1

PapierexpressechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoTurn- und Sportgemeinschaft 1885Augsburg-Lechhausen e.V.

Nr.

3 / S

epte

mbe

r 20

16

75 Jahre75 Jahre75 JahreTischtennis-Tischtennis-Tischtennis-AbteilungAbteilungAbteilung

22

Schöner Garten – Brunner hat die Geräte

Für die Liebhaber ausgefallener Quads und Roller!Wir haben immer eine große Auswahl vorrätig. Besuchen Sie uns und machen Sie eine Probefahrt.

vom Rasenmäher bis zum Grill Fa. Jürgen Brunner Derchinger Str. 120, 86165 Augsburg Tel. 0821-7292488www.brunnergarten.de

Wer das Besondere sucht findet es hier. Groß geschrieben wird bei uns auch der Service

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie spezielle Rabatte auf den Einkauf bis einschließlich 31.12.2016

Die Angebotspalette unseres Hauses umfasst die verschiedensten Produkte, interessant für Industrie, Handwerk, Handel und Gewerbe, sowie für den privaten Endverbraucher

Karlheinz MüllerMühlmahdweg 15, 86167 Augsburg Tel. 0821/7292910, Fax. 0821/7292911e-mail: info@papierexpress.de

www.papierexpress.de

3

Inhalt

3

Auf ein Wort

TSG akti v

Mitglieder-Service

Aktuelles

Begrüßung neuer Mitglieder

Glückwünsche zum Geburtstag

Titel: Tischtennis-Jubiläum

Handball

Schützen

Fussball

Kegeln

Turnen

Badminton

Kraft sport

Tennis

TSG-Sportangebote

Impressum

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

4

5

6

7

8

10

12

15

16

20

22

24

28

31

32

35

43

1

echoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoechoTurn- und Sportgemeinschaft 1885Augsburg-Lechhausen e.V.

Nr.

3 / S

epte

mbe

r 20

16

75 Jahre75 Jahre75 JahreTischtennis-Tischtennis-Tischtennis-AbteilungAbteilungAbteilung

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie spezielle Rabatte auf den Einkauf bis einschließlich 31.12.2016

Karlheinz MüllerMühlmahdweg 15, 86167 Augsburg Tel. 0821/7292910, Fax. 0821/7292911e-mail: info@papierexpress.de

44

Liebe Mitglieder der TSG Augsburg

Nach langem Überlegen und unter Abwä- gung vieler Aspekte hat das Präsidium dem Vereinsrat vorgeschlagen, eine Beitrags-erhöhung zum 1. Januar 2017 durchzu-führen. Niemand zahlt freiwillig gerne mehr. Das betrifft auch Mitgliedsbeiträge wie sie unser Verein zur Finanzierung der Vereins-anlagen und – angebote braucht. Beitragserhöhungen sind jedoch von Zeit zu Zeit notwendig um dem Verein die jeweils nötige materielle Basis zu geben, die für die Mitglieder möglichst optimale Voraussetzun- gen zur Ausübung ihres Sports schaffen lässt.

Unsere TSG 1885 hat das bisher für seine momentan 1700 Mitglieder (fast) immer geschafft. Manchmal gelingt das gut, manch- mal auch weniger gut. Das liegt einfach daran, dass die Substanz vieler Anlagen, ob Tennishalle oder Heizung, ob Duschen oder Turnhalle angegriffen ist. Sie sind einfach in die Jahre gekommen. Und unsere finanzielle Ausstattung lässt oft Wünschens-wertes nicht zu. Momentan arbeiten wir intensiv daran, die Heizung zu erneuern. Mit Zuschüssen aber auch einem hohen Eigenanteil investieren wir in die Zukunft. Wir hoffen, dass noch in diesem Jahr der Einbau der neuen Heizung erfolgen kann. So wollen und müssen wir gemeinsam weiter dafür sorgen, dass das breite Sport- angebot sichergestellt werden kann. Dazu bedarf es zum Einen der motivierten und qualifizierten Arbeit der Trainer und Übungsleiter, durch sie werden Mitglieder gewonnen und gehalten. Da wurde und wird hervorragende Arbeit geleistet. Ein herzliches Dankeschön dafür.

Zum Anderen muss es gelingen, die finan-zielle Basis des Vereins zu stärken. Neben vielen anderen Maßnahmen – als Bei-spiel erwähnen wir den Einbau der LED – Lampen in den Hallen mit denen die Energiekosten enorm gesenkt werden konnten – sind natürlich die Mitglieds-beiträge die wichtigste Einnahmequelle des Vereins. Deshalb hatte der Vereinsrat die Beitrags-erhöhung einstimmig der Delegierten-versammlung vorgeschlagen. Leider fand sich in der letzten Versammlung keine Mehrheit dafür. Da aber eine Anpassung der Beiträge unumgänglich ist, wird das Präsidium im September neue Vorschläge unterbreiten. Falls der Vereinsrat zustimmt wird eine Delegiertenversammlung am 13. September erneut abzustimmen haben. Es stehen zwei Vorschläge zur Abstimmung:

1. eine kontinuierliche Erhöhung um jährlich x Prozent mit einer Mindest- laufzeit von 5 Jahren2. eine Erhöhung um 10 % zum 1.1.2017

Beide Varianten, betreffen nur die Beiträge zum Hauptverein, nicht die Beiträge der Abteilungen. Natürlich bedeuten beide Varianten dass jedes Mitglied etwas mehr bezahlen muss. Das freut niemand, ist aber für die Zukunftsfähigkeit unseres Vereins unausweichlich. Deshalb appellieren wir an die gemeinsame Verantwortung und erhoffen die Zustimmung der Delegierten. Damit es bei der TSG auch in Zukunft ein gutes Sportangebot gibt.

Euer Präsidium

Auf ein Wort

5

TSG aktiv

Samstag 10. September13:00 - 17:00 UhrTSG-Sport-Anlage: Sport verbindet

„Flüchtlinge sind Freunde“ Internationales Jugendspiel- und Sportfest siehe nebenstehedes Programm

Freitag23. September19:00 UhrKraftsportabteilung Abteilungsversammlung mit Neuwahlen

Mittwoch / Donnerstag

28./29. SeptemberSchützenTSG-Anlage:Augsburger Stadtmeisterschaft für Luftpistole und Luftgewehr

Samstag5. November18:00 UhrKraftsportabteilung Bayernliga Gewichtheben TSG Augsburg I – ESV München Freimann I

Vorschau auf 2017Sonntag15. JanuarMiteinander-FüreinanderFutsal-Cupder Fussball-E-Junioren

5

6

Kostenlose KleinanzeigenVon Mitgliedern für Mitglieder

Ab sofort möchten wir unseren Mitglie-dern die Möglich-keit geben, auf dieser Seite kostenlos Kleinanzeigen aufzugeben. Es kann gesucht und verkauft werden. Man kann eine Wohnung suchen oder anbieten. Man kann auch Dienstleistun-gen anbieten. Es dürfen nur keine gewerb-lichen Dinge angeboten werden! Wir sind gespannt ob dieser neue Service Anklang findet. Die Anzeigen müssen jeweils am 15. des Monats vor Erscheinen des Heftes in der Geschäftsstelle einge-gangen sein. Nächster Termin ist der 15. November

Beispiele:

Verkaufe: Tennisschläger Marke DunlopPreis VB € 50.-

Suche: Herrenfahrrad bitte Kontakt unter Hans Mustermann Tel. 0821 – 12345678

Mitglieder-Service

7

Aktuelles

Na ja der Begriff Geister stimmt nicht ganz, und wenn dann sind sie die guten Geister auf unserer Anlage. Nachdem Herbert Hafner (oben) in den Ruhestand gegangen ist, wurde die Arbeit neu organisiert. Zusammen mit ihm werden nun v.l. Helmut Schubert, Gottfried Schuh und Mathias Renner dafür sorgen, dass alle ihren Sport möglichst optimal ausüben können. Das starke Team wird die Voraussetzungen dafür schaffen. Am besten wäre es ja, wenn sie sich auf Platz- und Hallenpflege konzentrieren können und möglichst wenig Zeit dafür aufwenden müssen, fahrlässig oder manch-mal auch vorsätzlich verursachte Schäden zu beheben. Da können alle helfen, die in unserem Verein trainieren und Sport treiben. Das spart Zeit und Geld!

Unsere 4 Haus(g)meister!

