昨日刊登在本报 A8 版题为《丹心惠大众夕阳岁更红》对潘万鑫先生的专访文章，由于作者笔误，在图片说明中将潘先生捐献的“2公斤”黄金误写为“2 吨”，特此更正。并向潘先生及读者致以诚挚道歉。

编辑部

更更正正

AA77■ 2015年5月5日（ 星期二）

■ Tuesday, May 5, 2015华社新闻

台湾观光推广展销会“旅行台湾 就是现在”

【本报讯】4 月 30 日至 5月 3 日，台湾观光局以题为

“ 旅 行 台 湾 ，就 是 现 在 ”（Time for Taiwan）连 续 四 天 ，在 雅 加 达 BayWalk Mall 购 物中心，举办台湾观光推广展销会，介绍最适合印尼民众的台湾旅游产品，并赠送台湾特色伴手礼与超值住宿卷和特别在活动现场，举办有奖征答的互动小游戏及幸运

机票抽奖。台北观光局吉隆坡办事

处副主任陈忆婷、台北经贸处秘书长范厚禄、曾伟明组长、长荣航空印尼营销经理谭自强等出席展销会。

活动现场邀请印尼当地知名主持人与推广嘉宾，演唱印尼华侨与民众都喜爱的中文歌曲，拉近台湾与印尼民众的距离，增进对台湾形

象的好感度。再以观光六大主题中的美食、购物、文化与浪漫进行推广宣传，并分享台湾夏季最好玩、最优质的旅游行程，引发来台旅游的行动。

到 台 湾 拍 婚 纱 、度 蜜月 ，走 现 在 最 蔚 为 风 潮 的旅 行 方 式 。 台 湾 有 婚 纱 王国 的 美 誉 ，其 因 台 湾 拥 有最 动 人 的 景 色 ；在 日 据 时

期 古 迹 建 筑 、看 着 淡 水 的夕 阳 、脚 踏 着 细 致 的 白 沙湾 ，最 棒 的 是 四 季 都 可 以被 浪 漫 花 海 围 绕 ，让 你 旅行 无 时 无 刻 都 可 以 感 受 到最幸福的氛围。 台湾不仅拥 有 最 道 地 的 中 华 料 理 ，随 处 更 可 见 世 界 各 地 的 异国 料 理 ，特 有 饮 食 文 化 风靡 全 球 ，多 样 化 的 选 择 满足 不 同 饕 客 的 需 求 。 台 湾

购 物 包 罗 万 象 ，从 名 牌 服饰、流行精品、书店、影城，到 量 贩 店 、游 乐 场 等 ，充 分满 足 不 同 族 群 的 消 费 习惯！

陈 忆 婷 表 示 ，台 湾 的 夏秋更是最适合来台旅游的季节。苏澳冷泉、清境、溪头杉林溪等台湾著名避暑胜地，让您在炎热的夏季除了能尽情消暑，更可同时享受山林

美景。她 说 ，秋 季 的 天 凉 舒 适

更是赏枫叶、泡温泉、品尝美馔的最好时机，让旅客能够放松疲惫的身心，陶醉在美景之中。其时节适逢热闹节庆 ，端 午 节 、童 玩 节 、花 火节，更适合阖家欢聚来台度假期，感受专属台湾夏秋的丰富面貌。

本报记者明光报道

曾伟明颁发机票得奖者，陈忆婷（台湾观观局吉隆坡办事处副主任）(左三)等在台上。

展会一瞥范厚禄（台北经贸处秘书）（右起）曾伟明（台北经贸处新闻组

组长）、展馆干部、谭自强（长荣航空印尼经理）等在展销会上

学生表演学生表演。。

【泗水讯】泗水台湾学校 2015 年度的教师教育成果展，於本年 4 月 23 日（星期五）八点许在三楼综合礼堂隆重开幕。受邀出席的学生家长逾百人,他们被按排坐在面对戏台靠墙的正面。

杨顺富校长在致开幕词中声声感谢到场的学生家长们,家长们的拨冗蒞临将使孩子们更加投入的表演。

校长接着介绍让大家认识,负责这次教学成果展的“大导演”,她是来自台北体育学院艺苓舞集的张沁慧老师，她在此逗留一个月,对国小1至4年级和幼稚班的小朋友，仅上了八堂的面授示范课就已

