Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin,...

8
09(164) КАСЫМ 2014 [email protected] www.туркелpress.com Tцrkiye'nin baшarыlы ekono- mi politikasы sayesinde Tцrk iшadamlarыnыn, Kыrgыzistan'a olan ilgisi artыyor. Bu ilginin юncцlerinden ve ilklerinden birisi de Beta Шirketler Grubu. Beta, Kыrgыzistan'ыn baьыmsыzlыьыnыn ilk yыllarыnda, Tцrkiye'nin Adana шehrinden Biшkek'e gelen ilk bцyцk yatыrыmcы. Bilindiьi gibi, Tцrkler'de bir 'чay geleneьi' var. Kыrgыzistan'da da sabah, юьle, akшam, чay iчiliyor. Beta firmasы, Kыrgыzlar'ыn da Tцrkler gibi чaya dцшkцn olduklarыnы gюrdцkten sonra, akыllыca davranarak, чay piyasasыna yюneldi. Gцnцmцzde, BETA TEA чay sektюrцnde Kыrgыzistan'ыn % 60 piyasasыna sahip. Biшkek'te bulunan Serbest Ekonomi Bюlgesi'nde чay paketleyerek, Kыrgыzistan piyasasыna sцren Beta; Rusya ve diьer BDT цlkelerinden sonra шimdi de ABD piyasasыna ihra- cat yapыyor. Beta Шirketler Grubu, Kыrgыzistan'a ilk gelenlerden ve baшarыlы olanlardan biri. Tцrkiye'nin Biшkek Bцyцkelчisi Metin KЫLЫЧ, Serbest Ekonomi Bюlgesi'nde bulunan BETA Чay Fabrikasыnы gez- erek yetkililerden bilgi aldы. Fabrikayы ziyaret etmekten mem- nunluьunu dile getiren KЫLЫЧ ,Genel mцdцr Selahattin UЬUR'u Kыrgыzistan чay sektюrцndeki baшarыlarыndan dolayы tebrik etti. Bцyцkelчi Metin Kыlыч'ыn ziyareti, fabrikayы gezmesinin ardыndan, BETA Шirkeltler Grubunun Biшkek ofisinde, son derece sыcak ve samimi bir karшыla- mayla son buldu. Ziyarette, Sayыn Bцyцkelчiye T.C Biшkek Bцyцkelчiliьi temsilcileri, Kыrgыzistan Tцrkiye Manas Цniversite- si Rektюr Vekili Prof.Dr. Mahmut ИZCИLER, TЦRKEL Gazetesi sahip- leri eшlik etti. Hюkцme HALИLOVA BИR BAШARЫ HИKAYESИ: BETA TEA ÀÊÛÍ, ÌÛÑËÈÒÅËÜ, ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÍÀÐÎÄÀ PÍà ïîáåðåæüå Òîêòîãóëüñ- êîãî âîäîõðàíèëèùà, â ïðîñòîðàõ æàéëîî Áàð÷ûí ñ íà÷àëà äíÿ öàðèëà ïðàçäíè÷íàÿ îæèâë¸ííîñòü. Çäåñü â æèâîïèñíîì ãîðíîì ëàíäøàôòå ñåãîäíÿ ïðîøëè òîðæåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ, ïîñâÿù¸ííûå 150-ëåòèþ àêûíà, êîìóçèñòà, ìûñëèòåëÿ, âåëèêîãî ñûíà êûðãûçñêîãî íàðîäà Òîêòîãóëà Ñàòûëãàíîâà. Òîêòîãóë ðîäèëñÿ 25 îêòÿáðÿ 1864 ãîäà â àóëå Êóø÷óñó â äîëèíå Êåòìåí-Òþáå â áåäíîé ñåìüå. Ñ 13 îíû ñëàãàåò ñòèõè, à â 20 ëåò ïî èòîãàì àéòûøà ïðèîá- ðåòàåò íàðîäíóþ èçâåñòíîñòü êàê àêûí è êîìïîçèòîð, èñïîëíÿþ- ùèé ïåñíè-ïîó÷åíèÿ â ñîáñòâåí- íîé èìïðîâèçàöèè. T ц rklerin, Ah ы ska'dan Сц rg ц n Е dili ш inin 70. Йы l Дю n ц m ц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5. BAKЦ-BИШKEK-BAKЦ UЧAK SEFERLERИ ИLK KEZ BAШLADI 6.

Transcript of Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin,...

Page 1: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

№ 09(164) КАСЫМ 2014 [email protected] www.туркелpress.com

Tцrkiye'nin baшarыlы ekono-mi politikasы sayesinde Tцrkiшadamlarыnыn, Kыrgыzistan'aolan ilgisi artыyor. Bu ilgininюncцlerinden ve ilklerindenbirisi de Beta ШirketlerGrubu.

Beta, Kыrgыzistan'ыn baьыmsыzlыьыnыnilk yыllarыnda, Tцrkiye'nin Adanaшehrinden Biшkek'e gelen ilk bцyцkyatыrыmcы.

Bilindiьi gibi, Tцrkler'de bir 'чaygeleneьi' var. Kыrgыzistan'da da sabah,юьle, akшam, чay iчiliyor. Beta firmasы,

Kыrgыzlar'ыn da Tцrkler gibi чayadцшkцn olduklarыnы gюrdцkten sonra,akыllыca davranarak, чay piyasasыnayюneldi. Gцnцmцzde, BETA TEA чaysektюrцnde Kыrgыzistan'ыn % 60piyasasыna sahip.

Biшkek'te bulunan Serbest EkonomiBюlgesi'nde чay paketleyerek,Kыrgыzistan piyasasыna sцren Beta;Rusya ve diьer BDT цlkelerindensonra шimdi de ABD piyasasыna ihra-cat yapыyor. Beta Шirketler Grubu,Kыrgыzistan'a ilk gelenlerden ve baшarыlыolanlardan biri.

Tцrkiye'nin Biшkek Bцyцkelчisi Metin

KЫLЫЧ, Serbest Ekonomi Bюlgesi'ndebulunan BETA Чay Fabrikasыnы gez-erek yetkililerden bilgi aldы.

Fabrikayы ziyaret etmekten mem-nunluьunu dile getiren KЫLЫЧ ,Genelmцdцr Selahattin UЬUR'uKыrgыzistan чay sektюrцndekibaшarыlarыndan dolayы tebrik etti.

Bцyцkelчi Metin Kыlыч'ыn ziyareti,fabrikayы gezmesinin ardыndan, BETAШirkeltler Grubunun Biшkek ofisinde,son derece sыcak ve samimi bir karшыla-mayla son buldu.

Ziyarette, Sayыn Bцyцkelчiye T.CBiшkek Bцyцkelчiliьi temsilcileri,Kыrgыzistan Tцrkiye Manas Цniversite-si Rektюr Vekili Prof.Dr. MahmutИZCИLER, TЦRKEL Gazetesi sahip-leri eшlik etti.

Hюkцme HALИLOVA

BИR BAШARЫ HИKAYESИ: BETA TEA

ÀÊÛÍ,ÌÛÑËÈÒÅËÜ,

ÃÎÐÄÎÑÒÜÍÀÐÎÄÀ

PÍà ïîáåðåæüå Òîêòîãóëüñ-êîãî âîäîõðàíèëèùà, âïðîñòîðàõ æàéëîî Áàð÷ûí ñíà÷àëà äíÿ öàðèëàïðàçäíè÷íàÿ îæèâë¸ííîñòü.

Çäåñü â æèâîïèñíîì ãîðíîìëàíäøàôòå ñåãîäíÿ ïðîøëèòîðæåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ,ïîñâÿù¸ííûå 150-ëåòèþ àêûíà,êîìóçèñòà, ìûñëèòåëÿ, âåëèêîãî

ñûíà êûðãûçñêîãî íàðîäàÒîêòîãóëà Ñàòûëãàíîâà.

Òîêòîãóë ðîäèëñÿ 25 îêòÿáðÿ1864 ãîäà â àóëå Êóø÷óñó âäîëèíå Êåòìåí-Òþáå â áåäíîéñåìüå. Ñ 13 îíû ñëàãàåò ñòèõè, à â20 ëåò ïî èòîãàì àéòûøà ïðèîá-ðåòàåò íàðîäíóþ èçâåñòíîñòü êàêàêûí è êîìïîçèòîð, èñïîëíÿþ-ùèé ïåñíè-ïîó÷åíèÿ â ñîáñòâåí-íîé èìïðîâèçàöèè.

Tцrklerin, Ahыska'danСцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц

4.

BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ

5.

BAKЦ-BИШKEK-BAKЦ UЧAK SEFERLERИ ИLK

KEZ BAШLADI 6.

Page 2: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

2 № 09 KASIM 2014 РЕСМИ Îôèöèàëüíî

×ðåçâû÷àéíûé èÏîëíîìî÷íûé ÏîñîëÊûðãûçñêîé Ðåñïóá-ëèêè â ÒóðåöêîéÐåñïóáëèêå È.Äæóíó-ñîâ âðó÷èë Âåðèòåëü-íûå ãðàìîòû Ïðåçè-äåíòó Òóðåöêîé Ðåñ-ïóáëèêè ÐåäæåïÒàéèï Ýðäîãàíó.

 õîäå áåñåäû Ïîñîë ÊÐÈáðàãèì Äæóíóñîâ ïåðåäàëïðèâåòñòâåííîå ïîñëàíèåÏðåçèäåíòà ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêè À.Ø.Àòàìáàåâà.

 îòâåòíîì ñëîâå ÏðåçèäåíòÐ.Ò.Ýðäîãàí ïåðåäàë íàèëó÷-

øèå ïîæåëàíèÿ ÏðåçèäåíòóÊûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè èâñåìó êûðãûçñêîìó íàðîäó, àòàêæå ïîçäðàâèë ×ðåçâû÷àé-íîãî è Ïîëíîìî÷íîãî ÏîñëàÊûðãûçñòàíà ñ íà÷àëîì åãîäèïëîìàòè÷åñêîé ìèññèè âÒóðöèè, îòìåòèâ ïðè ýòîì, ÷òîÊûðãûçñòàí è Òóðöèÿ ÿâëÿ-þòñÿ áðàòñêèìè è äðóæåñò-âåííûìè ñòðàíàìè. ÏðåçèäåíòÒóðöèè òàêæå ïîä÷åðêíóëíåîáõîäèìîñòü óêðåïëåíèÿñîòðóäíè÷åñòâà âî âñåõñôåðàõ.

Çàòåì ñîñòîÿëàñü òîðæåñò-âåííàÿ öåðåìîíèÿ âîçëîæåíèÿâåíêà ê ìàâçîëåþ îñíîâàòåëÿÒóðåöêîé ÐåñïóáëèêèÌóñòàôû Êåìàëÿ Àòàòþðêà.

Âðó÷åíûÂåðèòåëüíûå

ãðàìîòûÏðåçèäåíòóÒóðåöêîé

Ðåñïóáëèêè

 Áèøêåêå ïðîøëà öåðå-ìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ àêà-äåìèêîâ, èçáðàííûõ÷ëåíàìè ÎáùåñòâåííîéÀéòìàòîâñêîé Àêàäåìèè(ÎÀÀ).

Ìåðîïðèÿòèå íà÷àëîñü ñ ïîêàçàäîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà î æèçíè èòâîð÷åñòâå âåëèêîãî ïèñàòåëÿ.

Îòêðûâàÿ ôîðóì, ïðåçèäåíò ÎÀÀÀáäûëäàæàí Àêìàòàëèåâ â ñâî¸ì

âûñòóïëåíèè îòìåòèë: "Ñîçäàííàÿ â1994 ãîäó Îáùåñòâåííàÿ Àéòìà-òîâñêàÿ Àêàäåìèÿ ïðîäîëæàåòíåñòè ñâåò äîáðà è ÷åëîâåêîëþáèÿ,èçëó÷àåìûé ïðîèçâåäåíèÿìè ìèðî-âîãî êëàññèêà. Çà áîëüøîé âêëàä âðàçâèòèå êûðãûçñêîé ëèòåðàòóðû èêóëüòóðû, ïðîïàãàíäó òâîð÷åñòâàâñåìèðíî èçâåñòíîãî ïèñàòåëÿ×èíãèçà Àéòìàòîâà è â ñîîòâåòñò-âèè c ðåøåíèåì Ïðåçèäèóìà ÎÀÀ îò1 àâãóñòà 2014 ãîäà èçáðàíûÏî÷¸òíûìè àêàäåìèêàìè Îáùåñò-âåííîé Àéòìàòîâñêîé àêàäåìèè

Ëàóðåàòû Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèèÒîêòîãóëà Ñàòûëãàíîâà è íàðîäíûåïèñàòåëè ÊÐ - Áåêñóëòàí Æàêèåâ,Ãåðîé Êûðãûçñòàíà, Îñêîí Äàíèêååâè Êàçàò Àêìàòîâ, íàðîäíûé ïèñà-òåëü Ìàð Áàéäæèåâ; àêàäåìèêàìèÎÀÀ - Ãèäàÿò Õóäóø îãëû Îðóä-æåâ, ×ðåçâû÷àéíûé è Ïîëíîìî÷íûéïîñîë Àçåðáàéäæàíà â ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêå, ïîýò, äðàìàòóðã,ãîñóäàðñòâåííûé è îáùåñòâåííûéäåÿòåëü, Àíäàøåâ Äèëäèáåê,êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê".

Ïîëó÷àÿ äèïëîì àêàäåìèêà ÎÀÀè áðîíçîâóþ ñòàòóýòêó ×.Àéòìàòîâà, óäîñòîåííûå ïî÷¸òíûõçâàíèé âûðàçèëè áëàãîäàðíîñòüïðåçèäèóìó ÎÀÀ çà âûñîêóþîöåíêó èõ òâîð÷åñòâà, ðàññêàçàëèóâëåêàòåëüíûå èñòîðèè, ñâÿçàííûåñ âåëèêèì ïèñàòåëåì.

"Àçåðáàéäæàí è Êûðãûçñòàí - äâåáðàòñêèå ñòðàíû, ñ äàâíèõ ïîð èõòåñíî ñâÿçûâàþò êóëüòóðíûå èäóõîâíî-íðàâñòâåííûå óçû, - ñêàçàëÃèäàÿò Õóäóø îãëû Îðóäæåâ. -×èíãèç Àéòìàòîâ - ïèñàòåëü ìîåãîäåòñòâà, þíîñòè, îäèí èç ñàìûõëþáèìûõ ìàñòåðîâ ïåðà. Íàøîáùåíàöèîíàëüíûé ëèäåð ÃåéäàðÀëèåâ îòìå÷àë, ÷òî ×èíãèçÒîðåêóëîâè÷, âíåñøèé îãðîìíûéâêëàä â ìèðîâîé ëèòåðàòóðíûéçîëîòîé ôîíä, - ãîðäîñòüÊûðãûçñòàíà è âñåãî òþðêñêîãîìèðà. Ïðåçèäåíò ÀçåðáàéäæàíñêîéÐåñïóáëèêè Èëüõàì Àëèåâ íàãðàäèëïèñàòåëÿ îðäåíîì "Äîñòëóã" çàíîìåðîì îäèí.  2013 ãîäóÀçåðáàéäæàí øèðîêî îòìåòèë 85-ëåòíèé þáèëåé âåëèêîãî ñûíàêûðãûçñêîãî íàðîäà. Òàê ×èíãèçíàâå÷íî âåðíóëñÿ â Àçåðáàéäæàí".

Àêáàð Ðûñêóëîâ, ïðåäñåäàòåëüÍàöèîíàëüíîãî ñîþçà ïèñàòåëåéÊÐ, Ïîñîë, ïîýò, ëàóðåàò ëèòåðà-òóðíûõ ïðåìèé, ïîçäðàâèâèçáðàííûõ àêàäåìèêàìè ÎÀÀ,ñêàçàë: "×èíãèçà Òîðåêóëîâè÷à ÿ çíàëõîðîøî, êîãäà ðàáîòàë â Ìîñêâå,çàòåì íàñ ñâÿçûâàëà äèïëîìà-òè÷åñêàÿ ðàáîòà. Ýòî ëè÷íîñòüãëîáàëüíîãî ìàñøòàáà, ãåíèàëüíûé

òâîðåö ïîýòè÷åñêîãî ñëîâà è âåëèêèéìûñëèòåëü. Åãî êíèãè ïîìîãàþòáûòü íàñòîÿùèì ÷åëîâåêîì, ó÷àòìîëîäåæü äóìàòü, àíàëèçèðîâàòüïðî÷èòàííîå è ôîðìèðóþòõàðàêòåð".

Ðîçà Àéòìàòîâà, ñåñòðà ïèñàòåëÿ,îòìåòèëà: "Ýòîò ôîðóì, îðãàíèçî-âàííûé ïðåçèäèóìîì ÎáùåñòâåííîéÀéòìàòîâñêîé Àêàäåìèè, èìååòîãðîìíîå çíà÷åíèå äëÿ ïîääåðæêè èðàçâèòèÿ òâîð÷åñêîãî ïîòåíöèàëàìîëîäûõ ïèñàòåëåé è ñîõðàíåíèÿêûðãûçñêîãî ëèòåðàòóðíîãî íàñ-ëåäèÿ. Êûðãûçû ãîâîðÿò, åñëè óìåðîòåö, ïóñòü äîëãî æèâóò òå,êîòîðûå åãî çíàëè. ß î÷åíüâçâîëíîâàíà. Óâèäåâ çäåñü ìíîãèõåäèíîìûøëåííèêîâ, êîëëåã ×èíãèçàÀéòìàòîâà ïî ïåðó, ÿ âäðóãïðåäñòàâèëà, ÷òî îí ãäå-òî çäåñü, ñíàìè. Âû åãî õîðîøî çíàëè, ãîâîðèòåî í¸ì, ïèøåòå çàìå÷àòåëüíûåïðîèçâåäåíèÿ - òàê îí æèâ¸ò âíàðîäå, òàê ïðîöâåòàåò äóõîâíàÿêóëüòóðà íàðîäà. Âàì îãðîìíîåñïàñèáî çà ýòî, è äàé Áîã, ÷òîáû âûäîëãî æèëè.  Àçåðáàéäæàíå, ïîñëåÊûðãûçñòàíà è Ðîññèè, áîëüøå âñåãîïåðåâîäèëèñü è èçäàâàëèñü ïðîèç-âåäåíèÿ ×èíãèçà Àéòìàòîâà. Ïîëü-çóÿñü ñëó÷àåì, ïîçâîëüòå âûðàçèòüèñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü Ïðåçè-äåíòó Èëüõàìó Àëèåâó, àçåðáàéä-æàíñêîìó íàðîäó çà áðàòñêîåîòíîøåíèå ê ëèòåðàòóðíîìóíàñëåäèþ ×èíãèçà Àéòìàòîâà, Âàìãîñïîäèí Ãèäàÿò Õóäóø îãëû Îðóä-æåâ, íå òîëüêî êàê ïðåêðàñíîìóìàñòåðó óñïåøíîãî äèàëîãà êóëüòóð- îñíîâû ìèðà, äðóæáû ìåæäóíàøèìè íàðîäàìè, íî è êàê èçâåñò-íîìó äðàìàòóðãó, ïåðåâîä÷èêó èàâòîðó áîëåå òðèäöàòè êíèã,èçäàííûõ íà äâàäöàòè ÿçûêàõ".

Ñâîèìè âîñïîìèíàíèÿìè î×èíãèçå Àéòìàòîâå òàêæå ïîäå-ëèëèñü àêàäåìèê Àñêàð Êàêååâ,îáùåñòâåííûé äåÿòåëü ÀñêàòÀáäûëäàåâ è äðóãèå.

Äæóìàõóí Øàðèïîâ, ñîá. êîð.Ôîòî - Õ.Õàëèëîâà.

Tцrkiye Cumhuriyeti'ninkuruluшunun 91'inci yыldюnцmц, Tцrkiye'ninBiшkek Bцyцkelчiliьi ta-rafыndan dцzenlenen re-sepsiyonla kutlandы.

Kыrgыzistan Milli AkademisiTiyatro Bale ve Opera BinasыMalakit Salonu'ndaki kabultюreninde, davetlileri, BцyцkelчiMetin Kыlыч ve eшi Simten Kыlычile Bцyцkelчilik yetkililerikarшыladы.

Kabul tюrenine, KыrgыzMilletvekilleri, KыrgыzistanSilahlы Kuvvetleri'nin temsilci-leri, Dышiшleri temsilcileri vekamu gюrevlileri ile diplomatikmisyon шefleri, sivil toplumюrgцtlerinin temsilcileri, bilimve medya dцnyasыndan чok sayы-da davetli katыldы.

Davetlilere Tцrk mutfaьыndanleziz юrneklerin sunulduьukabul tюreni sonunda, misafir-lere porselen kahve takыmыhediye edildi.

Kыrgыzistan CumhurbaшkanыAlmazbek Atambayev, Cum-hurbaшkanы Recep TayyipErdoьan'a gюnderdiьi telgrafta,Tцrkiye Cumhuriyeti'nin kuru-luшunun 91. yыldюnцmцnц kut-ladы.

АА,М.Рамиз,Х.Хокума.

Kыrgыzistan'da Cumhuriyet Bayramы Кutlandы:

Kыrgыzistan Tцrkiye Bцyцkelчisi ИbraэimCunusov, Cumhurbaшkanы Recep TayyipErdoьan'a gцven mektubunu sundu.

29 Ekim Cumhuriyet Bayramыdolayыsыyla Tцrkiye'nin Alma-tы Baшkonsolosluьu tarafыndangeniш katыlыmlы KABULTЮRENИ dцzenlendi.

Tцrkiye'nin Almatы Baшkonsolosu SuphiAtan'ыn ev sahipliьinde Ankara Oteli'ndedцzenlenen kabul tюrenine; konsoloslukyetkilileri, Almatы'daki yabancы misyonшefleri, Tцrk iшadamlarы, Tцrk ve Kazakvatandaшlarы katыldы. Иki цlke milli marшlarыnыn okunmasыyla

baшlayan tюrende konuшan BaшkonsolosAtan, Tцrkiye Cumhuriyeti'nin kuru-luшunun 91. yыldюnцmцnц kutladыklarыnыhatыrlattы.

Kabul tюrenine katыlan KazakistanDышiшleri Bakanlыьы Almatы TemsilcisiArslanbek Dandayev ise yaptыьы konuш-mada Tцrkiye Cumhuriyeti vatandaшlarы-na baшarыlar diledi. Resmi konuшmalarыnardыndan misafirlere Tцrk yemekleriikram edildi.

Алматы’daCumhuriyetBayramы

Kутламасы

ÑÂÅÒ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎÍÀÑËÅÄÈß

 Òàøêåíòå ñîñòîÿëñÿìåæäóíàðîäíûé "êðóãëûéñòîë" íà òåìó: "Ïîëèòè-÷åñêèå ïàðòèè è âûáîðû:ìèðîâàÿ ïðàêòèêà è îïûòÓçáåêèñòàíà".

Îðãàíèçàòîðû ìåðîïðèÿòèÿû -Íåçàâèñèìûé èíñòèòóò ïî ìîíèòî-ðèíãó ôîðìèðîâàíèÿ ãðàæäàíñêîãîîáùåñòâà (ÍÈÌÔÎÃÎ) ñîâìåñòíî ñÖåíòðàëüíîé èçáèðàòåëüíîéêîìèññèåé (ÖÈÊ) è äðóãèìèïàðòíåðàìè.

 ôîðóìå ïðèíÿëè ó÷àñòèå ó÷åíûåè ýêñïåðòû èç Ôðàíöèè, Ãåðìàíèè,ÑØÀ, Ðåñïóáëèêè Êîðåÿ, ïðåäñòà-âèòåëè ÎÁÑÅ, ÞÍÅÑÊÎ, Íàöèî-íàëüíîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî èíñ-òèòóòà ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé,Ôîíäà èìåíè Ô.Ýáåðòà, à òàêæåäåïóòàòû Çàêîíîäàòåëüíîé ïàëàòûÎëèé Ìàæëèñà Ðåñïóáëèêè Óçáå-êèñòàí, ÷ëåíû Öåíòðàëüíîé èçáè-ðàòåëüíîé êîìèññèè, ïðåäñòàâèòåëèâåäóùèõ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõè îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé,ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé, îáùåñòâåí-íûõ îðãàíèçàöèé è äðóãèå.

Ñ íåêîòîðûìè çàðóáåæíûìèó÷àñòíèêàìè "êðóãëîãî ñòîëà"ïîáåñåäîâàë êîððåñïîíäåíò ÈÀ"Æàõîí".

Ýðèêà Áðýò, ãëàâà ôèëèàëàÍàöèîíàëüíîãî Äåìîêðàòè÷åñêîãîÈíñòèòóòà ìåæäóíàðîäíûõ îòíî-øåíèé (ÑØÀ) â Óçáåêèñòàíå:

- Ó êàæäîãî íàðîäà ñâîè òðàäèöèèè îñîáåííîñòè, èñõîäÿ èç êîòîðûõôîðìèðóåòñÿ åãî ïîëèòè÷åñêàÿñèñòåìà. Óçáåêèñòàí èìååò ñîáñò-âåííûé îïûò äåìîêðàòè÷åñêîãîñòðîèòåëüñòâà. Ïî ìîåìó ìíåíèþ,ãëàâíûì ÿâëÿåòñÿ ñîáëþäåíèåïîñëåäîâàòåëüíîñòè è ñîõðàíåíèåñòàáèëüíîñòè, ÷òî íàãëÿäíîäåìîíñòðèðóåò âàøà ñòðàíà.