88

Wir begrüßen neue Mitglieder

AikidoHafner Stefanie

BadmintonFalck DanielChauhan AaryaSpoorihi Mahadeva

BasketballPotyka RiccardoFischer DavidPetros Nassir-Petros

FußballMichelberger RomanWilfl ing LukasPolgar PeterDullovi LeonisDullovi ArdanHossain RafsanGodler GabrielOsseforth Lennard

Kratochwil Brigitt eBader Heidemarie

SchützenStelma EduardGrinshteyn YuliyaGrinshteyn SophiaKopp Charlott e

TennisBerchtold Ingrid

TurnenÖzdemir MehidaChauhan AaryaKellinger AdelheidGeißenberger StefanSpoorihi MahadevaAk Koray JasonAk Ela SenaGrötchl MarlenaClaus Jule

Drimus RichardGöger LukasKleer TobiasStein FabianBonaccio FrancescoDrovurub Michael

GewichthebenKaufmann DannyWeisenburger PaulKinzel ArturNiesel NathalieZander Marc

Leichtathleti kStriegl EmmaKachole ArnavWatson JakobKorban Vladimir

RehasportMeyer Ilse

Wir bieten Wohnmobil-StellplatzAbstellmöglichkeit für Wohnmobile und WohnwagenWinterabstellplatzVer- und EntsorgungStellpatz auf dem TSG–Parkplatz Schillstraße

Info in der Geschäft sstelle Tel. 0821-701007

99

1010

Herzlichen Glückwunsch zumGeburtstag

September zum 30sten Ditt l Andreas Egetemeir Anna Kamlah Stefanie Schurig Rainer

zum 40sten Kyselica Jaroslav

zum 60sten Rubenbauer Ludmyla zum 61sten Bernhardt Angela Boppel Gerhard zum 62sten Rath Jutt a

zum 63sten Stummer Gertrud zum 64sten Heimann Susanne Klein Gabriele

Zum 66sten Bürger Christi ne

zum 67sten Fredriksdott er Wolfg. Gerke Gerhard Kastenhofer Franz

zum 69sten Heim Renate Speckner Alexander

zum 70sten Keller Lothar Wölfel Gott lieb Moser Artur

zum 72sten Reindl Adolf zum 74sten Kühnl Reiner Anton Mensching Helmut

zum 75sten Wüst Fritz

zum 76sten Kastenhofer Valenti n zum 77sten Schimek Günter zum 78sten Schorer Erwin

zum 79sten Gielnik Hans-Dieter Regenold Margarethe

zum 80sten Mayr Rudolf Stempfl e Manfred Wiedemann Karl

zum 81sten Kümmet Ingeborg Zagler Siegfried

zum 82sten Rebholz Hedwig zum 84sten Waldner Anna

zum 86sten Breuer Hans

Oktober zum 60sten Tiefenthaler Manfred Unverdorben Helmut

zum 62sten Aracic Radmila

zum 64sten Burgart Anna Vett erle Helmut Zimmermann Werner

zum 66sten Aschbacher Günter Heitzer Ronald Hermann Nikolai zum 67sten Harass Anna zum 68sten Szelinski Bernd zum 69sten Gabath Rudolph

zum 71sten Stelzer Helene

zum 72sten Bammel Klaus Skowronek Gisela Weber Gisela zum 73sten Breitkopf Johann

zum 74sten Bühl Renate

1111

Herzlichen Glückwunsch zumGeburtstag

zum 75sten Emert Renate Degenhart Claus D.

zum 76sten Weber Hanspeter Christa Erwin zum 77sten Frank Marianne Galler Franz Heiß Anni Widmann Erika

zum 79sten Fett Lothar Reim Gertraud Schmidt Karl zum 80sten Flagner Marti n Maier Marie-Luise zum 81sten Miedanner Marianne zum 85sten Adler Ingeburg

November zum 20sten Weithaler Maximilian

zum 30sten Demir Christi an zum 60sten Pichler Hildegard zum 61sten Gun Natalia Pfaff el Klaus Schneider Hugo

zum 62sten Zahner Dieter zum 63sten Eder Ingeborg Schmidt Wolfgang zum 64sten Eitelhuber Johann Spanner Andreas

zum 66sten Bogner Citt a Hartl Anton

zum 67sten Eder Reinhard Förster Helmut Glaser Heidi Wenzl Rosemarie

zum 68sten Pomje Doris Schäfer Elisabeth Singh Pavitt ar

zum 69sten Achtelik Horst Wölfel Renate

zum 72sten Hiebl Hubert zum 74sten Aulenbacher Dieter Hitzler Ursula zum 75sten Hylla Udo Fritzsche Klaus zum 76sten Metz Günter

zum 77sten Huber Anton Lindner Elfriede Wagner Brigitt e

zum 79sten Gott schalk Uwe Rauner Richard

zum 81sten Brosch Werner Brosch Wolfgang Kühn Annemarie Kümmet Wilhelm zum 82sten Blober Ott o zum 83sten Gloning Anton

zum 88sten Huber Edith zum 93sten Blümel Eugen

12

Tischtennis

1941 – der 2. Weltkrieg strebte seinem bluti gen und zerstörerischen Höhepunkt zu. Polen und viele andere Länder waren bereits unter der Herrschaft der Nazis, im Sommer überfallt Deutschland die Sowjet-union: Noch waren aber die deutschen Städte selbst vom Krieg weitgehend ver-schont geblieben, die Zerstörung Augsburgs und Lechhausens brachte erst später den Krieg in das Land zurück, das ihn verur-sacht hatt e.

TSG entsteht aus einer Fusion

Soweit wie möglich ging das normale Leben auch in Augsburg seinen Gang. Nach der Fusion der beiden Vereine TV und SV Union zur Turn-und Sportgemein-schaft bildete sich 1941 die Tischtennis-abteilung. Ein damaliger Berufsschulrektor Donderer übernahm dabei die Initi ati ve. Sie existi ert bis heute. Jetzt feierte sie ihr 75–jähriges Jubiläum mit einem großen Turnier und

Ein Kriegskind wird 75TSG – Tischtennisabteilung feiert Jubiläum.

Gut war die Beteiligung beim Jubiläumsturnier

Titel

13

Tischtennis

einem kleinen Festakt in der seit 1972 stehenden „neuen“ Halle an der Schill-straße.Die erste Spielstätt e der Abteilung war nicht die Halle an der Schillstraße, - dort stand zu diesem Zeitpunkt zwar eine alte Halle, die aber zu klein für alle Sportler war – sondern in der Gaststätt e „Frühlings-garten“ in der Yorckstraße. Später zog man dann um in die heute nicht mehr beste-hende Gaststätt e „Sonne“ am Schlössle. Nur die Jugendabteilungen trainierten in der Vereinshalle.

Ein sportliches Auf und Ab prägt die Geschichte

Es sind nicht viele Informati onen aus dieser Zeit erhalten geblieben. Aus Zeitungsar-ti keln ist zu entnehmen, dass es Städte-wett kämpfe gegen München gab, 1943 gewannen die Lechhauser erstmals gegen die bis dahin ungeschlagenen Münchner. Bis zur Einstellung des Sportbetriebes in den Kriegsjahren 1944/45 spielte die Mann-schaft im Raum Augsburg, die Jugend-arbeit galt als vorbildlich. Nach dem Wiederanfang 1946 wechselten viele Spieler zu anderen Vereinen, einer von ihnen, ein H. Breumeier, wurde dann mit dem damals bekannten Münchner Verein

„TSV Milbertshofen“ sogar deutscher Mann-schaft smeister. Danach folgte, wie es bei Amateurmannschaft en oft üblich ist, ein heft iges Auf und Ab. Das betrifft sowohl die sportliche Geschichte als auch die Mitgliederzahl der Abteilung. Die 1. Herrenmannschaft als Aushänge-schild gewann mehrmals die Bezirksliga-

v.l. Reinhard Drexel, Vizeabteilungslei-ter Wolfgang Walch, Abteilungsleiter Thomas Gaurieder, TSG – Präsident Volker Bopp

Stefan Wantscher zeichnet „Hex“ Drexel für seine Verdienste aus.

1414

Tischtennis

liche dauerhaft für den Sport zu interessieren. So ist derzeit keine Jugendmannschaft für den Spielbetrieb gemeldet, man hofft aber in der kommenden Saison wieder eine Mannschaft stellen zu können. Am besten besucht ist das Training am Mitt wochvormitt ag. Was einmal als Senioren-training begann zieht derzeit bis zu 32 Spieler auch jüngerer Jahrgänge an. An bis zu 8 Tischen wird dann geschmett ert und gehechtet, aufgeschlagen und abge-wehrt. Da ist was los.

Auch nach 75 Jahren ist der Sport für viele interessant geblieben. Man kann nur hof-fen dass es auch so weitergeht. Die rege Beteiligung am Festakt und am Jubiläum-sturnier „lässt uns hoff en, dass es bei der TSG noch lange Tischtennissport geben wird“ betont der amti erende Abteilungs-leiter Thomas Gaurieder.

meisterschaft , auch die Landesliga wurde in den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts mehrmals gewonnen. Der Höhepunkt sicher der Aufsti eg 1983 in die Bayernliga. Einer der größten Erfolge war sicherlich auch der Gewinn der inter-nati onalen Mannschaft smeisterschaft 1971 in Durach. Heute spielt die Mannschaft in der Bezirks-liga, die beiden Reservemannschaft en in den Kreisligen.

Jugendarbeit bis heute hoch im KursDie Jugendarbeit stand ja am Beginn der Geschichte, auch heute besitzt sie noch einen hohen Stellenwert. Wie der lang-jährige Abteilungsleiter – 25 Jahre war er in Verantwortung - Reinhard Drexel, von allen liebevoll nur „Hex“ genannt, berichtet , ist

Reakti onsschnelligkeit und Konzentrati on sind (fast) alles beim Tischtennis.

15

Handball

In den Sommermonaten läuft die Hand-ballabteilung auf etwas niedrigeren Tem-peraturen als sonst. Es fi nden keine Punkt-spiele sondern Turniere und Spaßveran-staltungen statt .

