YOUR

    BUSINESS PERFORMANCE

    We will help you to

    Reduce costs increasing profits

    Improve processes and efficiencies

    Optimize resources and processes

    Train your team

    With more than 40 years experience, our

    continuous improvement and supply chain

    experts are making businesses better!

    Contact us today: 072 236 4280

    [email protected]

    www.AdaptToChange.yolasite.com

    Di week op ons webblad:

    www.tygerburger.co.zawww.tygerburger.co.za

    Video:

    TygerBurger was the media sponsor ofthe High Street Shopping Villages Winter Wine Festival. We found out whatvisitors thought of this years festival.

    Photo gallery:

    Muscles from Saturdays IFBB BBSAWestern Province Muscle Mania bodybuilding show.

    Kompetisie:Wen kaartjies na die rugbywedstryd opNuweland tussen die DHL Stormers endie Rebels op 14 Julie.

    facebook.com/tygerburger

    twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

    Diefstal uit voertuie is een van die Bellvil-le-polisie se grootste probleemmisdrywe.Die enigste manier om di misdryf te be-kamp is deur paraatheid, s kaptein FienieNimb, woordvoerder van die stasie. Onsversoek mense om asseblief enige waarde-volle artikels, asook radiogesiggies, uit hulmotors te verwyder wanneer hulle hul mo-tors parkeer, s sy. Oakdale en Boston isveral twee gebiede waar sulke voorvalle ge-reeld voorkom. Volgens Nimb vind inbrakeby motors dikwels in die straat plaas.

    Die lot van die SA Jeugkoor l nou hoof-saaklik in die DA se hande.

    Hoewel die koor minstens tot die einde vandie jaar sal kan aanhou sing, moes sowat nkwart van die koor voor die naweek hul tassepak as gevolg van groot finansile probleme.

    Andr de la Harpe, interim-voorsitter vandie koor, s die koor mag dalk hul repertoireverander om die kleiner groep te akkommo-deer, maar hulle sal vir so lank as moontlikaanhou sing.

    Daar is sprake van geld wat moontlik kaninkom van die DA af, maar ons gaan nie op-gewonde raak voor ons nie iets op skrif hetnie, het De la Harpe ges.

    Denise Robinson, DA-LP, het vroer vir Dela Harpe ges sy het n versoek vir geldelikehulp aan die DA gerig. Sy het voor die na-week vir De la Harpe ges dat sy dit intussenopgevolg het en wag op terugvoer. VolgensDe la Harpe is vir hom ges dat die DA inJulie sal vergader waar hulle die saak saloorweeg.

    Voor Vrydag was daar kommer dat diekoor finaal hul tasse moet pak om huis toete gaan nadat die koor nie daarin kon slaagom n borgskap te bekom nie.

    Die SA Jeugkoor se lede word gekies opgrond van hul musikale talent en nie volgensfinansile agtergrond nie. Lede se verblyf,skoolgelde, boeke, klere en kos is geborg, watn aardige bedraggie beloop.

    Baie van die lede bly in die koshuis vandie Horskool Durbanville terwyl hulle bydie Horskool Stellenberg skoolgaan.

    De la Harpe s dat al die ouers wat dit kanbekostig, bevestig het dat hulle sal aanhouom hul kinders se skool- en koshuis-geld tebetaal. Ouers wat dit nie kan bekostig nie,sal gesubsideer word.

    Danksy n R90 000-skenking van n inwo-nervanDurbanville, sal 19 leerlinge, vanwie11 matrieks, tot einde vanjaar in die koshuiskan aanbly sodat hulle hul skooljaar kan vol-

    tooi. Van die leerlinge se skoolgeld by dieskole waar hulle op horskool is, is reeds intotaal met bykans R400 000 agterstallig.

    Di kinderkoor is in 2005 deur die Fiden-tia-batebestuursgroep gestig om kinders uitverskillende agtergronde te ontwikkel.

    Die koor, wat uit 88 lede bestaan, se geldeli-ke probleme het in 2007 begin toe Fidentiagelikwideer is. Petro SA het die borgskap toevir drie en n half jaar oorgeneem, maar hetdie borgskap teen einde verlede jaar been-dig.

    Intussen gaan die koshuisouers, JamesHorne en sy vrou Cecilia, albei afgetredenes,voort om sonder enige betaling die kinderste versorg. Ook ander senior personeelledeontvang reeds vir maande geen salaris nie.

    Volgens Horne het hulle die afgelopemaande hul spaargeld gebruik om te oorleefen om koste soos hul mediesefondsbydrae tedelg. Maar, s hy, die laaste van hul spaar-geld is vandeesmaand gebruik.

    Ek het uit my pos as skoolhoof en my vrouuit haar onderwyspos bedank om by die koorbetrokke te raak, omdat ons potensiaal in diekoor gesien het.

    En dit ws tot dusver n suksesverhaal.Die koor het baie kinders op n ander lewens-pad gesit, het hy ges..Mense wat die koshuis of koor wil help,

    kan James Horne by 083 448 1649 kontak ofAndr de la Harpe, interim-voorsitter, by021 460 3627 bel of stuur n e-pos na [email protected].

    Jeugkoor se lot in DAhande

    Die SA Jeugkoor tydens n optrede vroer vanjaar. Foto: Yunus Mohamed

  • TygerBurger Bellville Bladsy 3Woensdag 27 Junie 2012 Nuus/News

    M-KEM270612

    Email: [email protected]

    (Opposite Barons & Toys Us in Bellville)

    R

    M-KEM is conveniently

    situated next to the N1

    Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

    When last

    DID YOU CHECK:

    Your blood pressure?

    Your cholesterol levels?

    Your blood glucose levels?

    These can ALL

    be checked @

    M-KEMs Clinics

    Open Mon - Sun

    8am - 8pm

    R499.90

    Andon KD556

    Automatic

    Blood Pressure

    Monitor with

    memory

    ONLY

    Large range of

    blood pressure monitors

    & Glucometers

    available atM-KEM

    * While stocks last

    PAROW

    MARK

    OOP

    KING EDWARDSTR

    VOORTREKKERWEG

    KAAPSTAD

    STEENBRASSTR

    McINTYRESTR.

    BEARS

    PAROW

    MARK

    WINDSOR

    GARAGE

    CENTRAL

    HOTEL

    MUN.

    PAROW

    SPAR

    7

    OOP

    7

    DAE

    ELKE

    WEEK!

    WINSKOPIES:

    WOENSDAG 27 JUNIE TOT

    MAANDAG 02 JULIE 2012

    TERWYL VOORRAAD HOU

    Behou die reg op

    beperkte hoeveelhede

    Ma - Vry 8 vm - 6 nm

    Sat 7 vm - 5.30 nm

    Son 8 vm - 1 nm

    GROENTE, VRUGTE & ANDER WINSKOPIES 021 930 3875

    SLAGHUISWINSKOPIES 021 939 7274

    EIERS

    OLIVE

    PRIDE

    OLIE

    COMBO

    AANBOD

    10KG BOX

    CHICKEN LEG QUART

    PIESANGS

    VARS KAROO LAM

    A2 / A3

    BULK CHEDDAR

    KAAS

    95

    19

    95

    28

    99

    3

    99

    51

    99

    49

    00

    85

    00

    168

    PREMIUM

    ICE CREAM

    1LT TUB

    VOLSTRUIS

    NEK

    WILDS BRAAIWORS

    & WILDS PATTIES

    WIT SAMPIOENE

    (BUTTONS)

    PORK

    PACKS

    BULK

    WESKAAP

    BRAAIWORS

    3 KG EN MEER

    2 PKT TOMATOES

    7KG AARTAPPELS

    3KG UIE

    2 PKT ECONO APPLES

    VALUE PACK WORTELS

    SAK LEMOENE

    1 X 2LT SODA KING

    KOELDRANK

    /box

    /TRAY

    /LITER

    PAW

    PAWS

    99

    6

    00

    8

    99

    29

    99

    22

    99

    9

    99

    26

    99

    38

    ELK

    EACH

    /kg

    /PKT

    /kg

    GROOT

    SNOEKE

    00

    40

    /kg

    /kg

    VANAF

    /kg

    /kg

    /kg

    /kg

    O

    L

    D

    P

    A

    A

    R

    L

    R

    D

    W

    I

    L

    L

    I

    A

    M

    D

    A

    B

    S

    S

    T

    F

    O

    U

    R

    I

    E

    S

    T

    R

    A

    N

    C

    H

    M

    E

    A

    T

    M

    M

    M

    A

    L

    P

    H

    A

    P

    R

    O

    HH

    YY

    GG

    RR

    OO

    PP

    AA

    RR

    KK

    UU

    NN

    II

    TT

    11

    44

    A

    W

    I

    L

    L

    I

    A

    M

    D

    A

    B

    S

    S

    T

    Email: [email protected]

    Tel: 021 982 0464 Fax: 086 511 0522

    SAFETY FOOTWEAR

    FROM R135.00 EXCL. VAT

    Safety Footwear Gumboots Overalls

    Head Protection Hearing Protection

    Safety Spectacles Gloves etc.

    Sold your Property?

    Waiting for Profits?

    We Pay in 24h

    Removable washable

    outer cover

    Synthetic fur top

    Lightweight high

    density chipped

    foam inner

    SPECIAL

    Dog Matresses

    Size

    1000 x 750 mm

    150 each

    R

    150 each

    R

    E- mail: [email protected]

    Tel: 076 329 3316Tel: 076 329 3316

    FREE DELIVERY TO SELECTED AREAS

    PARALEGAL QUALIFICATION

    A SASSETA accredited national certicate

    qualication offered full or part-time.

    CONVEYANCING & FINANCES

    Covers an Overview of Conveyancing Theory and

    Legislation; and Comprehensive Instruction in

    Ghostconvey and Finances.

    DECEASED ESTATES

    Intensive short course covering the AZ of

    administering deceased estates, including

    Wills and Intestate Succession.

    EMBARK ON A LEGAL CAREER

    021 418 4355 [email protected] 1st Floor Anreith Corner, Hans Strijdom Avenue, Cape Town

    www.lawschool.co.za

    CIS

    Internationally recognised corporate

    management and administration qualication

    that opens doors to life-long progression.

    DEBT COLLECTING

    A thorough and intensive course covering the

    legal debt recovery process.

    PARALEGAL PRACTITIONER

    The most comprehensive 2 year paralegal

    correspondence programme which includes

    12 modules of relevant training.

    Full and part-time training in central Cape Town by qualied and experienced attorneys

    On-going assessment and learning support to ensure successful examination results

    Flexible payment arrangements

    ACCREDITED BY ICSA AND SASSETA EXCELLENT CAREER OPPORTUNITIES

    ENROL NOW FOR SECOND SEMESTER COMMENCING 16 JULY 2012

    JANA BEKKER

    n Kamer by die Bellville-kinderhof waarslagoffers van seksuele misdrywe of kin-dergetuies in ernstige sake voorbereidingontvang vir hofsake, is deesdae baie meerkindervriendelik.