Ïðèäàíèå Öåíòðàëüíîé èçáèðà-

òåëüíîé êîìèññèè Óçáåêèñòàíàñòàòóñà ïîñòîÿííî äåéñòâóþùåãî,ñàìîñòîÿòåëüíîãî êîíñòèòóöèîí-íîãî îðãàíà ïîñëóæèò äàëüíåéøåìóóêðåïëåíèþ íåçàâèñèìîñòè ÖÈÊ èîáåñïå÷åíèþ ïðîâåäåíèÿ âûáîðîâ áåçâìåøàòåëüñòâà êàêèõ-ëèáî äðóãèõîðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè.

Ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü è çíà÷è-òåëüíî âîçðîñøóþ â ðåñïóáëèêåîáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêóþ àêòèâ-íîñòü ïàðòèé è çäîðîâóþ ìåæïà-ðòèéíóþ êîíêóðåíöèþ.

Ýììàíóýëü Äþïþè, ÏðåçèäåíòÈíñòèòóòà ïðîãíîçèðîâàíèÿ èáåçîïàñíîñòè â Åâðîïå (Ôðàíöèÿ):

- Ïðèíèìàåìûå â âàøåé ñòðàíåóñèëèÿ ïî ïîâûøåíèþ ïîëèòè÷åñêîéêóëüòóðû ýëåêòîðàòà, óðîâíÿ îñâå-äîìëåííîñòè íàñåëåíèÿ îá èçáè-ðàòåëüíîé êàìïàíèè è âûáîðíîìçàêîíîäàòåëüñòâå, óñèëåíèþ ðîëèîáùåñòâåííûõ èíñòèòóòîâ âïðîñâåùåíèè ÿâëÿþòñÿ âàæíûìèñîñòàâëÿþùèìè äåìîêðàòè÷åñêîãîðàçâèòèÿ.

Ñåãîäíÿøíåå ìåðîïðèÿòèå äàëîâîçìîæíîñòü ãëóáæå âíèêíóòü âïðîèñõîäÿùèå â Óçáåêèñòàíå ïîëè-òè÷åñêèå ïðîöåññû, îçíàêîìèòüñÿ ñçàðóáåæíûì îïûòîì ïî ñîâåð-øåíñòâîâàíèþ èçáèðàòåëüíîé ñèñ-òåìû, ó÷àñòèþ ïîëèòè÷åñêèõ ïàð-òèé â âûáîðàõ, èñïîëüçîâàíèþñîâðåìåííûõ èíôîðìàöèîííî-êîì-ìóíèêàöèîííûõ òåõíîëîãèé â õîäåïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè.

×îé Äæóí ¨íã, ïðîôåññîð êàôåäðûïîëèòè÷åñêèõ íàóê è ìåæäóíà-ðîäíûõ îòíîøåíèé ÓíèâåðñèòåòàÈíõà (Ðåñïóáëèêà Êîðåÿ):

-  ïåðâóþ î÷åðåäü, õî÷ó îñîáîîòìåòèòü çíà÷åíèå ïîñëåäíèõ èçìå-íåíèé è äîïîëíåíèé, âíåñåííûõ âèçáèðàòåëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâîÐåñïóáëèêè Óçáåêèñòàí, êîòîðûåíàïðàâëåíû íà ñîçäàíèå ðàâíûõóñëîâèé êàíäèäàòàì â äåïóòàòû,ïîëèòè÷åñêèì ïàðòèÿì â õîäå ïðîâå-äåíèÿ ïðåäâûáîðíîé àãèòàöèè èîáåñïå÷åíèå ïîäëèííî äåìîêðàòè÷åñ-êèõ, îòêðûòûõ, ñâîáîäíûõ èòðàíñïàðåíòíûõ âûáîðîâ.

Ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè - â ïðîöåññå ìîäåðíèçàöèèãîñóäàðñòâà è îáùåñòâà

Page 3: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

3№ 09 КАСЫМ 2014ЭЕРЧЕКЛЕР, ОЛАЙЛАР, ЙОРУМЛАР ÔÀÊÒÛ, ÑÎÁÛÒÈß, ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Íà äíÿõ ÑÌÈ îïóáëèêîâàëèñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ÃèäàÿòÎðóäæåâ íàãðàæäåí "Ïî÷åòíûìäèïëîìîì Ïðåçèäåíòà Àçåð-áàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè" çààêòèâíîå ó÷àñòèå â îáùåñòâåííîéæèçíè ñòðàíû. Ïîðàäîâàâøèñü çàñâîåãî êîëëåãó, ÿ òóò æå ïîçâîíèëà âÊûðãûçñòàí, ãäå Ãèäàÿò ìóàëëèì âêà÷åñòâå ×ðåçâû÷àéíîãî è Ïîëíî-ìî÷íîãî ïîñëà ïðåäñòàâëÿåò ñâîþñòðàíó, ïîçäðàâèëà åãî ñ ýòîéâûñîêîé íàãðàäîé.

Ñ âèäíûì ãîñóäàðñòâåííûìäåÿòåëåì Ãèäàÿòîì Îðóäæåâûì èòàëàíòëèâûì ïèñàòåëåì Ãèäàÿòîì(òàêîâ åãî ëèòåðàòóðíûé ïñåâäî-íèì) ìû çíàêîìû ïî÷òè 30 ëåò, âêà÷åñòâå ñîáêîðà çàðóáåæíûõ ÑÌÈíå ðàç áðàëà ó Ãèäàÿò ìóàëëèìàèíòåðâüþ íà ðàçëè÷íûå òåìû. À âîòïèñàòü î ïåðèïåòèÿõ åãî òâîð÷åñêîéè ÷åëîâå÷åñêîé ñóäüáû êàê-òî íåäîâîäèëîñü. Ñåãîäíÿ ïðåäñòàâèëàñüõîðîøàÿ âîçìîæíîñòü âîñïîëíèòüïðîáåë.

ß çíàþ ãîðû âäîëü è ïîïåðåê, Âñå ðîäíèêè è âñå òðîïèíêè-çìåéêè. Ìíå â øêîëó çàãëÿíóòü áû íà óðîê,Êòî òàì ñåãîäíÿ Íà ìîåé ñêàìåéêå?

Ãèäàÿò. (Èç öèêëà "Íîñòàëüãèÿ")

Ãèäàÿò ðîäîì èç Çàíãåçóðà.Ðîäèëñÿ â 1944 ãîäó, â ñåëåíèèÌàðàëçàìè Ìåãðèíñêîãî ðàéîíàÀðìåíèè.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðåäíåé øêîëûïîñòóïèë â Áàêèíñêèé ãîñóäàðñò-âåííûé óíèâåðñèòåò. Ïî çàâåð-øåíèè ó÷åáû äâà ãîäà ïðîðàáîòàëñåëüñêèì ó÷èòåëåì â ðîäíîéäåðåâíå. À ïîòîì òàëàíòëèâîãîïàðåíüêà ïðèãëàñèëè â ãàçåòó"Ñîâåò Ýðìåíèñòàíû". Ýòî áûëàðåñïóáëèêàíñêàÿ ãàçåòà, âûõî-äèâøàÿ íà àçåðáàéäæàíñêîì ÿçûêåâ Åðåâàíå. Åùå ÷åðåç äâà ãîäàÃèäàÿòà íàçíà÷èëè äèðåêòîðîìÅðåâàíñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãîàçåðáàéäæàíñêîãî äðàìàòè÷åñêîãîòåàòðà èìåíè Äæ.Äæàááàðëû. Ñëó-÷èëîñü ýòî â 1968-îì, êîãäà åìó åùåíå èñïîëíèëîñü 24 ãîäà. Îí òîãäà èïðåäñòàâèòü íå ìîã, ÷òî ïðîðà-áîòàåò â òåàòðå öåëûõ 16 ëåò.

Ïàðàëëåëüíî Ãèäàÿò çàíÿëñÿòâîð÷åñòâîì, çà êîðîòêèé ñðîê ñòàâèçâåñòíûì â ñâîåé ðåñïóáëèêå è çàåå ïðåäåëàìè ïîýòîì.  ïîñëåäóþ-ùèå ãîäû ÿðêî ðàñêðûëñÿ åãîòàëàíò äðàìàòóðãà è ïóáëèöèñòà.

Ãèäàÿò êàê-òî ñêàçàë ìíå: "Ìíåâîîáùå èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî åñëè áûÿ ðîäèëñÿ íå â Çàíãåçóðå, à ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå, ÿ, áûòüìîæåò, è íå ñòàë áû ïèñàòåëåì, íåâçÿë â ðóêè ïåðî". -"Ïî÷åìó?" -ñïðîñèëà ÿ åãî. - " Çàíãåçóðåïîýçèåé äûøàëî âñå, ÷òî îêðóæàëîìåíÿ, - è çàñíåæåííûå âåðøèíû ãîð,è õðóñòàëüíàÿ ãëàäü îçåð, èðàçäâîåííûå, ñëîâíî ëåïåñòêèöâåòêà, ñêàëû, è âîçäóõ, íàñòîÿí-íûé íà àðîìàòå ëóãîâîãî ðàçíî-òðàâüÿ".

 ñåðåäèíå 80-õ ãîäîâ, óæå óåõàâ èçÀðìåíèè è ïåðåáðàâøèñü íàïîñòîÿííîå ìåñòîæèòåëüñòâà âÁàêó, Ãèäàÿò çàïå÷àòëåë ðîäíûåêðàÿ â ïðîíçèòåëüíîì öèêëå ïîä

íàçâàíèåì "Íîñòàëüãèÿ"."Íå ñëåäîâàëî îñòàâëÿòü ñåëà,

Ïÿòîê ñòèõîòâîðåíèéíàïå÷àòàâ…

Òðóäèëñÿ áû âåñíîþÂ ñâîåì ñàäó ÿ äî ñåäüìîãî ïîòà.Íå çàòåðÿëàñü áû ìîãèëà äåäà È íå îñåëà áû ïëèòà îòöà..."

Ðîäèòåëè Ãèäàÿòà áûëè ñêðîì-íûìè ñåëü÷àíàìè, òðóäèëèñü íàñâîåé çåìëå äî ñåäüìîãî ïîòà.Âïðî÷åì, Ãèäàÿò - ïîñëåäûø âáîëüøîì ñåìåéñòâå -îòöà ïîìíèòñìóòíî, òîò óìåð, êîãäà åìó íå áûëîè ñåìè ëåò. Ñåìüþ Ãèäàÿòà äâàæäûïîñòèãàëà ó÷àñòü áåæåíöåâ. Ïåðâûéðàç ýòà ñëó÷èëîñü â 1918 ãîäó, êîãäàäàøíàêè îêêóïèðîâàëè Çàíãåçóð èñòàëè èçãîíÿòü àçåðáàéäæàíöåâ.Òîãäà æèòåëè Ìåãðè ïîêèíóëèðîäíûå äåðåâíè. Ëèøü ïîñëå óñòà-íîâëåíèÿ ñîâåòñêîé âëàñòè îíèñìîãëè âåðíóòüñÿ îáðàòíî. Îòöîâñ-êèé î÷àã áûë ïîëíîñòüþ ðàçðóøåí.Îäíàêî ñåìüÿ Ãèäàÿòà áûëà áîëü-øîé, òðóäîëþáèâîé - ïîñòåïåííîîòñòðîèëèñü íà ïåïåëèùå. Äî 1918ãîäà Ìàðàëçàìè áûëà îäíîé èçñàìûõ áîëüøèõ äåðåâåíü â Ìåãðè.Ïîñëå äðàìàòè÷åñêèõ ñîáûòèé êòîèç ìàðàëçàìèíöåâ ïîãèá, êòîïðåäïî÷åë â Àðìåíèþ íå âîçâðà-ùàòüñÿ; òàê ÷òî îãðîìíîå ñåëî"óæàëîñü" äî ðàçìåðîâ äâóõ-òðåõäåñÿòêîâ äîìîâ.  1988 ãîäó, ñíà÷àëîì àðìÿíî-àçåðáàéäæàíñêîãîêîíôëèêòà âîêðóã ÍàãîðíîãîÊàðàáàõà, ñåìüÿ Ãèäàÿòà, êàê èáîëüøå äâóõñîò òûñÿ÷ äðóãèõàçåðáàéäæàíöåâ, îïÿòü ïðåâðà-òèëàñü â áåæåíöåâ. Òàì, â Ìåãðè,îñòàëèñü ìîãèëû åãî áàáóøêè,îòöà, ñòàðøåãî áðàòà, òàì îñòàëñÿêóñî÷åê åãî ñåðäöà.

Ãèäàÿò ïðîæèë â Åðåâàíå 18 ëåò,äîëãîå âðåìÿ áûë ÷ëåíîìïðåçèäèóìà Ñîþçà ïèñàòåëåéÀðìåíèè, ïðåäñåäàòåëåì Ñîâåòà ïîàçåðáàé-äæàíñêîé ëèòåðàòóðå. Åìóäàæå ïðèñâîèëè çâàíèå "Çàñëó-æåííûé äåÿòåëü êóëüòóðû Àðìå-íèè". Âïîñëåäñòâèè â èíòåðâüþ ñîìíîé Ãèäàÿò òàê âñïîìèíàë îá ýòîìîòðåçêå ñâîåãî æèçíåííîãî ïóòè: "ßíå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îá ýòîìïåðèîäå ìîåé æèçíè ó ìåíÿ ñîõ-ðàíèëèñü òîëüêî ìðà÷íûå âîñïî-ìèíàíèÿ. Áûëà ëþáèìàÿ ðàáîòà,äîì, áûëè äðóçüÿ, â òîì ÷èñëå èñðåäè àðìÿíñêèõ ïèñàòåëåé. Âîîáùåäîëæåí çàìåòèòü, ÷òî äî 1948-52 ãî-äîâ, êîãäà íà÷àëîñü íàñèëüñòâåííîåïåðåñåëåíèå ìîèõ ñîîòå÷åñòâåí-íèêîâ çà ïðåäåëû Àðìåíèè,àçåðáàéäæàíñêàÿ ñðåäà â ýòîéðåñïóáëèêå áûëà î÷åíü ñèëüíà èâëèÿòåëüíà. "Ýòíè÷åñêàÿ ÷èñòêà"ïåðâîé âîëíû, íåñîìíåííî, íàíåñëàñåðüåçíûé óäàð ïîàçåðáàéäæàíñêîé êóëüòå â Àðìå-íèè. Ïîìíþ, ìû êàê ðàç ê êîíöóñîðîêîâûõ ãîäîâ îòñòðîèëè íîâûéäâóõýòàæíûé äîì â ðîäíîé äåðåâíå.Îñòàâàëîñü ëèøü çàâåðøèòü îòäå-ëî÷íûå ðàáîòû, íî ó ñòàðøåãîáðàòà íå ëåæàëè ðóêè. Ìû áûëèóâåðåíû, ÷òî íàñ îïÿòü âûñåëÿò èçðîäíûõ ìåñò. Òîãäà â íàøåé ñåìüåñàìûì ñòðàøíûì ñëîâîì áûëî"ïåðåñåëåíèå". Ïîòîì âñå âðîäå áûóñïîêîèëîñü, ìû âûñòðîèëè äîì,çàæèëè íîðìàëüíîé æèçíüþ. À âñåðåäèíå 60-õ â ñåðäöàõ àçåð-

áàéäæàíöåâ îïÿòü ïîñåëèëàñüòðåâîãà. Òðåâîãà âèòàëà è â âîçäóõåÅðåâàíà, êóäà ÿ ïîçäíåå ïåðåáðàëñÿ.Óæå òîãäà îïðåäåëåííûå ñèëû âåëèíàöèîíàëèñòè÷åñêóþ ïðîïàãàíäó.Ñòàëè ïðèâû÷íûìè ëîçóíãè:"Êàðàáàõ Íàø", "Îäíà òðåòüòåððèòîðèè Òóðöèè -íàøà","Íàõè÷åâàíü - íàøà".  àïðåëå 1965ãîäà ïîä òàêèìè ëîçóíãàìè íàïëîùàäè ïåðåä Îïåðíûì òåàòðîìñîñòîÿëñÿ ìèòèíã. Âîò òîãäà âñå,ñîáñòâåííî, è íà÷àëîñü.

 60-70-å ãîäû íà÷àëèñüïðèòåñíåíèÿ àçåðáàéäæàíöåâ, ðàáî-òàâøèõ â Àðìåíèè íà íîìåíêëà-òóðíûõ äîëæíîñòÿõ - èõ ìåñòà ïî÷òèïîâñåìåñòíî çàíÿëè ÷èíîâíèêèàðìÿíñêîé íàöèîíàëüíîñòè. Òåí-äåíöèÿ ýòà ïðîÿâëÿëàñü â ðàç-ëè÷íûõ ôîðìàõ: ê ïðèìåðó, ãàçåòà"Ñîâåò Ýðìåíèñòàíû", äî ñåðåäèíû60-õ ãîäîâ âûõîäèâøàÿ ïÿòü ðàç âíåäåëþ, ïåðåøëà íà òðåõäíåâíûéãðàôèê; ñîñêðàòèëîñü êîëè÷åñòâîêíèã, èçäàâàåìûõ íà àçåðáàéä-æàíñêîì ÿçûêå, è ò.ï.". Âïîñëåäñò-âèè Ãèäàÿò ïî-ïèñàòåëüñêè ÿðêî èäîñòîâåðíî îòîáðàçèë ïðè÷èíû èïðåäûñòîðèþ òàê íàçûâàåìûõêàðàáàõñêèõ ñîáûòèé â ñâîåéïóáëèöèñòè÷åñêîé êíèãå "Ñåìüïèñåì â Èðåâàí".

 íà÷àëå 80-õ ãîäîâ, íå âûíåñÿóäóøàþùåé íàöèîíàëèñòè÷åñêîéàòìîñôåðû, ñãóùàâøåéñÿ â Åðåâàíå,Ãèäàÿò ïåðååçæàåò â Áàêó, ãäå ñðàçóæå àêòèâíî âêëþ÷àåòñÿ â ëèòåðà-òóðíûé ïðîöåññ óæå â íîâîì äëÿñåáÿ êà÷åñòâå ãëàâíîãî ðåäàêòîðàèçäàòåëüñòâà "Ãÿíäæëèê".

 êîíöå 80-õ - íà÷àëå 90-õ ãîäîâÿðêî ðàñêðûëñÿ òàëàíò Ãèäàÿòà-ïóáëèöèñòà. Îäíà çà äðóãîé íàñòðàíèöàõ ðàçëè÷íûõ èçäàíèéâûõîäÿò åãî ñòàòüè, èíòåðâüþ, ýññå,â êîòîðûõ îí îáëè÷àåò àðìÿíñêèéñåïàðàòèçì, ðàñêðûâàåò ìåòîäî-ëîãèþ íàöèîíàëèñòè÷åñêîãî ñîâ-ðàùåíèÿ ìàññ.  òî æå âðåìÿ ïî-ïèñàòåëüñêè îñòðî è îáúåêòèâíîãîâîðèë Ãèäàÿò î íàøèõ ñîáñò-âåííûõ ïðîáëåìàõ, î ìÿãêîñòè èíåðåøèòåëüíîñòè âëàñòåé, î ïðåñ-òóïíîì áåçäåéñòâèè âåçèðîâñêîãîðåæèìà, î íåäîïóñòèìîñòè âíóò-ðåííèõ ðàñïðåé è ñêëîê ïåðåäëèöîì âíåøíåé óãðîçû. Íàèáîëååÿðêèå îáðàçöû ïóáëèöèñòèêèÃèäàÿòà áûëè âïîñëåäñòâèèñîáðàíû â åãî êíèãå "Âðåìÿãîâîðèòü" ("Sюzцn vaxtы", 1999 ã.)

Ãèäàÿò îäíèì èç ïåðâûõ âðåñïóáëèêå âûðàçèë ïóáëè÷íîåîñóæäåíèå î÷åðíèòåëüíîé êàì-ïàíèè, êîòîðàÿ ðàçâåðíóëàñü âïðåññå ïðîòèâ Ãåéäàðà Àëèåâàïîñëå åãî îòñòàâêè. Òàê, âðåçîíàíñíîé ñòàòüå "Áåñïàìÿòñòâî -íàøà òðàãåäèÿ" îí, â ÷àñòíîñòè,ïèñàë: "Ñòðåëüáó èç ïóøêè ïîïðîøëîìó âñëåïóþ ñ÷èòàþ ïðîñòîáåçíðàâñòâåííîé... Âîçüìåì ïåðèîäçàñòîÿ - àçåðáàéäæàíñêîãî "çàñòîÿ".ß ïîâòîðÿþ ñâîå óòâåðæäåíèå: âÀçåðáàéäæàíå íèêîãäà íå áûëîòàêîãî çàñòîÿ, êàê ñåé÷àñ. Ìîæåò,äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêðûòü ýòî, êîìó-òîâûãîäíî èçî âñåõ ñèë ðóãàòüâ÷åðàøíåå" (ãàçåòà "Éåíè ôèêèð",1990, 16 ìàÿ).

Íåñìîòðÿ íà ïðåññèíã âëàñòåé,Ãèäàÿò â ïåðèîä ïðàâëåíèÿ

À.Ìóòàëèáîâà ðåçêî îòçûâàåòñÿ îïîëèòèêå Ãîðáà÷åâà, îòðàæàÿðàçî÷àðîâàíèå àçåðáàéäæàíñêîéèíòåëëèãåíöèè â ãîðáà÷åâñêîé ïå-ðåñòðîéêå, êîòîðàÿ, ïî ñëîâàìïèñàòåëÿ, ïðèíåñëà àçåðáàéäæàíñ-êîìó íàðîäó îäíè óòðàòû èñòðàäàíèÿ. Ãèäàÿò ïèøåò î ðàçãóëåìåñòíè÷åñòâà è êîððóïöèè, îçàñèëèè ìàôèîçíûõ êëàíîâ âðåñïóáëèêå, î òîì, ÷òî ìíîãèå äåëà,íà÷àòûå â 70-õ ãîäàõ, òàê è îñòàëèñüíåðåàëèçîâàííûìè.

 îäíîé èç ñòàòåé, îïóá-ëèêîâàííûõ â ãàçåòå "Àéäûíëûã" âèþëå 1992 ãîäà, Ãèäàÿò ðàçìûøëÿåòíàä òàéíûìè ïðè÷èíàìè áåçäàðíîéêàäðîâîé ïîëèòèêè Ìîñêâû âÀçåðáàéäæàíå: "×òîáû íàðóøèòüðèòì ïðîöåññîâ íàöèîíàëüíîãîñàìîïîçíàíèÿ, è â îñîáåííîñòèïîäàâèòü ïðîâîêàöèÿìè îñâîáî-äèòåëüíîå äâèæåíèå, Ìîñêâå ïîñëåÊ.Áàãèðîâà íóæíû áûëè òàêèåêàäðû, êàê Âåçèðîâ è Ìóòàëèáîâ.Îáà îíè ïðîâîäèëè ïîëèòèêóÌîñêâû ïî äâóì íàïðàâëåíèÿì.Âîïåðâûõ, ñòðåìèëèñü ëþáîé öåíîéïîíèçèòü ðåéòèíã Ãåéäàðà Àëèåâà,íå äîïóñòèòü åãî âûõîäà íà áîëü-øîå ïîëèòè÷åñêîå ïîëå. Ïîòîìó ÷òîîí ñëèøêîì õîðîøî çíàëïîäîïëåêó, íóòðî Ãîðáà÷åâà è åãîàíòèàçåðáàéäæàíñêîé, äàøíàêñêîéïîëèòèêè... Îíè îïàñàëèñü, ÷òî ýòîòîïûòíûé ÷åëîâåê, îáëàäàþùèéñèëüíûì èíòåëëåêòîì è íå ìåíååñèëüíîé ëîãèêîé, ñ áîëüøèìïîëèòè÷åñêèì îïûòîì, ìîæåò âîäèíî÷êó ïîâåðíóòü ñîáûòèÿ âäðóãóþ, íåæåëàòåëüíóþ äëÿ íèõ,ñòîðîíó. Âî âñÿêîì ñëó÷àå. Êàðàáàõíå áûë áû îòäàí àðìÿíàì, à íàøèãðàíèöû îñòàëèñü áû íåïðèêîñíî-âåííûìè...

