Ty cANGtancangwarehousing.com.vn/tin-tuc/Documents/Nguyễn Thị Kim Tho… · cONG Ty co rHAN KHo...
Transcript of Ty cANGtancangwarehousing.com.vn/tin-tuc/Documents/Nguyễn Thị Kim Tho… · cONG Ty co rHAN KHo...
cONG Ty co rHAN KHo vAN rAN cANG Mau s6 s or - lNMas6thu6: 80487 5444 (Ban hdnh theo TT200/20I4/TT-BTC
Diachi: Cing TAn Cdng - C6t L6i, Phudng C6t L6i, Quin 2 ngdy22/12/2014c a86tdichinh)
BANG cAN o6r KE roANTqi ngiy 31 thfng 12 ndm 2019
TAI SANMA
SO
Thuy6t
minh
s6 cu5i r<y
3t/12t2019
s6 aAu ny
0Uu20l9
1 2 4 5
A.TAI SAN NGAN HAN(100=110+120+130+140+150) r00 305.293.788.523 255.140.439.s64
I.Tidn vir cic khoin tucrng tluong ti6n 110 v.1 14s.094.324.478 133.755.248.121
l.Tidn lll 15.094.324.478 6.755.248.121
2.C6c khoAn tuong duong tiiin 11.2 130.000.000.000 127.000.000.000
II.Diu tu tdi chinh nqin han 120 Y.2 30.000.000.000
I .Chrmg khodn kinh doanh 121
2.Dqr phdng gidm gid chtmg kho6n kinh doanh 122
3.DAu tu ndm gi0 d6n ngdy d6o han 123 30.000.000.000
III.C{c khoin phii thu ng6n h4n 130 120.825.171.046 r r r.327.965.684
1.Ph6i thu ngdn han cria khSch hdng l3l v.3 80.554. s77.618 103.132.875.126
z. I ra Iru0c cno nguot Dan ngan nan t32 v.4 37 .224.981 .658 L241,410.732
3.Phdi thu nQi b6 ngdn han 133
4.Phei thu theo ti6n d6 k6 hoach hop ddng xdy dwg 134
5.Ph6i thu vd cho vay ngin han 135
6.Phii thu ng6n han kh6c t36 v.5 6.043.044.605 8.521 .5 I 8.629
7.DU phdng phii thu ngAn han kh6 ddi (+) r37 v.6 (2.99't .432.835) ( l .567.838.803)
8.Tdi s6n thi6u chd xri l! 139
IV.Hing tdn kho 140 v.7 1.616.6S6.93S r.778.802.647
1.Hdng t6n kho t4l 1.616.686.938 1.778.802.647
2.Du phdng giim ei6 hdng t6n kho (*) 149
V,Tiri sin ngin hgn khdc 150 7.757.606.061 8.278.423.rr2
l.Chi phi trd truoc ngin h4n l5l v.8 7 .7 57 .606.061 8.278.423.|2
2.Thu6 GTCT duqc khdu tru 152
3.Thud vd c6c kho6n kh6c r:hii thu Nhd nu6c 153
4.Giao dich mua b6ri lai trei phii:u Chinh phri 154
).1ar san ngan nan Knac 155
TAI SANME
so
Thuy6t
minhs6 cu6i r<y
3t/12t201956 ttAu t<y
0UU20t9
B-TAr SAN DAI HAN (200=210+220+240+250+260) 200 189.352.808.726 230.196.960.204
I.Cdc khoin phii thu ddi h4n 210 t7 4.097 .000
1 .Phei thu ddi han cria kh6ch hdng 211
2.Trd truoc cho nguoi brin dai han 2t2
l.Von kinh doanh o don vi truc thudc 213
4.Phdi thu ddi han ndi b6 2t4
5,PhAi thu v6 cho vay ddLi han 215
6.Phii thu ddi han kh6c 216 174.097.000
7.DU phdng phii thu ddi han kb6 ddi (*) 2t9
II.Tdi san c6 dinh 220 r52.066.047.161 198.554.267.784
l.Tii s6n c6 dinh h&u hinh 221 v.9 146.89s.628.580 r93 .957 .2ll .248
- Nguydn gi6 222 462.25 | .053.856 467.320.075.135
- Gie tri hao mdn luy kii (*) 223 (3 | s.35s.425.27 6) (273.362.863.881 |
2.Tdi sen c6 tlinh thu6 tii chinh 224
- Nguy€n gi6 zz)
- Gi6 tri hao mdn luy kC (*) 226
3.Tiri s6n c6 dlnh v6 hinh 227 v.l0 s.170.418.s81 4.s97.0s6.436
- Nguy€n gi6 228 9.161.846.930 6.909.932.800
- Gi6 tri hao mdn luy kC (*) 229 (3.991.428.349) (2.312.816.264)
III.B6t dQng sin tlAu tu 230
- Nguy6n gi6 zJl
- Gi6 tri hao mdn luy ke (*)
IV.Tiri sin dd dang ddi h4n 240 s.948.450.045 2.827.872.9s4
LChi phi sdn xu6t, kinh doanh dd dang ddi han 241
2.Chi phi xdy dmg co bdn d<r dang 242 v.11 5.948.450.045 2.827.872.954
V.Diu tu tii chinh diri h3n 2s0 28.100.000.000 24.080.000.000
l.DAu tu vdo c6ng ty con 251 v.2 28.100.000.000 23.000.000.000
, ,.^ t i ,.^2.Ddu tu vao cong ty llen kdt, li6n doanh 252 L080.000.000
3.Ddu tu g6p von vio don vi khdc 253
4.Du phong diu ru tai chinh d?ri han (*t a<A
5.Ddu tu n6m giir dAn ngdy d6o han 255
VI.Tiri sin dii han khic 3.238.311.s20 4.560.722.466
I.Chi phi trd tru6c ddi han 261 v.8 2.329 .385.094 3.492.0t9.s11
r. rar san tnue tnu nnap noan tal 202 v.12 908.926.426 1.068.702.955
TAI SANME
so
Thuy6t
minhso cuor Ky
3Ut2/2019
55 oiu t<i,
0uu20t9
3.Thi6t bi, vat tu, phu ting thay th€ ddi han 263
4.Tdi sdn ddi han khac 268
TONC CQNG TAI SAN (270 = 100 + 200) 270 494.646.597.249 485.337.399.768
NGUON VONMA
so
Thuy6t
minh
si5 cu6i t<y
3y12/2019
s6 eiiu ty0uu20r9
I ) 3 4 f,
A-Ng PHAr TRA (300=310+330) 300 171.045.009.314 t7 4.403.139.218
I.Nq ng6n h4n 310 131.s70.r97.568 109.327.053.969
l.Ph6i tri ngudi b6n ngdn han 311 v.l3 50.878.708.755 37 .942.s09.025
2.Ngudi mua tr6 ti€n trufc ng6n han 312 218.880.2r7
3.Thud vd cdc khodn phrii ndp Nhd nudc 313 v.l4 5 .942 .1 s2 .266 4.933.042.211
4.Phdi trd nguni lao ddng 314 3 3. l 80.326.718 26.290.483.46s
5.Chi phi ph6i trd ng6n han 3r5 v.15 1.516.248.492 5.343.514.777
6.Phdi trA n6i bQ ngdn han 316
7. Phai tre theo tiiin dQ k6 hoach hop ddng xdy drmg
8.Doanh thu chua thuc hi6n ngin han 318
i,y.rnar ua ngan nan Knac 319 .v.16 8.414.393.312 6 .892 .401 .21 3
lO.Vay vd no thu6 tdi chinh ngdn han 320 v .17 18.143.3r6.493 21.0s0.690.040
I LDu phdng phdi trd ngdn han lzl
l2.Qu! khen thu6ng, phirc lgi 322 v.18 10.276.t71.255 6.8V4.413.238
l3.Qu! binh 6n gi6 323
14.Giao dich mua b6n lai tr6i phi6u Chinh phri 324
ILNo ddi han 330 39.47 4.81r.7 46 65.076.085.249
LPhdi tr6 ngudi bdn ddi han J]I
2.Ngudi mua tr6 ti6n tru6c ddi han 332
3.Chi phi phai trd ddi han 333
4.Phii tri ddi han n6i b6 v6 v6n kinh doanh 1 1,.1
5.Phdi trd nQi b6 ddi han 335
6. Doanh thu chua thuc hi€n ddi han 336
7.Phai tre ddi han kh6c 337 22.330.000 22.330.000
8.Vay vd no- thu6 tdi chinh ddi han 338 y .t7 39.452.48t.746 65.053.755,249
9.Tr6i phi6u chuyOn <l6i 339
10.Cd phi6u uu ddi 340
I l.Thue thu nhdp hoan lai phrii rrzi 341
l2.Du phdng phii tre ddi han 342
NGUON V6NME
so
Thuyitminh
56 cu6i t<y
3yr2/2019s6 deu kj0Uu20t9
13.Qu! ph6t tri€n khoa hQc vd c6ng nghd 343
B-VON cHU so Htlu (4oo=4to+430) 400 323.601.s87.935 310.934.260.550
I.V6n chrl sd hilu 410 v.t9 323.601.587.935 310.934.260.550
1 .V6n g6p cria chri sd hiru 411 149.982.580.000 149.982.580.000
l. l nang ou von co phan 4t2
3.Quy6n chgn chuyrin d6i rdi phi6u 4t3
4.V6n kh6c cia chrl sd h0u 414
5.C6 phir5u qu! 415
6.Chdnh l€ch tl6nh gi6 lai tdi sin 416
T.Chdnh l6ch ti gi6 h6i do6i 4t7
8.Quy <tdu tu ph6t tri6n 418 50.299.640.180 43.891.835.320
9.Qu! h6 trg s6p xt5p doanh nghidp 419
l0.Qu! kh6c thuQc v5n chrl sd hiru 420
1 1.Loi nhuAn sau thu6 chua phdn ph5i 421 123.319.367.755 117.059.845.230
a.LNST chua phan ph6i tny ti! d6n cu6i ki tru6c 421A 81 .555.452.013 117.059,845.230
b.LNST chua phdn ph6i ki' ndy 4218 41.763.915.742
l2.Ngudn v6n dAu tu XDCB
II.Ngudn kinh phi vir quj k-trdc
1.Ngu6n kinh phi 432
2.Ngu6n kinh phi dd hinh.thdnh TSCD 433
roNG coNG NGUoN v6N (430 = 300 + 400) 440 494.646.597.249 485.337.399.768
Ghi chri: 56 liQu trong cric chi ti6u c6 dAu (*) iluqc ghi bing s6 im dur5ri hinh thri,c ghi trong ngo{c tton ( ).
Ngity 20 thdng 01 ndm 2020Ngudi lflp bi6u
+ra-Nguydn CAm Trang
Ginm diic
a<o3095J*",-----1
KHo VA
<o
|-t
z
r-a-..1
ooc-
oo
o\
c..l
-ic-
oo
o,
F-
<foo
Ac-
++..]
ol@ai
N
F-c.l
c.jNF-
o,
..;qoo
N
oi
N
@
-i@
c-c-
oo
|..
diq
c-Oc--
('-
(\F-c'i
C\
oo
oo
oo
o<io\
Ooo
OF-
t'-@n
+
|--
\c\
z
f-
-it.-
sfc'l
F-
c-
c.l
O
Noo,^(\,^Oj
$
oo
C\+c'l@
\..i
oo
c.t\c-
';
oo
Nq\o^ioo
\i
F-
v_)c-o,,^o9@
A
a-|.-
Oio'
-ic\noo\(\ca
tr-
oooo
ooc-oo
a-o\c\
(\
c\o,
nt-
t--o\
a-
ot'-
cn
Noo
N@
I--
a..|
F-c-
€al
,rioo
\^
v_)00
-inN
c.;(\
c\
(\
c..l
f-
+c-\oc.i
c-F-c-
o\
N\o
\i
C\
(\
F-
\C\
oi
c.t
,^cn
t'r
vl
a-
09
oo
o<;
o\
.'ia.lc'loo
c-
-ic.,la?
o\
oioo
a-
c:o\
oo
c--.:
09 F-
a.l
,^c-
oo
,.i
c-
*
n
c\
c-F-
c-r..
oo
+
oo
\C\
\c!c.j
t-09c-$Yc.t
f.\
t\
a..l
O1
o,n
cl
ooa-
N
+c.t
oc.t
\o
\.c-
Nn(\
(\cr
vlc.t@
:
\-:
vl
o\
,.i
oo
r--
c.l@
o.,o(\
c\
+Noq
oqf-
.<9 E
=,r5EF
Fic'l n F-
FJcari
<a
N c.tN c\
c.tC\ (\ c.l
C'l +(\
p
F
Q
'o
\(!
E'7
.E
€.cd()c.i
'o
.cS
=(\ ,d
'<o
.oa
(o.
c
Jc.t
,cg
<o,
E,o
,q
Oc-
U
€ .(!
Q
<o,
o{
.cd
(,
c
c
<o.
E,
5
J
-i
(\+(\
c.lc.t
a.t
+N
a
I
F
q
(-)
oi
(..1
.d€
5
J
O
O
):
=
.b
tr
E'5,
{OF
z7
7
QV';
.q
z7
O\^
v>;;'=.:-}f:.-
=\N,pqel \\ r:= iF^: v
"rti= ^N
'1(q d x>*s^t\s\
sooE
al
s
z
z
z
3
Fc.t
."1
.(9
F-.1
\(g
zE-v.qzo.
