Tuga magazine N.7 - Julho 2010
-
Upload
tuga-magazine -
Category
Documents
-
view
228 -
download
3
description
Transcript of Tuga magazine N.7 - Julho 2010
-
Tuga MagaZine
Ferias felizes Ferias e Festas felizesTuga MagaZine volta em Setembro
-
Ficha Tecnica
Colaboraco :
Propriedade :
Service Publicite :06 60 13 96 70
Ol este e N.7 do Tuga Magazine, realizado com a colaborao com o canal Web-Tv via internet
www.1portugal.com , esta revista vai tentar mostrar um pouco do que se passa a nvel associativo,
folclrico, concertos, festas e acontecimentos diversos aqui na regio de Paris e vamos mostrar um pouco do
nosso bonito Portugal,com reportagens em vrios pontos do pais.
No nos proclamamos profissionais, mas vamos divulgar a nossa cultura e tradies da melhor forma
que podermos aqui por terras de Franca e mais concretamente na regio de Paris.
Precisamos da colaborao de todos, no mundo associativo poderamos desenvolver uma colaborao
no sentido de divulgar melhor o que somos e o que valemos no que toca a defesa do que e nosso, ficamos
a espera de sugestes.
Se quer falar da sua associao nos vendemos a preo de custo uma ou mais paginas (100 pagina para edies de 5.000 exemplares e 160 a pagina para
edies de 10.000 exemplares) para a sua associao poder divulgar a sua historia, as suas festas ou
actividades.
Este servio e exclusivamente reservado a associaes que justifiquem reais actividades culturais,
folclricas, equipas de futebol etc... etc. .. Ligadas a nossa comunidade, ficam de fora associaes
caritativas ou angariadoras de fundos ou associaes fantasmas que s servem os interesses pessoais dos
seus dirigentes.
Existe o mesmo servio para os artistas amadores com preo a determinar .- Para empresas ou particulares os preos so a determinar em funo do assunto tratado.
Para mais informaes ligue : 06 60 13 96 70 ou Correio electrnico : [email protected]
-
Tenho andado c a matutar sobre a dificuldade que tem as associaes Portuguesas para encontrar disponveis salas em certas datas para a realizao de festas,festivais de folclore ou outros eventos e quando vejo a generosidade do nosso povo acho que os presidentes das associaes,e outros empresarios de peso da regio de Paris se deviam sentar a volta de uma mesa e decidir de realizar algo de mais grandioso e ambicioso para guardar de forma definitiva as nossas razes de emigrantes Portugueses em franca , A ideia e a seguinte - Uma casa de Portugal ( nossa ) dos Portugueses onde varias associaes se podem encontrar onde se poderia criar um museu - organizar exposies - concertos - festivais - Sei que isso no se realiza com assobios - E preciso dinheiro que assim pelo alto e preciso contar um milho , verdade que e uma fortuna mas conhecendo as potencialidades da nossa comunidade em Franca acho que era realizvel - Para construir um Zenith para a nossa comunidade - Vou matutar sobre este assunto e vou tentar imaginar quando custaria em credito mensal - Sei que varias empresas em diversos sectores estariam dispostos a aportar o seu contributo - Deixe aqui a sua opinio sobre este assunto ?Diga o que pensa ! Mesmo se achar que e uma burrice sff diga-o tambm !Fico a espera de ideias e opinies que possas avanar para um espao realmente Portugus onde se respire Portugal . Se houver algum que esteja interessado a debater este assunto num programa debate a ser organizado brevemente via vdeo e divulgado na Internet queira enviar um email para : [email protected] com todos os dados para ser contactado.
-
Ents.MENDES DA SILVAMaonnerie - Carrelage - Dallages Tel. 06 72 95 04 75
-
La proprete IndustrielleEntreprise : LPI
-
Aumente as suas vendas
- Publicite : 06 60 13 96 70
-
Teclista - Vocalista - Bailes Festas - Casamentos - Restaurantes
Baptizados - Associaes - Discotecas
Carlos Grosso
-
Aluga casa de ferias
:Renault Scenic
Mercedes ML
06 13 44 81 05
- Enviar cheque a ordem de
Technosols - Tuga Magazine - 120 rte de fourqueux
78100 Saint Germain en Laye
Pequenos Anuncios
Djeuner du lundi au Samedi : Buffet 10 euros
Diner de vendredi et samedi : Buffet 20 euros et Kir offert.