Herrenmannschaft will den Aufsti eg

Die Herrenmannschaft will es in der kom-menden Saison wissen. Dementsprechend hart ist das Sommertraining. Die Jungs des Trainergespanns Kastner/Krenn haben sich als Ziel den Aufsti eg in die Bezirksliga fest vorgenommen. Eher als Entspannung war das Turnier in Gundelfi ngen zu sehen. Die Begegnungen gegen Neusäß (knappe Niederlage erst in der Endphase des Spiels) und gegen Gersthofen (hier war es eine Lehrstunde) fallen schon unter die Rubrik ernste Vorbereitungstreff en. Wir wün-schen viel Erfolg für die neue Hallensai-son!

Auch die Damen wollen oben dabei sein

Die Damen wollen in der Bezirksoberliga wieder oben dabei sein. Auch hier fi ndet Kräft emessen statt – gegen den Landes-ligisten Kissing, wo das Spiel nach anfäng-lichem Erfolg nur knapp verloren ging. Teile der Mannschaft , die sogenannten Prinzessinnen, traten dann ebenfalls im Gun-delfi nger Turnier an und konnten dort den 2. Turnierplatz erringen. Vielleicht klappt es nächstes Jahr als Königinnen! Auch das Turnier in Landsberg diente einer-seits dem Spaß, aber andererseits auch der Vorbereitung.

Am 10. September wird es dann ernst. Die 2. Pokalrunde (Molten-Cup) steht an und unsere Damen wurden in die Gruppe mit Schleißheim und München-Laim (beide Landesliga) sowie mit Bayernligist Diet-mannsried gelost. Wie das ausgeht kann im nächsten ECHO nachgelesen werden.

Die Hallensaison 2016/17 beginnt für die beiden Damenteams, 2. und 3. Mannschaft , am 18.9. ebenso wie für beide Männer-mannschaft en. Die 1. Frauenmannschaft startet am 3. 10. In die Punktrunde.

Allen Handball-Akti ven noch erholsame Tage zum Ende der Ferien und einen guten Start in die Hallensaison 2016/17 und vor allem Erfolg.Alles GuteEuer Peter

Sommerbetrieb bei der TSG

16

Schützen

16

TSG Schützen beim StadtmauerfestNatürlich ließen sich die historischen Schützen die Gelegenheit nicht entgehen, beim historischen Stadtmauerfest am Wertachbruckertor den Verein und die Abteilung zu repräsenti eren. 11 (!) Tage lang, Auf- und Abbau nicht eingerechnet, waren die fl eißigen Hände angefangen beim 1. Schützenmeister und Abteilungs-leiter und TSG – Vizepräsident Franz Schweiger meist in historischen Gewän-dern am Werk. Auch Präsident Volker Bopp half zeitweise beim Ausschank. Zwischen Lagerfeuern und Kochstellen, umgeben vom Duft von Grill und Feuern, umrahmt von historischer aber auch moderner Rockmusik hatt e die Truppe der TSG im wahrsten Sinne des Wortes ihre Zelte aufgeschlagen. Es war durch-aus auch anstrengend, die Abende manch-mal auch bei Regen vor den Stadtmauern zu verbringen. „Die anwesenden Helfer waren mit vollem Einsatz dabei!!“ meinte Schweiger, „über ein paar Helfer mehr würden wir uns aber beim nächsten Mal sicher freuen!“ Neben dem Ausschank wurde auch Essen (Ritt er“burger“) verkauft . An einer selbst gebauten Burg konnten sich Kinder beim Armbrustschießen messen und wurden dann mit kleinen Geschenken belohnt. Der politi schen Situati on zum Opfer fi elen leider das Schießen der Schwarzpulver-schützen und das Mitf ühren der histo-risch sehenswerten Waff en. Stadt und Veran-stalter hatt en angesichts der aktuellen Terrorsituati on die Schießvorführungen

Heinrich erklärt den Kindern den Umgang mit der Armbrust und freut sich sie nach dem Schießen belohnen zu ,können.

Ein hübscher Anblick, die „Marketenderinnen“ der TSG Gabriele Schmidt und Tanja Laubach (v.l.)

Heribert Rampp im historischen Gewand

17

Schützen

17

als nicht angebracht erachtet. Eine Meinung die man teilen, aber durchaus auch anders sehen kann. Neben der posi-ti ven Darstellung der TSG und der Abteilung spülte das Fest auch einige „Taler“ in die Abteilungskasse, ein willkommener Neben-eff ekt. Präsidiumsmitglied Hans Blöchl regte an, für die fl eißigen Mitwirkenden einen Beloh-nungsabend zu veranstalten und bei nächster Gelegenheit vielleicht „einen Vereinsabend für unsere Mitglieder“ zu organisieren. Eine Idee die bei den Schützen auf off ene Ohren sti eß. Nach 11 Tagen Fest, für die Beteiligten allerdings mehr Arbeit als Fei-ern, beginnt nun wieder der Alltag, privat und in der Abteilung. Als nächstes High-light steht am 28. und 29. September die Augsburger Stadtmeisterschaft für Luft pi-stole und Luft gewehr auf unserer Anlage an der Schillstraße bevor.

Es war zwar anstrengend, es wurde aber auch viel gelacht. v.l. Gabriele Schmidt, Karl-Heinz Grau, Tanja Laubach, Manfred Aust.

Eine lusti ge Truppe mit 1. Schützenmeister und Abteilungsleiter Franz Schweiger (rechts) an der Spitze. v.l. Manfred Aust (Manne) – 2. Schützen-meister, Heribert Rampp – 3. Schützenmeister und Schatzmeister, Florian Wagner, Heinrich Prinz-Zwick, Gabriele Schmidt und Franz Schweiger

Die TSG - Burg mit den sich drehenden Ziel-scheiben hat er selbst gebaut

18

Schützen

Salut zum 50. Geburtstag

Natürlich wurde für ihn Salut geschossen für unseren 2. Schützenmeister und Sport-leiter der TSG-Schützen, Manfred Aust, Es war zwar nicht einfach bei diesem Wett er, aber in einer Regenlücke ließen es die Schützen zu seinen Ehren richti g krachen.

Sommerfest in HemertenBeim Sommerfest der Schützen aus Münster Es war richti g schön, dass man nach Herzens-lust böllern durft e und es niemanden störte. Die wenigen Nachbarn nahmen es gelas-sen oder kamen auf ein Bier vorbei. Ein rundum schönes Fest.

Böllertreff en in BreitenthalZum 130-jährigen Jubiläum des Schützen-vereins Breitenthal lud der Verein zum 12. Schwäbischen Böllerschützentreff en ein. Ca. 85 Vereine kamen und auch die TSG-Schützen waren mit 8 Mann und ihrem neuen Häs vertreten. Auch die Hl. Barbara hatt e bei Petrus ein gutes Wort eingelegt und der Himmel war weiß und blau - eine Seltenheit in dieser Woche. Der einzige Wermutstropfen waren die neuen Haferlschuhe. Der Marsch war zwar nicht weit, dafür aber die Blasen riesen-groß. Aber alle TSGler sind zuversichtlich, dass sich das bis zum nächsten Böller-treff en wieder gibt.

Bayerische Meisterschaft Stephan Jantz und Manfred Aust hatt en sich für die Meisterschaft en qualifi ziert. Stepahan Jantz erreichte mit der Luft pi-stole mit 365 Ringen den 84. Platz von 135 Startern, mit der Sportpistole .45 ACP mit 375 Ringen den 10. Platz und in der Dis-ziplin GK Kombi mit 153 Ringen den 19. Platz. Manfred Aust erreichte mit 85 Ringen den 82. Platz.

19

Sommerfest der SchützenjugendBombensti mmung und gute Laune beim Sommerfest unserer Jugendabteilung

Böllertreff en in RainZum 30-jährigen Bestehen der Böller-gruppe der königlich privilegierten Schützenge-sellschaft Rain wurde dort das 2. Gau-Böllertreff en mit unserer Beteiligung ab-gehalten. .Neben den bekannten Schuss-folgen gab es dieses Mal eine „Tanzein-lage“ der Schützen. Dabei traten immer zwei Schützen zwei Schritt e vor und feuer-ten jeweils einen Schuss ab. Das selbst-ständige Reihenfeuer zweimal durchlaufen zu lassen. Mal was Neues! Man sieht, dass die Böllerschützen auch kreati v sein können. Trotz des Verlusts von ca. 1l Blut durch 10000000 Stechmücken ein gelungener Nchmitt ag.

Guschu 2016Alle Jahre wird von der Jugendleitung des BSSB München auf der Olympia Schieß-anlage in Hochbrück die Guschu Open durchgeführt.Die Jugendleiterin der TSG-Schützen Karin Winter und der Gausportleiter Peter Huber fuhren mit 8 Jungschützen zu diesem Er-eignis. Es ist schon beeindruckend, wenn man in einer Halle mit 100 elektronischen Ständen antreten darf. Dazu konnte im Vergleich zum Vorjahr die eigene Leistung gesteigert werden. Respekt!

Rundenwett kampf2. Platz fürdie TSG in der Bezirksliga 3 mit der GK Sportpistole. Manfred Aust, Bernhard Heilmann, Oleg Kreider, Stephan Jantz und Gregor Kreitz konnten Ihre Lei-stung noch einmal steigern und erreich-ten den 2 Platz mit einer Ringzahl von 1461,25 Ringen. Gratulati on!