2.6)r-,^6
00v= c
Vvi'Jz3€e-e;Q){.c ,.v-a -tr
f-r r(! (!
u>ir'
aT'
Q!
s
s
c.l
{
{ao
sks
*
$
':a
r<$
*
<c!.
b!z
<o
{q)
F]
.g
z
I.-
<t
<i
,.i
z
c..l
\ood
00c\
+\o
€\,'
,a;oo
,a;
(\
c.,l
nc..l
Ta
<E .e.'=tEE
j
YO
N \o t.-
F
Q
<(D.
b{
dE
<(t)
tr
'6.j
c.l
\o
.tt
.<o
A
,-l
=
cONG Ty co rHAN KHo vAN TAN cANG Miu s6 s 03 - DNMa 56 Thuii :0309532497 (Ban hdnh theo TT200/2014/TT-BTC
Dia chi: Cing Tdn Cdng - C6t LLi, Phuong C6t L6i, Qudn 2 ngdy 22/I 2/2014 cua 86 titi chinh)
BAo cAo LLIU CHUYEN TITN TFlTheo phuung phdp girin ti6p)
t4i ngiy 31 thdng 12 ndm2019
TT CHi TITUME
^SONIm 2019 Nnm 2018
L Luu chuy€n ti6n tri hoqt tlQng kinh doanh
L Lgi nhuQn trn c thuA 01 82.070.007.197 70.680.098.348
2. DiAu chinh cho cdc khodn:
Kh6u hao tdi'sin c6 dinh 02 49.278.894.555 49.380.879.429Cric khodn du phong 03 1.429.594.032 1.438.682.799
L6i, ld ch€nh l6ch t! gi6 h6i do6i chua thuc hi6n 04 6.829.087 1.702.844
Lai, 16 tu hoat ddng dau tu 05 ( 1 1.698.75 9.089) (9.491.438.500)
Chi phi ldi vay 06 6.s81.697.181 9.412.895.305
J. Lqi nhuQn tir hogt dQng kinh doanh
trmfc thay tl6i v6n lru tlQng 08 127.668.262.963 121.422.820.225Ting, gi6m c6c khodn ph6i thu 09 (10.039 .847 .320) 0 r.622.912.044\Tdng, gidm hirng t6n kho l0 162.115.709 276.543.897
Tdng. gidm cdc khodn phdi tra ll 20.08s.163.605 (20.122.49s.3s6)
Tdng. giam chi phi trd tru6c 12 1.683.451.468 1.4i2.748.118)Tdng. gizim chimg kho6n kinh doanh 13
I ten lat vay ca ra 14 (6.s81.697.181) (9.41 2.895.305 )
Thu6 thu nhAp doanh nghi€p dd ndp l5 (16.170.720.282) 04.s99.925.270)Ti€n thu kh6c tir hoat dQng kinh doanh t6 1s8.000.000 128.000.000
Ti6n chi kh6c cho hoat d6ng kinh doanh t7 (18.170.447 .200\ (r1.298.619.t67)
Lnu chuyAn fiAn thuAn fu hogt tlQng kinhdoanh
2098.794.281.762 53.3 57.768.862
II. Luu chuy6n tidn tir hoqt dQng ddu tuTi6n chi 116 mua sdm, x6y dqng tdi sin c6 dinh
vd c6c tdi sin dii han kh6c
2l(7.140.812.352) (7. I 80.8 78.32 7 )
2. TiCn thu tt thanh lj, nhuong b6n tdi s6n c6 dinh
vd c6c tei sin ddi han kh6c
22
8'.77.298.618 280.262.s4s3. Ti6n chi cho vay, mua c6c c6ng cu no cira ilon vi
kh6c
L)
(30.000.000.000)
4. TiCn thu hdi cho vay, b6n lai cdc c6ng cu no ctra
don vi kh6c
24
5. Tien chi driu tu. gop vdn vdo don vi khac 25 (4.020.000.000)
6. Tien thu h6i driu tu. g6p vdn vdo don vi khdc zo
7. Ti€n thu l6i cho vay, cO tuc vd loi nhu6n duorchia
27
11.338.194.398 9.326.464.803Luu ch yAn tii!'n thuiin tit hogt ilQng ttiiu ttr 30 Q8.945.319.336) 2.425.849.021
III. Luu chuyen ti6n ti hoAt tlQng thi chinh
I Ti6n thu tii ph6t hdnh c6 phi6u, nh6n g6p v6n
cira chri sd hiru
JI
TT CHi TITUME
^soNnm 2019 Nnm 2018
2. Ti€n chi rA g6p v6n cho cAc chri sd hiru, mua lai: ,.ico Dhreu crta doanh nehren alli nhil hinh
J. Ti6n vay ngdn han, ddi han nhdn duqc JJ
4. Ti6n chi tr6 no g6c vay 34 (28.s08.647.050) (37.78 1.000.3 38)
5. Ti€n chi tri no thue tdi chinh J)6. C6 tr?c, lqi nhuen da tre cho chrl s6 hiru 36 (29.996.5 I 6.000) (26.640.221.900)
Lru chuy4n fiiin thudn ti hogt ttQng tdi chtnh 40158.505.163.050) (64.421.222.238)
Luu cbuyGn tiAn thuAn trong n6m 50 11.343.799.376 (8.637.604.355)
Ti6n vi tuong ttuong tiAn ttAu nim 60 t33.755.248.121 r42.394.469.489Anh huong cria thay d6i ti gia h6i do6i quy <l6i
ngoai t€
6lG.723.019) (1.617.013)
Ti6n vi tuong duong tidn cu6i nim 70 145.094.324.478 r33.755.248.121
Ngdy 20 thdng 01 ndm 2020
Nguiri l$p bi6u
,*raNguydn Cdm Trang
Gi6m Ddc
Th! Hing LiCn
z<c3c95i2..'t'21 z-\(r'*/ ccllg 1Y \.^
/rl KiIOVAN lir
cONG TY cd pxhtt xxo vAr,r rAn cAneDia chi: Cang Tan Cang - C6t L6i, phudn g CAt LAi, qu{n 2, thdnh ph6 HO Chi Minh
sAo cAo rAr cHiNH',, 'A 'Cho ndm tali chinh ket thfc ngdy 3 I th6ng I2 nAm 20l9
L
1.
sAN rHuytT MrNH BAo cAo rAr cniNnCho nim tiri chinh k6t thfc ngdry 3 | thing 12 nim 2019
ndc orfnr noAT D9NG
Hinh thric s6 hftu v6n
C6ng ty C6 phdn Kho v{n Tdn Cdng (sau tl6y gqi tit ld "C6ng ty") ld c6ng ty c6 phAn.
Linh vgc kinh doanh
Linh vuc kinh doanh cia C6ng ty li dich vp.
Ngnnii ngh6 kinh doanh
Hoqt <lQng kinh doanh chinh cria C6ng ty ld:
- Hoat clQng cta c6c tlpi lf lim thn tuc hAi quan, cic ilai lf vAn tdi hang h6a;
- Dich vu ctai lf tiu bi6n, dich vq d6ng g6i (tru tl6ng g6i thuiic b6o vQ thqc v{t);
- Dich vu x6p dO, v{n tAi container, dich vu kitim d6m hdng hoa;
- Kho b6i vd luu git hang h6a trong kho d6ng lanh, dich vp ttpi lli tdu bi6n./.
Chu ki sin xuAt, kinh doanh th6ng thudng
Chu lcj, sAn xu6t kinh doanh th6ng thudng cria C6ng ty kh6ng qu6 12 thing.
Ciu trric C6ng ty
Cbng ty cotl
Ho4t tlQng kinh
doanh chinh
ri lcri lC gqydn . .loi ich bi6u quy6t
ri le
von
C6ng ty C6 phAn
r rep v?n Lar Lal
ty '' Dia chi trq s6 chinh
C6ng T6n Cing - C6t Lrii,
12954, duong Nguy6n Thi
Einh, phuong Crit L6i, quin 2,
thanh ph6 H6 Chi Minh
Vin tii hdng h6a;
:1" :l::9: :1lld s7.slo/o sl.it)yo 57,50voruu glu nang noa;
dlch vs d6ng g6i.
Tdn c6ng ty
ry le ri lc
Ho4t ttQng kinh v6n Ti lC quyAn
Dia chi tru sd chinh doanh chinh g6p loi (ch bi6u quyiit
C6ng ty C6 phAn 36 938A13 Nguy6n Thi Dinh, B6c xi5p hdng h6a;
TAn Cang phudng Thanh M! Lqi, quan kho bii vd luu git 51,00% 51,00% 5t,00yo
Hi€p Luc 2, thenh ph5 Hd Chi Minh hdng h6a.
Tuy6n b6 vd khi ning so sinh thdng tin tr6n 86o c6o tii chifih .
eic s6 liQu tuong ring cria ndm tru6c so s6nh tlugc v6i s6 liQu cria nim nay.
NhAn vi6n
T4i ngiy k6t thric nim tdi chinh, C6ng ty c6 440 nhin vi6n dang ldm vi6c (s6 dAu n6m ld 462 nhdn
vi6n).
7.
Bdh thulet ninh nay ld nAt bA p@n h'p thdnh va phAi dwc dAc cing vdi Bdo c(jo tdi chthh
Cho ndm tdi chlnh k6t thtc ngdy 31 th6ng 12 ndm 2019
86n thuyiit minh Brio c6o tdi chinh (titlp theo
II.
1
III.
1.
IV.
1.
cONG TY cd puAn KHo vAN rAt cAneEia chi:Cdng.Tdn Cdng - C6t L6i, phuon g C6t L6i, quan 2, thanh ph6 HO Cni fr4inlBAO CAO TAI CHINH
NAM rAr cHiNH, DoN vI rrtN rE, srt DUNG rRoNc Kf, roAN
Nim tii chinh
Nim tii chinh cria c6ng tv bat dAu tu ngdy 0l thring 0t vi k6t thtc vio ngdy 3l th6ng 12 hdngn6m.
Don vi tidn t$ sir dUng trong k6 todn
Don vj tidn tf sf dung trong k6 toen ld D6ng Vi€t Nam (VND), do phAn lon c6c nghi€p vu tlugcthl,rc hiCn bing don vi tidn rd VND.
CHUAN MUc vA cHf E0 Kf, roAN Ap DUNG
cn6 a6 x6 toan {p dsng
C6ng ty 6p dgng cic ChuAn muc K6 to6n ViCt Nam, Ch6 dO KC to6n doanh nghi6p Vi€t Nam tlu. cban hdnh theo Th6ng tu s6 .200120141'lr-BTC ngdy 22 th ng 12 nlm 2014 vd c6i th6ng tu hu6ngddn thuc hien chuin mr,rc k6 toen cta Bd rei chinh trong vi6c l6p vi trinh bdy 86o c6o tdi chinh.
Tuy6n bd vd viQc tuin thi chuAn mqc k5 torin vi ctr6 Oq t5 toan
Ban T6ng GiSm d6c dim brio di tuAn tht y6u cdu cr.ia c6c ChuAn muc K6 to6n Vi€t Nam, Chd doK€ to6n doanh nghiep Vi6t Nam ilugc ban hdnh theo Th6ng tu s6 2o0l20l4lrr-BTC ngiry 22thhng 12 ndm 2014 cflng nhu c5c th6ng tu hu6ng dAn thuc hi6n chuin muc ki5 to6n .,iu Eo raichfnh trong vi6c l6p vd trinh bdy B6o c6o tdi chinh.
.
CAC CHiNH SACH Ki TOAN AP DUNG
Co sd lip drio c6o tii chinh
860 c6o tii chinh tlugc ldp tr6n co sd k6 torin d6n tich (tru c6c th6ng tin li6n quan diin cric,lu6ngti6n).
C6c giao dich blng ngoqi tQ
C6c giao dich ph5t sinh bing ngoai td tluo. c chuy6n d6i theo t'i gi6 t4i ngdy ph6t sinh giao dich. 56du c6c khoAn muc tidn t6 c6 g6c ngoai tC tai ngdy kilt thric nim tdi chinh ilugc quy d6i theo tj, gi6t4i ngiy ndy.
Ch6nh l6ch ti gie ph6t sinh trong ndm tu c6c giao dich bing ngoai tQ ttuoc ghi nhAn vdo doanh thuhoat dQng tdi chinh ho4c chi phi tdi chinh. Ch6nh l6ch d gi6 do rl6nh gi6 l4i c6c khoAn muc tidn t6c6 g6c ngoai tQ t4i ngdy k€t thtc nAm rdi chinh sau khi bir trtr ch6nh lQch t6ng vd ch6nh l€ch giimtlugc ghi nhan vdo doanh thu hoqt dQng tdi chinh ho6c chi phi tdi chinh.
Tli gi6 sri dung d6 quy d6i c6c giao dich phrit sinh bing ngoai tC le bi gii giao dich thuc t6 tai thdicli6m ph6t sinh giao dich. Tj, giri giao dich thuc t6 d6i v6i ciic giao dich bing ngoai t6 dugc xiicdinh nhu sau:
. D6i v6i hqp ddng mua b6n ngo4i t0 (hqp d6ng mua biin ngoai tC giao ngay, hqp d6ng k! han,
_ hgp d6ng tu<rng lai, h-o. p tl6ng quyAn chon, hqp ddng horin dOi): t'1i gi6 kj. k6t tiong [ap d6ngmua, b6n ngoai tC giira C6ng ty vd ngAn hdng.
. E6i v6i no phii thu: lj' giri mua ngoai t6 cria ngAn hdng thuong mai noi C6ng ty chi tllnh kh6chhdng thanh to6n tai thoi di6m giao dich phrit sinh.
Bdn thryEt ninh naj h nOt bO phAn hqp thanh va phai dtqc dac cing y'i Bdo cdo tui chinh
cONG TY cd pnAn xno vdru rAn cAneDia chi: Cing Tdn Cang - C6t L6i, phudn gCAtL6r, quan 2, thdnl ph6 HO Chi tr,tintr
BAo cAo rAr cHiNHCho nAm tdi chinh k6t thfc ngdy 3l thang 12 ndm 2019
Bin thuy6t minh 86o c6o tiri chinh (tiep rheo)
. D6i v6i no phii tri: t'j, giri b6n ngo?i te cta ngAn hdng thuong mai noi C6ng ty dq kii:n giao
dich tai thdi tli6m giao dlch ph6t sinh.
. D6i vdi cric giao dich mua s6m tii sdn hodc cilc khoan chi phi dugc thanh todn ngay bing ngoai
tQ (kh6ng qua cic tdi khoin phii tri): rj, giri mua ngoai tQ cria ngdn hdng thuong m4i noi C6ng
ty thuc hien thanh to6n.
Tj,giri st dpng de danh gi6 l4i sri du cdc khodn muc ti6n t6 c6 g6c ngo4i t€ tai ngdy k6t thric ndm
tiri chinh tluoc xdc tlinh theo nguyen tac sau:
. Etii vdi c6c khoin ngoai t6 gui ngAn hring: fj'gi6 mua ngoai t€ cta ngan hdng noi C6ng ty lnotii khodn ngoai t€.
. D6i v6i c6c khoin mqc tiAn tQ c6 gi5c ngoai t6 duoc phin loqi ld tdi sen khric: fj'giri mua ngoar
tQ. cLia NgAn hdng TMCP Qu6n dQi - Chi nh6nh An Phii Q.,lgAn hing C6ng ty thudng xuyCn c6
giao dich).