Âî-âòîðûõ, ñ öåëüþ ðàñêîëîòü,îñëàáèòü àâòîðèòåò òàêîé ðåàëüíîéñèëû, êàê Íàðîäíûé ôðîíò Àçåð-áàéäæàíà, îíè âñÿ÷åñêè ñòàðàëèñüîðãàíèçîâàòü ïðîòèâîñòîÿíèå ÍÔÀè Ãåéäàðà Àëèåâà. À èíîé ðàç,íàïðîòèâ, îòîæäåñòâëÿëè èõ. Âåçè-ðîâ, ê ïðèìåðó, ðàñïðîñòðàíÿë â ÖÊÊÏÑÑ ñëóõè î òîì, ÷òî ÀáóëüôàçÀëèåâ (Ýëü÷èáåé) ÿêîáû ÿâëÿåòñÿäâîþðîäíûì áðàòîì ÃåéäàðàÀëèåâà ïî îòöó.  îáîèõ ñëó÷àÿõöåëü áûëà îäíà: îñëàáèòü, ëèøèòüîáå ýòè ñèëû óâàæåíèÿ â íàðîäå"("Sюzцn vaxtы", 1999, s. 347-348). 90-å ãîäû XX ñòîëåòèÿ â êà÷åñòâå

Ãîñóäàðñòâåííîãî ñîâåòíèêà ïîíàöèîíàëüíîé ïîëèòèêå Ãèäàÿòíåìàëî ñäåëàë äëÿ óêðåïëåíèÿàòìîñôåðû ìèðà è äîâåðèÿ âðåãèîíå, äëÿ ïðåòâîðåíèÿ â æèçíüñáàëàíñèðîâàííîé ïîëèòèêè âîáëàñòè íàöèîíàëüíûõ îòíîøåíèé,ñôîðìóëèðîâàííîé ÏðåçèäåíòîìÀçåðáàéäæàíà Ãåéäàðîì Àëèåâûì.Âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñòàðàíèÿì èóñèëèÿì òàêèõ ëþäåé, êàê ÃèäàÿòÎðóäæåâ è øåéõ óëüèñëàì Àëëàõ-øóêþð Ïàøàçàäå, óäàëîñü ñâîåâðå-ìåííî çàãàñèòü ñåïàðàòèñòñêèåòåíäåíöèè íà ñåâåðå ðåñïóáëèêè, ãäåàêòèâèñòû "Ñàäâàëà" ãîòîâèëèñüóñòðîèòü âòîðîé Êàðàáàõ. Ãèäàÿòìóàëëèì íå ðàç âûåçæàë âñîïðåäåëüíûå ñ Àçåðáàéäæàíîìðàéîíû Ñåâåðíîãî Êàâêàçà, à òàêæåâ Ãðóçèþ - âñòðå÷àëñÿ ñ ðóêîâî-äèòåëÿìè ðåñïóáëèê, ñ ìåñòíîé

îáùåñòâåííîñòüþ, ïðåäñòàâèòåëÿìèäèàñïîðû, ó÷àñòâîâàë â ðàçëè÷íûõìåðîïðèÿòèÿõ, âûñòóïàë, óáåæäàë,äîêàçûâàë ïàãóáíîñòü ïóòè, íàêîòîðûé òîëêàþò íàðîäû Êàâêàçàñåïàðàòèñòû ðàçëè÷íûõ ìàñòåé.Òîëüêî â ×å÷íå îí ïîáûâàë 5 ðàç,ïðè÷åì îäíà èç ïîåçäîê â Âåäåíî â1997 ãîäó íà ïðàçäíîâàíèå 200-ëåòèÿ Øåéõà Øàìèëÿ áûëàñîïðÿæåíà ñî ñìåðòåëüíûì ðèñêîì.Ãèäàÿò ñ þìîðîì âñïîìèíàåò: "Âõîäå îäíîé èç ïîåçäîê â ×å÷íþ ìåíÿñ øåéõ óëüèñëàìîì ÀëëàõøóêþðîìÏàøàçàäå ñîïðîâîæäàë ïðåäñòà-âèòåëü ×å÷íè â Àçåðáàéäæàíå ÀëèÀñàåâ. Îí íà îïàñíûõ ó÷àñòêàõäîðîãè ïîäáàäðèâàë íàñ, ìîë, íåáîéòåñü, â ìàøèíå ïîçàäè óñòà-íîâëåí ãðàíàòîìåò, â ñëó÷àå ÷åãî,òåì, êòî âçäóìàåò ñòðåëÿòü â íàñ, ÿäàì ïðèêóðèòü... ß íå ìîãóäåðæàòüñÿ îò ñìåõà: "Óæ åñëè ïîíàì øàðàõíóò, àè Àëè, òî êàêîéïðîê áóäåò îò ãðàíàòîìåòà?.."

Òåì íå ìåíåå, Ãèäàÿò êàæäûéìåñÿö, à ïîðîé è êàæäóþ íåäåëþâíîâü îòïðàâëÿëñÿ ïî ýòèìíåáåçîïàñíûì äîðîãàì. Â îäíîìòîëüêî Äàãåñòàíå â äåâÿíîñòûåãîäû Ãèäàÿò ìóàëëèì ïîáûâàëáîëåå òðèäöàòè ðàç, âñÿêèé ðàçíàõîäÿñü â ýïèöåíòðå âíèìàíèÿðåãèîíàëüíûõ ñåïàðàòèñòîâ, àíòè-àçåðáàéäæàíñêèõ ýëåìåíòîâ è ïð.

Íåäàðîì äåÿòåëüíîñòü ÃèäàÿòàÎðóäæåâà îòìå÷åíà âûñîêèìèãîñóäàðñòâåííûìè îðäåíàìèÀçåðáàéäæàíà, (îðäåí "Ñëàâà"),Ãðóçèè (îðäåí "×åñòè"), Ðîññèè(îðäåí "Ñëàâû è ÷åñòè III ñòåïåíè),Ïî÷åòíîé ãðàìîòîé ÄàãåñòàíñêîéÐåñïóáëèêè è äðóãèìè íàãðàäàìè.Ïðàêòè÷åñêàÿ ðàáîòà è òåîðå-òè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ îòðàçèëèñü âñåðèè ñòàòåé, à òàêæå â ìîíîãðàôèè"Ãåéäàð Àëèåâ è íàöèîíàëüíàÿïîëèòèêà Àçåðáàéäæàíà".Ñ 2006 ïî 2013 ãîä Ãèäàÿò ìóàëëèì

âîçãëàâëÿë ïîñò ïðåäñåäàòåëÿÃîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ïîðàáîòå ñ ðåëèãèîçíûìè îðãà-íèçàöèÿìè è ñâîåé äåÿòåëüíîñòüþíåìàëî ñïîñîáñòâîâàë ðàçâèòèþ èñîâåðøåíñòâîâàíèþ îòíîøåíèéìåæäó ðåëèãèåé è ãîñóäàðñòâîì,óêðåïëåíèþ òðàäèöèé òîëåðàíò-íîñòè è ìåæðåëèãèîçíîãî äèàëîãà.

Ãèäàÿò - ïèñàòåëü, ÃèäàÿòÎðóäæåâ - ãîñóäàðñòâåííûé äåÿòåëüíèêîãäà íå èñêàë ëåãêèõ ïóòåé, îí

÷àñòî íà÷èíàë ñ íóëÿ, ñâîðà÷èâàë íàíîâóþ äëÿ íåãî êîëåþ, îòêóäàíà÷èíàë ñâîå î÷åðåäíîå âîñõîæ-äåíèå.

Ñåãîäíÿ Ãèäàÿò ñíîâà â ñòðîþ. Èñíîâà â íîâîì äëÿ ñåáÿ êà÷åñòâå, íàñåé ðàç íà ïîñòó ïîëïðåäàÀçåðáàéäæàíà â áðàòñêîé òþðêîÿ-çû÷íîé ñòðàíå, ïðîäîëæàÿ ñäîñòîèíñòâîì íåñòè ñâîþ èçíà-÷àëüíóþ ìèññèþ - ìèññèþ ñáëè-æåíèÿ íàðîäîâ, íàâåäåíèÿäóõîâíûõ è ýêîíîìè÷åñêèõ ìîñòîâìåæäó Àçåðáàéäæàíîì è åãîñîñåäÿìè.

 ñâîåì äàâíåì èíòåðâüþ, êîòîðîåÿ âçÿëà ó Ãèäàÿòà äëÿ "Ëèòåðà-òóðíîé ãàçåòû", ÿ ñïðîñèëà, êàêèåíðàâñòâåííûå îðèåíòèðû ïîääåð-æèâàþò åãî ñåãîäíÿ - â ýòî òÿæêîå,ñìóòíîå âðåìÿ? ×òî ïîìîãàåò åìóæèòü, ñîõðàíÿòü âåðó â ëþäåé, âäîáðî, â Ñëîâî?

Ãèäàÿò îòâåòèë: "Íà÷íó ñ òîãî, ÷òîäëÿ ìåíÿ ãëàâíîå â æèçíè. Áûòüìîæåò, ýòî ïðîçâó÷èò ñëèøêîìãðîìêî, íî äëÿ ìåíÿ ãëàâíîå - íåçà-âèñèìîñòü ìîåé ðåñïóáëèêè. Íå òàêäàâíî ÿ ïîáûâàë â Àìåðèêå. Èêîãäà óâèäåë, ÷òî ôëàã ìîåé ðîäèíûïîëîùåòñÿ â ðÿäó ãîñóäàðñòâåííûõçíàìåí ïåðåä çäàíèåì ÎÎÍ, ó ìåíÿ,ïðèçíàòüñÿ, ñëåçû íàâåðíóëèñü íàãëàçà.  òîò ìîìåíò ÿ áûë ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâ, õîòÿ ÿ,êîíå÷íî, ïîíèìàþ, ÷òî äî íàñòîÿ-ùåé íåçàâèñèìîñòè íàì åùå äàëåêî,ïðåäñòîèò ïðîéòè òÿæêèé, äðàìà-òè÷åñêèé ïóòü..."

Ñ òîé ïîðû ìèíóëî áîëåå 20-òèëåò. Ìû äîñòîéíî îäîëåëè ýòîòïóòü - îò ôîðìàëüíîé äî èñòèííîéíåçàâèñèìîñòè, îêðåïëè, âñòàëè íàíîãè, ðàñïðàâèëè êðûëüÿ. È ñåãîäíÿäàæå ñóïåðäåðæàâàì âåñüìà òðóäíîäèêòîâàòü Àçåðáàéäæàíó ñâîèóñëîâèÿ.  ÷èñëå òåõ, êòî ñâîèìòðóäîì çàêëàäûâàë êèðïè÷èêè âôóíäàìåíò íàøåé íåçàâèñèìîñòè,íåñîìíåííî, áûë Ãèäàÿò Îðóäæåâ.È ïîòîìó ëè÷íî ÿ ñ÷èòàþ åãî÷åëîâåêîì òðóäíîé, íî âìåñòå ñ òåìî÷åíü ñ÷àñòëèâîé, ñîñòîÿâøåéñÿñóäüáû.

Ýëüìèðà ÀÕÓÍÄÎÂÀ,äåïóòàò Ìèëëè Ìåäæëèñà

(Ïàðëàìåíòà) Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè, ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííîé

ïðåìèè ðåñïóáëèêèÃàçåòà " Êàñïèé",10 ñåíòÿáðÿ 2014ã.

××××ååååëëëëîîîîââââååååêêêê ññññîîîîññññòòòòîîîîÿÿÿÿââââøøøøååååééééññññÿÿÿÿ ññññóóóóääääüüüüááááûûûû

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹8-2014 ã.

Êûðãûçñêàÿ Ðåñïóáëèêà ñ öåëüþóâåêîâå÷åíèÿ ïàìÿòè Îáùåíàöèîíàëü-íîãî Ëèäåðà Àçåðáàéäæàíñêîãî íàðîäàÃåéäàðà Àëèåâà è óêðåïëåíèÿ áðàòñêèõñâÿçåé ìåæäó íàøèìè íàðîäàìè âûäå-ëèëà çåìåëüíûé ó÷àñòîê ïîä ñòðîè-òåëüñòâî Ïàðêà åãî èìåíè â ãîðîäåÁèøêåê. Àçåðáàéäæàíñêàÿ ñòîðîíà óæåçàâåðøèëà ïðîåêòèðîâàíèå, è â ñêîðîìâðåìåíè íà÷íóòñÿ øèðîêîìàñøòàáíûåñòðîèòåëüíûå ðàáîòû.

Êàê äàíü ïàìÿòè ×èíãèçó Àéòìàòîâóâ äåêàáðå 2013 ãîäà â Àçåðáàéäæàíåøèðîêî îòìåòèëè 85-ëåòíèé þáèëåéñëàâíîãî ñûíà Êûðãûçñêîãî íàðîäà èâñåãî òþðêñêîãî ìèðà.

Ïîä ýãèäîé Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû èòóðèçìà Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêèâ Áàêó áûë èçäàí ñáîðíèê "×èíãèçÀéòìàòîâ - òîðæåñòâî òþðêñêîãî äóõà". Íàöèîíàëüíîé Áèáëèîòåêå Êûðãûçñ-òàíà ñîñòîÿëàñü êíèæíàÿ âûñòàâêà"Àçåðáàéäæàí - Ñòðàíà Îãíåé" è ïðå-çåíòàöèÿ ñáîðíèêà "×èíãèç Àéòìàòîâ -òîðæåñòâî òþðêñêîãî äóõà".

Êàê ñêàçàë ×ðåçâû÷àéíûé èÏîëíîìî÷íûé Ïîñîë ÀçåðáàéäæàíñêîéÐåñïóáëèêè â Êûðãûçñêîé ÐåñïóáëèêåÃèäàÿò Îðóäæåâ: "Óæå â ñàìîì íàçâàíèèñáîðíèêà ðàñêðûâàåòñÿ ïîäëèííûé äóõñàìîãî ×èíãèçà, åãî âåëèêîå òþðêñêîåíà÷àëî".

Åñëè âçãëÿíóòü íà èñòîðèþ áðàòñêîãîÀçåðáàéäæàíà, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíïðîøåë òðóäíûé è, âìåñòå ñ òåì,ñëàâíûé ïóòü.

28 ìàÿ 1918 ãîäà âïåðâûå âìóñóëüìàíñêîì ìèðå áûëà îáðàçîâàíàÄåìîêðàòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÀçåðáàéäæàíñêàÿÄåìîêðàòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà ïðîñó-ùåñòâîâàëà âñåãî 23 ìåñÿöà, îíà ñòàëàÿðêîé ñòðàíèöåé èñòîðèè âñåãî ìóñóëü-ìàíñêîãî ìèðà.

Òåì íå ìåíåå, Àçåðáàéäæàíñêèé íàðîäïåðåíåñ òÿæêèé ïåðèîä èñïûòàíèé â 20-40 ãîäû äâàäöàòîãî âåêà, êîãäà âðåçóëüòàòå ïðîèçâîëà è íàñèëèÿ ñîñòîðîíû òîòàëèòàðíîãî ñîâåòñêîãîðåæèìà äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé ïîä-âåðãëèñü ðåïðåññèÿì çà òî, ÷òî îñòà-âàëèñü âåðíûìè íàöèîíàëüíîìó ìûø-ëåíèþ, íàöèîíàëüíûì îáû÷àÿì èóáåæäåíèÿì íàöèîíàëüíîé ãîñóäàðñò-âåííîñòè è áûëè ñîñëàíû çà ýòî âÖåíòðàëüíóþ Àçèþ è â ÷àñòíîñòè âÊûðãûçñòàí.

Êûðãûçñêèé íàðîä ïðèíÿë ñâîèõòþðêñêèõ áðàòüåâ è ñåñòåð êàê ñâîèõðîäíûõ è ïîäåëèëñÿ ñ íèìè êóñêîìõëåáà è êðîâîì.Íà çåìëå Êûðãûçñòàíà àçåðáàéäæàíöû

è äðóãèå íàðîäû, ïîäâåðãøèåñÿ ðåï-ðåññèÿì, íàøëè ñâîþ âòîðóþ Ðîäèíó è,îêðóæåííûå ëþáîâüþ, çàáîòîé êûð-ãûçñêîãî íàðîäà, äàæå â ñàìûå òÿæåëûåãîäû ññûëêè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ êàêïîëíîïðàâíûå ãðàæäàíå Êûðãûçñòàíà.

ÎÎ "Àçåðè" â íîÿáðå 2013 ãîäà â ãîðîäåÁèøêåê áûëà îðãàíèçîâàíà è ïðîâåäåíàìåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ "Âîç-ðîæäåííûå èç ïåïëà", ïîñâÿùåííàÿ 80-ëåòèþ ññûëêè àçåðáàéäæàíöåâ âÖåíòðàëüíóþ Àçèþ. Ïî çàâåðøåíèþìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè, äëÿ óâå-êîâå÷èâàíèÿ ýòèõ ñîáûòèé Ïîñîëüñò-âîì Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè âÊûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêå è Îáùåñò-âåííûì Îáúåäèíåíèåì àçåðáàéäæàíöåâ,ïðîæèâàþùèõ â Êûðãûçñêîé Ðåñïóá-ëèêå, áûëî ïðèíÿòî Îáðàùåíèåó÷àñòíèêîâ ê Ïðåçèäåíòàì Êûðãûçñ-òàíà è Àçåðáàéäæàíà.

 Êûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêå ïðîæèâàþòîêîëî 20-òè òûñÿ÷ àçåðáàéäæàíöåâ.Áîëüøèíñòâî ïðîæèâàþùèõ çäåñüíàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ- ÷ëåíû ñåìåéæåðòâ ðåïðåññèé, ñîñëàííûõ â ÖÀ â1933-1937-õ ãîäàõ. Ñðåäè íèõ 3 äîêòîðàíàóê, 22 êàíäèäàòà íàóê, 9 çàñëóæåííûõäåÿòåëåé (íàóêè, òðàíñïîðòà, ñòðîè-òåëüñòâà, ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ìåäè-öèíû è þñòèöèè), òðîå íàãðàæäåíûìåäàëüþ "Ñëàâû" Êûðãûçñêîé Ðåñ-ïóáëèêè è ñîòíè óâàæàåìûõ ïðåäñòà-âèòåëåé èíòåëëèãåíöèè.

Ýòè óâàæàåìûå ëþäè ÿâëÿþòñÿ÷ëåíàìè åäèíñòâåííîãî âëèÿòåëüíîãîÎáùåñòâåííîãî Îáúåäèíåíèÿ "Àçåðè",âõîäÿùåãî â ñîñòàâ Àññàìáëåè íàðîäîâÊûðãûçñòàíà. Îíè íà ÷óæáèíå çàâîå-âàëè óâàæåíèå è âûñîêî äåðæàò èìèäæÀçåðáàéäæàíà, óêðåïëÿþò îòíîøåíèÿìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè.

Îáùåñòâåííîå Îáúåäèíåíèå "Àçåðè"ôóíêöèîíèðóåò áîëåå 20 ëåò è ïðîâîäèòìíîãîñòîðîííþþ ïîëåçíóþ îáùåñò-âåííî-ïîëèòè÷åñêóþ è ïðîñâåòèòåëü-ñêóþ ðàáîòó. Ñ öåëüþ ñîõðàíåíèÿðîäíîãî ÿçûêà â ìåñòàõ êîìïàêòíîãîïðîæèâàíèÿ àçåðáàéäæàíöåâ ôóíêöèî-íèðóþò âîñêðåñíûå êëàññû, íà ñðåäñòâàÎáúåäèíåíèÿ ïîñòðîåíà ìå÷åòü,ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ ïðàçäíè÷íûå èïàìÿòíûå ìåðîïðèÿòèÿ, âàæíûå êàê äëÿÀçåðáàéäæàíà, òàê è äëÿ Êûðãûçñòàíà.

Íî öåïü òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé â ñóäüáåáðàòñêîãî àçåðáàéäæàíñêîãî íàðîäà íàýòîì íå çàêàí÷èâàëàñü.

 ÿíâàðå 1990 ãîäà ïðîèçîøëà åùåîäíà êðîâàâàÿ äðàìà - "×åðíûé ßíâàðü"â Áàêó.

Ñ öåëüþ ïîäàâëåíèÿ íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ íà ïóòè êíåçàâèñèìîñòè â íî÷ü ñ 19 íà 20 ÿíâàðÿ1990 ãîäà ðóêîâîäèòåëè Ñîâåòñêîãîãîñóäàðñòâà ïðèíèìàþò ðåøåíèå ââåñòèêðóïíûé êîíòèíãåíò âîéñê â Áàêó.Îäíàêî ýòî ðåøåíèå ïðèâîäèò êêàòàñòðîôå: àðìèÿ íà÷èíàåò ñòðåëÿòü â

ìèðíûõ æèòåëåé, ñìåòàÿ áàððèêàäû,îáñòðåëèâàÿ æèëûå äîìà.

Êàê ïèñàë î ïðîèñõîäÿùåé êàòàñòðîôåðåæèññåð Ñòàíèñëàâ Ãîâîðóõèí:"Ñîâåòñêàÿ àðìèÿ âîøëà â ñîâåòñêèéãîðîä… êàê àðìèÿ îêêóïàíòîâ: ïîäïîêðîâîì íî÷è, íà òàíêàõ èáðîíåìàøèíàõ, ðàñ÷èùàÿ ñåáå ïóòüîãíåì è ìå÷îì".

Íà äîëþ Àçåðáàéäæàíñêîãî íàðîäàâûïàëî äîñòàòî÷íî ñòðàäàíèé. Âèñòîðèè ÕÕ-ãî âåêà áûëî ìíîãî àêòîâãåíîöèäà è ýòíè÷åñêèõ ÷èñòîê.  èõðÿäó êàòàñòðîôà Õîäæàëû- îäíà èçñàìûõ ñòðàøíûõ. Õîäæàëèíñêèé ãåíîöèä, íàïðàâëåííûé

ïðîòèâ àçåðáàéäæàíñêîãî íàðîäà, â òîæå âðåìÿ, ÿâëÿåòñÿ èñòîðè÷åñêèìïðåñòóïëåíèåì ïðîòèâ âñåãî÷åëîâå÷åñòâà. Ýòîò æåñòîêèé àêòãåíîöèäà âîøåë â èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâàêàê îäèí èç ñàìûõ ñòðàøíûõ ìàññîâûõòåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ.

Õîäæàëèíñêèé ãåíîöèä ñòîèò â îäíîìðÿäó ñ òàêèìè óæàñíûìè òðàãåäèÿìèäâàäöàòîãî âåêà êàê Õàòûíü (Áåëàðóñü),Õèðîñèìà, Íàãàñàêè (ßïîíèÿ) èÑîíãìè (Âüåòíàì).

Õîäæàëèíñêèé ãåíîöèä ïðèâåë â óæàñðóññêèõ, àíãëèéñêèõ, ôðàíöóçñêèõ,íåìåöêèõ, àìåðèêàíñêèõ, à òàêæåäðóãèõ æóðíàëèñòîâ è ïóáëèöèñòîâ.

Áðàòñêèé Êûðãûçñêèé íàðîä âîñï-ðèíÿë ýòó êàòàñòðîôó êàê ñîáñòâåííóþ.Îí âûñòóïàë çà òî, ÷òîáû íåçàâèñèìî îòíàöèîíàëüíîñòè è âåðîèñïîâåäàíèÿ, íèâ îäíîé ñòðàíå ìèðà òàêîåïðåñòóïëåíèå è òàêàÿ êàòàñòðîôà íåïîâòîðèëàñü.

25 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà â ÍàöèîíàëüíîéÁèáëèîòåêå Êûðãûçñêîé ÐåñïóáëèêèÏîñîëüñòâî Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñ-ïóáëèêè îðãàíèçîâàëî êíèæíóþ è ôîòî- âûñòàâêó è ïðîâåëî öåðåìîíèþïîìèíîâåíèÿ æåðòâ ãåíîöèäà Õîäæàëû.

Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ê ðóêîâîäñòâóÀçåðáàéäæàíîì Ãåéäàðà Àëèåâà, 12 ìàÿ1994 ãîäà áûë ïîäïèñàí ÁèøêåêñêèéÏðîòîêîë î ïðåêðàùåíèè îãíÿ, íîîêêóïàöèÿ Àçåðáàéäæàíñêèõ çåìåëü èåæåäíåâíûå ïåðåñòðåëêè íà ëèíèèôðîíòà ïðîäîëæàþòñÿ è ñåãîäíÿ.

Ãåéäàð Àëèåâ ñâîåé òèòàíè÷åñêîéðàáîòîñïîñîáíîñòüþ è ñîçèäàòåëüíîéäåÿòåëüíîñòüþ çàâîåâàë ãëóáî÷àéøóþëþáîâü è ïðèçíàòåëüíîñòü íå òîëüêîâñåãî àçåðáàéäæàíñêîãî íàðîäà, íî èâñåõ ëþäåé, çíàâøèõ åãî.

25 àïðåëÿ 2013 ãîäà â Êûðãûçñêî-Òóðåöêîì Óíèâåðñèòåòå "Ìàíàñ"ñîñòîÿëàñü ìåæäóíàðîäíàÿ êîíôå-ðåíöèÿ "Ãåéäàð Àëèåâ - âñåãäà âïåðåäè

ýïîõè", ïîñâÿùåííàÿ 90-ëåòíåìóþáèëåþ Îáùåíàöèîíàëüíîãî ËèäåðàÀçåðáàéäæàíñêîãî íàðîäà ÃåéäàðàÀëèåâà, 10 äåêàáðÿ òîãî æå ãîäàÏîñîëüñòâîì Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñ-ïóáëèêè áûë îðãàíèçîâàí "ÊðóãëûéÑòîë", ïîñâÿùåííûé ïàìÿòè ýòîãîâåëèêîãî ÷åëîâåêà. Ïî ìàòåðèàëàì ìåæ-äóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè è "Êðóãëîãîñòîëà" áûëà èçäàíà îäíîèìåííàÿ êíèãà,ïðåçåíòàöèÿ êîòîðîé ñîñòîÿëàñü 3 ìàÿ2014 ãîäà â ãîðîäå Áèøêåê â ÄîìåÒîðæåñòâ "Äðóæáà".