    Nie net spog die mure met n nuwe laag verfnie, maar ook die mat, bank, stoele en andermeubels is splinternuut.

    Erika Botha-Rossouw, streekorganiseerdervan Helpende Hand in die Wes-Kaap, s Soli-dariteit Helpende Hand vier vanjaar hul 110debestaansjaar.

    As deel van di vieringe is n Doen Goed-week en di projek, om die kinderkamer mooite maak, vorm deel daarvan.

    Items in die kamer is van skenkers ontvang.The Mambos Plastic Warehouse in Nort-

    humberland het ook hulle hande oopgemaaken opvoedkundige speelgoed geskenk.

    nTelevisiestel is deurdieTrinityOutreach-gemeente Vredekloof geskenk en n DVD-spe-ler is deur Jeanette Hugo in haar persoonlikehoedanigheid geskenk.

    n Familieprokureur het die mat geskenk.nMikrogolfoond is deurng nprokureurs-

    maatskappy, Schapiro & Smith, bewillig virdi kamer.

    Kamer kindervriendelik

    In die kinderkamer by die Bellvillehof is Jacques de Villiers (bestuurder: PlasticWarehouseBellville), Retha Maas (voorsitter: Vroue in Aksie: Helpende Hand), Jeanette Hugo (voor), Wilinda Ford(Helpende Hand se klintediensbeampte: WesKaap) en Thelma Shum (Trinity Outreachgemeente). Foto: Carina Roux

    . From page 1.Engelbrecht said in omitting the

    fields, a plan B was necessary.He said the Velodrome and the

    Parow Athletics Club were, apartfrom the track at the University ofWestern Cape, the only two tracksand field clubs in the northern sub-urbs.

    Northern district manager oftown planning, Charles Rudman,said in response there was no spe-cific position around the use (of thetrack) and that consultation neededto take place with the parties in-volved.

    The proposal in our office shows(the inclusion of) an athleticstrack, he said.

    Rudman described the policy doc-ument as one that has no status. Ithas been developed to try and pre-dict the future of that area, he said.

    He went on saying that, in termsof the document, a suggestion wasbeing made that the athletics trackmakes space for terraced spaces butthat that was a mere future possibil-ity.

    It is very early ideas in terms ofthe policy. If we say that this is be-coming the new CBD of Bellville,would you have an athletics trackin the main road? Would you havean athletics track in AdderleyStreet in Cape Town?

    Hein Ehlers, MD of Devmark,said in terms of the zoning applica-tion for which they applied the ath-letics track forms part of the devel-opment.

    Track outof place inthe CBD

  • TygerBurger Bellville Bladsy 4 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    From

    APEX VALVE PACK 400 KPA R525

    Terms and conditions apply

    150 litre

    GEYSERGEYSER

    APPLY IN-STORE FOR

    CREDIT ON THESE SPECIALS

    DOUBLE BOWL SINK

    900mm

    WHITE

    1.7 m

    BATH

    WHITE

    SINK /

    CABINET

    COMBO

    600mm x 400mm

    WHITE

    VANITY

    CUPBOARD

    & TOP

    KNOTTY PINE

    MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

    Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

    PICTURES AN INDICATION ONLY E&O.E. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

    TEL: 021 948 1852

    Supp l i e sSupp l i e s

    BEST QUALITY!! BEST PRICES !!

    6-JET

    SPA

    BATH

    Mechanism Incl.

    6 PIECE

    CLOSE-COUPLE

    TOP FLUSH SUITE

    NEW SERVICE OFFERED

    Kitchen CupboardsBuilt-in CupboardsBathroom Cabinets

    FREE STANDING BATHS

    OVAL

    SHOWER DOORS

    BATH

    SCREEN

    QUARTER

    ROUND

    Including

    Tray

    QUARTER

    ROUND

    Including

    Tray

    SINGLE LEVER-MIXERS

    BASIN & SINK

    WALL TYPE

    SINK MIXER

    DIVERTOR

    MIXER

    FROM

    / Each

    EXCLUSIVE UPMARKET

    RANGE OF TAPS

    NOW IN STORE!

    / Each

    PNEUMATIC

    WHEELBARROW

    PNEUMATIC

    WHEELBARROW

    95

    R

    49

    95

    R

    49

    R

    00

    695

    R

    00

    695

    00

    R

    995

    00

    R

    995

    R

    00

    495

    R

    00

    495

    R

    00

    3300

    R

    00

    3300

    R

    00

    695

    R

    00

    695

    R

    00

    2500

    R

    00

    2500

    00

    R

    1895

    00

    R

    1895

    / Each

    R

    00

    1295

    R

    00

    1295

    R

    00

    175

    / Each

    / Each

    R

    00

    175

    R

    00

    159

    R

    00

    495

    R

    00

    495

    00

    R

    330

    00

    R

    330

    FIRST GRADE

    /m

    95

    R

    9

    95

    R

    9

    FIRST GRADEFIRST GRADE

    TILESTILES

    mm

    II

    SS

    OO

    99

    00

    00

    11

    S

    A

    B

    S

    S

    A

    B

    S

    A

    P

    P

    R

    O

    V

    E

    D

    A

    P

    P

    R

    O

    V

    E

    D

    5 yea

    r

    guara

    ntee

    DUAL

    R

    00

    850

    R

    00

    850

    BASIN MIXER

    BASIN

    MIXER

    Long Body

    SINK MIXER

    Deck Type

    BATH / SHOWER

    MIXER

    R

    00

    590

    / Each

    R

    00

    390

    / Each

    R

    00

    800

    / Each

    R

    00

    500

    / Each

    Including

    Drain Cock

    and

    Safety

    Valve

    While stocks last

    PRICES VALID FROM 27 June - 4 July 2012PRICES VALID FROM 27 June - 4 July 2012

    EXPORT QUALITY PORK

    A CRACKLING GOOD IDEA

    EXPORT QUALITY PORK

    A CRACKLING GOOD IDEA

    Trading Hours: Mon - Fri: 09:00 am - 5:30 pm

    Sat: 09:00 am - 1:00 pm | Sun: Closed

    Trading Hours: Mon - Fri: 09:00 am - 5:30 pm

    Sat: 09:00 am - 1:00 pm | Sun: Closed

    Direct to the public. No cheques acceptedDirect to the public. No cheques accepted

    Pork Loin

    Chops

    95

    R49

    /kg

    (rind on)

    Pork

    Mince

    95

    R35

    /kg

    Porkers

    95

    R29

    /kg

    Pork

    Rashers

    95

    R51

    /kg

    Pork

    Sausage

    95

    R39

    /kg

    (plain)

    Pork Leg

    & Shoulder

    Chops

    95

    R35

    /kg

    Pork Leg &

    Shoulder

    Roast

    95

    R35

    /kg

    Pork Loin

    Chops

    95

    R49

    /kg

    Pork Deboned

    Neck

    95

    R55

    /kg

    (whole - frozen)

    Whole / Half Porker

    without head

    95

    R28

    /Kg

    Hurry

    while

    stocks

    last!

    (rindless frozen) (includes stew)

    LA BELLE RD, STIKLAND 021-945-2428 S 33.8948 E 18.6732LA BELLE RD, STIKLAND 021-945-2428 S 33.8948 E 18.6732

    Fax: (021) 946 4275 Website: www.wlpork.co.zaFax: (021) 946 4275 Website: www.wlpork.co.za

    B

    A

    N

    G

    B

    A

    N

    G

    CHINA TOWN

    RUSSEL 072 426 8898 MICHELLE 084 659 9110 JUDY 071 238 1558

    W H O L E S A L E R E TA I L C E N T R E SW H O L E S A L E R E TA I L C E N T R E S

    PRICE VALUE VARIETY

    OPEN

    TO THE PUBLIC

    7 DAYS A WEEK

    SABLE SQUARE - OTTERY - PAROWSABLE SQUARE - OTTERY - PAROW

    FABULOUSFABULOUS

    FASHION SHOWFASHION SHOW

    T

    H

    E

    R

    I

    G

    I

    N

    L

    O

    A

    SAT 30 JUNE 11amSAT 30 JUNE 11am

    Die twee buurtwagte in sektor vyf, Oak Glenen Vredenberg, het onlangs saam met dieBellville-polisie n operasie uitgevoer.

    Dit het hoofsaaklik die patrollering vandie twee buurtwaggebiede en besoeke aanbekende probleemgebiede ingesluit.

    Ongeveer 14 buurtwagvoertuie en in nstadium vier polisievoertuie was betrokkeby die operasie.

    Die groepe het een aand by die winkelsen-trum in die gebied bymekaargekom, waarnahulle in konvooie van vier en vyf motors inverskillende rigtings beweeg het.

    Negentig minute na hulle vertrek het, hetdie voertuie bymekaargekom vir terugvoe-ring aan die polisie. Gelukkig was daargeen voorvalle nie en geen polisie-optredewas nodig nie, s Jacques Lightfoot, voor-sitter van Oak Glen-buurtwag.

    Teen 22:00 het die polisie onttrek en hulnormale polisiring voortgesit, terwyl diebuurtwagte dwarsdeur die nag, met drievoertuie, die gebied gepatrolleer het.

    Lightfoot s volgens die polisiebestuur isdi samewerking iets wat in die toekomsmeer gereeld sal gebeur.

    Buurtwagte, SAPD vat vas

    Roadworks will commence on the section ofOld Oak Road in Bellville between the Suik-erbos Street/Frans Conradie intersectionand Old Paarl Road.

    The City of Cape Town indicated that workshould be completed by early September2012. The contractor will only close one lanein each direction at a time and traffic flow

    will be affected.Signage will be in place to inform road us-

    ers and motorists are urged to comply withthe arrangements made by the contractor.

    The city would like to apologise for any in-convenience that the roadworks may causeand thanks motorists for their patiencewhile rehabilitation is under way.

    Lane closures on Old Oak Rd

  • TygerBurger Bellville Bladsy 5Woensdag 27 Junie 2012 Nuus/News

    JANA BEKKER

    Drie gewapende mans wat virmeer as twee maande veral me-diese praktyke en prokureurs-maatskappye geteiken het, is ag-ter tralies.

    Die inhegtenisname kom nspeurders van die stasie di sakeprioriteit gemaak het. Al drie manshet kriminele rekords.

    Die rowers se modus operandiwas om personeel by praktyke vantandartse, dokters, prokureurs enander ondernemings met n silwervuurwapen en mes aan te hou, ge-woonlik rondom sluitingstyd.

    n Span speurders, onder leidingvan speurkaptein Faffa Kotze, het

    di voorvalle ondersoek. Hulle fo-kus was op gesteelde selfone en inmiddel Junie het die taakspan nselfoon opgespoor wat by n besig-heidsroof in Parow geroof is. Dit ismoontlik gemaak deur aansoek tedoen vir n spesiale hofbevel om dieselfone na te volg, s kaptein Fie-nie Nimb, woordvoerder van dieBellville-polisie.

    Dt was n deurbraak in die saaken het gelei tot die inhegtenisnamevan drie mans wat met vyf gewa-pende rowe verbind word, sNimb.