Tel : 01 42 07 78 70
75, avenue Pierre brosselette
94000 Crteil
www.restaurantfozclub.com
Vendo em Bezons (95)
Bar - RestaurantMuito bom estado
Rua comercialPreo : 155.000
Sergio :
06 10 82 77 30
-
Venda de Churrasqueiras Agenda de festas
Bailes no P.U.D.AJulho 2010
02/0703/0704/0709/0710/0711/0716/0717/07
23/0724/0725/07
31/07
-
* Menus gastronomiques* Pizza au feu de bois* Ouvert tous les jours
-
120, av. Felix Faure 92000 Nanterre Tl: 01 47 28 07 22
Devis Gratuits
-
Tel: 01 34 51 44 34 - www.quincaillerielecuyer.com
Quincaillerie LECUYER
-
T. 01 30 87 07 21www.technosols.eu
-
Les Constructeurs de Suresnes* constructions neuves
* Rnovations* Agrandissements
Oramentos em : Frana e Portugal
6, rue des Velettes - 92150 SURESNESTlphone : 01.45.06.41.89. - Fax : 01.45.06.21.08.
-
6,Rue Nicolas Louet - 95870 Bezons
10% Remiseavec Tuga Magazine
-
Votre Publicite sur - Tuga magaZine : Tel: 06 60 13 96 70
Curiozidades bizarras
Puto de dois anos torra dois maos de cigarros por dia
Ardi Rizal, o seu nome, tem dois anos e fuma quase 40
cigarros por dia!!. A cena passa-se na Indonsia.
A sua me no se sente capaz de proibi-lode fumar, porque entra en crise no caso de privao de
nicotina e seu pai orgulhoso do seu filho porque foi ele que o
iniciou aos 18 meses de idade.A obesidade juvenil e o vicio de
fumar e algo que inquieta bastante as autoridades sanitrias na Indonsia.Anedotas - Graolas
-
Miss Tuga MagaZine/Foz Club : 2010 - 2011Esto abertas as inscries para o concurso MISSE Tuga Magazine-Foz Club
que vai ser realizado em colaborao da discoteca Foz-Club , todas as
raparigas seleccionadas pousaro para os nossos fotgrafos e as sesses
sero filmadas para a realizao de um vdeo-clip , para divulgao na
Youtube , via o canal www.1portugal.com
Todas as raparigas seleccionadas vo ver a sua foto publicada nesta revista e
no site Internet www.1portugal.com no ms seguinte a realizao das fotos.
Proximamente com data a determinar e a comunicar vai ser organizada uma
cerimonia na discoteca patrocinadora onde vo ser entregues a vencedora :
dois bilhetes ida/volta a Portugal de avio + Cheque de 200 - 2.Lugar -
Camescope HD - 3- Cheque de 200.
Durante um ano a vencedora ser eleita miss Tuga Mazine com varias
vantagens e passagens neste magazine. - Entrada gratuita durante um ano na
discoteca Foz-Club.
Condies : Ter mais de 18 anos e menos de 30 - Ceder todos os direitos sobre
as fotos realizadas pelas nossas equipas - Estar disponivel para assistir a
enventuais cerimonias como representante destas duas marcas.
Nome : _______________________ Idade : __________
Profisso : _______________
Representa a regio de : _________________
DISCOTECA FOZ CLUB 75, avenue Pierre brosselette
94000 Crteil Tlphone : 01 42 07 78 70
www.lefozclub.fr
JDS Carroserie173 - Av. Maurice Bertaux
78500 Sartrouville
T: 01 39 57 70 70
-
Mulheres sexys e bonitas
-
JDS Carroserie173 - Av. Maurice Bertaux
78500 Sartrouville
T: 01 39 57 70 70
-
o passado sbado dia 22 de Maio passamos o fim da tarde e a noite na grande festa anual da cidade de Pontault Combault (77) foi a 35 Edio o que faz deste evento o maior acontecimento da regio de Paris , organizada pela ( APCS ) com a colaborao da cmara municipal e o conselho regional da Seine e Marne.
que fez desta festa tomar esta dimenso e certamente porque as entradas so gratuitas e o cartaz e bastante atraente,no sbado a vedeta Portuguesa foi o famoso Jorge Ferreira e no domingo o mestre Quim Barreiros e alem destas duas vedetas mais uma dezena de artistas subiram ao palco para mostrar o seu melhor, a nvel de quantidade de visitas foi uma mar humana com nmeros a rondar os 15 a 20 mil pessoas presentes.
ambm havia vrios stands de comrcios ligados a nossa comunidade, mas para mim o mais interessante foi o do jornal Portugal Sempre, com o seu patro Antnio de Oliveira a oferecer umas garrafas de tinto daquele da borda da parede e ate champanhe houve para alguns visitantes do seu stand (lol) juro de goela aberta que tudo isto e verdade, e como o mestre Oliveira tem bons gostos vincolas quem tem a sorte de ver o seu copo cheio pelo Oliveira tem a certeza que e do bom, podem achar que isto e graxa (lol) eu diria que estamos a garantir as perspectivas para 2011 no mesmo stand .