Çà ýòîò ïåðèîä ìåæäó íàøèìèñòðàíàìè óñèëèëñÿ êóëüòóðíûé îáìåí.Òàê 4 ìàðòà 2014 ãîäà â ÊûðãûçñêîìÍàöèîíàëüíîì Àêàäåìè÷åñêîì ÒåàòðåÎïåðû è Áàëåòà èìåíè Ìàëäûáàåâàñîñòîÿëñÿ àâòîðñêèé âå÷åð Íàðîäíîãîïèñàòåëÿ Àçåðáàéäæàíà Àíàðà.

Ïðîâåäåíèå âå÷åðà Àíàðà ãîâîðèò îòåñíûõ áðàòñêèõ îòíîøåíèÿõ ìåæäóÊûðãûçñêèì è Àçåðáàéäæàíñêèìíàðîäàìè è äèíàìè÷íî ðàçâèâàþùèõñÿêóëüòóðíûõ ñâÿçÿõ ìåæäó íàøèìèñòðàíàìè.

Ýòè òåñíûå ñâÿçè îõâàòûâàþò âñåñôåðû îáùåñòâåííîé æèçíè è â òîì÷èñëå ñïîðòèâíûå.

2 ìàÿ ýòîãî ãîäà ïî èíèöèàòèâåÏîñîëüñòâà Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóá-ëèêè è Ôåäåðàöèé Êèêáîêñèíãà äâóõñòðàí ñîñòîÿëñÿ ìåæäóíàðîäíûé òóðíèðïî êèêáîêñèíãó "Êóáîê ÃåéäàðàÀëèåâà"-Àçåðáàéäæàí-ÖåíòðàëüíàÿÀçèÿ, ïîñâÿùåííûé 91-îé ãîäîâùèíå ñîäíÿ ðîæäåíèÿ Îáùåíàöèîíàëüíîãîëèäåðà.

Íà òóðíèðå ó÷àñòâîâàëè ïðî-ôåññèîíàëüíûå ñïîðòñìåíû èç Àçåð-áàéäæàíà, Êûðãûçñòàíà, Êàçàõñòàíà,Óçáåêèñòàíà è Òàäæèêèñòàíà.

Êàê ñêàçàë íà îòêðûòèè òóðíèðà×ðåçâû÷àéíûé è Ïîëíîìî÷íûé ÏîñîëÀçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè âÊûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêå ÃèäàÿòÎðóäæåâ: "Ñåãîäíÿ áóäóò ïîáåäèòåëè èíàãðàæäåííûå, íî îñíîâíûìïîáåäèòåëåì áóäåò äðóæáà".

Ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè êðåïíóòñâÿçè òàêæå è â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ.Êûðãûçñêèå ñòóäåíòû îáó÷àþòñÿ âÀçåðáàéäæàíñêîé Äèïëîìàòè÷åñêîéÀêàäåìèè (ÀÄÀ), à íåäàâíî 12 ñòó-äåíòîâ èç ÀÄÀ, áóäóùèõ äèïëîìàòîâ,ïîñåòèëè ãîðîä Áèøêåê â ðàìêàõïðîãðàììû ïî èçó÷åíèþ ïîëèòèêèñòðàí Öåíòðàëüíîé Àçèè â Äèïëî-ìàòè÷åñêîé Àêàäåìèè Êûðãûçñòàíà.

Êðåïíóò ñâÿçè ìåæäó ëèòåðàòîðàìèäâóõ ñòðàí. Òàê 16-19 èþíÿ ýòîãî ãîäàäåëåãàöèÿ ïèñàòåëåé Êûðãûçñòàíà

ó÷àñòâîâàëà â ãîðîäå Áàêó íà ÕII ñúåçäåè 80-ëåòíåì þáèëåå ÎáúåäèíåíèÿÏèñàòåëåé Àçåðáàéäæàíà.

26 èþíÿ ñåãî ãîäà â ãîðîäå Êàíòïðîøëà îôèöèàëüíàÿ öåðåìîíèÿïåðåèìåíîâàíèÿ óëèöû èìåíåì ÃåéäàðàÀëèåâà. Èíèöèàòèâà ïåðåèìåíîâàíèÿóëèöû ïðèíàäëåæèò ÎÎ "Àçåðè", ñàìèìæèòåëÿì ýòîé óëèöû è áûëà ïîääåðæàíàäåïóòàòàìè Êàíòñêîãî ãîðîäñêîãîÊåíåøà.

Ãåéäàð Àëèåâ âîøåë â èñòîðèþ êàê÷àñòü Àçåðáàéäæàíñêîãî íàðîäà. Î íåìè âïðåäü áóäóò ñíèìàòüñÿ êèíîôèëüìû,áóäóò íàïèñàíû êíèãè, åãî èìåíåìáóäóò íàçâàíû ìíîãèå óëèöû, øêîëû,ïëîùàäè. Ïîòîìó ÷òî îí ñ÷èòàëñïàñåíèå íàðîäà ñâîèì äîëãîì, åãîäàëüíîâèäíûå è ìóäðûå èäåè îñòàíóòñÿâ âåêàõ.

 ìèðå ìàëî òàêèõ ëè÷íîñòåé êàêÃåéäàð Àëèåâ. Äàæå ñèëà ñàìîéìîùíîé àðìèè ìèðà íå ñðàâíèòñÿ ñ åãîçàñëóãàìè, íàïðàâëåííûìè íà äîñòè-æåíèå ñâåòëîãî áóäóùåãî è áëàãî-ïîëó÷íîé æèçíè íàðîäà è ãîñóäàðñòâà.

9 èþëÿ 2014 ãîäà âî âðåìÿ âñòðå÷è ñðóêîâîäèòåëÿìè äèïëîìàòè÷åñêèõïðåäñòàâèòåëüñòâ ìóñóëüìàíñêèõãîñóäàðñòâ, àêêðåäèòîâàííûõ â Àçåð-áàéäæàíå ïî ñëó÷àþ Ñâÿùåííîãîïðàçäíèêà Ðàìàçàí, ÏðåçèäåíòÀçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè ÈëüõàìÀëèåâ ñêàçàë: "Âñå ìû äîëæíûñòðåìèòüñÿ óñèëèâàòü èñëàìñêóþñîëèäàðíîñòü, åùå áîëüøå óêðåïëÿòüåäèíñòâî ìåæäó ìóñóëüìàíñêèìèñòðàíàìè".

Ïîä ðóêîâîäñòâîì ÏðåçèäåíòàÊûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè ÀëìàçáåêàÀòàìáàåâà è Ïðåçèäåíòà Àçåðáàéä-æàíñêîé Ðåñïóáëèêè Èëüõàì Àëèåâàêðåïíóùèå ñâÿçè äâóõ áðàòñêèõòþðêñêèõ ñòðàí ïîçâîëÿþò äèíàìè÷íîðàçâèâàòü äâóñòîðîííåå è ìíîãîñòî-ðîííåå ñîòðóäíè÷åñòâî.

Íàøè ñòðàíû óñïåøíî ñîòðóäíè÷àþòâ ÎÎÍ, Îðãàíèçàöèè èñëàìñêîãî ñîò-ðóäíè÷åñòâà, Ñîâåòå ñîòðóäíè÷åñòâàòþðêîÿçû÷íûõ ãîñóäàðñòâ è äðóãèõìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèÿõ.

Ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè êðåïíóò èðàçâèâàþòñÿ è Ïàðëàìåíòñêèå ñâÿçè. 13èþíÿ 2014 ãîäà â ãîðîäå ÁàêóÏðåçèäåíò Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóá-ëèêè Èëüõàì Àëèåâ ïðèíÿë äåëåãàöèþÆîãîðêó Êåíåøà Êûðãûçñêîé Ðåñ-ïóáëèêè âî ãëàâå ñ ÏðåäñåäàòåëåìÏàðëàìåíòà Àñèëáåêîì Æýýíáåêîâûì,êîòîðàÿ ó÷àñòâîâàëà íà î÷åðåäíîìçàñåäàíèè Ñîâåòà ÏàðëàìåíòñêîéÀññàìáëåè òþðêîÿçû÷íûõ ñòðàí.

Îæèäàåòñÿ îôèöèàëüíûéãîñóäàðñòâåííûé âèçèò ÏðåçèäåíòàÀçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè ÈëüõàìàÀëèåâà â Êûðãûçñòàí, â õîäå êîòîðîãîïëàíèðóåòñÿ ïîäïèñàíèå ïàêåòà äîêó-ìåíòîâ, êîòîðûå áóäóò ñïîñîáñòâîâàòüäàëüíåéøåìó ðàñøèðåíèþ äâóñòî-ðîííèõ îòíîøåíèé â ýêîíîìè÷åñêîé,ãóìàíèòàðíîé è äðóãèõ ñôåðàõ.

Çà ïðîøåäøèé ãîä òîðãîâûé îáîðîòìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè óâåëè÷èëñÿ íà95%, íî â âàëþòíîì ýêâèâàëåíòå ýòîî÷åíü íèçêèé ïîêàçàòåëü.

Êàê ñïðàâåäëèâî îòìåòèë ×ðåç-âû÷àéíûé è Ïîëíîìî÷íûé ÏîñîëÀçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè âÊûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêå ÃèäàÿòÎðóäæåâ: "Ïîòåíöèàë íàøèõ ñòðàíïîçâîëÿåò ðàñøèðèòü ýêîíîìè÷åñêèåñâÿçè, èíâåñòèöèîííûå âëîæåíèÿ èìíîãîêðàòíî óâåëè÷èòü òîðãîâûéîáîðîò".

Çà êîðîòêîå âðåìÿ çàëîæåí õîðîøèéôóíäàìåíò äëÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ,ðàñøèðåíèÿ, óãëóáëåíèÿ è óêðåïëåíèÿñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêîé è ÀçåðáàéäæàíñêîéÐåñïóáëèêîé, ìåæäó íàøèìè áðàòñêèìè- êûðãûçñêèì è àçåðáàéäæàíñêèì -íàðîäàìè.

Íåçàâèñèìîñòü, áðàòñòâî è äðóæáàÊûðãûçñòàíà è Àçåðáàéäæàíà êðåïêè èâå÷íû!

Êóðìàíáåê Ñàïàðîâè÷ Äûéêàíáàåâ,äåïóòàò Æîãîðêó Êåíåøà Êûðãûçñêîé

Ðåñïóáëèêè, ðóêîâîäèòåëüïàðëàìåíòñêîé ãðóïïû äðóæáûÊûðãûçñòàíà è Àçåðáàéäæàíà,

çàìåñòèòåëü ëèäåðà ïàðëàìåíòñêîéôðàêöèè "Ðåñïóáëèêà"

Êðåïíóùèå ñâÿçè äâóõ áðàòñêèõòþðêñêèõ ñòðàí

Ê þáèëåþ ïèñàòåëÿ è ãîñóäàðñòâåííîãî äåÿòåëÿ Ãèäàÿòà Îðóäæåâà

Page 4: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

4 № 09 КАСЫМ 2014 АКТЦЕЛ ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ñòð.1

Íàïîëíåííûå ãëóáîêèì ñìûñëîìïîýçèÿ è ìóçûêàëüíûå êîìïîçèöèè íàêîìóçå "Àëûìêàí", "Ñþþìêàí","Èçáðàííûå ñòèõè", "Ìèð", "Æèçíü" èäðóãèå ðàñêðûâàþò åãî ôèëîñîôñêèéòàëàíò.

1. Ïîêà çäîðîâ íå ëåíèñü.Íå òðàòü â ïóñòóþ âðåìÿ - Íå îòëûíèâàÿ òðóäèñü! "Ëåíòÿé", "Áåçäåëüíèê", - Ìûñëåé ïðî ñåáÿ - ñòûäèñü!

Çà âñÿêîå äåëî óìåëî áåðèñü,Ñìåÿñü è ðàäóÿñü òðóäèñü! âîðîâñòâî íå âëåçàé -Ïëîäàìè ñâîèìè ãîðäèñü!Ïîêà æèâ ÷åñòü îáåðåãàé!

2. Ñèëà ìîëîäöà - â íàðîäå. Ïðîñëàâëÿé ñåáÿ â òðóäå. Ëæåö âèñèò íà ìåòëå - Íå äåðæàâøèé äàííûõ ñëîâ. Îí íå ñïóòíèê, ïóñòîñëîâ!

 öåëîñòè - èçîáèëèå! ñîãëàñèè æèâèòå - ñïëî÷¸ííîñòè âåëè÷èå.Äðóã äðóãó ïîìîãàéòå, çàâèñòè - íå óâÿçàéòå!

Çà ó÷àñòèå â áóíòå â 1899 ãîäó âÀíäèæàíå Òîêòîãóëà ññûëàþò âÑèáèðü.  1902 ãîäó îí ñáåãàåò èçêàòîðãè è â 1904 ãîäó âîçâðàùàåòñÿ íàðîäèíó.

Êàê ïîýò, ìûñëèòåëü îí ñòàíîâèòñÿó÷èòåëåì òàêèõ èçâåñòíûõ íàðîäóñîîòå÷åñòâåííèêîâ êàê Êîðãîë,Àëûìêóë, Áàðïû, Êàëûê, Îñìîíêóë èäðóãèå.

 îêòÿáðå 2013 ãîäà â Àíêàðå íàçàñåäàíèè Ïîñòîÿííîãî ÊîíãðåññàÌèíèñòðîâ Êóëüòóðû òþðêîÿçû÷íûõñòðàí ïî ïðåäëîæåíèþ Ñóëòàíà Ðàåâà,ìèíèñòðà êóëüòóðû è òóðèçìà Êûð-ãûçñêîé Ðåñïóáëèêè, îðãàíèçàöèåéÒÞÐÊÑÎÉ, ïðîâîäÿùåé ïðàçäíîâà-íèÿ ïàìÿòíûõ äàò âûäàþùèõñÿëè÷íîñòåé äëÿ ïðîïàãàíäû èõ êóëü-òóðíîãî íàñëåäèÿ, ïðèíÿòî ðåøåíèåîáúÿâèòü 2014 ãîä - "Ãîäîì Òîêòîãóëà

Ñàòûëãàíîâà" â ÷åñòü 150-ëåòèÿ ñî äíÿðîæäåíèÿ èçâåñòíîãî êûðãûçñêîãîïîýòà è êîìïîçèòîðà.

 ðàìêàõ ñîâìåñòíîé Ïðîãðàììûïðàâèòåëüñòâà Êûðãûçñêîé Ðåñïóá-ëèêè è Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèèÒÞÐÊÑÎÉ â ïåðâîé ïîëîâèíå 2014ãîäà â ãîðîäàõ Òóðöèè Àíêàðå,Ýñêèøåõèðå, Ñòàìáóëå, à òàêæå âÁèøêåêå ïðîøëè öåðåìîíèè îòêðûòèÿÃîäà Òîêòîãóëà Ñàòûëãàíîâà â ñîïðî-âîæäåíèè áîëüøîãî êîíöåðòà êîë-ëåêòèâîâ Êûðãûçñêîé íàöèîíàëüíîéôèëàðìîíèè, à â Àñòàíå ïðîøëà Ìåæ-äóíàðîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ "ÒîêòîãóëÑàòûëãàíîâ è òþðêñêèé ìèð".

 Áèøêåêå â Íàöèîíàëüíîé ôèëàð-ìîíèè ïðîøëè: ìåæäóíàðîäíûé êîí-êóðñ "Àéòûø", â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëî16 èçâåñòíûõ ïåâöîâ íàðîäíîé ïåñíèèç Êàçàõñòàíà è Êûðãûçñòàíà èíàó÷íî-ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ îæèçíè è òâîð÷åñòâå Ò. Ñàòûëãàíîâà,ãäå ñ äîêëàäîì âûñòóïèëà âèöå-ïðåìüåð ìèíèñòð ÊÐ ÝëüâèðàÑàðèåâà.

Áûëè âûïóùåíû àíòîëîãèÿ â ñåìèäèñêàõ ñ ïðîèçâåäåíèÿìè Ò. Ñàòûë-ãàíîâà, ìåäàëü "150 ëåò ÒîêòîãóëóÑàòûëãàíîâó". Îáùåñòâåííûì ôîí-äîì "150 ëåò Òîêòîãóëó" (Á. Áîðáèåâ)èçäàí ïÿòèòîìíèê íà øåñòè ÿçûêàõ"Òîêòîãóë Ñàòûëãàíîâ".

Ïðàçäíèê íà÷àëñÿ ñ öåðåìîíèèîòêðûòèÿ ïàìÿòíèêà íà ìàëîé ðîäèíåïîýòà â öåíòðå Òîêòîãóëüñêîãî ðàéî-íà Äæàëàë-Àáàäñêîé îáëàñòè ñ ó÷àñ-òèåì Ïðåìüåð-ìèíèñòðà ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêè Äæîîìàðòà Îòîðáàåâà èïðåäñåäàòåëÿ îðãêîìèòåòà ïî ïðîâå-äåíèþ 150-ëåòèÿ ñî äíÿ ðîæäåíèÿâåëèêîãî ñûíà êûðãûçñêîãî íàðîäà.Ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà ñêàçàë:

"Ãîñóäàðñòâî âûñîêî îöåíèëîóíèêàëüíûé òàëàíò àêûíà: ó÷ðåäèëîÃîñóäàðñòâåííóþ ïðåìèþ â îáëàñòèëèòåðàòóðû, ìóçûêè, êèíî, èçîáðà-çèòåëüíîãî è òåàòðàëüíîãî èñêóññòâà;íàçâàëî åãî èìåíåì ñàìóþ ìîùíóþÃÝÑ â ðåñïóáëèêå, Íàöèîíàëüíóþôèëàðìîíèþ â ñòîëèöå, îáðàçîâà-òåëüíûå çàâåäåíèÿ, óëèöû ãîðîäîâ èïîñ¸ëêîâ, ðàéîí â äîëèíå Êåòìåí-Òþáå, ãäå ðîäèëñÿ è âûðîñ ïîýò. Åãîèìÿ íîñèò Boeing 737-500 àâèàêî-

ìïàíèè "Ýéð Êûðãûçñòàí". Ñåãîäíÿìû ñ âàìè ñòàëè ñâèäåòåëÿìèîòêðûòèÿ åùå îäíîãî ïàìÿòíèêà.Âåëèêèé ïîýò ïî ïðàâó äîñòîèí òàêîéâñåíàðîäíîé ïî÷åñòè. Òîêòîãóëîìãîðäèòñÿ êàæäûé êûðãûç, âåñü íàðîäíàøåé ñòðàíû. Ïðàâèòåëüñòâî Êûð-ãûçñêîé Ðåñïóáëèêè ðàçðàáîòàëîáîëüøóþ Ïðîãðàììó ïî ïðàçäíî-âàíèþ þáèëåÿ âåëèêîãî àêûíà.Þáèëåéíûå ìåðîïðèÿòèÿ ïðîõîäÿò â÷åòûðíàäöàòè òþðêîÿçû÷íûõ ñòðàíàõè ôåäåðàëüíûõ ñóáúåêòàõ ÐîññèéñêîéÔåäåðàöèè".

Óñòàíîâëåííûå íà ïîáåðåæüå âîäîõ-ðàíèëèùà 150 þðò èç ñåìè îáëàñòåéÊûðãûçñòàíà, ìåëîäèè êîìóçà èñêà÷êè íà êîíÿõ - ëþáèìûå óâëå÷åíèÿíàðîäà, äûì ñ àðîìàòîì íàöèî-íàëüíûõ áëþä è âåçäå ñíóþùàÿñÿäåòâîðà, óâëåêàòåëüíûå ñîñòÿçàíèÿáîðöîâ-âñå íàïîìèíàåò äðåâíåå ïîñå-ëåíèå êûðãûçîâ.

Êîíöåðòíóþ Ïðîãðàììó îòêðûë çà-ìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ îðãêîìèòåòàïî ïðîâåäåíèþ þáèëåÿ ÎñìîíáåêÀðòûêáàåâ, ñ ïðèâåòñòâèåì âûñòóïèëÏðåìüåð-ìèíèñòð ÊÐ ÄæîîìàðòÎòîðáàåâ.

Þáèëåéíîå òîðæåñòâî Òîêòîãóëàâûëèëîñü â ãðàíäèîçíîå è çàõâàòû-âàþùåå òåàòðàëèçîâàííîå ïðåäñ-òàâëåíèå, íå äàâøåå â òå÷åíèè ïÿòè÷àñîâ íè ìèíóòû ïåðåäûøêè íèàðòèñòàì, íè çðèòåëÿì.

Âåñü áûòîâîé óêëàä êûðãûçîâ:òðàäèöèè, îáðÿäû, ðàçâëå÷åíèÿ âÿðêîì ìóçûêàëüíîì ñîïðîâîæäåíèè ñïåñíÿìè, òàíöàìè è ãóëÿíèÿìè ïîøèðîêîé àðåíå áûëè ïðåäñòàâëåííû âïðîëîãå ôîëüêëîðíûìè ãðóïïàìè"Ûð÷èñè Ýñòåáåñ" è "Ýë øàèðëàðèòîáó" èç Íàöèîíàëüíîé ôèëàðìîíèè.Çàòåì å¸ õóäîæåñòâåííûå êîëëåêòèâûóâåðòþðîé "Ìàíàñ", ôðàãìåíòîì èçýïîñà "Ìàíàñ" (ñèìôîíè÷åñêèéîðêåñòð); "Ñàðû-Îçîê" (àíñàìáëü"Êàìáàðêàí"), " ñòàíå Ìàíàñà"(àíñàìáëü òàíöà "Àê Ìàðàë") è ìåñò-íîãî íàðîäíîãî òåàòðà "Òîêòîãóë"çàõâàòûâàþùå óâëåêàëè çðèòåëåé âïðîøëîå.

Çäåñü ïðîñëåæèâàëàñü îãðîìíàÿðîëü Òîêòîãóëà è îñíîâàííîé â 1936ãîäó Ôèëàðìîíèè, êîòîðàÿ äàëàìîùíûé òîë÷îê ðàçâèòèþ òâîð÷åñòâàè ñòàíîâëåíèþ íàðîäíîãî èñêóññòâà.

Îäèí çà äðóãèìè âîçíèêàþòôðàãìåíòû èç æèçíè âåëèêîãî àêûíà:ðîæäåíèå, äåòñòâî, þíîñòü… Âîò îíìîëîäîé ñ êîìóçîì ñðåäè òàíöóþùåéìîëîäåæè êàê ïîáåäèòåëü àéòûøà ñÀðçèìàòîì è òðàãåäèÿ - åãî óâîçÿò èçðîäíûõ ìåñò öàðñêèå ñîëäàòû.Ïå÷àëüíóþ ìåëîäèþ ñìåíÿåò âêîìïîçèöèÿõ òîðæåñòâà ëèðè÷åñêàÿïåñíÿ, îïîâåùàþùàÿ âîçâðàùåíèåÒîêòîãóëà èç ññûëêè.

Çàòåì íàä æàéëîî ðàçíîñèòñÿòîðæåñòâî - ìåëîäè÷íîå òâîð÷åñòâî íàêîìóçå - Òîêòîãóëà (Ý. Èìàíàëèåâ,çàñë. àðòèñò ÊÐ), Ýøìàìáåòà (À. Áîë-ãîíáàåâ) è ñòèõè Êóëèêå (Ê. Áåêèøîâ)è Êîðãîîëà (À. Êóòìàíàëèåâ).

Íà àðåíå 1936 ãîä - ïåðâàÿîëèìïèàäà ñðåäè èñïîëíèòåëåéíàðîäíûõ ïåñåí, îòêðûòèå âî ÔðóíçåÔèëàðìîíèè è å¸ âîñïèòàííèêè -çàìå÷àòåëüíàÿ ïëåÿäà àðòèñòîâ:Àëûìêóë (èñï. À. Òóòêó÷îâ),Îñìîíêóë (À. Áîëãîíáàåâ), Áàðïû (Ì.Ñàãûíàëèåâ), Øàðøåí (Ê. Áåêèøîâ).

Ïåðâàÿ äåêàäà êûðãûçñêîé êóëüòóðûâ Ìîñêâå è ïåðâûå ñîâåòñêèå îðäåíàðàáîòíèêàì èñêóññòâà äàë¸êîé

Êèðãèçèè.  òå äàë¸êèå âðåìåíàóíîñèò ïåñíÿ Àòàÿ Îãîíáàåâà " ìîåéïàìÿòè" â èñïîëíåíèè ÓëàíàÊà÷êûíàëèåâà.

Çàòåì Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ,ïðîâîäû ñûíîâåé íà âîéíó… Èìèðíûé ïåðèîä. Ïåñíþ ÂàíîÌóðàäåëè "Êûðãûçñòàí" âìåñòå ñêàìåðíûì õîðîì ïîþò çðèòåëè.