Schützen

20

Fussball

20

Sonniges TSG – Fußballwochenende

Bereits zum 18. Mal organisierte unsere Fußballjugendabteilung das Max Gutmann- Sommerturnier für Jugendfußballer aller Altersklassen auf dem Vereinsgelände in der Schillstraße. Benannt ist das Turnier nach dem großen Förderer des Jugend-sports in Augsburg Max Gutmann. TSG-Präsident Volker Bopp und der haupt-amtliche Stadtrat für Umwelt, Nachhal-ti gkeit und Migrati on Reiner Erben eröff -neten das Jugendturnier mit den Worten

„Möge der beste gewinnen!“.

Ehrenplätze für unsere TSG - Mannschaft enDie Besten an diesem Tag waren zweifels-ohne die Zehnjährigen des am weitesten angereisten Clubs von FV Ravensburg, die alle Spiele trotz starker Konkurrenz sou-verän gewinnen konnten. Platz zwei sich-erte sich der TSV Königsbrunn, der sich in einem spannenden Halbfi nale gegen den MTV Ingolstadt (3.) und vor den VfR Garching (4.) durchsetzen konnte. Die TSG trat mit zwei Teams an und belegte die Plätze fünf und neun.Trotz Auft aktniederlage wurde Bezirks-oberligist TSV Schwaben Augsburg seiner Favoritenrolle gerecht und sicherte sich den Turniersieg bei den B-Junioren. In einem sehr ausgeglichen Teilnehmerfeld belegten der TSV Friedberg und der TSV Dasing die Plätze zwei und drei. Aber auch die TSG hielt gut mit und landete knapp hinter dem „Treppchen“ auf dem 4. Platz, noch vor der JFG Schmutt er (5.).Die beiden F-Jugendturniere wurden un-ter dem BFV-Fairplay Richtlinien ausge-tragen. Um den Kindern zu verdeutlichen,

´Vor dem Turnier war die Spannung noch groß.

Die Ehrengäste: v.l. Reiner Erben, Volker Bopp, Gudrun Schulz (Spre-cherin des Vereinrates), SPD–Stadträti n Sieglinde Wisniewski, Anita Donderer (Gutmann-Sti ft ung).

21

dass es nicht nur um Sieg oder Niederlage sondern um den Spaß am Fußball geht, gibt es in diesen Altersklassen keine Sieger mehr. Jeder Spieler konnte sich über eine Me-daille freuen.Bei den A-Junioren waren die Rollen deut-licher verteilt, denn der TSV Gersthofen zeigte mit einem Torverhältnis von 11:0 allen Gegnern die Grenzen auf. Der SV Hammerschmiede belegte den zweiten Platz durch Siege gegen die TSG Augsburg (3.) und die TSG Stadtbergen (4.).

Fussball

21

Abbruch des Erwachsenen-Turniers nach VerletzungenDer Schmidhammer Cup der Herren sollte das gelungene Fußball-Wochenende an der Schillstraße sportlich werthalti g abrun-den. Und die neuformierte junge 1. Mann-schaft der TSG um Spielertrainer Michael Funk präsenti erte sich ordentlich und war mit vier Punkten aus zwei Spielen (0:0 gegen Firnhaberau, 1:0 gegen Hammer-schmiede II) auf dem besten Weg, viel-leicht sogar zum Turniersieg. Doch nachdem im Spiel gegen Öz Akde-niz zweimal der Krankenwagen anfahren musste, entschied man sich einvernehm-lich das Turnier vorzeiti g zu beenden. Nach einer schweren Schulterverletzung beim TSG Torhüter und einem Fußbruch bei einem Spieler von Öz Akdeniz wollte man das Schicksal nicht weiter heraus-fordern. Bei Grill und kühlen Getränken klang der Sonntag trotzdem freundschaft -lich aus.

Neuer Sponsor für die 1. Mannschaft Auch wenn es ergebnismäßig im letzten Jahr nicht so gut lief – in diesem Jahr wird es aufwärts gehen. Und mit den Trikots des neuen Sponsors natürlich noch bes-ser. Die von verschiedenen regionalen Stadtwerken getragene Firma M-net, Anbieter von Internet und Telefon, unter-stützt die 1. Mannschaft mit einem Trikot-satz. Danke dafür. Das regional verwurzelte Telekommuni-kati onsunternehmen engagiert sich schon seit Jahren für den Breiten- und Amateur-sport in und um Bayern. Mehr Infos fi ndet ihr unter www.m-net-engagiert-sich.de. Weitere Infos zu unserem Sponsor unter www.m-net.de.

22

Kegeln

Ein kurzer Rückblick über die zurücklie-gende Punktrunde sowie ein Ausblick auf die Saison 2016/2017.

Zunächst zu den Frauen, deren erste Mannschaft auch in diesem Jahr in der Regionalliga Schwaben/Ober-bayern auf Punktejagd ging und am Ende den doch etwas entt äuschenden vierten Rang belegte.Ziel für die neue Saison ist wenigstens ein Platz im oberen Tabellendritt el, was in der Besetzung Anneliese Schiller, Inge Tuff entsammer, Rita Spahn, Marion Scholz, Marianne Striffl er und Conny Pfi ff ner auch gelingen sollte.

Termine der Vorrunden-Heimspiele (jeweils am Sonntag um 11.30 Uhr)

18. 09. TSG 1 gegen TSV Rain 16. 10. TSG 1 gegen SV Mehring 1 30. 10. TSG 1 gegen Schwarz-Gelb Schongau 120. 11. TSG 1 gegen SKC Fortuna Penzberg 1

Für Furore sorgte in der Bezirksliga Mitt e die zweite Frauenmannschaft ,

eilte sie doch von Sieg zu Sieg und deklas-sierte auf eindrucksvolle Weise die Kon-kurrenz. Der verdiente Lohn: die Meister-schaft mit großem Vorsprung und damit Aufsti eg in die Bezirksoberliga Schwaben.Dort heißt das realistische Saisonziel Klassenerhalt, der in der Besetzung Clara Hegenauer, Anna Zurmühlen, Brigitte Lochner. Hilde Pichler, Radmila Aracic und Renate Sasu realisiert werden soll.

Termine der Vorrunden-Heimspiele (jeweils am Sonntag um 15 Uhr)30. 10. TSG 2 gegen Sport 70 Meiti ngen 120. 11. TSG 2 gegen KF Jedesheim 127. 11. TSG 2 gegen Betzigau 2 (12.00 Uhr)

Spielerinen v.l. Lochner Brigitt e, Hegenauer Clara, Zurmühlen Anna, Spahn Rita, Aracic Radmila. Es fehlen Sasu Renate und Novakovic Ruza.

Wir gratulieren und wünschen dem Team viel Erfolg für die Saison 16/17.

23

KegelnKegeln

Nun zu den Männern, bei denen die erste Mannschaft in der Kreisklasse Mitte agierte und letztlich den sechsten Platz belegte. In dieser Klasse wird wohl auch in der neuen Saison der Klassenerhalt an erster Stelle stehen, der in der Besetzung Alexander Born, Arnold Berger, Mato Maslac, Werner Mächtlinger, Mile Isakovic und Thomas Langenwalter möglich sein müsste.

Termine der Vorrunden-Heimspiele (überwiegend am Samstag)22. 10. TSG 1 gegen SSV Obermeiti ngen (12.15 Uhr)27. 10. TSG 1 gegen TuS Fürstenfeldbruck 2 (19.00 Uhr)29. 10. TSG 1 gegen SKC Mering (12.15 Uhr)19. 11. TSG 1 gegen Sp.Vgg. Deuringen (12.15 Uhr)10. 12. TSG 1 gegen KC Meiti ngen (12.15 Uhr)

In blendender Verfassung präsenti erte sich die zweite Männermannschaft ,

die in der Kreisklasse A den zweiten Rang und damit die Vizemeisterschaft feiern konnte. Die Folge ist der Aufsti eg in die neugebildete Kreisklasse A.Dort soll natürlich in erster Linie alles für den Klassenerhalt getan werden, was in der Besetzung Walter Hader, Dusan Prolic, Ivan Malesic, Zvonko Kereta, Werner Lanzinger, Gottf ried Wiekof und Markus Schiller wohl zu realisieren sein wird.

Termine der Vorrunden- Heimspiele (jeweils am Samstag um 15.30 Uhr)22. 10. TSG 2 gegen TSV 1871 Augsburg 29. 10. TSG 2 gegen Kissing-Mering19. 11. TSG 2 gegen Fortuna Schwab- münchen26. 11. TSG 2 gegen Rot Weiß Augsburg10. 12. TSG 2 gegen SKC Westheim

Bleibt die Gemischte Mannschaft , die sich in der Gemischten Klasse 1 ganz beachtlich schlug und am Ende den drit-ten Platz bejubeln konnte.Etwas Ähnliches sollte auch in der neuen Saison möglich sein, wofür das Team mit Edith Huber, Ruza Novakovic, Peter Wabich, Helmut Fritz und Efstathios Kollas auch sorgen kann.

Termine der Vorrunden-Heimspiele10. 11. TSG gegen SKC Mering (19.30 Uhr)12. 11. TSG gegen SV Mammendorf (14 Uhr)26. 11. TSG gegen MBB-SG/Bl. Pins (13 Uhr)17. 12. TSG gegen SV Osram (14 Uhr)

Bleibt mir jetzt nur noch all unseren Teams viel Erfolg, Gut Holz und die Realisierung der Saisonziele zu wünschen.