-
Lusitanos de ST-Cyr L'Ecole com grande festa campestre tradicional festa dos Lusitanos de Saint
Cyr L'Ecole decorreu no passado domingo
dia 22 e 23 de Maio , no sbado foi o inicio
do torneio de futebol com a participao
de varias equipas Portuguesas da regio e
no domingo foi um grande festival de
folclore com o desfile de seis ranchos, e
no fim do folclore foi o momento que uma
grande parte esperava , os cantares ao
desafio com o Marinho da Barca e a Irene
de Gaia.
as o espectculo pelos dizeres dos meus
vizinhos no foi a altura das esperanas
com a Irene sem voz para cantar ,
abafada pela rouquido, e os cantares
tambm segundo as mesmas fontes virou
depressa (pocaralho) e para os ataques
sobre o fsico da Irene, mas de cantares
eu no sou um especialista, mas temos
aqui putos na nossa comunidade que
merecem o mesmo salrio que estes
artistas (confirmados)
o intervalo o presidente da cmara
municipal e o deputado desta regio
subiram ao palco para atribuir a medalha
de prata ao conselheiro municipal
Sr.Barros e ao Jovem Esteves que e o
responsvel pelo grupo folclrico, e
bastante agradvel de ver jovens a pegar
nas redias das associaes Portuguesas e
a levarem a nossa cultura p frente no
estrangeiro de corpo e alma.
entenas de Portugueses se deslocaram
neste dia de vero a esta festa, porque o
local da sua realizao e um magnifico
parque desportivo com muitas rvores e
boas sombras, para os midos e um
regalo, por isso note ai na sua agenda
2011 esta festa esta de volta .. oleee..
-
Quanto custa a publicidade no Tuga Maga Zine ? R: 06 60 13 96 70 - Email : [email protected]
Lusitanos de Saint Cyr em festa
-
Comprar casa em Pombale
Montemor-o-Velho
Estrada Nacional 1- 3100-842 Meirinhas -Pombal
Tel. 236 948 054/5Telm. 917 230 412e-mail: [email protected]
A Meiribal uma empresa de construo civil e obras pblicas
sediada em Meirinhas, Pombal, na zona centro do pas.
Somos especialistas em solues globais para o sector da construo
civil, e tentamos colocar em primeiro lugar a primazia do cliente e dos seus
interesses, como vertente fundamental.
Empreendimento de 4 pisos, com apartamentos
T1, T2, T3 e T4Uma combinao
inovadora de arquitectura e paisagismo em Pombal, privilegiando os espaos
ldicos e zonas verdes, atravs de uma aposta forte numa
imagem vincada e personalizada que engloba
pormenores a descobrir.
www.meiribal.com
-
Lusitanos de Saint Cyr em festa
-
28 Aniversario das Estrelas do Benfica de Acheres
-
LE PETIT PARC
Bar Cervejaria
Restaurante
Midi Menu
complet 12
Formules : 10,50 8,50
Terrasse d't
fumeur_________
Reservas
01 48 83 02 55
28 Aniversario das Estrelas do Benfica de Acheres
-
A PONTE
Aniversarios
Banquetes
Casamentos
Baptizados
Comunhes
Menu midi
Spcialits PortugaisesSextas : Bacalhau
Samedi (arroz de pica-no-cho).
Cozido a portuguesa Feijoda
Cusinha a minhota
Telefone :01.45.06.11.45
Confeco:Limpe e lave os mariscos.Coza-os e descasque--os,
aproveitando a gua de todos eles, e deixando
alguns camares inteiros para decorao.
Com as cascas e cabeas do camaro faa um bom caldo.Refogue os alhos picados e
as cebolas no azeite e margarina, sem deixar
queimar.Junte o caldo, e o vinho deixe levantar fervura e,
junte o arroz (4 chvenas de caldo para 1 de arroz) deixe cozer por 12 minutos, junte os mariscos e os coentros
picados, rectifique os temperos e deixe ao lume
por mais 3 minutos.Retire o tacho do lume e
decore com alguns camares inteiros.Sirva de imediato.