. E6i vdi ciic khoin muc ti6n tQ c6 g6c ngo4i tQ tluo. c phin loai ld no phii tri: ti gi6 b6n ngoai te
cia NgAn hdng TMCP Qudn dQi - Chi nh6nh An Phtl (NgAn hdng C6ng ty thuong xuy6n c6
giao dich).
Tidn vi cric khoin tuong tluong ti6n
Tiin bao g6m ridn m?t vd tiin gui ngdn hdng ki6ng kj, han. Cdc khodn tuong duong tiin ld cac
khoin dAu tu- ng6n h4n c6 thdi h4n thu h6i kh6ng qu6 3 th6ng kti tir ngdy tldu tu, c6 khd ndng
chuy6n d6i d6"deng thdnh mQt lugng tidn x6c tlinh vd kh6ng c6 r i ro trong vi€c chuy6n d6i thdnh
ti6n tqi thdi tli6m b5o c6o.
C:ic khoin aIAu tu tiri chinh
Cdc khodn iliu tr vdo cing ty con, c6ng ty An kdt
Q6ng ty con
C6ng ty con ld doanh nghiQp chlu sU ki6m soet cia COng ry. ViQc ki6m sorit tl4t dugc khi Cgng tyc6 khd ndng ki6m soit c6c chinh s6ch tdi chinh vd hoat <l6ng c0a doanh nghi€p nh6n rtdu tu nhimthu dugc lgi ich kinh t6 tii c6c ho?t dong cria doanh nghiep il6.
C6ng ty liAn kiit
Cdng ty li€n k6t ld doanh nghiQp md C6ng ty c6 inh hudng tt6ng k6 nhung khdng c6 quy6n kiiimso6t d6i vdi c6c chinh srich tdi chinh vd ho4t tl6ng. Anh hucrng tt6ng k6 thd hi€n d quy€n tham gia
vio vi6c dua ra c6c quy6t dinh vA chinh srich tdi chinh vd hoat d6ng cria doanh nghidp nhdn tldu tunhung kh6ng ki6m so6t c6c chinh s6ch ndy.
-,i\rnl nnAn Dan Aau
Cric khoin dAu tu vdo c6ng ty con, c6ng ty li6n ktit tluoc ghi nh{n ban dAu theo giri g6c, bao gdm
gi6 mua ho6c kho6n g6p v6n c6ng c6c chi phi li€n quan truc tii5p d6n viQc diu tu. Truong ho-p dAu
tu bang tei sAn plli ti€n t€, gi6 phi khoAn dau tu rluoc ghi nh{.n theo gi6 tri hqp lyl cria tdi sin phi
tien tC t?i thdi rli6m phrit sinh.
C6 tirc vi lgi nhuAn cria cric kj, trudc khi khodn d6u tu dugc mua rluoc hach to6n giam girl tri cirachinh khoin deu tu d6. C6 tfc vd loi nhudn cua cric k,V sau khi khoin rlAu tu <luoc mua duoc shinhAn doanh thu. C6 tirc
-dugc_ nhdn bing cd phi6u chi duoc theo d6i s6 luqng c6 phi6u t6ng thim,
kh6ng ghi nhin gi6 tri c6 phi6u nhdn tluoc.
Dt phdng t6n thilt cho cdc khodn ddu tLr vdo cdng ty con vit cdng ty hAn k€t
Dg phdng t6n thAt cho cdc-khoin diu tu v?ro c6.ng ry con, cdng ty li6n k6t duoc trich lap khi c6ngty con, c6ng ry li6n ki:t bi 16 voi m.frc trich lAp bing ch6nh l€ch gifa v6n g6p thgc tii cr]a cric b6n tar
c6ng ty con, c6ng ty li€n ktit vd viin chi so htu thuc c6 nh6n vdi t! lQ g6p v6n cLia Cdng ty so voi
Biin thuy't minh nay Ia nAt bA phljn hqp thdnh fi phdi Aec doc cnngvdi B(jo cda tai chinh
Cho nam tdi chinh k6t thfc ngay 3l thring l2 nam 2019
Ban thu)€t minh Bdo c6o tiri chinh (riep rheo)
CONG w cd pnAn KHo vAN rAru cAncDia chi:Cdng Tdn Cdng - Cat L6i, phudn g C6t Ldi, quan 2, thdnh ph6 HO Ctri UinfiBAo cAo TAI cHiNH
t6ng s6 rdn gop rhr,rc re cua cdc b6n tai c6ng ty con. cong ry li6n k6t. Ndu c6ng ty con. c6ng ry li6nket li tloi tugng l{p Brio cdo rdi chinh hop nhat rhl cin cu dd xdc dinh du phdng ron rhdt la Brio criotdi chinh ho. p nhAt.
Tang. gizim sd dg phdng r6n thdr ddu ru vio cong ry con. cdng ty lien k6r cdn phiri rrich l6p rai ngaykdt thuc nam tdi chinh duoc ghi nhdn vdo chi phi riri chinh.
Cric khoin phii thu
cric khodn no phii thu duoc trinh biy theo gi6 tri ghi s6 trir di c6c khoan dq phdng ph6i thu kh6 tldi.
ViQc phAn loai c6c khoin phii thu ld ph6i thu khrich hdng vd phii thu kh6c dugc thyc hi6n theonguyen lac sau:
. Phii thu cta khrich hdng phin 6nh c6c khodn phai thu mang tinh ch6t thuong mai phet sinh tirgiao dich c6 tinh ch6t mua - b6n giiia C6ng ty vd ngudi mua ld tlon vi tl6c ldp voi Cdng ty.
o Phii thu khSc phAn 5nh c6c kho6n phAi thu khdng c6 tinh thuong m4i, kh6ng li6n quan d6ngiao dich mua b6n.
Du phdng phii thu kh6 ddi duoc l{p cho tirng kho6n no phAi thu kh6 ddi cin cf vdo tui5i ng qu6
han cia c6c khoin no hodc du ki6n mric t6n th6t c6 th6 xiy ra, cq th6 nhu sau:
. E6i voi no phrii thu quA han thanh toin:
- 30Yo gi|tri d6i v6i khoen ngph6i thu quii han tutrdn 6thdngrldn du6i lndm.- 50yo gi6 tri d6i v6i khoen ng ph6i thu qur{ han tu I nam dtin du6i 2 ndm.
- 70% gi6 tri d6i voi khoAn no phii thu qu6 han rir 2 nAm d6n du6i 3 nim.- 100% gi6 tri d6i v6i khoAn no phii thu qu5 han tu 3 n6m tr6 l6n.
. D6i v6i no phAi thu chua qu6 han thanh to6n nhung kh6 c6 khn nIng thu h6i: c6n ct vio tiuki6n mirc tdn thAt d6 lap dq phdng.
Tdng, gi6m s6 du dq phdng no phdi thu kh6 ddi cAn phii trich lap tai ngiy krlt thirc nim tdi chinhtluo-c ghi nhAn vdo chi phi quin lli doanh nghiQp.
Hirng tdn khol
Hdng t6n kho ttugc ghi nhAn theo gi6 th6p hon gita gi6 g6c vi giri tri thuAn c6 th6 thr,rc hi6n ttuoc.
Gi6 g6c nguydn vat liQu duqc x6c dini nhu sau: bao-gdm chi phi mua vd c6c chi phi li6n quan t4rctiilp khric phrit sinh d6 c6 duoc hdng tdn kho 6 tlia di6m vd trang th6i hi€n tai.
Gi6 xuAt kho dugc tinh theo phuong phrip binh quAn gia quyAn vd tluoc hach to6n theo phucrngph5p k6 khai thudng xuy6n.
Gi6 tri thuAn c6 th6 thuc hi6n duoc ld gi6 b5n udc tinh cia hing t6n kho trong kj, sin xu5t, kinhdoanh binh thuong tru chi phi uoc tinh dd hodn thdnh vi chi phi udc tinh cin thiiit cho vi6c ti6u thuchfng.
Dq.phdng giim gi6 hing t6n kho dugc lip cho tirng mdt hing t6n kho c6 giri gdc lcrn hon giri tnthuan c6 thC thqc hi€n duo.'c. Tdng, giAm s6 du drr phdng giim gi6 hdng t6n kho cAn phii trich l6p
tai ngdy ktit thirc ndm tdi chinh dugc ghi nhdn vao gia v6n t'rang Uan.
Chi phi tri tru6c
Chi phi tr6 tru6c bao g6m c6c chi phi thuc t6 da phet sinh nhung c6 li6n quan d6n k6t qud hoattl6ng sin xu6t kinh doanh ctia nhiCu k! k6 torin. Chi phi tri truoc cria C6ng ty chri y6u ld c6ng cu,
dung cu vd chi phi sria chta tdi sin c6 dinh. Cric chi phi tra trudc ndy tluo. c phAn b6 trong khoingthdi gian trd tru6c ho{c thoi gian cric lgi ich kinh t6 tuong fng dugc tao ra tir c6c chi phi niy.
7.
Ban huyet nnh nay Ia nd b6 phAn h?p thanh ya phAi dlrqc dpc citngfii Bdo cAo hi chinh
cONG TY cd PHAN KHo vAN rAt cAneDia chi: Cdng Tdn Cdng - C6t L6i, p'huon g CAt L6i, quan 2, thanh ph6 Hd Cli fr4inn
eAo cAo rAr cHiNrrCho ndm tdi chinh k6t thic ngdy 31 th6ng 12 ndm 2019
Bdn thuy6t minh 86o cdo tdi chinh (ridp rheo.1
COng cy, d4ng cy
C6c c6ng cu, dung cu tll ilua vdo su dpng duoc phAn bii vdo chi phi theo phuong ph6p tluong th[ngv6i thdi gian phdn bii kh6ng qu6 02 nnm.
Chi phl sr?a chta tdi sdn c6 atinh
Chi phi sria chla tdi san cO dinh phat sinh m6t l6n c6 gi6 tri l6n duoc phAn b6 vdo chi phi theophuong ph6p tlu6ng thing trong 03 ndm.
Chi phi brto hi6m
Chi phi b6o hiiim dugc phAn b6 vdo chi phi trong kj, theo phuong ph6p rtuong thing dqa trdn thdigian hifu lqc cua hgp dong biro hiem da kj.
Tiri sin c5 tlinh hfru hinh
Tdi srin c5 dinh huu hinh duo-c th6 hien theo nguyen giri tru hao mdn _liy k6. Nguydr giri t?ri srin cotlinh htu hinb bao g6m todn bQ c6c chi phf ma C6ng ty phii b6 ra <16 c6 duoc tdi sin c6 dinh tinhrl6n thdi tli€m dua tdi sAn al6 vdo trang thrii s6n sdng sri dpng. C6c chi phi,ph6t.sinh sau ghi nhinban diu chidugc ghi teng nguyen gi6 tdi san c5 dinh niiu cric ihi phi ndy ch6t chin ldmtang loi ichkinh te trong tuong lai do su dung tdi sAn d6. C6c chi phi ph6t sinh kh6ng th6a man di€u kipn tr€nduo. c ghi nh6n li chi phi sdn xu6t, kinh doanh trong n6m.
Khi tdi sAn c6 dinh htu hinh duoc b6n hay thanh I1y', nguy6n gi6 vd gi6 tri hao mdn liiy k6 tluo..c xoasi5 vd lni, 15 ph6t sinh do thanh lli tluoc ghi nhAn vdo thu nhQp hay chi phi trong ndm.
Tdi san c6 dinh hlu hinh.duoc khiu hao theo phuong phrip duong rhing dua tr6n thoi gian hriu
dqng u6c tinh. 56 nnm kh6u hao cia c6c loai tei san c6 dinh htu hinh nhu sau:
. 56 nim
6-12
3 - l0
6-10
3-53 - 10
Tdi sin c6 dinh Y6 hinh
Tei san c6 dinh vd hinh <luoc th6 hiQn theo nguydn gi6 trir hao mdn lly k6.
Nguydn giri t?ri sdn c6 dinh vo hinh bao gdm todn b0 cdc chi phi-m?r C6ng ty phdi bo ra d€ co duocldi sdn co dinh tinh den thoi diem dua tai sdn d6 vao trang thrli sin sdng su dung. Chi phi li6n quan
dijn tdi sin c6 dinh v6 hinh ph6t sinh sau khi ghi nhQn bin tlAu duoc ihi nhania chi 'phf
yn ;uit,kinh doanh trong kj,trt khi cic chi phi ndy g6n liAn voi m6t tii sin c6 dinh v6 hinh cq th6 vd ldmtang loi ich kinh td tt cdc tdi san nd1.
Khi tdi sdn c6 dlnh v6 hinh tluoc b6n hay thanh l;i, nguy€n giit vd gi6 tri hao mdn lfly k6 duoc x6as6 vd l6i, l5 ph6t sinh do thanh li duoc ghi nhin vdo thu nhip hay chi phi trong n6m.
Tii sAn cti dinh v6 hinh cira C6ng ty ld chuong trinh phAn mdm mriy tinh. Chi phi li6n quan d6n c6c
chuo-ng.trinh phAn mAm mrly tinh. kh6ng phni ld mQt b6 phdn gin k6t vOi pnin cfng i6 liCn quan
dugc vdn hoa. Nguydn gid cua ph6n m€m m6y tinh ld toin b6 cac chi phi md C6ng ty tl6 chi ra tinhtl€n thdi diem dua phan mdm vdo sti dung. Ph6n mdm mdy tinh duoc khriu hao theo phuong ph:ip
dudng thing trong 05 nim.
Loai tei san c6 dinh
Nhi cria, vAt ki6n trf c
Lvlay moc va tnrel D!
rnuong tlqn van lar. truyen oan
Thi6t bi, dung pu quAn lyy'
I ar san co drnn Knac
9.