    Di rowe is almal gedurendeApril uitgevoer. Verskeie selfone,n rekenaar en ander items, wat al-les met die rowe verbind kan word,is opgespoor en gekonfiskeer.

    In die voorvalle het die twee totdrie mans n silwer pistool en mesgebruik om slagoffers te oorval,waarna hulle met elektriese koordvasgebind is.

    Die rowers het ook chirurgiesehandskoene, wat hulle by die prak-tyke geneem het, gebruik om nievingerafdrukke te laat nie.

    Al drie mans is van Bellville-Suid.

    Nimb s die verdagtes kan moont-lik ook met ander gewapende roof-sake verbind word. Die ondersoekduur voort.

    Diegene wat vermoed dat hulle indie afgelope tyd slagoffers was vandi rowers, word versoek om speur-kaptein Faffa Kotze te bel by082 469 1799.

    Booswigte nou agter tralies

    Sersant Ncedo Ngwendu en konst. Marius Plaatjies was twee van n spanvan vyf speurders wat onlangs mans in hegtenis geneem het vir verskeiebesigheidsrowe in Bellville. Foto: Jana Bekker

  • TygerBurger Bellville Bladsy 6 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    Shop no 147, Basement Level, Tyger Valley Centre | Tel: 021 914 1995 | Fax: 021 914 1760 | E-mail: [email protected]

    T&Cs apply.

    Get an hour Swedish or Aromatherapy Full Body Massage,

    an hour Guinot Pampering Facial & a Hand & Foot Treatment

    incl a paraffin dip at only . (Total package value R900.00).

    Add a wrap for only .

    Valid Sunday to Thursday.

    INTRODUCING O.P.I.'S PAINT ON GEL AT ONLY

    R500.00

    R200.00

    R160.00

    Treat yourself this winter to our JULY PAMPERING PACKAGE

    %RRN \RXU LQIRUPDWLRQ PRUQLQJ QRZ

    -XO\ DW DP

    6WDQG D FKDQFH WR JHW

    \RXU FRXUVH IHHV

    ZZZROHDUQFR]D

    www.stodels.comwww.stodels.com

    Entrance is free, Discount vouchers will be

    available and tea will be served.

    Seats are limited, so please come early.

    THURSDAY, 28 JUNE 12THURSDAY, 28 JUNE 12THURSDAY, 28 JUNE 12THURSDAY, 28 JUNE 12

    BELLVILLE

    Eversdal Rd

    021 919 1106

    BELLVILLE

    Eversdal Rd

    021 919 1106

    BELLVILLE

    Eversdal Rd

    021 919 1106

    BELLVILLE

    Eversdal Rd

    021 919 1106

    MILNERTON

    Racecourse Rd

    021 528 4000

    MILNERTON

    Racecourse Rd

    021 528 4000

    MILNERTON

    Racecourse Rd

    021 528 4000

    MILNERTON

    Racecourse Rd

    021 528 4000

    1

    0

    a

    m

    1

    p

    m

    Invites you to a talk on

    STODELS GARDEN CLUBSTODELS GARDEN CLUBSTODELS GARDEN CLUBSTODELS GARDEN CLUB

    The talk will take place @

    with harlene Thompson,

    who is an enthusiastic & knowledgeable

    herb grower. Join her for some great ideas

    on Growing, using & cooking with

    healthy, tasty herbs this winter.

    C

    The Franschhoek Wine Valley will be hos-ting their annual Bastille Festival from Satur-day 14 to Sunday 15 July.

    Ten of the finest winemakers of Rhne-Alpesin France will be showcasing some of their fi-nest wines. Visit, www.franschhoekbastil-le.co.za or contact the Franschhoek Wine Val-ley offices on 021 876 2861.

    If you want to be out and about, joining theFriends of the Tygerberg Hills on hikes is theanswer.

    Saturday hikes will take place on 7 July at15:00; 21 July at 08:00; 4 August at 15:00; 18August at 08:00 and 1 September at 15:00.

    Friends of the Tygerberg Hills enter for

    free and may enter the reserve during open-ing hours to hike any of the seven trails. Anentrance fee is charged for non-members.

    Children, who are physically able to com-plete the activity are also welcome to join.

    Wearing the appropriate shoes for hikingis essential, as some of the terrain may be

    rough or slippery. Hikers are also encour-aged to bring snacks and something to drink.

    Hikers are advised to always carry a lightjacket with them. Hikers gather at TotiusPrimary School 10 minutes before the startand hikes last for about three hours. ContactBill Wilson on 021 913 5190 or 083 675 7054.

    Friends offer great day out hiking in nature

    MARZANNE SCHEEPERS

    ScootersPizzawas filledwith thesound of laughter and chatteringrecently when Bellpark PrimarySchool learners took part in theannual Whizzkid Week.

    The initiative started seven yearsago. Each year a local school has theopportunity to send learners fromdifferent grades to the EdwardsStreet-based pizzeria every day fora week.

    A Grade 6 class of Bellpark Pri-mary School arrived at the pizzeriaon Wednesday 20 June to take partin a three-hour fun-filled pro-gramme where they were taught

    how to properly make a pizza. Afterthe children were taken on a tourof the different stages in pizza mak-ing, they each had to make a pizzaof their own.

    It was so interesting to see theirexpressions when we told them thatthe cheese is actually the last ingre-dient to go on the pizza. Not manypeople know that, says GeorgeQuinn, senior manager at Scooters.

    At the end of the programme,each child received a Whizzkid cer-tificate stating they showed thenecessary passion and dedicationin the ancient art of pizza prepara-tion. The childrenarevery enthu-siastic, says Deon Wentzel teacherat Bellpark Primary.

    Whizzkids learn art of pizzamaking

    Andrew Grimmbacher, Angelesca Quinn, Andrew Flores Bartoliand Briana Robertson with George Quinn (senior manager ofScooters Pizza) after completing the Whizzkid programme.

    Photo: Marzanne Scheepers

  • TygerBurger Bellville Bladsy 7Woensdag 27 Junie 2012 Nuus/News

    BUY DIRECT

    AND

    We Make it Ourselves

    SAVE!!

    FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

    DOUBLE

    SLEIGH

    BED

    DOUBLE

    SLEIGH

    BED

    White & Ivory

    Colours extra

    PEDASTALS

    OPTIONAL

    EXTRA

    PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK

    ZAP COMBOZAP COMBO

    R1499

    RRP R2999

    R2399

    TWINKLE BABY

    COMPACTUM

    TWINKLE BABY

    COMPACTUM

    WHITEWHITE

    RRP R7799

    R399

    R459R459

    ALSO AVAILABLE

    IN OAK/IMBUIA/

    IVORY

    ALSO AVAILABLE

    IN OAK/IMBUIA/

    IVORY

    RRP R799

    RRP R1799

    R899

    92 cm wide

    MATTRESS

    OPTIONAL EXTRA

    MATTRESS

    OPTIONAL

    EXTRA

    UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER

    BALMORAL BEDBALMORAL BED

    UTILITY

    ROBE

    UTILITY

    ROBE

    R699

    RRP R1399

    WHITEWHITE

    WHITEWHITE

    UTILITY MINI MULTIROBEUTILITY MINI MULTIROBE

    R1999

    RRP R3999

    Business hours:

    Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

    SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBO

    White/Ivory

    R2999

    RRP R5999

    wings

    optional extra

    mattress

    optional extra

    colours extra

    R1899

    RRP R3799

    White / Ivory

    Pedestals,

    Colours

    and Mattress

    optional extra

    RRP R3999

    R1999

    KUILS RIVER TEL: 021 903 5254

    N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909

    OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 704 0349

    TEL: 021 703 8622

    MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

    R3599

    RRP R7199

    LOFT COMBOLOFT COMBO

    WHITE/

    IVORY

    Colours &

    mattress

    optional extra

    CABIN COMBOCABIN COMBO

    WHITE/

    IVORY

    Colours &

    mattress

    optional

    extra

    R3999

    RRP R7999

    SLEIGH COTSLEIGH COT

    R1999

    RRP R3999

    White & Ivory

    Colours extra

    Tyger Manor

    W

    I

    N

    T

    E

    R

    S

    P

    E

    C

    I

    A

    L

    S

    THIS SPECIAL RUNS FROM 27 JUNE TILL 01 JULY 2012 or WHILE STOCKS LAST. E & OE

    Tel. 021 919 8213 Fax: 021 919 9394

    KEES BEYERS

    ASSORTED

    CHOCOLATE

    PACKS

    KEES BEYERS

    ASSORTED

    CHOCOLATE

    PACKS

    R19.99 eachR19.99 eachR54.99 p/kgR54.99 p/kg

    HALF AND FULL

    LAMBS A2

    HALF AND FULL

    LAMBS A2

    R12.00 eachR12.00 each

    R79.99 eachR79.99 each R54.99 p/kgR54.99 p/kg R19.99 p/kgR19.99 p/kg

    BABY SOFT TOILET

    PAPER 18S

    BABY SOFT TOILET

    PAPER 18S

    CHEESECHEESE ASSORTED COLD

    PIZZAS

    ASSORTED COLD

    PIZZAS

    COME TO THE STORE FOR THIS

    AMAZING NEW PRODUCT!!!

    COME TO THE STORE FOR THIS

    AMAZING NEW PRODUCT!!!

    SHORTWOOD WINES

    750ML:

    SHORTWOOD WINES

    750ML:

    ASSORTED

    FRESHLINE

    MEATPIES:

    ASSORTED

    FRESHLINE

    MEATPIES:

    R9.99 eachR9.99 each

    CHIKKA CHICKEN

    NOW AVAILABLE.

    CHIKKA CHICKEN

    NOW AVAILABLE.

    SHORT FRENCH LOAFSHORT FRENCH LOAF

    R4.00 eachR4.00 each

    NOT FOR SALE TO PERSONS

    UNDER THE AGE OF 18)

    NOT FOR SALE TO PERSONS

    UNDER THE AGE OF 18)

    R19.99 eachR19.99 each

    3 X PACKS OF

    TOPPERS

    BISCUITS,

    ASSORTED

    FLAVOURS

    3 X PACKS OF

    TOPPERS

    BISCUITS,

    ASSORTED

    FLAVOURS

    DIET COLDRINKS 2L (TAB, COKE ZERO,

    FANTA ZERO, SPRITE ZERO)

    DIET COLDRINKS 2L (TAB, COKE ZERO,

    FANTA ZERO, SPRITE ZERO)

    R12.99 eachR12.99 each

    JANA BEKKER

    Gesteelde radio- en klanktoerus-ting is onlangs deur Bellville-po-lisielede in Stellenberg gevind,nadat een lid n kanaal met ys-koue water aangedurf het agtern verdagte aan.

    Twee lede van skof D, sersant Les-win Davids en konstabel MarioMcBride, was verlede Vrydagog-gend rondom 03:00 op patrollie, toehulle n persoon oor n kanaal in diegebied sien hardloop.

    McBride het uit die motor ge-spring om die man agterna te sit.