Hubert Wiekof

24

Turnen

Wir waren dabei

Vier vollgepackte Autos, 15 Gymnasti nnen - 5 Betreuer - auf dem Weg zu einem sportlich – abenteuerlichen Wochenende. Übernachtung im Klassenzimmer mit Schlaf-säcken und Luft matratzen - schon das ein Abenteuer., Eröffnungsfeier mit dem Kinderanimateur „Roger aus Kambodscha“ - beinahe olympiareif!

Bereits um 8 Uhr musste unser Team in der Wett kampfh alle antreten, das bedeu-tete um 6 Uhr aufstehen, frühstücken, Zöpfe fl echten, Duschen, Wett kampfk lei-dung einpacken...der volle Streß! Dann der Wett kampf – (fast) alles lief bestens. Zumindest mit dem Wett kampfergebnis waren fast alle zufrieden „Mädels ihr seid

Kinderturnolympiade vom 15.– 17.Juli 2016 in Neumarkt/Opf..

super“, wenn das vom Team kommt ist es auch super. Die Gala am Nachmitt ag hat uns begeistert, so mancher staunte über die hervorragenden Leistungen der Künstler. Nach dem harten Wett kampf dann die Belohnung - gemüt-liches Pizzaessen und Stadtrundgang mit

Eisdiele- ein gutes Ende unseres Wett-kampft ages.Mit Bewegung und Spaß beim Kinderturn-festprogramm verab-schiedeten wir uns aus Neumarkt, wir hatt en ein wunder-bares Wochenende gemeinsam erlebt!

25

Turnen

Vereinswett turnen am 3. Juli 2016

Weitere Bilder und Ergebnisse im

Schaukasten der Sporthalle.

26

Turnen

Es sollte ein schönes sonniges Wander- und Freizeitwochenende werden. 13 Damen von Step-Aerobic und Gymnasti k machten sich auf den Weg ins Unterjoch. Wander-warti n Ute führte dann nach einem aus-giebigen, kräft igen Frühstück über den Sonnenhang ins Oberjoch. Die Sonne brannte erbarmungslos vom Himmel, erste konditionelle Probleme machten sich bemerkbar. 2 der Damen mussten bei beinahe jedem Bänkle ein Päuschen einlegen. Der Weg zum Ochsen-kopf wurde nach einem kurzen Besuch des Moorbades noch frohgemut in Angriff genommen. Aber der vorliegende Plan verwirrt eher als dass er den Weg wies. Das eigentliche Ziel wurde zwar verfehlt, ein traumhaft er Ausblick und ein Marsch durch eine Viehweide entschädigten aber die Wanderinnen.

Dann wurde es dunkel, ein Gewitt er zog auf, sogar auf die vorgesehene Einkehr wurde verzichtet. Selbst die eilig ange-zogene Regenkleidung half nichts - das Unwett er war so heft ig, dass wir alle nass

bis auf die Haut waren und vor der Hütt e Schuhe ausgeleert werden mussten. Selbst Geldbeutel in den Rucksäcken waren triefend nass. „Frau ließ sich nicht verdrie-ßen“, das geplante Grillen wurde kurzerhand in die Küche verlegt. Bei Bowle, Gesang (begleitet von Claudia mit der Gitarre) und Tanz klang der abenteuerliche Tag aus. Die geplante Wanderung am nächsten Morgen fi el aber dann dem Regen zum Opfer. Schuhe und Kleidung waren noch nicht getrocknet, der Regen hatt e nicht aufgehört. So fuhren wir bereits Mitt ags wieder zurück. Trotz aller Widrigkeiten war es ein ausgesprochen lusti ges “Wei-berwochenende” – Wiederholung 2017 garanti ert.

Vor dem großen Regen war die Sti mmung noch wunderbar!

„Weiberwochenende“ trotzt dem schlechten Wett er!

Die ganze Gruppe gut gelaunt Vor dem TSG – Ferienhaus im Unterjoch

Manchmal ging es querfeldein über Stock und Stein

27

Turnen

Frühjahrswanderung von der Wörnitz zur Kessel

„Ein Hoch auf unseren Rudi!“ Mit erlesenen Obstbränden wurde im Oppertshofener Gasthof „Krone“ auf das 10-jährige Jubi-läum von Rudolf Kühn als Wanderführer angestoßen. Seit 2006 führt er als Nach-folger des beinahe legendären Hans Kohl-mus die Wanderungen. Manch schöner Tour wurde im Juni eine neue im wunder-schönen Wörnitztal hinzugefügt. Vom Aus-gangspunkt Bahnhof Wörnitzstein bei Donauwörth marschierten die 15 Teilneh-mer auf die bewaldete, westliche Wörnitz-leite. Starke Regenfälle in den Tagen zuvor, ließen die dorti gen Mischwälder im satt en Grün erstrahlen.

In einem weiten Bogen ging es um den Gutshof Schwarzenberg, hinunter in das Kesseltal nach Oppertshofen. Dieses Dorf besti cht mit einem schönen Ortsbild, far-bigen Blumengärten und vor allem mit dem eingangs bereits erwähnten, gemüt-lichen Gasthof „Krone“. Die dorti ge Einkehr bildete einen weiteren Höhepunkt dieser Tour. Schmackhaft e Speisen in üppigen Porti onen führten dazu, dass die Wander-gruppe schließlich ein Gesamtgewicht von 1.260 kg aufwies. Diesen stolzen Wert be-scheinigte die große Waage beim Mast-betrieb Reichertsweiler auf dem Rückweg.

In Wörnitzstein angekommen, blieb noch genügend Raum für Spaziergänge im Ort, einen Besuch der Pfarrkirche St. Marti n und für die Besichtigung einer maleri-schen Steinbogenbrücke über die Wörnitz. Ein schöner Tag ließ mit Neugier auf die nächste Wanderung blicken.

Ott o Kaufmann

28

Badminton

Herzlicher Glückwunsch an unsere WeltrekordlerKim Mayer mit dem wichti gen Sieg über sich selbst!

Badminton – ein schnelles Spiel - Ball über das Netz - Federball! Das sind wohl die Assoziati onen die jedem kommen wenn er an Badminton denkt. Ein paar Sätze spielen, warum nicht. Aber gleich mehr als 24 Stunden? Kim Mayer und Christi an Kölle haben das versucht und es auch ge-schafft . Wir gratulieren unserem Mitglied Kim zu diesem tollen Erfolg. Es freut uns für ihn und ein wenig auch für uns, dass wir diesen engagierten Sportler in unserem Verein als Mitglied haben.Das Abenteuer Weltrekord hatte am, 9. Juli um 18 Uhr begonnen, am 10. Juli um 18:05 war es unter dem Jubel der Spieler und der begeisterten Zuschauer soweit: Der alte Weltrekord im Dauer-badminton war gebrochen.

Bis 18:19 Uhr spielten beide dann weiter – dann war Schluss und der Kampf, vor allem gegen sich selbst, geschafft . Die beiden Spieler hatt en sich ihn von holländischen Kollegen geholt! Der neue Guinness-Rekord im Badminton liegt bei 24 Stunden und 19 Minuten und gehört jetzt nach Augsburg!

„Als cooler Abschluss unserer gemeinsa-men Sportstudienzeit ist es für zwei so verrückte Typen wie uns perfekt“, hatt e Kim Mayer vor dem Spiel erklärt. Die Idee für die Rekordjagd kam spontan. „Nachdem wir gelesen haben, dass Hol-länder den aktuellen Rekord halten, war unser Ehrgeiz direkt geweckt“, so das Duo. „Die direkte Vorbereitung begann vor vier Wochen. Beide waren zwar zuversichtlich doch auch sichtlich nervös. „ Müdigkeit, Hunger, Durst, Kraft losigkeit, Schmerzen – der Kampf gegen den inneren Schweine-hund, das sind unsere größten Gegner“ hatt en sie kurz vor Beginn erklärt. Denn die Möglichkeiten sich auszuruhen waren sehr kurz. Pro abgeleisteter Stunde Badminton spielen waren nur fünf Mi-nuten Pause erlaubt. Diese Pausen konn-ten auch gesammelt werden. Gleich zu Beginn spielten sie 4 Stunden durch und konnten dann 20 Minuten Pause machen. Das ganze wurde über-wacht und vollständig aufgezeichnet, in einem Livestream wurde es auf Badmin-ton TV rund um die Uhr übertragen. Es ist geschafft ! Kim mit Partner Christi an Kölle.

29

Badminton

Badminton auf hohem Niveau.

Und es wurde richti g Badminton gespielt nicht etwa Federball mit möglichst langen und einfachen Ballwechseln. Teilweise begeisterten schnelle Ballwechsel die Zuschauer. Insgesamt wurden fast 170 Sätze gespielt, etwa 120 Bälle verbraucht. Jeder Spieler wechselte 8 mal das T-Shirt. Kim Mayer als akti ver Spieler gewann zwar die Satzwertung, aber das war unwichti g. Wichti g war „dass wir uns überwunden und durchgebissen haben!“ waren beide sich einig.

Es begann ja am Anfang bis zur ersten Pause nach 4 Stunden scheinbar mühelos. Aber die Mühen wurden größer, die Muskeln begannen zu schmerzen, Ge-lenke taten weh.