Arroz de marisco
-
SARL* Construction* Maonnerie* Couverture* Ravalement
* Amnagement * Pltrerie* Isolation* Decoration
* La peinture* Les faux plafonds* Le carrelage* Le terrassement
T: 01 39 82 79 95 139 AVENUE JEAN JAURES 95100 ARGENTEUIL
Os Paneleiros ofendidos com cano do Quim Barreiros
-
LE PETIT PARC Bar - Cervejaria - Restaurante -
Midi - Menu complet 12 - Formules : 10,50 * 8,50 Terrasse d't fumeur
Tel: 01 48 83 02 55
Rancho Flores da Madeira em festa
-
Para almoar ou jantar nos dias de vero aproveite o terrao do magnifico Restaurante LE PETIT PARC , nica
no seu gnero na regio de Paris.Pode comer nesta casa ao preo que quiser com
formulas a partir de 8.50 - 10,50 e um menu completo por apenas 12
Reserve uma mesa nos dias em que esta previsto grelhadas no barbecue instalado no jardim.
Com a gerncia do Sr. Joo Gonalves que e um profissional da restaurao, comeou a aprender a
executar esta bonita profisso com apenas dez anos de idade num restaurante na sua terra natal na regio de
Bragana no norte de Portugal.Tambm pode contar com a simpatia e um servio de
qualidade da parte dos seus colaboradores que se metem em quatro para que voc tenha um servio de
primeira qualidade .Reserve a sua mesa e venha festejar o seu aniversrio
com os seus amigos, e ate namorar porque a terrassa a noite e de um romantismo impar .
Tambem quero agradecer ao Sr. Gonalves pela confiana que depositou na equipa que realiza este magazine, e pela simptica forma como nos recebe
quando passamos entregar o Tuga ao seu caf
Tel: 01 48 83 02 55
-
www.meiribal.com
Comprar casa em
PombalPortugal
Rancho Flores da Madeira em festa
-
A associao musical franco Portuguesa de Maisons Alfort festejou o dia dez de Junho ou seja o dia de
Cames de Portugal e das comunidades Portuguesas no passado domingo dia seis de Junho , e qual no foi a surpresa de encontrar uma multido de pessoas ao abrigo da chuva que prometeu e afinal no veio , num parque de estacionamento que fica situado por baixo
da ponte de uma auto estrada.Desfilaram os ranchos Verde Minho de Maisons Alfort
- Companheiros de Versailles - Rancho de Bondy - Alegres do Minho Paris 20 - e a casa da barca de
Villepreux.
Depois foi o Dany Silva que cantou algumas canes do seu primeiro disco que esta a ter uma boa
receptividade junto do publico emigrante, depois foi o artista vedeta que subiu ao palco e fez um excelente espectculo estou a falar do Rui Bandeira, que alem de ser bom cantor tambm e um tipo simples sem maneiras de vedeta como tantos que pensam que
realmente o so.
Estivemos a beber um copo na tenda do nosso patrocinador a discoteca Foz Club que por sinal
tambm foi um dos patrocinadores desta festa, e para o ano o presidente j anunciou uma grande
vedeta em cima do palco , eu se escolhesse era os The Gift com o projecto Amlia que metia em cima do
palco e no faria por menos (lol) este grupo merece ser mostrado aos emigrantes sem falta.
Sei que o povo aqui quando se fala em grande artista Portugus pensa logo Quim Barreiros , Jos Malhoa
ou outros que esto aqui na nossa comunidade quase todos os fins de semana, eu acho que Rita Guerra,
GNR , e as grandes vedetas do fado como Ana Moura iria valorizar a nossa cultura tanto aos olhos dos nossos filhos como dos outros habitantes sem
diferena de nacionalidades.
-
Casa dos Arcos de Paris inaugura sede prpria em Saint Maur (94)No passado sbado dia
05/06 e 06/06/2010 a
casa dos Arcos de Paris
passou a ser a casa dos
Arcos Saint Maur des
Fosses (94), ou seja
continuam a chamar-se
de Paris mas elegeram
residncia em Saint
Maur,(lol) parece
complicado mas no e ..
em conversa com alguns
dos membros desta
associao declararam
que tiveram que vir para
saint maur porque a
cmara municipal de Paris
17 no disponibilizou
locais decentes para a
pratica do folclore e de
outras actividades.
Na tarde de sbado foi
inaugurada um pavilho
que passa a ser a sede
onde dispe de um bar e
mais anexos
disponibilizado
gratuitamente pela
cmara municipal, foi
inaugurado com a
presena do presidente
da cmara municipal dos
Arcos de Valdevez Sr .