    Die man is deur die kanaal in die

    omgewing en McBride is agterna,deur die heuphoogte water, s kap-tein Fienie Nimb, woordvoerdervan die Bellville-polisie.

    Die offisiere het bystand versoek,waarna die span polisielede dieman gaan soek het.

    In die tyd wat hulle na hom ge-soek het, het hulle twee baadjieslangs die pad gekry, soos die mandaarvan ontslae geraak het om nieaan sy aanvanklike beskrywing tevoldoen nie, s Nimb.

    Die soektog is uitgebrei na n ge-bied langs die R300.

    N n tyd is die man langs ng nkanaal in die omgewing gevind,waar hy heuphoogte in die water

    teen n walletjie geskuil het.Die 37-jarige man van Kraaifon-

    tein is in hegtenis geneem, waarnalede die roete waarlangs die man ge-hardloop het, gefynkam het.

    Die verdagte was vroer in aan-houding vir n onbekende oortre-ding.

    Naby n blok woonstelle waar hyaanvanklik gewaar is, is die klank-toerusting gevind.

    Inwoners van die gebied, wat ver-moed dat die gesteelde eiendom aanhulle mag behoort, word versoekom die stasie te besoek om die itemsuit te ken.

    Bel 021 918 3470 (k/u) om n af-spraak te maak.

    Yswater keer konstabel nie

    KonstabelMario McBride

    en sersantLeswin Davids

    met dieklanktoerustingwat in Stellenberg terugge

    vind is. Foto: JanaBekker

  • TygerBurger Bellville Bladsy 8 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    /m

    R12.99

    150cm

    STRIPE

    POLAR FLEECE

    Shop 14, Brackenfell Shopping Centre

    Old Paarl Road, Brackenfell (between Standard & ABSA Banks)

    Phone 021 982 0688 / 021 801 6599 / Cell 083 786 6030

    FABRIC WORLD

    OPEN MON TO FRI 9:15am - 16:45pm SAT 9:00am - 14:00pm,

    CLOSED FOR LUNCH MON-THURS 12:45 -13:30pm FRI 12:15 - 14:00pm E&EO

    150cm

    CORAL FLEECE

    (14 COLOURS)

    /m

    R35.00

    /m

    R29.00

    150cm

    UPHOLSTERY

    (30 DESIGNS)

    /m

    R25.00

    150cm

    DENIM

    (5000 mts)

    /m

    R25.00

    100%

    COTTON FLANNEL

    PRINTED

    (35 DESIGNS)

    TODAYS FABRICS ATTODAYS FABRICS AT

    YESTERYEARS PRICESYESTERYEARS PRICES

    BARNEY, SMURFS, DORA, CARS, MANCHESTER UNITED, LIVERPOOL

    CHEESE CLOTH IRON ON BATTING

    150cm FLANNEL (30 DESIGNS) 150cm STRETCH CORDUROY

    Just ArrivedJust Arrived

    Just ArrivedJust Arrived

    /m

    R15.00

    150cm

    MINIMAT

    (WHITE & BLACK)

    ROLL LOTS

    CUTTING

    /m

    R10.99

    LADIES

    jacket with

    fur hood

    R55

    LADIES

    skinny denims

    R70

    LADIES

    riding boot

    R180

    MENS jeans

    R120

    MENS

    canvas jacket

    R120

    DICKIES

    beanies

    R40

    PLAIN beanies

    R8

    BOYS

    velcro sneaker

    R90

    LADIES

    rib boot

    R150

    MENS

    hi-top lace-up

    R150

    GIRLS boot

    R50

    b

    e

    a

    t

    t

    h

    e

    w

    i

    n

    t

    e

    r

    c

    h

    i

    l

    l

    L

    A

    U

    N

    C

    H

    I

    N

    G

    2

    8

    J

    U

    N

    E

    2

    0

    1

    2

    G

    E

    T

    T

    H

    E

    R

    E

    W

    h

    i

    l

    e

    S

    t

    o

    c

    k

    s

    L

    a

    s

    t

    E&

    O

    E

    MIT

    CH

    ELL

    S P

    LEI

    N: S

    hop

    2, S

    ona

    ta L

    ane

    , M

    itch

    ells

    Ple

    in T

    ow

    n C

    ent

    re

    WY

    NB

    ERG

    : Sh

    op

    40,

    Ma

    yna

    rd M

    all

    BELVILLE: Standard Bank Building, 26 Voortrekker Road

    www.jumboclothing.co.za www.facebook.com/jumboclothing

    Chilling Winter

    Specials!!

    Chilling Winter

    Specials!!

    175175

    R

    8585

    RR

    175175

    R

    Floor polisher/scrubber

    (Pads available extra)

    normallyR220normallyR220

    Space heater

    (for drying wet carpets etc)

    normallyR130normallyR130

    Carpet/Upholstery Cleaner

    (Shampoo available extra)

    normallyR225normallyR225

    FOR ALL YOUR BUILDING EQUIPMENT & POWER TOOL REQUIREMENTS

    44 Strand Street Bellville, opposite Midmar Liquor, next to Value Brake & Clutch

    Tel: 021 949 3570 072 673 0012 076 426 2087

    44 Strand Street Bellville, opposite Midmar Liquor, next to Value Brake & Clutch

    Tel: 021 949 3570 072 673 0012 076 426 2087

    JANA BEKKER

    Duidelike munisipale wette oordie verantwoordelike aanhouvan honde blyk steeds nie vol-doende te wees vir sekere honde-eienaars in die noordelike voor-stede nie.

    Dt kom n n inwoner van OakGlen onlangs vir die derde keer aan-geval is deur honde wat bloot uithul erwe op haar afgestorm hetwanneer sy met haar hond gaanstap.

    Die vrou, wat verkies om ano-

    niem te bly, s sy gaan stap elkeaand met haar pitboel/boelterrir-kruising. In die afgelope twee jaaris sy en haar hond reeds drie keeraangeval. Gedurende die eerstetwee voorvalle het sy in Vredekloofgewoon, maar onlangs is sy ook inOak Glen aangeval.

    In een s n voorval in 2010 wasdie aanval van n staffordshire/pit-boel-kruising s ernstig dat haarhand gebreek is.

    Die fisieke en psigiese uitwer-king van die aanvalle op haar hondhet haar reeds n fortuin gekos aanveeartse en honde-terapie. My

    hond dink al hy word bedreig. Nognooit het hy n hond eerste gebytnie, maar hy dink nou al hy moetmy verdedig as hy n hond sien, ssy.

    Honde-eienaars se ongergde re-aksie verstom haar. Hulle draainet om en stap terug in hul huise in,sonder om eers te vra of ons reg is,vertel sy verbysterd.

    Munisipale verordeninge ver-bied honde in die straat of openbaregebied, mits hulle aan n leiband enonder beheer is.

    Die enigste plek waar honde son-der leibande toegelaat word, is in n

    gebied wat deur die stadsraad asloslopende gebied aangedui word.Di regulasies bepaal ook dat hondegeen skade mag aanrig aan openba-re eiendom nie en verbied kwaai ofgevaarlike honde in strate of anderopenbare gebiede, mits die hond opn menslike manier gemuilband is,aan n halsband is en binne beheeris. Honde wat sonder halsband indie openbaar kom mag deur muni-sipale amptenare na n skut geneemword.

    Vir die volledige stel munisipalewette, besoek die Stad Kaapstad sewebwerf www.capetown.gov.za.

    Richard Bosman, uitvoerende di-rekteur van veiligheid en sekuriteitvan die Stad, s inwoners wat dieslagoffers is van honde-aanvallekan siviele eise instel teen honde-ei-enaars.

    Wetstoepassing sal aanklagteaanhangig maak teen honde-eie-naars wat die bepalings van Artikel6 van die Dierewet van 2010 oor-tree, s hy.

    n Boete van R2 000 kan opgelword aan enigeen wat toelaat dat nhond n persoon of ander hond aan-val, pla of bangmaak, behalwe indie geval van selfverdediging.

    Talle hondeeienaars oortree nog wette

  • TygerBurger Bellville Bladsy 9Woensdag 27 Junie 2012 Advertensie

    LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) STRICTLY NO DEALERS E & OE WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES WHILE STOCKS LAST

    AIRTIME SOLD AT ALL STORES!WE CATER FOR FUNCTIONS GLASS HIRE AVAILABLE

    1050

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    820

    00

    12 x 750 ml

    Case Price

    820

    00

    12 x 750 ml

    Case Price

    178

    95

    LOVOKA

    CARAMEL

    750 ml

    6 Per

    Customer

    6 Per

    69

    95

    ROYAL

    CASTLE

    SCOTCH WHISKY

    750 ml

    6 Per

    Customer

    6 Per

    69

    95

    THREE

    SCOTSMEN

    SCOTCH WHISKY

    750 ml

    29

    95

    REDDS

    ORIGINAL

    or DRY (NRB)

    6 x 330 ml

    129

    95

    HOGS

    BOURBON

    WHISKEY

    750 ml

    F

    o

    l

    l

    o

    w

    u

    s

    o

    n

    o

    r

    o

    r

    o

    r

    o

    r

    189

    95

    SMIRNOFF

    ICE with

    GUARANA

    24 x 250 ml

    PAROW

    Shop 35 Shoprite Park

    021 930 6387

    SOMERSET WEST

    Shop 4Value Mart,

    Melck Sloot Road

    021 851 2348

    STELLENBOSCH

    43 Bird Street

    021 886 7473

    PAARL

    Shop1Laborie Centre,

    Main road

    021 863 0575

    TABLEVIEW

    262 Blaauberg Road

    021 557 9509

    KIRSTENHOF

    353 Main Road,

    Retreat

    021 701 2250

    OBSERVATORY

    370 Main Road

    021 447 8124

    BELLVILLE

    43 Strand Street

    021 948 0521

    BOSTON

    8Voortrekker Road,

    Bellville

    021 949 6044

    BRACKENFELL

    c/oWilliam Dab &

    Old Paarl Road

    021 982 2385

    RUGBY

    Cnr. Koeberg &

    Sable Road

    021 551 8176

    DURBANVILLE

    Cnr.Wellington Road

    & Oxford Street

    021 976 1741

    VREDENBURG

    Shop 11, Bree Street

    022 713 5431

    MUIZENBERG

    Checkers Centre

    Cnr Main &Atlantic Rd.