Besonders Mayer hatt e nach der langen Nacht bei der nur wenige Fans in der Halle für Sti mmung sorgten, nach fast 16 Stun-

Auch das bayerische Fernsehen war zu Gast. Das Duo wurde sowohl medizi-nisch als auch nahrungstechnisch von Mitgliedern der TSG versorgt. Aber auch eine Physiotherapeuti n, die in der Presse über den Weltrekordversuch gelesen hat-te, kam spontan in die Halle und half fast di gesamte Zeit mit Massagen und Bera-tung. Den Verpfl egungsplan hatt e Kölle selbst erarbeitet, Hauptnahrung übrigens vor allem rote Beete als Kraft geber.

Nur 5 Minuten Pause durft en pro Stunde genommen werden – ganz schön hart!

Es gab tollen Sport, mehr als 24 Stunden lang

30

Badminton

den Spiel mit einem Tief zu kämpfen. Aber mit Hilfe seines Partners und der medizi-nischen Betreuung kämpft e er sich aus dem Loch „obwohl ich Rotz und Wasser heulte“ berichtet er.

Und dann rückte der Rekord immer näher, immer mehr Zuschauer unterstützten die beiden Sportler. Man merkte wie neue Energien, neue Kräft e entstanden. Das Spiel wurde wieder schneller und immer öft ers huschte ein Lächeln über die müden Gesichter. Nochmal Massage, eine kleine Stärkung – und dann in den Endspurt. Die Besucher feuerten das Duo freneti sch an, sie spielten fast so intensiv wie zu Beginn. Der Rekord war geknackt, noch einige Minuten draufgelegt und dann war es soweit. Kim Mayer und Christi an Kölle fi elen sich in die Arme, dann sanken sie zuerst zu Boden, ausgelaugt, ausgepumpt und stolz. Sie hatt en es geschafft ! Sie hatt en ihr Ziel erreicht, gegen Schmerz und Müdigkeit, gegen innere Fragen und Zweifel gewon-nen. Der Weltrekord gehört nun ihnen! Sie ließen sich verdientermaßen feiern, er-hielten zwei Wochenenden in Ferienhäu-sern als Geschenk und waren sich sicher:

„Noch einmal machen wir das nicht!“

Und nebenbei erzählte Mayer, dass er am darauff olgenden Tag seine Prüfungen im Boden- und Geräteturnen ablegen müsse! Und er hat es geschafft . Herzlichen Glückwunsch!

31

Wichti ge Termine

Kraftsport

Freitag 23.09.16 - 19:00 UhrVereinsheim, Schillstr. 105 Abteilungsversammlung der Mitglieder der Abteilung Kraftsport

Samstag 17.09.16 Bayerische Meisterschaft en der Akti ven / Junioren Frauen und Männer in Roding

Samstag 15.10.16 - 17:00 Uhr Bayernliga Gewichtheben Auswärtskampf in Landshut HG Landshut-Eichenau – TSG Augsburg I

Samstag 5.11.16 - 18:00 Uhr Bayernliga Gewichtheben Heimkampf TSG Augsburg I – ESV München Freimann I

Die Wett kampft ermine TSG Augsburg II Gewichtheben Bezirksliga sind noch nicht bekannt.

Für unsere Heimkämpfe benöti gen wir Unterstützung aller Abteilungs -Mitglieder beim Aufb au, Durchführung und Abbau. Bitt e haltet Euch die Termine der Heim-kämpfe frei.

Tagesordnung1. Begrüßung2. Totenehrung3. Grußworte4. Bericht des - Abteilungsleiter- Vize – Abteilungsleiter- Spartenleiter KDK- Spartenleiter Fitness- Spartenleiter Gewichtheben- Kassenwart- Jugendwart- Pressewart- Gerätewarte5. Bericht der Revisoren und Entlastung des Präsidiums 6. Bildung eines Wahlausschusses7. Neuwahlen der Abteilungsämter8. Wahl der Delegierten und Stellver- treter der Delegiertenversammlung 9. Behandlung von eingegangenen Anträgen 10. Aussprache zu den Berichten11. Verabschiedung und Beschließung der Abteilungsversammlung

Anträge müssen bis spätestens 09.09.16 beim Abteilungsleiter schrift lich unter dieser Adresse eingehen.Thomas Fritsch, Wölfl eweg 3, 86477 Adelsried

32

So sehen Sieger aus!Die Meister der Herren 60 in der Einzelwertung: Beginnen wir mal bei der Nummer „EINS“ unserem Dieter Richter: Durch seine unge-wöhnliche Spielweise trieb er so manchen Gegner fast zum Wahnsinn. Aber er ge-wann all seine Spiele, nur in der letzten Runde verweigerte er aus gesundheitlichen Gründen seine Teilnahme; prompt verloren wir diese Spielrunde mit 5:9. In Summe reichte es bei Dieter für den Leistungs-klassenerhalt zwar mit den Punkten, eine Abstufung ließ sich jedoch nicht verhin-dern. Josef Zunic als Nummer „ZWEI“ war auch heuer gut am Ball. Von seine fünf Einzel-spielen gab er nur eines ab, die vier Doppel konnte er mit seinen Partnern unter posi-ti v verbuchen. In Summe also wieder eine tolle Bilanz. Auch Reinhold Hermann, eigentlich „Caddy“

genannt, gab keine schlechte Bilanz ab. Mit seinen 72 Jahren war er der älteste Einzelkämpfer und dürft e mit seinem 3:2 Ergebnis schon zufrieden sein.Gib ALLES, mit dieser Einstellung lief es bei Albert Schimpel sehr gut. Von den sechs Einzelspielen musste er wohl oder übel doch eines an die gegnerische Mannschaft abgeben. Dass seine Einzelspiele fast im-mer über die längste Zeitdistanz gingen, sei nebenbei auch noch erwähnt. Das Doppel in der letzten Spielrunde konnte dann mit seinem Partner Lothar Fett auch noch positi v verbucht werden. In Summe war dadurch ein Aufsti eg in der LK-Gruppe gesichert.

„Gotti“, Gottlieb Wölfel, trat fast immer erfolgreich in den Doppelspielen an; das Ergebnis von 5:1 spricht für sich. Dass sein Einzel dann im Match-Tiebreak zu seinen Ungunsten ausging, war mehr oder weni-ger unglücklich.Wenn Not am Mann war, Andreas Kaiser war immer zur Stelle. Die Einzelspiele

Hintere Reihe von links: Andreas Kaiser, Claus-Dieter Degenhart, Robert Bosch, Gerhard Gohl, Lothar Fett , Dieter Richter, Gerhard Rathvordere Reihe von links: Josef Zunic, Gott lieb Wölfel, Alfons Ziegler, Reinhold Hermann, Albert Schimpel

Tennis

33

Zufriedenstellende Saisonbilanz der Tennisabteilung. Alter schützt vor Siegen nicht: Die Tennis-Herren 60 der TSG Augsburg sind in der Kreisklasse eins souverän Meister geworden. In sechs Parti en gab es fünf deutliche Siege (jeweils 12:2 oder 14:0). Nur die letzte Partie bei der SG Römerfeld Augsburg ging mit 5:9 verloren. Insgesamt wurden acht Spieler eingesetzt, der älteste war Lothar Fett mit fast 80 Jahren. Er trat noch in den Doppel an und gewann dort vier. Erfolgreichster Einzelakteur war die Nummer eins, Dieter Richter. Er gewann alle fünf Einzel, zu denen er antrat. Die schlechte Nachricht für die Gegner der TSG-Herren 60: Da es sich um eine Vierer-Mannschaft

handelt, ist kein Aufsti eg in eine höhere Klasse möglich. Man sieht sich also wieder.Insgesamt schickte die TSG-Tennisabtei-lung in diesem Jahr fünf Teams ins Rennen. Im Erwachsenen-Bereich kamen die Herren 30 über einen letzten Platz in der Bezirks-klasse 2 nicht hinaus. Bei den Junioren reichte es für die unter 18-Jährigen mit vier Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage zur Vize-Meisterschaft in der Kreisklasse eins. Die Juniorinnen blieben in der Kreisklasse eins ohne Erfolg, die unter Zehnjährigen durft en sich über einen Sieg und Platz vier von fünf freuen. Die erfolgreiche Nachwuchsarbeit lässt die TSG-Abteilung hoff en, im kommenden Jahr auch wieder eine Herren-Mannschaft ins Rennen zu schicken. Und wenn die dann den „Oldies“ von den Herren 60 nach-eifert, kann eigentlich nichts mehr schief gehen.

erledigte er mit seinen 78 Jahren immer noch mit vollem Einsatz, die Bilanz von 1:2 ist besti mmt dem Altersunterschied zu seinen Gegnern zuzuschreiben. Das Doppel mit Dieter ging natürlich zu seinen Gunsten aus. Unser „Methusalem Lothar Fett , mit seinen fast 80 Jahren, trat in den Einzelspielen nicht mehr an. Dafür spielte er in seinen Doppelspielen mit seinen angeschnitt enen Bällen seine jahrelange Erfahrung aus. Die Bilanz von vier gewonnenen Spielen sind Beweise genug!Nicht zu vergessen Gerhard Gohl. Da er sehr oft auf Reisen war, konnte er nur zwei Mal antreten. Aber diese Doppelspiele wurden auf der positi ven Seite verbucht.

An ihm lag es nicht: Stephan Kastner ge-wann bei den Herren 30 an Positi on eins jedes seiner Einzel.

Bewies immer wieder sein großes Kämpferherz: Roland Ulrich von den Herren 30.