Ban rhuydt nnh ndy td nAt bA phdn hop hanh ya phai Aec dac cingvdi Bdo c(ia hi chinh
CONG w cd pnAn xno vAn rAn cAncEia chi:Cdng.Tdn C.ang - Crit Lrii, phudn g C6t L6i, qudn 2, thdnh ph6 Hd Ctrt VintrBAO CAO TAI CHINH
Cho ndm tiri chinlr kiit thric ngdy 3 I th6ng 12 ndm 2Ol9B,in thuy6t minh 860 c6o tii chinh (tiiip theo)
10. Chi phi xAy dqng co b:in d& dang
Cric khoin ng phii tr:i vdr chi phi phii tr6
c6c kho6n no. phii trd vd chi phi phii tri duoc ghi nhan cho s6 tidn ph6i tri trong tuong lai li6n
:"u",9"i hdng hoa va d^ich vp tl6 nhan rluo-c. chi phi phni tra dugc ghi nhan dua tr6n cric u6c tfnh
ngp ry ve so tren ptlat tfa.
vi€c phdn loaicdc.khodn phrii tri ld ph6i tri ngudi b6n, chi phi phai tr6 vi ph6i tri kh6c duoc thuchren theo nguyen tac sau:
' Ph6i tri nguoi ban phdn 6nh c6c khoan phii tri mang tinh ch6t thuong mai phrit sinh tii giao dichmua hdng h6a, dich v9, tdi sAn vd ngudi b6n ld dom vi d6c ldp v6i C6ng ty.
' chi.phi phii tr6 ph6n 6nh cac kho6n phrii tr6 cho hdng h6a, dich vp tl6 nh6n duo-c ru nguoi b6nho{c tld cung cap cho ngudi rnua nhung chua chi ni do.chua c6 h6a tlon ho6c chua rfil h6 so, tiiliQu k6 to6n vd_cic_khoan phii t'i cho ngudi lao tt6ng vA tidn luong nghi ph6p, c6c kho6n chi phisiin xuit, kinh doanh phii trich tru6c.
' Ph6i tri khric phan iinh cic khoan phii tra kh6ng c6 tinh thuong m4i, kh6ng li€n quan d6n giaodich mua, b6n, cung cAp hdng h6a dich vu.
c6c kho6n ng phii tra vd chi phi ph6i trriL duoc phan loai ngin han vd dai han tr6n Bing can a6i k6to6n can cf theo kj, han cdn lai tai ngdy k6t thfc nam idi chinh.
V6n chri s&, hiiu
Vdn gdp cfia chri s& hiru
V6n g6p cta chri s6 hflu cluoc ghi nh6n theo s6 v5n thuc t6 dd g6p cria c6c c6 d6ng. '
Phin phiii lqi nhuinLoi nhudn sau thud thu nhdp doanh nghiep duoc phdn ph6i cho cric co ddng sau khi dd trich lap cacquy theo Di6u 16 cLia C6ng ty cflng nhu c6c quy dinh cta ph6p ludt vd dA du<yc Dai hQi d6ng c6tl6ng phd duy€t.
vipc ph6n ph6i loi nhuan cho c6c c6 d6ng duo, c can nh6c d6n c6c khoin muc phi ti6n tc nim trongloi nhuan sau thu6 chua phan ph5i c6 th6 enh hu6ng d6n ludng ti6n vd khn nbng chi tri c6 tfc nhul6i do al5nh gia lai tdi sin mang di g6p v6n. ldi do rlin h giri lai c6c khoin mr,rc tiAn t€, c6c c6ng cutdi chinh va cdc khoan muc phi tidn te khric.
C6 tuc dunc ghi nhAn li no phai tre khi du. c Dai h6i d6ng c6 d6ng ph6 duyQt.
Ghi nhin doanh thu vh thu nh{p
Doanh thu cung cdp dlch vr,t
Doanh thu cung c6p dich vu tluoc ghi nhdn khi ddng thdi th6a mdn ciic didu kien sau:
o Doanh thu tluoc xric rlinh nrong tltii cnic ch6n. Khi hqp ddng quy ttinh ngudi mua duoc quydn
trd lai dich vu dd mua theo nhirng di6u ki€n cu th6, doanh thu chi dugc ghi nhan khi nhfrng di6uki6n cu th6 d6 kh6ng cdn t6n tai vd nguoi mua kh6ng dugc quy6n trA lai dich vu aa cung c6p.
o C6ng ty di hoac sC thu duoc loi ich kinh t€ tir giao dich cung cdp dich vu tl6.
chi phf x6y dung co ban dd dang phan dnh cac chi phi li€n quan truc tiiip (bao gdm c6 chi phf l6ivay co lier quan phu hop voi chinh.sdch kti torin cda c6ng ty) d6n cdc tai srin dane trons qud trinhxd1 dung. mfy moc rhiel bi dang lip dar dd phsc vu cho mrc dich san xuit. .rroir''ue ie'qran rycing.nhu chi phi Ii6n quan tlen vi6c sLra chtitdi san c6 dinh tlang thuc hi6n. cric tdi sdn ndi duocghi nhan theo gid goc vd klrong duoc rinh khdu hao.
ll.
12.
13.
14.
Bdn thuya ninh nAy tat nAt ba phA.n hqp thdnh |d phai dwc doc cins y6i Bdo cda tai chinh
cONG TY cd PHAN KHo vAN rAn cAncDia chi: C6ng Tdn Cdng - C6t L6i, p'huong C;it Lrii, qudn 2, thanh ph6 Hd Chi MinnBAo cAo rAr cHiNHCho nam tai chinh ket thic ngdy 3 | thdng l2 nam 20 I
q
Bzin thuy6t minh B60 c6o rdi chinh 1ti6p theo)
15.
. X6c <linh dugc ph6n c6ng vi€c di hodn thinh vdo thdi di6m b6o c6o.
o X6c clinh <lu-o. c chi phi ph6t sinh cho giao dich vd chi phi tl6 hoin thdnh giao dich cung cAp dichvu oo.
Truong hgp dich vu duoc thqrc hi6n trong nhidu k! thi doanh rhu duoc ghi nhrin rrong k! dugc cdn
cri vdo kiSt qui phAn c6ng vi6c dd hodn thdnh vio ngiy ktit thric kj, kd torin.
Tiin l,iii
Ti6n l6i duoc ghi nh{n tr€n co sd thoi gian v?r ldi su6t thyc t6 tnng ki.
C6 trbc ttuqc chia
C6 ttlc tlugc chia tluoc ghi nh{n khi C6ng ty <lugc quy6n nhin c6 tric tir viQc g6p v6n. C6 tfc duqcnh6n bang c6 phiilu chi tlugc theo dOi s6 luong c6 phiiiu tdng th6m, kh6ng ghi nhdn giri tri c6 phi6u
nh6n duoc.
Chi phi ili vay
Chi phi di vay bao gdm l6i ti6n vay vd c6c chi phi kh6c phit sinh li6n quan truc titSp d6n c6c khoinvay.
Chi phi di vay tlugc ghi nhAn vdo chi phi klri ph6t sinh. Truong hgp chi phi di vay li6n quan tructi6p cl€n vi€c deu tu xay dqng hoac sin xuit tii sin dd dang cin c6 m6t rhdi gian tli ddi (trdn 12
th6ng) 116 c6 thd tlua vdo sri dung theo myc tlich dinh truoc hoic brin thi chi phi di vay ndy duo-c
tinh vdo giri tri cta tdi sin <16. D6i voi khodn vay ri6ng phuc vu vi6c xAy dung tdi san c6 dinh, b6ttlQng s6n ddu tu, lai vay tlugc v5n h6a kd ca khi thoi gian xay dung auOi tZ ttrang. Cric kho6n thunhAp ph6t sinh tar vi6c deu tu tam thdi c6c khoin vay du<rc ghi giim nguy6n gi5 tdi sin c6 li€nquan.
D6i voi cric khoen v6n vay chung trong tl6 c6 sri dung cho mgc clich diu tu x6y, dqrng hoic sdn xu6ttdi sdn dd dang thi chi phi di vay v6n h6a duoc x6c tlinh rheo ry le v6n h6a.d6i voi chi phi li1 kd
binh qu6n gia quyen ph6t sinh cho viec tliu tu x6y dung co ban hodc san xu6r rdi san d6. Tj fe vonh6a duoc tinh iheo d 16 lai suAt binh qu6n gia quy6n cria c6c khoAn vay chua tra trong nlm, ngoaitru c6c khoAn vay ri€ng bi€t phr,rc vu cho muc dich hinh thdnh m6t tdi sin cu th€.
Cic khorin chi phi
Chi phi 1A nhong khoin ldm giim lqi ich kinh t6 dugc ghi nhen tai thdi di6m giao dich ph6t sinh
hoac khi c6 khd ndng tuong d5i chic chin sd phdt sinh tiong tuong Iai khdng ptlen bier di chi ti6nhay chua.
C6c khoin chi phi vd khoAn doanh thu do n6 tao ra phii tluo. c ghi nhdn.tl6ng thdi theo nguy6n ticphi hop. Trong trudng ho-p nguy6n tdc phir hqp xung cl"6t v6i nguydn tdc. thAn trong, chi phi dugcghi nh{n cdn cf vd.o bin ch6t vd quy ttinh cia c6c cliuAn muc kt5 to6n d6 dam bao phin inh giaodich mdt ciich trung thuc, ho-p lyi
Thu6 thu nhip doanh nghiQp
Chi phi thuC thu nhAp doanh nghidp bao g6m thui5 thu nhdp hi€n hdnh vd thu6 thu nh{p hodn lai.
T.hai thu nhpp hiQn hdnh
Thu6 thu nh{p hiQn hdnh ld kho6n thu6 duoc tinh dua tr€n thu nhAp tinh thuti. Thu nh{p tinh thu6ch6nh l6ch so v6i lo-i nhuAn kti to6n ld do tlidu chinh c6c khoin ch6nh lOch tam thdi gifa thui5 vd ki5
todn. cdc chi phi kh6ng dugc tru cing nhu didu chinh cdc khoan rhu nhdp kh6ng phdi chiu rhu€ va
c6c khoin 15 tluoc chuviin.
16.
17,
Ban thu),it ninh my la n,t bO phdn h?p thdnh fi phdi d*oc dpc c ng v6i Bdo cdo hi chinh
coNG TY cd pnAn xuo vAr'r rAn cAteDia chi: Ciing Tdn Cang - C6t L6i, phudngC6tL i, quAn 2, thdnh ph6 Hd Chi MinIsAo cAo rAr cHiNnCho n[m tdi chinh ktSt thtic ngdy 3l th6ng t2 n6m20t9Bdn thu\6t minh Bdo cdo rei chinh ftiFn rheor
Thud thu nhQp hodn lgiThuti thu nhAp hoin lai ld khoan thud thu nhdp doanh nghiQp sE phii n6p ho6c s€ ducyc hoAn tai doch€nh l6ch tam thoi gi0a gi6 tri ghi s6 cira tdi sin vd no- phii tri cho muc rlich lAp 86o crio tdi chfnhvd co sd tinh thu6 thu nhAp. Thuti thu nh{p hodn lai phii tri rluoc ghi nhdn cho tAt ca c6c khoanch6nh l6ch tam thoi chiu thu6. Tdi sdn thu6 thu nhip ho6n lai chi tluoc ghi nh6n khi chic ch6ntrong tuong lai s€ c6 lo-i nhudn tinh thu6 dd su dung nh0ng chdnh l6ch t4m thdi tlugc kh6u nri ndy.
Gid tri ghi so cLja tai sdn thu6 lhu nh{p doanh nghiep hodn lai duryc xem xdt Iai vdo ngiy kdt rhucnim tdi chinh vd s€ duoc ghi giim dtin mfc tl6m b6o ch6c chin c6 di loi nhudn tinh thuii cho ph6ploi fch cria m6t phAn hodc toin b6 tAi sAn thu6 thu nh6p hodn lai duoc sri dung. C5c tni s6n thu3 thunhAp doanh nghi6p hoZn lai chua duo-c ghi nh6n truoc cldy tluo. c xem x6t lai vdo ngiy k6t th[c namtdi chinh vd <luoc ghi nhAn khi chic ch6n c6 drl lgi nhudn tinh thu6 dC c6 th6 sri dung c6c tdi sdnthu€ thu nh{p ho6n l4i chua ghi nh{n ndy.
Tii sdn thu6 thu nhip hodn lai vd thu6 thu nh{p hodn lai phii tri duoc x6c dinh theo thu6 suAt dgtinh s€ 6p dung cho ndm tdi s6n duoc thu h6i hay no phii trA tluoc thanh toin dua tr6n c6c mtcthue suet c6 hi6u luc tai ngdy k6t thfc ndm tii chinh. Thu6 thu nh6p hoin lai tluoc ghi nhdn vdoB5o crio k6t qui ho4t tt6ng kinh doanh vd chi ghi truc ti6p vdo v6n
"n.i .o htu khi kho6n thud do
li6n quan diSn c6c kho6n muc dugc ghi thing vdo v6n cht so htu.
Tei san thu6 thu nh6p ho6n lai vd thu6 thu nhAp hodn lai phii trA duo. c bi trir khi:
. C6ng ty c6 quy€n hoo ph6p duoc bir trir gifa tdi sin thu6 thu nh{p hi6n hdnh v6i thuii thu nhaph idn hdnh phdi n6p: vd
o C6c tdi sAn thu6 thu nhflp ho6n lai vi thui! thu nhAp hoan lai phai trA ndy li€n quan d6n thu6 thunh6p doanh nghi6p duoc qunn l1i bdi cirng m6t cq quan thu6:
- D6i v6i cing m6t tlon vi chiu thu6; ho6c
- C64C ty dg ilinh tha.nh toiin thu6 thu nhrip hi6n hanh phii tr6 vi tii sin thuij thu nhAp hi6nhinh trdn co s6 thuan hoic thu hoi tai sdn d6ng thoi v6i vi€c thanh toin no phii tri trongtirng kj,tuong lai khi cric khoAn trqng y6u cta thu6 thu nh6p ho?n lai phii trd hodc tdi sinthu6 thu nh6p ho6n lai duoc thanh to6n hodc thu hd..
18. BGn li6n quan
Ciic b6n duoc coi ld li6n quan n€u mdt ben c6 khd nang ki6m so6t hodc c6 inh hunng tlSng kri dtiiv6i b6n kia trong vi6c ra quydt tlinh cdc chinh s6ch tdi chfnh vd hoat dgng. C6c bdn cfing ilugc xemld b6n li6n quan n6u cirng chiu su kiiim so6t chung hay chiu Anh liuong ding k6 chung.
Trong viQc xem x6t m6i quan hQ cria cric b6n li6n quan, bdn chAt crla m6i quan h€ duoc chu trongnhi€u hon hinh thfc ph6p l1i.