    021 788 1157

    FAIRBRIDGE MALL

    Old Paarl Road,

    Brackenfell

    021 982 7616

    COBBLEWALK

    Cnr.Verdi & deVilliers Rd

    Durbanville

    021 979 0862

    KENSINGTON

    Cnr.Voortrekker &

    10th Avenue

    021 593 6878

    KUILSRIVER

    Shop 1A Cindal Centre,

    Van Riebeeck Road

    021 906 1304

    N1 CITY

    Shop 97Value Centre,

    Solly Smidt Street

    021 595 3650

    PARKLANDS

    Unit 8-10-11

    Ashwood Centre

    021 557 9421

    BRACKENFELL

    Shop 52

    Brackenfell Centre

    021 982 4445

    GOODWOOD

    102Voortrekker Road

    021 592 2542

    CAPE TOWN

    103 Strand Street

    021 423 6182

    OPEN SUNDAYS

    SOMERSET WEST

    3Van der Bijl &

    Van der Staal Street

    021 852 8842

    CUSTOMER CARE LINE: 0860 103 219TRADING HOURS: MONDAY - FRIDAY 8am - 8pm SATURDAY 8am - 5pmWEBSITE: www.midmarliquors.co.za

    N

    E

    W

    39

    95

    OGONGO

    MARULA

    FRUIT LIQUEUR

    750 ml

    169

    95

    JGERMEISTER

    750 ml

    234

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    T

    O

    O

    T

    E

    R

    P

    A

    C

    K

    1404

    00

    12 x 750 ml

    Case Price

    118

    95

    RED

    HEART

    RUM

    750 ml

    62

    95

    DU

    TOITSKLOOF

    SAUV. BLANC

    3 Litre

    233

    70

    6 x 1.5 Litre

    Case Price

    220

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    39

    95

    FOUR COUSINS

    NATURAL SWEET ROS

    1.5 Litre

    39

    95

    DU PREEZ

    ESTATE

    HANEPOOT

    750 ml

    99

    95

    ROYAL

    CASTLE 5 YR

    SCOTCH WHISKY

    750 ml

    18

    95

    1659

    RED WINE

    750 ml

    108

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    48

    95

    BEYERSKLOOF

    PINOTAGE

    750 ml

    52

    95

    LA MOTTE

    SAUV. BLANC

    750 ml

    64

    95

    LA MOTTE

    MILLENNIUM

    750 ml

    290

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    312

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    378

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    99

    95

    CYNERGY

    CARAMEL

    LIQUEUR

    750 ml

    750 ml

    N

    E

    W

    F

    U

    L

    L

    Y

    I

    M

    P

    O

    R

    T

    E

    D

    B

    O

    U

    R

    B

    O

    N

    SPECIAL PRICES VALID FROM 27th UNTIL 30th JUNE 2012

    38

    95

    CASTLE

    DRAUGHT (NRB)

    6 x 340 ml

    95

    177

    00

    6 x 750 ml

    Case Price

    29

    95

    BON

    COURAGE

    BLUSH

    750 ml

    C

    O

    M

    E

    S

    H

    O

    P

    B

    Y

    U

    S

    !

    799

    95

    ROYAL

    CASTLE 30 YR

    SCOTCH WHISKY

    750 ml

    74

    95

    NAMAQUA

    NATURAL

    SWEET ROS

    5 Litre

  • TygerBurger Bellville Bladsy 10 Woensdag 27 Junie 2012Hoofartikelblad/Leader's page

    Wees dus sterk en hou goeie moed, julle al-mal wat julle vertroue in die Here stel.Psalm 31:25

    Groot sonde teenkinders gepleegAan die een kant het ons kinders wat alhoe minder van skoolboeke afhanklik is.Aan die ander kant het ons kinders watnog nooit skoolboeke gehad het nie.

    Eersgenoemde groep is so bevoorregomdat die klaskamer en die huis al hoemeer elektronies word. Hulle spoed diemoderne wreld in, toegerus met al die ge-reedskap wat nodig is om dit te oorwin.

    Die ander groep het buiten handboeke,soms nie eens elektrisiteit en lopende wa-ter by die skool nie. Hulle gaan ook op nhonger maag skool, nadat hulle baie vergestap het om by die skool te kom. Hulleis nie net hopeloos toegerus vir die toe-koms nie, maar het bykans geen hoop omooit die inligtingstroom te haal nie.

    En die regering s die wat het, moet hul-le rykdom meer en meer verdeel, maarteen die middel van die jaar het al sy kin-ders, hulle wat nie kan stem nie, nog nieeens handboeke om basiese kennis mee opte doen nie. Regeringsamptenare is selfsdaarvoor verantwoordelik dat skoolboekein Limpopo verbrand word.

    Terwyl private maatskappye miljoenestort in die opheffing van skole, sit die re-gering terug en gee nie n flenter om oorhoe hy onskuldiges se toekoms opfoeternie. Dis n groot sonde wat teen kinders ge-pleeg word, kinders wat geen kans het omooit voor tekomindievoortsnellende lewenie. En wie gaan dan na hulle kyk?

    Warm ondersteuning op 'n koue wintersoggend: Aaliyah Marcus (10) staan gepantser met haar pa se baadjie teendie koue en moedig die hardlopers aan wat vroeg Saterdagoggend aan 'n 15 kmpadwedloop in Eersterivier deelgeneem het. Diebekende veteraanatleet Pixie Sparg het duidelik 'n bietjie bewondering van die jongeling ontlok. Foto: Carina Roux

    LEWENSKIEKIELEWENSKIEKIE

    Take pride in your areaDespite the No Dumping sign on the cor-ner of Sydney and St James streets in Oak-dale, Bellville residents continue to disposeof their refuse around the bin (and elsewhereon the field).

    I am keen to know how the culprits wouldreact if this unsightly mess was in view fromtheir homes on a daily basis.

    On 1 May the driver of a BMW removed

    a black bag from the boot and dumped italongside the bin. I reported this incident tothe City of Cape Town and I trust that he willbe levied with the fine of R500 as denoted onthe No Dumping sign. If only all residentscould take pride in their neighbourhood andrefrain from dumping.

    RESIDENTOakdale

    Dawn of Bin RaidersIts another misty Tuesday morning inRidgeworth as I get into my car. In the dis-tance a flock of guinea fowl cry out their ee-rie song. I look up and from the mist I seedark figures approaching: the Bin Raiders.

    While pushing their trash-filled shoppingtrollies down the street, they stop at blackbins and bags set out in the street. They openthe bags and sift through the refuse, search-ing for items that might be of some value. Toan extent I pity them, having to scratchthrough trash to make a living. And yet theirunsightly presence disturbs me even more.

    Several times I have seen black bags tornto shreds as paper and plastic catch the win-ter morning breeze, leaving an even moreunsightly mess that no municipal workerwill even dare to clean up. Residents are leftto cleanup the refuse they so carefullyplacedout that same morning.

    I have seen so many public parks and open

    fields in my area accommodating these loi-tering nomads. They use these parks as aplace to engage in coitus, drugs abuse andeven use it as their own personal toilet.

    These parks are no longer safe for our chil-dren, no longer safe to take our dogs for awalk or to stroll and enjoy nature and are nolonger beautiful and clean.

    How long before Ridgeworth and the sur-rounding areas become a haven for drugdealers, prostitutes and criminals? How longbefore people are attacked in their drivewayor held at gunpoint in their homes?

    These Bin Raiders are the first sign of can-cerous infection that will slowly escalate inour neighbourhoods.

    The sooner we find a solution the soonerwe can win our neighbourhood back beforeit is too late.

    CONCERNED RESIDENTEmail

    I moved into Bellville in 2011 and stay be-tween Cross and Church streets.

    To me the area has looked like a sight forsore eyes as there has always been litter andrubbish strewn fromstreet to street.Uponar-riving home this Saturday afternoon, I wasdelighted and impressed to observe that

    there has been a transformation overnightand the area is now spotless.

    To whom it may concern, well done and letus all do our bit and be proud if only for oneday at a time.

    LTEmail

    Thanks for cleaning up our streets

    I am a disabled woman and am con-stantly having problems with able-bodied motorists utilising the disa-bled bays.

    This one however takes the cake!At the new Engen garage and con-venience store in Wellington Roadin Durbanville, just look at what isparked in front of the disabled bays!

    I couldnt resist taking a photo toshow others that there is just noconcern or common sense some-times from able-bodied people.

    However, it is a great garage.Even the garage attendants laughedand agreed with me that it was real-ly a daft place to place their boards.

    CAROL MILLARDurbanville(Despite numerous messages to the

    owner of Engen garage and conven-ience store, she only responded once,but did not leave any contact detailsand did not return any further calls. ed.)

    Sign of thetimes fordisabled

    ThenewEngengarageandconvenience store inWellington Road in Durbanville parked their advertisingboards in the parking bay reservedfor disabled people.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 11Woensdag 27 Junie 2012 Nuus/News

    ABelgiumdesigner for baby andmaternity items since 1953, Prmamanworks to create exclusive collections of

    clothing and accessories. Today Prmaman is present in 50 countries with more than 375 shops all over the

    world.

    At Prmaman, you will find everything that the mother-to-be, the baby and the child (up to 18 months) may

    need: clothes, accessories, andnursery items.All together in a single salesoutlet!

    To delight you, our stylists work to create

    exclusive collections of clothing and

    accessories. Our models and lines of product

    are varied. There is something for every taste.

    Our nursery articles are at the forefront of

    innovation. We combine our creativity with

    the know-how of the best manufacturers on

    themarket!

    Prmaman products can only be found in our

    own retail outlets. Now for the first time

    Prmaman will launch its first store in South

    Africa. The store will be opening on the 30th

    June at Tygervalley Shopping Centre. Find us

    on theupper level atentrance11.

    Looking forward tobeingof service toyou.

    Baby StoreBaby Store

    OPENING 30 JUNEOPENING 30 JUNE

    David Kramer and Elvis Blue are the lat-est artists to jump aboard for this yearsWant ons Kan!/Cause we Can! concert.

    In its 10th year, the concert takes place onSunday 29 July with a whole lot of firsts inthe line-up for the showat theBellvilleCivicCentre.

    First-timers on the bill include LaurikaRauch, Adam, Idols winner Heinz Wincklerand of course, Elvis Blue.

    TygerBurger is the media sponsor for theconcert, now a fixture on the Cape Town cal-endar, which raises funds for different char-ities each year.

    R1,5 million has been raised over the lastnine years with the help of everyone whocontributes to the Want ons Kan!/Cause we

    Can! concerts.Every cent of the ticket price goes towards

    the charity the tickets are bought from.This years three charities are Iris House,

    Little Fighters and PLWC/Cancer Buddies.Tickets for the concert cost R250 and are

    available directly from the charities:. Iris House (Sue van der Linde

    083 937 7517);. Little Fighters (Mandie Erasmus

    073 729 6155), and. PLWC/Cancer Buddies (Linda

    082 551 3310 or Hilly 083 368 4231).

    Headline acts sign up

    David Kramer will be performing at theWantons Kan!/Cause we Can! concert.

    Photo: Kobus Burger

    All donors and members ofthe Cart Horse Protection As-sociation are invited to jointhe association on Tuesday 3July at the River Club, Ob-servatory at 18:30 for 19:00 forthe review of their financialyear ending 31 March 2012.

    The guest speaker will beAlderman JP Smith, maycomember of safety and securi-ty who will be speaking aboutthe animal welfare policy.RSVP to Megan White on021 535 3435 or send an emailto [email protected].