Íîâóþ ýïîõó â æèçíè íàðîäàçíàìåíóåò çàæèãàòåëüíûé òàíåö"Æîðãî áèé" (àíñàìáëü "Àê Ìàðàë"),è çàâåðøàåò ïðîãðàììó ïåñíÿÒîêòîãóëà "Ìûí êûÿë" â èñïîëíåíèèëàóðåàòà Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè Ò.Ñàòûëãàíîâà è íàðîäíîé àðòèñòêèÑÑÑÐ, íàðîäíîé àðòèñòêè ÊÐÑàìàðáóáó Òîêòàêóíîâîé âñîïðîâîæäåíèè Ãîñóäàðñòâåííûõ:àêàäåìè÷åñêîãî ñèìôîíè÷åñêîãîîðêåñòðà èì. À. Äæóìàõìàòîâà èàêàäåìè÷åñêîãî îðêåñòðà íàðîäíûõèíñòðóìåíòîâ èì. Ê. Îðîçîâà,àíñàìáëÿ òàíöà "Àê Ìàðàë" èì. Í.Òóëåãîâà è ôîëüêëîð-íî-ýòíîãðàôè÷åñêîãî àíñàìáëÿ "Êàì-áàðêàí" èì. ×. Èñàáàåâà.

Ðàäóøíûé ïðè¸ì áûë îêàçàí èîñòàëüíûì ìóçûêàëüíûì íîìåðàì -"Áóðûé âåðáëþä” - “Áîç èíãåí" (Ð.Æóìàêóíîâ), "Äåâÿòü ïðèïåâîâ” -“Òîãóç êàéðûê" è "Êàíòûí áàð" (Ø.Òåðìå÷èêîâ) è äðóãèì, à òàêæåèñïîëíèòåëÿì ïåñåí: ëàóðåàòàóÃîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè Ò. Ñàòûë-ãàíîâà è íàðîäíîìó àðòèñòó ÊÐ À.Èáðàåâó; íàðîäíîé àðòèñòêå ÊÐ Í.Òàáàëäèåâîé; ëàóðåàòó ïðåìèè Ð.Àáäûêàäûðîâà Ì. Ñàãûíàëèåâó èìàñòåðàì íàðîäíîé ïåñíè: À. Êà-ëåíîâó, Ê. Æîëäîøåâó, Ñ. Áàëòàåâîé,Ò. Èñàáåêîâîé, Í. Òîêîíîâîé, À.Ðàèìáåêîâîé è äðóãèì; ñàìîäåÿ-òåëüíûì êîëëåêòèâàì èç ðàéîíîâ èîáëàñòåé; ôîëüêëîðíî-ýòíîãðàôè-÷åñêîìó àíñàìáëþ èç Òóðöèè.Êàçàëîñü áû, âñ¸ - èñ÷åðïàíçðèòåëüñêèé èíòåðåñ êïðåäñòàâëåíèÿì - âñ¸ ëó÷øåå óæåïðåäñòàâëåíî. Íî íà ñöåíå ãîñòü -çàñëóæåííûé àðòèñò Òûâû ïåâåö ÎìàêÎðæààê, à çà íèì âûñòóïàåò èçâåñòíàÿêîìóçèñòêà-âèðòóîç èãðû íà òåìèð-êîìóçå, ãîñòü èç ßêóòèè ÞëèàíàÊðèâîøàïêèíà. Èñïîëíåííûå èìè ïîòðè îðèãèíàëüíûõ íîìåðà íà áèñâíîâü ïîêîðÿþò çðèòåëåé, èõ âûñîêîåìàñòåðñòâî âûçâàåò íîâûé âñïëåñêïðîäîëæèòåëüíûõ àïëîäèñìåíòîâ.

 óñïåøíîñòè þáèëåéíîãî êîíöåðòàïðîñëåæèâàåòñÿ ïëîäîòâîðíàÿ ðàáîòà:ðåæèññ¸ðà-ïîñòàíîâùèêà ÀëòûíáåêàÌàêñóòîâà, íûíå ìèíèñòðà êóëüòóðû,òóðèçìà è èíôîðìàöèè ÊÐ, íàðîäíîãîàðòèñòà ÊÐ è õóäîæåñòâåííîãîðóêîâîäèòåëÿ, ãëàâíîãî äèðåêòîðàÍàöèîíàëüíîé ôèëàðìîíèè Êûð-ãûçáàÿ Îñìîíîâà, õóäîæíèêîâ ïîñ-òàíîâùèêîâ Òîï÷óáàÿ Ìàõìóäîâà èÀáäóêàðèìà Àñàíáàåâà, õóäîæíèêîâïî êîñòþìàì Àéäàé è ÍóðæàìàëÀñàíãóëîâûõ.

 çàêëþ÷èòåëüíîé ÷àñòè Ïðîãðàììûïðîçâó÷àë ãàëà-êîíöåðò ñ ó÷àñòèåìýñòðàäíûõ çâ¸çä - âûõîäöåâ èçÒîêòîãóëüñêîãî ðàéîíà: íàðîäíîéàðòèñòêè ÊÐ Øàõðè Òàëèïîâîé,Àéáåêà Êàðèìîâà, ÊàíûìæàíÆàìàíáàåâîé, Íóðèñû Àáàçîâîé,Ðîçû Àìàíîâîé è äðóãèõ.

"Îðãêîìèòåò ïî ïðîâåäåíèþ þáèëåÿïðîäåëàë áîëüøóþ ðàáîòó ïîïåðåîôîðìëåíèþ ñöåíû ôèëàðìîíèè,îáíîâëåíèþ êîñòþìîâ, îðãàíèçàöèèìåðîïðèÿòèÿ, - ãîâîðèò ÓëàíÇàéíèäèí óóëó, çàâåäóþùèéëèòåðàòóðíîé ÷àñòüþ Ôèëàðìîíèè,àâòîð ñöåíàðèÿ. - Áûëè âíåñåíûýëåìåíòû íîâèçíû â òàíöåâàëüíûå èïåñåííûå ðåïåðòóàðû.  þáèëåéíîìêîíöåðòå ó÷àñòâîâàëî îêîëî 650àðòèñòîâ. Èõ ñòàðàíèÿ è ñàìîîòäà÷à ,äóøåâíàÿ òåïëîòà, âûñîêîå èñïîë-íèòåëüñêîå ìàñòåðñòâî ïîêîðèëèçðèòåëÿ. Ïðîãðàììà ïðîøëà áåçìàëåéøåé çàïèíêè. Êàê íèêîãäà å¸ó÷àñòíèêè áûëè ñîáðàíû è àðòèñòè÷íûè âûñòóïàëè, êàê ãîâîðÿò, íà îäíîìäûõàíèè. Ìíîãî áûëî ìîëîäåæè,êîòîðûå ñ áîëüøîé ãîðäîñòüþ è ñëþáîâüþ íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì.Ýòî íàñ ðàäóåò. Çíà÷èò, ìû íàïðàâèëüíîì ïóòè, êîãäà ôîëüêëîð èñîâðåìåííàÿ ìóçûêà ñëèâàþòñÿ âåäèíîå ðóñëî è äîñòèãàþò öåëè. Âáóäóùåì áåðå÷ü òðàäèöèè, äóõîâíîåíàñëåäèå íàðîäà, âîñïèòûâàòü íîâîåïîêîëåíèå ïðåäñòîèò íàøåéìîëîä¸æè".

Óäèâèòåëüíî ñîëíå÷íûé äåíüçàâåðøèëñÿ ïðàçäíè÷íûì ñàëþòîì,îñòàâèâ â ñåðäöàõ íàðîäà åù¸ îäíóíåçàáâåííóþ ÿðêóþ ñòðàíèöó îòâîð÷åñòâå Òîêòîãóëà.

Äæóìàõóí Øàðèïîâ.Ôîòî, ïåðåâîä ñòèõîâ íà ðóññê. ÿç.

àâòîðà.

Àêûí, ìûñëèòåëü è ãîðäîñòü íàðîäà

Íàó÷íî-ýêñïåðòíûé ñîâåò Àññàìáëåè íàðîäàÊàçàõñòàíà îáñóäèë îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿÏîñëàíèÿ Ïðåçèäåíòà íàðîäó Êàçàõñòàíà"ͽðëû Æîë - ïóòü â áóäóùåå"

Íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå îãëàøåíèÿ Ïîñëàíèÿ Ïðåçèäåíòàíàðîäó Êàçàõñòàíà "ͽðëû Æîë - ïóòü â áóäóùåå" ïîäïðåäñåäàòåëüñòâîì çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ Àññàìáëåè íàðîäàÊàçàõñòàíà - çàâåäóþùåãî Ñåêðåòàðèàòîì ÀÍÊ Àäìè-íèñòðàöèè Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí Å.ÒóãæàíîâàÍàó÷íî-ýêñïåðòíûé ñîâåò Àññàìáëåè íàðîäà Êàçàõñòàíà ïðîâåëðàáî÷åå îáñóæäåíèå îñíîâíûõ ïîëîæåíèé Ïîñëàíèÿ ñ ó÷àñòèåìâèöå-ìèíèñòðà êóëüòóðû è ñïîðòà Ì.Àçèëüõàíîâà, äèðåêòîðàÊàçàõñòàíñêîãî èíñòèòóòà ñòðàòåãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ïðèÏðåçèäåíòå ÐÊ Å.Êàðèíà, ðåêòîðà Åâðàçèéñêîãî íàöèîíàëü-íîãî óíèâåðñèòåòà èì.Ë.Í.Ãóìèëåâà Å.Ñàäûêîâà, çàìåñòèòåëÿïðåäñåäàòåëÿ Êîìèòåòà íàóêè Ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ èíàóêè Ë.Êóñàèíîâîé, äèðåêòîðà Èíñòèòóòà èñòîðèè ãîñó-äàðñòâà Á.Àÿãàíà, äèðåêòîðà ìåæäóíàðîäíîãî öåíòðà êóëüòóð èðåëèãèé À.Àáóîâà, ðóêîâîäèòåëÿ Öåíòðà ïî èçó÷åíèþ ìåæýò-íè÷åñêèõ è ìåæêîíôåññèîíàëüíûõ îòíîøåíèé Àêàäåìèèãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ ïðè Ïðåçèäåíòå ÐÊ À.Ñàä-âîêàñîâîé è äðóãèõ.

Ïî èòîãàì ðàáî÷åãî ñîâåùàíèÿ ïðèíÿòà ðåçîëþöèÿ. Íèæåïðèâîäèòñÿ åå òåêñò.

ÐÅÇÎËÞÖÈßÍàó÷íî-ýêñïåðòíîãî ñîâåòà Àññàìáëåè íàðîäà Êàçàõñòàíà ïî

èòîãàì îáñóæäåíèÿ Ïîñëàíèÿ Ïðåçèäåíòà íàðîäó Êàçàõñòàíà"ͽðëû Æîë - ïóòü â áóäóùåå"

11 íîÿáðÿ 2014 ã. Ïðåçèäåíò Êàçàõñòàíà Íóðñóëòàí Àáèøåâè÷Íàçàðáàåâ îáðàòèëñÿ ñ Ïîñëàíèåì íàðîäó Êàçàõñòàíà "ͽðëûÆîë - ïóòü â áóäóùåå", â êîòîðîì îáîçíà÷èë íîâóþýêîíîìè÷åñêóþ ïîëèòèêó Êàçàõñòàíà.

Ãëàâà ãîñóäàðñòâà îòìåòèë, ÷òî îãëàøåíèå Ïîñëàíèÿ â íîÿáðåò.ã. ñâÿçàíî ñ íåïðîñòûìè ïðîöåññàìè â ìèðîâîé ýêîíîìèêå,ãåîïîëèòè÷åñêèì êðèçèñîì è ïðåäñòîÿùèìè èçìåíåíèÿìè âìèðîâîé àðõèòåêòóðå, êîòîðûå ïðîéäóò òîëüêî ñèëüíûåãîñóäàðñòâà, ñïëî÷¸ííûå íàðîäû.

Ãëàâà ãîñóäàðñòâà îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî íîâàÿýêîíîìè÷åñêàÿ ïîëèòèêà "ͽðëû Æîë" íîñèò êîíòð-öèêëè÷åñêèé õàðàêòåð, è ïðèçâàíà îáåñïå÷èòü ñòàáèëüíîåðàçâèòèå ãîñóäàðñòâà è îáùåñòâà â ïðåäñòîÿùèé íåïðîñòîéïåðèîä. Ýòà ïîëèòèêà îáåñïå÷èò, ïðåæäå âñåãî, ñîõðàíåíèåñîöèàëüíûõ äîñòèæåíèé Êàçàõñòàíà, ïîçâîëèò â ïîëíîì îáúåìåâûïîëíèòü ñîöèàëüíûå îáÿçàòåëüñòâà ãîñóäàðñòâà ïåðåäíàðîäîì Êàçàõñòàíà.

Ïðèîðèòåòîì íîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêè ñòàíåò ðàçâèòèåèíôðàñòðóêòóðû ýêîíîìèêè Êàçàõñòàíà, ÷òî îáåñïå÷èòìóëüòèïëèêàòèâíûé ýôôåêò äëÿ âñåõ îòðàñëåé.

Âûäâèæåíèå íîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêè çàêîíîìåðíî èîáúåêòèâíî îáîñíîâàíî ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ ïîëèòè÷åñêîãîêóðñà íàøåãî Ëèäåðà, Ïðåçèäåíòà Êàçàõñòàíà, ÅëáàñûÍóðñóëòàíà Àáèøåâè÷à Íàçàðáàåâà íà ïîñòðîåíèå ñòàáèëüíîãîè ïðîöâåòàþùåãî Êàçàõñòàíà, ñîçäàíèå îáùåñòâà áëàãî-äåíñòâèÿ íà îñíîâå ñèëüíîãî ãîñóäàðñòâà, ðàçâèòîé ýêîíîìèêèè âîçìîæíîñòåé âñåîáùåãî òðóäà.

Íîâàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ïîëèòèêà "ͽðëû Æîë" - ýòîãëîáàëüíûé øàã íà ïóòè â ÷èñëî 30 ñàìûõ ðàçâèòûõ ñòðàí ìèðà.Ãëàâà ãîñóäàðñòâà îñîáî îòìåòèë, ÷òîáû ïðîéòè ãëîáàëüíûéýêçàìåí íà çðåëîñòü, ìû äîëæíû áûòü ñïëî÷åííûìè, êðåïèòüäîâåðèå ìåæäó âñåìè êàçàõñòàíöàìè! Íàðîä Êàçàõñòàíà äîëæåíáåðå÷ü åäèíñòâî è ìåæýòíè÷åñêîå ñîãëàñèå.

Îòìå÷àÿ 20-ëåòèå ñîçäàíèÿ Àññàìáëåè, íàøè óñèëèÿ äîëæíûñäåëàòü êàçàõñòàíöåâ åù¸ áîëåå ñèëüíûìè â äóõîâíîì ïëàíå,åäèíûìè è åù¸ áîëåå òîëåðàíòíûìè. Ìåæýòíè÷åñêîå ñîãëàñèå -ýòî æèâèòåëüíûé êèñëîðîä!

Íàðîä Êàçàõñòàíà âìåñòå ñ Ëèäåðîì Íàöèè - Åëáàñû ñäåëàëñåãîäíÿ åäèíñòâåííî ïðàâèëüíûé âûáîð - âûáîð â ïîëüçóåäèíñòâà íàðîäà, áëàãîïîëó÷èÿ è ïðîöâåòàíèÿ íàøåé ëþáèìîéðîäèíû - Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí.

Ìû òâåðäî óâåðåíû, ÷òî íîâàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ïîëèòèêà"ͽðëû Æîë" ñòàíåò ãëàâíîé îñíîâîé óñïåõà íàøåãîïîëèýòíè÷íîãî è ïîëèêîíôåññèîíàëüíîãî îáùåñòâà.

Åäèíñòâî íàðîäà Êàçàõñòàíà, ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê,ðàâíîïðàâèå âñåõ ãðàæäàí è èõ îáùàÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ÷åñòüè ñóäüáó Ðîäèíû ñòàíóò òåì êðàåóãîëüíûì êàìíåì, êîòîðûéîáåñïå÷èò óñïåøíûé ïðîãðåññ Êàçàõñòàíà â XXI âåêå.

Ìû ïðèçûâàåì âñåõ ãðàæäàí ïðîíèêíóòüñÿ ãëóáèííûìñìûñëîì îáùåíàöèîíàëüíîé èäåè "̸»ãiëiê Åë", ñòàâøåéíàäåæíîé îïîðîé íàøåé Íåçàâèñèìîñòè, íåèññÿêàåìûìèñòî÷íèêîì ýíåðãèè íàøåãî íàðîäà, îáúåäèíÿþùèì âñåõêàçàõñòàíöåâ! Ãîä Àññàìáëåè íàðîäà Êàçàõñòàíà - ýòî ãîäâîçâûøåíèÿ íàøåé íàöèîíàëüíîé èñòîðèè - 550-ëåòèÿîñíîâàíèÿ Êàçàõñêîãî õàíñòâà, 20-ëåòèÿ Êîíñòèòóöèè, 70-ëåòèÿÂåëèêîé Ïîáåäû. Ýòî îñíîâíûå èñòîðè÷åñêèå âåõè íàøèõñâåðøåíèé, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæèò íàöèîíàëüíîå åäèíñòâî -íàñëåäèå, êîòîðîå ìû äîëæíû ïåðåäàòü ñëåäóþùåìóïîêîëåíèþ.

Ìû ïðèçûâàåì îñîçíàòü, ÷òî èäåÿ "̸»ãiëiê Åë",ïðîâîçãëàøåííàÿ Ïðåçèäåíòîì Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí Í.À.Íàçàðáàåâûì - ýòî èñòîðè÷åñêàÿ ãëóáèíà êàçàõñòàíñêîéãîñóäàðñòâåííîñòè, çàëîæåííàÿ 13 âåêîâ íàçàä!

Ìû ïðèçûâàåì íàðîä Êàçàõñòàíà óêðåïëÿòü âå÷íûå è ëó÷øèåöåííîñòè - óñåðäèå, òðóäîëþáèå è öåëåóñòðåìëåííîñòü - èðàáîòàòü íà áëàãî Êàçàõñòàíà!

Ìû àáñîëþòíî è ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿåì ïðèçûâ Ëèäåðà Íàöèèî òîì, ÷òî íà íîâîì îòâåòñòâåííîì âèòêå èñòîðèè îáðåò¸ò íîâîåçâó÷àíèå è áîëåå ãëóáîêèé ñìûñë êîíñîëèäèðóþùèé ãëàâíûéïðèíöèï - "Êàçàõñòàí, òîëüêî âïåð¸ä"!

Àñòàíà, 11 íîÿáðÿ 2014 ãîäà.

ͽðëû Æîë -ïóòü â áóäóùåå

 Áàêó çàâåðøèëà ñâîþ ðàáîòóÌåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ ïîïîëèòèêå ñîñåäñòâà ÑîâåòàÅâðîïû.

 êîíôåðåíöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèåÑïåöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Ìèíèñòðàèíîñòðàííûõ äåë Êûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè,çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà Äåïàðòàìåíòà Åâðî-ïû è Àìåðèêè ÌÈÄ ÊÐ Ê. Òóðñóíêóëîâ èÂðåìåííûé Ïîâåðåííûé â äåëàõ ÊÐ âÀçåðáàéäæàíå À. Áóðàíîâ.

 õîäå ïðîâåäåíèÿ êîíôåðåíöèè ñîñòîÿëèñüâñòðå÷è Ñïåöèàëüíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ÌÈÄÊÐ Ê.Òóðñóíêóëîâà è ÂÏÄ ÊÐ â ÀÐÀ.Áóðàíîâà ñ Ïðåäñåäàòåëåì ÊîìèòåòàÌèíèñòðîâ Ñîâåòà Åâðîïû, Ìèíèñòðîìèíîñòðàííûõ äåë ÀÐ Ý.Ìàìåäúÿðîâûì,çàìåñòèòåëåì ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ÀÐ

Ì.Ãóëèåâûì, çàìåñòèòåëåì Ìèíèñòðà èíîñò-ðàííûõ äåë Êàçàõñòàíà À.Âîëêîâûì, Ïîñ-òîÿííûì ïðåäñòàâèòåëåì ÀÐ â Ñîâåòå Åâðîïû.

Íà âñòðå÷àõ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè àçåð-áàéäæàíñêîé ñòîðîíû áûëà îòìå÷åíàáëèçîñòü èñòîðèè, êóëüòóðû è òðàäèöèéêûðãûçñêîãî è àçåðáàéäæàíñêèõ íàðîäîâ.Ïîä÷åðêíóòî ñòðåìëåíèå äâóõ áðàòñêèõñòðàí ê îáúåäèíåíèþ óñèëèé ïî ðàçâèòèþâñåñòîðîííåãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Ê.Òóðñóí-êóëîâ âûñîêî îöåíèë àêòèâíóþ ðîëüÀçåðáàéäæàíà â èíòåãðàöèîííûõ ïðîöåññàõòþðêîÿçû÷íûõ ñòðàí. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òîêûðãûçñêàÿ ñòîðîíà òâåðäî íàìåðåíà ïðî -äîëæèòü âñåñòîðîííåå íàðàùèâàíèå âçàèìî-âûãîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ÀÐ, â òîì ÷èñëåâ ñôåðå ïîëèòè÷åñêèõ, ìåæïàðëàìåíòñêèõ,òîðãîâî-ýêîíîìè÷åñêèõ, êóëüòóðíî-ãóìàíè-òàðíûõ ñâÿçåé ìåæäó Êûðãûçñòàíîì èÀçåðáàéäæàíîì.

Äèïëîìàòè÷åñêàÿ ìèññèÿÊûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè

â Àçåðáàéäæàíå  Ïîñîëüñòâå ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêè â ÀçåðáàéäæàíñêîéÐåñïóáëèêå ñîñòîÿëàñü ïðå-çåíòàöèÿ ñáîðíèêà ðàññêàçîââåëèêîãî êûðãûçñêîãî ïèñàòåëÿ×èíãèçà Àéòìàòîâà, ïåðå-âåäåííûõ íà àçåðáàéäæàíñêèéÿçûê.

 ïðåçåíòàöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèåÑåêðåòàðü Ñîþçà ïèñàòåëåé ÀÐ,Íàðîäíûé ïèñàòåëü Àçåðáàéäæàíà À.Ðçàåâ, ÷ëåí êîìèòåòà Ìèëëè Ìåäæëèñà(ïàðëàìåíòà) Àçåðáàéäæàíà ïî ïðàâîâîéïîëèòèêå è ãîñóäàðñòâåííîìó ñòðîè-

òåëüñòâó ×.Ãàíèçàäå, àçåðáàéäæàíñêèéôèëîëîã, ÷ëåí-êîððåñïîíäåíò Íàöèî-íàëüíîé àêàäåìèè íàóê Àçåðáàéäæàíà,äåïóòàò ïàðëàìåíòà ÀçåðáàéäæàíñêîéÐåñïóáëèêè Í.Äæàôàðîâ, Ñïåöèàëüíûéïðåäñòàâèòåëü Ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåëÊÐ, Çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà ÄåïàðòàìåíòàÅâðîïû è Àìåðèêè ÌÈÄ ÊÐ Ê.Òóðñóíêóëîâ, Âðåìåííûé Ïîâåðåííûé âäåëàõ ÊÐ â ÀÐ À.Áóðàíîâ, çàìåñòèòåëüÃåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÒþðêÏà À.Ìà-ìàþñóïîâ, ïðåäñòàâèòåëü ÒÏÏ ÊÐ Þ.Òàõ-ìàçîâ, àâòîðû ïåðåâîäà È.Èëÿñëè èÒ.Ãóëèåâà, ÷ëåíû Àêàäåìèè íàóê ÀÐ.

 õîäå ìåðîïðèÿòèÿ ó÷àñòíèêè ïðå-

çåíòàöèè ïîçäðàâèëè Íàðîäíîãî ïèñàòåëÿÀçåðáàéäæàíà À. Ðçàåâà ñ íàãðàæäåíèåìåãî Ìåæäóíàðîäíîé ïðåìèåé èìåíè×èíãèçà Àéòìàòîâà, êîòîðàÿ áûëà âðó÷åíàåìó â Ìîñêâå 10 íîÿáðÿ. Ó÷àñòíèêèìåðîïðèÿòèÿ âûñîêî îöåíèëè òâîð÷åñòâîâåëèêîãî êûðãûçñêîãî ïèñàòåëÿ è óðîâåíüïåðåâîäà åãî ïðîèçâåäåíèé íààçåðáàéäæàíñêèé ÿçûê.

Äîñòèãíóòà äîãîâîðåííîñòü îá ó÷àñòèèÏîñîëüñòâà ÊÐ â ÀÐ â ïðîäîëæåíèèðàáîòû ïî ïåðåâîäó ïðîèçâåäåíèé ×èíãèçàÀéòìàòîâà íà àçåðáàéäæàíñêèé ÿçûê.

Ñîñòîÿëàñü ïðåçåíòàöèÿ ñáîðíèêà ðàññêàçîââåëèêîãî êûðãûçñêîãî ïèñàòåëÿ

×èíãèçà Àéòìàòîâà

Page 5: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

5№ 09 КАСЫМ 2014ВАТАНСЕВЕРЛИК ÏÀÒÐÈÎÒÈÇÌ

Kыrgыzistan'da etnik halklarыntemsil edildiьi Halklar Asam-blesi'nde faaliyet gюsterenAhыska Tцrkleri Derneьi,Ahыska Tцrkleri'nin Stalin'inyюnetimindeki Sovyetler Bir-liьi rejimi tarafыndan bugцnkцGцrcistan'ыn Ahыska bюlgesin-den 14 Kasыm 1944'te OrtaAsya'ya sцrgцn ediliшinin 70.yыl dюnцmц nedeniyle anmaprogramы dцzenledi.