19. Brio crio theo bQ phfn
Bo.phdn lheo linh.vuc kinh doanh li mot phin c6 thd xilc dinh ri6ng biet tham gia rdo qud rrinh s6n
xuat hoec cung c6p sin phim, dfch vu vd c6 rrii ro vd lgi ich kinh re khAc voi cric bd phAn kinhdoanh khric.
Bo phdn theo khu vLrc-dia l1i ld mot phin c6 th6 xdc dinh rieng biet tham gia vdo qua trinh sdn xudtho6c cung cAp sin phAm, dich vu trong pham vi mQt mdi trudng kinh t6 cu thi5 vd c6 rrli ro vd loiich kinh tC kh6c v6i c6c b6 phin kinh doanh trong c6c m6i trunng kinh ti! khric.
Th6ng tin b6 phAn tluoc l6p vi trinh bdy phn hqp voi chinh sich k6 to6n 6p dung cho vi6c lAp vdtrinh bdy 860 c6o tAi chinh cria C6ng tJ/.
BAn fiuy't ninh na, h mA bA phAn hqp thanh fi phAi dtqc dac cing\,6i Bdo cAo hi chinh
cONG TY cd ptAr'r xno vAru rAn cAneDia chi: Cdng Tdn C6ng - C6t L6i, phudng C6t Lrii, qudn 2, thdnh ph6 Hd Chi MinheAo cAo rAr cHiNHCho ndm tdi chinh ki:t thfc ngdy 3l thang l2 nAm 2019
Ben thuy6t minh 860 c6o tei chinh (ti6p theo)
THONG TrN Bo suNG cHo cAc KHoAN MUc rRiNH BAy rRoNG sANc cAN porxf roAN
Tidn vi cic khoin tuong tluong ti6n
56 cu6i nim 56 dAu nem
V.
I len mar
Ti6n grti ngin hdng kh6ng kj, han
C6c khoAn tuong duong tiAn (ti6n gti ngin hingc6 kj, han g6c kh6ng qu5 3 th6ng)
cgng
1.229.t49.316
13.865.t7 5.t62
l3 0.000.000.000
2.266.806
6.7 52.981.315
127.000.000.000
r45.094.324,478 133.755.248.121
Cric khoin tl6u tu tiri chinh
C6ng ty c6 khoin tiBn grii ngAn hdng kj, han 6 th6ng:
s6 cu6i tcy
DAu tu nim gifi d6n ngdy tf6o han
c0ng
56 cu6i nem
S5 luqng Gin triDdu ur vdo c6ng ty con
, ^: !l -.tCdng ty CO phdn Tiep vdn Cdt Ldi {"
Cdng ty C6 phAn Tdn Cing Hi6p Luctii)
Eiu tt vdo C6ng ty li6n kdt
C6ng ty TNHH Tdn CAng Hi6p Lucti')
c0ng
S5 tliu nem
3 0.000.000.000
30.000.000.000
Ddu tu g6p v6n vio don vi kh6c. Th6ng tin vd cric khoin diu tu tdi chinh cta C6ng ty nhu sau:
Sii dAu nem
56 luqng Gi6 tri
2.300.000 23.000.000.000
510.000 5.100.000.000
28.100.000.000
2.300.000 23.000.000.000
108.000 1.080.000.000
24.080.000.000
Theo Gi6y chring nh{n rldng k;y' kinh doanh vi <llng kyi thuii s6 03tOtSt760 ngdy l3 th6ng 07 nim2010 vd Gi6y chimg nhin tl6ng kj doanh nghiQp thay d6i lAn thf 5 ngdy 07 th6ng 8 n6m 2017 doSo K6 hoach vd DAu tu thdnh ptr6 HO Cni Minh c6p, C6ng ty dAu tu vdo C6ng ry C6 phdn Tirip vZrn
Cat LAi 23.000.000.000 \,ND (2.300.000 c6 phdn) tuong rluong 57,50% vrin di€u 16. Tai ngdy k6tthic nam tdi chinh, C6ng ty dd g6p <hi sti v6n cam k6t.
Theo GiAy chring nhAn dnng kli doanh nghiep s6 $10959597 dang ky thay d6i lAn thu 6 ngity Zlth6ng l1 nim 2019 do So Kt! ho4ch vd DAu tu thdnh ph6 Hd Chi Minh cAp, C6ng ty TNHH T6nCAng HiQp Lsc chuy6n d6i hinh thuc so htu thdnh C6ng ty C6 phAn T6n C6ng HiQp Luc, tAng v6ndidu le tn 3 {, ddng l€n 10 d ddng. C6ng ty diu tu vio C6ng ty C6 phin Trin bang Hiep-luc5.100.000.000 VND luong tluong 5l% v6n rli€u lQ. Tai ngdy ki5t thric n6m tdi chinh, C6ng ty dag6p thi so vdn cam k€t.
Gid tr! hqp Ii,
C6ng ty chua x6c dinh gi6 tri hqp lli cria c6c khoin ddu tu do chua c6 hu6ng din cu th6 vA vi€c x6cdinh gi6 tri hqp lti.
Tinh hinh hoat d6ng cia c6ng ty con
Bdn thryet minh nAf lA nAt bA phdn hqp hanh fi phAi Aec dAc crngrAi Bdo ctia taj chinh
cONG w cd ptAt xno vAr,r rAw cArueDia chi:Cdng.Tdn Cang - CAt Ldi. phudng Cdt L6i. quan 2. rhdnh ph6 Hd Chi MinhBAO CAO TAI CHINHCho ndm tdi chinh k6t thfc ngdy 3l th6ng l2 n6m 2019B6n thuyet minh B6o c6o tii chinh (tirin theo
c6ng ty con tlang hoat tr6ng kinh doanh binh thudng, kh6ng c6 thay d6i l6n so v6i nim truoc.
Giao dlch v6i cdc c6ng ty con
NIm nay
1 .178.669.288
57.126.209.888
3.450.000.000
1.630.262.987
360.733.200
723.600.000
56 cuSi nim
39.173.578.857
34.6s4.496.333
I .053.080.250
1.919.071.100
469.097.093
1.040.352.83 I
37.481.250
41.380.998.76r
41.380.998.761
80.554.577.618
Nim trudc
2.390.554.267
61.367 .147 .552
2.760.000.000
1.552.001.317
s78.988.000
507.600.000
56 ttAu nim
59.717.02s.429
55.3 19.320.860
179.296.300
2.046.081.245 "
551.676.102
551.702.524
39.408.200
532.990.000
18.425.000
478.t24.598
43.415.849.697
43.415.849.697
103.132.875.126
56 cu6i nim 56 tliu nim
z7 .021.024.000
23 5.320.008
9.572.000.000
396.637.6s0
1.241.410.732
700.832.732
3 76.653.000
163.92s.000
37.224,981.658 1,241.410.732
C6c giao dich trpng y6u gita C6ng ty v6i c6ng ty con nhu sau:
C6ng ty Cb phin Tidp vhn Cdt Ldi^
i ,. . .Lung cap ctcn vu cho cong ty con
Sri dung dich vu cfia C6ng ty con^; ,Lo tuc nhan duoc tu ( dng ty con
COng ty C6 phdn TAn Cdng - Hi€p LgcCung bdp dich vu cho c6ng ry con/ li6n k6r
Su dung dich vu cria c6ng ty con/ li6n kiitC6 tftc nh6n du-o1c tri c6ng ty con/ li6n k6t
3. Phni thu ngin hqn cira kh:ich hins
Phdi thu cdc b4n li6n quan
C6ng ty TNHH MQt thdnh vi€n T6ng C6ng ty TAnCing Sdi Gdn
C6ng ty C6 phAn Dai lli Giao nhdn VAn tAi X6pdO Tdn C6ng
C6ng ty C6 phAn V6n tii 86 T6n CingCdng ty C6 phin Tii5p vdn Crit L6iC6ng ty C6 phAn TAn CAng Hi6p LucC6ng ty C6 phin TAn Cing - phri H[uC6ng ty TNHH Tdn Cing - T6y NinhC6ng ty C6 phin ICD TAn CAng - Long BinhCdng ty C6 phAn ICD Tdn Cing S6ng ThAn
Phdi thu cdc khtich hdng khdc
Cric kh6ch hdng khric
c0ng
Tri tru6c cho nguoi brin ngin h3n
Trd trrdc cho cdc ngudi btin khdc
C6ng ty TNHH Hi6p Luc
C6ng ty TNIIH MQt thdnh vi6n T6ng C6ng tyEau tu Ph6t triCn Dudng Cao t6c Vi6t Nam
C6ng ry TNHH Bdo hi6m Nhdn tho Generali Vi6tNam
Cong ty CP Xdy dmg T.C.O.N.S
C6c nhd cung cAp khric
C0ng
BAn thutA minh nay ld nOt bA phdn hqp thdnh vd phai Arqc doc cins v6i Bdo cdo hi chinh l0
c6nc w cd pnAru xxo vAN rAN cAr{cDia chi: C6ng Tdn Cang - C6t L6i, p'huong C.it Lai, quan 2. thdnl ph6 Hd Chi Minh
BAo cAo rAr cHiNHCho nam tai chlnh ket thuc ngdy 3l thiing 12 ndm2019
Bdn thuy6t minh 860 c6o tAi chinh (ti6p theo)
5.
5u.
Ph6i thu ngin hgn/ddri hqn kh:ic
Phdi thu ngdn hqn khdc
56 cu6i nlm S5 tIAu nern
Gi6 t4 DU phdng Gi6 trl DU phdng
Phdi thu ctic b€n li€n quan 819.900.685 1.232.363.086
C6ng ty TN FIH Mqr rhdnh vi6n T6ng
C6ng ry Tan Cing Sii Gdn - Ti6n dn ca, 638.860.600 509.026.745phi lim hing
C6c khoin chi h6:
C6ng ty C6 phdn Ti6p vin C6t L6i 162.183.085
C6ng ty TNHH TAn Cing - Tiy Ninh
C6ng ty C6 phdn Vfln tii BQ Tdn Cing 18.857.000
Phdi thu ctic t6 chtic vd cd nhdn khdc 7.837.358.244 7.289.155.543
Lai dgthutidn grii c6 lcj,han 1.337.879.458 625.052.056
T4m fng 2.806.839.215 3.771.025.999
Kj cuoc, k! qu! 88.600.000 157.500.000
C6c khoan chi hQ 943.1t3.157 2.733.989.038
C6c khoan phii thu ng[n h4n kh6c 46.712.090 1.588.450
C6ng ty TNHH TM&DV Giao460 .527 .000 230 .263 .500
nnan van tar Haco
C6ng ty CP Thuong m4i todn
cAu LVL39.270.000 19.635.000.
C6ng ty TNHH Th6ng Quan 923.940.000 369.306.000
C6ng ty TNHH TM-DV Thii176.460.000 88.230.000
I nann tJau
C6ng ty TNHH Giao nh{n v{ntai PT 73.835.000 36.917.500
699.771.341
23.s65.000
c0og 6.043.044.60s 8.521.518.629
5b. Phdi thu ddi hgn khdc
Li cric khodn kli cucrp, kj qu! ddi han.
6. Nq xAu
56 cuiii nim Si5 tIAu nim .'' ci6 t"g "6
Gi6 tri c6
Gi6 g6c th6 thu hdi Gin g6c th6 thu h6i
Qud hgn tir I tltin dmli 2 ,d^
-
c6ng tv TNHH TMDV Hai 5rc.gg7.000 258.49s.500 402.r60.000 281.512.000
Luu
C6ng ty TNHH Instant13s.405.662 66.800.831 96.007.662 61.20s.363
I ransDonauon v ler 1\am
c6ng tv TNHH Innopack vi6t 2.267.425.000 1.587.197.500 2.417.425.000 r.20t.712.500
Nam.
^: t i - .
LOng ry LO pnan Llme151.040.000 10s.728.000 161.040.000 80.s20.000
Logistics
Ban thurdt minh ndy td nAt bA phdn hqp thanh vd phAi duqc dac cing ldi Bdo cdo hi chinh 1l
cONG rY cd PHAN KHo vAN rAn cAneEia chi:Cdng.Tan C6ng- CAt LAi, phulng Cdr Lrii, qu{n 2. thdnh ph6 HO Chi MinhBAO CAO TAI CHINH
Cho nim rai chinlr ket thfc ngay 3l th6ng t2 fim 20lgBen thuy6t minh 860 c6o tAi chtnh (ti6p theo)
C6ng ty TNHH Li€n kt5t vdn teiqu6c t6 Saigon Group
Qud h4n tr6n 3 nimC6ng ty TNHH AsianGroupage Servicers VN
c0ng
Tinh hinh bi6n tlQng du phdng ng phii thu kh6 rldi nhu sau:
56 cu6i ninGi6 tri c6
Gi6 g6c th6 thu hdi
S5 tIAu nnm
Gi6 tri c6
Gi6 g5c th6 thu hdi
1s1.000.000 10s.700.000
129.156.004 t29.156.004
s.025.0ss.666 2.868.216.831 3.20s.788.666 r.637.949.863
S5 dAu nam
Trich l{p du phdng b6 sung
Hoin nhAp dg phdng
56 cu6i nam
Hing tdn kho
Nguy€n li6u, vdt li€u
S5 cu5i nem
Gi6 g6c Dq phdng ^', ^ura goc Dg phdng
NIm nay
1.567.838.803
1 .429 .594.032
2,997.432.835
Nim trufcr29.156.004
1.438.682.799
r.s67.838.803
1
56 ttAu nnm
1.616.686.938 1.778.802.647
8.
8a.
Chi phi tri trudc ngin h4n/dii h4n
Chi phi trd grnitc ngdn hgn
C6ng c.1r, dung cu
Chi phi sua c6ta nhi cria, kho bii^i.
t,r '
|.1Lnr pnl oao nlem
CriLc chi phi tri tru6c ngin han khric
c0og
Chi phi trd trrdc ddi hgn
C6ng cu, dpng cu
Chi phi sr?a chta nhi cria, kho biiCric chi phi tri tru6c dii han kh6c
c0ng
56 cu6i nIm 56 dAu nnm
708.090.758
4.046.802.849
3.002.712.454
1.3 l 1.M8.473 _
1.342.810.603
4.351.713.r42
1.272.050.894
7.757,606.061 8.278.423,112
8b.