    Animal welfaretalk at meeting

  • TygerBurger Bellville Bladsy 12 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    fo

    r

    te

    rm

    s

    a

    n

    d

    c

    o

    n

    d

    it

    io

    n

    s

    s

    e

    e

    v

    ir

    g

    in

    a

    c

    ti

    v

    e

    .c

    o

    .z

    a

    /c

    o

    n

    d

    it

    io

    n

    s

    o

    r

    a

    s

    k

    in

    -c

    lu

    b

    .

    s

    ta

    n

    d

    a

    rd

    s

    m

    s

    ra

    te

    s

    a

    p

    p

    ly

    .

    n

    d

    u

    s

    o

    n

    tw

    it

    te

    r.

    c

    o

    m

    /v

    ir

    g

    in

    a

    c

    ti

    v

    e

    s

    a

    a

    n

    d

    o

    n

    fa

    c

    e

    b

    o

    o

    k

    .c

    o

    m

    /v

    ir

    g

    in

    a

    c

    ti

    v

    e

    s

    a

    1418VA

    The Macedonian Evangelical Ministries willbe celebrating Rev Andrew BG Lewins 31stanniversary in Christian Ministry on Satur-day 30 June at Northlink College, Bellville.

    Reverend Andrew will launch his book

    From Bitterness and Brokenness to a Blessing an anthology of 31 selected sermons.

    The event starts at 17:00 for 17:30. A limitednumber of tickets are available.

    Contact Eddie Walker on 083 508 1177.

    Reverend celebrates 31 years with book launch

    Die Magdalena-huis hou op Saterdag 21 Julieom 19:00 n geldinsamelingsdans met die te-ma, Winter in Wonderland, by Eensgezind inDurbanville.

    n Driegangmaaltyd met orkes, veiling enWaldo Lotz as seremoniemeester. is deel vandie aand en kaartjies beloop R350 per per-soon.

    Magdalena-huis is n program van Badisawat n gespesialiseerde diens lewer aan mei-sies/vroue wat n krisisswangerskap ervaar,kinderlose egpare en volwasse aangenome-nes.

    Vanwe die swak ekonomiese klimaat on-

    dervind die program ook dat verbruikers niemeer altyd n bydrae tot bogenoemde dienstekan maak nie.

    Die gevolg is dat Magdalena-huis toene-mend meer pogings moet aanwend om hulgeldkoffers aan te vul.

    Die huis doen n beroep op vorige verbrui-kers van die diens, onder wie aanneemouers,om hierdie geleentheid te ondersteun.

    Diegene wat belangstel om die funksie byte woon, word versoek om die volgende per-sone te bel: Annette by 021 948 3637, Stephnyby 071 480 0020 of Monika by 021 9191242 (na-ure).

    Dans samel geld in vir huis

    JANA BEKKER

    Sy is die ongelooflikste persoon in die w-reld. S het Martie Theron, tweelingsustervan die 18-jarige breinkankerlyer van Bell-ville, Gesie Theron, ges by n geldinsame-ling by die Willowbridge Barnyard verledeweek.

    n Deel van die opbrengs van di aand salaangewend word vir Gesie, wat tans weer indie Mediclinic Louis Leipoldt behandel wordvir longontsteking, se mediese koste.

    Breinkanker is op negejarige ou-derdom by di voormalige leerdervan die Horskool D.F. Malangediagnoseer en in die afgelope jareis sy n inspirasie vir almal wathaar ken.

    Gesie is terminaal siek, maar se-dert verlede Donderdag het dielongontsteking danksy nuwe medi-kasie begin opklaar. Ons beleefiets ongeloofliks danksy die medi-kasie, maar hoewel die longontste-king begin opklaar, is Gesie termi-naal, s haar ma, Betta.

    n Vriendin van Gesie, Lize du To-it, van De Tijger Waterfront, het difondsinsameling gerel.

    Lize s toe Gesie die vorige keerin die hospitaal was, het sy besluitom iets te doen om te help.

    Gesie is baie in die hospitaal endie koste daaraan verbonde, asookdie daaglikse versorging wat sy an-dersins ontvang, is astronomies,s Lize.

    n Stil-wynveiling is ook die aandvan die konsert gehou. Lize s dievertoning wat lugtoertjies insluit,

    herinner haar aan Gesie, want Gesie hetook n vreeslose houding. Altesaam R7 400is die aand van die konsert ingesamel.

    Martie s sy het die afgelope jaar agterge-kom hoe baie mense vir haar sussie omgee,hoe lief hulle haar het en hoe n groot indruksy op mense maak.

    Vanaand is nie net n fondsinsamelingnie, dit is ookomvirGesie te vier, sMartie.Sy s hoewel sy baie, baie siek is, is sy mettye steeds die grapperige Gesie wat almalken.

    Geld ingesamel vir Gesie

    Martie Theron, Gesie se tweelingsuster, en Lize du Toit,by Kyle Matthews, in die rol van ringmeester in die BigTop Rockproduksie.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 13Woensdag 27 Junie 2012 Nuus/News

    Pasitastraat 21

    Tygervallei

    Besigheidsure: Ma-Vr 09:00-18:00 Sat 09:00-15:00

    021-9149740

    [email protected]

    Ons bedien daagliks 'n wye reeks kraakvars, tuisgemaakte disse.

    Kaapstad se nommer 1 vleismark

    Nico Uys en sy span vleiskenners staan gereed om u te bedien in al u vleisbehoeftes.

    Skaapland die vleismark waar families bymekaar kom!!

    www.skaapland.co.za

    Ontvang Cleaver toekenning vir 2de beste slaghuis,

    Nasionaal, 2011

    Prys geldig vanaf: Woensdag 27 Junie tot Saterdag 30 Junie 2012

    99

    R49

    /kg

    99

    R49

    /kg

    99

    R59

    /kg

    99

    R129

    /kg

    99

    R119

    /kg

    99

    R99

    /kg

    Skaapland

    Boerewors

    Lam braai/

    potjie pak

    Bees

    fillet

    Topside

    maalvleis

    Bees

    Biltong

    Bees

    Drowors

    Full range of Wines

    Ready cooked meals

    Fresh flowers

    Selection of fancy bread

    baked with stone ground flour

    Gluten Free Breads

    and Cakes.

    Variety of cold meats.

    Stockists of Raith Gourmet Meat

    Organic Produce

    For breakfast or lunch your nice & easy grocery & gift Deli

    All gluten free

    A

    L

    M

    P

    E

    F

    E

    E

    R

    P

    A

    R

    K

    G

    I

    N

    E

    H

    N

    B

    I

    D

    T

    O

    R

    S

    E

    THE VINEYARD DELI

    GREAT FOOD, GREAT PLACE

    Kenridge Centre Ph: 021 914 3915

    Doen aan ander wat jy aan jouself gedoenwil h. Dit is die sanger Kevin Leo se le-wensmotto.

    En dit is hoekom Kevin sy Godgegewe ta-lent gebruik om mense se lewens te verryk.Dit is veral bejaardes wat hom na aan diehart l.

    Van 2009 af het Kevin gemiddeld 25 keerper maand gratis by aftreeoorde opgetree.En elke keer was die terugvoer fenomenaal.Kevin vertel van een voorval wat hom netweer eens laat besef het hoe musiek grensekan verskuif en lewens kan veran-der.

    By die een aftreeoord waar ekgesing het, was daar n oom in diegehoor wat vir tien jaar al nie n ge-luid gemaak het nie. Niemand kontot hom deurdring nie. Ekt n myoptrede gehoor die oom het terwylekgesinghet, begin saamneurie.Entoe begin hy saamsing. En toe, nal die jare, begin hy weer te praat.Dishoekomekdoenwat ekdoen.Ekwil met my sang mense se lewensverryk, vir mense hoop gee.

    Kevin is deesdae n Mosselbaaiern 20 jaar in Gauteng. Dis hier waarhy rus gevind het, vertel hy. Mos-selbaai herinner my aan Rusten-burg toe ek n kind was (Kevin is hier geboreen geto). Dis soos n klein dorpie. Die menseis laid back my soort mense. As hy op sywoonstel se stoepie sit en uitkyk oor die see,kan hy nie anders nie as om heel te voel, shy.

    Die lewe het die afgelope jaar of wat n paardraaiemetKevingestap.Hys filosofies daar-oor. Jy loop n pad met jouself. En eendagloop jy in jouself vas en word jy gekonfron-

    teer met die volle jy. Dit vat gewoonlik ndonderstorm in jou lewe om hierdie punt tebereik. En dan neem jy bestekopname vanwie jy is Ek glo hierdie storms kom op joupad om jou sterker te maak.

    Hys nou op n baie happy place in sy le-we.

    Hy vertel met n bre glimlag van sy rolin die Suid-Afrikaanse fliek Pretville, wat inNovember vrygestel word. Die fliek speel indie vyftigerjare af en n hele dorpie, Pretvil-le, is by die Hartbeespoortdam daarvoor ge-bou.

    Sy nuwe projek is een wat hy saam met Ty-gerBurger en Rawson Brackenfell Roslynaanpak. Van 16 tot 20 Julie gaan Kevin gratisby tien aftree-oorde of tehuise vir senior bur-gers in TygerBurger se verspreidingsgebiedoptree. Daar is nog nie besluit by watter af-treeoorde nie; dus kan lesers hul voorstellestuur aan [email protected] of faks na021 910 6501. Die sluitingsdatum vir voorstel-le is volgende Woensdag 4 Julie.

    Kevin kom sing vir ons!

    Kevin Leo

  • TygerBurger Bellville Bladsy 14 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    021 982-2833021 982-2833

    THE ORIGINAL FRUIT & VEG MARKETTHE ORIGINAL FRUIT & VEG MARKET

    SHOP 56,

    BRACKENFELL CENTRE,

    WILLIAM DABB ST.

    BRACKENFELL

    SHOP 56,

    BRACKENFELL CENTRE,

    WILLIAM DABB ST.

    BRACKENFELL

    Prices valid Wed 27 June

    until Mon 02 July 2012

    COMBOCOMBO

    Golden pride

    rice 2kg

    Crystal foods

    sugar 2kg

    R 99

    29

    R 99

    29

    /kg/kg

    R 99

    4

    R 99

    4

    BANANAS AND

    CLEMENTINES

    BANANAS AND

    CLEMENTINES

    +

    CAPE TOWN APPLIANCESCAPE TOWN APPLIANCES

    SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

    OPEN

    SUNDAYS

    29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

    ALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLYALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLY

    Slightly Factory Soiled

    KB6032WH - 309lt R2 099

    KB6035ME (WATER) - 348ltR2 899

    KB5027WH - 263lt R1 899

    KT5023WH - 223lt R1 699

    KT5023ME - 223lt (MET) R1 899

    KB6035ME - 348lt (MET) R2 699

    LAY-BYES

    ACCEPTED

    (OVER 3

    MONTHS)

    LAY-BYES

    ACCEPTED

    (OVER 3

    MONTHS)

    Fridges

    th

    5 BIRTHDAY SALE!!

    th

    5 BIRTHDAY SALE!!

    MAJOR SPECIALSMAJOR SPECIALSMAJOR SPECIALSMAJOR SPECIALS

    WIDE range of all KIC and Whirlpool AppliancesWIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances

    AAllll GGuuaarraanntteeeedd

    WHIRLPOOL

    9kg TUMBLE DRYER

    WHIRLPOOL

    9kg TUMBLE DRYER

    SPECIAL

    R3000R3000

    SpecialSpecial

    R1 899

    KC0220

    FREEZER

    R1 899

    KC0220

    FREEZER

    R1 899 R699

    DEFY

    MICROWAVES

    R699

    DEFY

    MICROWAVES

    R699

    FROM

    Onderweg n musiekstorie van 40jaar met Jannie du Toit, word Don-derdag 5 Julie om 18:30 by die Bellvil-le-burgersentrum gehou.