Baшkent Biшkek'e 20 kilometremesafedeki Kant kentinde dцzenlenenAhыska Sцrgцnц'nцn 70. yыl dюnцmцanma programыnda, 14 Kasыm 1944sabahыnda eшyalarыnы toplamalarыna ikisaat verilen ve yaklaшыk bir ay sцren yцktrenlerindeki "sцrgцn" yolculuьu sыrasыn-da юlenlerin anыsыna Kur'an-ы Kerim oku-narak dua edildi.

Programda, Baшbakanlыk Tцrk ?шbirliьiKalkыnma Ajansы'nыn (TИKA) desteьi ilegeчen yыl Kыrgыzistan'dan Gцrcistan'ыnAhыska bюlgesine dцzenlenen gezi ile ilgilisцrgцnц yaшayan yaшlыlarыn anыlarыnы anla-tan film gюsterildi.

Sцrgцnц yaшayanlarыn katыlыmыyla

gerчekleшen programda konuшan Tцr-kiye'nin Biшkek Bцyцkelчisi Metin Kыlыч,Ahыskalыlarыn kendi vatanlarыndan sцr-gцn ediliшinin 70. yыlыnы anmak iчin top-landыklarыnы belirterek, "Sevdiklerindenayrыlan, yollarda hayatыnы kaybeden tцmkardeшlerimizin ruhlarы шad olsun" dedi.

Kыlыч, Kыrgыzistan'da bцyцkelчilikgюrevine geldiьi gцnden beri geчen biryыlda Ahыskalыlar'ы daha yakыndantanыdыьыnы, dostlar edindiьini, karшыlыklыolarak konuk olunduьunu ve bununsonucunda Ahыskalыlarыn en temel sorun-

lardan biri olan;"Bizim vatanыmыz neresi?"sorusuna doьru bir cevap bulunmayaчalышыldыьыnы sюyledi..

Ahыskalыlarыn sюz konusu temel soru-nunu чюzmeden diьer sorunlarыnчюzцlmesinin mцmkцn olmadыьыnainandыьыnы kaydeden Kыlыч, AhыskalыTцrklerinin atalarыnыn topraьы olanAhыska'ya sahip чыkmasы ve o чekilenacыlarыn, bыrakыlan mal ve mцlkцn tazmi-natыnы almasы gerektiьini belirtti. Kыlыч,Tцrkiye'nin daima Ahыskalыlarыn yanыndaolduьunu ve olacaьыnы sюzlerine ekledi.

Milliyetчi Ata Yurt Partisi milletvekilive Dungan Halkы Derneьi Baшkanы

Bahadыr Sцleymanov, Kazakistan'ыnTaraz шehrinde yaшadыьы dюnemde

ninesinin, 1944 yыlыnda bюlgeye gelenAhыskalы Tцrklere nasыl yardыm ettiklerinianlattы. Sцrgцn kelimesini "aьыr vekorkunч" olarak niteleyen Sцleymanov,Ahыskalыlarыn tarihini чok iyi bildiьini,Stalin'in юlцmцnden sonra 1956'daAhыskalыlara isnat edilen tцm suчlarыnkaldыrыldыьыnы hatыrlattы.

Sцleymanov, Kыrgыz devletinin цlkedekihalklarыn barыш ve birlik iчinde yaшamasыiчin her tцrlц gayreti gюsterdiьini ve tцmimkanlarыnы seferber ettiьini kaydederek,"Dцnyadaki olaylarы iyi okumalыyыz.

Savaшlarыn yaшandыьы bюlgelerde olupbitenleri iyi gюrmeliyiz, bюlцnmemeliyiz.Birlik ve beraberliьimizi korumalыyыz.Birbirimize saygы gюstermeliyiz" dedi.Tцrklerin, Ahыska'dan sцrgцn ediliшinin70. yыl dюnцmц dolayыsыyla dцzenlenenprograma katыlan Tцrk DцnyasыMцhendisler ve Mimarlar Birliьi GenelSekreteri Иlyas Demirci de bugцn buradaAhыskalыlar'ыn arasыnda akrabasыnы bul-duьunu sюyledi.

"Tцrk dцnyasыndaki tцm halklarыn Tцrkolduьunu" sюyleyen Demirci, "Sцrgцn чokkюtц bir kelimedir. Zalim, kюtц kiшilereverilen isimdir. Mazlum, korunmasы

gereken шahsiyetlerin ortak adыdыr. 70 yыlkolay deьil, шehitler verdiniz, yollarda

чileler чektiniz. Bizler kardeшiz. Kыrgыzkardeшlerimizi, Ahыskalыlar'a kucak aчmышolmalarыndan dolayы kutluyorum. Allahonlardan razы olsun" dedi.

Ahыska Tцrkleri Derneьi BaшkanыШamilov konuшmasыnda, Ahыska bюlgesive Orta Asya'ya sцrцlmeden юnceAhыska'da yaшayan Tцrkler'in kыsa birtarihчesini yaparak sцrgцnц anlattы.

Шamilov, Ahыskalыlar'ыn yaшadыьы 9цlkede anma tюrenleri ve чeшitli etkinlik-lerin dцzenlendiьini anыmsatыrken, dцnyakamuoyunun Ahыska trajedisi ile ilgili

yeterli bilgiye sahip olmadыьыna dikkatчekti. Kыrgыzistan'ыn kendileri iчin birvatan olduьunu belirten Шamilov, 70 yыlboyunca birlik ve beraberlik iчindeyaшadыklarы Kыrgыz halkыna minnettar-lыьыnы bildirdi.

Ahыskalы шairlerin vatan konulu шiir-lerinin okunduьu programda, Kыrgыzis-tan Tцrkiye Manas Цniversitesi ?letiшimFakцltesi Юьretim Gюrevlisi Doч. Dr.Cenk Demirkыran'ыn yюnetiminde hazыrlыkaшamasыnda olan Ahыska Tцrkleri ile ilgilibelgesel filmin fragmanы gюsterildi.

Program, sцrgцnц yaшayanlara чeшitlihediyelerin verilmesiyle son buldu.

АА, ресимлер ТуркелПресс аит

Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц

Bцyцkelчi Metin Kыlыч

Ahыska Tцrkleri Derneьi Baшkanы Решат Шamilov

Мilletvekili ve Dungan HalkыnыnDerneьi Baшkanы Bahadыr Sцleymanov

TИKA Koordinatюrц Yavuz ЧORUH

Tцrk Dцnyasы Mцhendisler ve MimarlarBirliьi Genel Sekreteri Иlyas Demirci

Baшkent Biшkek yakыnlarыndaki Oroщkюyцnde yaшayan Ahыskalы Tцrkler tarafыn-dan dцzenlenen programa, Kыrgыz yetkililerile Ahыskalы Tцrkler'in temsilcileri katыldы.

Oroщ kюyцnцn en yaшlы Tцrk'цnцn hatыralarыnыn veaynы kюyde yaшayan, kendilerine kucak aчan Kыrgыzlar'ыno dюnemdeki hatыralarыnыn anlatыlmasыyla baшlayan pro-

gram, Kыrgыzistan Ahыska Tцrkleri Derneьi BaшkanыReшat ШAMИLOV'un, Ahыskalыlar'ыn sцrgцn tarihinianlatmasыyla devam etti.

Kur'an-ы Kerim okunarak dua edilmesinin ardыndananma programы; Ahыskalыlar'ыn sцrgцnцnц anlatan kыsametrajlы bir belgesel gюsterimiyle sona erdi.

Орощ Кюйцнде Анма Проэрамы Дцзенленди

 Áèøêåêå ñîñòîÿëàñü Ìåæäóíàðîäíàÿ íàó÷íî -ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ íà òåìó: "Óéãóðû:ïðîøëîå, íàñòîÿùåå, áóäóùåå", îðãàíèçîâàííîåÎáùåñòâîì óéãóðîâ "Èòòèïàê" ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêè, ïîñâÿùåííàÿ 20-ëåòèþ ñîçäàíèÿÀññàìáëåè íàðîäà Êûðãûçñòàíà è 25-ëåòèþîáðàçîâàíèÿ Îáùåñòâà óéãóðîâ "Èòòèïàê" ÊÐ.

 äàííîé êîíôåðåíöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 120ïðåäñòàâèòåëåé èç îäèííàäöàòè çàðóáåæíûõ ñòðàí (Ãåðìàíèè,Àíãëèè, Àâñòðèè, Ðîññèè, Òóðöèè, Èñïàíèè, Êàçàõñòàíà, ÑØÀ,Óçáåêèñòàíà, Òàäæèêèñòàíà è Þæíî-Àôðèêàíñêîé Ðåñïóáëèêè)- ëþäè íàóêè, ïîëèòîëîãè, èñòîðèêè, ëèòåðàòóðîâåäû,ÿçûêîâåäû, ñîöèîëîãè è ãîñóäàðñòâåííûå äåÿòåëè.

Ìîäåðàòîð Ïëåíàðíîãî çàñåäàíèÿ êîíôåðåíöèè, ïðåäñåäàòåëüÎáùåñòâà óéãóðîâ "Èòòèïàê" Àðòûê Õàäæèåâ ñêàçàë:”Öåëüíàøåé íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîíôåðåíöèè - îïðåäåëèòüýòíè÷åñêèå öåííîñòè, îçâó÷èòü ïîçèöèþ íàó÷íîé ýëèòû ïîïðîáëåìàì ðàçâèòèÿ óéãóðñêîãî îáùåñòâà, ýòíè÷åñêîé èêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè.”

Ïðåäñåäàòåëü Àññàìáëåè íàðîäà Êûðãûçñòàíà ÁåêòåìèðÌóðçóáðàèìîâ:”Óéãóðû - òþðêîÿçû÷íûé íàðîä, èçäðåâëåïðîæèâàþùèé â Öåíòðàëüíîé Àçèè è îêàçàâøèé îãðîìíîå âëèÿíèåíà õîä èñòîðèè â Åâðàçèè. Ìû çíàåì î êàãàíàòàõ è ãîñóäàðñòâàõ,îñíîâàííûõ óéãóðàìè â ðàçíûå ïåðèîäû ðàçâèòèÿ. Óéãóðñêèéíàðîä âïðàâå ãîðäèòüñÿ èìåíàìè ñâîèõ ìûñëèòåëåé,êîìïîçèòîðîâ è ïîýòîâ. Óéãóðû áûëè è îñòàþòñÿ èñêóñíûìèçåìëåäåëüöàìè, ñâÿçàííûìè ñ äðåâíèõ âðåìåí ñ ñåëüñêèìõîçÿéñòâîì. Äàëåêî çà ïðåäåëàìè öåíòðàëüíîàçèàòñêèõãîñóäàðñòâ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ñëàâà óéãóðñêîé íàöèîíàëüíîéêóõíè.

Îòðàäíî ñîçíàâàòü, ÷òî óéãóðñêîå íàñåëåíèå ïðèíèìàåò ñàìîåàêòèâíîå ó÷àñòèå â ïîëèòè÷åñêîé, ýêîíîìè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé èêóëüòóðíîé æèçíè Êûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè.  íàñòîÿùåå âðåìÿêûðãûçñòàíñêèå óéãóðû âìåñòå ñ êûðãûçñêèì è äðóãèìè íàðîäàìèðåñïóáëèêè ñîñòàâëÿþò åäèíûé íàðîä Êûðãûçñòàíà.

 Êûðãûçñòàíå ñ 1989 ãîäà äåéñòâóåò Îáùåñòâî óéãóðîâ"Èòòèïàê" ("Åäèíñòâî"), à ñ 1994 ãîäà âûõîäèò îäíîèì¸ííàÿîáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ ãàçåòà.  1993 ãîäó ïî èíèöèàòèâåÎáùåñòâà íà Íàöèîíàëüíîì òåëåâèäåíèè è ðàäèî áûëîîðãàíèçîâàíî òåëåðàäèîâåùàíèå íà óéãóðñêîì ÿçûêå.

Ñåãîäíÿ Îáùåñòâåííîå îáúåäèíåíèå óéãóðîâ "Èòòèïàê"Êûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè ïðèçíàíî âñåìè êàê åäèíñòâåííîå èïîëíîïðàâíîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî óéãóðîâ â íàøåì ãîñóäàðñòâå.Âñÿ óéãóðñêàÿ îáùåñòâåííîñòü îáúåäèíåíà âîêðóã ýòîãîîáùåñòâà. Åãî ïðåäñåäàòåëåì â àïðåëå 2011 ãîäà íà ñåäüìîìêóðóëòàå óéãóðîâ Êûðãûçñòàíà áûë èçáðàí Àðòûê Õàäæèåâ. Â2012 ãîäó Îáùåñòâî "Èòòèïàê" áûëî ïðèçíàíî â Êûðãûçñòàíå"Ëó÷øåé äèàñïîðîé ãîäà" ïî âåðñèè æóðíàëà "Çàìàíäàø". Íà äíÿõ áûëà èçäàíà êíèãà "Óéãóðû Êûðãûçñòàíà". Äàííàÿ êíèãà

- íîâûé âçãëÿä íà èñòîðèþ è ñîâðåìåííîå ïîëîæåíèå óéãóðîâ âÊûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêå.  íåé âû íàéäåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî èïîëåçíîãî îá ýòíè÷åñêîì ñîîáùåñòâå óéãóðîâ, àêòèâíîéäåÿòåëüíîñòè îáúåäèíåíèÿ "Èòòèïàê", î ñëàâíûõ ñûíàõ èäî÷åðÿõ óéãóðîâ Êûðãûçñòàíà, êîòîðûå âíåñëè è âíîñÿò îãðîìíûéâêëàä â ðàçâèòèå íàøåé ìíîãîíàöèîíàëüíîé Ðîäèíû.”

Äàëåå ñëîâî áûëî ïðåäîñòàâëåíî Äåïóòàòó Æîãîðêó ÊåíåøàÒóðñóíòàþ Ñàëèìîâó. Ïîçäðàâèâ Îáùåñòâî "Èòòèïàê" ñ 25ëåòíèì þáèëååì, Òóðñóíòàé Ñàëèìîâ îòìåòèë, ÷òî çà 3 ãîäà ïîäðóêîâîäñòâîì À.Õàäæèåâà Îáùåñòâî ïðîäåëàëî áîëüøóþðàáîòó, è ñâèäåòåëüñòâîì òîìó ÿâëÿåòñÿ ïðîâåäåíèå äàííîéêîíôåðåíöèè, ïîñâÿùåííîé 20-ëåòèþ ñîçäàíèÿ Àññàìáëåèíàðîäà Êûðãûçñòàíà è 25-ëåòèþ îáðàçîâàíèÿ Îáùåñòâà"Èòòèïàê", âûïóñê êíèãè "Óéãóðû Êûðãûçñòàíà". Îí ïîæåëàëðóêîâîäñòâó "Èòòèïàê" âî ãëàâå ñ À.Õàäæèåâûì áîëüøèõóñïåõîâ â åãî äàëüíåéøåé äåÿòåëüíîñòè.

Çàâ. îòäåëîì ýòíè÷åñêîé, ðåëèãèîçíîé ïîëèòèêè èâçàèìîäåéñòâèÿ ñ ãðàæäàíñêèì îáùåñòâîì Àïïàðàòàïðåçèäåíòà ÊÐ Ìèðà Êàðûáàåâà îò äóøè ïîçäðàâèëàó÷àñòíèêîâ êîíôåðåíöèè ñ 25-ëåòèåì ñîçäàíèÿ Îáùåñòâà"Èòòèïàê".  ÷àñòíîñòè îíà ñêàçàëà: "Óéãóðñêèé íàðîä äîñòîéíîâíîñèò âêëàä â äåëî ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîãî è êóëüòóðíîãîðàçâèòèÿ Êûðãûçñòàíà.  ïîñëåäíèå 4 ãîäà ïðîøëè 200ìåðîïðèÿòèé Îáùåñòâà "Èòòèïàê", íàïðàâëåííûå íà óêðåïëåíèåìåæýòíè÷åñêèõ îòíîøåíèé è ñîãëàñèÿ, äðóæáû èâçàèìîïîíèìàíèÿ. Íàäåþñü, ÷òî äàííàÿ êîíôåðåíöèÿ ñòàíåò åùåîäíèì ÿðêèì äîêàçàòåëüñòâîì àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòèÎáùåñòâà. Âåðþ â òî, ÷òî äàííàÿ êîíôåðåíöèÿ äàñò òîë÷îêíîâîìó ýòàïó èçó÷åíèÿ èñòîðèè è êóëüòóðû íàðîäà".

Ãîñòü èç Òóðöèè Ôåðèäóí Òåðìèçè îãëó â ñâîåì âûñòóïëåíèèãîâîðèë îá óéãóðñêîì íàðîäå, êàê î íàðîäå, èìåþùåì èçäðåâëåñâîþ áîãàòóþ êóëüòóðó, òåñíûå ñâÿçè íà ïðîòÿæåíèèäëèòåëüíûõ âðåìåí ñ òóðåöêèì íàðîäîì, è îò äóøè ïîçäðàâèëó÷àñòíèêîâ Ìåæäóíàðîäíîé íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîéêîíôåðåíöèè ñ 25-ëåòèåì îáðàçîâàíèÿ Îáùåñòâà "Èòòèïàê".

 ñâîåì ïðèâåòñòâåííîì âûñòóïëåíèè ïðåäñåäàòåëüÊóëüòóðíîãî öåíòðà óéãóðîâ Ðåñïóáëèêè ÊàçàõñòàíàØàõèìàðäàí Íóðóìîâ ñêàçàë: "Ñåãîäíÿøíÿÿ Ìåæäóíàðîäíàÿíàó÷íî - ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ 25-ëåòèþîáðàçîâàíèÿ Îáùåñòâà óéãóðîâ "Èòòèïàê" ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêè èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå. Óéãóðû Êûðãûçñòàíà íàðÿäóñ äðóãèìè íàðîäàìè Êûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè æèâóò ñâîáîäíî. ßîò èìåíè óéãóðîâ Êàçàõñòàíà âûðàæàþ ñâîþ áëàãîäàðíîñòüïðåçèäåíòó Êûðãûçñòàíà è âñåìó êûðãûçñêîìó íàðîäó. Íàïðîòÿæåíèè òûñÿ÷åëåòèé êûðãûçñêèé è óéãóðñêèå íàðîäû æèëè âäîáðîñîñåäñòâå, äðóæáå è â ðîäñòâå. ÑåãîäíÿøíÿÿÌåæäóíàðîäíàÿ íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ ÿâëÿåòñÿîäíèì èç ÿðêèõ äîêàçàòåëüñòâ çàáîòëèâîé ïîëèòèêè ãîñóäàðñòâàâî ãëàâå ñ ïðåçèäåíòîì Àëìàçáåêîì Øàðøåíîâè÷åì â îòíîøåíèèóéãóðñêîãî íàðîäà”.

Óéãóðñêèé íàðîä Êûðãûçñòàíà âìåñòå ñ äðóãèìè ýòíè÷åñêèìèñîîáùåñòâàìè ñòðåìèòñÿ ñîçäàòü ñâîáîäíîå è äåìîêðàòè÷åñêîåîáùåñòâî.  òî æå âðåìÿ, óéãóðû èñêðåííå ðàçäåëÿþò ñ íàðîäîìÊûðãûçñòàíà æèçíåííûå òðóäíîñòè, ó÷àñòâóþò â ñòðîèòåëüñòâåíîâîãî íåçàâèñèìîãî ãîñóäàðñòâà.

Óéãóðû: ïðîøëîå,íàñòîÿùåå, áóäóùåå

Page 6: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

6 № 09 КАСЫМ 2014 ДОСТЛУК КЮПРЦСЦ ÌÎÑÒ ÄÐÓÆÁÛ

 ðàìêàõ Äíÿ Àçåðáàéä-æàíñêîé ìóçûêè â Êûð-ãûçñêîì íàöèîíàëüíîìàêàäåìè÷åñêîì òåàòðåîïåðû è áàëåòà èì. À.Ìàëäûáàåâà ïðîøëàïðåìüåðà ñàìîé ïîïóëÿð-íîé è ïîñëåäíåé îïåðåòòûÓçåèð Ãàäæèáåêîâà "Àð-øèí ìàë àëàí" â êûð-ãûçñêîì ïåðåâîäå ëèá-ðåòòî Ó. Àáäóêàèìîâà.

Âûñòóïàÿ ñ ïðèâåòñòâåííîéðå÷üþ íà ïðåìüåðå ìóçûêàëüíîéêîìåäèè, ×ðåçâû÷àéíûé è Ïîë-íîìî÷íûé Ïîñîë Àçåðáàéäæàíàâ Êûðãûçñòàíå ãîñïîäèí ÃèäàÿòÎðóäæåâ îòìåòèë, ÷òî ñîâìåñò-íûå ìåðîïðèÿòèÿ â ãóìàíèòàð-íîé ñôåðå, ïðîâîäèìûå ãëàâàìèíàøèõ áðàòñêèõ ãîñóäàðñòâ, íåòîëüêî ðàçâèâàþò, èíòåãðèðóþòíàøè êóëüòóðû, íî è ñáëèæàþòíàðîäû.

Íà âñ¸ì ìóñóëüìàíñêîì

âîñòîêå Óçåèð Ãàäæèáåêîâ áûëàâòîðîì ïåðâûõ îïåð, îïåðåòò,ìóçûêàëüíûõ êîìåäèé, êàí-òàòíî-îðàòîðèàëüíîé ìóçûêè,îñíîâàòåëåì àçåðáàéäæàíñêîãîêëàññè÷åñêîãî ìóçûêàëüíîãîèñêóññòâà.  1913 ãîäó, áóäó÷èñòóäåíòîì, îí íàïèñàë îïåðåòòó"Àðøèí ìàë àëàí", ïðåìüåðàêîòîðîé ñîñòîÿëàñü â 1918 ãîäóâ Áàêó â òåàòðå èì. Çåéíàëàá-äèíà Òàãèåâà.

Çà ýòè ãîäû ìóçûêàëüíàÿ

êîìåäèÿ áûëà ïîñòàâëåíà â 76ñòðàíàõ ìèðà, à â 1945 ãîäóÁàêèíñêîé êèíîñòóäèåéîñóùåñòâëåíà å¸ ýêðàíèçàöèÿ ñó÷àñòèåì â ãëàâíîé ðîëèèçâåñòíîãî ñîëèñòà, ëþáèìîãîíàðîäîì Ðàøèäà Áåéáóòîâà,êîòîðóþ ïðîñìîòðåëè â 136ñòðàíàõ.  ãîä ñòîëåòèÿìèðîâîãî êèíî õóäîæåñòâåííûéôèëüì "Àðøèí ìàë àëàí" âîø¸ëâ ñïèñîê ñòà ëþáèìûõ ôèëüìîâêèíîçðèòåëåé.  2013 ãîäó â

Ïàðèæå ñîëèñòêà Êûðãûçñêîãîíàöèîíàëüíîãî òåàòðà îïåðû èáàëåòà Àñåëü Áåêáàåâà èñïîë-íèëà ïàðòèþ èç îïåðåòòû íàñöåíå øòàá-êâàðòèðûÞÍÅÑÊÎ.

 êîíöå ðå÷è ãîñïîäèíÃèäàÿò Õóäóø îãëû Îðóäæåââûðàçèë áëàãîäàðíîñòü çàìå-÷àòåëüíîìó òàëàíòëèâîìóêîëëåêòèâó çà ïðåäàííîñòü,âåðíîñòü, ëþáîâü ê êëàññè÷åñ-êèì ïðîèçâåäåíèÿì.

Ñîäåðæàíèå ìóçûêàëüíîéêîìåäèè òàêîâî:

Ìîëîäîé êóïåö Àñêåð(Ñ.Æóíóøàëèåâ) ðåøàåòæåíèòüñÿ íà äåâóøêå, â êîòîðóþâëþáèëñÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà.Äëÿ ýòîãî îí îáëà÷àåòñÿ âóëè÷íîãî òîðãîâöà òêàíÿìè -àðøèí ìàë÷è è âñòðå÷àåòÃóëü÷îõðó (Ñ. Íèÿçáàåâà,ëàóðåàò ïðåìèè Ñ. Êèéèçáàå-âîé). Ìåæäó íèìè âñïûõèâàåòëþáîâü. Íî îòåö âîçëþáëåííîéÑóëòàíáåê (Ê. Êóñêàêîâ, çàñëó-æåííûé àðòèñò ÊÐ) ïðèõîäèò âÿðîñòü è íå æåëàåò îòäàâàòü âæ¸íû ñâîþ äî÷ü íåçíàêîìîìóòîðãîâöó è ïðîãîíÿåò åãî. Íîèçãíàòü ëþáîâü èç ñåðäåö âëþá-

ëåííûõ îí íå â ñèëàõ, òàêæå êàêñâîþ ëþáîâü ê Äæàõàí - ò¸òåÀñêåðà, ëþáîâü ìåæäóÑóëåéìàíîì è Àñüåé,ïðèñëóãàìè Âåëè è Òåëëè…

Ñïåêòàêëü ïðîø¸ë ñ àíøëà-ãîì. Âî âðåìÿ àíòðàêòà ìîæíîáûëî âñòðåòèòü äåïóòàòîâ, ïðåä-ñòàâèòåëåé ïîñîëüñòâ, äåÿòåëåéëèòåðàòóðíîãî è òåàòðàëüíîãîèñêóññòâà è èçâåñòíûõïðåäïðèíèìàòåëåé, ìîëîä¸æü.