56 cu6i nim S5 dAu nnm
3 85.756.883
851 .950.154
1.091.678.0s7
1.267.848.751
1.893.387.814
330.782.946
2.329.38s.094 3.492.0r9.511
Bdn thuyet mihh nay Id m,t b0 phan hqp hanh ya phdi duqc dac cing fii Bdo qio ni chinh t2
t'8
€
'6.e
'F
s
.s
o
io
ro<o
tr
l)oro
ro
.'i
i,a.l
ll ..elt-ll z3.d
'h<O
il 8.;ll 6.s
ll oF:.-..(!
.d.-
ll oo-Il .oYll ol
=.O.ll .cc
=((!bo 'c L/
"= 2..;lu1 - )1 t-
-c .c _:: .(!(-)--=n :o I '5.=^^t "'.o oO;f -
a! q7
.a E.! Es\F+t25
€€(\
co
t
a.lct
r-
a{
(\
c.lc-qo\
o\
NolON
c-vlco
q
(\
\o
eo
v
t-
al
ao
at-
ao
t-
c-
c-
F o ^l \ogSEIFc.; .j '-i L vi
€ s Ftqd o -.ltf)\o o ltin",r \O yl rOc.; F :l vt
- -l -c.t ro ..-l 'r::EI:A ;.t ?lo".t r ;lo9i "'1 =\oc- 00 rf)
^ ]-i
gsslg:T;lS'.q c ;t*1E"nlq= "l =
o\frno\
c-
\o
v-1
O
c..l
(\olc\
tr
a.tN
'^.
\o
\o
o\c--\o
09
h (r) \o ^l
\oci V) F- elf)
- R I Tloglr) t.] t.] ^: I t?)l-- <f l-- ,\tia-": -.i ': 6t-zo F- _ -.t_rq€:sl{r\ -,,rlals Yls
il G SiFI *;193 3 {tKc "1 ;1.:ci -
.lanO + ':lrr"1 gl .tF- ltr= l=
I
+ ^l
A
€ ;bl$F ;Ifrv_1 5 .l: odlP.i rlqo "l =
I
@
€n
alr-at
tnt'r
r-
60
<o.(J
:lalt'-t
alV)oqala
\o ooor 6l
.:clc..l al'.1 \e
lao9
=eo.T
O\(.).1 n
.j er
oo \o
.<o 4)
-E
., ,al
= '>rvtr
't9 5..99F
t rc!
<o. F
or=
.-
-ala-O
\d \oI.- O\
O\ co
NNO
A-i^'
\o (\ coaai(\
.E
.(! h^
.53 =
r -d: -' - = 3PiE' .,8 go .; F^E
>ni. =-=.-
E E"E- 3.:S",F;E:,E ..j;;' F Ei=,E .: e,El'E EXz..: R;:= ;'3 32".='3'E .!.9,..= E ! =
"9 i"!.i i 'i'i -c -\- 'E'= .i6
=.o! =Ee.r:.b .:'€..= E = ='E
Z
z'3isf'S Nd.S- 53i-E 6a'a
F.
ia
dt-Yal
a-\
\a:lo
haoq
=l\o -ii\0:l;91x c-l=rl
\ol
I
.'l
\?
\o
\o
\oa..l
c-o\
a.l
.6
(6t.
cE-oli.c 'i9
\o
,dF
=(Jto
\o
a.l
r"'5' 9-(to^< rE(J.J ,h
zF, :<< :" ;-iFJ oo
zt I(<. f =>.: ;o: .>gF ;"
rE 30f €
EO'E!ros:.E(J '-^.< *- f Fi -- .b ;:G
' 9'; ci ,E2i c: r.O .s..i €90cau
c6nc ry cd pnAn xxo vAn rAn cAteDia chi:Cdng.Tdn Cdng - Cdt Ldi, phudng C6t L6i, quan 2, thenh phii Hd Chi MinhBAO CAO TAI CHINH
Cho ndm tdi chinh kitt thric ngdy 3l th6ng l2 ndm 2019
Ban thuy6t minh 860 c6o tdi chinh (tii5p theo)
10. Tii srin c5 dlnh v6 hinh
Ld phAn mdm m6v vi tinh.
Nguy6n gi6 Gi6 tr! hao mdnSti dAu nam
Tdng do mua sim trong nem
Tdng do dAu tu XDCB hointhdnh
Kh6u hao trong ndm
S5 cu6i nim
6.909.932.800
2.251.914.130
(2.312.876.264)
Gi6 tri cdn lei
4.597.056.536
2.251.914.130
( 1.678.552.08s)(l.678.ss2.08s)
9.161.846.930 (3.99r.428.349) 5.170.418,581
M6t's6 tii sin c6 dinh v6 hinh th kh6u hao h6t nhung vin con s' dung c6 nguyen gi6 ld242.395.000 \'lID.
I l. Chi phi x6y dgng co bin do dang
Chi phi phit K6t chuy6n virosinh trong TSCD trong
56 dAu nam ndm nirn 56 cuSi nlmMua sim tii s6n c5 <tinh
XAy dmg co bAn dd dang
C6ng trinh nhd kho 2 ting tqiCAng Cdt Ldi
C6ng trinh kho 6
CP ki1m totin md rQng vilnphdng kho 5
Xay dag rthd nghi c6ng nhdn.Xdy dtmg nhd vE sinh bdi kidm
hda
CP thiim na ihii* ki! bdn va kho
6
Phi ldp bdo cdo nghi\n cilru khttthi kho 6
c0ng
2.610.786.000
2.827.812.954 1.621.066.767 1.111.275.676
2.398.165.I81
429.407.773
33.316.364
8l4.563.I39
263.396.173
I38.454.545
371.336.546
3 3.316.364
8 r 4.s63.139
263.396.173
2.610.786.000
3.337 .664.045
2.398.465.18l
429.407.773
138.4s4.s45
371.336.546
2,827.872.954 4.231.852.7 67 t.ttt.27 5.67 6 5.948.450.045
12. Tiri sin thu6 thu nhip hoin l4i
12a. Tdi sin thui thu nhip hodn tgi ild ghi nhQn
Tdi san thu6 thu nhip hoSn lai li6n quan dlin c6c khoin ch6nh l6ch tam thoi duoc khAu tru ld chiphi chua c6 h6a rlon, chftng tu. Chi ti6t phdt sinh trong nam nhu sau:
Ndm nay Nim tru6cSti tl6u nam
Ghi nh6n vdo k6t quA kinh doanh
Phdt sinh trong ndm
Hodn nhdp trong ndm
Si5 cu6i nim
1.068.702.955
(ts9.776,529)
908.926.426
Q.068.702.9ss)
908.926,426
851.99s.609
216.707.346
1.068.702.955
(8s 1.99s.609)
1.068.702.955
Thu6 suAt thuii thu.nh6-p doanh nghi€p su dung dii xric tlinh gi6 tri tdi san thu6 thu nhap ho6n lai ld20% (k! tru6c thui! su6t lA 20%).
Bdn thuyet minh nAy la n,t bO phdn h1p thanh fi phai Aqc d7c cing ydi Bdo ctio tAi chihh t4
c6r,rc w cd pnAru rno vAru rAn cAtcDia chi: CrlLng Tdn C6ng - C6t L6i, phudng C6t L6i, quan 2, thdnh ph6 Ho Chi MinIeAo cAo rAr cHiNHCho ndm tdi chinlr ktit thric ngdy 31 thing t2 ndm 20t9BAn thuyat minh B60 c6o tli chinh (tiiip theo)
12b. Tdi sdn thui thu nhQp hoiin tgi chra ihtqc ghi nhsn
C6ng ty chua ghi nhdn tii sAn thu6 thu nhdp hodn lai cho nhtng khoAn chdnh l€ch tam thoi rlu-o. ckh6u trir ld ch6nh lQch t'j giri do tl6nh giri lai s6 du c6c kho6n nipc ti6n tQ c6 g6c ngoai t6 do ph6tsinh nh6.
13. Pilii tri nguoi bin ngin hgn
S5 cu5i nem 56 tIAu nimPhdi trd cdc ban UCn qudn
C6ng ty TNHH M6t thdnh vi6n Tiing C6ng ty TdnCAng Sdi Gdn
C6ng ry TNIIH Tdn Cang Higp Luc
C6ng ty C6 phAn Tiilp VQn C6t L6i
C6ng ty C6 phAn ICD T6n Cing - Long BinhC6ng ty C6 phan ICD TAn Cing S6ng ThAn
C6ng ty C6 phAn Dich vu K! thudt Tdn Cang
C6ng ty C6 phAn Giei ph6p C6ng ngh6 Th6ng tinTin Cing
C6ng ty TNHH Phrit triiin ngu6n NhdnCAng - STC
luc Tan 76.250.000
25.849.193.771
9.s25.064.300
23t.408.540
I L586.595.065
1.293.844.372
978.11s.710
s6.868.669
1.074.795.150
22.608.300
t2t.730.950
56.222.100
604.065.000
221.625.615
25.029.514,984
25.029.514.984
26.490.038.3 57
6.994.327.69s
128.862.360
10.283.952.903
685.379.719
1.67 4.929.138
1.149.483.s00
30.141.942
68.002.605
495.464.960
898.7s2.950
741606.400
266.8sr.750
1.5t6.565.750
25.410.000
168.683.900
1.065.009.000
696.834.s21
266.773.264
I1.452.470.668
11.452.470.668
C6ng ty C6 ph6n V{n tii Thriy TAn Cdng
C6ng ty C6 phAn Vdn tAi B0 TAn CingC6ng ty €6 phAn Dai lli Giao nh{n VAn triLi Xi5p
dd Tdn Cdng
Cdng ty C6 phAn Tdn Cring MiAn Trung
C6ng ty C6 phAn TAn Cing - Phri HtuC6ng ty C6 phin Nhi€n li6u Tin Cang
C6ng ty C6 phAn Thuong mai vd Dich vuContainer Lanh Ten Cang
C6ng ty C6 phin Tii5p v6n Tin C6ng D6ng NaiC6ng ty C6 phAn Ti6p vAn TAn Cang Hi6p Phu6c
C6ng ty C6 phAn Ti6p vnn Tin Cing Binh Duong
C6ng ty C6 phAn M&R TAn CingC6ng ty TNHH M6t thinh vi6n Xdy dpng C6ngtrinh TAn Cing
Phdi trd cdc nhd cung cdp khdc
Cdc nhi cung cAp kh6c
c0ng 50.878.708.755
C6ng ty kh6ng c6 ng phii tri nguoi b6n qu6 han chua thanh rotur.
37.942.509,025
Bdn thqet ninh nay h hOt bO phAh hqp thdnh rra phdi dwc dac cing \)6i Bdo aio tdi chinh l5
coNG rY cd pnAn rxo vAr,r rAt cAneDia chi:Cang.Tan Cang - C6t L6i, phudng C6t L6i, qufln 2, thdnh phii Hd Chi MinIBAO CAO TAI CHINH
Cho nam tdi chinh ket thrlc ngdy 31 th6ng 12 n6m 2019Ben thuy€t minh 860 c6o tei chinh (ti6p theo
14. Thu6 vh c:ic kho6n phii nQp Nhdr nu6c
S5 tliu nimThui5 GTGT hdng b6n n6idia
r nue rnu nnap ooanh
nghi6p
Thu6 thu nhAp c6 nhAn
Cei'loai thu6 kh6c
Cgng
Sd phni nQp 56 iln thqc nQp
trong nim trong nim
2.47 0. t66.3 5 5 30.026.67 6.3 12
1.520.720.282 17.832.182.066
942.155.574 4.769.522.790
59.244.7'74
(30.432.305.27s)
( 16.401.704.983)
(4.841.s05.629)
(3.000.000)
M{z!{tl!y)
56 cu5i nem
2.064.537.392
2.951.197 .365
870.172.735
56.244.774
5.942.r52.266
Nim tru6c
Thud gid tr! gia tdng
C6ng ty n6p thu6 gii tri gia tAng theo phuong phrip khAu tril vryi thu6 suAt l0%.
Thud thu nhQp doanh nghiQp
c6ng ty phni n6p thuiS thu nhip doanh nghi6p cho c6c kho6n thu nhdp tinh thuil vdi thuri su6t 209"(nim tru6c thu6 s]ui't lit z0%).
Thu6 thu nhdp doanh nghidp phii n6p trong n6m duoc du tinh nhu sau:
4.933.042.211 52.687,625.942
T6ng loi nhuAn kii to5n tru6c thu6
C6c khoin diAu chinh tdng, giim loi nhuin krito6n 116 x6c tlinh loi nhudn chiu thu6 thu nh6p
doanh nghi€p:
- C6c khoiir diAu chinh t6ng
Chi phi kh6ng hq p li,hqp l€
Chi ph! trich trudc chua c6 h6a don ch ng tiiLdi chAnh Qch rj, gid chua thrc hi6n c a tiin ndmtrudc dd thqc hi€n trong ndm nay
L6 ch\nh l€ch rj, gid chra thuc hi€n tiin vd cac
khoitn phdi thu cu6i ndm
- C6c khoAn diAu chinh giim
Chi phi trich trrdc ndm tnroc ndm nay dd c6 h6a
don ching tiThu nhip chiu thuii
Thu nhAp tlucrc miAn thuit (c6 trlc du<rc chia)
Thu nhAp tinh thui5
Thu6 su6t thu6 thu nhip doanh nghidp
Tnu6 thu nhip doanh nghiQp phii nQp
-. NIm nay
82.070.007.197
16.608.01 7.91 I
12.087.074.072
4.5I6.248.492
4.695.347
(s.343.sr4.777)
(s.343.514.777)
70.680.098.348
5.054.937.351
t-
9.314.915.397
3.969.697.776
5.343.514.777
1.702.844
(4.2s9.978.046)
(4.2s9.978.046)
93.334.510.331
(4.173.600.000)
75.73s.03s.699
(3.267.600.000)
89.16Q_910.33 1
20%
72.467.435.699
20%
r7.832.182.066 14.493,487.140
vi€c xric dinh thud thu nhip doanh nghi6p phdi nop cua cong ty tlugc cdn cu vio cdc quy dinh hi€nhanh ve thu6. Tuy nhi6n, nh0ng quy tlinh ndy thay tl6i theo tirng thdi ky vi c6c quy dinh vA thu6
BAn thufit ninh My la n1t bO phAn hqp thAnh fi phdi dlroc dac c ngt'6i Bdo aio tai chinh 16
cONG TY cd PHAN KHo vAN rAn cAneDia chi: Cang Tan C6ng - C6t L6i, pirudng C6t LAi, quan 2, thdnh phi5 Hd Chi Minh
eAo cAo rAr cHiNHCho ndm tdi chinh k6t thtc ngay 31 th6ng 12 nim 2019
Biin thuy6t minh 860 c6o tAi chinh (ri6p rheo)
d6i v6i nhiCu lopi giao dich kh6c nhau c6 th6 du.oc gidi thich theo nhi6u crich khdc nhau. Do viy s6
thu6 clu-o. c trinh biy tr6n Bio c5o tdi chinh c6 thti sE thay d6i khi co quan thuii ki6m tra.