    Di konsert word ten bate van dieWes-Kaapse en Tygerbergverenigingvir persone met gestremdhede gehou.

    P.G. du Plessis het die teks geskryf,Emma Bekker die regie behartig enClinton Zerf skuif agter die klavier invir die konsert.

    Kaartjies is beskikbaar teen R100elk en sluit n kaas en wyn in.

    Die burgersentrum is toeganklikvir rolstoele, gehoorapparate en blin-des.

    Om kaartjies te bespreek, bel Ronlby 021 592 4173.

    40 j.musiekstorie

    Laerskool Eversdal is dieskool wat in n landwye spese-ry-geldinsamelingsprojekskoonskip gemaak het deurdie meeste botteltjies speseryenog te verkoop.

    Di projek word gedryf deurSeorChef endie geldinsamelingis gedurendedie tweedekwartaalgehou. Kinders en hul ouers hetIna Paarman- en Cape Foods-spe-serye van Seor Chef, wat nie inwinkels beskikbaar is nie, ver-koop.

    Christiana Smit van LaerskoolEversdal s n skool moet deurSeor Chef genooi word om deel

    te neem. Om weer in die toe-koms die geleentheid te kry,moet die skool presteer, sChristana. n Groepie ouers, on-der leiding van Elise Denton, hethierdie projek in die laaste tweemaande van Mei gedryf. DieEvers en hulle ouers het regtighard gewerk. Ons het nie netlandwyd die beste verkope virdie tweede kwartaal gehad nie,maar ons het ook die beste verko-pe nog gehad, s Christiana.

    Die Seor Chef-projek is nou insy tiende bestaansjaar. Tussendie beste en naasbeste verkoperby die skool was daar slegs n R3-verskil.

    Evers maak skoonskip met speseryeDie Eversdalleerders wat pryse gewen het is, voorvan links, ZilkeKuhn (graad 4),wat n Blackberrygewen het, Sebastiaan Swanepoel(graad 1) en Gerritvan Zyl (graadeen) wat elk nskootrekenaar gewen. Agter is Jacques van Schalkwyk (graad sewe)wat n skootrekenaar gewen het.

    Foto: Glynn Hugo

  • TygerBurger Bellville Bladsy 15Woensdag 27 Junie 2012 Advertensie

    Offer ends 14 July 2012

    WINTER SPECIAL: A FREE CUP OF TEA/COFFEE AND CAKE

    FOR EACH PAIR OF ANGEL SHOES OR BOOTS PURCHASED

    PROVIDED @ CREATIVE TALENTS

    ALL OTHER ANGELS BOOTS LESS R 100 ALL ANGELS SHOES LESS R 50

    SANDALS LESS 40% (AT COST)

    MENS AND BOYS LEATHER SHOES AND

    BOOTS NOW IN STOCK BY TARZAN SHOES

    WINTER

    WE ARE PROUDLY SOUTH AFRICAN !

    All Angels shoes made in Bellville All Mens shoes

    and boots made in Tulbagh by Tarzan Shoes

    (softee leather

    not patent)

    Over 10 Designs of Clogs

    WAS R399

    NOW

    R299R299

    CT SABRINA 10

    NOW

    WAS R529

    R375R375

    New KC Range

    arriving 3 July!

    EXTRAWIDE FIT

    EXTRA PADDING

    Shoes and Boots

    from R399.

    VU Moccy

    WAS R449

    NOW

    R299R299

    W

    !

    O

    W

    P

    R

    I

    C

    E

    W

    !

    O

    W

    P

    R

    I

    C

    E

    Super light

    Super soft

    Super cumfy

    Various colours in the boots

    WAS R469

    NOW

    R369R369

    WAS R598

    NOW

    R399R399

    R399R399

    WAS R599

    NOW

    SIZES

    5 TO 12

    R399R399

    WAS R599

    NOW

    SIZES

    5 TO 12

    WAS R449

    NOW

    WAS R449

    NOW

    R349R349 R349R349

    WAS R499

    NOW

    WAS R499

    NOW

    R349R349 R349R349

    FJ 128

    WAS R995

    NOW

    FJ 125

    WAS R1095

    NOW

    (all colours)

    Spain 85

    WAS R1099

    NOW

    R995R995 R885R885R885R885

    WAS R699

    NOW

    R495R495

    C T Len 33

    NOW

    WAS R549

    R399R399

    KK801

    WAS R649

    NOW

    R499R499

    Spain 89

    WAS R695

    NOW

    R399R399

    All metalic colours

    and other selected

    colours

    KK 802

    WAS R650

    NOW

    R395R395

    (assorted)

    SALE!

    Tel : 021 945 3179 Open weekdays 9am to 5pm Sat 8:30 to 1pm

    Angels

    N1

    Cape Town

    Toys

    R Us

    M-Kem

    Pharmacy

    Northumberland

    Rd

    Mr Video

    DurbanRd

    Raglan Rd

    Barons

    Shoe

    City

    Clothing

    City

    Angel

    Shoes

    X

    40 Northumberland Road, Bellville (opp.Toys-R-Us & Clothing City)

    GENUINE LEATHER

  • TygerBurger Bellville Bladsy 16 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    LEAD THE WAY

    189 Voortrekker Road Bellville

    The only independent black owned dealership in the Western Cape

    YOUR INDEPENDANT

    TOYOTA DEALER SINCE 1973

    WE ARE PASSIONATE ABOUT SERVING YOU.

    Model 1.3 X

    Price VAT incl R192 100

    Prime Minus** 2.47%

    Deposit R28 815

    Number of Instalments 59

    Monthly Instalment* R2 229

    Final Balloon Payment R76 840

    Total Instalments R131 511

    Model 1.0 Xi 3 Dr

    Price VAT incl R127 800

    Prime Minus** 2.41%

    Deposit R19 170

    Number of Instalments 59

    Monthly Instalment* R1 590

    Final Balloon Payment R44 730

    Total Instalments R93 810

    Models shown Auris 1.6 Xs and Yaris 1.3 Xs, are for advertising purposes only.While stocks last.

    *R1 140 Initiation fee and R57 monthly administration fee included.** Variable Interest rate. Errors and ommisions excepted.

    Toyota Financial Services (South Africa) (Pty) Ltd is an Authorised Financial Services (FSP No.7454) and Registered

    Credit Provider (NCRCP62).

    *

    R1 590 p/m

    R2 949p/m

    FROM

    FROM

    Excite your senses. Excite your mind.

    SpecialsNew Cars / LCV

    L ik e

    us on

    www.proteatoyota.com

    Packaging available throughout

    the Western Cape Region

    Corrugated Boxes

    Removal Packaging

    Gift Boxes

    Plastic Bottles

    PET Bottles

    Plastic Buckets

    Plastic Bags

    Plastic Crates

    Plastics Drums

    Corrugated Roll (SFK)

    Aerothene

    Bubble wrap

    Strapping

    Corner Pieces

    Promotional Tins

    Industrial Tins

    Aerosol Tins

    Tapes

    Tissue Products

    Corrugated Boxes

    Removal Packaging

    Gift Boxes

    Plastic Bottles

    PET Bottles

    Plastic Buckets

    Plastic Bags

    Plastic Crates

    Plastics Drums

    Corrugated Roll (SFK)

    Aerothene

    Bubble wrap

    Strapping

    Corner Pieces

    Promotional Tins

    Industrial Tins

    Aerosol Tins

    Tapes

    Tissue Products

    Tel 021 535 2610

    Cell: 082 807 5412

    10 Bertie Ave

    Epping Ind 2, Cape Town

    www.rediboxcape.co.za

    Redibox

    Western Cape

    Product Offering

    LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!

    available

    GATES to AFRICAGATES to AFRICA

    35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

    Trading Hours: Mon - Fri 08:30 17:00 Sat 09:00 14:00

    E&OE

    Tel: 021 948 9506Tel: 021 948 9506

    Cel: 082 969 9515Cel: 082 969 9515

    Executive Orthopaedic

    Bamboo

    (firm or plush)

    R3 299R3 299

    BW incl.

    Double/Queen

    R5 499R5 499

    BW incl.

    King

    R7 900KuduR7 900 R5 950CowR5 950

    BW incl.BW incl.

    Bellville

    Northhumberland

    Aylesbury Rd

    Raglanstreet

    N1

    Durban Rd

    TOYS

    R US

    WE CUSTOMIZE &

    RE-UPHOLSTER

    AND MANY, MANY

    MORE

    SPECIALS!

    AND MANY, MANY

    MORE

    SPECIALS!

    JANA BEKKER

    Die aanspreek van voedseltekor-te is die kern waarom n privategroentetuin-projek, die geestes-kind van n Bellville-inwoner,draai.

    Met di projek van Johann vanden Heever, wat hy Veggie Servicesnoem, sluit hy aan by die Wes-Kaap-se landbouafdeling se gentegreer-de voedselsekuriteitstrategie.

    Di strategie bepaal onder meerdat voedselprodusering en -handelverhoog, voedsaamheid en voedsel-veiligheid verbeter, en dat inkom-ste gegenereer en werk geskep moetword.

    n Ooreenkoms is gesluit tussenJohann en die Wes-Kaapse landbou-afdeling om n inkomste-geleent-heid vir opgeleide stedelike boeredaar te stel, in ruil vir hul kennis,tyd en ondervinding.

    Volgens die ooreenkoms om vandie stedelike boere gebruik te maaken vir die diens om te realiseer, hetJohann nodig om met die hulp van

    inwoners, n minimum van 100groentetuine in n gemiddelde enhoklasgebied te begin.

    Betrokkenes wat hulle eie groen-te/vrugte wil verbou, word tans intwee groepe gevisualiseer inwo-ners wat deur Veggie Services nreg-voorbereide groentetuin by hulhuis begin en dit dan self wil be-stuur, en mense wat n bykomendemaandelikse bedrag betaal vir ngroentetuin wat by hul huis beginen dan deur n stedelike boer onder-hou word.