Francisco Arajo,
presidente da cmara de
Saint Maur Henri Plagnol
e o cnsul de Portugal Sr.
Ferraz.
-
Tambm fizeram deslocar dois artistas bastante conhecidos na regio dos Arcos que cantaram e encantaram a sala de baile os seus nomes ela e a Isaura e ele foi o Carlos Rodrigues, alem dos artistas tambm a equipa de rugby dos Arcos afrontou a equipa de Saint Maur que tambm tem um Portugus na sua direco, tambm o grupo Universo musical e David Garcia mostraram os seus talentos e ainda o Manuel Sargaceira que convidou ao palco alguns dos emigrantes conhecidos aqui na comunidade por saberem cantar ao desafio.
Casa dos Arcos de Paris em festa
-
Se disser que estamos a falar do Armindo Dinis certamente que o seu nome no vos diz grande coisa, mas se falar do MONDIM ai todos sabem, quem e o Armindo que e um (rapaz) originrio de Mondim de Basto e que pelo prazer volta e meia sobe ao palco e da luta a qualquer cantor de desgarradas.
J cantou com as maiores vedetas deste gnero musical, Maria Celeste, Tubaro, Sargaceiro e tantos outros, no outro dia em conversa com o Armindo manifestei o meu descontentamento de o ver to pouco nos palcos das nossas festas e ate fui ate ao ponto do aliciar para se interessar mais as desgarradas como uma futura profisso, mas ai o Mondim disse que no tem tempo porque tem uma profisso que no deixa tempo livre para alimentar a sua paixo.
A profisso do Armindo e patro (lol) sim,sim e de uma empresa mdia no sector da construo, alm disso tambm tem partes num negcio de discoteca na regio de Paris o que faz dele um Homem que passa a vida a correr atrs do tempo, e assim ficam os seus admiradores sem assistir aos seus espectaculos.. Ha poix Ze.
Vamos comear uma nova rubrica que vamos chamar personagens da nossa comunidade e pode ser em varias actividades artsticas, profissionais ou simples apaixonados.Para comear esta nova rubrica vamos falar de algum que e bastante apreciado no mundo dos cantares a desgarrada e que infelizmente para os seus apreciadores pouco tempo consagra a esta paixo.
Personagens e artistas da nossa comunidade
P.U.D.A. a danetaria Portuguesa em Argenteuil
-
02/07
03/07
04/07
09/07
10/07
11/07
16/07
17/07
23/07
24/07
25/07
30/07
31/07
Julho 2010
Entree gratuit les vendredis
-
Portugueses de Vincennes organizaram soiree danante
-
sta na altura de preparar a grande viagem que nos leva ate ao nosso querido ms de Agosto, no vou entrar em
conselhos do v com calma , porque devagar se vai ao longe etc. .. etc..Mas fica aqui dois conselhos um se o seu carro no esta equipado com um GPS , ento v e compre um com a carta da Europa e verifique bem que esta includo a pennsula ibrica,hoje na casa dos 350 j compra um (type Garmin, TomTom, Navigon, ViaMichelin, Navman...) ou les PDA (Palm ou PocketPC) de boa qualidade.e j tem GPS ento comprem um ( avertisseur)
de radar independente que pode deslocar de um carro para o outro , conheo a marca snooper visto que j utilizo a algum tempo e estou inteiramente satisfeito,custa actualmente na Internet a volta de 150 .
Frana esta a testar mais radares a que eles chamam (traantes) o que quer dizer que ao ao retirar o seu ticket na auto-estrada vai ter um (X) tempo para percorrer uma certa distancia, se chegar antes e porque acelerou demais e ai o computador faz uma mdia a sua velocidade e envia-lhe a multa para casa como acontece hoje com os outros radares.
erifique o seu seguro e a assistncia em viagem , e em caso de avaria guarde a calma e chame a assistncia com o numero que deve de figurar na carta verde, no esquea que se o seu carro tiver mais de dez anos os seguros no pagam a sua repatriao .
ara quem no tem pressas de chegar compre uma tenda dessas que se monto em alguns segundos que deve de custar na casa dos 100 , pare numa rea de descanso e ai instala a barraca e dorme melhor que no hotel, e voc vai apreciar a sua viagem como algo de bastante fixe e no como um pesadelo a passar.
-
Calendario Mundial de Futebol 2010
-
Fete des Loges no Restaurante 100 % Brasil
06 77 70 71 29