能达到一定水平的成绩。足见张沁慧老师的用心良苦和学生们的聰慧天质和勤学所致。

藉此赋诗以共勉台校师生一条心尽责勤奋无怠懈满堂家长和老师目睹成果赞弗絕

泗水台湾学校文化教师教学

成果展荟萃集锦

顾长福 供图文

((右起右起)) 杨顺富校长杨顺富校长、、顾长福顾长福、、顾健钿小朋友顾健钿小朋友、、王圣谛导师王圣谛导师、、张沁慧和翁贵莲张沁慧和翁贵莲。。

学生与校长、张沁慧及班主任导师留影学生表演学生表演。。

多年前从有线电视台认识台湾这个地方，开始喜欢上它的偶像剧因为非常年轻化。所以就默默许下一个愿望，有朝一日无论是何时希望能够到台湾一趟。

过了很久以后终于托培善学校的福终于可以踏上台湾这个地方。接受位于台南市麻豆区的台湾首府大学邀请，代表学校参加为期十天的“2015 年华语文教师研习营”。

2015 年 3 月 13 日于两位来自兰都 Panglima Polem 学校的初中高中华文老师——张艳玲和罗燕秋，乘搭清晨六点三十分的亚洲航空公司班

机在吉隆坡转机后，于当地时间二时抵达台北桃园国际机场。刚抵达时，就面临温度差距问题；当时台北还是相当冷，估计气温位于十几度左右。因为太早起床以及路途的疲惫，身体马上亮出红灯。所幸有两位非常体贴的老师兼朋友安慰，让我渐渐适应新环境。

3 月 14 日与其他来自北干、雅加达、泗水及牙律(Ga-rut)的老师共 11 人会合后出发参观故宫博物院。原本到博物院的目的是想要亲眼目睹翠玉白菜的真面目，但是因为当天是星期天有很多游客已先大排长龙所以就取消

了念头。下午二时坐巴士到麻豆区台湾首府大学。为期十天的研习，学府为我们安排了校内课程及校外行程。

校内课程分别有：(一)华语文研习课程分成：华语文教学策略、汉字文字演变及教学策略、华语口语表达能力 、语 法 、华 测 会 华 语 文 能力测验(TOCFL)介绍、华文网路资源多媒体教学。(二)实务研习课程：掌中戏编剧剧本教学活动设计、唱歌学中文教学活动设计、目标导向的华语学习以自助旅游规划为例、高雄市区自助旅游规划与实施、华文实务教学与

活动设计。 (三)认识台湾：台 湾 文 化 、台 湾 产 业 及 观光。 (四)学校特色课程：食谱教学、凤梨酥制作。 校外行程分别有：(一)认识城市：台南、高雄。(二)文化参访：台北地区：故宫博物院；台 南 地 区 ：台 湾 历 史 博 物馆、南鲲身代天府、赤崁楼；高 雄 地 区 ：驳 二 艺 术 特 区 。

这次台湾行让我感触多多 ，使 我 更 认 识 台 湾 ，能 够体验当地学生及留学生在校园里的生活、认识来自不同地区的华语老师，了解更多中 华 文 化 、也 使 我 的 知 识 、视野更广阔。在这里要感谢亚沙汉培善学校董事们，尤

其是庄恭志先生及张欣慧女士的帮忙及鼓励让我有机会可以到台湾体验及学习。感谢台湾首府大学国际及两岸事务处组长黄耀惠老师从第一天我们抵达台北一直的陪伴我们，到最后送行也是亲自从台南开车送我们到桃园国际机场。也感谢蔡宛真老师在校外行程时一直照顾我

们。如今我的记忆多了一个

“台湾”。每次回想它，脑海里就会浮现许多曾经帮助我拥有这美好记忆的每一位长辈 、老 师 及 朋 友 ，祝 福 你 们身体健康，合家平安。心里深处还是不断默念着谢谢这句话………

余彩凤

赴台湾参加华文教师研习有感赴台湾参加华文教师研习有感

与来自印尼与来自印尼、、泰国泰国、、中国贵宾及陈响亮校长中国贵宾及陈响亮校长((带绣球者带绣球者))合影合影与孔庙前合影与孔庙前合影

LT:WIN

随随笔笔