    Johan verduidelik hoe die groen-tetuin-projek werk. Jy kies n me-tode waarvan jy hou. Daar is ver-skeie om van te kies en kan wisselvan n tonnel na n verhewe groen-tetuin of selfs n Aquaphonic-stel-sel. Aquaphonics behels die kweekvan vis en plante saam in n gekon-struktueerde, hersirkulerende eko-sisteem, deur die gebruik van na-tuurlike bakterile siklusse om vis-afval na plantvoedingstowwe om teskakel. Die beste gebied word danin n person of meenthuis se tuin ge-kies, waarna die tuintjie gebou of

    opgestel word volgens wat elke per-soon se sak pas.

    n Opgeleide stedelike boer on-derhou dan die tuin in die geval vanopsie twee. Dit werk baie soostuindienste, slegs vir groente, sJohann. Wanneer n klint van dieonderhoudingsdiens gebruik

    maak, is die stedelike boer verant-woordelik om vir n kort tyd op nkeer om te sien na onkruid, groeire-sultate of selfs om siektes aan dieplante te beheer met volle toegangtot die departement vir raad en by-stand. Die stedelike boer wat na joutuin omsien, het sy eie vervoer, toe-

    rusting en woongebied. Slegs eenpersoon werk per gebied, wat bete-ken dat indien jy, jou buurman enander persone in die gebied van diediens gebruik maak, sien dieselfdepersoon om na almal se groentetui-ne. Wat koste betref, is die idee omjouhuidige groentekoste eenvoudigte vervang met hierdie diens.

    Hierdie is n wen-wen-situasie,volgens Johann. Al het jy nie tydof groen vingers nie, het jy toegangtot vars vrugte engroenteuit jou eietuin, en dit met behulp van die ste-delike boer se tyd en ondervinding.Dit gee ook geleentheid vir die groeivan kennis en belangstelling invoedselverbouing.

    n Belangstellingsvraelys wordtans gebruik om n gebied se behoef-te te bepaal en mense wat van dieVeggie Services gebruik wil maak,word versoek om deel te neem deurJohann te e-pos by [email protected] of op die webtuistewww.veggieservices.co.za die vrae-lys in te vul asook om meer inlig-ting daar te bekom. Jy kan hom ookskakel by 072 130 8229.

    Kans om n groentetuinboer by jou huis te word

    Johann van der Heever in sy tuin. Foto: Jana Bekker

  • TygerBurger Bellville Bladsy 17Woensdag 27 Junie 2012 Advertensie

  • TygerBurger Bellville Bladsy 18 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    Sit down only

    Tuesdays

    Topless

    Burger

    Topless

    Burger

    Topless

    Burger

    Topless

    Burger

    Contact Amanda: 084 526 5736

    [email protected]

    021 884 4713

    R17:

    Castle

    Draught

    R35: 2 x dble Wellington

    Brandy & Coke

    Red Wine

    Special

    Sondag-Sondag-

    middag-middag-

    etesetes

    Bespreking

    Noodsaaklik

    Every

    Tues - Thurs

    18:00 - 20:00

    Vleis produkte verskaf deur joeys

    Eat as much

    as you like

    Eat as much

    as you like

    Eat as much

    as you like

    Eat as much

    as you like

    Pap & WorsPap & WorsPap & WorsPap & Wors

    R45R45

    R69R69

    Fridays

    Buy 1

    get 1 FREE!

    Buy 1

    get 1 FREE!

    Topless Burger & Chips

    & 500ml Castle

    Draught R65

    Portuguese Steak:

    200g steak, egg, ham,

    chips & 500ML Castle

    Draught R65

    SaturdaysWednesdaysWednesdays

    R29.99

    Thursdays

    OntbytOntbytOntbytOntbyt

    Dinsdae tot Vrydae

    slegs vanaf 8vm - 9vm

    R25R25

    R29R29

    Old Paarl Road, R101

    DVD Players

    eachR99

    Microwaves

    @R99 each

    SALE STARTS 30 JUNE 2012- WHILE STOCKS LAST (LTD Quantities) SALE

    32 Stellenberg Rd., Parow Industria, Tel. 021 932 4907

    Mon-Fri 08h00 - 16h00 Sat 08h00 - 13h00

    All advertised prices indicating from, is the lowest price per unit for the category of product referred to & is not necessarily for the model or

    colour shown, therefore the price advertised would usually be for the most basic/smallest sized model & colour for that category.

    ONLY 5

    Irons

    BIG BRAND CLEARANCE

    BELOW COST HUGE SAVINGS

    Packaging damage stock,Demo models,Cancelled orders & Shop soiled stock

    with WARRANTY

    -

    White

    Side by Side

    Refrigerators

    eachR2950@

    ONLY 2

    R19@

    ONLY R20

    ONLY 5

    LCD TVs

    from R1499

    Kettles

    @ R29

    ONLY R20

    Twee leerders van Laerskool Wel-gemoed het onder die topdrie plek-ke geindig in n plakkaatkompeti-sie van Cape Wool SA.

    Cape Wool SA, in samewerking

    met die onderwysdepartement vandie Wes-Kaap, het di kompetisievir graad 4- en 5-leerders vir laer-skole in die provinsie aangebied.

    Laerskole het almal n DVD enboekie ontvang oor hoe wol ver-vaardig word. Onderwysers en leer-dershet saamdeurdiemateriaal ge-werk en skole is aangemoedig omhul plakkate in te stuur vir die kom-

    petisie. Pryse vir die topdrie-in-skrywings was n rekenaar vir dieskool en R500 vir die plakkaat.

    Nicola van der Merwe en Rochel-le Combrink van Laerskool Welge-moed was onder die topdrie-inskry-wings en het albei R250 ontvang.

    Millicent Merton van die Wes-Kaapse direktoraat kommunikasies terugvoering van onderwysers

    was oorheersend positief en leer-ders het dit geniet om te leer oor diewolmaakproses.

    Die kompetisie is n voorbeeldvan hoe samewerking tussen orga-nisasies en die department leer-planne kan verryk, s Millicent.

    Om die top-inskrywings te sien,besoek Cape Wool se webwerf bywww.capewools.co.za.

    LSWelgemoedleerders wen met wolplakkaat

    LaerskoolWelgemoedleerdersNicola van derMerwe en Rochelle Combrink se plakkaat oorhoe wol vervaardig word.

    Bellville-based entrepreneur Dr Louisevan Rhyn was crowned as one of four glo-bal social leadership champions at the re-cent Ogunte Womens Social LeadershipAwards, held in London.

    The awards recognise women in the UKand abroad who are influential leaders, con-nectors, campaigners and social entrepre-neurs.

    Louise is the director and founder of Sym-phonia for South Africa, a non-profit organi-sation based in Bellville.

    In 2010 the organisation developed a lead-ership development programme aimed totransform education.

    It was an amazing experience to be inLondon. We are thrilled with the impact ofthe process so far and we have to acknowl-edge our 56 principals and partners whohave been working tirelessly to effect changein schools around the country as well as theSymphonia project team who have been sup-porting their efforts, said Louise.

    Since the launch of the programme 56 busi-ness leaders have partnered with schoolprincipals in a Partnership for Possibilitywhere they are tasked to engage in the mostsignificant issues at schools.

    Business leaders bring their knowledge

    and skills and principals create the opportu-nity for business leaders to work in an areaoutside their comfort zone, Louise added.

    Global social champion

    Melanie Stubbing (left), the president of Europe Weight Watchers Inc, with Dr Louise vanRhyn, founder and director of Symphonia forSouth Africa.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 19Woensdag 27 Junie 2012 Motornuus/Motoring News

    IAN LITTLE

    Citron recently launched theirall-new C4 Aircross SUV range tothe South African public. Amidstmuch fanfare and razzle-dazzlethe newcomer also boasts eithertwo-wheel drive or top of therange all-wheel drive, which issomething different to those Cit-rons of the past.

    However, unusual ultra modernbody styling has always been partof the French motor manufactur-ers legacy and the Aircross contin-ues the trend.

    A total of four variants make upthe range with all models sharing a2.0i 113kW petrol engine with eitherthe choice of 5-speed manual orCVT transmission and going underthe titles ofAttraction, SeductionorExclusive depending on which trimlevel the owner chooses.

    Affording space as a five-seaterthe C4 Aircross features sharp linestyling which incorporates curves,scallops and some rather strikingtail light clusters, while the frontalarea is dominated by LED daytimerunning headlamps.

    Interior-wise the new C4 Aircrossfeatures mood lighting, Bluetooth

    compatibility, air conditioner, andcooled glove compartment.

    Rear seats are designed to dropand have varied rake settings.

    ABS, Electronic Brakeforce Dis-tribution and Emergency Brake As-sist plus Electronic Stability pro-gramme and Hill Start Assist areamong the many safety aspects in-cluded in the overall package.

    Entry level pricing is R269 900 forthe 2.0i Attraction 2-wheel drivewith the top of the range 2.0i CVTExcusive 4-wheel drive beingpriced at R369 900. All models in-clude a 3-year/100 000km warrantyand 5-year/100 000km service plan.

    Allwheel drive in style

    The new Citron C4 Aircross SUV.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 20 Woensdag 27 Junie 2012Nuus/News

    Damon Daniels: 079 547 3471

    Rudie Swanepoel: 073 940 8669

    Pacific Singel nr 1 Somerset-kruising Somerset-Wes

    - MITSUBISHI

    www.rolagrp.co.za

    Tel 021 841 8300

    Terme & Voorwaardes geld. Op die pad kostes uitgesluit. BF & W

    10 Mitsubishi Pajero Sport

    3.2 DiD, Outo

    Wit

    48 000km

    06 Mitsubishi Pajero 3.8

    KWA, Petrol,

    Wit

    146 000km

    12 Mitsubishi Pajero 3.2 DiD

    GLS LAA, Outo, Sat Nav,

    Rockford klank, Demo Pearl White

    7 500km

    R249 950R249 950

    12 Mitsubishi ASX Classic 2.0,

    Silwer

    1 300km

    R274 950R274 950 R284 950R284 950 R229 950R229 950 R199 950R199 950

    09 Mitsubishi Triton 2.4, D/K,

    Kappie, FSH

    82 000km

    09 Mitsubishi Triton 2.5 DID

    4X2 (Diesel)

    Grys, 101 000km

    12 Mitsubishi ASX 2.0 Mid Spec

    Demo,

    Wit, 800km

    R269 950R269 950 R199 950R199 950R249 950R249 950

    09 Mercedes Benz A170

    Outo,

    Blou, 44 000km

    12 Mercedes-Benz C180 BE F/L

    A/T Avantg. Parktronic, S/dak,

    Media-koppelvlak, aanlyn bevele

    07 Mercedes Benz C280 A/T,

    Avantg. Sport Pakket

    Grys/Swart, 41 000km

    R399 950R399 950

    12 Mercedes-Benz C200 BE F/L

    A/T Avantg. Parktronic, S/dak,

    Media-koppelvlak,

    Aanlyn bevele

    R379 950R379 950 R219 950R219 950

    08 Audi A4 2.0 TDi

    Ambition, Multi Tronic,

    Ligte Grys, 78 000km

    08 Mercedes Benz C220

    CDi, Outo, AvantG, S/dak,

    Xenon ligte

    100 000km

    R349 950 R549 950R199 950

    2011 Mitsubishi ASX 2.0 High

    Spec Auto

    12500KM

    Balance

    of plan

    C

    A

    P

    R

    I

    C

    A

    P

    R

    I