Ctic logi thud khdc
C6ng ty k€ khai vd n6p theo quy dinh.
Chi phi phii tr6 ngln hen
55 cu5i nim 56 tldu nam
Phdi trd cric bAn lEn quan
C6ng ty TNHH MQt thanh vi6n T6ng C6ng ty TAn
Cing Sii Gdn - Ti6n 6n ca, ndng ha, sri dpng tliQn
nu6c-_ ^i , i
Cdng ry Cd phdn V6n rdi 86 Tdn Cdng - Chi phi
v{n chuy6n, ning ha
Phdi trd cdc ai chftc vd cd nh6n khdc^, ,,,1 t ^ , iLnr pnr Doc xep. v?n cnuyen
Chi phi thu6 kho
Chi phi cho ngudi lao tlQng, , , , ". " !, ,
Lac cnl pnl pnal rra ngan nan Knac
C0ttg
16. Phii trri ngln h4n/dii h4n khic
2.258.626,928
2.258.626.928
2.257.621.564
136.577.273
1.010.826.402
1.110.217 .889
1.716.137.307
|.634.892.694
8t.244.613
3.627.377.470
2.519.723.500
65 8.989.915
448.664.055
4.516.248.492 5.34i,514,777
55 cu6i nim S5 aAo nm
1.068.318.317
| .577 .820.034
102.478.025
1 .5 59.900.991
1.932.67 4.9s0
5 5.050.487
2.118.150.568
59.370.000
s9.v0.000
6.833.031,213
840.118.190
1.920.878.874
68.426.623
294.076.640
I .733.868.1 50
65.371.284
1.910.291.452
8.414.393,372 6.892.401.213
I6b, PhAi td ddi hgn khdc
Ld c6c khoan nhin \i cuoc, kf qu! dii hpn.
l6c. Nq qud hgn chta thanh todn
C6ng ty kh6ng c6 no phii tri kh6c qu6 h4n chua thanh torln
17. Vay ngan h4n/diri h4n
I7a. Vay ngdn hgn
l6a. Phdi trd ngdn hgn khdc
Phdi td b€h fiAn quan
C6ng ty TNIIH Mar rhenh vi6n T6ng C6ng ty Tdn-.1 -Lang 5al uon - I len an ca
Phdi trd cdc td chbc vd cd nhhn khdc
Kinh phi c6ng tlodnn" r.l5ao nlem xa nol
-, ,.1 Lljao nrem y te
a,r\nan Ky quy, Ky cugc ngan nan
^A .,LO tUC. igr nnuan pnar tra
-.i , ,:l ren noa nong mol gr0r
Lac Knoan pnar ra ngan n?n Knac
c0ng
BAn *uyet ninh nd, h mAt bA phdn hqp hAhh fi phdi dt?c d1c cing ydi Bdo ctio tAi chinh 17
CONG rY cd pnAn rso vAn rAn cAneDia chi:.Cdng.T6n Cring - Cdr Ldi, phuong C6t Lrii, qu6n 2, thdnh ph6 Hd Chi MinhBAO CAO TAl CHINH
Cho ndm tdi chillh kitt thric ngdy 3t th6ng 12 ndm 2019Biin thuy6t minh Bdo cro tAi chinh (ti6p theo)
C6ng ty chi c6 khoin vay dii h4n tliin han tri Ngdn hing TMCP Quan rl6i - Chi nhriLnh An phri.
(xem thuy6t minh V.17b).
C6ng ty c6 khi ndng tri dugc kho6n vay ngin h4n.
Chi tiiit s6 ph6t sinh vd khoin vay ngin han trong n6m nhu sau:
Sti.tlAu nam
56 ti6n vay ph6t sinh
KtSt chuy6n tir vay vd ng ddi han
36 ti6n vay dd triS5 cu6i nem
17b. Vay ddi h(m
Nim nay Nim trudc
21.050.690.040
18.143.316.493
(21.0s0.690.040)
28.876.936.720
21.050.690.040
(28.87 6.936.720)
18.143.316.493
C6ng ty chi c6 klioin vay dii han phii tri Ngdn hing TMCp euan dQi - chi nh6nh An phri theoc6c hqp d6ng vay trong nim 2014, 2015,2016,2017 tlii xdy dung tda nhd vdncac nqp oong vay trong nam zU l4, 2Ut5, 20t6,20t7 dC xay dlrng tda nhd vdn phdng, x6y dung khocFS t4i cang c6t L6i, mua s6m cric tdi sdn c6 ainn. rnoilan vay tir 5 nlm d6n to nam-ki tir ngey^';grar ngan dau tlen cua hqp dong vay. Ldi suit tu 7,9v:o d)n 9,2Yo/ ndm. Tdi sin tlam bio ld c6c tiisen c6 dinh hinh thdnh tu khoan vay (xem thuy6t minh s6 v.9) vi euy6n khai thac 16 dAt theo Hqptt6ng thu6 co srv ha tang st5 t laexrutr-TC ngdy 19 th6ng l0 nam 2010 va phu luc st5 04-l989/PLHD ngdy 15 th6ng 3 ndm2014 - Thu6 dAt xdy duns kho ki sita C6ns rv C6 ohin Kho vAnl989/PLHD ngdy 15 th6ng 3 ndm2014 - Thu6 dAt x{y dung kho kli gita C6ng ty1989/PLHD ngdy 15 th6ng 3 ndm 2014 - Thu6 dit x{y dung kho kli gita C6ng ty C6 phin Kho v6nTAn.Cing vd C6ng ty TNHH MQt thinh vi6n T6ng.C6ng ty TAn Cing Sdi Gdn d6n ndm 2025;quy6n khai thric drr an kho cFS hinh thdnh tu v6n vay vi v6n tq c6 vi todn bQ m6y m6c thi6t bihinh thinh lir v6n vay.
C6ng ty c6 kha nAng tra duoc c6c khoin vay diii han.
':Kj, han thanh to6n cfc khoan vay ddi han nhu sau:
s5 cu6i nimTir 1 nim trn xu6ng
Tr6n I nim it6n 5 n[m
Tr€n 5 ndm
c0ng
Chi ti6t ph6t sinh cria khoAn vay ddi han nhu sau:
JO OaU nam
Sii tidn vay ph6t sinh
Sti tiAn vay da triK6t chuy6n sang vay vd ng ngin han
56 cuSi nem 39.452,481.746 65.053.755.249
I7c. Vay qud hqn chta thanh todn
Cdng ry kh6ng c6 c6c khoiin vay qu6 han chua thanh toiin.
21.050.690.040
56 tlAu nem
18.143.316.493
38389.073.636
1.063.408.110
21.0s0.690.040
55.483.157 .139
9.570.598. I l0
37.595,798.239 86.104.445.289
Nirn nay
6s.0s3.755.249
(7 .4s7 .9s7.0t0)
(18.143.fl 6:493)
Nim tru6c
9s.008.508.907
(8.904.063.618)
(21.050.690.040)
BAn thuy, ninh nay Ia n bd ph4n hW thdnh vA phai dwc dac crng fii Bdo ctio tai chinh l8
cONG TY cd psAn rno vdr'r rAru cAneDia chi: Cdng Tdn Cang - C6t Lrii, phudng Crit Lrii, qurin 2, thanh ph6 Hd Chi MinheAo cAo rAr cHiNuCho ndm tdi chinh kiit thtc ngey 3l thiing 12 nam 2019
B6n thuy€t minh Bdo c6o tAi chinh (riep rheo)
18. Qui khen thu&ng, phric lqi
Ting do trichlap tD ldinhuin TIng kh6c
Chi quy trongn6m 56 cu6i ntrn
Qu! khen thuong
Qu! phLic lqi
Quy thudng Ban quan li,di€u hdnh
c0ng
56 tlAu nim
3.535.820.544 3.203.902.430 158.000.000 (3.s40.700.000) 3.3s7.022.97 4
3.087.092.694 17.728.349.787 /14.378.247.200\ 6.437.195.281
251.500.000 481.953.000 (251.500.000) 481.953.000
6.874.4t3.238 21.572.205.217 158.000.000 (18.110.447.200\ r0.27 6.17 t.255
f9. V6n chi sd hiru
19a. Bdng'ddi chiiu biin ttQng cia vdn chrt sd hiru
V6n tldu tu cria
chii s6 hiiuQu! ttiu tuphdt tri6n
Lqi nhuan sau
thu6 chua phinpn6i c0ng
56 du dau nAm fiudc
Lgi nhuan hong nam fudc
Trlch lap c6c quy trong n6m
ruoc
Chia c6 tlic tu loi nhuQn ndm
tIudc
56 ducu6i ndm truric
56 du tl6u ndm nay
Lgi nhuan fong ndm nay
Trich ldp c6c qu! tir loi nhuinnAm nay
Chia c6 tftc tir loi nhuin ndm
truOc
s6 du cu6i nim nay
149.982.580.000 38.25t.503.465
5.640.331.855
102.005.720.7 14 290.239.804.1'19
56.403.318.554 56.403.3 r 8.554
(t43s2329.638) (8.7 tl .997 .783)
(26.ee6.864.400) (26.9e 6 .864 .400)
149.982.580.000 43.891.835.320 117.059.845.230 310.934.260.550
149.982.580.000 43.891.835.320 117.059.845.230
64.078.048.602
6.407.804.860 (22.3 | 4.t32.860)
3 l0 .934 .260 .5 50
64.078.048.602
( 15.906.328.000)
(3 5 .504 .393 .21',1)(35.s04.393.217)
t49.982.580.000 50.299.640.180 123.319.367.155 323.601.587.935
55 cu6i nim Sii dAu nim
19b. Chi fi6t v6n gdp cfia chfi sd hfru
C6ng ty TNHH MQt thdnh vi6n
T6ng Cdng ty Tin Cing Sdi Gdn
C6c c6 tt6ng khic
c0og
, i ,,1 ,^ .nn nlnn gop von oreu te nnu sau:
88.s00.000.000
61.482.580.000
88.500.000.000
6l .482.5 80.000
149.982.580.000 149.982.580.000
Theo GiAy chring nh$n
iling kf doanh nghiQp v6n di6u lf de
ri re (%) g6p OT.{D)
r49.982.580.000 100% 149.982,580,000
\TND
V6n didu 16
cdn phii g6p
(VND)
C6ng ry TNHH M6t thdnh vi6n
i ong L ong ry r an L ang 5at uon
C6c c6 d6ng kh6c
C0ng
s9,01% 88.s00.000.000
40p9% 61.482.580.000
88.s00.000.000
61.482.580.000
Bdil thuyit ninh hay Ia nAt b0 phdn hlp thdnh |a phdi (lwc doc c ng yhi Bdo cdo hi chtnh 19
c6NG w cd pnAn rto vAr,r rAn cArueDia chi: Cdng TAn Cang - C6t LAi, phudn g C6t L6i, qu6n 2, thdnh ph6 Hd Chi MinIBAo cAo rAr cHiNHCho n6m tdi chini k€t thtc ngdy 31 th6ng 12 nam 2019
Ben thuy6t minh 86o c6o tdi chinh (tii5p theo
19c. C6 phiiu
56 cuSi nem 56 ttAu nem
36 luqng c6 phii5u ph6 th6ng d[ng k! ph6t hnnh
56 luqrg c6 phiiiu ph6 th6ng de ph6t henh
Stl luong c6 phiiiu ph6 th6ng dang luu hinh
M6nh gi6 c6 phi6u dang luu hdnh: 10.000 \/}JD.
19d. PhAn phlfi loi nhuin
Phen ph6i tii loi nhuin sau thuii nim 2018
^,' ; '. L NI CO IL(C
-' |,;o Trich bd sung quj ph c lcti
T4m phdn ph6i lqi nhuin sau thuii nim 2019
o Trich qu! ddu nr phdt tridn (10%o)
. Trich qui khen thunng (5%o)
. Trich qui ph c lqi (10%o)
o Trich qui thudng ban di6u hdnh
20, Cdc khoin mgc ngoii Bing cAn a5i t6 to6n
Dollar M! (USD)
vI. TH6NG TINB6 SUNG CHo cAceuA Ho4.r DoNG KrNH DOANH
Trong ndm, C6ng ty tl6 phAn ph6i lgi nhudn theo Nghi quy6t O4i hQi c6 d6ng thuong ni6n nem2019 s6 20I9AIQ-DIDCD ngiry 24 thing 4 nim 2019 nhu sau:
14.998.258
14.998.258
14.998.258
56 cu5i nim
14.998.258
\4.998.258
14.998.258
26.996.864.400
5.507.877.2I7
6.407.804.860
3.203.902.430
12.220.472.570
481.9s3.000
s6 aAu nlm
161.847 ,84 50,00
KHOAN MUc TRiNH BAY TRONG BAo cAqKf,T
l.
la.