Çàáàâíûå âåñåëûåïðèêëþ÷åíèÿ, ïðîèñõîäÿùèå íàñöåíå ñ ãåðîÿìè îïåðåòòû Ñó-ëåéìàíîì (Í. Àñàíîâ), Àñüåé(Ê. Êàðûïïàåâà), Òåëëè (Ñ.Ìà-ìàòîâà), Äæàõàí (Ì. Áàéèòîâà),Âåëè (Ý. Îìóðîâ, ëàóðåàò ìåæä.êîíêóðñà), ÷àñòî ñìåøèëè çðè-òåëåé è âûçûâàëè àïëîäèñìåí-òû. Ýòî âûçâàíî ïðåêðàñíîéèãðîé ýòèõ àðòèñòîâ è ïëîäîò-âîðíîé ðàáîòîé äèðèæ¸ðà-ïîñ-òàíîâùèêà, íàðîäíîãî àðòèñòàÊÐ Æ. Êàíèìåòîâà, çàñëóæåí-íûõ àðòèñòîâ ÊÐ ðåæèññåðà-ïîñòàíîâùèêà Ñ. Èñìàèëîâà èáàëåòìåéñòåðà-ïîñòàíîâùèêà Á.Ðîìàíêóëîâà, õîðìåéñòåðà Ê.Òèëåí÷èåâà.

Äæóìàõóí Øàðèïîâ,÷ëåí Ñîþçà ïèñàòåëåé ÊÐ.

ÂÂÅÅ××ÅÅÐÐ ÍÍÅÅÑÑÒÒÀÀÐÐÅÅÞÞÙÙÅÅÃÃÎÎ

ØØÅÅÄÄÅÅÂÂÐÐÀÀ

Cîñòîÿëîñü îòêðûòèå ïåðâî-ãî ïðÿìîãî àâèàðåéñà ïîìàðøðóòó "Áàêó-Áèøêåê-Áàêó".

Äàííûé ýêñïåðèìåíòàëüíûé ðåéñáóäåò äåéñòâîâàòü äî 28 ìàðòà 2015 ã.Åñëè çà ýòî âðåìÿ ïîäòâåðäèòñÿ åãîýêîíîìè÷åñêàÿ öåëåñîîáðàçíîñòü, òîåãî ñäåëàþò ïîñòîÿííûì è äàæåñòàíóò â ïåðñïåêòèâå ñîñòûêîâûâàòü âÁàêó ñ ðåéñàìè íà Áåðëèí èëèÔðàíêôóðò-íà-Ìàéíå. Ïîêà æå îíñòûêóåòñÿ ñ ðåéñîì íà Íüþ-Éîðê.Ïðÿìûì ðåéñîì èç ã.Áàêó â ã.Áèøêåêïðèáûëè ïðåäñòàâèòåëè ìèíèñòåðñòâè âåäîìñòâ, äåëîâûõ êðóãîâ, ÑÌÈ ÀÐäëÿ ó÷àñòèÿ â ïðåññ-êîíôåðåíöèè ïîñëó÷àþ îòêðûòèÿ ïåðâîãî ðåéñà.

 Ìåæäóíàðîäíîì àýðîïîðòó"Ìàíàñ" ñîñòîÿëîñü îòêðûòèå ïåðâîãîïðÿìîãî àâèàðåéñà ïî ìàðøðóòó"Áàêó - Áèøêåê - Áàêó". Ðåéñûâûïîëíÿåò ÇÀÎ "Àçåðáàéäæàíñêèåàâèàëèíèè"(AZAL) äâà ðàçà â íåäåëþïî âòîðíèêàì è âîñêðåñåíüÿì.

Áîðò ïî àâèàöèîííîé òðàäèöèèâñòðå÷àëè ñàëþòîì. Äåâóøêè âíàöèîíàëüíûõ êîñòþìàõ âñòðå÷àëèõëåáîì è áîîðñîêàìè âñåõ ãîñòåé.Ýêèïàæó áûëè âðó÷åíû öâåòû. Äàëåå âçàëå ÀÂÊ "Ìàíàñ 2" ïðîøëàòîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ ïî ñëó÷àþîòêðûòèÿ ïðÿìîãî ðåéñà.

 öåðåìîíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïåð-âûé âèöå-ïðåìüåð-ìèíèñòð ÒàéûðáåêÑàðïàøåâ, ïîñîë Àçåðáàéäæàíà âÊûðãûçñòàíå Ãèäàÿò Îðóäæåâ,Ôàòòàõ Ãåéäàðîâ - äåïóòàò ÌèëëèÌåäæëèñà (ïàðëàìåíòà) Àçåðáàéä-æàíñêîé Ðåñïóáëèêè, Ðàìèëü Ãàñàíîâ- ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Ñîâåòàñîòðóäíè÷åñòâà òþðêîÿçû÷íûõãîñóäàðñòâ, Àéäæèãèò Áóðàíîâ -ïîñîë ÊÐ â ÀçåðáàéäæàíñêîéÐåñïóáëèêå, ÷ðåçâû÷àéíûé è ïîë-íîìî÷íûé Ïîñëàííèê ÊÐ, äèðåêòîðÁèøêåêñêîãî ôèëèàëà ÎÀÎ "ÌÀÌ"Èëèì Êàðûïáåêîâ, ñîòðóäíèêèïîñîëüñòâà, ïðåäñòàâèòåëè äèïëîìà-òè÷åñêîãî êîðïóñà, àçåðáàéäæàíñêîéäèàñïîðû, ÷ëåíû ýêèïàæà, ÑÌÈ èàâèàïàññàæèðû.

Ïåðâûé âèöå-ïðåìüåð-ìèíèñòð ÊÐÒàéûðáåê Ñàðïàøåâ íà îôèöèàëüíîìîòêðûòèè îòìåòèë, ÷òî îòêðûòèå íî-âîãî ðåéñà ÿâëÿåòñÿ óêðåïëåíèåìêûðãûçñêî-àçåðáàéäæàíñêèõ îòíî-øåíèé.

«Ïëàíèðóåìûé ðåéñ ïî ìàðøðóòóÁèøêåê - Áàêó - Áèøêåê áóäåò èìåòüíåîöåíèìî âàæíîå çíà÷åíèå íå òîëüêî âòðàíñïîðòíî-ëîãèñòè÷åñêîì ïëàíå, íîè ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ òîðãîâî-ýêîíîìè÷åñêîãî è êóëüòóðíî-ãóìà-íèòàðíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Êðîìåòîãî, îòêðûòèå íîâîãî ðåéñà ïîñïî-ñîáñòâóåò ðàçâèòèþ òóðèçìà äâóõñòðàí. Ñåãîäíÿ ìû ïîçäðàâëÿåìýêèïàæ è ïàññàæèðîâ ïåðâîãî ðåéñà ñîòêðûòèåì äàííîãî ìàðøðóòà», -ïîçäðàâèë Ñàðïàøåâ.

 ñâîþ î÷åðåäü, ÷ðåçâû÷àéíûé èïîëíîìî÷íûé ïîñîë Àçåðáàéäæàíñ-êîé Ðåñïóáëèêè â ÊûðãûçñòàíåÃèäàÿò Îðóäæåâà îòìåòèë, ÷òîîòêðûòèå íîâîãî àâèàðåéñà - çíà-

ìåíàòåëüíîå, èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèåäëÿ îáåèõ ñòðàí.

«Âïåðâûå çà âåñü ïåðèîä âîññòà-íîâëåíèÿ íåçàâèñèìîñòè Àçåðáàéäæàíàè Êûðãûçñòàíà îòêðûâàåòñÿ ïðÿìàÿàâèàëèíèÿ Áàêó-Áèøêåê-Áàêó. Èçäðåâëåêàðàâàíàìè ýòîò ïóñòü çàíèìàë äâàìåñÿöà âðåìåíè. Îäíàêî, ñ îòêðûòèåìïðÿìîé àâèàëèíèè ðàññòîÿíèå â 2,5òûñ. êì àâèàëàéíåð ïðåîäîëåâàåò çà 3÷àñà 10 ìèíóò. Ýòîò àâèàðåéñ ìåæäóñòîëèöàìè íàøèõ ñòðàí áóäåòñïîñîáñòâîâàòü áîëåå òåñíîìó âçàè-ìîâûãîäíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó, îòê-ðîåò åùå îäíî îêíî íà Çàïàä äëÿÊûðãûçñòàíà è íà Âîñòîê äëÿÀçåðáàéäæàíà â ðàìêàõ âîññòàíîâ-ëåíèÿ Âåëèêîãî Øåëêîâîãî Ïóòè», -ñêàçàë îí.

Ïî ñëîâàì Èëèìà Êàðûïáåêîâà,íîâûé àâèàðåéñ íàìíîãî îáëåã÷èòïåðåëåòû â äðóãèå ñòðàíû ìèðà.

«Ðàíåå, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïàñòü âñòðàíû Åâðîïû, ïðèõîäèëîñü âûëåòàòüèç Òàøêåíòà èëè èç Àëìàòû. ×åðåçÁàêó æå íàìíîãî ëåã÷å ïîïàñòü âëþáûå ñòðàíû.  ïåðâîå âðåìÿàâèàêîìïàíèè áóäóò ðàáîòàòü ñåáå âóáûòîê, òàê êàê ïàññàæèðîâ áóäåòìàëî. Îäíàêî, ýòîò ðåéñ, â áóäóùåì,ïîâûñèò êîíêóðåíöèþ, ÷òî ñíèçèòöåíû ó äðóãèõ êîìïàíèé», - ñîîáùèëÊàðûïáåêîâ.

Êðîìå òîãî, äèðåêòîð ìåæäó-íàðîäíîãî àýðîïîðòà «Ìàíàñ»îòìåòèë, ÷òî â áóäóùåì ïëàíèðóåòñÿîòêðûòü òðàíçèòíûå ðåéñû.

«Åñëè ìû îòêðîåì òðàíçèòíûåðåéñû, òî îáåñïå÷èì ïàññàæèðñêèéïîòîê è èíâåñòèöèè. Îòêðûòèå íîâîãîðåéñà- î÷åíü ñëîæíûé ïðîöåññ, òàê êàêî÷åíü ìíîãî êîíêóðåíòîâ. Íàøåìóàýðîïîðòó íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâëÿòüõîðîøèå óñëîâèÿ, ÷òîáû áîëüøåïàññàæèðîâ îáðàùàëîñü ê íàì, à íå âäðóãèå àýðîïîðòû», - ðåçþìèðîâàë îí.

Ì.Ðàìèç,Õ.Õîêóìà.

ÁÀÊÓ - ÁÈØÊÅÊ - ÁÀÊÓ

Azerbaycan'ыn milli havayoluшirketi Azerbaycan Havayol-larы (AZAL), Bakц'denBiшkek'e ilk seferini dцzenledi.

Azerbaycan Havayollarыna ait uчak,Manas Uluslararasы Havaalanыnda, birhavacыlыk geleneьi olan "su takы" ile karшы-landы.

Baшbakan Birinci Yardыmcыsы TayырbekSarpaшev, dыш hatlar terminalindekitюrende, Tцrk dцnyasы baшkentleri arasыn-da uчak seferleri dцzenlenmesinin halk-larыn ve чok yюnlц ikili iliшkilerin geliшme-

sine vesile olacaьыnы vurguladы.Azerbaycan'ыn Biшkek Bцyцkelчisi

Hidayat Orucev de iki цlkenin baьыmsы-zlыьыna kavuшmasыnыn ardыndan ilk kezBakц-Biшkek-Bakц seferinin aчыldыьыnыbelirtti.

Юte yandan, Biшkek'e, Tцrk DiliKonuшan Цlkeler Ишbirliьi Konseyiorganlarыndan Aksakallar Konseyi цyesiAzerbaycan Milletvekili FattahHeydarov geldi.

Uчak, belirlenen hatta haftada iki kezsefer yapacak.

AA

BAKЦ-BИШKEK-BAKЦUЧAK SEFERLERИ ИLK

KEZ BAШLADI

Doьu Tцrkistan Иslam Cumhuriyetleri'nin kuruluшu,Biшkek'te bulunan Uygurlar'ыn ИTTИПAK Derneьiюncцlцьцnde kutlandы.

ИTTИPAK Derneьi ,1933 ve 1944 yыllarыnda Doьu Tцrkistan'dakurulmuш olan ?slam Cumhuriyetlerini anmak iчin, Biшkek'te bir tюrenve panel dцzenledi. Kutlama tюreni ve panel, 12 Kasыm 1933'te kuru-lan ilk Иslam Cumhuriyeti'nin 91. Yыldюnцmц vesilesiyle gerчekleшtiril-di.

Biшkek'te dцzenlenen etkinlikte Dernek цyelerinin konuшmalarы vepanelde sunulan tebliьler 300'ц aшkыn katыlыmcы tarafыndan izlendi.Program Kыrgыzistan'ыn milli marшы ve Kur'an-ы kerim tilavetiylebaшladы.

Aчыlыш konuшmasыnы yapan Dernek baшkanы Artыk HACЫEV "12 Kasыm1933 te kurulan Doьu Tцrkistan Иslam Cumhuriyeti'ni ve 1944 te kuru-lan Doьu Tцrkistan Cumhuriyetini anыyor, юzlцyor ve bir kez daha kuru-lacaьыna inanыyoruz" dedi ve bu panelin Doьu Tцrkistan'ыn baьыmsы-zlыьы iчin bir nebze olsa bile katkы saьlamasыnы temenni ettiьini ifadeetti.

Aчыlышta yaptыьы konuшmada eski dernek baшkanы RozmuhammetABDULBAKИYEV, "1933 yыlыnda kurulan Doьu Tцrkistan ИslamCumhuriyeti hakkыnda mцlahaza" baшlыklы sunum yaptы.

ИTTИПAK Gazetesi baш Editюrц Akbar BAUDUNOV, "Tarihte kuru-lan iki Doьu Tцrkistan Cumhuriyetinin yыkыlma sebepleri ve dыш gцчlerinetkisi" baшlыьыnы taшыyan tebliьlerini sundu.

Ramiz M.Hюkцme H.

Doьu TцrkistanCumhuriyetleri'ninКuruluшu Biшkek'te

Кутланды

Page 7: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

Çàñëóæåííûé õóäîæíèê ÊûðãûçñêîéÐåñïóáëèêè Òàëãàò Ìèððàõèìîâ âñâîè 70 ëåò ïîëîí òâîð÷åñêèõ ñèë èçàìûñëîâ. Îí òâ¸ðäî ñëåäóåò ëó÷øèìóéãóðñêèì òðàäèöèÿì - êàê ìóæ÷èíà,îí âûðàñòèë ñàä, ñïîäâèæíèê èñêóñ-ñòâà -ïîñòðîèë äîì, îêðóæ¸í ïðåê-ðàñíûìè äåòüìè è âíóêàìè, è åìóåñòü ÷åì ãîðäèòüñÿ: ñûí Ôàðõàä -÷ëåí Ñîþçà õóäîæíèêîâ ÊÐ,äîñòîéíûé ó÷åíèê è ïðîäîëæàòåëüåãî òâîð÷åñòâà.

Çàìåòíóþ äàòó-70-ëåòèå- æèâîïèñåöãîòîâèòñÿ óêðàñèòü þáèëåéíîé âûñòàâ-êîé.

 çíàìåíàòåëüíûé äëÿ þáèëÿðà äåíü âÃîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé ìóçåéèçîáðàçèòåëüíûõ èñêóññòâ èì. Ã.Àéòèåâàñúåçæàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè ïîñîëüñòâ âÊÐ, òâîð÷åñêèõ ñîþçîâ, ñîëèäíàÿ äåëå-ãàöèÿ èç Êàçàõñòàíà â ñîñòàâå Íàðîäíîéàðòèñòêè ÐÊ è ëàóðåàòà ìåæäóíàðîäíîéïðåìèè "Èëüõàì" Ãóëüâèðû Ðàçèåâîé,èçâåñòíûõ ïèñàòåëåé äîêòîðà ôèëîëî-ãè÷åñêèõ íàóê Ðàáèêà Èñìàèëîâà èðåäàêòîðà ãàçåòû "Àçèÿ áóãóí", ëàóðåàòàïðåìèè "Èëüõàì" Àóòà Ìàñèìîâà;çàñëóæåííîãî äåÿòåëÿ ÐÊ è êàâàëåðàîðäåíà "ʽðìåò ", ãëàâíîãî ðåäàêòîðàðåñïóáëèêàíñêîé ãàçåòû "Äðóæíûåðåáÿòà" Àëûìæàíà Àêáàðîâà; äîêòîðàþðèäè÷åñêèõ íàóê Ýëüìèðû Êóðáàíîâîé;ãëàâíîãî õóäîæíèêà Ðåñïóáëèêàíñêîãîãîñóäàðñòâåííîãî óéãóðñêîãî òåàòðàìóçûêàëüíîé êîìåäèè èì. Ê.Êóæàìüÿ-ðîâà Ãóçÿëü Ìàìåäèíîâîé; ãåíåðàëüíîãîäèðåêòîðà "ÒÎÎÎ" Òóðãàíà Ìàõìóòîâà.Òàêæå ïðèáûëè è ãîñòè èç Óçáåêèñòàíà,îáùåñòâåííîñòü ñòîëèöû è äðóãèå èïî÷èòàòåëè òàëàíòà õóäîæíèêà.

"Òâîð÷åñòâî æèâîïèñöà ÒàëãàòàÌèððàõèìîâà èíòåðåñíî è ñàìîáûòíî, -ñêàçàë íà îòêðûòèè õóäîæåñòâåííîéâûñòàâêè þáèëÿðà ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòàäèðåêòîðîâ ÀÎ "ÁåÍÒ" è Îáùåñòâåííîãîôîíäà "Àññîöèàöèÿ ïðîìûøëåííèêîâ,ïðåäïðèíèìàòåëåé è ñåëüõîçðàáîòíèêîâ"Êàçàõñòàíà, ïðåçèäåíò Êëóáà ìåöåíàòîâ"Èëüõàì" Äèëüìóðàò Êóçèåâ.- Ñâîèçàìûñëû, ñâî¸ âèäåíèå îí âîïëîùàåòòâåðäîé ðóêîé èñêóñíèêà. Åãî ðàáîòûøèðîêî èçâåñòíû äàëåêî çà ïðåäåëàìèÊûðãûçñòàíà. Îò èìåíè ìåöåíàòîâíàøåãî Êëóáà ðàçðåøèòå âðó÷èòü þáèëÿðóáðîíçîâóþ ñòàòóýòêó "Èëüõàì" èïðèëàãàåìóþ ê íåé ïðåìèþ çà åãî îãðîìíûéâêëàä â ðàçâèòèå õóäîæåñòâåííîãîèñêóññòâà è èíòåãðàöèþ êóëüòóðòþðêñêîãî ìèðà".

Îòêðûâøèé öåðåìîíèþ þáèëåéíîéâûñòàâêè íàðîäíûé õóäîæíèê ÊÐ, äè-ðåêòîð ìóçåÿ Þðèñòàìáåê Øûãàåâ èâûñòóïàâøèå: çàñëóæåííûé äåÿòåëüêóëüòóðû, Ñåêðåòàðü Ñîþçà ïèñàòåëåéÐÊ, ïîýò è ëàóðåàò ìåæäóíàðîäíîéïðåìèè "Àëàø" Ñóëòàí Êàëû óëó;Ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà ïî óéãóðñêîéëèòåðàòóðå Ñîþçà ïèñàòåëåé ÐÊ,äðàìàòóðã è ïèñàòåëü, ëàóðåàò ïðåìèé"Èëüõàì" è "Àëàø" Àõìåòæàí Àøèðè;Çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿÐåñïóáëèêàíñêîãî äâèæåíèÿ "Àê Îðäî",ïîìîùíèê ñåêðåòàðÿ Ðåñïóáëèêàíñêîéïàðòèè "Íóð Îòàí" Êàíàò Ìóñàãóëîâ;Íàðîäíûé õóäîæíèê Êûðãûçñòàíà, ÷ëåí-êîððåñïîíäåíò Àêàäåìèè õóäîæåñòâ,ïðîôåññîð Àëåêñåé Êàìèíñêèé;Òóðñóíòàé Ñàëèìîâ, äåïóòàò ÆîãîðêóÊíåøà ÊÐ, ïåðåäàâøèé ïîçäðàâëåíèÿñïèêåðà Æîãîðêó Êåíåøà À.Æýýíáåêîâà, Êîíñòàíòèí Øêóðïåëà,ïåðåäàâøèé ïîçäðàâëåíèÿ ÏðåäñåäàòåëÿÑîþçà õóäîæíèêîâ Ò. Óñóáàëèåâà,îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü Ñîþçàïèñàòåëåé ÊÐ Æûëäûç Àêàåâà îò èìåíèÏðåäñåäàòåëÿ Íàöèîíàëüíîãî ñîþçàïèñàòåëåé À. Ðûñêóëîâà; îòÎáùåñòâåííîãî îáúåäèíåíèÿ óéãóðîâ ÊÐïðåäñåäàòåëü êîìèòåòà ïî îáðàçîâàíèþÎÎÓ "Èòòèïàê" Ãóëüáîñòàí Èáäèìèíîâàè äðóãèå ãîâîðèëè î Ìèððàõèìîâå Òàë-ãàòå Àãçàìîâè÷å êàê î ãëóáîêîïðåäàííîì èñêóññòâó õóäîæíèêå,ïîäìå÷àþùåì ÿðêîå è õàðàêòåðíîå âíàðîäíûõ îáðàçàõ, ïîðòðåòàõ, ïåéçàæàõ.

Ñ ìóçûêàëüíûì ïðèâåòñòâèåì âûñòó-ïèë òàíöåâàëüíûé àíñàìáëü "Óëûáêà" èç

Íàöèîíàëüíîãî äåòñêîãî è þíîøåñêîãîöåíòðà "Ñåéòåê".

Ìå÷òà ñòàòü íàñòîÿùèì æèâîïèñöåì,çàðîäèëàñü â þíîì Òàëãàòå Ìèððàõèìî-âå, êîãäà îí âñëóøèâàëñÿ â ðàññêàçûäðóçåé îòöà Àãçàì-àêà, èñêóñíîãî þâå-ëèðà. Ïîó÷èòåëüíûå áûòîâûå èñòîðèèîñòàâëÿëè òî ãðóñòíûå, òî âåñ¸ëûåâïå÷àòëåíèÿ î ãåðîÿõ âî âíóòðåííåì ìèðåþíîãî Òàëãàòà. Âîîáðàæàåìûå òâîðåíèÿîí ìûñëåííî ñîïîñòàâëÿë ñõóäîæåñòâåííûìè èçäåëèÿìè èçâåñòíîãîìàñòåðà, ñâîåãî îòöà, ëîâÿ ñåáÿ íàìûñëÿõ, ÷òî îí õî÷åò â îáõîäóñòàíîâèâøåéñÿ ðîäîâîé òðàäèöèèïîòîìñòâåííûõ þâåëèðîâ, âîïëîùàòüìèð èñêóññòâà ÷åðåç õîëñò è êèñòü.

Íî åìó ïðåäñòîÿëî äîêàçàòü íà äåëå,÷òî îí íà ïðàâèëüíîì ïóòè, ïðåäñòîÿëîïðîéòè òåðíèñòûé ïóòü è ìíîãîìóó÷èòüñÿ ÷åðåç ñòàðàíèå, òåðïåíèå,òðóäîëþáèå. Âñå ýòè êà÷åñòâà Òàëãàòïåðåíÿë îò îòöà.

Ñ íàìåðåíèåì ñòàòü ïðîôåññèîíàëü-íûì õóäîæíèêîì 24-ëåòíèé Òàëãàò â1968 ãîäó çàêàí÷èâàåò âî Ôðóíçå õóäî-æåñòâåííîå ó÷èëèùå èì. Ñ. ×óéêîâà, à÷åðåç 10 ëåò ïîëó÷àåò ïåðâóþ ïðåñòèæ-íóþ ïî òåì âðåìåíàì íàãðàäó - áðîíçî-âóþ ìåäàëü ÂÄÍÕ ÑÑÑÐ. Ýòî áûëçàìåòíûé óñïåõ, ïðèäàâøèé åìó áîëüøåóâåðåííîñòè è îïòèìèçìà è ïîçâîëèâøèéåìó ñòàòü ÷ëåíîì Ñîþçà õóäîæíèêîâ.

Òåïåðü ïðåäñòîÿë áîëåå ñëîæíûé ýòàï- íà ïðîñòîðàõ òâîð÷åñòâà íàéòè ñâîéïóòü ê èñòèíå è, ñîïåðíè÷àÿ ñ ìàñòèòûìèêîëëåãàìè, ó÷èòüñÿ è ðàáîòàòü íàäïîèñêîì ñâîåãî ïî÷åðêà.