Tennis

34

Nach Jahren wieder Clubmeisterschaft Lang ist es her, dass eine Tennis-Clubmeister-schaft ausgespielt wurde. Jetzt kämpft en 16 Teilnehmer in der Herren-Konkurrenz um den Titel. Am Ende hatt e Sasa Masla-revic die Nase vorne. Eine Woche lang standen die Spiele auf der Anlage ganz im Zeichen der Titelkämpfe und etliche Regentage machten es den Akteuren nicht leicht, ihre Matches im Rahmen des Zeitplans zu absolvieren. Nach einer Vorrunde mit acht Einzeln teilte sich das Feld auf: Die acht Sieger bestrit-ten die A-Runde im KO-System, die acht Unterlegenen suchten in der B-Runde ihr Glück. Somit konnte sich jeder Teilnehmer auf mindestens zwei Parti en freuen. Das Teilnehmerfeld war bunt gemischt Herren 60 und Herren 30 Spieler aus den Mannschaften trafen auf Junioren und engagierte Hobbyspieler. Ins Finale der B Runde zogen Wolfram Kulterer und Niki Donschev ein. Routi nier Wolfram Kulterer hatte mit 6:3/6:4 das bessere Ende für sich. Das Endspiel der A-Runde trugen die zwei Akteure aus, die schon nach der Setzliste die Favoriten gewesen waren. Im ersten Satz hielt Thomas Mann gut dagegen, doch am Ende war Maslarevic nicht zu stoppen: 6:3/6:1 lautete das Endergebnis, ehe es in die gesellschaft liche Verlängerung ging: Grillabend vor dem Tennisstüberl mit Gert Seyfried am Grill. Dort klang das

Die Finalisten der TSG-Tennismeisterschaft : (von links) Thomas Mann, Sasa Maslarevic, Sportwarti n Elfriede Kastner, Niki Donchev und Wolfram Kulterer

Clubmeister am Grill: Wolfram Kulterer (links)und Gert Seyfried

Tennis

Turnier harmonisch aus. Für die kommende Saison lautet das Ziel: Neuaufl age - aber diesmal müssen die Damen auch mit-spielen.

35

Sportangebote

Aikido ab 15 Jahre AP: Martin Thoma, Tel. 08271-4246069

Dienstag19.30 – 21.00 Uhr Gymnastikraum

Badminton ab ca. 6 Jahre AP: Ralf Grosschadl, Tel. 69687

Dienstag16.00 – 18.00 Uhr Schüler ab 10 Jahre TSG-Halle20.00 – 23.00 Uhr Mannschaften TSG-Halle21.00 – 23.00 Uhr Anfänger/Freizeit TSG-HalleDonnerstag18.00 – 20.00 Uhr Jugend/Schüler TSG-Halle20.00 – 23.00 Uhr 1./2. Mannschaft TSG-HalleFreitag21.00 – 23.00 Uhr 3./4. Mannschaft TSG-Halle21.00 – 23.00 Uhr Anfänger/Freizeit TSG-HalleSonntag18.00 – 20.00 Uhr Anfänger/Freizeit /Mannschaften TSG-Halle

Basketball AP: Ivan Derkac, Tel. 015234591085

Montag17.00 – 18.00 Uhr Kinder gemischt TSG-Halle

Tennis Sommertraining AP: Elfriede Kastner Tel. 8857975

Montag – Freitag Freiplätze geöffnet 08.00 – 21.00 Uhr Dienstag:10.30 – 13.00 Uhr Herren 60 Plätze 3 + 417.00 – 19.00 Uhr Damen 40 Plätze 3 + 4Mittwoch: Training mit Willi (im Beitrag enthalten) 18.00 – 19.00 Uhr 11 x Übungseinheit für alle Mitglieder ab 18 Jahre Plätze 3 + 419.00 – 20.00 Uhr 11 x Leistungstennis für Mannschaften ab 18 Plus Plätze 3 + 4Donnerstag: 10.30 – 13.00 Uhr Herren 60 Plätze 3 + 4 Freitag/Samstag:nach Vereinbarung Gruppentraining Jugend männlich / weiblich div. PlätzeTrainerstunden: Auskunft bei Tennisschule Willi, Inh. Vilislav Vassilev, Tel. 0173-3686264

36

Sportangebote

Fußball – Sommertraining Saison 2016/2017

1./2. Mannschaft Trainer: Michael FunkDienstag 19.00 – 21.00 Uhr Tel: 0176-39004867Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr

A-Jugend Jahrgang 98/99 Trainer: Karl-Heinz MüllerDienstag 19.00 – 21.00 Uhr Tel: 0173-5612769 Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr B-Jugend Jahrgang 00/01 Trainer: Alex SperlingMontag 18.00 – 20.00 Uhr Tel: 0157-71464324 Mittwoch 18.00 – 20.00 Uhr C1-Jugend Jahrgang 02/03 Trainer: Frank KnabMontag 18.15 – 19.45 Uhr Tel: 7478583 Mittwoch 18.15 – 19.45 Uhr D1-Jugend Jahrgang 04/05 TTrainer: Zoltan Biro Tel: 0163-7305071

E1-Jugend Jahrgang 06/07 Trainer: Francesco Manno / Mike HausenblasMontag 17.30 – 19.00 Uhr Tel: 0176-32933171 / 0175-5623346Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr

E2-Jugend Jahrgang 06/07 Trainer: Miodrag PopovicDienstag 18.00 – 19.30 Uhr Tel. 0163-3939566Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr

E3-Jugend Jahrgang 06/07 Trainer: Francesco Manno / Mike HausenblasMontag 17.30 – 19.00 Uhr Tel. 0176-32933171 / 0175-5623346Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr F1-Jugend Jahrgang 08/09 Trainer: Alexander Gal / Jacob Heurich Dienstag 18.00 - 19.30 Tel. 705230 / 513851Donnerstag 18.00 - 19.30

F2-Jugend Jahrgang 09/10 Trainer: Stefan AckermannMontag 17.00 – 18.30 Uhr Tel: 0157-84794841Donnerstag 17.00 – 18.30 Uhr

Bambini Jahrgang 2011 und jünger Trainer: Stefan Ackermann Bei den Bambini freuen wir uns über die Unterstützung der Eltern

Abteilungsleiter: Thomas Hensel Tel. 0173-5683335 / het20051@gmx.net

37

Gewichtheben – Kraft und Fitness an Geräten AP: Thomas Fritsch / 08294-860630 / fritsch68@freenet.deKraft & FitnessDonnerstag 15.30 – 17.30 Uhr Jakob Neumair / jakob.neumair@web.deMontag 18.00 – 19-30 Uhr Hubert Gastl / hubi1982@gmx.de

KDK / PowerliftingMontag 15.00 – 17.00 Uhr Maximilian Ernst/maximilian.ernst@gmx.de

Olympisches GewichthebenDienstag 18.00 – 20.00 Uhr Trainingstreff

Inline-Hockey AP: Ralf Brexel, Tel. 522553

Kegeln AP: Peter Wabich, Tel. 706210

Dienstag 16.00 – 19.00 Uhr Aktive KegelbahnMittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Senioren KegelbahnDonnerstag 15.00 – 24.00 Uhr Aktive Kegelbahn

Leichtathletik AP: Marianna Bircher, Tel. 1598049

Sommer – ab ca. AprilMontag 18.00 – 19.30 Uhr Kinder/Jugend M. Bircher TSG-SportplatzFreitag18.00 – 19.30 Uhr Kinder M. Bircher TSG-Sportplatz

Winter - ab ca. Mitte Oktober Montag18.00 – 19.30 Uhr Kinder/Jugend M. Bircher BirkenauschuleFreitag18.00 – 19.30 Uhr Kinder M. Bircher TSG-HalleDienstag/Mittwoch/Freitag ganzjährig18.00 Uhr Lauftreff A. Heinz Treffpunkt TSG-Halle

Handball AP: Willi Kubasta Tel. 496792

Frauen 1 ab Jahrgang 98Mittwoch 19.15 – 20.45 Uhr TSG-HalleFreitag 20.00 – 21.15 Uhr Waldorfschule

Sportangebote

38

Sportangebote

Frauen 2 ab Jahrgang 99Frauen 3Mittwoch 19.15 – 20.45 Uhr TSG-HalleDonnerstag 19.00 – 20.30 Uhr WaldorfschuleFreitag 16.30 – 18.00 Uhr TSG-Halle

weibl. C-Jugend Jahrgang 02 / 03weibl. D/E-Jugend Jahrgang 04 / 05 / 06 / 07männliche D/E-Jugend Jahrgang 04 / 05 / 06 / 07Mittwoch 16.00 – 17.15 Uhr TSG-Halle

Männer 1 ab Jahrgang 99Männer 2Dienstag 19.45 – 21.15 Uhr WaldorfschuleMittwoch 20.45 – 22.15 Uhr TSG-HalleFreitag 16.00 - 17.30 TSG-Halle

Männer AHMittwoch (Winter) 18.00 – 19.15 Uhr TSG-Halle Mittwoch (Juni-Sept.) 19.00 - 20.30 TSG-Platz

Schützen AP: Franz Schweiger, Tel. 0179-6595001

Luftgewehr + -pistole 10 mDienstag 19.00 - 20.00 Uhr Jugend 20.00 - 22.30 Uhr alle Klassen

Gewehr / Pistole Klein- und GroßkaliberDienstag und Freitag 20.00 - 22.30 Uhr

Outdoor BogenschießstandDienstag und Freitag 19.00 – 22.30 Uhr Samstag nach Vereinbarung (je nach Witterung von März bis Oktober)

Ski und Berg Dienstag – ganzjährig19.00 – 20.00 Uhr Skigymnastik Gerlinde Ander TSG-Halle

39

Sportangebote

Tischtennis AP: Karl Reith, Tel. 662902

Montag 18.00 – 19.30 Uhr Schüler (B. Wantscher) TSG-Halle 19.30 – 21.50 Uhr Aktive TSG-Halle

Mittwoch 09.00 – 11.30 Uhr Senioren TSG-Halle

Donnerstag 18.00 – 19.30 Uhr Schüler (B. Wantscher) TSG-Halle 19.30 – 21.50 Uhr Aktive TSG-Halle

Taekwondo/Allkampf-Jitsu AP: Thomas Wagner, Tel. 2722828

Mittwoch 17.00 – 18.00 Uhr Teakwondo/Kinder TSG-Gym.-Raum 19.10 – 20.10 Uhr Teakwondo/ Erwachsene TSG-Gym.-Raum Samstag 10.30 – 12.00 Uhr Taekwondo TSG- Gym.-Raum

Sonntag nach Absprache freies Training Allkampf

„Der Ludwigshof“Die nette Gaststätte in Lechhausen

Wohlfühlen bei Maria

.