Doanh thu brin hing vh cung c6p dich vU
Tdng doanh thu
Doanh thu cung c6p dich vu
C6ng ty TNHH MQt thdnh vi6n T6ng C6ng tyTAn CAng Sdi Gdn
C6ng ty C6 phan Oai l1i Giao nhAn V{n tai XilpdO TAn Cing
C6ng ry C6 ptrin ICn Tdn C6ng Song ThinC6ng ry C6 phdn V{n tii BQ TAn CAng
Cdng ty C6 phan TAn Cang - Midn Trung
C6ng ty C6 phdn T6n CAng - C6i M6p
Nim nay Nim trurlc
lb, Doanh thu bdn hdng vd cung cdp dich v4 cho ctic bdn fiAn quun
Ngodi c6c giao dlch vd brin hdng vi cung c6p dich vu cho c6ng ty con, c6ng ty li€n kiit dugc trinhbdy d thuy6t minh s6 V.2, C6ng ty cdn phrit sinh c6c giao dich cung cip dich vu cho cric b€n li6nquan kh6ng phii ld cdng ty con. c6ng ty lien k6t nhu sau:
601.254.671.079
Nim nay
s 83.780.236. 169
N[m trudc
234.728.156.549
1 .029.363.636
4.s89.529.09r
235.832.374.224
706.209.683
434.658.725
4.916.023.183
72.427.273
Ban thuyit ninh ruy Ia n1t bO p@n hqp thAhh va phdi dtrgc dgc c ng fin Bdo cAo tai chinh 20
cONG TY cd pxhn xxo vAr,r rAn cArucDra chi: cang Tan Ciing - CAt L6i. p'hudng Cdt Ldi. qufn 2. rhanh ph6 Hd Chi Minn
BAo cAo rAr cHiNH,,,,a ,
Cho nam tai chinh k€t thric ngary 3l lhdng l2 ndm 20iqBiin thuy6t minh Bdo c6o tei chinh (ti6p theo)
C6ng ty C6 phAn ICD TAn Cing - Long Binh
C6ng ty C6 phAn C 6ng CiLtLiLi
C6ng ty C6 phAn Tdn Cing - Phri Hftu
C6ng ty C6 phAn TAn Cang - TAy Ninh
C6ng ty C6 phAn Ti6p vQn Tdn Cdng - E6ng Nai
C6ng ty C6 phAn Thuong m4i vd Dich vuContainer Lanh Tdn CingC6ng ty C6 PhAn V{n tni Thiy TAn Cing
Gi:i v6n hing bin
Gi6 v6n crla dich vu d5 cung c6p
3. Doanh thu ho4t tlQng tiri chinh
Lai ti€n grii ngAn hing^A ,L O rUC, rqr nnuan ougc cnla
Lai ch6nh lQch t'j, gi6 phit sinh
Ldi chdnh lQch rj, gi6 do tl6nh gi6 l4i c6c khoan
muc ti6n t6 c6 g5c ngo4i t€
c0ng
Chi phi tii chinh
Lnr pnr rar vay
L6 ch6nh lech ri git phat sinh
L6 ch€nh l€ch tj' giri do tldnh girl lai c6c khodn
muc ti6n t6 c6 g6c ngoai t€
c0ng
Chi phi bfn hirng
Chi phi dich vp mua ngoii
Chi phi qud tang kh6ch hdng
Cic chi phi khfc
c0ng
Chi phi quin lf doanh nghipp
Chi phi cho nh6n vi6n
Chi phi v6t li6u quAn lj;,. ,,-).,. -Lnl pnl oo oung van pnong
Chi phi kh6u hao tdi sin ci5 dlnh
-r ; I t \ ,^ , ,
r nue. pnr va l9 pnl
Du phdng phii thu kh6 tldi
Chi phi dich vu mua ngodi
464.496326.82r
Nim nay
236.r4r.s00
98.818.1 82
NIm nay
Nim nay Nim trudc
108.977.272
172.600.182
731.217 .273
59.464.546
Nim trudc
470.956.84t.719
Nim trudc
7 .877 .421.800
4.173.600.000
1.532.575
2.559.555
6.092.150.192
3.267.600.000
3.011.210
12.055.113.930 9.362.761.402
Nim nay Nlm trudc
6.573.560.485
2.824.322
21.336.012
9.412.895.305
123.85 1
1.102.844
6.597.720.819 9.414.722.000
Nim nay Nim trudc
I .988295.399
2.306.648.619
4.562.031.339
1.321 .223.360
1.297 .913.045
| .821 .664.487
8.856.975.3s7 4.440.800.892
Nirn nay Nim trudc
t3.082,141.611
832.527.047
1 .5 12.1 88.842
1.454.327 .022
63.959.1I I
1 .429.594.032
3.581.414.176
12.978.687.963
847 .865.7 49
982.465.043
1 .225.920.26s
48.627.920
|.438.682.799
7 .319.512.461
Bdn tkryet ninh nay ld nAt bA phAn hqp thdnh ra phai dwc dac cdng fii Bdo cdo tdi chinh 2l
cONG w cd pnhn xxo vAlr rAn cir,rcDia chi: Cang Tan Cdng - Crit L6i, pirudn gC6tLAi, quan2, thaifi ph6 Hd Chi MinheAo cAo rAr cHiNHCho ndm tdi chinl kCt thfc ngdy 3l thllrLg 12 ndm 2019
minh B60 cdo tAi chinh (tiep theo
C5c chi phi kh6c
c0ng
Thu nhip kh6c
Ldi nhuong b6n, thanh li tdi sAn cii dinh
Tidn thu thanh 117 c6ng cu dung cp, ph6 li€u
Thu n6p ph4t ti6n nhi6n liQu vucrt tlinh mfc-r
,.1 | | t I .lI nu Iten oan no s(' tnau
Thu nhAp kh6c
c0ng
Chi phi khric
Chi phi bdi thuong tiln th6t
Thudng ti6n nhiCn lieu tiilt kiem so v6i tlinh mrtc
Chi phi khic
C0ng
Chi phi thu6 thu nhip doanh nghiQp hoen l4i
Chi phi thu6 thu nh{p doanh nghidp hodn lai ph6t
sinh tu vi€c hoirn nh6p tai sin thu6 thu nhip hodn
lal
Thu nh6p thu6 thu nhAp doanh nghiQp ho6n laiph6t sinh tir cdc khoin ch6nh l6ch tam thdi tlugc
Knau rru
c0ng
Nim nay Nim trudc
28.621.189.012 12.'742.877.597
50.577.340.913 37.584,699.797
7.
NIm nay Nim truric
877.298.618
360.356.359
7.272.728
446.956.271
13 1.688.308
s35.000.000
883.237.427
10392.r7s
1.69r.883.976 1.560.317.910
Nim trufc78.83 8.580
907.345.833
639.968.312
1.626,152.725
9.
. Nim nay Nim tru6c
1.068.702.9ss
(e08.926.426)
851 .995.609
(1.06s.7d).es5)
159.776.529 (216.707.346)
Th6ng tin vA l6i tr6n c6 phiilu dugc trinh biy trdn 86o crio tii chinh hqp nhit.
Nim nay Nim truric
42.041.129.892
136.t66.754.319
49.278.894.555
249.319.108.127
47.124356.198
46.721.292.896
123.801 .908.139
49.380.879.429
263 .720.981 .250
29.357.280.694
s23.930.643.09r 512.982,342.408
10. Lfli tr6n c6 phi6u
11. Chi phi sin xu6t kinh doanh theo y6u t6
Chi phi nguy6n liQu, vdt li6u
Chi phi nhin c6ng
^, ,.,,4 , i,.,L nr pnr Knau nao tal san co c!nn
Chi phi dich vu mua ngoi.
Chi phi kh6c
c0ng
t.
NHI,fNG.THONG TIN KHAC
Giao dich vir s6 du vri'i cic b6n li6n quan
Nim nay
42s.613.632
451.871.851
1 .525.812.395
2,403.297.878
Bdn thuyet nihh hdy Id n1t bA ph4n hqp hAnh fi phdi dl..Oc dAc c;hg tui Bdo clio tqi chinh 22
coNG TY cd pnAn xno vdn rAn cAneDia chi: Cdng Tdn Cdng - C6t Lrii, phudng Cat Lei, quAn 2, thdnh ph6 H6 Chi Minh
eAo cAo rAr cHiNHCho ndm tdi chinh kiit thtc ngdy 3l thhng 12 nhm20l9Brin thuy6t minh Brio cdo tAi chinh {tiep lheo)
C6c b6n li6n quan v6i C6ng ty bao gdm: c6c thAnh vi6n qu6n lli cht chiit, c6c cii nh6n c6 Jien quan
r oi cdc thdnh vidn quan l! chu ch6t vi cric ben lien quan khdc.
Ia. Giao dich vd sd dr vdi cdc thdnh vi6n qudn lj, chti ch6t vd ctlc cd nhiin cd IiAn qutn vdi cticthdnh vi€n qudn ljt chrt chbt
Cric thdnh vi6n quin lj chn ch6t g6m: c6c thdnh vi6n H6i tl6ng quin trl, Ban kiiim so6t v?r cac
thdnh vi6n Ban tlidu hdnh (Ban Girim d6c). C6c c6 nh6n c6 1i6n quan v6i c6c thdnh vi€n quin llichrl ch6t ld c6c thinh vi6n mAt thi6t trong gia dinh cric thdnh vi6n quin lyi cht ch6t.
Giao dich vrti cac thdnh viin quan Iy chu ch& vd cac ca nhdn c6 lien quan voi cdc thdnh vien quan
Mhu chol
iOng ty khOng phrlt sinh giao dich brin hang vir cung cip dich vu cfing nhu c5c giao dich khric v6ic6c thdnh vi6n quin lli chri ch6t vd cac cd nhdn co li6n quan v6i c6c thinh vi6n quin lj chn ch6t.
C6ng no vdi cdc thdnh vi€n qudn li, chti ch6t vit ctic cd nhdn c6 liAn quan vdi cdc thdnh vien quan,' , ' ,:tv cnu cnot
C6ng ty kh6ng c6 cdng ng v6i c6c thdnh vi6n quin ly cht chtit vd ciic c6 nhdn c6 li6n quan v6i c6c, ,. ,t
thanh vren ouan lv cnu chot.
Thu nhQp cuc, cac rhdnh viin quin Iy chi chdt
Ti6n luorg
-.: ., ,r ren rnuong
C0trg
Ib. Giao dlch vQ si drvti cdc bAh ft6n quan khric
C6c b6n li6n.quan kh6c v6i C6ng ty gdm:
BGn li6n quan khic
Nhm nay
1.853.039.903
1.996.960.097
3.850.000.000
Nim truric
1.849.736.t61
988.263.839
2.838.000.000
M6i quan hQ
C6ng ty TNHH MQt thdnh vi€n T6ng C6ng ty T6n Cing Sdi Gdn
Cdng ty C6 phdn Tiiip V{n C6t L6i
. ^i ,l -^ ^"Cong ty Cd phdn Tdn Cdng Hiep Luc
C6ng ty C6 phAn ICD Tdn Cing S6ng Thdn
C6ng ty TNHH MQt thdnh vi6n XAy dung C6ng trinh TAn CAng
C6ng ry Cd phan Dai ly Giao nhrin v{n t:ii X6p do Tdn Cang
COng ty C6 phAn Dich vu K! thudt Tdn Cing
C6ng ty C6 phdn Tdn Cing C6i Mdp
C6ng ty C6 phdn Ddu tu Ph6t tri6n Ha tdng TAn CAng
C6ng ty C6 phdn VAn tii 86 Tdn Cing, ^a I i
Cong ry Co phdn Vdn tii Thny Tdn Cang
Cdng ty Cd phin Tdn Cdng Mi6n Trung
Cdng ty C6 phAn ICD TAn Cing - Long Binh
C6ng ty C6 phAn T6n Cing HiQp Phu6c. ^; | ;
Cong ty Co ph6n Ciii phrip Cong nghe Thong tin Trin Cang. ^; | ; ^ ,
Cong ty Co ph6n Dich vu Hirng hdi T6n Cdng
C6ng ty TNHH C6ng Qutic tt5 Tdn Cing - C6i M6p
C6ng ty TNHH Ph6t tri6n Ngu6n NhAn luc TAn Cdng - STC
Cdng ty me t
Cdng ty con
C6ng ty con tii ngdy
2111112019 (C6ng ty li6n k6t
ddn ngdy 2011112019).
C6ng ty cirng Tap dodn
C6ng ty cing Tip clodn
C6ng t], cing Tap dodn
C6ng ty cirng T6p dodn
C6ng ty cirng Tip dodn
C6ng ty cirng Tdp tlodn
C6ng ty cing T{p tlodn
C6ng ty cirng T{p tlodn
C6ng ty cing Tip <lodn
C6ng ty cirng T4p dodn
C6ng ty cirng T{p dodn
C6ng ty cirng T{p dodn
C6ng ty cing T{p dodn
C6ng ty cing T{p dodn
C6ng ty cing T6p dodn
Bdn thq,et ninh nay Ia nAt b0 phdn hqp hanh fi phai dtqc doc cikg'rdi Bdo a;o fii chinh
coNG rY cd pniru xno vAn rAn cAneEia chi: Cang Tan Cang - C6t L6i, p'hudn g CAt LAi, quan 2, thdnl ph6 Hd Cni VintreAo cAo rAr cHiNHCho nam tei chinh k6t thric ngay 31 th6ng 12 nam 2019
Ben thuy6t minh B60 c6o tAi chinh (tiilp theo)
B6n li6n o uan kh6c
C6ng ty C6 phAn C Lng CfitLdi^l , I ^ , ^.; -C6ng ty Co ph6n Dich vu Bi6n T6n Cing
C6ng ty C6 phAn Vin tAi Biiin TAn Cang_ ^i , i -,Cong ty Cd phan Thu<nrg mai vd Dich vu Container Lanh Tdn Cnng
C6ng ty C6 phAn Tdn Cing - Phir Hitu
C6ng ty C6 phAn TAn CAng B6n Thdnh
C6ng ty C6 phAn Tin Cing Mi6n Trung
M5i quan hQ
C6ng ty cing Tap doin
C6ng ty cirng Tdp ilodn
COng ty cirng Tap doan
C6ng ty cing T{p tlodn
C6ng ty cing T{p tlodn
C6ng O' cing Tap doen
C6ng ty cirng Tip tloin
Th6ng tin v6 bQ ph{n
Cong ty chi hoqt dang trong linh vuc cung c6p dlch vu x6p dd b5c x6p. thuc hidn tr6n dia ban khu
vuc Cdng Cet Lei. trong pham vi ldnh th6 ViQt Nam. Do tl6. C6ng ty klong trinh bdy brio crio bQ
phdn theo linh vuc kinh doanh vd theo khu vUc tlia l1 tlia ly.
Sg kiQn phrit sinh sau ngiry k6t thric nim tiri chinh
Kh6ng c6 sq kiQn trqng y6u nio ph6t sinh sau ngdy k6t thiic ndm tdi chinh y6u cAu phii diAu chinh
s6 liQu ho4c c6ng b6 tr6n 86o c6o tii chinh.
L{p. ngiy 20 th6ng 1 nlm 2020
Nguci lip bi6u it6c2.t o i
Nguy6n CAm Trang Nguy6n Th! Hdng Li6n
lAN cANG
Ban thuyit ninh nat h m1t b0 phtjn hqp hdnh vA phdi dtqc dac cing fii Bdo aio tdi chinh 24