Òàëãàòó Àãçàìîâè÷ó óäà¸òñÿ ñîñðå-äîòî÷èòüñÿ íà æèâîïèñè ðîäíîé ïðè-ðîäû è íàðîäà. Ðàçâèâàþùèéñÿ òàëàíò

ïðèäà¸ò åìó óâåðåííîñòè, îí àêòèâíååâûñòàâëÿåò ïðîèçâåäåíèÿ íà ðåñ-ïóáëèêàíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ âûñ-òàâêàõ, åãî êàðòèíû îñåäàþò â çàëàõìóçååâ è ó ÷àñòíûõ êîëëåêöèîíåðîâ.

Åãî æèâîïèñü çàâîðàæèâàåò ñîëíå÷-íûìè êðàñêàìè ÷åëîâåêîëþáèÿ, èçóìëÿÿïðîíèêíîâåííûìè âûðàçèòåëüíûìèâîçìîæíîñòÿìè ïàëèòðû. Áåç ëèøíèõäåòàëåé, èçóìëÿÿ òîíàëüíîñòüþ, ïðåäñ-òàþò ïåéçàæè îäíîãî èç ìèðîâ Âîñòîêà-åãî èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû - äðåâíåéÓéãóðèè - Ñèíüöçÿí-Óéãóðñêîãî àâòî-íîìíîãî ðàéîíà Êèòàÿ - ãîðîäîâÊàøãàðà, Õîòàíà, Òóðïàíà ñ ñî÷íûìèïëîäàìè, ôðóêòàìè, èçâèëèñòûìèóëî÷êàìè è ãëèíîáèòíûìè äîìàìè, ãäå ñëþáîâüþ æèâóò è âûçûâàþò âîñòîðã"Òàìáóðèñò", "Äåâóøêà ñ áóáíîì","Ïðîäàâåö ïòèö", "Àëëåÿ ÌàõìóäàÊàøãàðè", "Ïðîäàâöû õëîïêà" èëè îñî-áåííàÿ è ÷óâñòâåííàÿ, áåç ôàëüøè âûíó-òàÿ èç ãëóáèíû äóøè, ðàçìàøèñòàÿöâåòîâàÿ ãàììà êàðòèí, çàïå÷àòë¸ííûõâî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ ïî ðîäíîìó Êûð-ãûçñòàíó â Áîîìñêîì óùåëüå, ïî áåðåãàìÈññûê-Êóëÿ, ïðîñòîðàì Òàëàñà è Òàø-Ðàáàòà, ãîðíîìó Íàðûíó ñ óäèâèòåëüíîêðàñèâåéøèìè ëàíäøàôòàìè,âñåëÿþùèìè ðàäîñòíûå è ïîýòè÷åñêèåíàñòðîåíèÿ.

"Òàëãàò Ìèððàõèìîâ -î÷åíü ÿðêèé,ñàìîáûòíûé, òðóäîëþáèâûé ñ âûðà-æåííûì ÷óâñòâîì êðàñîòû ìèðààáñîëþòíûé õóäîæíèê - íàñòîÿùèéæèâîïèñåö, - ñêàçàëà èñêóññòâîâåäÃóëü÷îõðà Òîêòîñóíîâà.- Åãî ïðîèç-âåäåíèÿ -ýòî áîëüøîå äîñòèæåíèå âìèðîâîé æèâîïèñè, òàê êàê îí ñåðü¸çíîýòèì çàíèìàåòñÿ êàê ïðîôåññèîíàë,ëþáèò çåìëþ, êðàé, íàðîä, íå óñòà¸òó÷èòüñÿ ó ìýòðîâ êûðãûçñêîãî èñêóññòâàè î÷åíü ñåðü¸çíî ðàáîòàåò íàä õîëñòîì.Òàëãàò òâîðèò æèâîå ïîëîòíî, ìàòåðèþïðåäìåòíîãî ìèðà, ïîýòîìó åãîæèâîïèñü-æèâîòâîðíàÿ êàðòèíà ìèðà,ñîòâîð¸ííàÿ ñ àðîìàòàìè ïëîäîâ, çåìëè,âîçäóõà.  åãî íàòþðìîðòàõ âîçíèêàåòñàìà äðåâíîñòü, êóëüòóðíàÿ òðàäèöèÿñîòâîðåíèÿ ïðåäìåòîâ áûòà - èçäåëèÿíàðîäíîãî òâîð÷åñòâà è èñêóññòâà, ÿðêèåíàöèîíàëüíûå îäåæäû".

Äæ. Øàðèïîâ,ñîá.êîð.

7№ 09 КАСЫМ 2014HAYATIN ИЧИНДЕН ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ

Куружусу ве Сащиби: “ТЦРКЕЛ” Ичтимаи ТешкилатыЙЮНЕТИМ КУРУЛУ

Эенел Башкан - Щюкцме ЩАЛИЛОВА Эенел Йайын Йюнетмени - Рамиз МЕШЕДИЩАСАНЛЫ Баш Едитюр - Щюкцме ЩАЛИЛОВА Баш Щукукчу - Азизаьа АЛИЙЕВ (Кырэызистан)Мущабирлер - Талип ЮЗ (Тцркийе), Бурщанеттин ЧАКЫЖЫ, ФатищСЕРЧЕ, Сибел ЙАЛЧЫН (Истанбул) Менежерлер - Ращиб МЕШЕДИЕВ, Сеймур ЩАЛИЛОВТасарымжы ве Дцзен - Рамиз АББАСОЬЛУ Русча Дил Координатюрц - Тамара СИМОНОВИЧ

Эазете Кырэыз Жумщурийети Адалет Баканлыьында кайыттанэечмиштир. Кайыт: №1062 ГР 001979

Едиторйал адресимиз:Кырэызистан, 120051 Бишкек, Чцй Жаддеси 114, офис 406Казакистан, Алматы Шещри, Курманэазы Жад.40, Офис №18

Телефонлар:Казакистан +77013442771/2Кырэызистан +996555665252, +996552277788, +996312 621264Тцркийе +905393444147

E-mail: [email protected]

www.туркелpress.com

Ó÷ðåäèòåëü - ÎÔ “ТЦРКЕЛ”.Ïðåçèäåíò è çàì.ãëàâðåäàêòîðà - Õîêóìà ÕÀËÈËÎÂÀ,ãëàâíûé ðåäàêòîð - Ðàìèç ÌÅØÅÄÈÃÀÑÀÍËÛ,þðèñò-êîíñóëüòàíò - Àçèçàãà ÀËÈÅ (Êûðãûçñòàí),ïðåäñòàâèòåëè - Òàëèï ÎÇ (Òóðöèÿ), Áóðõàíåòòèí×ÀÊÛÄÆÛ, Ôàòèõ Ñåð÷å, Ìèðà ÆÅÍÈØÁÀÅÂÀ(Öåíòðàëüíàÿ Àçèÿ), Ñèáåëü ßË×ÛÍ (Ñòàìáóë).ìåíåäæåðû - Ðàãèá ÌÅØÀÄÈÅÂ, Ñåéìóð ÕÀËÈËÎÂ,êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà è äèçàéí - Ð. ÀÁÁÀÑÎÃËÓ, ÌàêñàòÁÅÐÅÌÁÀÅÂ,êîððåêòîð - Òàìàðà ÑÈÌÎÍÎÂÈ×.

Çàðåãèñòðèðîâàíà â ÌÞ ÊÐÐåãèñòðàöèîííûé ¹1062 ÃÐ 001979

Àäðåñà: 720051, Êûðãûçñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã.Áèøêåê, ïð.×óé 114, îôèñ 406;Êàçàõñòàí, ã.Àëìàòû, óë.Êóðìàíêàçû 40, îôèñ 18.

Òåëåôîíû:Êàçàõñòàí +77013442771/2,Êûðãûçñòàí +996555665252, +996552277788, +996312 621264,Òóðöèÿ +905393444147.

E-mail: [email protected].туркелpress.com

Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè “Öåíòð ïîääåðæêè ÑÌÈ”.Çàêàç ¹

Ãàçåòà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â Êàçàõñòàíå, Êûðãûçñòàíå,Óçáåêèñòàíå, ÖÀ, Òóðöèè, Àçåðáàéäæàíå, Ðîññèè, íà

Ñåâåðíîì Òóðåöêîì Êèïðå è äðóãèõ ñòðàíàõ. Ò1Ò505

ЭЦНЦН СЮЗЦÆÈÂÎÒÂÎÐÍÛÉÌÈÐ ÆÈÂÎÏÈÑÖÀ

Gazetemizde bir dюnem serihalde hikayeleri yayыnlananve Kыrgыzistan'da yaшayanAhыska Tцrkleri'nin yaшa-dыklarы Ahыska sцrgцnцnцhikayeleriyle bцtцn Tцrkdцnyasыna duyuran HasanЫldыz;33.istanbul KitapFuarы TЦYAP'ta okurlarыy-la bulutu ve kitaplarыnыimzaladы.

Шiirden Yayыnevinin standыnda3 saat boyunca sevenleriyleberaber olan Hasan Ыldыz, birhafta юnce yayыnlanan "AшkШehirde Kirlenir" adlы шiirkitabыnы okurlarыna imzaladы.Hasan Ыldыz 2012 yыlыnda"Юlmeye Vatan Yahшi"adlыhikaye kitabыyla ИLESAMhikaye юdцlцnц almышtы… AA

HASAN ЫLDЫZTЦYAP'TA

KИTAPLARЫNЫИMZALADЫ

Ð å ñ ï ó á ë è ê à í ñ ê è éÊûðãûçñêî-Òóðåöêèéëèöåé "Àíàäîëó" âîñ-ïèòàííèêè íàçûâàþò“âîñüìûì ÷óäîì ñâåòà.”

"Ïîñëå âîñüìèëåòíåãî îáðàçîâàíèÿ,- ãîâîðèò äèðåêòîð ëèöåÿ ÊàäèðÁóðàê Ñàëèìîãëó, - ó÷àùèåñÿ ïåðâûéãîä ó÷àò òóðåöêèé, àíãëèéñêèé,êûðãûçñêèé, ðóññêèé ÿçûêè. Çàòåìòðè ãîäà ïðîäîëæàþò ïðîõîäèòüîáùåîáðàçîâàòåëüíûå ïðåäìåòû íàêûðãûçñêîì, òóðåöêîì ÿçûêàõ. Ëèöåéîòêðûò â 1992 ãîäó. Çà ýòîò ïåðèîä454 âûïóñêíèêà, ñâîáîäíî âëàäåþùèõèíîñòðàííûìè ÿçûêàìè, ïîëó÷èëèõîðîøåå ñðåäíåå îáðàçîâàíèå. Áîëü-øèíñòâî èç íèõ ïðîäîëæèëè îáðàçî-âàíèå â âóçàõ ðåñïóáëèêè è çà ðóáå-æîì. Îáó÷åíèå ñ îäíîðàçîâûìïèòàíèåì (îáåä) áåñïëàòíîå. Íàîäíî ó÷åáíîå ìåñòî 10-12 ïðåòåí-äåíòîâ. Ïî èòîãàì òåñòèðîâàíèÿ, âëèöåé ìîãóò ïîñòóïèòü 50 ó÷à-ùèõñÿ. Êûðãûçñêèé àòòåñòàò îñðåäíåì îáðàçîâàíèè è òóðåöêèéäèïëîì äàþò ïðàâî áåç ýêçàìåíîâó÷èòüñÿ â ëþáîì âóçå Òóðöèè áåñ-ïëàòíî. Ïîáåäèòåëè øêîëüíîéîëèìïèàäû ïî ã. Áèøêåê è ïðèç¸ðûÐåñïóáëèêàíñêîé îëèìïèàäûçà÷èñëÿþòñÿ â áþäæåòíóþ ãðóïïóÀÓÖÀ áåç ýêçàìåíîâ".

 ïîñëåäíþþ ñóááîòó ñåíòÿáðÿ óëèöåèñòîâ âòîðîãî ãîäà îáó÷åíèÿ -Äåíü ïëîâà. Ñþäà ñúåçæàþòñÿ ñîâñåõ êîíöîâ âûïóñêíèêè ëèöåÿ,÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ îäíîêóðñíè-êàìè è ó÷èòåëÿìè.

Ñóááîòíåå óòðî íà ýòîò ðàç âû-äàëîñü ïàñìóðíûì è ïðåäâåùàëîäîæäü. Íàêðûòûå óãîùåíèÿìèñòîëû ðàçæèãàëè àïïåòèò,ôîòîñòåíäû, øàðû è ïðî÷àÿïðàçäíè÷íàÿ àòðèáóòèêà, ñëîâíîáðîñàÿ âûçîâ íàâèñøèì òó÷àì, âòîðæåñòâåííîì îæèäàíèè ãîñòåé.Ìíîãîãîëîñûå ïðèâåòñòâèÿ,ëèêîâàíèÿ âñòðå÷àþùèõ ñ ïðèõîäîìãîñòåé âñ¸ ÷àùå è ÷àùå ñîòðÿñàëèìèêðîðàéîí "Äæàë".

Ñêîëüêî äîáðîæåëàòåëüíîñòè,ñ÷àñòüÿ öàðèëî íà äâîðå ëèöåÿ. Èïðîèçîøëî ÷óäî. Ñåðûå îáëàêàðàññåÿëèñü. È áóêâàëüíî ïåðåäíà÷àëîì òîðæåñòâà îñåííåå ñîëíöåáëåñíóëî ëó÷àìè. Ïðàçäíè÷íîåíàñòðîåíèå ñîáðàâøèõñÿðàçãîðåëîñü åù¸ ïóùå.

Ïðåïîäàâàòåëè, ó÷àùèåñÿ, âû-ïóñêíèêè, ñëîâíî ðîäíûå, ñîáðàâ-øèåñÿ íà áîëüøîé òîé, ðàäîâàëèñüâñòðå÷å, îáìåíèâàëèñü èíôîðìà-öèåé, ïåëè, òàíöåâàëè, ôîòîãðàôè-ðîâàëèñü. È ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òîâñ¸áîëüøå è áîëüøå ìåíÿ îõâàòûâàåòâñåîáúåìëþùåå ÷óäîäåéñòâåííîåâîëøåáñòâî äîáðà, ðàäîñòè, âåñåëüÿ.Ñ íåòåðïåíèåì ïûòàþñü ðàçãàäàòüñåêðåò áëàãîäåíñòâóþùåéëèöåéñêîé àòìîñôåðû è ðàéñêîãîîïðåäåëåíèÿ - âîñüìîå ÷óäî ñâåòà.

Ðàáèÿ Óøðàõóíîâà ðàññàçàëà:"Ïîñòóïèòü â ëèöåé ìíå ïîñîâåòîâàëáðàò- ó÷àùèéñÿ ëèöåÿ.  ëèöåå î÷åíüèíòåðåñíî. ×òî âçàèìîïîìîùü çäåñüâñåãäà è âî âñåì - ýòî íà ñàìîì äåëåòàê. Çàêîí÷èëà ó÷åáó ñ îòëè÷èåì.Ó÷óñü íà ïåðâîì êóðñå þðèäè÷åñêîãîôàêóëüòåòà ÊÐÑÓ. Ñèëüíî ñêó÷àþïî ëèöåþ".

"Ñïàñèáî ëèöåþ è åãî õîðîøèìó÷èòåëÿì, - äîïîëíÿåò Àêáàð Áåê-òåíîâ, ñòóäåíò òðåòüåãî êóðñàôàêóëüòåòà àðõèòåêòóðíîãî äèçàéíàè ñòðîèòåëüñòâà ÊÐÑÓ. Îíè íàó÷èëèíàñ äðóæèòü. Äðóæáà ïîìîãàëà íàìâ ó÷¸áå è ïðåîäîëåíèè èíûõòðóäíîñòåé. Ìû îùóùàëè å¸ îòñòàðøåêëàññíèêîâ îò íà÷àëà äîêîíöà îáó÷åíèÿ â ëèöåå".

Ýðìåê Êàíûáåêîâ ñòèïåíäèàò èìÁ. Åëüöèíà (ãîäîâàÿ 37 000 ðóá.),åùå 800 ñîìîâ ñòèïåíäèè ïîëó÷àåòåæåìåñÿ÷íî, ó÷èòñÿ íà ïÿòîì êóðñåÊÐÑÓ, ìå÷òàåò ñòàòü äèïëîìàòîì.Ïðîõîäèò ñòàæèðîâêó â ÌÈÄå ÊÐ. ñâîáîäíîå îò ó÷åáû âðåìÿ ïîä-ðàáàòûâàåò áëàãîäàðÿ çíàíèÿìàíãëèéñêîãî è òóðåöêîãî ÿçûêîâ,ïîëó÷åííûì â ëèöåå. " ëèöåé

ïîñòóïèòü ðåêîìåíäîâàëà ñåñòðà, -ãîâîðèò Ýðìåê.- ×òî îæèäàë -ïîëó÷èë. Ëèöåé ó÷èë íàñ ó÷èòüñÿ.Ïîýòîìó â ÊÐÑÓ áûëî ëåãêîó÷èòüñÿ íà îòëè÷íî".

Ìàâëÿíîâ Àçèçáåê: "Òåñòèðîâàíèå äàëî äóõ ñîïåð-

íè÷åñòâà. ×åðåç ãîä ýòîóëåòó÷èëîñü, è òîãäà ïîíÿëè - ìûîäíà ñåìüÿ, áðàòüÿ. Ìû ñïëà÷èâàëèñüçà îáåäåííîé òðàïåçîé. Ñòàëèïîìîãàòü äðóã äðóãó âî âñ¸ì.Íàó÷èëèñü äîâåðÿòü, áûñòðîàäàïòèðîâàòüñÿ â óñëîâèÿõ. Ðàçâèòüëè÷íûå êà÷åñòâà ïîìîãëè ìåðîïðèÿ-òèÿ, íåñóùèå ÿðêèå âîñïîìèíàíèÿ,íàïðèìåð, Äåíü äóáëåðà. Ìûñòàíîâèëèñü ïðåçèäåíòàìè,ñïèêåðàìè, ìèíèñòðàìè… Çäåñüêàæäûé çàäåéñòâîâàí, óìååòíàõîäèòü îáùèé ÿçûê ïðè ðåøåíèèâîïðîñîâ. Áëàãîäàðÿ àíãëèéñêîìóÿçûêó, âûó÷åííîìó â ëèöåå, ÿ äâàæäûïîáûâàë â ÑØÀ ïî ïðîã-ðàììå äëÿñòóäåíòîâ î÷íîãî îáó÷åíèÿ "Workand travel".

Êàíàò Àñàíáåêîâ óçíàë î ëèöåå÷åðåç çíàêîìûõ. "Óãëóáëåííûåçíàíèÿ ïî ôèçèêå, ìàòåìàòèêå,ïîëó÷åííûå â ëèöåå, îòêðûëè ó÷åáíûåàóäèòîðèè ÊÃÒÓ èì. Ðàçàêîâà âáþäæåòíóþ ãðóïïó. Ó÷óñü íà ïÿòîìêóðñå, - ðàññêàçûâàåò Êàíàò. - Âëèöåå áûë ÷ëåíîì ðåäêîëëåãèèæóðíàëà "Âîñüìîå ÷óäî ñâåòà". Íàåãî ñòðàíèöàõ ðóáðèêè: "Êðèêäóøè" ïåðåäàâàëè àíîíèìíî èîòêðîâåííî ðàçíûå ÷óâñòâà, ÷åðåç"Ìîáèëüíèê" - ïðèâåòñòâèÿ,"Ñòèõè" - ðàñêðûâàëà òàëàíò, â"Íîìèíàöèè" - ãåðîè ïðèêîëüíûõèñòîðèé, "Ìèñòåð ñòèëÿãà", "Ìèñòåð÷èñòûå áîòèíêè", "Æàâîðîíîêëèöåÿ"-ýòè íàçâàíèÿ ãîâîðÿò ñàìè çàñåáÿ. Êòî îïàçäûâàë áîëüøå âñåõ âòå÷åíèå ïîëóãîäèÿ - äàðèëèáóäèëüíèê. Æóðíàë è äåáàòû ñðåäèó÷àùèõñÿ è ìåæäó êëàññàìè è äðóãèåìåðîïðèÿòèÿ çàêàëÿëè íàøõàðàêòåð, ó÷èëè íå îáèæàòüñÿ,îïðåäåëÿòü ãëàâíîå, èçâëåêàòüïîëåçíîå. Ñòàðøåêóðñíèêè â íàøåìëèöåå - íàñòàâíèêè. Ìû, âûïóñêíèêè2010 ãîäà, òàêæå íå óøëè îò äîáðîéòðàäèöèè ëèöåÿ - ýñòàôåòàíàñòàâíè÷åñòâà áóäåò æèòü âñåãäà.Åæåãîäíî â ôåâðàëå - ìàðòåâñòðå÷àåìñÿ ñî ñòàðøåêóðñíèêàìèëèöåÿ, ïîìîãàåì îïðåäåëèòüñÿ, âêàêîì âóçå ëó÷øå ó÷èòüñÿ".

Àêûë Ìåäåòáåê óëóó îòêðîâåí-íè÷àåò: " øêîëå ó÷èëñÿ ïëîõî. Áûëîæåëàíèå ó÷èòüñÿ ïî-íàñòîÿùåìó.Ñþäà ïîñòóïèë ïî ñîâåòó ñåñòðû,êîòîðàÿ çàêîí÷èëà ó÷¸áó â ëèöåå ñçîëîòûì ñåðòèôèêàòîì. Õîðîøîîòó÷èëñÿ, äóõîâíî îáîãàòèë âíóò-ðåííèé ìèð. Ìåíÿ çà÷èñëèëè â Íàöèî-íàëüíûé óíèâåðñèòåò, â Èíñòèòóòèíòåãðàöèè ìåæäóíàðîäíûõîáðàçîâàòåëüíûõ ïðîãðàìì íàñïåöèàëüíîñòü"Óïðàâëåíèåáèçíåñîì". Ó÷èëè â èíñòèòóòåñèëüíî, êàê â ëèöåå. Ìíå íåñîñòàâèëî òðóäà ïîñòóïèòü âìàãèñòðàòóðó. Ó÷óñü è ïðîõîæóñòàæèðîâêó â ÎÑÎ "Òåïëîñåòü" âîòäåëå ñâÿçè, ãäå ñ ôèðìàìèñîñòàâëÿþ äîãîâîðà".

Õî÷ó ñêàçàòü,÷òî ñîáåñåäíèêîâìíå íèêòî íå ãîòîâèë, ÿ âûáèðàëíàóãàä, è â áåñåäå íå áûëî îòêàçà.Ìåíÿ, ïåäàãîãà, õîðîøî çíàþùåãîøêîëó âîñïèòàíèÿ è å¸ ïðîöåññû, íåîñòàâèëè ðàâíîäóøíûì íåïîääåëü-íî ñâåòèâøàÿñÿ â ãëàçàõ è çâó÷àâ-øàÿ â ñëîâàõ âîñïèòàííèêîâ ëèöåÿ,êîëëåêòèâà ïåäàãîãîâ ãîðäîñòü çàó÷åáíîå çàâåäåíèå. Ñòîëüêî ó íèõçàäîðà, âîñõîùåíèÿ, óâåðåííîñòè âñâîèõ çíàíèÿõ, îïòèìèçìà. Îíè -äîáðûå åäèíîìûøëåííèêè. Îíèâìåñòå ñîòâîðèëè ñâî ̧âîñüìîå ÷óäîñâåòà.

 ìåðîïðèÿòèè ïðèíÿëè ó÷àñ-òèå: ×ðåçâû÷àéíûé è Ïîëíîìî÷íûéÏîñîë Òóðöèè â Êûðãûçñòàíå Ìå-òèí Êûëû÷, ñîâåòíèêè Ïîñîëüñòâà:ïî îáðàçîâàíèþ Èñìàèë ÑåôàÑåëü÷óê, ïî âîïðîñàì ðåëèãèèÎðõàí Ãåí÷, ïî ðàáîòå ñî ÑÌÈÌóðàò Ñîçåð, ïðîðåêòîð ÊÒÓ"Ìàíàñ" Ìàõìóò Èçæèëÿð è äðóãèå.

Äæóìàõóí ØÀÐÈÏÎÂ,ñîá. êîððåñïîíäåíò.

Âîñüìîå ÷óäî ñâåòà

Page 8: Turkel - ÀÊÛÍ, T rklerin, Ahska'dan ÌÛÑËÈÒÅËÜ, Сцrg n dili ......Tцrklerin, Ahыska'dan Сцrgцn Еdiliшinin 70. Йыl Дюnцmц 4. BetaTea-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ 5.

8 № 09 КАСЫМ 2014

'Tanыnыyorsanыz varsыnыz'... Reklam; iш ve ticaret hayatыnыn olmazsa olmazыdыr. Mцшteriye ulaшmanыn en etkin

yolu reklamdыr.Yaygыn bir daьыtыm aьыna ve nitelikli okurlara sahip TЦRKEL Gazetesi, sizi

nitelikli mцшterilerle buluшturur!

Ðåêëàìà ÿâëÿåòñÿ äâèãàòåëåì òîðãîâëè.Ìû âûáèðàåì ëó÷øèõ!