Im Sommer sitzt man fast wie

im Grünen, im Herbst und Winter

im angenehmen Ambiente.

Sich mit Freunden treffen, Karten spielen, schmackhaftes Essen von klassisch bis griechisch geniessen.

Einfach in netter Atmosphäre ausspannen.

Lützowstraße 9 - Augsburg-LechhausenTel. 0821 7473878Täglich ab 9 Uhr geöffnet

40

Sportangebote

Trend-Sport AP: TSG 701007 Mai bis September

Beachminton/Beachvolleyball/Streetbasketball Tages- oder Saisonkarte

Ringen AP: Wolfgang Frank, Tel. 516903

Montag 18.00 – 19.30 Uhr Schüler/innen TSG-Halle19.30 – 21.50 Uhr Aktive Wolfgang Frank TSG-HalleFreitag18.00 – 19.30 Uhr Schüler/innen TSG-Halle19.30 – 21.50 Uhr Aktive Wolfgang Frank TSG-Halle

Gymnastik – Turnen – Tanzen - für Kinder AP: Brigitte Ripperger, Tel. 701007Montag18.00 – 19.00 Uhr Rhytm.Gymnastik ca. 4 – 7 Jhr. Christine u. Theresa Gymnastik-Raum18.00 – 19.30 Uhr Rhytm.Gymnastik ca. 7 – 12 Jhr. / Uli u. Vicky Gymnastik-Raum

Dienstag17.30 – 18.30 Uhr Kleinkinder ca. 4 - 6 Jhr. / Julia, Lisa, Petra nd Michael TSG-Halle18.00 – 19.00 Uhr Einradfahren / Hanna TSG-Halle18.00 – 19.30 Uhr Jugendtanzgruppe ca. 13 Jhr. / Uli Goethe-Schule 19.30 – 21.00 Uhr „Saltantes“ Tanzgruppe ca. 16 Jhr. / Uli Goethe-Schule

Donnerstag15.15 – 16.30 Uhr Mutter/Vater/Kindturnen / Claudia TSG-Halle18.00 – 19.30 Uhr Geräteturnen Mädchen ca.6 Jhr. / Hanna TSG-Halle

Freitag18.00 – 19.30 Uhr Geräteturnen Buben ca. 6 Jhr. / Alexander/Stefan TSG-Halle18.00 – 19.00 Uhr Tanzzwerge ca. 5 Jhr. / Bernadette Gymnastik-Raum18.00 – 19.00 Uhr Dancing-Teenies ca. 10 Jhr. / Uli 18.00 – 19.00 Uhr Dancing-Kids. ca. 7 Jhr. / Anna TSG-Halle 19.00 – 20.30 Uhr Gymnastik und Tanz ca. 13 Jhr. / Uli TSG-Halle

Neu für Kinder - Ballett am Freitag auf Anfrage

41

Sportangebote

Aerobic – Gymnastik – Fitness - für Erwachsene AP: Brigitte Ripperger, Tel. 701007Montag19.30 – 20.30 Uhr Aerobic / Uli Korb Gymnastik-Raum19.30 – 21.00 Uhr Fitnessgym. für Sie und Ihn / Gerlinde Ander Birkenauschule20.30 – 21.30 Uhr Gymnastik und Tanz / Uli Korb Gymnastik-Raum

Dienstag17.30 – 18.30 Uhr Bauch-Beine-Po / Gabi Bergmann Gymnastik-Raum19.00 – 20.00 Uhr Skigymnastik / Gerlinde Ander TSG-Halle19.00 – 20.00 Uhr Männergymnastik / Martin Eck TSG-Halle20.00 – 21.00 Uhr Prellball/Faustball / Martin Eck TSG-Halle

Mittwoch18.00 – 19.00 Uhr Power-Step-Aerobic / Uli Korb Gymnastik-Raum

Donnerstag10.00 – 11.00 Uhr Gymnastik 60 + / Brigitte Ripperger TSG-Halle18.30 – 19.30 Uhr Step-Aerobic für Einsteiger / Michaela Korb-Mayr Gymnastik-Raum19.30 – 20.45 Uhr Fitnessgym. für Sie und Ihn / Gerlinde Ander TSG-Halle

Freitag19.10 – 20.10 Uhr Aerobic m. Pilateselementen / Bernadette Schreer 20.15 – 21.30 Uhr Gymnastik und Tanz / Uli Korb Gymnastik-Raum

Laufend Kurse (auch für Nichtmitglieder) (Kursbeginn unter Tel. 701007 erfragen)

Dienstag18.30 – 19.30 Uhr Zumba / Helga Szasz Gymnastik-Raum

Donnerstag17.00 – 18.15 Uhr Yoga / Heike Frank Gymnastik-Raum

Donnerstag15.15 - 16.30 Uhr Mutter-Vater-Kind-Turnen / Cl. Wieninger TSG-Halle

42

Sportangebote

Gesundheitssport AP: TSG Tel. 701007Anmeldung erforderlich

Dienstag18.00 – 19.00 Uhr Wirbelsäulengym. präventiv / Gisela Weber TSG-Halle

Mittwoch14.00 – 15.00 Uhr Wirbelsäulengym. präventiv / Gisela Weber Gymnastik-Raum19.00 – 20.00 Uhr Wirbelsäulengym. präventiv / Gabi Bergmann Luitpoldschule

Donnerstag17.00 – 18.15 Uhr Yoga-Kurs / Hermine Ackermann Luitpoldschule

Rehasport Anmeldung erforderlich

Dienstag16.30 – 17.30 Uhr ganzheitl.Gymnastik für Senioren (geeignet auch für Diabetiker) Gabi Bergmann Gymnastikraum

19.00 – 20.00 Uhr Koronar – nur mit ärztlicher Verordnung Zustimmung vom Arzt erforderlich Gabi Bergmann GymnastikraumMittwoch08.45 – 09.30 Uhr sanfte Rückenfitness* / Sabine Spohr Gymnastikraum09.45 - 10.30 Uhr sanfte Rückenfitness* / Sabine Spohr Gymnastikraum

*Osteoporose/Wirbelsäulengym. – mit oder ohne Verordnung

43

Impressum

TSG-Echo - Nr. 2 / Juni 2016Herausgegeber:TSG-Augsburg-Lechhausen 1885 e.V.Verantwortlich: Volker Bopp (Präsident)Redaktion: Hans Blöchl (Texte) Jürgen Borisch (Layout u. graf. Gestaltung)

Das nächste Heft erscheint im September 2016Redaktionsschluss: 15. August 2016

Wer uns was Gutes tun will darf gerne spenden!TSG Augsburg Stadtsparkasse AugsburgIBAN: DE65720500000002357572BIC: AUGSDE77XXX

Dafür gibt es auch eine Spendenbe-scheinigung für das Finanzamt, da unser Verein dank des breiten Sportangebotes als gemeinnützig anerkannt ist.

Unsere Homepage bietet viele Informationen unterwww.tsg–augsburg.de

Werbung im TSG-EchoEs erscheint 4 x jährlich, im März, Juni, September und Dezember. Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats Wir bieten günstige Tarife für Werbung.In unserer Halle und auf unseren Sport-plätzen können Sie auch günstig mit Fahnen, Bannern etc. werben. Fragen Sie einfach nach.

Die Geschäftsstelleunseres Verein

TSG Augsburg-Lechhausen 1885 e.V. Schillstraße 109 86169 Augsburg.

Telefon: 0821-701007 Fax: 0821- 701008

Mail: info@tsg-augsburg.dewww.tsg–augsburg.de

Öffnungszeiten:Dienstag 13 - 19 UhrFreitag 10 - 13 Uhroder nach Vereinbarung

In der Geschäftstelle erreichen SieBrigitte RippergerSonja RothbauerRenate Termathe

Das Präsidium zu erreichen über die Geschäftsstelle:Volker Bopp, PräsidentFranz Schweiger, VizepräsidentRalf Grosschadl, SchatzmeisterHans Blöchl, Beisitzer

Wenn Sie Anliegen an das Präsidium haben können Sie einn Gesprächstermin in der Geschäftsstelle vereinbaren.

43

44